Group Roti Canai Tulisan dan Bahasa dalam Tamadun India
PERKENALAN TAMADUN INDIA Tamadun India merupakan Tamadun yang tua merujuk kepada Tamadun yang berpusat di Lembah Sungai Indus Tamadun yang telah berumur lebih daripada 5000 tahun Tamadun India dibahagikan kepada beberapa zaman
SENARAI ZAMAN INDIA DI TAMADUN INDIA Zaman Pra Sejarah - 400,000 SM Zaman Veda - 1,500 - 500 SM Zaman Dinasti Maurya - 321 - 185 SM Zaman Empayar Gupta - 300 - 600 SM Zaman Kerajaan Islam - 1000 - 1756 M Zaman Penjajahan Portugis dan Belanda Zaman Pemerintahan British - 1750 M Zaman Merdeka - 1947 1498 M
PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA DULU Dianggap sebagai bahasa tertua di dunia dan juga dianggap sebagai bahasa suci dalam agama Hindu. Sanskrit digunakan sebagai bahasa rasmi di India. Bahasa ini memiliki tata bahasa yang rumit dan memiliki banyak karya sastra seperti Ramayana dan Mahabharata yang ditulis dalam Sanskrit . SANSKRIT - RAMAYANARamayana adalah sebuah karya sastra epik yang menceritakan kisah kehidupan Rama, seorang pangeran yang menjadi avatar (penjelmaan) Dewa Wisnu dalam agama Hindu. Karya sastra ini ditulis oleh Valmiki dan menceritakan tentang perjalanan Rama, isteri Rama yang bernama Sita, dan saudara Rama yang bernama Lakshmana. Antara sastra yang paling terkenal adalah epik Mahabharata dan Ramayana, yang ditulis dalam bahasa Sanskrit. Mahabharata adalah karya sastra epik yang sangat panjang dan kompleks, menceritakan tentang konflik antara dua keluarga besar di India, iaitu keluarga Pandawa dan keluarga Kaurawa. Karya sastra ini ditulis oleh Vyasa dan dianggap sebagai salah satu karya sastra paling penting dalam agama Hindu. MAHABARATA-
Bahasa Dravida- Bahasa Dravida adalah kelompok bahasa yang berasal dari India Selatan dituturkan oleh sebagian besar penduduk di wilayah selatan India, seperti Tamil Nadu, Kerala, Karnataka, Andhra Pradesh, dan Telangana. Kelompok bahasa Dravida terdiri dari bahasa Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, dan beberapa bahasa kecil lainnya. Bahasa Dravida memiliki ciri khas tersendiri, seperti pengucapan yang khas, penekanan vokal yang kuat, dan kecenderungan untuk menggunakan konsonan lunak. Bahasa-bahasa Dravida juga memiliki sistem penulisan sendiri, dengan menggunakan aksara-aksara khusus yang disebut dengan aksara Dravida. PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA DULU
TirukkuralTirukkural adalah sebuah karya sastra Tamil klasik yang terdiri dari 1,330 kural Karya ini ditulis oleh Thiruvalluvar pada abad ke-1 atau ke-2 Masihi Ia adalah salah satu karya sastra Tamil paling penting dan berpengaruh sepanjang sejarah Tirukkural terdiri dari tiga bahagian, iaitu bahagian tentang etika (aram), politik (porul), dan kasih sayang (inbam). Setiap kural terdiri dari dua baris sajak, yang berisi ajaran atau nasihat singkat tentang kebijaksanaan, moral, dan kebajikan. Karya Tirukkural telah diterjemahkan ke dalam banyak bahasa di seluruh dunia, dan dianggap sebagai karya sastra yang universal kerana pesan-pesan moral dan etika yang diusungnya. Tirukkural juga dianggap sebagai bagian penting dari warisan sastra dan budaya Tamil, dan dihargai oleh banyak orang Tamil sebagai karya sastra yang sangat berharga dan inspiratif. Tirukkural telah mempengaruhi banyak aspek kehidupan Tamil, seperti agama, politik, dan bahasa, dan menjadi simbol kebanggaan bagi orang Tamil di seluruh dunia. PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA DULU
Hindi - Bahasa Hindi adalah bahasa rasmi di India dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di negara tersebut. Bahasa ini memiliki banyak pengaruh dari bahasa Sanskrit dan saat ini, bahasa Hindi digunakan dalam banyak bidang, termasuk media, sastra, dan bisnes. Bahasa Hindi memiliki sistem tulisan sendiri yang disebut Devanagari Script. EnglishBahasa Inggris juga menjadi bahasa yang penting di India, terutama dalam bidang pendidikan dan bisnes. Sebagai hasil dari penjajahan Inggris di India, bahasa Inggris telah menjadi bahasa kedua yang penting di India, dan banyak orang diIndia yang mahir berbahasa Inggris. Perkembangan bahasa dan tulisan di India terus berlanjut hingga saat ini, dan banyak dari bahasa dan tulisan yang ada sekarang masih memiliki akar yang kuat dari zaman dahulu PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA SEKARANG namaste
