หนังสือ6

คำนำ หรนางั สมือเปเกเปอยี รค รัตต์ิ

ศึกไมยราพ

เปน สว นหนึ่ง
ในวิชา
โครงการพเิ ศษ
ออกแบบ
หนงั สือ
ระดบั
ปริญญาตรี

จดุ ประสงค

เพ่ือใหค วามรู
เกีย่ วกบั
วรรณคดีไทย
เลาเร่อื งราวของ

ศึกไมยราพ



สารบัญ ตัวละคร 9

พระราม 11
หนมุ าน 13
ไมยราพ 15
ทศกณั ฐ 17
มัจฉานุ 19
สุพรรณมัจฉา 21

ฉากศกึ ไมยราพ 23

แปลงกายขยายราง 25
พระรามโดนจับไป 27
ไปชว ยพระราม 29
ผา นดานกำแพงหนิ 31
ผา นดานชา งตกมัน 33
ผา นดา นมัจฉานุ 35
ชว ยพระราม 37
หนุมานสูกับไมยราพ 39

จาก “รามายณะ”
สู “รามเกียรต์ิ”

เปน วรรณคดี
ที่มีเคาเรอื่ งมาจาก

“รามายณะ”

ของอินเดียซึ่งแตง ข้นึ
เมื่อ ๒๐๐๐ ปม าแลว
คนไทยรูจักรามเกยี รติ์
เปนอยางดี
สมยั กรุงศรีอยธุ ยาเสยี แกพ มา
เมอ่ื พ.ศ.2310
พมาไดเ ผาทำลายวรรณคดี
ของไทยไปจนหมดสิ้น

ในสมยั สมเดจ็ พระเจา กรงุ ธนบรุ ี

พระองคไดโ ปรดเกลา ฯ

ใหก วใี นราชสำนกั แตงเรอ่ื ง

“รามเกยี รต”ิ์

ข้ึนแตเ น่ืองจากอยใู นชวงเวลา

กอบกูบานเมอื งมีแตศกึ สงคราม

รามเกยี รตใิ์ นสมัยนนั้

จึงแตงไมบ ริบูรณ

ตอนรศาึกมไเมกยียรราตพ์ิ

เดอื นอายสองค่ำขน้ึ จนั ทรวาร
บพติ รผทู รงญาณ ย่งิ หลา

แรกรนิ ิพนธสาร รามราพณ นแ้ี ฮ
ศกั ราชพนั รอ ยหา สิบเกา ปม ะเส็ง