السياحة في ملاك

‫السيمالحاة فكي‬

‫‪ -‬المج موعة الأولى ‪-‬‬ ‫‪MELAKA‬‬

‫الف هرس‬

‫الصف حة‬ ‫الموض وع‬

‫‪٢-١‬‬ ‫المق دمة‬
‫‪٥-٣‬‬
‫الأماكن السياحة ف ي ملاك‬
‫‪٦‬‬
‫‪٩-٧‬‬ ‫أف ض ل ف نادق ملاك‬
‫‪١٤ - ١٠‬‬ ‫السؤال والج واب‬
‫‪١٦ - ١٥‬‬
‫‪١٧‬‬ ‫الحوار عن زيارة ملاك‬
‫المصطلاحات‬

‫عض و المج موعة‬

‫‪i‬‬

‫المق دمة‬

‫ااابلللومخفماتثاللوقللضيايهجاازفويللهاكيانل‪.‬ةممدمتميتاكاالالنةي‪,‬تبسزحتفايكمامزمحهتالازجتييعايالةهحربجاتعإهظهلعدقايالمىافلدفنءاةرليفيانويلوادثجلهظقامرماهلأفةمأاةكنةوحلبعكاشو‪,‬لدالاتفلعاىتاتبأجرهيايأثلييةخشمسرالكلهووبياحيلتقةتوربقاجةاوالاالبللهبياويعصتحدقين‪,‬دينيتايتهةدتاةعيلتشنممسحاانويلاصالليقزبهاحليرارأتكالةغمفسااهففليمكيذيننهرا‪,‬ةه‬

‫‪١‬‬

‫رعبليىلشبعبهد‬ ‫الغ‬ ‫
جحزوايمللرياة ‪٠‬اکل‪١٥‬مهلكيايمو‪.‬وجلانيعواةصبماملتعيازهياصامتهقةياعلبلعمالدديىنكاةولالاسلاملمحابولكر‪.‬الالجتنيوبيتق‬
‫ع‬

‫وجممالنراتوهشكنزأكدتاجيره‪.‬اهاماارللتتلملجاذلكااارمرييلکاةةبب‪،‬أالكسمسمتواانقواالنوهفعاهناةل‪،‬علاايلدحلةييمةمحااثللنتييابجمضوكادنلأةحبسكراولااًلقتاحفيالساليويةليبدقاةلوإيوفاضقةيتاونفلاشعءة إالمربجعاىلأموطفعاةل‬

‫
‬
‫فبمسيعزيعاضلاراظعوهمعمامللااملةسنبىاتالعالرطرأقكساقضردا‪.‬مالديم‪،‬جةملقالاذبمسوتيلب ادةمالابولشسميةاعكفحلكييوشنماهئهلاقنعاوا‪.‬جكهمهنيعةلارلريىخنسغيهميسصلافاةتللتةلمقغجالاريوييزبةل‪،‬ةفيومتي(قن‪M‬عمل‪R‬ا)‪.‬ك‬

‫‪٢‬‬

‫السياحية ‪٧‬‬ ‫الأماكنف‬
‫ي ملاك‬

‫
اأبشلثمانلاهماططءدلايئائنلورنااةكلالللظيترعبس إااالنلبحجولرىقيعغليمةنرةى‪.‬عوطلاقلمشبرىة املراجطشوولمميلبولالمةجاسض‪.‬لسولتتزيتقانملزقتعاهةنمهعلعداذلاهلكلى‪.‬ذيذ‬ ‫كليبانج‬

‫ف اموسا‬ ‫حص‬ ‫
اأيلولجنالبطنحرححاوتالغفدء اااعبللللأظيشقشةىع‪.‬ردرلااالقلمقنبىااآللهرأأتمقرسثغيعافااقرلصيياللأوىه‪.‬اعويلناربوبماربلبت‪١‬ينغ‪١‬هاةن‪٥‬اء‪١‬لا‪.‬ديليحسموقنوةصجدافنلتويمفدمعاةبجممنفااومريؤييسهةاع‬
‫ن‬
‫‪٣‬‬

