The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

라스베가스 타임즈 729호 3월 6일 금발간

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Korean Las Vegas Times, 2020-03-04 21:24:10

Las Vegas Times No.729 (3/6/20 Friday)

라스베가스 타임즈 729호 3월 6일 금발간

제 729호 KOREAN LAS VEGAS TIMES 2020년 3월 6일 (금)

베가스 종합보험

메디케어 스페셜 가입기간에
Part C (메디케어 어드벤티지 플랜) 에
무료 가입할 수 있습니다( HMO)

702.331.7500

[email protected] www.vegasinsurancegroup.net
6376 Spring Mountain Rd. Suite 7, Las Vegas, NV 89146

The Las Vegas Times. E-mail : [email protected] Tel : 702-562-8588 주소 : PO Box 80125. Las Vegas, NV 89180

3월 12일부터 참여 안내, 종이질문지 발송 시작

<관련기사 11 면>

Kimillion Realty LLC

Owner / Broker 라스베가스 NO.1

고객 만족도 1위를 향한 다짐

License#: B.0037202.LLC/BUSB.0000252.BKR/PM.0166104.BKR
702.768.0341
www.KimillionRealtyNV.com
mobil App: m.KimillionRealtyNV.com

330 E.Warm Spring Rd # 308, Las Vegas, NV 89119 [email protected]

Ě‫ې‬পĊԓ@ Ũ@ঊ@߽@@

२Ɛ@٤͕@‫@֯ॣۑ‬Ҟ‫@ڽ‬Ђֲɩɳ@HĈͶۜ@‫ڐ‬ʅI@ Law Offices of Craig P. Kenny & Associates

b‹‹………’@O@a““‰“Ž” 교통사고•상해사건•티켓

한국인 사무장 : 지나 (702)755-1533

(702) 790-3474

7799 S. Rainbow Blvd., Las Vegas, NV 89139

www.koreanlasvegastimes.com

2 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

최고 성능의 현대자동차를

미주에서 제일 좋은 가격으로 만나볼 수 있는 곳 !!

OF LAS VEGAS OF LAS VEGAS

현대자동차 라스베가스 한인담당 윤기석입니다!! 자세한 사항은 문의바랍니다!

2월 1일부터 구입하시는
2020년 모델 모든 현대차

3년 혹은 3만 6천 마일
Complimentary Maintenace

*On approved credit. Must nance through Hyundai Motor Finance. Not all buyers will qualify. For well-quali ed customers (780 FICO score
and above will qualify). Prices exclude tax, title, license, and $599 doc fee. Select vehicles only. Vehicles may not be identically equipped.
See dealer for details. Ends 3/31/20. Based on total package of warranty programs. See dealer for LIMITED WARRANTY details.

Rebate가 항시 변동됩니다. 꼭~~ 오시기전 연락주세요!
현대차를 좋은 가격에 구입하기 위해서는 문의가 중요합니다!!

자세한 내용은 www.hyundaioflasvegas.com을 참조하시기 바랍니다.

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광고 Mar 06 2020 Vol. 729 3

K-TOWN PLAZA
코리아타운 플라자

그린랜드 마켓 몰

모든 쇼핑이 한 곳에서 가능한!
라스베가스 최고의 한인타운 One Stop Shopping Mall !

그린랜드 마켓, 푸드코트, 제과점, 커피샵, 약국, 스킨케어, 홍삼집,
떡집, 옷가게, 화장품, 미장원, 보석상, 창문 마루전문, 악세사리,
K-Pop Music, 푸른투어, 당구장, 금박부동산, Coway 정수기 성업중

안경점/이불가게/ 옷수선/꽃집/보험회사/오피스

문의: 스티브 (626)419-5614

K-TOWN PLAZA 6850 Spring Mountain Rd. Las Vegas,
코리아타운 플라자 NV 89146 (스프링 마운틴/레인보우)

www.koreanlasvegastimes.com

4 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

3월 31일까지 2020 LEXUS

더욱 럭서리하고 스포티한
All NEW LEXUS!

LEASE 2020 ES 350 LEASE 2020 IS 300 LEASE 2020 NX 300

$379+ Tax & Fees 36 $3,999 $309+ Tax & Fees 36 $3,999 $359+ Tax & Fees 36 $2,999

Mo Mos DUE AT SIGNING Mo Mos DUE AT SIGNING Mo Mos DUE AT SIGNING

Or Finance 0.9% up to 60 Mos Or Finance 0.9% up to 60 Mos Or Finance 0.9% up to 60 Mos

LEASE 2020 GS 350 F Sport 렉서스 라스베가스 한인담당 LEASE 2020 RC 350 F Sport

$569+ Tax & Fees 36 $3,999 성민 다니엘 $5999+ Tax & Fees 36 $3,999

Mo Mos DUE AT SIGNING 고객님 기억에 남을 만한 3월!! Mo Mos DUE AT SIGNING

Or Finance 0.9% up to 60 Mos 세일즈 이벤트!! Or Finance 0.9% up to 60 Mos
LEASE & FINANCE

LEASE 2020 UX 200 LEASE 2020 RX 350 LEASE 2020 GX 460 PREMIUM

$309+ Tax & Fees 36 $3,999 $409+ Tax & Fees 36 $3,999 $499+ Tax & Fees 36 $3,999

Mo Mos DUE AT SIGNING Mo Mos DUE AT SIGNING Mo Mos DUE AT SIGNING

Or Finance 0.9% up to 60 Mos Or Finance 0.9% up to 60 Mos Or Finance 0.9% up to 60 Mos

*All o er exclude o cial fees, taxes and dealer charges. No security deposit required. 10,000 mile/year limit.

*Available on approved credit to very well quali ed customers through Lexus Financial Services and participating Lexus dealers on a new 2017 LEXUS model above. Not all customers will
qualify. O er based on base model without options. Monthly payment may vary depending on nal price of vehicle & your quali cations. Tax & Fee Extra. You pay $0.25 per mile
over 10,000 per year. See dealer for vehicle and lease program details. Must take delivery by 3/ /20. This o er is available in CA, NV, AZ, NM, CO, UT, ID, OR, WA, AK.

JP 박: (702) 575-0149 성민 다니엘: (702) 337-2737

융자 담당 세일즈/리즈 담당

Master Certified Financial Service Manager Sales & Leasing Consultant
E-Mail:[email protected] E-Mail:[email protected]

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광고 Mar 06 2020 Vol. 729 5

www.koreanlasvegastimes.com

6 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

프로페셔날 골프 티처 3월 16일 월요일
니콜 리를 만나보세요! 오후 1시 - 6시

DESIGNED + ENGINEERED IN SAKATA, JAPAN
CRAFTING PERFECTION SINCE 1959

HONMA혼IS마C골OM프M클ITT럽E은D T세O 계CR에AF서TIN가G장TH수E 준WO높R으LD며’S,HIGHEST
QUAL정ITY교A함ND으M로OS좋T 은BEA스U코TIF어U를L G보OL장F 해CL주UB는S T골H프AT클P럽RO으VI로DE BOTH
PREM장IU인M 정PE신RF으O로RM만AN들CE어A진ND모M든AG골NI퍼FIC들E이NT 갖AR고TIS싶TR어Y하FO는R EVERY

아름다운 환상의 골프채입니다.

GOLFER.

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광고 Mar 06 2020 Vol. 729 7

환자의 건강한 눈을 가장 먼저 생각하겠습니다.

종합 시력 검사 콘택트렌즈 의료 시력 검사 백내장, 라식 상담

안구건조증 검사 및 치료 그 외, 눈과 관련된 상담 가능합니다.

많은 한국 브랜드 & 유명 네임드 브랜드 안경테 보유 한국어 담당 선생님

Lar ge select ion of bot h name br and and Kor ean br and f r ames 영어, 스페인어, 태국어
상담도 가능합니다!
각종 보험 취급

We t ake most vision insurances

702.476.8765 www.glassboxeyecar e.com
6085 S. For t Apache Rd. Suit e 130, Las Vegas, NV 89148

www.koreanlasvegastimes.com

8 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광고 Mar 06 2020 Vol. 729 9

㇐㊥ ㉴ួᡭ ,-6<)4 1584)6< ,Z 4)5

<0- +47;-;< <016/ <7 :-)4 <--<0

$2,200

—㓀㯈 㓄⏌ ⷜⶤ㱜 ✏ ツឩ䁜 ╸ᣠⲌễ ⷜⶤ㱜
㌕ⰱ㉴ ᜀ῝ᷴᤴ Ⱌ⥄ⶤ⍜ ゑ㓈㉘ 㓄⏌⑼ 㢔ᡬ䁘ហⶵ᷈ᷤ

㓄⏌᮴ㆩ -UMZOMVKa +WUXZMPMV[Q^M -`IU
-`IU @ ZIa @ ZIa[ +TMIVQVO
㊄䀌⊀㶸 㥘い⛸✱
ⷬ⛸⟴㞠 ㄈ✩㥘⏌ $29 $99
⟴㍴㥘⏌ ㊄䀌⊀㶸 㷀᷈
㥘㏼㥘⏌ ☴⏌⯁ᷴ WZ 6, 7816176 +)44 .7: ,-<)14;
ᜁ㎅ ⟴䃘 㣨ᤉ

䁜ᡭゴ SUNRISE DENTAL @ JONES LOCATION
⯁ᷴ 㓁㲵
; 2WVM[ *T^L , 4I[ >MOI[ 6> ! Ⓢ㨓 ㄆ ㈄㥘

;=6:1;- ,-6<)4 +):-8716< d
0-6,-:;76 ,-6<)4
702-257-6767

? 0WZQbWV :QLOM ;\M ; 6 *W]TLMZ 0_a
0MVLMZ[WV 6> ! 0MVLMZ[WV 6> !


www.koreanlasvegastimes.com

10 Mar 06 2020 Vol. 729 The Las Vegas Times

일요일(8일), 서머타임 시작 새벽 2시→3시로 필그림교회 창립7주년기념 부흥성회

섬머타임이 3월 8일(일) 시작된다. 라스베가스 필그림교회가 창립 7주년 기념 임현수 목사 초청 부흥회에
새벽 2시에 시계를 앞으로 돌려 새벽 3시
로 고쳐놓아야 한다. 여러분을 초청합니다. 임현수 목사는 지난 20년간 150번을 방문하여

미국에서는 Daylight saving time 사역하시다가 2015년 ₩1월에 북한에 억류되어 919일 동안 독방에서
(데이라이트세이빙 타임/일광 절약시간)이
라고 한다. 살면서 강제노동에 시달리다가 하나님의 은혜로 석방되었습니다. 이번

집회는 31개월동안 북한에 억류되어 있다가 귀환하신 임목사님의 생생

한 증언을 듣는 시간입니다.

*일시 : 2020년 3월 20일(금) 저녁 7시 /21일(토) 새벽 6시, 저녁 7시

22일(주일) 1부 오전9시, 2부 오전11시

*라스베가스 필그림교회: 담임목사 남덕종 (702-686-0691)

3840 El Camino Rd. Las vegas, NV 89103 < 참조 : 18 페이지>

'봄을 타는 당신을 위한 시와 가곡의 밤'

봄의 설렘과 봄의 기대를 한꺼번에 충족 시켜 줄 ‘봄을 타는 당신을 위 -Classical Music Concert “Music of Female Composers”
한 시와 가곡의 밤’이 라스베가스 서울문화원 주최로 열린다.
2020 International Women’s Day을 맞아 클래식 콘서트 “Music of Fe-
* 일시: 3월 16일 월요일 오후 7시 male Composers"가 열립니다.
* 장소: 갈보리 장로교회(6554 W. Desert Inn Rd. Las Vegas, *날자와 시간: 2020년 3월 6일 금요일 오후 7시
*장소: Winchester Dondero Cultural Center Theater
NV 89146)
* 문의: 서울문화원장 배상환 : (702-379-0222) 3130 McLeod Dr. Las Vegas, NV 89121
*문의 : Winchester Dondero Cultural Center Theater 702-455-7340

Cindy Lee 425-794-0560

바카라 고객을 위한 스페셜 리베이트!

평균 벳팅과 7일 손실 리베이트 프로그램.

BACCARAT

칩을 다 잃을때까지 프로모션 칩 프로그램애 참여하세요. 자세한 사항은 카지노 호스트에게 문의하세요.

행운의 미니 바카라 게임 테이블에서는 고객들이 카드를 만지실 수 있습니다.

매주 수요일. 오후 7시부터 오후 11시까지

당첨자 추첨

파이가우 포커나 미니 바카라에서 최소 평균 베팅이 $25이상으로 게임
하시는 분들은 자동으로 참여됩니다

사하라 카지노에서 게임을 하시면 스페셜 VIP 토너먼트에 참여할 수 있는 기회 제공.
사하라 카지노는 바카라 고객님들에게 항시 감사하게 생각합니다.

매주 토요일 오전 11시부터 오후 11시까지

모든 테이블 게임들 40가지 이상의 정통 중화요리를 즐겨보세요

$400까지 당첨 다 잃을때까지 게임
프로모션 칩들!

자세한 사항은 클럽 52를 잠조하세요

2535 LAS VEGAS BLVD. SOUTH, LAS VEGAS, NV | 702.761.7000 | SAHARALASVEGAS.COM | FREE PARKING

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 커버스토리 Mar 06 2020 Vol. 729 11

2020 인구 센서스 (Cesus 2020)

3월 12일부터 참여 안내, 종이질문지 발송 시작

3월 12일 부터 시작됩니다!

2020

2020년 인구조사가 곧 시작된다! 6,750억 달러 예산 편성, 일상 생활전 라스베가스한인회(회장:이성국)는 토), 3월 28일(토), 4월11일(토) 오전
우리 모두의 참여가 매우 중요하다! 반에 활용된다. 예를들면 인구조사에 Asian Community Development 11시에서 오후 4시까지 코리아타운 플
서 라스베가스 한인동포수가 3만 인구 Council(ACDC 회장: Veda )과 함께 라자 몰에서 켐페인을 할 예정이다.
3월 12일부터 신규방식의 자발적인 답 를 넘으면 DMV 한국어 시험도 가능 2020년 인구조사의 중요성을 라스베
변참여가 시작된다. 신규방식의 인터 하도록 공공서비스에도 활용된다. 그 가스 한인동포에게 알리고, 참여를 독 라스베가스한인회에서는 한인동포들
넷(Internet), 전화(Phone), 종이양식( 러므로 예산배정등의 불이익을 당하 려하기위해서 코리아타운플라자 몰, 의 많은 성원과 적극적인 참여를 바라
Paper Form), 또는 전통적인 개인 대 지 않기위해서, 10년만에 오는 인구조 교회등을 중심으로 캠페인을 전개한 고 있다. 캠페인 자원봉사에 관심있
면 인터뷰(Traditional in person in- 사에 라스베가스 한인동포들의 참여가 다. 는 분은 라스베가스 한인회로 연락하
terview)로 언제 어디서나 손쉽게 다 매우 중요하다. 시면 된다.
양한 방법으로 참여 가능하다. 현 어려운 상황을 고려하여 스케줄 조 전화: (702)278-3937(텍스트 메세지)
센서스 조사 결과는 통계학적인 방식 절도 있을 수 있으나 현재 3월 14일( 이메일: [email protected]
인구조사는 왜 할까? 으로만 보고되고 개인정보는 반드시
보호되므로 걱정안하셔도 된다. 라스베가스 타임즈
인구조사는 미국 헌법 2조1항에 명시
되어 인구조사 참여는 시민의 의무이 우편으로 3월12일부터 20일까지 2020 발행인 ........... 이 성국 (702) 278-3937 E-신문 보기:
다. 지난 2010년에 조사되었고, 10년 년 센서스 온라인 참여안내나 종이질 부사장 ........... J. Lee (702) 562-8588 www.koreanlasvegastimes.com
만인 2020년 인구조사가 시작된다. 매 문지를 받기시작한다. 4월 20일에서 편집 .......... E. Lee 디자인..... Irene Jo
번 10년만이다. 27일까지 최종참여 당부엽서가 발송 이메일 : [email protected]
되고, 이후에는 조사에 불참한 가정에
인구조사의 결과로 연방하원의원 의 는 현장 조사원이 파견된다. The Las Vegas Times Tel: 702-562-8588
석수 재조정, 선거구 재개편, 연간
주소 : PO Box 80125 Las Vegas, NV 89180

