รายงานนาฏศิลป์อาเซียน E-Book

37

บทที่5

สรุป

อาเซียน (ASEAN) เป็นการรวมตัวกันของ 10 ประเทศ ในทวีปเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ผู้นำ
อาเซียนได้รว่ มลงนามในปฎิญญาวา่ ด้วย ความรว่ มมอื อาเซียนเหน็ ชอบ ให้จดั ต้ัง ประชาคมอาเซียน (ASEAN
Community) คือ เป็นองค์กรระหว่างประเทศ ระดับภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีจุดเริ่มต้นโดย
ประเทศไทย มาเลเซยี และฟลิ ปิ ปนิ ส์ ได้ร่วมกันจดั ตง้ั สมาคมอาสา (Association of South East Asia)
เมื่อเดือน ก.ค.2504 เพื่อการร่วมมือกันทาง เศรษฐกิจ สังคมและวัฒนธรรม แต่ ดำเนินการ ไปได้เพียง 2
ปี ก็ต้องหยุดชะงักลง เนื่องจากความผกผันทางการเมือง ระหว่างประเทศอินโดนีเซียและประเทศมาเลเซีย
จนเมื่อมีการฟื้นฟูสัมพันธ์ทางการฑูตระหว่างสองประเทศจึงได้มีการแสวงหาหนทางความร่วมมือกันอีกคร้ัง
และสำเร็จภายในปี พ.ศ. 2563 (ค.ศ. 2020) แต่ต่อมาได้ตกลงร่นระยะเวลาจัดตั้งให้เสร็จในปี พ.ศ. 2558
(ค.ศ. 2015) ในปีนั้นเองจะมีการเปิดกวา้ งให้ประชาชนในแต่ละประเทศสามารถเข้าไปทำงานในประเทศ อื่น
ๆ ในประชาคมอาเซียนได้อย่างเสรี เสมือนดังเป็นประเทศเดียวกันซึ่งจะมีผลกระทบต่อการประกอบอาชีพ
และการมงี านทำของคนไทย ควรทำความ เขา้ ใจในเรอ่ื งน้จี งึ เปน็ สิ่งสำคัญสำหรบั ทุกคน

ความเชื่อ มีความหมายอยู่หลายความหมาย ซึ่งนักวิชาการและผู้รู้ได้ให้ความหมายของ ความเชื่อไว้
ในแง่มุมต่างๆ ว่า ความเชื่อ คือ การยอมรับว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นความจริงหรือเป็นสิ่งที่เราไว้ใจ ความจริงหรือ
ความไว้วางใจที่เป็นรูปของความเชื่อนั้น ไม่จำเป็นว่าจะต้องเป็นความจริงที่ตรงตามหลัก เหตุผลหรือ หลัก
วิทยาศาสตรใ์ ดๆ คนทเ่ี ชื่อในฤกษ์ยามก็จะถือวา่ วนั เวลาการโคจรของดวงดาวจะก่อใหเ้ กดิ ผล ตอ่ ตวั มนษุ ย์ คน
ที่เชื่อเครื่องรางของขลังก็จะมีความยึดมั่นว่า เครื่องรางของขลังให้คุณให้โทษแก่ตนได้จริง ตัวอย่างของความ
เชื่อ ได้แก่ ไสยศาสตร์ โหราศาสตร์ โชคลาง ของขลัง ผีสาง นางไม้ ความเชื่ออำนาจ ลึกลับ สิ่งศักดิ์สิทธิ์
อิทธิฤทธิ์ปาฏิหาริย์ เหล่านี้เป็นต้น สำหรับความเชื่อของชาวโนราที่มีผลต่อจิตวิญญาณของคนในชุมชนผ่าน
การสืบสาน ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นมีความเชื่ออยู่หลากหลายประการ ในอาเซียนก็เช่นกัน ในแต่ละประเทศใน
อาเซยี นน้ัน มีความเช่อื หรอื ความศรัทธานับถือ ที่มีความแตกต่างกันและหลากหลายและมเี อกลักษณ์เป็นของ
ตนอง

