The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

라스베가스 타임즈 721호 1월 10일 금발간

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Published by Korean Las Vegas Times, 2020-01-08 19:57:19

Las Vegas Times No.721 (1/10/20 Friday)

라스베가스 타임즈 721호 1월 10일 금발간

제 721호 KOREAN LAS VEGAS TIMES 2020년 1월 10일 (금)

베가스 종합보험

메디케어 스페셜 가입기간에
Part C (메디케어 어드벤티지 플랜) 에
무료 가입할 수 있습니다( HMO)


[email protected]
6376 Spring Mountain Rd. Suite 7, Las Vegas, NV 89146

The Las Vegas Times. E-mail : [email protected] Tel : 702-562-8588 주소 : PO Box 80125. Las Vegas, NV 89180

2020년 새해에는

새해 아침 고운 햇살 가득하십시요!

<관련기사 11 면>

Ě‫ې‬পĊԓ@ Ũ@ঊ@߽@@ 정품 미국 산삼 전문

२Ɛ@٤͕@‫@֯ॣۑ‬Ҟ‫@ڽ‬Ђֲɩɳ@HĈͶۜ@‫ڐ‬ʅ[email protected]

b‹‹………’@[email protected]““‰“Ž”


Law Offices of Craig P. Kenny & Associates


한국인 사무장 : 지나 (702)755-1533

2 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

최고 성능의 현대자동차를

미주에서 제일 좋은 가격으로 만나볼 수 있는 곳 !!


현대자동차 라스베가스 한인담당 윤기석입니다!! 자세한 사항은 문의바랍니다!

최저가 보장


2019년 북미 올해의 차



2019년 북미 올해의 차

2019년 북미 올해의 차

*On approved credit. Must nance through Hyundai Motor Finance. Not all buyers will qualify. For well-quali ed customers (780 FICO score
and above will qualify). Prices exclude tax, title, license, and $599 doc fee. Select vehicles only. Vehicles may not be identically equipped.
See dealer for details. Ends 2/3/20. Based on total package of warranty programs. See dealer for LIMITED WARRANTY details.

Rebate가 항시 변동됩니다. 꼭~~ 오시기전 연락주세요!
현대차를 좋은 가격에 구입하기 위해서는 문의가 중요합니다!!

자세한 내용은 www.hyundaioflasvegas.com을 참조하시기 바랍니다.

라스베가스 타임즈 전면광고 Jan 10 2020 Vol. 721 3

라스베가스 중 앙 교 회

2020년 1월 23일(목)-26일(주)

장경동 목사 (중문교회) 이호민 목사 (권능교회)

23일 (목) 저녁 7:30
24일 (금) 새벽 6:00 저녁 7:30
25일 (토) 새벽 6:00 저녁 7:30
26일 (주) 오전 11: 00 오후 3:00

라스베가스 중앙교회

담임 : 임인철 목사(Rev. In Cheol Lim)

주소 : 3225 S. Rainbow Blvd. #200 Las Vegas NV 89146
전화 : (702)489-2999 웹사이트 :

4 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

LEASE 2020 ES 350 LEASE 2020 IS 300 LEASE 2020 NX 300

$389+ Tax & Fees 36 $3,999 $339+ Tax & Fees 36 $3,999 $359+ Tax & Fees 36 $2,999


Or Finance 1.9% up to 60 Mos Or Finance 2.9% up to 60 Mos Or Finance 1.9% up to 60 Mos

LEASE 2020 GS 350 F Sport 렉서스 라스베가스 한인담당 LEASE 2020 RC 350 F Sport

$589+ Tax & Fees 36 $3,999 성민 다니엘 $649+ Tax & Fees 36 $3,999

Mo Mos DUE AT SIGNING 고객님 기억에 남을 만한 1월!! Mo Mos DUE AT SIGNING

Or Finance 1.9% up to 60 Mos 세일즈 이벤트!! Or Finance 2.9% up to 60 Mos

LEASE 2019 UX 200 LEASE 2020 RX 350 LEASE 2020 GX 460 PREMIUM

$299+ Tax & Fees 36 $2,000 $419+ Tax & Fees 36 $3,999 $499+ Tax & Fees 36 $3,999


Or Finance 0.9% up to 60 Mos Or Finance 1.9% up to 60 Mos Or Finance 1.9% up to 60 Mos

*All o er exclude o cial fees, taxes and dealer charges. No security deposit required. 10,000 mile/year limit.