www.koreanlasvegastimes.com

12 Mar 06 2020 Vol. 729 라스베가스소식 The Las Vegas Times

‘2020년 세계한인차세대대회’, 9월14일 개최…참가자 모집 시작

전 세계 재외동포 차세대 리더들이 참 크 구축 활동 지원 – 지역별 우수 차세대 단체, 전문가 단체 – 이용방법
가해 한인동포사회 발전을 논의하는 ‘ ㅇ 모국과 동포사회 발전에 기여할 지역별 의 임원 등 ID/PW 로그인(신청자 본인 명의 ID) → 재
세계한인차세대대회’가 올 9월 14일 개 주요인재 발굴 – 경력 및 활동내용이 동 사업 취지에 적 단 사업 → 초청사업 → 세계한인차세대대
최를 확정하고 참가자 모집을 시작했 다. 기 간 : 2020. 9. 14(월) ~ 9. 18(금) <4 합하다고 판단되는 자 회 선택 → 신청서 작성 및 관련 자료 업로
다. 박 5일> 드 → 저장(제출기한 내 수정 가능) → 신
라. 지 역 : 서울(그랜드 하얏트 서울) 및 나. 선정기준 청완료(이후 수정 불가능)
재외동포재단은 2일 ‘제23차 세계한인 지방(미정) ㅇ 종사 분야 전문성, 향후 성장 가능성 ※ 관련 자료 업로드 : 이력서, 재직증명서,
차세대대회(The 23rd Future Lead- 마. 프로그램 주요 내용 ㅇ 신청 동기 및 참가 의지 활동 및 경력 관련 언론기사, 수상 경력 등
ers’ Conference)’의 참가자 모집 요 ㅇ 국내외 동포간 네트워킹 활동 ㅇ 거주국 및 한인사회 활동내용
강을 발표했다. 참가 신청자격은 만 – 차세대 성공사례, 모국사회와의 교류 – 사회공헌 및 기여 내용, 참여 및 활동 3. 지원내용
25~45세의 한인 영주권자, 시민권자, 및 발전방안 공유 등 실적 가. 항공료 : 왕복 항공료(일반석, 실비)의
장기체류자 등 10년 이상 현지에 계속 ㅇ 국내외 주요인사 초청 연설 ㅇ 해당분야 업적 및 언론소개 내용(참고) 50% 지원
거주한 자와 재외동포 교류촉진 및 한 ㅇ 분야별 네트워크 포럼 및 주제 강연 ㅇ 기타 추천 특이사항 등(참고) ㅇ 중남미, 아프리카 지역 참가자 및 러시
인사회 발전에 기여한 자 등으로 규정 ㅇ 정부기관 방문 및 관련인사 예방 ※ 감염성 질병 예방 등을 위하여 일부 지 아·CIS지역 고려인은 왕복 항공료 (일반
했다. 모집인원은 국외 약 100명 내외 ㅇ 모국 역사·문화 체험 역 신청자의 선발을 제한할 수 있음 석, 실비)의 70% 지원
이며, 신청기간은 3월 2일부터 4월 30 ㅇ 국내 주요 언론사 인터뷰 및 취재 등 다. 모집인원 : 국외 100명 내외 ※ 항공료 지급원칙*
일까지이다. 온라인(www.korean.net) 라. 신청 및 접수 – 항공료는 재단이 정한 상한액 내에서
을 통해 지원할 수 있다. 2. 참가 신청자격 및 선정기준 ㅇ 신청 기간(※ 한국시간 기준) 집행하며 차액 발생시 본인 자부담
가. 신청자격 – 개인 신청 : 2020.3.2 ~ 4. 30(목) – 대회 참가목적 외 개인목적으로 타지역
자세한 사항은 다음과 같다. ㅇ 만 25~45세의 한인 영주권자, 시민권 – 선발 결과 공지 : 5. 22(수) 이내 (개인 경유시 해당 항공비 본인 자부담
자, 장기체류자 등 10년 이상 현지에 계속 이메일, 관할공관 통보) *선발자에 한하여 지역·국가별 해당 상한
2020년 제23차 세계한인차세대대회 모집 거주한 자 ※ 선발자에 한해 여권사본 등 추후 요청 액 개별 통보
공고 ㅇ 재외동포 교류촉진 및 한인사회 발전 예정 나. 숙식
에 기여한 자 ㅇ 온라인 지원신청 방법(접속 사이트 : ㅇ 숙박 : 2인 1실(1인실 사용 시 차액 본
재외동포재단은 동포사회의 미래를 이끌 ㅇ 분야 www.korean.net) 인 부담 )
어갈 각국의 한인 차세대 지도자들을 모 – 정치, 경제, 법률, 주요 언론, 문화, 예술 – 온라인 지원신청서 작성 후 신청 완료 ㅇ 식사 : 1일 3식(대회기간에 한하며 개인
국에 초청하는 세계한인차세대대회(The 및 국제기구 종사자 등 (※공관 제출 불요) 사용 경비 제외)
23rd Future Leaders’ Conference)를 개 다. 여행자 보험(행사 기간에 한함)
최합니다. 2020년 9월 14일부터 18일까지
개최되는 이번 대회에 역량 있는 차세대 4. 문의처
동포 여러분의 적극적인 참여를 바랍니다. 가. 사업 관련 문의
ㅇ 담당자 : 차세대사업부 이가영
1. 행사개요 ㅇ 연락처 : +82-64-786-0272, kylee@
가. 행사명 : 제23차 세계한인차세대대회 okf.or.kr
(The 23rd Future Leaders’ Conference) 나. 온라인 신청 시스템 문의
나. 목 적 ㅇ 연락처 : +82-64-786-0292(제주) /
ㅇ 재외동포 차세대의 역량결집과 네트워 +82-2-3415-0193(서울)

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 라스베가스소식 Mar 06 2020 Vol. 729 13

혼마 콜프채 데모 데이 (HONMA DEMO DAY)

Bob Allen Golf 샵에서 3월 16일(월) 오후 1시 - 6시까지

곧 확장할 계획이다고 밝혔다.

한번오셔서 모두가 갖고 싶어하는 놀 혼마 골프클럽은 세계에서 가장 수준
라운 혼마 골프채를 경험해보세요! 높으며, 정교한 샷으로 좋은 스코어를
보장해주는 골프클럽으로 장인정신으
로 만들어진 모든 골퍼들이 갖고 싶어
하는 아름다운 환상의 골프채입니다.

혼마골프채하면 아직도 고급 골프채 또한 프로페셔날 골프티처로 한국인 3월 16일에 오셔서 혼마클럽도 경험
의 대명사이다. 세계적인 명품 브랜드 니콜 리가 골프실력 향상을 돕고있다. 해보시고, 스크린골프의 묘미도 느껴
혼마 클럽 라인업은 크게 4분류로 나 개인레슨, 그룹레슨이 가능하고, 인도 보세요!
눌 수 있다. 1.비즐(Bezeal) 2. 투어 월 어 스크린골프를 통해 같이 골프게임
드(Tour World) 3. 베레스(Beres) 2스 도 가능하다. Honma Demo Day
타, 3스타,4스타,5스타, S모델, E모델
4. 베레스 키와미(Beres Kiwami) 혼 니콜 리 티칭프로는 "세계 모든 골프장 날자: 3월 16일 월요일
마베레스의 한국라인업으로 한국사람 을 한 곳에 모았습니다. 시물레이션 골 시간: 오후 1시 - 6시
성향에 맞게 제작된 모델로 구분되고, 프로 모든 골프장을 경험해보세요. 장소: Bob Allen Golf
브랜드 별의 개수에 따라 상상이 초월 신개념의 스크린골프로 보다 정확한 주소:6415 S. Fort Apache Rd. #165
되는 가격으로 판매되고 있다. 레슨도, 라운딩도 하실 수 있습니다." Las Vegas, NV 89148(포트 아파치/선
고 말했다. 셋, 서던 힐스 병원 건너편)
3월 16일 월요일 오후 1시에서 6시까 을 갖고 있다.
지 Honma Golf Day에 Bob Allen 골 인도어 골프스크린 시설을 갖추고 있 문의: Bob Allen Golf (702)476-1339
프 샵에 오시면 혼마클럽의 여러 가지 는 Bob Allen Golf 샵에서는 폭발적인 Nicole Lee Teaching Pro:(702)659-
라인업 모델을 사용해보시고 자세한 수요로 인해서 스크린골프장을 3개로 4548
설명도 들어보실 수 있다..

Bob Allen Golf 샵은 스크린 골프 시
설을 갖추고, 실내 골프게임을 즐기거
나, 골프입문이나 실력향상을 위해서
골프레슨을 받을 수 있는 곳이다. 혼마
클럽은 물론 캘러웨아, 핑, 테일러메이
드, 타이틀리스트등 각종 고급 골프셋
트을 판매하고 서비스로 골프그립교체
나 피팅도 가능한 전문 골프샵이다. 대
표인 Bob은 40년의 골프와 티칭경력

베가스 종합보험

라스베가스에서 메디케어
가장 오래동안 보험을 안내해온
스페셜 가입기간에 Part C (메디케어 어드벤티지 플랜) 에
22년 경력의 보험전문인 무료 가입할 수 있습니다( HMO)
김용원 대표

자동차 보험 생명 보험 ICEP/ *65세가 되어 메디메어 A&B를 받으시는 분
SEP/ *타주에서 이사오신분/거주지 (County)가 바뀌신 분
*직장 보험 종료 후 메디케어 Part B 를 처음 받으신 분
비지니스 보험 메디 케어 *처방약 (Part D)구입시 Extra Help (보조)를 받으신 분
*메디케어 있으신 분

각종 보험상담 환영/유학생 환영 PART C/ *의사 진찰 (주치의 또는 전문의)

702.331.7500 (HMO/PPO) *전세계 응급치료. 입원/ 수술, 당뇨관련 의료기구 및 의약품

혜택 *20% 보충보험 (PPO Supplement Plan)

*Part D 처방약보험(Plan에 따라 혜택이 달라집니다)

[email protected] 서비스 지역/ *네바다 전 지역 HMO :라스베가스, 클락카운티,퍼럼
www.vegasinsurancegroup.net
PPO 메디케어 Supplement Insurance (미 전국)

6376 Spring Mountain Rd. Suite 7 Las Vegas, NV 89146

www.koreanlasvegastimes.com

14 Mar 06 2020 Vol. 729 라스베가스소식 The Las Vegas Times

네바다 주지사 코로나 바이러스 관련 기자회견 노숙자들 脫 라스베가스 돕는 ‘Ticket to Home’

찰하고 있다고 말했다. 그녀는 또 “이 는 청소년 12명을 포함해 모두 1,200
번 신종 코로나바이러스 병의 주요 증 명 이상이 이 프로그렘을 이용했다”
상은 신열(fever), 기침(cough) 그리고 고 밝혔다.
호흡곤란(shortness of breath) “이라
며 “계절적 독감과 유사한 증상을 보 그녀는 또 “시에서 이런 프로그렘을
인다”고 말했다. 제공하고 있다는 사실이 알려지면서
더 많은 노숙자들이 집으로 돌아가는
네바다 주지사 Steve Sisolak (스티브 그녀는 계속해서 “보건당국은 향후 코 각자 자기 집으로 돌아가려는 노숙자 ticket을 받기위해 신청하게 될 것”이
씨소락) 은 지난 2월 28일 주 보건담 로나19가 네바다주에 퍼지는 것을 막 의 수가 늘어나면서 라스 베가스시는 라고 말했다.
당관들을 대동하고 최근 세계를 불안 기위한 조기발견과 신속한 방제조치 최근 이들의 교통비를 도와주는 기금
으로 몰고가고 있는 COVID-19 (코로 를 취할 계획” 이라며, “최대한으로 지 을 추가승인했다. 작년 겨울 살던 집을 잃고 그의 아버
나19) 에 관한 대주민 담화를 가진 가 연시키고 최종적으로는 코로나19 가 지와 중서부의 매서운 겨울을 피해
운데 주민의 단결을 강조했다. 퍼지지 않도록 막는것을 목표로 하고 ‘Ticket to Home’이라 불리는 이 프 이곳으로 온 Eric Arts (에뤽 아츠)
있다” 고 말했다. 로그렘을 신청하는 사람들이 늘어 도 그들 중 한 사람이다. 아버지가
그는 아직 네바다주내 확진환자가 발 나면서 시는 최근 15만 달러를 추가 자기 차를 가져가고 일할 곳도 얻지
생하지 않았다고 말하면서 주민들이 네바다주 공중보건실험소 Mark 로 승인하면서 2019-2020 회계년도 못하는 상황이 된 그는 곧 Ticket to
계속해서 기본적인 위생관리, 즉 외출 Pandori (마크 펜도뤼) 국장은 “동 실 에 총 40만달러를 지출할 것으로 알 Home 프로그렘을 통해 자기를 받아
후 비누와 물을 이용한 손세척, 기침할 험소에서는 지난 2월11일 부터 코로 려졌다. 주기로 한 엄마가 있는 텍사스로 갈
경우 팔꿈치로 입막음 그리고 몸이 않 나바이러스 검사가 가능하다” 면서 “ 것이라면서 “이미 노숙자로 생활하고
좋을 땐 직장이나 학교에 나가지 말고 현재 수백가지 표본을 검사할 수 능력 라스 베가스 시 사회봉사담당관 Joc- 있는데 엄마가 있는곳은 작은 마을이
집에 머물것 등을 주문했다. 을 갖추고 있다” 고 밝혔다. elyn Bluitt-Fisher (조셀린 부륏 휘 라 걸어서도 마을 전체를 다닐 수 있
셔)는 “회계년도 중간지점인 현재 배 어 다행”이라고 말했다.
Sisolak 주지사는 라스 베가스에서 가 그는 또 “앞으로 수주안에 연방질병통 정된 예산을 모두 소진한 상황이라
진 이번 회견에서 “정부가 나서서 준 제국 (the Centers for Disease Con- 시의회에 추가 예산을 요청했다” 고 그러나 라스 베가스시에 살고 있는
비하고 있으니 두려워 하지 말라”고 trol and Prevention: CDC) 으로부터 밝혔다. 노숙자들 중 많은 사람들은 자기를
당부하면서 “모두가 이 혼란을 협동으 검사에 필요한 약품을 더 받아 더 많 받아줄 가족이 없어 이 프로그렘을
로 이겨나갈 수 있는 길을 모색할 것” 은 표본을 검사할 수 있게 된다” 고 덧 Ticket to Home 프로그렘은 고향으 신청할 수 없다고 하소연한다. 지난
이라고 말했다. 붙였다. 로 돌아가려는 노숙자들이 그들을 받 수년간 노숙자생활을 하고 있는 Vic-
아 줄 가족이나 친지가 있음을 증명 toria Hicks 는 “부모님이 대화를 거
네바다주 유행병전문학자 Melissa Pandori 국장은 또 “실험소안에 경험 해야 한다. 절하신다” 면서 “부모님들이 나를 받
Peek-Bullock (멜리사 픽-불락)은 주 을 갖춘 연구원들이 있어 검사에 걸리 아주지 않겠다고 말하셨다” 고 전했
보건당국이 귀국하는 여행객 들을 예 는 시간을 상당히 단축 시킬 수 있고 Bluitt-Fisher 는 “노숙자들이 직접적 다.
의주시하고 있고 이들을 위생감시하 효율성을 높여 실험결과를 빨리 알 수 관계가 전혀 없는 이곳에 있는것보다
에 14일 동안 자가격리 조치를 시키면 있게 되었다” 고 말했다. 그래도 그들을 도와줄 수 있는 집으 한편 이 프로그렘은 화요일 부터 금요
서 이 질병의 증상이 발생하는지 관 로 돌아가는것이 더 바람직 하다고 일까지 매일 오전 8시부터 오후 1시까
<D. Kim> 생각한다” 면서 “2019년 1월부터 12 지 신청할 수 있다.
월말까지 어린이 147명과 보호자없 <D. Kim>

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 라스베가스소식 Mar 06 2020 Vol. 729 15

대한항공, 라스베가스 운항 잠정 중단 라스베가스 중앙교회, 한국학교 및 청춘대학 개학

라스베가스 중앙교회(담임목사: 임인

철)은 봄을 맞이하여 중앙한국학교와 주소 : 3225 S. Rainbow Blvd. #200

중앙청춘대학을 개학한다. Las Vegas, NV 89146

대한항공은 라스베가스와 인천 간을 는 사람수에 맞먹는다” 면서, “그러나 문의 : 라스베가스 중앙한국학교
운항하는 모든 항공편을 중단한다고 한국 뿐만아니라 다른 아시아 국가들 교감 에리카장(702-281-7891)
발표했다. 이번에 중단되는 항공편은 도 운항을 중단하게 되면 그것은 다른
3월9일부터 4월25일까지 운항예정이 문제가 된다”고 우려했다. <라스베가스 중앙교회 부속, 라스베 <2020 라스베가스 중앙 청춘대학 개
던 모든 항공기에 해당한다. 가스 중앙한국학교 개강> 학>
대한항공측은 이번 코로나바이러스 개학: 3월 3일 (화)
‘Las Vegas Advisor’ 운영자 Antho- (COVID-19) 발병으로 라스 베가스 봄학기 학사일정 : 3/07/2020 ~ 대상: 65세 이상 청춘
ny Curtis (엔써니 커리스) 는 “더 큰 와 로스 엔젤레스등을 포함한 전세계 5/02/2020(9주) 매주 토요일 모임: 매주 화요일 오전 10시-오후2시
걱정은 다른 아시아 국가 모두가 이곳 에 운항하고 있는 항공편 다수의 운 (가을학기 부터는 13주 수업을 기본으 식사 제공, 서예반, 컴퓨터반, 뜨게질
으로의 운항을 중단하는 일”이라면서 항 스케쥴을 변경한 바 있는데 운항 로 합니다.) 반, 건강레크레이션
“서울로 부터 들어오는 항공기의 운 변경의 자세한 내용은 대한항공 웹싸 학생대상 : Kinder ~ 7 학년 (가을학 종이접기, 성극반, 성경읽기반, 동양화
항중단 만으로는 커다란 영향을 받지 이트 www.koreanair.com 에서 확인 기 부터는 K~12) 반, 만들기반 (봄 소풍,장마당)
않을 것”이라 말했다. 그는 또 “한국 할 수 있다. 수업시간 : 오전 9:30 ~ 오후 12:30
으로부터 들어오는 승객수만 따지면 수업과목 : 1, 2 교시 한국어 교육, 3 주소 : 3225 S. Rainbow Blvd. #200
Louisville 이나 Fresno에서 들어오 <D. Kim> 교시 특별활동(공예반, 요리반, 합창 Las Vegas, NV 89146
반, 미술반)
* 2021 특별활동은 학교 사정에 따라 문의 : 라스베가스 중앙 청춘대학
활동 분야가 변경될 수 있습니다.(악기 담임목사 임인철: (702-489-2999)
반, 태권도, 수학 등)
수업료 : 첫째 자녀 $130/ 둘째 자녀
$120/ 셋째 자녀 $110

www.koreanlasvegastimes.com

16 Mar 06 2020 Vol. 729 라스베가스 소식 The Las Vegas Times

라스베가스 월남전 참전자회 GCF, 글로발어린이재단

임원진구성과 더불어 4월 2일 창립총회 결의

3월 12일, Three Square에서 봉사활동 예정

GCF(글로벌 어린이 재단)는 Three
Suare Food Bank 를 재정적 도네이
션과 더불어 회원들의 도시락 싸기 봉
사를 통하여 지속적인 지원을 5년 동
안 하고 있다.