‫
اأيلولجنالبطنحرححاوتالغفدء اااعبللللأظيشقشةىع‪.‬ردرلااالقلمقنبىااآلهلرأأتمقرسثغيعافااقرلصيياللأوىه‪.‬اعويلناربوبماربلبت‪١‬ينغ‪١‬هاةن‪٥‬اء‪١‬لا‪.‬ديليحسموقنوةصجدافنلتويمفدمعاةبجممنفااومريؤييسهةاع‬ ‫الساحة البرتغ الية‬

‫
‬
‫
ابوولعها‪0‬عالهمذ‪1‬قدايهنةرغاضصاللبمارىأرلاافوًاحلمتحضقنبلافاةنطدويلولاياللحمبعتقامنةلانحتلىادوارارزيرلغويقةحلمرلخفاو
لسةييتتاةحلبوماببدادلتيلأنجعشحثاخاهرةنير‪.‬مرتةمبموسمنأان‪.‬شلننوارجهلاؤلسيرامترسةاسماعكءنةك رحلة بحرية ف ي نهر ملاك‬
‫اافلللجريزجمؤييستمريحجةهاوااللدل‪،‬اميفض“اصقلا‪٥‬طع‪١‬مءنائافبدزعقميييي”اقةرا‪.‬تلمةشهممذهخنهلدالوجلسذغمويرطلالواعتللمبصىاد‪.‬لميشينتقةممععلسى‬
‫مسج د مض اىق ملاك‬

‫‪٤‬‬

‫
‬ ‫ش ارع ج ونكر‬
‫ااشلللعلعاهرطددسالياعيائادجاحلتميتوننننذكهكاااارليلرابيةهاةساوعلتاأاةللمتاستقلمباكلذواعييعنبندايااللليةشبسذيووهيعبيقويوراجلمنلخبكيجلنةلايمخلي‪.‬فعيهفأنناةوا‪.‬كع‬

‫
‬
‫اايبتللممقحمدنيمماسيتعازخنحنبزلثلحالولاهةيهع‪.‬دماتمهةتزتدأيياتوللنداتدوسةلراݢهتاجعهراذحنفاجرورييال‪٠‬هيةهم‪٠‬ضيمنا‪٣‬هللت‪١‬ةايججمفذوااملمعدملايلكعتالفاعنردةافي‪،‬نيم‪،‬بدلووهفلغإيهتمسناووننزلاعلأعهلشاهلفوىمهمسيفمر‪،‬اطريد ألور ݢا جه‬

‫‪٥‬‬

‫أف ض مللفا ناكدق‬

‫ج اليري ‪١٨٢٥‬‬

‫ي‪.‬تاامقزلليبلهصعننرويابمهيطممكاذ‪.‬نانأعيياتًطللضتقفمنوىاةايلازادللماصكقطلجيغوارنلانمأرزينسواييلعافارلةقتسمجتمعمخلعونتتمسلىاااصلرمطحخمييمةودش‪.‬فمممشهانالناىغاءرفنتر‪.‬ادكهارنخفتبلامعتيلملااةواىجتمكالفعهداطينةخارفالللزيومنبرةهنةرفمىويرق ة‬

‫ميدان ساموديرا‬

‫افلمسصکيمباعبارانحعامالةإلبحلشيکمثعرىواتءالعهشاوفلالررطيةمحععدارقم‪.‬مسوفاالسلءتا‪.‬قالعوليايدعدتويريوةا‪,‬ل بعاضمتمينخل اکتامصبللقةاد‪.‬أمکاه‪.‬مذناشالابولضغعمشيکاارئرهعةن‪.‬‬