Bahasa Tamil - Bahasa Tamil adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Tamil Nadu, sebuah negara bahagian di selatan India, serta di negara tetangga, Sri Lanka. Bahasa Tamil adalah salah satu bahasa tertua di dunia dan memiliki kekayaan sastra yang sangat kaya. Bahasa Tamil telah digunakan selama lebih dari 2000 tahun dan masih menjadi bahasa yang penting hingga saat ini. Bahasa Tamil memiliki sistem tulisan sendiri yang disebut Tamil Script. Bahasa TeluguBahasa Telugu adalah bahasa yang paling banyak digunakan di negara bahagian Andhra Pradesh. Bahasa Telugu menggunakan sistem tulisan sendiri yang disebut Telugu Script. Bahasa Telugu terkenal kerana karya-karyanya dalam bidang sastra seperti "Kavyas " , "Puranas " , dan "Bhagavad Gita ". PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA SEKARANG Selain bahasa Hindi dan Inggris, di India juga terdapat banyak bahasa lokal dan setiap bahasa lokal memiliki kekayaan budaya, sastra, dan sejarahnya sendiri vanakkam Halō
Bahasa PunjabiBahasa Punjabi adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Punjab, sebuah negara bahagian di utara India. Bahasa Punjabi menggunakan sistem tulisan sendiri yang disebut Gurmukhi Script.Bahasa Punjabi terkenal karena karya-karyanya dalam bidang sastra seperti "Heer Ranjha " , "Sassi Punnun " , "Baba Farid" , dan "Guru Granth Sahib". Bahasa MarathiBahasa Marathi adalah bahasa yang paling banyak digunakan di Maharashtra, sebuah negara bahagian di barat India. Bahasa Marathi terkenal karena karya-karyanya dalam bidang sastra seperti "Shivaji the Great" , "Katha Kathan " , dan "Panditraj Jagannath". Bahasa Marathi memiliki sistem tulisan sendiri yang disebut Devanagari Script. PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA SEKARANG Sata srī akāla Namaskāra
PERSAMAAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA DAHULU DAN SEKARANG India telah menggunakan Sanskrit sebagai bahasa utamanya selama berabad-abad. Ia mempunyai sejarah sastra yang panjang dan merupakan salah satu bahasa tertua dan paling kompleks di dunia. Di India hari ini, Sanskrit masih dipelajari dan digunakan, terutamanya berhubung dengan falsafah dan agama. India mempunyai tradisi yang kaya dalam puisi epik dan mitologi, termasuk Ramayana dan Mahabharata. Karya-karya ini telah diturunkan melalui generasi dan terus dipelajari dan dirayakan di India hari ini. India mempunyai set pelbagai bahasa serantau, masing-masing dengan tradisi sastra yang unik. Ini termasuk bahasa-bahasa seperti Tamil, Telugu, Kannada, Bengali, Marathi, dan banyak lagi. Ramai bahasa ini mempunyai tradisi sastra yang kaya yang telah disimpan dan dihantar melalui generasi. Bahasa Sanskrit Epik & Mitologi Bahasa Serantau
PERBEZAAN PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA DULU Sistem tulisan Piktograf. Sistem tulisan Piktograf merupakan satu bentuk tulisan awal yang berbentuk lambang dan simbol untuk menjadikan satu maksud. Secara umumnya, bidang Pendidikan di India dimulakan dengan Pendidikan tidak formal dan sudah berlangsung lamanya dalam sejarah tamadun manusia. Pendidikan yang tidak formal dapat dilihat berdasarkan kaedah ia diperoleh secara tidak sistematik dan juga tidak ada silibus yang tetap. Sebaliknya, tamadun india mengutamakan Pendidikan sebagai saluran untuk menyebarkan agama disebabakan kemunculan Brahmanisme di kalangan penganut Hindu. Pendidikan pula memberikan perhatian kepada pembelajaran kitab-kitabveda dan Bahasa Sanskrit. Pendidikan yang berteraskan agama Hindu danbuddha juga diberikan penekanan untuk menyediakan manusia menghadapikehidupan selepas mati. Pada zaman pertengahan tamdun India, Pendidikantinggimemainkan peranan penting dalam perkembangan sistemPendidikan. Pendidikan tinggi bermula sejak 1000 SM adalah dikendalikanoleh kolej-kolej Brahman yang dikenali sebagai Panishad.