라스베가스 거주하는 월남참전용사들 이날은 라스베가스에 거주하는 월남 전 세계의 어려움에 처한 어린이를 돕 이날 GCF 회원들은 3~4시간 동안 배
은 레뻬도르 제과점에서 2월 27일 창 참전용사들이 더 많이 참석하였으며, 는 글로벌 어린이 재단 (회장, 이윤 고픈 어린이들에게 제공할 도시락을
립을 위한 모임을 갖고, 4월 2일 창립 유니폼과 모자를 쓰고 단체사진을 찍 희)은 3월12일(목) 라스베가스 Three 포장하는 일을 하게 된다.
총회를 개최하기로 뚯을 모았다. 었다. Square를 돕는 행사를 한다.
사랑과 봉사의 마음으로 GCF에 관심
월남전 참전용사들은 각자를 소개하 Three Suare Food Bank 는 "To- 있거나 3월12일 봉사에 참여하기 원
며, 월남전 당시 소속부대, 전투상황등 gether, we can feed everyone." 이라 하는 분은 GCF 총무, 미니 박 702-
의 에피소드를 나누며 이야기 꽃을 피 는 슬로건을 가지고 Southern Ne- 378-8255 로 연락 바라고 있다.
워갔다. vada 지역 18세 이하의 굶는 아이들
에게 food를 제공하는 단체이다. <기사제공: 글로발 어린이재단>

이날은 라스베가스 한인회 이성국 회 이날은 장상일회장을 비롯 김종성 김
장도 참석하여 장상일회장과 임원진일 진태 한익수 토니허 이무선 강위순 김
행들을 만나 상견례를 하였다, 이회장 종규 김의기 안관기 김지용 마재일 이
은 라스베가스 월남전 참전자회의 발 연길 김연기 전영달 이화종 전대한이
족을 축하하며, 창립총회장소등의 조 참석하였다.
언을 해주며, 행사진행을 위한 협조를
약속했다. 월남전 참전자회는 매주 목요일 2시
그린마켓 옆 레삐도르 제과점에서 모
월남전참전자회는 정한수 재향군인회 임을 갖고있다.
장과 이성국한인회장을 창립총회에
초청과 축사를 부탁하였다. 라스베가스 월남전 참전자회는 라스
베가스에 거주하는 많은 월남참전용
사의 참여를 바라고 있다.

문의: 회장 장상일 (702)815-5719

코웨이 라스베가스 설치무료 A/S 무료 www.coway-usa.com
이제부터 당신은 저만의 소중한 고객입니다!!

We Bring Wellness

전화번호 대표:(702)715-5995 / HP: (213)210-9328 지사장: James Lee(이승호)

6850 Spring Mtn Rd. Las Vegas, NV 89146 (그린랜드 마켓 몰 내) Email:[email protected]

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 시사칼럼 Mar 06 2020 Vol. 729 17

“미국 紙幣 (지폐) 탄생 158주년

미국에서 사용 유은행들이 지폐를 발행하여 사용하는 장 (Treasury Seal), 서명 그리고 섬세 다. 1929년에는 화폐 규격을 30% 축
하는 법정통화 혼란의 시대가 됩니다. 주정부로 부터
로서의 종이 돈 허가를 받아 설립된 은행들은 각기 다 한 디자인을 삽입하기 시작했으며 특히 소, 6.14 x 2.61 인치로 만들고 디자인도
을 Greenback 른 화폐를 찍어냈고, 타지역에 가면 인
(그린벡) 이 정받지 못해 가치가 떨어지고, 여기저 뒷면은 초록색으로 인쇄를 하기 시작하 통일하면서 위조품과 구별이 쉽게 만들
라 합니다. 초 기서 위조지폐가 난무하여 거의 휴지조
록을 뜻하는 green 과 뒷면을 뜻하는 각 가치 밖엔 없었습니다. (사진은 테네 여 “Greenback” 이라는 별명을 얻게 됩 기 시작합니다. 1957년에는 뒷면에 “In
back의 합성어 입니다. 다시 말하면 종 씨주 Agri-
이 돈의 뒷면이 초록색으로 인쇄 되었 cultural 니다. 이때부터 연방정부 에서 인정하 God We
다는 뜻이지요. 이 초록색으로 인쇄된 Bank에서
돈이 오늘날까지 사용되고 있는 지폐로 발행된 5달 는 법정통화가 전국적으로 유통되기 시 Trust” 라
서 법정화폐로 인정받는 역사의 시작 러 지폐)
은 1862년 3월10일로 거슬러 올라갑니 작했고 1862년 3월10일 그 첫 지폐통화 는 문구를
다. 4. 남북전쟁과 법적통화의 출현 - 미국
1. 최초 화폐 Continental Dollar (컨티 전역에 있는 주정부허가 은행들이 발행 로서 5달러지폐가 출현했습니다. 이 삽입하기
넨털 달러) – 한 지폐들이 법적 통화의 자격이 없는
미국에 처음 지 상태에서 지불역할을 할 수 없게 되고 때 발행된 화폐들은 금이나 은이 보증 시작했습니
폐가 생긴 것은 서로 인정 받지 못하게 되자 연방정부
독립을 선언한 에서는 이의 시정을 위해 연방전체를 해 주지않고 연방정부의 신용으로 발행 다.
새 정부가 1776 통괄 하는 은행제도와 연방통화를 도
년 전쟁자금 마 입하게 됩니다. 여기에 1861년 남북전 된 화폐였기 때문에 금을 신용하던 당
련용으로 발행한 것 이었습니다. ‘컨티 쟁이 발발하게 되면서 군인들의 급료와
넨털 달러’ 라고 불리는 이 돈은 그러나 전쟁물자조 시 상황에서 금과의 가치를 따져 1878 7. 디자인변경 – 1996년 $100 지폐 디
영국정부가 다량의 위조품을 유통시키 달에 사용
면서 곧 사라집니다. (사진은1779년 발 할 돈이 필 년까지는 그 가치가 등락을 거듭 했습 자인 변경을 시작으로 $1 지폐를 제외
행된 50달러짜리 컨티넨탈 지폐임) 요하게 됩
2. The Coinage Act of 1792 – 워싱 니다. 남부 니다. 한 모든 화폐의 디자인이 변경되었는데,
턴대통령이 서명한 이 법으로 동전만이 에서는 사
미국내 법적 통화로 인정되었고 그로부 진에서 보 5. National Bank Act (전국은행법) 제 위조화폐 제조를 억제하기 위한 여러
터 근 100년이 지나서야 법적통화로서 는것과 같
의 지폐가 출현합니다. 은 “Graybacks” 라는 지폐를 발행하여 정 - 1863년에 연방의회는 전국은행 특수 디자인이 도입되었습니다. 색깔을
사용했습니다.
3. 혼돈의 북부에서는 “Demand Notes” 라고 하 설립을 목표로 한 법을 제정하고 재무 바꾸고 보안용 실 (security thread) 삽
시대 – 는 화폐를 발행했다가 1862년 링컨 대
남북전쟁 통령이 국회를 설득하여 “The Legal 성으로 하여금 전국은행설립허가, 정부 입, 자외선에 노출되는 특수장치 등이
이 시작된 Tender Act” (법적통화법)을 제정, 1
18 61년에 억5천만달러에 달하는 법적통화로서 채권보증부 연방통화관리, 정부의 전쟁 더해졌습니다. 2013년 발행된 $100
이르기 까지 연방정부는 지폐를 발행 의 재무성 통화를 발행하기에 이릅니
하지 않았고 오로지 주정부와 민간소 다. 이때 발행된 화폐에는 재무성 표 채권 발행권한 등을 실행토록 했습니 지폐 (사진)에는 ‘입체보안리본’이 들어

다. 이후 화폐들은 이들 전국은행에서 있고 ‘잉크병’안에 들어있는 종(bell)의

만 발행하기 시작합니다. 그러다1889 색이 변하고 인물사진속의 식별표가 불

년에 와서 에 비치면 양쪽에서도 볼 수 있도록 장

Bureau of 치되어있습니다.

Engraving 현재 미국내 유통되고 있는 지폐는 총

and Print- 398억 달러로 그 중 1달러 지폐가 117

ing (제판인 억 달러, 20 달러 지폐가 89억 달러,

쇄국) 을 설 100달러 지폐가 115억 달러를 차지합

립, 은행권 니다. 유통되고 있는 동전은 모두 280

을 독점해 억 달러에 달하는 것으로 알려져 있습

서 발행하기 시작하고 법으로 얼굴사 니다. 한편 100달러 보다 큰 화폐단위

진과 서명을 삽입토록 규정하였습니다. 로는 500달러 1종류, 1,000달러 두종

6. Federal Reserve Act (연방준비은행 류, 5,000달러 1종류, 1만 달러 2종류 그

법) 제정 - 1913년에 와서 의회는 중 리고 10만달러 1종류가 있습니다.

앙은행인 Federal Reserve Bank (연방 해월 김동준 David Kim
준비은행)를 설립하고 바야흐로 연방

을 총괄하는 은행을 탄생 시킵니다. 이 ▶현 카운티 시니어센터 영어강사
때부터 FRB에서 발행하는 모든 화폐 ▶라스베가스타임즈 칼럼니스트
를 Federal Reserve Notes 로 부릅니 ▶[email protected]"

www.koreanlasvegastimes.com

18 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광고 Mar 06 2020 Vol. 729 19

**Monthly charges exclude taxes & Sprint Surcharges [incl. USF charge of up to 17.9% (varies quarterly), up to $2.50 Admin. & 99¢ Reg. /line/mo. & fees by area (approx. 5–20%)]. Surcharges are not taxes. See sprint.com/taxesandfees Offer is for a limited time only. Activ. Fee: Up to $30/line. Credit approval req. Sprint
Unlimited Basic & Plus Plan: Reqs eBill. Includes unlimited domestic calling, texting, Mobile Hotspot VPN & P2P & data as indicated above. Third-party content/downloads are add’l charge. Plan not avail. for MBB devices. Select Int’l svcs are included for phone lines. See sprint.com/globalroaming. Subsidized devices incur an add'l. $25/mo.
charge. AutoPay: $5/mo. discount may not reflect on 1st bill. With Autopay. Data deprioritization during congestion. 1 Hulu Limited Commercials plan per eligible Sprint acct. Unlimited Basic: Music up to 500 Kbps, gaming streams up to 2 Mbps. MHS reduced to 3G speeds after 500MB/mo. Unlimited Plus: Music up to 1.5 Mbps, gaming streams
up to 8 Mbps. Includes Tidal Premium. MHS reduced to 3G speeds after 15GB/mo. Select content in HD. HD content varies by device & connection. Non-Financed Promo:Up to 5 new lines on Unlimited Plus. Pay additional $20/mo/line after Financed device upgrade. Credits applied within 2 bills. Other mo. charges apply.** Unlimited Military:
Limited time offer. $60/mo. for line 1, $20/mo. for line 2 and $10/mo./line for lines 3-6 with AutoPay. Credits applied within 2 bills. SD video streams up to 480p, music up to 500 Kbps, gaming up to 2 Mbps Data deprioritization during congestion. Other mo. charges apply.** Unlimited 55+: $50/mo for line 1, $20/mo for line 2 with AutoPay. Reqs
new lines of service. MHS at 3G speeds. Video streams up to 480p, music up to 500 Kbps, gaming up to 2 Mbps. Data deprioritization during congestion. Other mo. charges apply.**Credit Union Offer(CU): Must open credit union checking/saving account. Registration required. $100 deposit offered for new line of service up to first 2 lines.
$100deposit per Sprint account older than 30 days. Min. 1 Plus/Premium plan required, Restriction applies. See store for detail. $50 Referral Visa offer: requires friend/family referral. $50 per new account. Max $500/year/account Registration required. See terms and condition for detail. May not be combinable with any other cash rebate
or rewards offer such as credit union. LG Tribute Empire: $0/mo after $8/mo credit applied within two bills. With approved credit, 18-mo leases. If you cancel, remaining balance due. Excludes tax. Reqs port. See store for more detail. iPhone 11 on us: iPhone 11 64GB $0/mo. after $29.17/mo. credit, applied within 2 bills. Reqs. unlocked
trade-in, 18-mo. lease, new line activ., and approved credit. If you cancel early, remaining balance due. Excludes tax. See store for more detail about qualified trade in list. Apple Watch Series 5: 50% off via monthly credits, applied within 2 bills. Reqs. 24-month Installment Billing agreement, new watch plan activation, and 1 active handset on
account. Early termination results in remaining balance due. Taxes due at sale. Excludes 44mm Stainless with Milanese loop band. iPad 6th : iPad 6th Gen 32GB $0/mo. after $19.17/mo. credit, applied within 2 bills. Reqs. 24-mo. installment billing agreement, new line of tablet unlimited service, and active handset on account. If you cancel
early, remaining balance due. Taxes due at sale. Sprint Magic Box: Subject to availability. Not available at all area. Must be qualified to received. Call 1-844-463-3194. Terms: Offer/coverage not available everywhere or for all phones/networks. Accounts that cancel lines within 30 days of activating on promo pricing may void savings.
Included features/content may change or be discontinued at any time. May not be combined with other offers. Restrictions apply. For more information about Sprint network status or Sprint satisfaction guarantee, go to www.sprint.com for Terms and Conditions detail. Limited time offer. See Verity Wireless for more detail. Only available at
Verity Wireless operated Sprint store location. See www.veritystore.com for store location list.

www.koreanlasvegastimes.com

20 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

SPECIAL 기본적인 클렌징 케어와 마사지, 팩,
SKINCARE [50min] 그리고 매끈한 피부를 위해 개선해드립니다.

Deep cleansing facial Clensing Exfoliate Face / Neck Massage
incorporating classic movements. Hand Massage Facial Depuration Mask
클렌징 각질제거 얼굴 / 목 마사지
손 마사지 진정 및 보습 마스크

SPECIAL SKINCARE 10회 $400

Whitening Skincare [미백관리] 70min / 10회 $600

It is the program that make the matted and pigmented skin bright and beautiful,
reduce melanin pigment, regain the tanned skin which damaged by UV.

칙칙한 피부, 색소침착피부를 밝고 화사하게 가꾸어 주며, 멜라닌 색소의 형성을 감소시켜
자외선으로부터 손상되고 그을린 피부로부터 회복시켜주는 프로그램 입니다.

Clensing Exfoliate Custom-tailored relaxing technique Decollete technique Custom-tailored
machinery care Whitening focus care (iontherapy) Facial depuration mask

클렌징 각질제거 수분크림 마스크 얼굴 / 목 마사지 Cyro Vitamin-C 투여 미백 or Vitamin-C 마스크

근본적인 내면치료 셀럽들이 선택한
명품 안티에이징 주사!
태반주사
샤넬주사
만성적인 피로감 회복!
기미, 잡티, 칙칙한 얼굴 치료! FILORGA LABORATORIES
우울증, 권태감, 갱년기 증상 개선! 수분 공급 광채 증가
피부 수분 부족, 피부노화, 안면홍조 개선! 조직 개선 모공 개선
주름 개선 탄력 증가
5회 $500 $250 피부결 개선

뉴테라 리프팅 [UTIMS LASER] 보톡스 & 필러

팔자주름, 늘어진 턱 주름에 탄력을! PROMOTION
비침습적 안면거상술을 이용한 레이저 치료!

3회 $1,000 처진 눈,
이마 및
미간주름 완화

팔자주름 시술만으로 주름개선과 근육 축소 효과
완화 및 예뻐지는 비결 비대해진 저작 근육 볼륨을 줄이는 효과
볼라인 UP 피부 주름을 매끄럽게 펴는 효과
BOTOX

갸름한 깊은 눈가주름 꺼진 부위에 원하는 부위에 주입해 볼륨감 개선
V라인 형성 완화화 및 볼륨 UP 주름부터 여드름 흉터까지 개선
목주름과 부기 없이 즉각적인 효과 기대
이중턱 완화 다크서클 완화 FILLER 짧은 시술시간 & 자연스러움

6850 W. Spring Mountain Rd. #102, Las Vegas, NV 89146 (그린랜드 마켓 내) TEL: (702) 850-1754

Opus Face & Body opus_facebody WEBSITE : www.opusfacebody.com

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 미술 칼럼 Mar 06 2020 Vol. 729 21

그림읽기 - 드가의 "현대 여성의 초상화"

에드가 드가(1834-1917)는 파리의 은 히 드가는 발레리나를 주제로 수많은 상적으로 표현하여 성적 욕망의 대상으 의 내밀한 생활의 모습을 외부자의 시
행가 집안에서 태어났다. 가업을 전수 그림들을 그렸다. 전통적인 누드화나 발 로 전시하는데, 드가는 리허설이나 공 선으로 철저히 사실적으로 그려 현대
하기 위해 법과대학에 진학하나 그림 레리나의 주제는 여성의 아름다움을 이 연 후 무대 뒤에서 그려지는 발레리나 누드화의 새로운 지평을 열었다고 할
에 대한 열정으로 1855년 에콜 데 보
자르에서 미술 공부를 시작한다. 드가 수 있다.
는 앵그르의 제자 L. 라모투의 지도아 종래의 누드화가 전형적인 자세와 이
래 앵그르 스타일의 선과 전통적 드로 상화된 아름다움으로 남자의 성적 환
잉을 사사하고, 이태리를 여행하며 수 상을 충족시켰다면, 여성의 내밀한 사
많은 르네상스 대가들의 그림을 모사한 적 공간의 사실적 표현은 사람들이 현
다. 엄격한 학구적인 훈련과 고전 미술 실에서 만나는 모델의 민낯을 보게 됨
의 연구를 통해 쌓은 탄탄한 학습의 효 으로, 드가에게 여성에 집착한다는 비
과는 드가를 소묘의 난과 여성을 관음증적인 호기심의 대
거장으로 만든다. 상으로 만들어 만족을 추구한다는 해
석과 비평이 쏟아졌다.