‫‪٦‬‬

‫السؤال الج واب ماالبرامج السياحية‬
‫في ملاك؟‬

‫‪RM٢٩٩‬‬ ‫‪RM٤٩٩‬‬ ‫‪RM٥٩٩‬‬

‫‪2h 1m‬‬ ‫‪3h 2m‬‬ ‫‪3h 2m‬‬

‫إ ج ازة عائلية ‪ ٣‬ايام‬ ‫إ ج ازة عائلية ‪ ٣‬ايام‬ ‫إمجلاازةكش‪٣‬هأيرااملعولسيللت فيني‬
‫ليلتين‬ ‫ليلتين‬
‫)‬ ‫صي‬ ‫خ‬ ‫لش‬ ‫واحدة‬ ‫رفة‬ ‫(غ‬ ‫فندق‬
‫المواصلات متاحة لمدة ‪ ٢٤‬ساعة‬ ‫منزل داخلي (عرفاتين )‬ ‫ن‬
‫الإفطار متاح‬ ‫يتم توفير مرافق الكي ومنصات الكي‬
‫ف‪٥‬امدقوائسا‪،‬قبنمندربلهيدليةرا‪،‬لمداتاصرانببهحلياواثنتق ع كوتا‬ ‫توفير المواصلات‬
‫غ رفة (‪)bed 1‬‬
‫الإفطار والعش اء متوفران‬

‫‪٧‬‬

‫ماهوافض لوقت‬
‫إلى ملاك؟‬

‫ع‬ ‫هر‬ ‫الشوضهرع ليأنونفالمبجرووخديلاسلمبهر‪.‬ذاهالذشا‬ ‫يناير إلى مارس‪ .‬هذا‬ ‫أفجضيدلولواقيمتطلرل‪.‬ذيبهادأ الب إلسياىحماللأاج اكنهوب فمين‬
‫الوض‬ ‫دخ ول ملق ا عادة في‬
‫اللووأقنومقضاهإفلاءتي‪.‬ىالوولذذقللكنككتإ‪.‬ابلذواسولقبككننتب اتبخرلتدلفاأااتلتعحاالملعوبطلاسطللمكاثاب‪.‬لي إتعرذاالطملكنماندارلتأتشستيهةخذح‪.‬اا‪،‬هتبذرااصتلفيأ‪ ،‬فججعاأوعاخءستلاعلراالأرمبكزثترأييدجرلحيممرنحاةتل‪،‬السيىنيأاامغراكنسستيطكروغااللبس‪.‬ممونواانزعفلديةوافلالفإينجاادهزذقةا
‬

‫‪٨‬‬

‫هعلبيراملكبنري لدلالعإلملكتاءراولنيح أجوز‬
‫الهاتف؟‬

‫الخ ط الساخ ي‬

‫‪017-2210325‬‬

‫الإ دارة‬

‫‪03-87276944‬‬

‫البريد الإ لكتروني‬

‫‪[email protected]‬‬

‫‪٩‬‬

‫السلام عليكم يا حاوا ! ماذا تف عل؟‬

‫وعليكم السلام يا أمينة‪ُ ،‬أِعُّد َح ِقيبة السف ر‪.‬‬ ‫امينة‬

‫حاوا‬ ‫‪١٠‬‬

‫هل ستساف ر؟!‬

‫نعم‪ ،‬سوف أسف ار بعد غ دا إلى ملاك‪.‬‬
‫هل ساف رت ف ي ملاك؟‬

‫امينة‬

‫نعم‪ ،‬يوج د الفكيثيرمةل االأكم‪.‬اكن المش هور حاوا‬

‫ما ش اء الله!‬ ‫امينة‬

‫حاوا‬ ‫‪١١‬‬

‫هل يمكن أن تخ برني عن ملاك؟‬

‫بالتمأثكيلد‪ "،‬اي‪a‬لش‪s‬بتر‪o‬تهغ‪m‬رال‪a‬يم‪F‬لةا‪A‬وغك‪a‬يب‪t‬رم‪o‬ذدل‪K‬ي"ن ‪،‬ةك‪.‬االلتسااريحخةية حاوا‬

‫ي‬ ‫ف‬ ‫ارية‬ ‫التج‬ ‫هورة المحلات‬ ‫المش‬ ‫د‬ ‫توج‬ ‫هل‬
‫ملاك؟‬
‫امينة‬

‫النالعذشهما‪،‬هيملبرنللخلسبتاليئاسنحلويالنعقوفطاجلليااهاس"تت‪k‬نمت‪l‬تها‪a‬الايعم‪W‬ةثبياا‪r‬للرأ‪e‬ةسس‪k‬لوبل‪n‬واق‪o‬هعا‪J‬تل"ال‪،‬لميلاذلأمنيي‪،‬ه‪.‬ياعلملميككناكن حاوا‬