PERBEZAAN PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA SEKARANG Bahasa Tamil ialah bahasa fonetik dan tertakluk kepada peraturan penghapusan dan efoni yang jelas.Skrip semasa yang digunakan untuk menulis teks Tamil dipercayai telah berkembang daripada skrip Brahmi pada era Ashoka. Kemudian, varian selatan skrip Brahmi ( Tamil-Brahmi) berkembang menjadi tulisan Grantha, yang digunakan untuk menulis kedua-dua teks Sanskrit dan Tamil.Antara abad ke-6 dan ke-10, skrip baharu yang dipanggil Vatteluttu (bermaksud huruf melengkung) atau vettezhuthu (bermaksud huruf yang dipotong) berkembang untuk memudahkan membuat inskripsi pada batu. Skrip semasa yang digunakan untuk menulis teks Tamil dipercayai telah berkembang daripada skrip Brahmi pada era Ashoka. Kemudian, varian selatan skrip Brahmi ( Tamil-Brahmi) berkembang menjadi tulisan Grantha, yang digunakan untuk menulis kedua-dua teks Sanskrit dan Tamil. Antara abad ke-6 dan ke-10, skrip baharu yang dipanggil Vatteluttu (bermaksud huruf melengkung) atau vettezhuthu (bermaksud huruf yang dipotong) berkembang untuk memudahkan membuat inskripsi pada batu. Titik atas, dipanggil puLLi ditakrifkan khas dalam Tatabahasa Tamil Tolkappiyam untuk membezakan konsonan daripada ligatur. Vokal dan konsonan bergabung membentuk 216 aksara gabungan, memberikan jumlah 247 aksara
Sistem TulisanBrahmi Merupakan sistem tulisan tertua di India dan digunakan sejak abad ke-3 SM. Sistem tulisan ini merupakan dasar bagi banyak sistem tulisan India modern. Sistem penulisan Brahmi didakwa berasal dari Semenanjung Indocina dan kemudiannya menyebar ke India melalui perdagangan dan kontak budaya. Sistem penulisan Brahmi pada mulanya digunakan untuk menulis bahasa Prakerta, iaitu bahasa rasmi Kerajaan Maurya pada masa itu. Sistem penulisan Brahmi terdiri daripada aksara konsonan yang dilengkapi dengan tanda vokal. Huruf-huruf tersebut boleh disusun dan digabungkan untuk membentuk perkataan dan frasa. Sistem penulisan Brahmi menyebar ke seluruh wilayah Asia Selatan dan Tenggara. Di Malaysia, sistem penulisan Brahmi digunakan oleh orang India lama untuk menuliskan bahasa mereka dan mempengaruhi perkembangan bahasa di Malaysia. Sistem penulisan Brahmi digunakan untuk menuliskan pelbagai bahasa India kuno seperti Sanskrit, Prakerta, dan Pali. pengaruh sistem penulisan Brahmi juga dapat dilihat dalam bahasa-bahasa minoriti di Malaysia seperti bahasa Tamil dan Telugu yang masih digunakan oleh masyarakat keturunan India di Malaysia. PENGARUH SISTEM TULISAN INDIA TERHADAP MALAYSIA