드가는 인상주의의 창립자 중의 한 사 에드가 드가의 “현대 여성의 초상화” 그러나 파격적인 공간 배치 안에서 인
람이지만 그는 인상주의자라기 보다는 체가 만들어 내는 선의 아름다움과 다
사실주의자로 불리기를 원했다. 그는 야 양함을 표현하는 드가의 시선은 엿보
외에서 빛의 움직임을 표현하는 인상주 기의 경지를 넘어선다. 드가 고유의 색
의 보다는 작업실에서 많은 스케치, 구 감이 빚어내는 강렬함과 조화로움, 더
성, 배치 등을 통한 완벽한 미를 추구하 불어 내면의 느낌을 형상화하여 근대
는 탐미주의자이다. 또한 그는 역사와 인이 느끼는 권태, 고립, 외로움까지 표
현재를 동시에 존중할 수 있다고 믿었 현한 드가의 특별한 시선은 근대의 속
으며, 근대 사회의 주제를 역사화의 전 도 속에서 감지된 새로운 아름다움의
통직인 방법을 바탕으로 여러 매체(유 극치라고 찬사를 보낼 뿐이다.
화, 파스텔, 과슈, 에칭, 조각, 사진)와 기
법을 사용하여 그만의 예리한 시각으로 <김성심 화가>
새로운 표현을 추구한다.
*서양화가,국제예술문화교류회원
드가는 세잔이 감탄한 대단한 눈을 가 *세계서화작가회원
진 화가이다. 그는 근대 사회의 스쳐 지 *미술심리상담사
나가는 삶의 한 순간을 명확하고 사실 *정신건강가족미션 상담사
적인 감각으로 인지하고 그려냄으로 근
대 사회의 여러 면을 드러내 보인다. 특

주택/상가/사업체 매매 및 임대

PROPERTY 주택: 하이라이즈, INDUSTRIAL PARK, NEW HOMES
MANAGEMENT
전문 사업체(BUSINESS) & 상업용 상가와 임대 전문

지용승(Max Ji) 비즈니스 급매

Realtor® /Investment Speciallst (ESTABLISED FRANCHISE OPPORTUNITY)
1. 연 매출 70만불 하와이 스타일 POKE 식당 급매
[email protected]
(SOUTHWEST 최고 위치)
(702) 236-4275 2. 새로 오픈해서 1년 운영한 매출 계속 성장하는

하와이 스타일 POKE 식당 급매
(HENDERSON 초입 최고 위치 PENDING!!) (1-2 매물
BUNDLE SALES AVAILABLE, E2, AND EB5 VISA POSSIBLE)
** 매매가격은 에이전트에게 직접 연락 바랍니다

1. 성업 중인 세탁소 $23만불(급매)
2. 유명 쇼핑몰에 위치한 아이스크림 가게 $15만불(급매)
3. 스프링 마운틴 차이나 타운에 위치한 한식 바베규

식당 $45만불(급매)
4. 스프링 마운틴에 위치한 한식 식당 $15만불(급매)
5. 고급 섬머린 몰에 위치한 일식 식당 $15만불(급매)
6. 연매출 $55만불 담배가게 $15만불(NEW LISTING)
7. 스프링 마운틴에 위치안 브렌드 뉴 수시 식당 $48만불

(저렴한 렌트와 모든시설 브렌드뉴)(급매)(NEW LISTING)
8. 꾸준한 인컴에 하와이 스타일 식당 $14만불(급매) (NEW LISTING)

1 s t IO RIT Y REALY지용승 부동산(Max Ji) (702) 236-4275

PR www.maxjivegas.com

6370 W. Flamingo Rd. #5 Las Vegas, NV 89103

www.koreanlasvegastimes.com

22 Mar 06 2020 Vol. 729 USKN 제휴 뉴스 The Las Vegas Times

북미주 한인 사회 최다 노출,
미국뉴스 전문 채널 USKN

공중파 56.9 - 매일 6:30pm 본방, 10:30pm 재방 롱비치 밀리칸 고교 위협 고등학생 체포
케이블 TVk24 매일 8pm 본방 롱비치 관할 경찰은 트위터를 통해 ‘내일 밀리칸 고등학교에 가지 말라’는 내용의
글과 다수의 총 사진의 게시물이 인스타그램에 올라왔다 밝혔습니다. 경찰측은…
IPTV - 티보(TBO) - 매일 6pm 본방, 매시간 재방
유투브 USKN News 통해서 24시간 시청가능

온라인 뉴스레터 - 남가주 60,000 여 한인에게 발송

스마트폰으로 QR을 스캔하면 직접 유투브 영상으로 연결됩니다.

민주당 네바다 경선, 샌더스 1위, 바이든 2위 민주당의 버니 샌더 62세 남성 8시간 ‘플랭크 자세’ 기네스북 등재

스의원이 지난 주말 네바다주 코커스에서도 압승을 차지했습니다. 지난 뉴햄 62세의 해병대 베테랑이 8시간 넘게 널판지 자세로 알려진 플랭크를 유지하며 기

프셔주 프라이머리에 이은 2연승으로 경선 초반전은 일단… 네스 세계 신기록을 갱신했습니다. 기록에 따르면 조지 후드는…

모든 보험을 한곳에서
새해 복 많이 받으세요!!
오바마 케어도 도와드립니다!!

ICEP 65세가 되어 처음 메디케어 A,B를 받으시는 분 무료 TEL:702-685-3118
상담
메디케어/메디칼이 둘다 있으신분
SEP 타주에서 이사오신 분/ 거주지(County)가 바뀌신 분
직장 보험 종료 후 메디케어 PartB를 처음 받으시는 분
처방약(Part D) 구입시 Extra Help(보조)를 받으시는 분 E-mail : [email protected]

Part C (메디케어 어드벤티지 플랜, HMO/PPO) 6376 Spring Mountain Rd #7,
Las Vegas, NV 89146
20% 보충보험 (PPO Supplement Plan)

Part D 처방약 보험

메디케어 차보험 집보험 상업보험 건강보험 생명보험

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 USKN 제휴뉴스 Mar 06 2020 Vol. 729 23

짜증냈다고 6살 꼬마에 수갑 채운 경찰 논란 미국내 일자리 구하고 좋은 도시 순위는.. 커리어 웹사이트 글래스 도어에
플로리다 올랜도에 위치한 학교에서 짜증을 냈다는 이유로 수갑까지 채워져 끌려 따르면 미국에서 중간규모의 도시들이 일자리 구하기 좋은 장소인것으로 발표했습
나오며 도움을 요청하는 6살 소녀의 모습이 담긴 바디캠 영상이 공개됐습니다. 니다. 제 1위는 노스캐롤라이나주의…

CA주 8400명 모니터링, 33명 확진자 나와 미국내에는 현재 감염자가 미국내 학교들 해외 여행 취소 이어져 미 전역 학교들이 해외 여행

60여명, 이중 캘리포니아 주가 절반이 넘는 33명의 확진자가 나오면서 캘리포니아 을 취소하고, 온라인 수업을 준비하고, 심지어 코로나19이 지역사회에 퍼지기

주에 이목이 쏠리고 있는데요. 일단 캘리포니아주 상황 살표보겠습니다 시작할 가능성에 대비하고 있습니다. 연방정부 관리들은…

www.koreanlasvegastimes.com

24 Mar 06 2020 Vol. 729 생활영어 The Las Vegas Times

데이빗 김 <생활영어> 식품점에서 Grocery store - 2 -

<728호에 이어서> 찬가지다. 영화에서 많이 보듯이 가족 메이로), asparagus (어스페러거스), squid (스퀴드-오징어), shrimp, crab (
이 중국식당에서 사 가지고 온 음식이 broccoli (브롸컬리), lettuce (레러스- 크뤱-게) 등 다양한 해산물을 만날 수
*Meat&Poultry (밋 엔 포울츠뤼) - 담긴 하얀 포장 용기에서 음식을 꺼내 상추), beet (빗), onion (어니언-양파), 있다. 비늘 손질도 해주고, 토막도 내주
Beef (비ㅎ흐-소고기), pork (폴크-돼 그릇에 담아 먹는 모습이 실제로 흔하 zucchini (쥬키니-애호박), cucumber 고, 생선회도 만들어 주니 이들 한인 수
지고기), bison (바이슨-들소고기), 다. 슈퍼마켓에도 중국식당보단 약하지 (큐컴버-오이), spinach (스피니취-시 퍼마켓이 있는 동네에 사는 한인들은
lamb (렘-양고기), goat (고트-염소고 만 그래도 cold food부터 hot food까지 금치) 등 그 종류도 다양하다. 특히 야 더 행복할 거다.
기), Veal (뷜-송아지고기), chicken (치 제법 다양한 음식을 직접 만들어 팔고 채 쪽은 냉장시설이 잘되어 있고 잎이
킨-닭고기), duck (덕-오리고기), tur- 있다. 요즘은 음식에 artificial flavor ( 마르지 않도록 mist (미스트-물안개)를 * Wines (와인) - 애호가도 많고 그 수
key (터키-칠면조고기), goose (구스- 아리휘셜 ㅎ흘레이붜-인공조미료)나 계속 공급하여 준다. 도 많은 포도주. 몇 줄의 설명으론 표현
거위고기), cornish hen (코니쉬 헨-코 color (칼러), sweetener (스위트너-당 한 길이 없는 상품이다. 포도의 종류를
니쉬 암탉) 등 각종 고기류와 가금류를 분), trans fat (트뤤스 휏-중성지방), 그 * Seafood (씨ㅎ후드) - 규모가 제법
판매한다. 양념을 해서 팔기도 하고 요 리고 preservative (프뤼저붜티브-방부 되는 수퍼마켓은 항상 한쪽 구석에 해
구하면 그 자리에서 원하는 싸이즈로 제) 등을 사용하지 않는다고 하기 때문 산물 코너를 가지고 있다. 필자가 제일
잘라 팔기도 한다. 한국인이 좋아하는 에 생활이 바쁜 사람들이 종종 찾는다. 좋아하는 코너인데 선반에 가득 얼음
갈빗살과 꼬릿살 등은 미국 내 한인 수 을 채워놓고 그 위에 손보지 않은 생
퍼마켓에서 얼마든지 구할 수 있다. 소 * Produce (프뤄듀스) - 어느 수퍼마켓 선을 올려놓은 모습에 늘 군침을 흘린
꼬리 (ox tail-악스 테일)는 30~40년 전 에 가든 정문을 들어서면 제일 먼저 손 다. 요즘은 자연산 (wild catch)보다는
만 해도 미국인들이 직접 먹지 않았기 님을 맞이하는 것이 바로 색색의 과일 양식 (farm raised) 생선이 많고 인체
때문에 가격이 많이 저렴했었지만 이제 과 신선해 보이는 야채다. Orange, ba- 에 부적합한 먹이로 키우는 것이 흠이
는 여타 고기 부위에 비해 싸지 않다. nana, apple, avocado, raspberry (뤠 긴 하다. 대형 수퍼마켓에 가면 fluke,
즈베뤼-산딸기류), cherry, cranberry ( salmon, tuna, mackerel, catfish (켓
* Prepared food (프뤼페어드 ㅎ후드) 크뤤베뤼), date (데이트-대추), Grape- 휘쉬-메기), monk fish (몽크 휘쉬-아
- 맞벌이 부부들의 생활은 미국도 마 fruit (그뤠입후룻), grape, tomato (터 구), avalon (아봐론-전복), cod, bass,

문장석 내과EPIC Healthcare

*각종 메이저 보험, 메디케어, 메디케이드 환영* 진료과목 DR. JANG SUK MUN (문장석) MD

AETNA *모든 HPN 보험 상품 * 모든 UHC 보험 상품 (AARP, 구 시니어 디멘션) 고혈압, 당뇨 경력-
위장 질환, 간 질환 가톨릭 의대 졸업
예약: (725)202-5040 심장 질환, 갑상선 질환 뉴욕 링컨 병원 수료 affiliated with Cornell University
전화: (702)643-0740 천식 및 만성 폐쇄성 폐 질환 라스베가스 주요 종합 병원에서 15년간의 풍부한 임상경험
Fax: (888)291-5713 심전도 및 폐기능 검사 현) Northwest area에서 전담 주치의
종합검진 프로그램
진료시간 유학생 우대 프로그램
월~금: 8:30-5:30 수액, 영양제 주사

Facebook/Instagram ID: EpicHealthcare19 주소: 2931 N Tenaya Way Suite 101
Las Vegas, NV 89128
이메일: [email protected]

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 생활영어/건강 Mar 06 2020 Vol. 729 25

알아야 하고 숙성시키는 방법을 알아 4. Bubbly (버블리) - 탄산가스 (car- 든 상품들이 즐비하다.
야 하며 판매 과정을 알아야 포도주를 bon dioxide-카본 다이악싸이드)가 귀 * ‘ㄹㄹ’ 은 영어의 ‘R’, ‘ㅎㅎ’은 ‘F’의 한
알 수 있는데 여기에서는 크게 그 종류 를 간질이는 소리와 함께 입맛과 분위 글표기이며, 발음표기 아래 밑줄은 엑
만 다루도록 하겠다. 기를 돋우는 버블와인은 역시 프랑스 센트 표기임.
Champagne (샴페인)이란 곳에서 나
1. Red Wines - 적포도주라 하지만 보 오는 포도로 만든 샴페인이 대명사다.
이는 색깔도 참으로 많다. 적색은 포도 특별한 날 샴페인을 터트린다고 할 정
의 껍질에서 나오는 것으로 이 껍질을 도로 잘 알려진 샴페인이지만 그 적수
얼마나 많이 넣었느냐에 따라 검정에 로는 스페인의 Cava (카봐)와 이탈리아
가까운 색깔을 낸다. 또한 이 껍질에는 의 Prosecco (프뤄쎄코)가 있다.
tannin (테닌)이라는 산성유기물질이
들어 있는데 독특한 떫은맛을 낸다. 따 * Health&Beauty (헬쓰 엔 비유리) - 는 애완동물을 키우는 것을 보면 종종
라서 백포도주에는 이 껍질의 테닌 성 Vitamin (봐이라민)과 Supplement ( 이해가 가지 않는다. 이들 애완동물을
분이 존재하지 않는다. 써플리먼-건강보조제)을 찾는 것은 미 위한 사료 (고급식품 처럼 포장한 것이
2. White Wines - 포도 종류에 따라 국인도 똑같다. 몸에 좋다면 너도나도 너무 많아 사료라 하기가 어색할 정도
다양한 맛을 내는데 포도 껍질을 될 수 할 것 없이 찾는다. 그래서 GNC (쥐엔 다) 뿐만 아니라 입히는 옷가지 그리고
있는 한 넣지 않기 때문에 사실 손이 씨)라는 건강보조제 판매 췌인점도 생 장난감과 집까지 입이 떡 벌어지게 만
많이 가는 포도주다. 북쪽에 위치한 농 겼다. 남여 화장품 코너가 별도로 있고,
장에서 생산된 포도를 주재료로 사용 몸과 머리를 관리하는 상품도 한 줄을
하여 만든다. 차지한다. 얼굴을 관리하는 facial care
3. Rose Wines (ㄹ로제 와인) - 발효가 product (훼이셜 케어 프롸덕)은 수없
시작될 무렵 포도 껍질을 제거하여 만 이 많다.
든 포도주이기 때문에 색깔이 백포도
주보다 붉은 핑크색을 띈다. 미국에서 * Pets (펫) - 미국에서 애완동물이라
팔리는 전체 포도주의 40% 정도가 이 고 하면 개와 고양이만 있는 것이 아니
ㄹ로제와인으로 알려져 있다. 다. 악어와 사자와 같이 상상을 초월하

멋진 공간/멋진 만남/멋진 추억의 장소 만나는 것이 좋다. 함께하는 것이 좋다!
음악을 사랑하는 모든이들의 편안한 쉼터!!
아싸! 노래방
단체손님 예약 환영
최신음향 시스템/서비스로 모십니다!!
각종 모임 최적 연회 장소
학생증 지참시 디스카운트
다양한 안주 일체/각종 주류

소주.와인,맥주

영업시간: (예약시 6시이전 오픈 가능)

953 E.Sahara Ave. #A-21, Las vegas, NV 89104(커며셜 센터 내) 월~일:6p.m - 5a.m

www.koreanlasvegastimes.com

26 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광고 Mar 06 2020 Vol. 729 27

회먹는날

SASHIMI DAY

경력 20년 이상의 스시맨들이
라스베가스에 다시 재상륙,
베가스를 초토화 시킬 준비를 했으니
특별한 맛을 원하시면 기대하셔도 좋습니다.

이제 베가스에서도

사시미의 참 맛을 볼 수 있습니다.

영업시간 Smith’s

월 - 토: 4:00pm - 11:00pm
일: Close

www.koreanlasvegastimes.com

28 Mar 06 2020 Vol. 729 미국 소식 The Las Vegas Times

미 의회, 코로나19 예산 10조원 합의… 국제유가, 사흘 만에 하락…WTI 0.9%↓

트럼프 요청안의 3배 넘어

미국 의회가 신종 코로나바이러스 감 3조원)의 3배 이상에 달하는 규모다. 국제유가는 4일(현지시간) 신종 코로 사우디아라비아는 석유 가격 하락을
염증(코로나19) 대응을 위해 도널드 긴급 예산은 워싱턴주와 같이 코로나 나바이러스 감염증(코로나19) 우려가 막기 위해 하루 150만 배럴을 감축해
트럼프 행정부에 83억 달러(약 9조8 19가 발생한 주요 지역에서 바이러스 지속된 가운데 사흘 만에 다시 하락 야 한다고 주장했지만, 러시아는 이 같
천여억원)의 예산을 지원하기로 합의 를 추적하기 위한 활동에 3억5천만 달 했다. 은 감산에 난색을 보인 것으로 전해졌
했다고 AP통신이 4일(현지시간) 보도 러를 배정한 것을 비롯해 주·지방 정부 다.
했다. 와 병원의 약품·마스크·의료용품 구매 이날 뉴욕상업거래소(NYMEX)에서
에 5억 달러, 주·지방 정부의 질병 대 4월 인도분 서부 텍사스산 원유(WTI) 골드만삭스는 브렌트유 가격이 4월 배
이번 초당적 합의는 미국 내에서도 코 처 비용 변제에 10억 달러를 책정했다. 는 전날보다 배럴당 0.9%(0.40달러) 럴당 45달러까지 떨어졌다가 연말께
로나19가 확산하는 가운데 트럼프 대 떨어진 46.78달러에 장을 마쳤다. 60달러까지 회복할 것으로 전망했다.
통령이 지난달 24일 의회에 코로나19 또 백신·진단 검사 개선·치료제 연구
대응을 위한 긴급 예산을 요청한데 따 에 8억 달러 이상을 배정했으며 질병 런던 ICE 선물거래소의 5월물 브렌 국제 금값은 소폭 하락했다.
른 것이다. 통제예방센터(CDC)의 신속 대응 기금 트유도 오후 2시45분 현재 배럴당
에 3억 달러, 해외 바이러스 퇴치 지원 1.18%(0.61달러) 하락한 51.25달러에 이날 뉴욕상품거래소에서 4월 인도분
AP에 따르면 하원은 공화당과 민주당 에 13억 달러 등이 책정됐다. 거래되고 있다. 금은 전날보다 온스당 0.09%(1.49달
의 협상 대표가 합의한 예산안에 대해 러) 내린 1,643달러를 기록했다.
이날 오후 표결할 예정이며 상원 지도 AP는 "예산안이 매우 빠르게 만들어 석유수출국기구(OPEC)와 주요 산유
부도 예산안을 넘겨받아 금주 내 투표 졌는데 이는 심하게 양극화한 워싱턴 국의 연합체인 OPEC+(OPEC플러스)
를 추진하고 있다. 에서 드문 일"이라며 트럼프 대통령은 는 원유 추가 감산을 위한 논의를 시
이 예산안에 서명할 것이 확실시된다 작했지만, 난항을 겪고 있는 것으로 전
83억 달러에 이르는 이번 예산은 트럼 고 전했다. 해졌다.
프 대통령이 당초 요청한 25억 달러(약

"이제 썸머린, 핸더슨 엑셀아카데미 두 곳이 통합됩니다"

성심성의껏 “CARE” 하겠습니다. 학부모, 학생들의 ACADEMIC 멘토가 되어드리겠습니다.