เน่อื งจาการดำรงชวี ติ ของมนุษยใ์ นสมัยโบราณท่ีมคี วามเจริญทางดา้ นวชิ าการน้อย ความเชื่อจึงเกิดข้ึนจาก
การเปลี่ยนแปลงไปตามธรรมชาติที่มนุษย์ได้มีความเชื่อ พิธีกรรม การแสดงประกอบพิธีกรรมหรือนาฏศิลป์
นานัปการขึน้ และเป็นการแกป้ ัญหาใหพ้ บกับความสุข เพื่อกระทำต่อสิ่งที่มีอำนาจเหนือธรรมชาตเิ หล่าน้ัน ทำ
ให้เกิดเป็นแนวทางปฏิบัติที่เป็นพิธีกรรมต่างๆผ่านโนรา หรือศาสนาเกิดขึ้นด้วยการเคารพต่อสิ่งที่มองไม่เห็น
การบนบานศาลกล่าวต่อวิญญาณบรรพบุรุษเพื่อเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจ เป็นองค์ความรู้ทางด้านความคิดของ
บรรพบุรุษที่ได้มีการส่งต่อมาถึงลูกหลาน ซึ่งปัจจุบันความเจริญทางด้านวิชาการแขนงต่างๆของสิบประเทศ
อาเซียนนั้นอาจมีมากมาย พร้อมทั้งเทคโนโลยีที่ทันสมัย ทำให้การดำรงชีวิตอาจจะแตกต่างจากรุ่นปู่ ย่า ตา
ยาย ในอดีต แต่เรื่องราวความเชื่อต่างๆ ของนาฏศิลป์ก็ยังให้มีให้พบเห็นผ่านพิธีกรรม ซึ่งยังมีการสืบสาน
รกั ษา และตอ่ ยอดโดยลกู หลานเชื้อสายของเหล่าประเทศน้นั ๆ

38

39

บรรณานุกรม

“การอนรุ ักษน์ าฏศลิ ปก์ บั ภมู ิปญั ญาท้องถน่ิ และเทคนิคการจัดการ,” [ออนไลน]์ , เขา้ ถงึ ไดจ้ าก:

https://www.slideshare.net/panompornchinchana/6-2557-35555914, 2014. [สืบค้น
เมอ่ื 19 สิงหาคม 2564].

“ความเปน็ มานาฏศิลป์สิงค์โปร์,” [ออนไลน์], เข้าถงึ ไดจ้ าก cultureofaec.wordpress.com/วัฒนธรรม

ประเทศสงิ คโปร์/, ม.ป.ป. [สบื ค้นเมอ่ื 19 สิงหาคม 2564].

“ความหมายของอาเซยี น - Praw Wean,” [ออนไลน์], เข้าถงึ ไดจ้ าก:

https://sites.google.com/site/prawwean/khwam-hmay-khxng-xaseiyn,ม.ป.ป. [สบื ค้น
เมอ่ื 19 สงิ หาคม 2564].

“นาฏศลิ ปข์ องชาวมาเลเซยี ,” [ออนไลน]์ , เข้าถึงไดจ้ าก

https://strikernzero.blogspot.com/2017/06/blog-post.html, 2560. [สืบค้นเมอ่ื 19
สิงหาคม 2564].

“นาฎศลิ ปข์ องประเทศบรูไน,” [ออนไลน์], เข้าถึงไดจ้ าก:

https://sites.google.com/site/napapope/nad-silp-khxng-prathes-bruni, ม.ป.ป.
[สืบค้นเมื่อ 19 สิงหาคม 2564].

“นาฏศิลปใ์ นประเทศกมั พชู า,” [ออนไลน์] ,เข้าถึงไดจ้ าก: https://th.wikipedia.org/wiki/

นาฏศลิ ป์ในประเทศกัมพูชา, ม.ป.ป. [สืบค้นเมือ่ 19 สิงหาคม 2564].

“นาฏศลิ ป์ในประเทศลาว,” [ออนไลน์], เข้าถงึ ได้จาก: https://th.wikipedia.org/wiki/

นาฏศิลปใ์ นประเทศลาว, ม.ป.ป. [สบื ค้นเมอ่ื 19 สงิ หาคม 2564].

“นาฏศิลป์พม่า,” [ออนไลน์], เข้าถึงไดจ้ าก: http://tecs4.com/intranet/course/detail-

user.php?id=59, 2562. [สืบค้นเมอื่ 19 สงิ หาคม 2564].