*Available on approved credit to very well quali ed customers through Lexus Financial Services and participating Lexus dealers on a new 2017 LEXUS model above. Not all customers will
qualify. O er based on base model without options. Monthly payment may vary depending on nal price of vehicle & your quali cations. Tax & Fee Extra. You pay $0.25 per mile
over 10,000 per year. See dealer for vehicle and lease program details. Must take delivery by 2/ /20. This o er is available in CA, NV, AZ, NM, CO, UT, ID, OR, WA, AK.

JP 박: (702) 575-0149 성민 다니엘: (702) 337-2737

융자 담당 세일즈/리즈 담당

Master Certified Financial Service Manager Sales & Leasing Consultant
E-Mail:[email protected] E-Mail:[email protected]

라스베가스 타임즈 전면광고 Jan 10 2020 Vol. 721 5

6 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

EPIC Healthcare 내과


진료시간 진료과목
월~금: 8:30-5:30
고혈압, 당뇨
위장 질환, 간 질환
심장 질환, 갑상선 질환
천식 및 만성 폐쇄성 폐 질환
심전도 및 폐기능 검사
종합검진 프로그램
유학생 우대 프로그램
수액, 영양제 주사

*각종 메이저 보험, 메디케어, 메디케이드 환영*

AETNA *모든 HPN 보험 상품 * 모든 UHC 보험 상품 (AARP, 구 시니어 디멘션) DR. JANG SUK MUN (문장석) MD

예약: (725)202-5040 경력-
전화: (702)643-0740 가톨릭 의대 졸업
Fax: (888)291-5713 뉴욕 링컨 병원 수료 affiliated with Cornell University
라스베가스 주요 종합 병원에서 15년간의 풍부한 임상경험
현) Northwest area에서 전담 주치의

이메일: [email protected] Facebook/Instagram ID: EpicHealthcare19

주소: 2931 N Tenaya Way Suite 101, Las Vegas, NV 89128

라스베가스 타임즈 전면광고 Jan 10 2020 Vol. 721 7

8 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

새해 복 많이 받으세요!




쥐띠해를 맞이하여 축하연에 참여합시다.

SATURDAY, JANUARY 25 | 1월 25일 토요일

DRAGON & LION DANCE | 용과 사자춤 공연

Dragon and Lion Dance performance begins at 7pm in the Hotel Lobby.

용과 사자춤 공연이 7시 호텔 로비에서 시작합니다

$10,000 MONEY TREE | $10,000 마니 트리 행운의 기회

Win up to $1,000 in Free Play! Get a chance to grab a red envelope filled with Free Play.

$1,000까지 무료 게임 당첨 기회! 빨간 봉투속에 무료 게임을 즐길 수 있는 행운의 찬스

See mychoice® center for complete details. management reserves all rights. ©M Resort 2020

상세한 사항은 MYCHOICE© CENTER 에 문의하세요. 모든 권한은 매니즈먼트가 보유 @M Resort 2020

Asian Marketing Casino Host
Director of Asian Gaming Asian Marketing Casino Host
월남마켓 담당 아시안게임 담당 실장 아시안 마켓 담당

702-296-3792 | [email protected] 702-544-7117 | [email protected]

For more information visit The M Resort at or call 702-797-1234.
상세한 정보를 위하여 웹사이트 문의전화: 702-797-1234