엑셀아카데미 2020년 대학 조기지원 입시결과 현황

스탠퍼드 1명, 프린스턴 1명, 예일 1명, 듀크 1명, 피츠버그 프리덴탈 1명

엑셀 아카데미는 라스베가스 지역 내에서 50명 내외의 최고 선생님들로 구성되어 있습니다.
현직 교사 및 대학에서 가르치시는, 혹은 평생 교육에 열정있는 선생님들로만 모으는데 가장 많은 노력을 기울여오고 있습니다.
따라서 저희의 목표는 라스베가스에서 HIGH STANDARD를 지향하는 퀄리티를 제공하는 것입니다. 튜터링 그 이상의, 학생, 학부모가 생각하는
미래를 설계하는데 도움이 되도록 멘토링을 제공하고 현실적인 조언도 아끼지 않습니다. 학생, 학부모와의 투명한 커뮤니케이션은 기본입니다.
때문에 미국내 LA/뉴욕 등 여타 다른 대도시의 뛰어나고 경쟁력있는 교육 환경의 수업 퀄리티에 결코 뒤지지 않음을 자신합니다.

HIGH SCHOOL 대학 준비 코스 (1월-5월) K-12 전과목 수업코스

- 2월 25일 ACT 학교 테스트를 위한 겨울 집중코스 (현재 모집중) 1. SCHOOL HOMEWORK HELP
- 5월, 6월 SAT 테스트를 위한 봄 학기 집중코스 (기간 3/14 - 5/30 현재 모집중) & 학교 테스트 준비

* 여름방학 SAT / ACT 클래스 조기 등록 모집합니다. (기간 6/8 - 8/16, 정원제) 2. MATH / READING / WRITING
HENDERSON SAT 30명 / ACT 20명, SUMMERLIN SAT 20명 / ACT 15명 정원 3. CRITICAL THINKING 프로그램
3월 15일까지 등록시 10% DISCOUNT, 4월 15일까지 등록시 5% DISCOUNT 가능 4. GATE / HIGHLY GIFTED 시험준비
5. AP 전과목 / SAT SUBJECT 시험 준비

대학입시 관련 패키지 PRE-K SPECIAL PROGRAM
/ K-PHONICS
- 6월 20일 2020-2021 대학 입시 세미나 - 북클럽 (G1-G5), DEBATE, 체스클럽
수업 제공
- APPLICATION 작성, 에세이, 장학금 및 지원 가이드 제공 - 코딩클럽 (BASIC/INTERMEDIATE)

핸더슨 : 702-425-7949 / 썸머린 : 702-947-0883 WWW.EXLACADEMY.COM

9480 S. EASTERN AVE. SUITE #140, LAS VEGAS, NV89123

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 기고문 Mar 06 2020 Vol. 729 29

이상봉 ‘철학과 영성이 깃든 이야기’- 자녀와 부모간의 소통(疏通) 단절

철학박사, 문인 가정교육은 엄격해야만 된다! 라는... 구박을 하는 것은 그 토론에서 꼭 이기려고만 하는데,

자녀가, 부모에게 말을 하지 않게 되는 생각을 가지고 있는 경우.” 아에 언급할 필요 조차도 없는 그것은 잘못된 것이다!

가장 큰 원인에는... (3) 아이가 무슨 말이나 대답을 죄악이다!) 왜냐하면...

자녀가, 부모에게서 멀어지게 되는 가장 하게 되면, 바로, 그러한 생각- 토론이나 논쟁을 하는 목적이나

큰 원인에는... “부모가, 누구 누구를 들먹이면서, 즉, 자기는 가정교육을 하고 있는 것일 목표는,

다음의 3가지가 있다! 비교를 하고, 뿐! 이라는 그 생각- 이, 상대방을 이기는 데에 있는 것이 아니기

(1) 아이가 무슨 말이나 대답을 누가 누가 더 똑똑하고. 더 잘났고, 자녀들을 망가뜨리는 지름길이라는 때문이다.

하게 되면, 누가 잘못했고, 하면서... 심판을 하는 것을,

“부모가, 아이의 말을 귀담아 들어 경우.” 모르고 있는 것이 문제(問題)란다! 토론, 논쟁의 목표와 목적은,

주지도 않고... 함께, 向上하는데(Progress)에 있는

관심을 가지고서 이것 저것 묻지도 위의 경우에 해당되는 부모들은, 그렇다! 그러한 問題를 가지고 있는 것이다!

않고... 하나같이, 모두 다, 부모가,

‘너는 왜 항상 그러냐?’ “자기는 ‘아이들이 잘되라!’는 아이를 문제아(問題兒)로 만들게 되는 그렇다!

‘너는 왜 항상 그 모양 그 꼴이냐?’ 의미에서... 것이란다! 모든 토론이나 논쟁의 목표는, 목적지

하면서... 가르치고, 교육하는 것일 뿐” 이라는 (destination)를 향하여,

쉽게 흥분하고, 화를 내고, 핀잔이나 생각을 가지고 있다! 그리고, 이 기회에, 좀 더 가까이 닥아 가는 데에 있는 것일

비난(blame)을 하는 경향을 가지고 그 누군가와의 토론 또는 논쟁에 대한 뿐임을

있는 경우.” 그리고, 아이가 소위 그 말대답이라도 것에 대하여... 결코 잊지 마시라!

(2) 아이가 무슨 말이나 대답을 하게 되면, 아주 간단하게나마 설명을 하면 이렇다.

하게 되면, 그 때에는, 아이를 이기기 위하여, (참고 사항)

“부모가, 아이의 말을 가로채면서, 언성을 높히고(Yelling), 화를 내면서, 대부분의 사람들- 아니 거의 모든 ‘아이’에 해당되는 영어 단어들

이런 저런 훈계성의 말을 주로 하고... 억압하기에만 급급한 사람들이다! 사람들은- Baby (갓난아이, 젖먹이. 또는 가족이나

아이를 가르치려고만 하고... 그 누군가와 토론(討論)이나 논쟁(論 집단 중에서 막내, 최연소자)

설교를 길게 늘어 놓으면서... (더군다나... 아이를 때리거나, 차별하고 爭)이라도 하게 되면? < 31면에 계속 >

www.koreanlasvegastimes.com

30 Mar 06 2020 Vol. 729 전면 광고 The Las Vegas Times

Ching Ming 기념 봄맞이 오픈 하우스

무료 묘지 땅 경품 추첨

풍수 상담 0% 이자율 *여행 상품권 제공

1년중 $1,000상당 2장의

가장 좋은 기회 비행기표. 제약있음

12학년생들을 위한 마지막 준비로서 개인별 WASC 인가 정규
1:1 컨설팅을 통해 전공 선택에서부터 대학선정, 사립학교인 Elite
Open School
지원서 작성, 에세이와 FAFSA에 이르기까지 과의 연계로
엘리트만의 필승전락으로 학생들의 목표 달성 AP과정 수업 제공

자녀에게 훌륭한 교육을 제공하여, 명문 대학에 학기 중 프리미어 Need-based, Community-based,
진학하고, 좋은 직업을 얻어 행복한 미래의 삶을 프로그램을 통한 Merit-based 등의 다양한 장학금을
학교성적 관리 및 받을 수 있도록 지속적인 멘토링
누릴 수 있도록 해 주고픈 간절한 바람... 대학진학 전( ) 엘리트 Summer / Winter Boot
이것이 모든 부모의 꿈입니다. 과정에 대한 준비 Camp 를 통해 시험 성적 관리

엘리트 교육은 학생 스스로 가치를 발견하고, 대학 지원서 및 에세이 작성 컨설팅
열정을 쏟을 수 있는 꿈을 찾아내어, 그 꿈을 이룰 수 (College Application Service)
있도록 돕는 최상의 프로그램을 제공하고 있습니다.
지속적인 상담을
자녀의 꿈에 투자하십시오. 통한 동기부여
당신의 꿈이 이루어집니다.
자녀의 미래를 엘리트 교육에 맡기시면,
702-800-7577 성적 향상과 명문대학 입학이라는 성과는 물론, 대학을 조기
졸업을 하거나 최소한 4년안에 졸업할 수 있는 기본기를 갖추게
[email protected] 되어 실질적으로 교육 비용이 줄어드는 투자의 결과를
4015 S. El Capitan Way Ste.120, 얻게 됩니다.

Las Vegas, NV 89147 좋은 투자의 결과를 얻기 위해 실력 있고 믿을 수
있는 전문금융기관에 소중한 자산을 맡기듯,
자녀의 미래는 32년 동안 철저한 학생 관리로 세계적인 명성을
이어 오고 있는 전통의 엘리트 학원에 맡기셔야 합니다.

학원의 명성은 오직 결과로만 증명됩니다.

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 영어이야기 Mar 06 2020 Vol. 729 31

크리스토퍼 김 outlive 구식의, 극복하다, 먼저 보낸 <29면에 이어서>
Toddler (아장 아장 걷는 어린애)
감리교 은퇴 목사 Infant (유아, 소아, 대략 7세
미만의 아이)
" 평균적으로 어성들이 남자보다 6년 반 강하지만, 내가 먼저 세상을 떠나고 싶 Child (Children) (어린 아이, 자식,
영어에서 대부분의 여성 명사는 남성 정도 더 사는 편이다. 다. 자손)
명사 뒤에 ess 붙여서 이루어진다. (초라한 홀아비로 살고 싶지 않다는 Brat (아이를 경멸할 때에 쓰는
Mr (Mister) 와 Mrs (Mistress) 그리 여기서 outlive 라는 동사가 흥미롭다. 뜻) 말- 애새끼, 즉 ‘못된 애새끼’ 라는
고 lion 과 lioness out 도 알고 live 도 쉬운 낱말이지만 I hope that your mother will outlive 의미)
actor 와 actress 그리고 host 와 outlive 는 좀 생소한 편이다. me even though I am Kid (구어체- 口語體-의 말로, 가장
hostess ~ much healthier than your mother. 흔히 쓰이는 말이기는 하지만...
outlive 의 본래의 뜻은 ' ~ 보다 더 오 나는 너희들 어머니 보다 훨씬 건강하 주로 대화에서 쓰여지는 구어체로,
그런데 이러한 법칙을 어기고 (?) 여성 래 산다' 이다. 지만, 네 어머니가 나보다 더 오래 살 아이를 통털어서 하는 말이다.
명사 뒤에 접미어 (接尾語)를붙여서 물론 자생 영어이고 ~ 기를 희망한다. School kids라고 하면 학생들-
남성명사가 되는 것이 있는데, widow It's not natural for a mother to out- 학생놈들-이라는 소리다.)
(과부) 뒤에 er 를 넣어서 widower ( live her child. Korean old generation Teenager [13~19살 까지의 나이,
홀아비)가 되는 것이다. 어머니가 그녀의 자녀보다 더 오래 사 outlined the poverty. Thirteen~ Nineteen 에 Teen
는 것은 자연스럽지 않다. 한국 구세대는 가난을 극복했다. 이라는 단어가 들어가 있기에
홀아비는 기운이 없어 보이고 빈 (貧) 붙여진 말이다.
티가 난다. 성경에서이 outlive 는 이렇다. 사진 ᅟᅳ 자동차 번호가 그래서 High teen (18~19) Middle
쌩쌩한 과부에 '비리비리'한 홀아비 ( Israel served the Lord throughout OUTLIVE teen(16~17) Low teen (13~15)
홀아비에게 죄송하지만 ~ ) the lifetime of Joshua and of the 으로 나눈다.]
elders Adolescence (청년기, 청춘기라는
그래서 이런 속담이 이해된다. who outlived him. 의미의 말인데...
"홀아비 생활 3년에 '이'가 서말, 과부 (Joshua / 여호수아 24:31) 대략적으로 남자는 14-25세,
생활 3년에 '은'이 서말이다," 이스라엘은 여호수아의 생존 시간동안 여자는 12-21세 정도를 지칭하는
그래서일까..?! 과 그보다 더 오래산 장로들 세대에 주 말이다.)
실제로 전세계적으로 여성이 더 장수 님을 섬겼다.
한다. JEAN KIM
On average women outlive men by 내가 장성한 3 남매들에게 하는 말이
more than six and a half years. 있다. "나는 너희들 어머니 보다 더 건 ( Licensed by CA & NV )

PERMANENT MAKE UP / EYELASH EXTENSIONS 1:1 개인레슨합니다

영구화장 / 속눈썹 연장 / 자연눈썹 전문

SPECIAL SALE

속눈썹연장 반영구화장

입술틴트 자연눈썹 아이라인 MAke - Up (Wedding / Party) 내추럴 실크모 90 자연눈썹 200
신부화장 / 파티 볼륨 밸벳모 110 아이라인 200

틴트입술 300

예약필수 TEL: (702) 328-8032
6850 W. Spring Mountain Rd. #102, Las Vegas, NV 89146 (그린랜드 마켓 내)

www.koreanlasvegastimes.com

32 Mar 06 2020 Vol. 729 미국소식 The Las Vegas Times

미 테네시주 초강력 토네이도 강타…25명 사망·다수 실종

미국 중동부 테네시주에 강력한 토네이 개 주 가운데 한 곳이어서 프라이머리(
도(소용돌이 폭풍)가 강타하면서 주민 예비선거) 투표에도 토네이도가 영향을
25명이 숨지고 다수의 실종자가 나왔다 미쳤다.
고 윌리엄 리 테네시 주지사가 3일(현지 존 쿠퍼 내슈빌 시장은 기자회견을 통
시간) 밝혔다. 해 전체 투표소의 10%에 못 미치는 15
곳의 투표소가 피해를 보았다고 밝혔
로이터통신에 따르면 리 주지사는 이날 다.
오후 기자회견에서 "오늘은 우리 주의 내슈빌과 윌슨 카운티 등 일부 지역의
매우 슬프고 비극적인 날이다. 25명의 투표는 예정된 시간보다 한 시간 정도
확인된 사망자가 있다"고 말했다. 늦게 시작했다고 지역 매체들은 전했다.

그는 "온종일 희생자 가족을 찾아다녔 고 전했다. 도널드 트럼프 대통령은 토네이도 피해 데이비슨 카운티 상급법원의 결정에 따
다. 상황에 우려를 표명하고 오는 6일 피해 라 토네이도 피해 지역 투표소 5곳이 밤
폐허로 변한 시가지를 보면 가슴이 미 트랙터를 비롯한 육중한 차량이 강풍 현장을 직접 방문할 계획이라고 밝혔다. 10시까지 연장 투표를 실시했다. 민주당
어진다. 믿을 수 없다. 신의 가호가 있 에 밀려 고속도로에 나뒹굴었고, 차들 선두권 톱 4 주자들이 비상상황에서 도
기를"이라고 강조했다. 리 주지사는 실 이 마치 종잇장처럼 서로 포개져 있는 트럼프 대통령은 트위터에서 "사태의 진 움을 요청했다.
종자가 정확히 몇 명인지는 밝히지 않 모습도 포착됐다. 전상황을 주시하고 있고, 어려운 시기
았다. 또한 내슈빌 존 튠 공항에서는 비행기 연방정부가 여러분과 함께할 것"이라고 민주당 대선후보들은 테네시주의 토네
들이 서로 충돌해 뒤엉켰고, 비행기 격 강조했다. 이도 피해 소식에 안타까움을 표시했
강풍을 동반한 토네이도 8개가 이날 새 납고도 무너져내렸다. 다.
벽 1시께 테네시주 주도인 내슈빌 도심 테네시주는 이날 민주당 대선후보 경선 마이크 블룸버그 전 뉴욕시장은 "무거
을 비롯해 인근 카운티를 삽시간에 휩 번개를 동반한 토네이도가 도심을 지나 의 분수령이 될 이른바 '슈퍼 화요일' 14 운 마음으로 뉴스를 지켜봤다"고 밝혔
쓸고 지나가면서 희생자가 속출했다고 가면서 어두운 밤하늘이 환하게 번쩍 고, 엘리자베스 워런 상원의원은 "희생
미 국립기상청(NWS)은 전했다. 이는 장면을 담은 영상들도 소셜미디어 자들 소식에 가슴이 아프다"고 말했다.
에 게재돼 당시의 긴박했던 상황을 전
내슈빌 동쪽 푸트남 카운티의 인명 피 했다.
해가 가장 커 희생자 25명 가운데 19명
이 이곳에서 나왔다. 테네시주는 긴급 사태를 선포하며 피해
지역 지원에 나섰다.
부상자 수는 현재 최소 30명 수준이다.
토네이도가 강타한 지역은 흡사 전쟁터
를 방불케 하는 폐허로 변했다.