“ประเทศสมาชิกในอาเซยี น,” [ออนไลน์], เขา้ ถงึ ได้จาก:

http://www.kamphaengphet.go.th/aec/aec_nation.html,ม.ป.ป.[สืบคน้ เม่ือ19สิงหาคม
2564].

40

“ประเทศสมาชกิ ในอาเซียน,” [ออนไลน์], เข้าถงึ ได้จาก:
http://www.kamphaengphet.go.th/aec/aec_nation.html,ม.ป.ป.[สืบคน้ เม่ือ19สิงหาคม
2564].

“ประเทศอาเซยี น 10 ประเทศ ทค่ี ุณควรรู้จัก” [ออนไลน์], เข้าถึงได้จาก:
https://www.sanook.com/money/69225/, ม.ป.ป. [สืบค้นเมื่อ 19 สงิ หาคม 2564].

“ประวัติความเปน็ มาของอาเซียน กำเนดิ อาเซียน,” [ออนไลน]์ , เข้าถึงไดจ้ าก:
https://www.asean-info.com/index.html, 2013. [สืบค้นเม่ือ 19 สิงหาคม 2564].

“ประวัติความเปน็ มานาฎศิลป์ไทย,” [ออนไลน์], เข้าถึงได้จาก:
http://www.thaigoodview.com/node/32461, 2009. [สบื คน้ เมอ่ื 19 สงิ หาคม 2564].

“ประวตั ินาฏศิลป์ไทย,” [ออนไลน์], เขา้ ถึงไดจ้ าก:
https://sites.google.com/site/fernbenyapa60427/home/prawati-natsilp-thiy, ม.ป.ป.
[สืบคน้ เม่อื 19 สงิ หาคม 2564].

ปรียาภรณ์ ทองสุข“คุณคา่ นาฏศิลปไ์ ทย,” [ออนไลน์], เขา้ ถงึ ไดจ้ าก:
https://sites.google.com/site/krumiimeawsdu/thaidanceskunka, ม.ป.ป. [สบื คน้ เม่อื
19 สงิ หาคม 2564].

“รูปแบบการแสดงนาฏศลิ ป"์ ,” [ออนไลน์], เขา้ ถึงไดจ้ าก:
https://sites.google.com/site/khorngsrangraywichasipam1/hnwy-kar-reiyn-ru-
phakh-reiyn-thi1/1-7-rup-baeb-kar-saedng-natsilp, ม.ป.ป. [สืบค้นเม่ือ 19 สิงหาคม 2564]

“ศิลปะการแสดงนาฏศิลปเ์ วียดนาม,” [ออนไลน์], เขา้ ถึงได้จาก:
https://www.gotoknow.org/posts/520219, 2013. [สบื ค้นเมื่อ 19 สิงหาคม 2564].

“ศลิ ปะการแสดงในประเทศอาเซียน,” [ออนไลน]์ , เข้าถึงได้จาก:
http://drama-study.blogspot.com/2014/09/blog-post_49.html, 2014. [สบื ค้นเมื่อ 19
สิงหาคม 2564].

“สาธารณรฐั ฟลิ ปิ ปินส์ - วฒั นธรรมประเพณี,” [ออนไลน]์ , เขา้ ถึงได้
จาก:https://sites.google.com/site/filippins5170/wathnthrrm-pra-phe, ม.ป.ป. [สืบคน้
เม่อื 19 สงิ หาคม 2564].

41

“องค์ประกอบของนาฏศลิ ป์,” [ออนไลน]์ , เขา้ ถึงได้จาก:
https://sites.google.com/site/kanchana424com/7-xngkh-prakxb-khxng-natsilp,
ม.ป.ป. [สืบคน้ เมื่อ 19 สิงหาคม 2564].

อภริ มณ์ รามา“การแสดง – “สาธารณรฐั อนิ โดนิเซีย,” [ออนไลน]์ , เข้าถงึ ได้จาก:
https://sites.google.com/site/indoniseiy1987/kar-saedng, ม.ป.ป. [สืบคน้ เมื่อ 19
สงิ หาคม 2564].

Abarai Renj “นาฏศิลป์และละครไทยมคี ุณคา่ ต่อสังคมในด้านความเพลิดเพลนิ ,” [ออนไลน]์ , เขา้ ถึงได้จาก:
http://www.trueplookpanya.com/new/asktrueplookpanya/questiondetail/11758,
2558. [สบื คน้ เม่ือ 19 สงิ หาคม 2564].

42