라스베가스 타임즈 전면광고 Jan 10 2020 Vol. 721 9

㇐㊥ ㉴ួᡭ ,-6<)4 1584)6< ,Z 4)5

<0- +47;-;< <016/ <7 :-)4 <--<0


—㓀㯈 㓄⏌ ⷜⶤ㱜 ✏ ツឩ䁜 ╸ᣠⲌễ ⷜⶤ㱜
㌕ⰱ㉴ ᜀ῝ᷴᤴ Ⱌ⥄ⶤ⍜ ゑ㓈㉘ 㓄⏌⑼ 㢔ᡬ䁘ហⶵ᷈ᷤ

-`IU @ ZIa @ ZIa[ +TMIVQVO
㊄䀌⊀㶸 㥘い⛸✱
ⷬ⛸⟴㞠 ㄈ✩㥘⏌ $29 $99
⟴㍴㥘⏌ ㊄䀌⊀㶸 㷀᷈
㥘㏼㥘⏌ ☴⏌⯁ᷴ WZ 6, 7816176 +)44 .7: ,-<)14;
ᜁ㎅ ⟴䃘 㣨ᤉ

⯁ᷴ 㓁㲵
; 2WVM[ *T^L , 4I[ >MOI[ 6> ! Ⓢ㨓 ㄆ ㈄㥘

;=6:1;- ,-6<)4 +):-8716< d
0-6,-:;76 ,-6<)4

? 0WZQbWV :QLOM ;\M ; 6 *W]TLMZ 0_a
0MVLMZ[WV 6> ! 0MVLMZ[WV 6> !

10 Jan 10 2020 Vol. 721 The Las Vegas Times

무료 생활영어교실 라스베가스 중앙교회

2020년을 맞이하며 클락 카운티 산하 Senior Center 에서 영어 장경동목사와 이호민목사와 함께하는 행복나눔 부흥성회를 갖습
교실을 한인 씨니어들께 무료로 제공하게 된다. 니다. 많은 은혜받으시길 바랍니다.

* 일시: 매주 월요일 오전 9:00 - 10:00 (1월20일 개강) * 일시: 2020년 1월 23일(목)-26일(일)
* 장소: West Flamingo Senior Center (702)455-7742 23일 (목) 저녁 : 7:30/ 24일 (금) 새벽 6:00 저녁 : 7:30
25일 (토) 새벽 6:00 저녁 : 7:30
6255 W. Flamingo Rd, Las Vegas, NV 89103 26일 (주) 오전 11:00 오후 : 3:00
* 문의: (702)455-7742
* 수업료 무료. (카운티등록비 $2) * 주소:: 3225S Rainbow Blvd #200 Las Vegas 89146 :
* 강사 David Kim *Senior Center 에 미리 등록 바랍니다. * 문의 ; (702)489-2999 웹사이트 :

라스베가스 한인 문학회 라스베가스 실버대학, 구정맞이 떡국잔치

라스베가스 한인 문학회 1월 모임을 갖습니다. 60세이상 라스베가스 한인동포 어르신들을 대상으로 구정맞이
책을 사랑하시고 읽고 쓰는 일에 관심 있는 분들 환영합니다. 떡국잔치를 갖습니다.
Work shop원하시는 분께서는 작품 10매 복사해오시기 바랍니
다. * 일시: 1월 21일 (화) 오전 10시 30분
* 장소:: 언약한인교회
* 일시: 1/15/20 (수) 11:00am
* 장소: 한인문화센터 3585 S. Durango Dr. #100 Las Vegas, NV 89147
* 문의: 총무(805)260-9513 * 문의: (702)400-6879 이 재광 언약교회 담임목사
* 회장: (213)327-7769 * 주최: 라스베가스 실버대학 * 후원: 라스베가스 한인회, 언약교회
* 협찬: LA 울림선교교회, 지나 무용학원

바카라 고객을 위한 스페셜 리베이트!

평균 벳팅과 7일 손실 리베이트 프로그램.


칩을 다 잃을때까지 프로모션 칩 프로그램애 참여하세요. 자세한 사항은 카지노 호스트에게 문의하세요.

행운의 미니 바카라 게임 테이블에서는 고객들이 카드를 만지실 수 있습니다.