테네시 당국에 따르면 최소 40채의 건 리 주지사는 트위터에 "수색구조대를
물이 부서졌고, 약 5만 가구에 전력공 꾸리고 주 전역에 대피소를 설치할 예
급이 중단됐다. 정"이라며 "피해가 극심한 지역에는 응
급의료 요원을 급파하겠다"고 말했다.
당국은 "건물과 도로, 다리를 비롯해 수 내슈빌 교육 당국은 휴교를 결정했다.
도·전기 시설에 심각한 피해를 보았다"

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 여행 칼럼 Mar 06 2020 Vol. 729 33

사무엘 정 "투어 에피소드 라인강 유람선 (8) - 모젤(Mosel) 강과 포도주

유람선은 Bonn과 Remagen 지역을 지 특히 Riesling 품종의 백포도주 산지로 모젤강, 라인강을 지나 대서양으로 나 도주 양조가 주업이나 20세기 후반부터
나 강 중류 가까이에서 모젤(Mosel)강 유명하다. 모젤 계곡(강 주위에 형성되 아가 다시 지중해를 거쳐 로마로 공급 는 관광객들이 모여드니 지역경제에 큰
으로 들어섰다. 어 있는 계곡)에서 생산되는 포도주 가 되었다. 도움을 얻고 있다.
강물이 프랑스 동북쪽 스위스 가까이에 운데 60%가 리이즈링(Ries- 이곳 관광의 큰 역활을 하는 곳이 바로
서 발원하여 경사가 상당한 지역이므로 ling) 백포도주다. 그런데 포 포도주 산지의 역사가 오래다 보니 배 마을 뒷산 위에 우뚝 서 있는 Reichs-
곧 바로 흘러가지 않고 마치 가파른 산 도밭의 위치와 밭고랑이 대단 가 지나는 곳마다 크고 작은 마을에는 burg 성이다.
길이 지그재그로 형성되어 있는 것처럼 히 특이하다. 양조장 (Winery)이 있고 규모가 큰 양
물길이 구절양장을 만들면서 흐르니 강 세계 도처의 포도밭을 보아 조장은 엄청 큰 지하 저장고를 갖고 있 앞서 언급한 것처럼 모젤강을 포함한
주위가 아름다운 경치를 만들고 강 계 왔지만 이 지역과 같은 포도 다. 일반 포도주는 대개 5년 정도 숙성 라인강 일대는 중세 이후 20세기 2차세
곡의 토질과 지리적 여건이 포도 농사 밭은 처음 본다. 평지의 밭은 으로 출고 하나 특별한 술은 40년 이상 계대전까지도 뺏고 빼앗기기를 반복하
에 적합하도록 되어 있다. 거의 볼 수 없고 모든 포도넝 숙성시키고 있다고 한다. 는 분쟁지역이었다. 이래서 11세기 어
쿨이 비탈진 언덕 위에서 자 모젤강은 경사가 심한 강이니 수위 조 느 때인가 세워졌을 것으로 추정되는
이 강은 라인강 중류에서 합류하여 북 라고 있다. 45도 경사는 보 절하는 갑문(Locks)이 많다. 우리 유 이 성도 이 일대를 다스리는 통치자(대
대서양으로 빠지지만 라인강의 지류는 통이고 심지어 70도, 80도로 람선이 강의 중간 지점에 있는 옛도시 주교 혹은 귀족)가 살던 성채이니 주인
아니다. 라인강과는 다른 그 나름 독자 보이는 급경사 밭들도 보인 Trier시까지 올라가는데 10 갑문을 통 이 여러 차례 바뀌었다.
적인 역할을 하는 강이다. 무엇보다 고 다. 저런 경사에서 도대체 어 과하였고 내려올 때도 같은 갑문 10개 반복되는 여러 분쟁 중에, 17세기말 프
급 포도주 (Vintage Wine )의 산지다. 떻게 농사일을 할까? 궁금했 를 지나 라인강에 랑스 왕조와 신성 로마 제국 사이의 전
는데 마침 배가 계곡 구비를 다시 진입하였다. 쟁(흔히 '9년 전쟁'이라 칭함) 시 루이
돌 때 작업 광경을 볼 수 있었 모젤강의 첫 기항지 Cochem 마을 14세 군대의 공격으로 Reichsburg 성
다. 언덕 위에서부터 밧줄(?) 모젤강에서 첫 기항지는 주민 5천여명 은 폐허가 되어 200여년 동안 방치되
에 몸을 묶고 내려와서 밭 농사를 하 정도의 작은마을 Cochem이다. 모젤강 었다.
고 있었다. 의 여느 마을처럼 이곳도 옛날부터 포 19세기 말경 독일 베를린의 기업가가
이 성을 매입하여 본인 가족의 여름
이곳의 포도농사와 포도주의 역사는 꽤 별장으로 사용키 위해 고딕양식으로
나 오래됐다. 서기 1세기경부터 로마인 재 건축한 것이 지금의 성채다. 현재는
들은 이 지역의 포도주에 눈독을 들이 Cochem 시에 귀속되어 관광객을 끌어
들이는 관광 자원으로 활용되고 있는
고 라인강까지 진 아름답고도 유서 깊은 성이다.
출하여 이 지역을
지배하였다. -로
마가 진출한 서유
럽의 북방 한계선
이 라인강이다.-
그래서 모젤 계곡
은 로마인에게는
포도주의 공급처
다. 숙성된 포도
주는 매년 뱃길을
따라

www.koreanlasvegastimes.com

34 Mar 06 2020 Vol. 729 한국 소 식 The Las Vegas Times

"나 돌아갈래" 코로나19로 제주 中불법체류자 수백명 탈출 행렬

"나부터", "아니, 내가 먼저 왔잖아!" 동에 마스크를 착용하지 않 제주출입국·외국인청은 제주에 1만명
고 다니는 사람이 많다"며 " 가량의 불법체류자가 있는 것으로 추정
3일 제주출입국·외국인청이 중국인 불 고향에 있는 가족이 걱정을 하고 있다.
법체류자들의 탈출행렬로 일순간 아수 많이 해 돌아가기로 결정했
라장이 됐다. 다"고 말했다. 법무부가 코로나19 대책으로 자진 출국
을 유도한 이후 지난달 1일부터 25일까
200여명이 몰려 서로 앞다퉈 자진해 출 A씨는 "최근 들어 제주∼중 지 도내에 230명의 불법체류자가 자진
출국 신고를 했고 54명이 출국했다. 176
국하겠다는 신고서를 내려고 일부 몸싸 국 행 비행기도 재개돼 주변 명은 현재 출국 대기 중이다.

움도 빚어졌다. 중국 지인과 함께 자진 출국 불법체류자들의 자진출국 행렬이 늘고
있지만, 제주와 중국 직항 항공편은 춘
신청을 하기 위해 새벽 5시부 추항공사밖에 없어 출국 대기자들만 더
많아질 것으로 보인다.
이날 오전 많은 불법체류자가 몰려와 터 줄을 섰다"며 "더 빨리 온
출입국관리법에 따르면 제주출입국·외
제주출입국·외국인청을 둘러싸 마치 건 무엇보다 코로나19 한국 확산에 대한 사람들은 새벽 2시에 온 것으로 안다" 국인청장은 자진 출국을 하려는 외국인
물이 포위된 듯했다. 우려가 있고 그로 인해 경기가 침체해 고 말했다. 에게 30일의 범위 내 출국 기한을 정해
출국명령서를 발부하게 된다.
일감이 줄어든 점도 중국인 불법체류자 작년부터 1년째 불법 체류를 했다는 B
그간 꼭꼭 숨어 찾기 힘들었던 중국인 들의 귀국 발길을 재촉하고 있다. 이로 인해 자진 출국 신고 일시와 실제
불법체류자들이 제주를 빠져나가려고 씨는 "코로나19로 인해 제주 건설 현장 로 자진 출국하는 날짜는 차이가 있다.

대거 몰리고 있다. 이날 자진 출국 신고를 하려고 온 중국 등에서 일거리가 없다"면서 "더 머물 이 수강생 모집
인 A(41·여)씨는 지난 1년간 제주에서 유가 없다"고 말했다.
법무부가 신종 코로나바이러스 감염증 의 불법 체류 생활을 접고 고향인 중국
(코로나19) 확산 방지를 위해 지난 1월 지린성 창춘시로 돌아가려고 하고 있다. 또 다른 중국인은 "코로나19로 인해 한
부터 자진 출국 불법 체류자들에게 입 국인들이 중국인을 보는 시선이 따갑기

국 금지 및 범칙금을 면제해주고 재입 식당에서 일하는 A씨는 "한국 코로나 도 해 비행기 편이 나오는 대로 돌아가
국 기회를 부여하는 등 불법체류자 자 전파 속도가 너무 빠르다. 상황이 이렇 려고 한다"고 말했다.
진 출국을 유도하고 있다. 지만, 아직도 내가 근무하는 제주시 연

정혜승 무용원
성인부, 학생부, 한국전통무용, 장고춤, 진도북춤, 모듬북(난타), 국악찬양무용, 공연의상 무료대여

정 혜 승 경희대학교 무용학과 졸업 수상 : 문화체육부장관 올림픽훈장 문화장 수상
영국 런던 컨템포러리 무용학교 수료
원장 약력 김백봉 춤 보존회 회원 재외동포 포상 대통령상 수상
BC주 복합문화부 장관상 수상
캐나다 벤쿠버 한국무용단 단장 역임 캐나다 연방정부 문화유산부
캐나다 연방정부예술 위원회 (Canadian Heritage) 장관상 수상
(Canada Council for the Arts)무용심사위원 영국연방 퀸 엘이자베스 다이아몬드
미주 한국무용가 협회 이사 - 쥬빌리 훈장 수상

라/스/베/가/스/ 한/국/무/용/단 문의: (702)979-8379 Website: www.koreandance.ca

Las Vegas Korean Dance Society 주소: 4050 Schiff Drive. LV , NV 89103 참조: 유투브,구글,네이버에 정혜승 무용단 검색

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면 광고 Mar 06 2020 Vol. 729 35

대한민국의 기술력!
대한민국 소비자 만족도 1위

화이트 펄
에디션 출시!

SPECIAL PRICE!

1/31까지, 월 $99 + tax (60mo)

휴테크와 함께한다는 것은 당신이 어떤 사람인지 보여주는 것,
휴테크와 함께하는 당신의 감각있는 라이프 스타일을 보여주세요.

S: 702.339.8753 / M: 917.774.0906 6850 Spring Mountain Rd Unit #101, Las Vegas, NV 89146

지압도 되고, 온열도 되는 세계 유일의
혁신적 특수 지압봉
3H SMART 지압침대
황등으로 만든 총 62개의 지압봉이
2018년 대한민국 소비자 만족도 1위 척추 18개의 경혈을 수직으로

일반병원 의료기기 등록 지압하며 뜸기능을 수행합니다.

3H-1300 (GOLD) 온열 December Special 4개의 발명특허 보유
하이 서울 우수 히트 상품상
뜸 지압 0°C - 70°C $79 + Tax 부터! 의료기 최초 조달청 우수제품 인정

중소기업청 성능 인정
의료기기 전기기계 및 전자파

안전 규격시험 통과

가까운 매장을 직접 방문하셔서

놀라운 기능을 직접 체험해보세요!

S: 702.339.8753 / M: 917.774.0906 6850 Spring Mountain Rd Unit #101, Las Vegas, NV 89146

www.koreanlasvegastimes.com

36 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

십전대보탕

십전대보탕과 사향공진단은 미리 주문해주기 바랍니다

면역력 강화와 코로나바이러스를 잘 이기기 위한 최고의 선택! 정관장과 함께~~
K-Beauty & Ginseng: T. 702-263-4516

Town Square Mall : Across Co ee Bean Next to Pediped
6593 S. Las Vegas Blvd. (L-157) Las Vegas, NV 89119

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광고 Mar 06 2020 Vol. 729 37

헨더슨 주사랑 장로교회

Henderson Christ Love Presbyterian Church

장년부 예수를 믿으시면

주일 낮 예배 / 12:45pm

수요 성경 공부 모임 10am-11am 1. 하나님의 자녀가 됩니다(요한복음 1:12)
새벽예배(화~토) / 5:30am
2. 모든 죄를 용서 받습니다(요한일서 1:9)
구역예배/매주 1회 각 구역별 -교회 약도-

주일학교 Pebble N 3. 영원한 생명을 얻습니다(요한복음 5:24)

Christ 4
Love
Church
주일학교 / 1:00pm 중고등부 / 1:00pm Green Valley s 4. 하나님 나라에 들어갑니다(요한복음14:6)
Pecos
청년부 예배(금요일) / 6:30pm Eastern

청년부 Coffee Break / 주일 4:00pm 5. 무엇이든지 구하면 응답해 주십니다(요15:7)

한국학교(봄 학기) I-215

2월 22일-5월 9일(토요일) 11:00am~2:00pm 215

2 South Pecos Rd. Henderson, NV89074 (Tel)702.304.0324 / (Cell)702.769.9994 예수 믿으세요!!!
담임목사 : 남동우 (Rev. Dong Woo Nam)
[email protected] / www.HendersonKChurch.com

www.koreanlasvegastimes.com

38 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광고 The Las Vegas Times

•미주한인 예수교장로회(KAPC)•

우리좋은장로교회

주일예배 교회학교 예배 제자훈련 및 G.B.S

1부 : 11:30 AM 유. 초등부/중.고등부 예배 1) 101반: 기초반 5주 W. Warm Spring Rd
2부 : 1:00 PM 주일 1:00 PM 2) 201반: 성장반 10주 W. Robindale Rd
담당 전도사: Minie Choi 3) 301반: 제자반 10주 W. Windmill Ln
수요예배 4) 401반: 사역자반 10주 우리좋은장로교회
청년 대학부 (CELL 모임) 5) 성경지리연구반
수요일 7:00 PM 목요일 7:00 PM 6) 인물별 성경연구 www.woorijoeunchurch.com

새벽기도회 한국학교 담임목사: 임명진 S. Buffalo Rd
S. Durango Rd
화~토 5:50 AM 토요일 10:00AM-1:00PM 서울신학대학교 신학과
서울신학대학교 신학대학원
Fuller Theological Seminary
목회학 박사 (D. Min)

☎ (702) 685-2212 8425 W. Windmill Lane. Las Vegas, NV 89113

이스턴 은혜 순복음교회

주일 1부 : 9:00 am / 2부 : 11:00 am 수요 예배 : 7:00 pm 새벽 예배 : 화 -토 6:00 am 창립 : 2/3/1994
2012년 3월 성전 매입 입당
주일 예배 : 11:00 am, 설교: 강현수 목사
주일 영어예배 : 11:00 am, 설교: Cynthia, Alex 선교사 UNLV N
화요 성경공부 : 4:00 pm, 강영옥 전도사
주일 유년부, 유치부 : 11:00 am, 강영옥 전도사 Tropicana

Eastern 이스턴 은혜순복음교회
Haccienda

Russell
공항

Sunset

215

5240 S. Eastern Ave. Las Vegas , NV 89119 담임목사 : 강현수 목사 : 안병태, 이바울, 조경운
전도사 : 강영옥 선교사 : Cynthia, Alex
(이스턴 & 하시엔다 코너)(702) 541 - 4447 드 럼 : 지희성 피아노: 김영애
기 타 : Wilson 키보드 : 토니 리
www.home.kcmusa.org/ gc

행복한 교회, 즐거운 교회, 맛있는 교회로
당신을 초대합니다!

담임 사관: 이 성오

(702) 565-9578 ext. 1222
e-mail: [email protected]

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 신앙칼럼 Mar 06 2020 Vol. 729 39