Sistem tulisan India juga mempengaruhi bidang ekonomi, politik, dan sosial di Malaysia. Pada masa lalu, pedagang India membawa teknologi dan pengetahuan ekonomi ke Malaysia, dan sistem tulisan India memainkan peran penting dalam perdagangan. Sistem tulisan India juga digunakan dalam dokumen-dokumen penting seperti surat-surat kerajaan dan dokumen hukum. Pengaruh Sistem Tulisan India dalam Bidang Ekonomi, Politik, dan Sosial di Malaysia Pengaruh sistem tulisan India terlihat dalam penggunaan bahasa-bahasa Melayu. Sebagai contoh, bahasa Melayu lama menggunakan huruf Pallawa yang berasal dari huruf Brahmi. Huruf tersebut digunakan untuk menulis teks-teks keagamaan dan sejarah. Bahasa Melayu moden menggunakan huruf Rumi, namun sebagian besar kata-kata dalam bahasa Melayu masih berasal dari bahasa Sanskerta dan Pali, yang keduanya menggunakan huruf Brahmi. Sistem tulisan India telah diperkenalkan ke Malaysia oleh pedagang, pendeta, dan pelajar India yang melakukan perjalanan ke wilayah tersebut pada zaman kuno. Pada masa itu, sistem tulisan India digunakan untuk menulis teks-teks keagamaan dan filsafat, seperti kitab-kitab Weda dan kitab-kitab Buddha. Hal ini berkontribusi pada pengembangan budaya dan bahasa di Malaysia. Penyebaran Sistem Tulisan India ke Malaysia Penggunaan Sistem Tulisan India dalam Tamadun Melayu di Malaysia
Sukar Difahami Kesusasteraan Epik ialah bercerita tentang ajaran-ajaran dharma dan biasanya diberikan melalui teks-teks secara langsung tanpa keterangan dan menyebabkan sukar difahami oleh rakyat kerana ia bercorak arahan-arahan sahaja. ISU-ISU TERHADAP BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA DAHULU Sukar untuk mencetakan skrip Tamil Skrip Tamil biasanya merangkumi 12 huruf vokal, 18 konsonan dan satu aksara khas, iaitu āytam. Bunyi- bunyi vokal dan konsonan hendaklah saling bergabung untuk membentuk 216 gugusan aksara, menjadikannya sejumlah 247 aksara.
ISU-ISU TERHADAP BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA SEKARANG Peluang Pembelajaran Peluang pembelajaran bahasa tamil semakin kurang. KPM tidak lagi menawarkan Biasiswa Sarjana Muda Pendidikan Bahasa Tamil. Walaupun begitu, keperluan untuk guru bahasa tamil diperlukan untuk sekolah rendah dan menengah. Kekurangan Guru Bahasa Tamil Sekolah menengah mengikut KPM, tidak perlu mengambil lagi guru bahasa tamil kerana sudah cukup. Akan tetapi sekolah rendah kekurangan guru bahasa tamil.
ISU-ISU TERHADAP BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA SEKARANG Ibu Bapa tidak memperkenalkan bahasa Tamil Ibu bapa harus ambil insiatif untuk hantar anak mereka ke sekolah Tamil,selain menggalakkan ambil pendidikan Tamil pada peringkat sekolah menengah dan universiti awam. Pelajar India juga kena tunjukkan minat untuk mempelajari bahasa Tamil dan ambil subjek berkenaan dalam peperiksaan utama mereka. Bahasa Tamil dipandang rendah bahasa Tamil seringkali disalah anggap sebagai bahasa yang tiada nilai dalam masyarakat. Bahkan nak temui wacana berkenaan bahasa Tamil pun agak sukar jugak untuk menembusi sfera tahu khalayak luar penuturnya. Ramai lebih memilih untuk menguasai sekadar satu hingga tiga bahasa; Bahasa Melayu, Bahasa Inggeris dan Bahasa Mandarin.