매주 수요일. 오후 7시부터 오후 11시까지

당첨자 추첨

파이가우 포커나 미니 바카라에서 최소 평균 베팅이 $25이상으로 게임
하시는 분들은 자동으로 참여됩니다

사하라 카지노에서 게임을 하시면 스페셜 VIP 토너먼트에 참여할 수 있는 기회 제공.
사하라 카지노는 바카라 고객님들에게 항시 감사하게 생각합니다.

매주 토요일 오전 11시부터 오후 11시까지

모든 테이블 게임들 40가지 이상의 정통 중화요리를 즐겨보세요

$400까지 당첨 다 잃을때까지 게임
프로모션 칩들!

자세한 사항은 클럽 52를 잠조하세요


라스베가스 타임즈 커버스토리 Jan 10 2020 Vol. 721 11

2020년 새해에는 시. 이일영(李逸永)

새해 아침 고운 햇살 가득하십시요!

이 시간 겸허히 비우고 내리고 이일영(李逸永):
감사와 용서로 말끔 닦아내어 함남 함흥생, 서강대학 독어독문과 졸업
온기의 뜨락에 보송 보송 말려보자 시사랑문학신문 시 등단, 미주한국문인협회 이사

태고의 모습 간직한 채 초대 라스베가스 문학회장 역임
묵묵히 제 소임을 다하는 해돋이처럼
나만의 [소확행(小確幸)*삶]을 실천 시와 정신 국제화 센터 미주지역 해외문학 공로상 수
작지만 행복 보증의 나날이 되자 상

한영 시집: 귀달린 바람(시와 정신사 2017)

슬픔 근심 외로움이며 2020년 경자년 새해에는....
노여움 고통 번뇌로
삶의 응달에 잠식된 사람들 *소확행(小確幸): "소소한지만 확실한 행복" 의 줄임
말 못할 사연과 아쉬움은
기해년 끝자락에 묻어두고 레이먼드 커버의 단편 라스베가스 타임즈
경자년 새해 새 아침 소설<A Small, Good
소망의 햇살을 쪼여보자 Thing>에서 일본 소설가 발행인 ........... 이 성국 (702) 278-3937 E-신문 보기:
무라카미 하루키가 따온 부사장 ........... J. Lee (702) 562-8588
지나친 꿈 탐욕 타인과의 비교로 신조어. 편집 .......... E. Lee 디자인..... Irene Jo
덕지 덕지 곰팡이 핀 몸과 마음을 이메일 : [email protected]
일상속에서 작지만 확실
하게 느낄 수 있는 행복 The Las Vegas Times Tel: 702-562-8588
또는 그러한가치를 추구
하는 경향을 일컬음. 주소 : PO Box 80125 Las Vegas, NV 89180

12 Jan 10 2020 Vol. 721 라스베가스소식 The Las Vegas Times

60갑자 첫해 경자년 (庚子年) 쥐띠해를 맞이하며...