은혜와 사랑의 교회 기쁨의 열매 고 불났을 때 저를 구해준 친구가 Bill
이라는 남자 아이에요. 기숙사가 다 불
담임목사 박은호 니다. Joy is not the absence of suf- 언약궤를 궁으로 들여올 때, 그 언약궤 타서 제가 갈 곳이 없게 되자 자기 아파
fering, but the presence of God. 이런 가 들어오자 그는 너무 기뻐서 덩실덩 트로 오라고 해서 그냥 같이 지내고 있
빌립보서는 바울 사도가 감옥에서 쓴 기쁨은 조건적 기쁨이 아닙니다. 소유 실 춤을 추며 찬양했습니다. 언약궤란 어요. 엄마, 아빠 놀라지 마세요. 사실
편지입니다. 그럼에도 그 편지에는 “기 론적 기쁨이 아닙니다. 절대적 기쁨, 존 하나님의 임재를 상징하는 것이고, 다 저는.. 이미 Bill과 결혼하기로 했어요.
쁨”이란 단어가 자주 등장합니다. 사실 재론적 기쁨입니다. 윗은 하나님의 임재를 기뻐했다는 표현 부모님도 얼른 손자보기 원하셨잖아요.
기쁨이란 감옥의 죄수에게서 찾을 수 일 수 있습니다. 얼마나 좋은지 왕이 체 그리고 이 말은 안 하려고 했는데.. 저
있는 단어가 아닙니다. 그러나 바울은 바울은 또한 기쁨을 앗아가는 적을 경 통도 없이 옷도 제대로 걸치지 않고 춤 다음달에 아이를 낳을 것 같아요…”
성령의 감동 가운데서 강하게 말합니 계해야 한다고 말합니다. 그 적은 다름 을 추었습니다. 사울의 딸 미갈이 그 모
다. “주 안에서 기뻐하라”(빌 3:1). 우리 아닌 율법주의자들이었습니다. 바울은 습을 보고 다윗을 비방했지만, 하나님 (추신) “엄마, 아빠! 지금까지 한 얘기
의 인생이 감옥같이 답답해도 과연 기 당시 율법주의자들을 묘사하면서 “개 은 춤추는 다윗을 기뻐하셨습니다. 기 사실은 다 뻥이에요. 불도 안 났구요, 나
뻐할 수 있을까요? 어떻게 하면 기쁨의 들, 행악자들, 몸을 상해하는 자들(손할 쁨을 앗아가는 외식과 형식주의를 주의 병원에 있지 않구요, 물론 임신도 아니
열매를 맺을 수 있을까요? 례당)”이라고 칭하고 있습니다(빌 3:2). 하십시오. 구요, 남자친구도 없어요! 그런데 엄마
당시 율법주의자들은 구원받기 위해 할 아빠.. 나 이번학기 성적이 좀 안 좋아
바울은 기뻐라하고 말하면서 조건을 답 례를 받아야 한다고 주장했습니다. 바울은 또한 기뻐하는 삶을 살기 위해 요. 영어가 D구요, 생물학이 F에요. 내
니다. “주 안에서.” 주 안에서 기뻐한다 우리가 예배자의 삶을 살 것을 권면합 가 성적 이렇게 받은거 너무 속상해하
는 것이 무슨 의미입니까? 주 안에 있을 바울은 독자들에게 “개들을 삼가라(주 니다. 성령 안에서 예배하는 자가 참 할 지 마시라고 이런 식으로 편지를 썼어
때, 주님과 교제할 때 기쁨을 얻게 된다 의하라)”는 거친 표현을 씁니다. 바울은 례당이라고 말합니다(빌 3:3). 쉽게 말 요.” ㅎㅎ
고 하는 것입니다. 기쁨은 하나님과의 종종 독설가입니다. 당시 팔레스틴 지역 해서, 예배하는 자가 진짜란 뜻입니다.
교제 속에서 자연스럽게 흘러나오는 결 의 혐오스러운 들개떼들을 율법주의자 기뻐라라는 말씀의 맥락 속에 예배하 부모 입장에서 자녀가 성적을 나쁘게
과물입니다. 들과 연결시키고 있는 것 같습니다. 왜 는 자의 삶이 강조되고 있습니다. 예배 받는 것이 매우 속상한 일일 수도 있지
바울이 이렇게 강하게 말할까요? 할례 하는 자의 삶에 기쁨이 있다는 뜻입니 만, 귀한 딸이 시력을 잃지 않고, 사고
바울이 빌립보서를 쓸 때의 정황을 생 를 주장하는 자들이 왜 위험한가요? 할 다. 로 아이를 낳는 것이 아니라는 것만으
각해보면 쉽지 않은 상황입니다. 어쩌 례같은 의식에 관심이 많다는 것은 진 로도 얼마나 좋은가요? 관점이 이렇게
면 그는 풀려나지 못하고 목베임을 당 리에 대한 참된 깨달음이 없으니까 어 예배하는 자는 영혼의 자유함을 경험합 중요합니다.
할 가능성도 있었습니다. 그럼에도 바 떤 율법적 행위를 통해서라도 신앙인 니다. 주의 영이 계신 곳에 자유함이 있
울은 기쁨을 누리고 있었고, 또 우리에 행세를 하려는 것입니다. 결국 율법주의 기 때문입니다. 하나님의 영이 함께하는 주일마다 힘든 문제들을 짊어지고 예
게도 그런 기쁨을 가지라고 말하고 있 자들의 특징은 외식이나 형식주의로 나 예배에 자유함이 있습니다. 배의 자리로 오는 자들을 봅니다. 그들
는 것입니다. 과연 이런 기쁨이 어떻게 타납니다. 의 얼굴엔 기쁨이 없습니다. 그들이 예
가능한가요? 주님이 그런 마음을 주셔 또한 예배는 예배자에게 바른 관점 배 중에 하나님 말씀을 듣습니다. 얼굴
야만 가능합니다. 기쁨은 성령의 열매 성경에 “외식”이란 말이 자주 나오는데 (perspective)을 줍니다. 관점이 참 중 이 밝아지는 것이 설교단상에서 보입니
입니다(갈 5:22-23 참조). 기쁨은 문제 (복음서에만 22회), 원어상 의미를 보 요합니다. 관점이란 상황이나 사건을 어 다. 그들에게 새로운 관점이 생긴 것입
가 전혀 없을 때 생기는 것이 아니라, 하 면 가면을 쓰고 연기하는 것입니다. 사 떻게 보느냐의 문제입니다. 니다. “아, 그렇지. 나에게 문제가 있지
나님이 함께하심을 알 때 생기는 것입 람 앞에 그럴듯하게 보이려고 말입니다. 만, 문제 보다 더 크신 내 하나님 아버지
이 얼마 거추장스럽고 피곤합니까. 하 집을 멀리 떠나 대학에 간 한 여학생이 가 계시지!... 고난에도 목적이 있구나..
나님 앞에 진실하지 못한 신앙은 이렇 부모에게 썼던 유명한 편지가 있습니다. 모든 것이 합력하여 선을 이루는구나..”
게 피곤한 것입니다. 이런 외식과 형식 “엄마, 아빠.. 말할까 말까 고민을 많이 예배 중에 새로운 관점이 열리는 것입
주의가 우리의 기쁨을 앗아가는 적이라 했는데.. 지난 1년간 많은 일들이 있었어 니다. 힘든 상황 속에서도 관점을 바로
는 것입니다. 요. 사실 얼마전에 기숙사에 불이 났어 갖는다면 소망이 있습니다. 기쁨이 있습
그렇다면 외식, 형식주의를 버린다는 요. 겨우 빠져나와 지금 병원에 와 있는 니다. 기쁨을 다른 데서 찾지 마십시오.
것이 뭔가요? 사람 의식하지 않고 하나 데.. 화재 중에 제 눈이 크게 부상을 입 예배하는 자리로 나아오십시오.
님 앞에 순수하게 서는 신앙을 말합니 어서 잘 안보이는 상태입니다. 의사 선
다. 다윗이 생각납니다. 그가 왕이 되고 생님 말이 좋아진다고는 하는데.. 그리

MGM호텔에서 7분거리에 있습니다.(2.3Mile)

EM영어예배 Tompkins AveArville st

자세한 교회 안내는 The Orleans
홈페이지 lasvegas.onmam.com을 방문하세요 Hotel & Casino

담임목사 : 박은호 / parkeunho1004 / Youtube채널구독 : grace&love Tropicana Ave

4630 S Arville St, Las Vegas, NV 89103
연락처 : 702-539-6348

www.koreanlasvegastimes.com

40 Mar 06 2020 Vol. 729 전면광 고 The Las Vegas Times

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광 고 Mar 06 2020 Vol. 729 41

하늘의 / 세상의 / 축복의 통로가 되는

2020 Easter Cantata 예배안내

이처럼 사랑하사 주일대예배 주일 11AM, 1PM
어린이예배 주일 11AM, 1PM

작곡 백경환 지휘 배상환 반주 김혜영 English Service 주일 1PM
새벽예배 화~토요일 6AM

합창 휄로쉽 찬양대 성경통독 세미나 금요일 11AM

부활주일(4/12) 7PM 청년부모임 금요일 7PM, 주일 3PM
휄로쉽 문화센터 수요일 11AM
성경통독 세미나 3기
장구, 볼링, 탁구, 등산, 바둑, 낚시, 동양화, 기타,
노래교실 등 다양한 문화 프로그램을 운영합니다.

Senior Trip 3월 25일, Willow Beach

고난주간 특별새벽예배 4월 7~11일, 6AM

부활주일 예배 4월 12일 주일 11AM, 1PM

3차 진행: 금요일, 11AM Mommy & Me 화, 목요일 11AM~
하나님 나라와 소통하는 구속사적 성경읽기! After-School 월~금요일 3~6PM

성경 전체의 역사성과 주제를 분석하며 5430 S. Grand Canyon Rd.
입체적으로 성경을 읽는 시간입니다. Las Vegas NV 89148

QT 모임 담임목사 김태상
(Rev. John Kim)
말씀을 묵상하고 삶에 적용 후, 받은 은혜를
믿음의 식구들과 나누는 모임입니다.

(주일과 평일, 연령에 따른 다양한 그룹이 있습니다.)

휄로쉽 한국학교 봄학기 3/21~5/23
문의: 김재희 사무장 702) 856-6612

매주 토요일 10AM~2PM

2세들이 한국인으로서의 정체성을가지고 살아갈 수 있도록
언어 뿐 아니라, 한국의 문화와 역사, 예절과 전통을 교육합니다.
고전무용, 노래율동, 태권도, 뮤지컬, 만들기, 미술, 기타, 드럼 등 특별활동 반을 운영하고있으며,

정기적인 발표회를 통해 그 성과를 확인하고 있습니다.

www.koreanlasvegastimes.com

42 Mar 06 2020 Vol. 729 종교 The Las Vegas Times

종교 예화 또 세세하게 계획을 세웁니다. 우리가 그 보이스 피싱과 사탄의 전략 그걸 보면서 사탄도 교묘하게 우릴 파
고들지 않나 생각해 봤습니다. 때로는
사탄에게 배울점 열심을 제대로 배워 잘 적용하기만 한다면 가장 가까운 사람을 이용해 들어옵니
다. 철저히 자신을 위장하면서 당신을
신학자 도슨 트로트맨에게 한 학생이 찾 사탄을 이기고 정말로 많은 사람들을 구 가까운 지인이 보이스피싱 사기를 당 도와주겠다거나 기쁘게 해주겠다고 유
아와 물었습니다. “예수님의 열두 제자 중 혹합니다. 온갖 혜택을 주겠다고도 하
에 가장 닮아야 할 사람이 누구입니까?” 원으로 인도할 수 있을 것입니다.” 하는 과정을 지켜본 일이 있습니다. 다 죠. 다른 사람과의 연락을 끊게 만들
도슨은 잠시 고민을 하다 대답했습니다. 어 홀로 문제를 풀어가도록 분위기를
“글쎄요, 모두 장점이 있고, 단점이 있지 예수님의 제자가 된다는 것은 나의 약점 행히 큰 피해를 입기 직전 알아차리고 만듭니다.
요. 심지어 사탄에게서도 배울 것이 있습
니다. 누구에게 무엇을 배워야 한다는 생 을 인정하는 겸손한 사람이 된다는 것입 전화를 끊었습니다. 그날의 상황은 이 포장된 친절이나 포장된 호의, 포장된
각보다 중요한 것은 겸손한 자세입니다.” 혜택은 사탄의 전략일 수밖에 없습니
질문을 한 신학생은 깜짝 놀라 되물었습 니다. 이런 낮은 마음을 가지고 있을 때 랬습니다. 함께 식사를 하다 급한 메 다. 그래서 우리에겐 서로 도와주는 영
니다. 적인 버팀목이 필요합니다. 우리에게는
“아니, 사탄에게도 배울 것이 있다니요? 예수님의 말씀대로 남을 나보다 낫게 여 시지가 왔다며 잠시 자리를 비운 지인 함께 나누는 영적인 친구가 반드시 필
그게 대체 무슨 말씀이십니까?” 요합니다. 서로가 서로에게 그런 이웃
“한번 생각을 해보십시오. 사탄은 정말로 길 수 있고 누구에게서든 배울 수 있습니 이 돌아와서는 본격적으로 전화 통화 이 돼야겠습니다.
부지런합니다. 한 영혼을 낙망하고 넘어트 곽주환 목사(서울 베다니교회)
리기 위해서 사탄은 쉬지 않고 일을 하고 다. 넘어지지 않게 조심하는 겸손한 마음 를 시작했습니다. 전화기 건너편에 있

을 가지십시오. 반드시 하는 모든 일이 다 던 사기범은 “보안이 필요하다. 옆에 누

형통합니다. 가 있느냐”고 수차례 물었습니다. 그

소리가 내게도 들렸습니다. 나중에 들

주님! 겸손은 주님을 경외하는 삶임을 알 은 이야기인데 상대는 “너무 중요한 사

게 하소서. 안이니 절대로 다른 사람에게 말하지

게으름에 빠지지 말고 부지런히 주님을 섬 말라”고 수차례 당부했다고 합니다. 그

기십시오. 러면서 “당신의 통장이 범죄에 사용되

고 있으니 피해가 없도록 도와주겠다”

<김장환 큐티365/나침반출판사> 는 말을 꺼냈습니다.

라스베가스 영광교회

Christian Reformed Church

예배안내

주일예배 주일 오후 12시 45분

Youth EM 모임 주일 오후 1시 45분

N
W. Flamingo Rd.
Peace Way
담임목사: 조철한 S. Fort Apache Rd.

(, , ) S. Hualapai Way
( ), ( )
),
), , , 교회 약도 W. Tomkins Ave.
, (찾아오시는 길) W. Tropicana Ave.

4590 S. Hualapai Way, Las Vegas, NV 89147 전화:(714) 944-6806수머리하면
안HHOOTT
전문 착한 가격을 찾으십니까?

헤어컷+파마,
헤어컷+염색

헤어컷+하이라이트

$40+Up

새로운 이전장소 Tel : 702-580-6173 오시기전 꼭 전화주세요!! N Valley View Blvd
W.Oakey

4107 W. Sahara Ave., Las Vegas , NV 89102 Arville St

(America’s Beauty Salon 내) Sahara Ave

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 종교 Mar 06 2020 Vol. 729 43

라스베가스 중 앙 교 회

교회의 주인은 하나님이십니다!

일어나 빛을 발하라(사 60:1)

“ARISE & SHINE” (Isaiah 60:1)

예배안내 담임 : 임인철 목사
- 주일예배 : 매주 주일
Rev. Lim, In Cheol
1부) 오전 8:45 / 2부) 오전 11시
- 수요예배 : 매주 수요일 저녁 7:30
- 새벽예배 : 화 – 토 새벽 6시
- 주일학교 : 매주 주일 오전 11시

모임안내
- 팔복 등산팀 : 화요일 / 오전 8시
- 커피브레이크 모임 : 화요일/10시
- 어! 성경이 읽어지네 : 목요일/10시
- 한끼줍쇼-남성 성경공부 모임
- 금요기도회 : 금요일 / 저녁 8시

어린이 2020 년
부흥성회 강사

일정

초청 최종대 목사 김문훈 목사
강사
일정 (어린이 전도협회 ) (부산 포도원교회)
안내
5월 22일-24일 6월 22일-24일
본 일정은
강사의 사정으로

변경될 수도 있습니다

라스베가스 중앙교회

담임 : 임인철 목사(Rev. In Cheol Lim)

주소 : 3225 S. Rainbow Blvd. #200 Las Vegas NV 89146
전화 : (702)489-2999 웹사이트 : www.joonganglv.org

www.koreanlasvegastimes.com

44 Mar 06 2020 Vol. 729 한국뉴스 The Las Vegas Times

세계 91곳서 한국발 입국제한…인도도 사실상 입국금지

신종 코로나바이러스(코로나19) 유입을 미얀마는 입국 전 14일 이내 대구를 방문 루마니아는 대구·청도를 방문한 외국인 지를 한국 전역으로 확대했다.
막기 위해 한국발 방문객의 입국절차를 했거나 발열검사에서 38도 이상인 외국인 을 지정시설에서 14일 격리하고 그 외 한 러시아는 사할린에 이어 모스크바에서도
까다롭게 하는 국가가 늘고 있다. 을 지정병원에 격리한다. 국 지역에서 온 외국인은 14일 자가격리 한국발 항공기에서 내린 외국인을 14일간
외교부에 따르면 3일 오후 8시 기준 한국 한다. 자가격리하도록 했다.
으로부터의 입국을 막거나 입국절차를 강 브루나이는 한국을 방문한 후 입국한 외 미국은 아직 한국에 대한 입국제한을 하
화한 국가·지역은 총 91곳이다. 국인에 자가격리를 권고한다. 라이베리아는 입국 전 14일 이내 한국, 중 고 있지 않지만, 공항 탑승구에서 발열검
전날 밤보다 8곳이 늘었다. 네팔은 오는 10일부터 한국, 중국, 일본, 국, 이란을 방문한 후 입국한 외국인을 지 사를 받아야 하며 37.5도 이상이면 탑승
입국을 전면 또는 일정 기간 금지하는 데 이란, 이탈리아를 방문한 외국인의 도착 정시설에 격리한다. 이 거부될 수 있다.
는 37곳으로 태평양 섬나라 나우루가 추 비자 발급을 중단한다. 민주콩고는 공항에 도착한 모든 승객에
가됐다. 베네수엘라가 한국, 중국, 일본, 싱가포르 대해 발열검사를 하고 증상이 있으면 병 세계 각국의 한국발 입국자에 대한 구체
등을 방문한 후 입국한 외국인을 대상으 원으로 이송해 정밀검사를 한다. 적인 조치 사항은 외교부 해외안전여행
나우루는 입국 전 21일 이내 한국, 중국, 로 발열검사와 모니터링을 시행했다. 중국은 베이징시를 포함해 14개 성·시에 홈페이지(www.0404.go.kr/dev/new-
홍콩, 마카오, 이탈리아를 방문한 외국인 서 격리 조치를 하고 있다. est_list.mofa)에서 확인할 수 있다.
입국을 금지했다. 라이센스 갖춘 테라피스트 이미 시행한 조치를 확대한 곳도 있다. 외교부는 수시로 변경되는 입국절차를 출
한국에서 들어오는 사람을 격리하는 국 서비스로 과일,티 드림 도착비자 발급을 중단했던 인도는 이날(3 국 전 확인할 수 있도록 탑승객이 공항에
가·지역은 중국을 포함해 24곳이다. 일) 이전에 한국, 이탈리아, 이란, 일본인 들어서면 자동으로 해당 국가에 대한 안
발열검사나 모니터링, 자가격리 권고, 도 에게 발급된 모든 일반·전자비자의 효력 내 문자메시지를 받을 수 있게 했다.
착비자 발급 중단 등 격리보다 낮은 수준 을 4일부터 즉각 중단하기로 했다. 국내 통신 3사의 협조로 시행하는 문자
의 검역강화를 적용한 데는 30곳이다. 발송은 코로나19 사태가 진정될 때까지
미얀마, 브루나이, 네팔, 베네수엘라, 루마 아직 인도에 입국하지 않은 해당 국민의 하며 적용 공항은 인천공항, 김포공항과
니아, 라이베리아, 민주콩고 등 7곳이 추 비자를 무효화한 것으로 사실상의 입국 김해공항이다.
가됐다. 금지다.
싱가포르는 대구·청도로 한정했던 입국금

장비완비, IMAGE 화장품
한국어상담 : ( 유미 ) 702.408.5678

풍부한 경험과 노하우를 갖춘 한인스킨케어사, 타이마사지사, 청결하고 럭셔리한 인테리어,
맞춤형 스킨케어로 건강하고 깨끗한 피부, 호텔보다 나은 가격으로 서비스 받으실 수 있습니다.

MASSAGE BODY TREATMENTS FACIALS WAXING EYELASH EXTENSIONS

702-786-6828 3900 Paradise Rd. Ste U, Las Vegas NV 89169

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면광고 Mar 06 2020 Vol. 729 45

JAMES KWON, LLC ATTORNEYS AT LAW 분할 지불 가능 / 저녁 예약 가능 / 특별 할인 가능

제임스 권 법률사무소 법률 사무소가 새로운 주소로 이전하였습니다!

크레딧 교정 / 상법 / 이민법 / 파산법 / 회사설립 / 부동산법 / 상속법 / 재산법

풍부한 경험, 저렴한 가격, 적극적이며 최상의 서비스와 결과를 우선으로 합니다.