Sukar Difahami Kesusasteraan Epik ialah bercerita tentang ajaran-ajaran dharma dan biasanya diberikan melalui teks-teks secara langsung tanpa keterangan dan menyebabkan sukar difahami oleh rakyat. Tetapi terdapat pengarang-pengarang akan menggunakan cerita dan epik untuk menerangkan dharma supaya lebih mudah difahami. Contohcontoh cerita dan epik yang menerangkan dharma adalah Ramayana, Mahabharata, dan Bhagavat Gitai. PENYELESAIAN TERHADAP PERKEMBANGAN BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA DAHULU Sukar untuk mencetakan skrip Tamil Bunyi- bunyi vokal dan konsonan hendaklah saling bergabung untuk membentuk 216 gugusan aksara, menjadikannya sejumlah 247 aksara. Pada abad ke-18,Mubaligh Itali bernama Constanzo Beschi untuk memudahkan cetakan skrip, dia bercadang danmembuat perubahan dengan menambah penanda vokal pada kedua-dua belah kiri dan kanan konsonan. Pada tahun sekitar 1935, skrip sekali lagi membuat perubahan daripada E.V.Ramaswamy Periyar supaya lebih tahan uji dalam pencetakan.
PENYELESAIAN TERHADAP BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA SEKARANG Peluang Pembelajaran Strategi pengajaran alternatif harus disiasat untuk mengatasi kekurangan kemungkinan pengajaran bahasa Tamil. Orang yang berminat untuk mempelajari bahasa itu boleh diberikan akses dengan secara atas talian dan kelas maya. Mungkin juga terdapat kelas bahasa Tamil yang disediakan secara percuma atau dengan kos diskaun melalui pertubuhan komuniti serantau. Selain itu, untuk memenuhi permintaan terhadap pengajaran bahasa Tamil, sekolah mungkin ingin memikirkan tentang pengambilan guru kontrak atau sambilan. Berimprovisasi Guru Untuk menangani kekurangan guru bahasa Tamil, sekolah boleh meneroka pilihan seperti melatih guru sedia ada untuk mengajar bahasa Tamil, mengupah guru bersara atau guru dari sekolah lain secara sambilan, atau bahkan merekrut penutur bahasa Tamil daripada masyarakat. Insentif seperti gaji tambahan atau peluang pembangunan profesional boleh disediakan untuk menarik dan mengekalkan guru yang mahir dalam bahasa Tamil.
PENYELESAIAN TERHADAP BAHASA DAN TULISAN DI TAMADUN INDIA SEKARANG Pendedahan Bahasa Tamil terhadap Ibu-Bapa Organisasi bahasa Tamil tempatan harus menjalankan kempen kesedaran dan program jangkauan untuk memaklumkan ibu bapa tentang nilai dan kelebihan mempelajari bahasa Tamil untuk menggesa mereka mula mengajarnya kepada anak-anak mereka. Untuk memotivasikan ibu bapa menyokong pembelajaran bahasa Tamil anak-anak mereka, sekolah juga boleh mengadakan persidangan atau bengkel ibu bapa-guru. Kerajaan juga boleh memikirkan untuk memberi ganjaran kepada pelajar yang belajar bahasa Tamil dengan memberikan mereka bantuan kewangan atau biasiswa. Memesrakan Bahasa Tamil Mempromosikan bahasa dan kepentingan budayanya melalui media dan aktiviti tempatan untuk meningkatkan nilai dan pengiktirafan pengajaran bahasa Tamil. Untuk mempromosikan bahasa dan tradisi Tamil, organisasi bahasa Tamil tempatan boleh menganjurkan festival atau acara kebudayaan. Kerajaan juga boleh memikirkan tentang menggalakkan pengajian bahasa Tamil dalam program dan program kebangsaan. Untuk memupuk kesedaran dan pemahaman antara budaya, komuniti berbahasa Tamil juga boleh cuba mewujudkan rangkaian dan hubungan dengan kumpulan bahasa lain.
Sistem tulisan India telah berubah secara dramatik dari semasa ke semasa. Penyebaran agama Buddha dari India ke negara lain telah mempengaruhi skrip mereka juga, khususnya di Sri Lanka, Tibet, dan Asia Tenggara. Selain itu, pengenalan Islam di India mengubah tradisi penulisan India. Walau bagaimanapun, ia masih harus dilihat bagaimana tulisan dan bahasa negara akan bertahan dan berkembang dalam era globalisasi di mana Bahasa Inggeris adalah lingua franca. KESIMPULAN
Terima Kasih