되는 거다.” 사 최대의 빛이자 비극 광주항쟁이 일 징크스가 우스개로 끝나기를 바랍니다.
어납니다. 그리고 평온하게 지나가기를, 평화롭게
하나의 작은 복음이었습니다. 갑을병 모든 일이 잘 풀리기를 바랍니다.
정.... 주문만 외우면 끝자리 수는 자동 뭐 어느 해인들 소사소난(少事少難)의
으로 산출되니 신기하기도 했습니다. 해가 있겠습니까. 육십갑자 어느 해를 하지만 만에 하나 그렇지 않아 파란과
육십 갑자가 알고보면 간단한 거구나 짚은들 태평하시만 한 해가 있겠습니 시련이 번갈아 닥친다 해도 그래도 우
싶기도 했고 말입니다. 이 주문에 따 까. 하지만 20세기의 경(庚 )자 해를 떠 리 역사는 제대로 된 방향으로 조금씩
르면 ‘경’(庚)으로 시작하는 해는 무조 올리면 그리 상쾌하지만은 않은 게 사 조금씩 나아가 왔고, 뒤로 가는 듯 해도
건 끝 숫자가 0입니다. 2000년은 경진 실입니다. 하지만 어려움이 있으면 뚫고 기어코는 전진의 레일을 벗어나지 않았
년이었고 2010년은 경인년이었습니다. 나가는 기운이 있는 법이죠. 음을 기억하면서, 손바닥 탁탁 털고 어
깨 으쓱하면서 야무지고 강단 있게 걸
고등학교 국사 시간이었습니다. 갑오경 믿거나 말거나 스토리로 ‘불을 뜻하는 경술년 나라는 망했지만 그 해를 넘기 어갈 수 있었으면 좋겠습니다.
장 갑신정변 을미사변 을사조약 정미조 병(丙)과 쇠를 의미하는 경(庚)의 해에 기 전에 우당 이회영 6형제는 그들의 거
약 임오군란 등등 육십갑자들은 예사 전쟁이 많이 일어났다.’는 얘기가 있습 부(巨富)를 몽땅 팔아 현금화해서 만주 2020년 경자년! 새해 복 많이 받으세
로 헛갈리는 단어들이 아니었습니다. 니다. 어차피 객쩍은 소리를 한 김에 덧 로 망명합니다. 1920년엔 청산리 전투 요.
붙여 보면 20세기에서만큼은 경(庚)자 와 봉오동 전투가 있었고 1950년의 한
머리를 싸매는 우리들을 보면서 선생님 가 붙은 해가 우리 역사를 뒤흔든 때 국 전쟁은 참혹했으나 결국 전쟁의 잿 <김형민PD (SBS CNBC)>
이 칠판에 적으셨습니다. 갑을병정무기 가 많았습니다. 더미 위에서 한국인들은 엄청난 성취
경신임계. 한자도 아니라 한글이었습니 를 이루었습니다. 60년 전 경자년의 4
다. “이것만 외워 봐라.” 뭐 아무리 돌머 일단 경술국치(庚戌國恥)로 나라를 송 월, 자칭 ‘국부’ 이승만의 독재를 견디지
리라도 그거야 외우지요. 반 아이들이 두리째 빼앗겨 버린 것이 1910년 경술 못한 한국인들은 일제히 일어서서 이
전부 다 주문(?)을 외우게 됐을 즈음 선 년입니다. 1920년과 1930년은 그리 큰 나라가 민주 공화국임을 선포했고 적어
생님은 이렇게 말씀하셨습니다. 사건 없이 지나간 것 같지만 바로 앞 ‘ 도 한국에서 ‘독재자는 종말이 좋지 않
기’자 돌림인 기미년과 기사년에 3.1항 다’는 선례를 만들었지요. 80년 경신년
“연도 하나만 외워 봐라. 임진왜란 쉽 쟁과 광주학생운동이 휩쓸고 지나갔으 의 광주항쟁 역시 우리 역사의 십자가
재? 1592년이다. ‘임’(壬 )자가 붙으면 니 분위기가 사뭇 달랐을 것이고 1940 이자 면류관이라 할 수 있겠습니다. 좌
무조건 끝이 2로 끝난다. 임오군란은 그 년 경진년은 1939년 2차 세계대전 발 절했으되 끝내는 영광으로 남은.
래서 1882년이 된다. 을사조약 1905년 발과 1941년 진주만 기습의 사이에서
다 알재? 민비가 죽은 을미사변은 그래 옴짝달싹 못했을 해일 겁니다. 즉 경자 붙은 해는 우리에게 견디기 어
서 1895년이 되는 거다. 려운 시련을 안겨 주기도 했지만, 동시
그리고 1950년 경인년에는 수백만 한 에 한국인들이 만만한 사람들이 아님
‘갑’자가 붙으면 때려죽여도 그 해는 4 국인들이 서로 죽이고 죽은 한국전쟁 을, 심하게 넘어지고 물구나무를 서고,
로 끝난다. 갑오년은 1894, 갑신년은 이 터집니다. 그 10년 뒤인 경자년에 가끔 거꾸로 돌아가고, 가시에 살이 패
1884. 병자가 붙으면 누가 뭐래도 6. 그 는 4.19 혁명이 폭발했습니다. 다시 돌 고 발바닥이 부르터 절룩거려도 결국은
래서 병자호란은 1636, 강화도 조약은 아온 1970년 경술년에는 우리 현대사 어려움을 극복하는 사람들임을 입증해
무조건 1876이다. 병인박해는 강화도 를 바꾼 인물 가운데 반드시 들어갈 이 보인, 입증해 보이기 시작한 해들이었다
조약 전이겠지? 그럼 10년 전 1866이 름 전태일이 스스로를 불태워 어둠을 고 생각합니다.
밝혔고, 1980년 경신년에는 한국 현대 다시금 올해는 경자년입니다. 경(庚)자