‫امينة‬

‫‪١٢‬‬

‫لوقالدسلسعموعالأكت أسنسوياضرا متااللعريدايضديمةنذامنتافالعذلاالأمازياتء‬
‫"‪."Nike‬‬ ‫مثل‬ ‫العالمية‬ ‫ارية‬ ‫التج‬
‫
‬

‫حاوا‬

‫نعم‪“،‬و‪a‬غ‪k‬ي‪a‬ر‪el‬ذل‪M‬ك‪ l‬أ‪te‬ن‪o‬ت‪H‬وج‪n‬د‪o‬أ‪t‬ف‪l‬ض‪Hi‬ل‪y‬ف‪B‬نا‪e‬د‪e‬ق‪r‬ف‪t‬ي‪ble‬مل‪u‬ا‪o‬ك‪”D‬مثل‬
‫لأنه يق دم للض يوف إطلالة ج ميلة على مض يق ملاك‬

‫خ اصة أثناء غ روب الش مس‪.‬‬

‫ما ش اعءلالىل اهل!‪،‬مشعلكورمااياتأ‪.‬مينة‬ ‫امينة‬

‫عف وا‪ .‬حاوا‬

‫امينة‬

‫‪١٤‬‬

‫المصطلحات‬

‫المعنى‬ ‫الكلمات‬

‫‪kraf tangan‬‬ ‫الحرف اليدوية‬
‫‪tawaran istimewa‬‬ ‫عروض خ اصة‬
‫‪dijual‬‬
‫‪budaya‬‬ ‫المباعة‬
‫‪pantai‬‬ ‫الثق اف ة‬
‫‪mata wang‬‬ ‫الساحل‬
‫‪pasaran‬‬ ‫العملة‬
‫‪dialek‬‬ ‫الأسواق‬
‫لهج ة‬

‫‪١٥‬‬

‫المعنى‬ ‫الكلمات‬

‫‪bag kembara‬‬ ‫َح ِق يبة‬
‫‪persediaan‬‬ ‫ُأِع ُّد‬
‫‪destinasi‬‬
‫‪mengujakan‬‬ ‫الوج هات‬
‫‪pemandangan‬‬ ‫المثيرة‬
‫‪selat‬‬ ‫إ طلالة‬
‫‪kedai fesyen‬‬ ‫مض يق‬
‫‪aksesori‬‬
‫‪e-mel‬‬ ‫مناف ذ الأزياء‬
‫‪tersedia‬‬ ‫الأكسسوارات‬
‫البريد الإ لكتروني‬

‫متاح‬

‫‪١٦‬‬

‫المعضجوموعة‬

‫انا ش‪7‬ز‪9‬انا‪7‬ب‪1‬ن‪9‬ت‪0‬م‪2‬ح‪19‬مد‪0‬ن‪2‬ظر‪D‬ي‬ ‫نورا‪9‬لع‪8‬ايش‪17‬ة‪9‬بن‪20‬ت ا‪9‬ح‪1‬م‪0‬د‪2‬ازل‪D‬ي‬ ‫نور عي‪7‬ن‪8‬ن‪7‬ظ‪1‬يف‪9‬ا ب‪0‬ن‪2‬ت‪19‬م‪0‬ح‪2‬مد‪D‬رزاق‬

‫ن‪6‬ور‪3‬عق‪13‬يل‪9‬ة ب‪0‬ن‪2‬ت‪9‬ن‪1‬ور‪0‬دي‪2‬ن‪D‬‬ ‫نو‪8‬ر‪3‬ح‪3‬ف‪1‬ي‪9‬ظا‪0‬بن‪92‬ت‪1‬م‪0‬ح‪2‬م‪D‬د‬ ‫نور الا‪7‬س‪3‬مي‪3‬نا‪1‬ب‪9‬ن‪0‬ت‪2‬م‪19‬حم‪0‬د‪2‬رو‪D‬سلن‬

‫‪ -‬المجموعة الاولى‪-‬‬ ‫
‪١٧‬‬
‫
‬

‫شجكزرايلا‬