JK 변호사는 무엇이 다른가?

1. 법률보조원이 아닌 자격증이 있는 변호사입니다.
2. 의뢰인을 위해 법원에 직접가서 싸우는 litigation 변호사입니다.
3. 오랜기간 성공적인 승소기록으로 인정받고 있는 변호사입니다.

교통사고 : 22% 부터 형사법 : $1000부터 $4Million 이상 보상금 합의 판결

가정법 : $1000부터 교통티켓 : $50부터 $50 Million 비지니스 트랜젝션 경험 승소 판결

24시간 통화 가능 : 702.420.0039 6280 Spring Mountain Road, Suite 100, Las Vegas, NV 89146

www.koreanlasvegastimes.com

46 Mar 06 2020 Vol. 729 지구촌 뉴스 The Las Vegas Times

교황청 "교황 증세는 단순 감기…다른 병리적 증상 없어"

프란치스코 교황이 최근 보인 감기 증 마스크를 착용한 채 광장에 운집한 신 현을 제외한 모든 외부 일정을 취소 또 인구 1천명 남짓으로 전 세계에서 가
세가 신종 코로나바이러스 감염증(코 자들과 악수를 나누고 아이들 머리에 는 연기했다. 장 작은 국가로 꼽히는 바티칸 시국에
로나19)과 관련이 없다는 점을 교황청 키스하는 등 평소와 다름 없이 따뜻하 지난 1일부터 6일간 로마 인근 수도원 선 이날 현재까지 공식적으로 코로나19
이 재확인했다. 게 맞았다. 에서 진행될 예정이던 사순절 피정(避 확진자가 나오지 않았다.
마테오 브루니 교황청 대변인은 3일(현 수요 일반 알현은 통상 성베드로광장에 靜)에도 불참하기로 했다. 다만, 이탈리아의 확진자 수가 2천명을
지시간) 성명을 통해 교황이 감기 진단 서 열리지만 겨울철과 우천시에는 바오 사순절 피정은 부활절을 앞두고 고요한 넘어서고 바티칸 시국을 품은 수도 로
을 받았으며 다른 병리적 증상은 없다 로6세홀로 장소를 옮긴다. 곳에서 묵상·성찰·기도 등 종교적 수련 마까지 바이러스가 확산하는 추세를 보
고 밝혔다. 겨울철 기간에 해당하는 지난 수요 일 을 하는 것으로, 교황이 이 행사에 빠지 이며 교황청도 긴장의 끈을 놓지 않고
이번 성명은 교황이 최근 시행한 코로 반 알현도 원래는 바오로6세홀에서 열 는 것은 2013년 즉위 이래 처음인 것으 있다.
나19 감염 검사에서 음성 판정을 받았 릴 예정이었으나, 코로나19에 대한 우 로 알려졌다. 일각에서는 코로나19로 바티칸 박물관
다는 이날자 이탈리아 언론 보도의 연 려로 성베드로광장으로 변경됐다고 한 일각에서는 교황이 코로나19 관련 질 등 명소를 찾는 방문객이 평소 대비 최
장선에 있다. 다. 겨울철 찬바람에 그대로 노출되는 환을 앓는 게 아니냐는 억측도 제기됐 대 60% 급감해 교황청 재정을 걱정하
사실상 해당 보도 내용을 간접 확인한 환경이었다. 으나, 교황청은 '가벼운 감기' 이상으로 는 목소리도 나온다.
것으로 해석됐다. 교황은 당일 재의 수요일 예식에서도 볼 만한 증상은 없다며 부인해왔다.
앞서 이탈리아 유력지 '일 메사제로'는 간간이 기침을 하고 손수건으로 콧물 올해로 83세인 교황은 모국인 아르헨
이날 지면을 통해 교황이 "예방적 조처 을 닦는 등 전형적인 감기 증세를 보였 티나 부에노스아이레스에서 생활하던
로 코로나19 바이러스 검사를 받았으 다. 20대 초반 질병으로 폐의 일부분을 절
며, 결과는 음성이었다"고 보도했다. 코로나19가 이탈리아를 중심으로 전 제해 평소에도 호흡기 쪽이 편치 않다
보도에 따르면 교황은 바티칸 성베드로 유럽으로 확산하는 상황에서 교황이 고 한다.
광장에서 열린 수요 일반 알현과 사순 갑작스러운 컨디션 저하 현상을 보이자 바티칸 내 한 수도원에서 생활하는 전
절 '재의 수요일 예식'을 주례한 지난달 깜짝 놀란 교황청은 당일 밤 급히 주치 임 교황 베네딕토 16세(93)도 현재까지
26일 밤 발열과 인후통, 오한 등의 감기 의를 불러 진찰하도록 했고, 이후 코로 는 별다른 특이 증상이 없는 것으로 알
증세를 보였다고 한다. 나19 검사도 했다는 것이다. 려졌으나, 최근 외부인사 접견을 자제하
이탈리아 내에서 코로나19가 맹위를 떨 교황은 그러고 나서 관저로 쓰이는 '산 는 등 건강에 크게 신경을 쓰고 있다는
치던 당일 수요 일반 알현에서 교황은 타 마르타 하우스'에서 예정된 개별 알 전언이다.

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 전면 광고 Mar 06 2020 Vol. 729 47

www.koreanlasvegastimes.com

48 Mar 06 2020 Vol. 729 지구촌 뉴스 The Las Vegas Times

83년된 차 타고 대통령 취임식

우루과이 가 구입해 직접 몰았던 승용차다. 운전석이 왼쪽에 있는 걸 보면 영국에 배를 마셨다. 대통령의 꿈을 이룬 건 그
15년만에 우파 정권 교테 성공 포 서 수입된 자동차로 짐작된다. 데에레 의 손자이자 포우 대통령의 부친인 루
우 대통령 현지 언론에 따르면 포우 대통령의 증 라는 1955~1959년 연정에 참여하는 이스 알베르토 라카예였다.
증조부 구입한 1937년식 포드 V8 조부로 우루과이 유력 정치인이던 루이 등 당시 우루과이의 유력 정치인이었지
탑승 화제 스 알베르토 데에레라는 1930년대 이 만 대권을 잡는 데에는 실패했다. 1990~1995년 대통령으로 재임한 그는
차를 구입했다. 1990년 3월1일 열린 취임식 때 할아버
지난 1일 취임한 루이스 라카예 포우 여러 번 대권에 도전했지만 번번이 고 지의 자가용이던 1937년식 포드 V8을
우루과이 대통령이 증조부의 애마를 타 탔다.
고 퍼레이드를 벌여 화제다.
포우 대통령은 취임식을 앞두고 아버지
15년만에 우파 정권 교체에 성공한 포 처럼 증조부의 차량을 취임식 때 타겠
우 대통령은 취임식이 열린 이날 우루 다고 했다. 유력 정치인의 자가용이 대
과이 의회당에서 취임식이 열린 독립광 통령으로 선출된 손자와 증손자를 취
장까지 포드 V8을 타고 이동했다. 임식 때 사용되는 진기록을 남게 된 셈
이다.
1937년식인 이 자동차의 나이는 정확
히 83년. 워낙 오래된 자동차라 혹시라 우루과이에선 포우 대통령이 1937년
도 퍼레이드 중간에 문제가 발생할지 식 포드 V8을 행사차량으로 선택한
몰라 우루과이 정부는 예비차량을 대 건 고도의 정치적 계산이었다는 관측
기시켰지만 늙은 차량은 소임을 다했 도 나온다.
다.
전통 정당을 중심으로 정치를 하겠다
포우 대통령이 취임식 때 1937년식 포 는 메시지를 대외에 선포했다는 것이
드 V8을 타겠다고 한 데는 특별한 이유 다.
가 있다. 이 차는 포우 대통령의 증조부

루시아 미용실 남자 헤어컷 $10.00
702-238-9482 남자 헤어컷+컬러 $30.00
여자 펌+컬러 $40.00 부터
여자 헤어컷 $15.00 부터

루시아 미용실이 새로운 곳으로 이전했습니다! Spring Mountain Rd. Rainbow Blvd

4250 S. Rainbow Blvd. Las Vegas, NV 89103 Flamingo Rd.
루시아 미용실
(리스리커 옆 /Flamingo & Rainbow/ Sport Cut 내)
N
(리스리커 옆 스포츠 컷 내)

Spring Valley Pkwy

(집) 파실분은 (탁) 불러서 (확) 팔아드리고 신동 DREAM TEAM 부동산

“ 라 스 베 가 스(집) 사실분은 (콕) 찍어서 (척) 사드립니다
”BEST PRICE CONDO BEST SUMMERLIN
CHARMING TOWNHOUSE AMAZING SINGLE HOME HOMES 1st Priority Realty
WITH GARAGE
WITH GARAGE IN SOUTHWEST AREA ANACAPRI ST $ 410,000

BOSECK $195,000 MAGIC MOON $ 210,000 PARCHMENT $449,000 2532 SQFT
2004 BUILT
1258 SQFT 1220 SQFT 3694 SQFT 5 BED 3 BATH
3 BED 2 BATH 1992 BUILT 2000 BUILT 2 CAR GARAGE.
1993 BUILT 2 BED 2 BATH 5 BED 3 BED
GATED. 2 CAR GARAGE 3 CAR GARAGE $ 375,000
2 CAR GARAGE GATED/POOL/SPA
2017 SQFT
DURANGO $185,000 EDINBURGH DR $ 229,999 ABALONE BAY PERCY ARMS 2003 BUILT
5 BED 3 BATH
1076 SQFT 1 STORY / $ 435,000 2 CAR GARAGE
2 BED 2 BATH 1568 SQFT
1990 BUILT 2 BED 2 BATH 3257 SQFT
1 CAR GARAGE. 1984 BUILT 2001 BUILT
GATED. POOL. 5 BED 3 BED
3 CAR GARAGE

"라스베가스 신동 DREAM TEAM 부동산" (( Brand NEW HOMES ) , 새집을 구매하실때,
( Pulte, toll brothers, kb homes, Cal Atlantics, Lennar etc..)) BUILDER 쪽에서 주는
2016, 2017, 2018 ,2019
#1 1ST PRIORITY REALTY AGENT ,, . INCENTIVE 와 디스카운트를
Resale 모두 챙겨드립니다.
TOP PRODUCER
TOP BUYERS AGENT
라스베가스 17 년 부동산 경험

REALTOR SINCE 2003.

저의 DREAM TEAM 의 FREE CONSULTANT 를 받아보시고 DREAM HOUSE를 구매하시도록 최선을 다해 도와드리겠습니다.

다양한 융자회사의 도움으로, 최저 이자를 받아 지금의 렌트비로 집을 구매할 수 있도록 도와드리는 DREAM TEAM 많은 관심 부탁 드립니다.

주택, 상가, 땅, 렌트, 관리등 저의 PROFESSIONAL REALTOR에게 문의하시면 감사드리겠습니다.

AMERICAN DREAM을 이룰 수 있게 DREAM TEAM 부동산이최선을 다하겠습니다!

신동 부동산: 702-277-2306
Email: [email protected]

Scott Shin. Realtor 6 3 7 0 W . F l a m i n g o R d . # 5 , La s Ve g a s , N V 8 9 1 0 3

www.koreanlasvegastimes.com

라스베가스 타임즈 지구촌뉴스 Mar 06 2020 Vol. 729 49

中주민들 한국인 집 '각목봉쇄'…격리이탈에 '항의' 비틀스 기타 가치 "6억원 넘어"

중국 당국이 신종 코로나바이러스 감 이 잦았다. 영국의 전설적인 록밴드 비틀스 멤버
염증(코로나19) 확산 방지 차원에서 하지만 이번처럼 각목까지 동원해 문 2명이 잇따라 소장했던 기타가 현재
입국 한국인을 상대로 한 일정 기간 을 막은 사례는 전례가 없었다는 점에 가치로 6억원이 넘는 것으로 추산됐
격리 등 방역 조치를 강화 중인 가운 서 눈길을 끌었다. 다고 BBC와 더타임스 등이 2일전했
데 안후이성의 한 한국 교민 집 정문 우리 교민단체들이 나서 사정을 확인 다.
이 각목으로 막혀 폐쇄된 사례가 발 해 본 결과, 해당 아파트 주민들은 최
견됐다. 근 귀국한 A씨가 지정된 격리 호텔에 보도에 따르면 지난 1일 BBC의 '앤
다만 이는 중국 당국 차원의 조처가 서 나와 아파트로 돌아온 것을 알고 티크 로드쇼'(Antique Roadshow)에
아니라 해당 아파트의 주민들이 벌인 흥분해 각목을 동원해 문을 막는 과 는 비틀스의 존 레넌과 조지 해리슨
일로서 지정된 격리 호텔을 이탈해 집 격한 행동을 한 것으로 나타났다. 이 한때 간직했다는 기타가 선보였다.
으로 돌아간 우리 국민의 행동이 사건
의 발단이 된 것으로 전해졌다. A씨 측은 주민들과 추가 갈등을 원치 1960년대 제작된 이 기타는 프렛 보다 그 기타에서 확실히 더 많은 것
2일 교민들에 따르면 최근 한국에서 않는다면서 우리 외교 당국에 따로 도 (fret·지판의 표면을 나누는 금속 돌 을 얻어냈다"며 "당신에게 더 나을 테
들어온 교민 A씨가 사는 허페이(合肥) 움을 요청하지 않고 2주간 격리 생활 기)이 없는 형태로, 레넌에 이어 해리 니 가지면 어떻겠냐"고 권유했다.
시의 한 아파트 입구 출입구가 각목으 을 마치겠다는 뜻을 주변에 밝혔다고 슨이 이용했다.
로 가로막혔다. 교민들은 전했다. 배들리는 이 기타의 가격을 30만 파
안후이성 교민들의 사회관계망서비스 전직 연주가(세션맨) 출신으로 현재 운드(약 4억6천만원)~40만 파운드(6
(SNS)에서 공유된 사진 속의 A씨 집 이 기타를 소유한 레이 러셀은 코미 억1천400만원)로 추산했다.
현관문은 벽에 못이 박힌 각목에 가로 디 영화 '워터'(Water·1985) 녹음 시
막혀 안쪽에서 바깥쪽으로 완전히는 간이 끝나갈 무렵 해리슨으로부터 이 배들리는 "비틀스의 팬인 누군가에게
열 수 없게 되어 있다. 기타를 연주해달라는 요청을 받았다 20세기 가장 중요한 록스타 중 2명인
고 한다. 레넌과 해리슨이 간직했던 기타를 소
최근 중국에서는 자가 격리 관리를 강 유한다는 것, 이보다 더 멋진 역사를
화한다면서 외국인과 타지인 집 현관 그의 설명에 따르면 러셀이 "몇 개의 가질 수 있겠는가"라고 반문했다.
문에 봉인 표시 종이를 붙여놓는 일 음"을 연주하자 해리슨은 "당신이 나

MGN Fencing 철공소

• 드라이브 웨이 게이트(Automatic) Steve : (702) 929-4906
•사이드 게이트
•시큐리티 도어(Entrance) 40년 철공공사 전문적 경력
•방범창문/패티오
•체인링크 담장(철조망)
•블럭 담장
•Small Job 콘크리트

*All Iron Work

MGN Fencing: e-Mail: [email protected]

600 W. Sunset Rd., Henderson, NV 89011

www.koreanlasvegastimes.com

50 Mar 06 2020 Vol. 729 스포츠 The Las Vegas Times

'PGA 첫 우승' 임성재 "코로나19로 고생하는 국민에 위로됐으면…"

'PGA 투어 혼다 클래식에서 첫 우승 살려서 오늘 경기를 잘 마무리한 것 임성재가 1일 열린 혼다 클래식 4라운드 6번 홀에서 파세이
을 차지한 임성재(22)가 신종 코로나 같다"며 "15번 홀 시작할 때 1타 차로 브에 성공한 뒤 캐디와 주먹을 맞대고 있다.
바이러스 감염증(코로나19)로 고생하 뒤지고 있어서 '공격적으로 쳐 보자'고
는 한국 국민에게 위로의 뜻을 전했다. 했는데 페이드 샷이 잘 돼서 좋은 결 버디 퍼트를 꼭 넣고 싶다고 생각했다" 승 기회를 살리지 못해 아쉬웠지만 이
과가 나왔다"고 말했다. 고 말했다. 렇게 우승을 빨리하게 돼 정말 감사한
임성재는 1일 PGA 투어 데뷔 후 50번 마음"이라고 생애 첫 PGA 투어 우승
째 대회에서 첫 우승의 영예를 안아 지 이번 대회 코스인 PGA 내셔널 챔피언 임성재는 "이번 주 벙커샷이 잘 돼서 기쁨을 만끽했다.
난 시즌 신인상 수상에 이어 PGA 투 스 코스에서도 가장 까다로운 15~17 자신 있게 쳤다"며 "앞서 몇 차례 우
어에 다시 한번 자신의 이름을 남겼다. 번 홀, 일명 '베어 트랩'에서 2타를 줄
한국 국적의 선수가 PGA 투어에서 우 이며 1타 차 우승을 일궈낸 임성재는
승한 것은 임성재가 통산 7번째다. "15번 홀 버디가 나오면 기회가 있을
임성재는 경기를 마친 뒤 "지금 한국 것으로 생각했고, 15번 홀 버디와 16
에서는 많은 사람이 코로나 바이러스 번 홀 파, 17번 홀 버디로 우승이라는
로 힘들어하고 있다"며 "한국 선수로 결과를 얻었다"며 "지난 사흘간 15번
서 한국인 모두 자랑스러워할 수 있 과 17번 홀에서 실수가 있었는데 오늘
는 소식을 전하게 돼 기쁘다"고 소감 은 공격적으로 친 것이 내 뜻대로 잘
을 전했다. 갔다"고 돌아봤다.

2009년 양용은(48) 이후 11년 만에 다 17번 홀에서 1타 차로 따라붙던 매켄
시 한국 선수로 혼다 클래식을 제패한 지 휴스(캐나다)가 긴 거리 버디에 성
임성재는 "항상 우승 기회가 몇 번 있 공한 장면에 대해 임성재는 "그래서 정
었고 상위권에 자주 있었던 경험을 잘 신이 더 번쩍 들었다"며 "그래서 나도

www.koreanlasvegastimes.com


Click to View FlipBook Version