라스베가스 타임즈 라스베가스소식 Jan 10 2020 Vol. 721 13

라스베가스 실버대학, 구정맞이 떡국잔치

1월 21일(화) 오전 10시 30분, 언약한인교회에서...

라스베가스 한인동포어른신들, 환영합 10시 30분 열린다..
니다! 새해 복 많이 받으세요!
라스베가스 한인회(회장: 이 성국)가
떡국떡을 후원하고, 임원진들이 나와 구환 LA울림선교
서 떡국을 서비스하면서 어르신들에게 영 합창단
봉사할 예정이다.
정합 지나
60세이상 라스베가스 한인동포 어르 이날에는 어르신들의 즐거운 하루를 니 무용학원
신들을 대상으로 라스베가스 실버대 위하여 연주회와 공연도 있다. 다
학과 언약한인교회가 주최하는 구정 라스베가스 실버대학 어르신들이 라인 라스베가스
맞이 떡국잔치가 언약한인교회(담임목 댄스등을 공연하고, LA 울림선교합창 떡• 실버대학
사:이 재광)에서 2020년 1월 21일(화) 단이 특별공연과 지나 무용학원에서 새
찬조 출연한다. 해

구정떡국잔치 국복
일시: 2020년 1월 21일(화) 많

오전 10시 30분 잔이
장소 언약한인교회 받
3585 S. Durango Dr. #100
Las Vegas, NV 89147 치으
대상: 60세이상 어른들 세
문의: 이 재광 언약교회 담임목사 요

(702)400-6879 일시: 2020년 1월 21일(화) 연주회 및 공연이 있습니다.
주최: 라스베가스 실버대학 오전 10시 30분
후원: 라스베가스 한인회, 언약교회
협찬: LA 울림선교교회, 지나 무용학 장소: 언약한인교회
원 3585 S DURANGO DR #100
LV NV 89147

대상: 60세 이상 어른들
주최: 라스베가스 실버대학

라스베가스 한인회

연 락: 이 재 광 목 사 702.400.6879
이 성 국 한인회장 702.278.3937

베가스 종합보험

라스베가스에서 메디케어
가장 오래동안 보험을 안내해온
스페셜 가입기간에 Part C (메디케어 어드벤티지 플랜) 에
22년 경력의 보험전문인 무료 가입할 수 있습니다( HMO)
김용원 대표

자동차 보험 생명 보험 ICEP/ *65세가 되어 메디메어 A&B를 받으시는 분
SEP/ *타주에서 이사오신분/거주지 (County)가 바뀌신 분
*직장 보험 종료 후 메디케어 Part B 를 처음 받으신 분
비지니스 보험 메디 케어 *처방약 (Part D)구입시 Extra Help (보조)를 받으신 분
*메디케어 있으신 분

각종 보험상담 환영/유학생 환영 PART C/ *의사 진찰 (주치의 또는 전문의)

702.331.7500 (HMO/PPO) *전세계 응급치료. 입원/ 수술, 당뇨관련 의료기구 및 의약품

혜택 *20% 보충보험 (PPO Supplement Plan)

*Part D 처방약보험(Plan에 따라 혜택이 달라집니다)

[email protected] 서비스 지역/ *네바다 전 지역 HMO :라스베가스, 클락카운티,퍼럼
PPO 메디케어 Supplement Insurance (미 전국)

6376 Spring Mountain Rd. Suite 7 Las Vegas, NV 89146

14 Jan 10 2020 Vol. 721 라스베가스소식 The Las Vegas Times

‘What happens in Vegas, stays in Vegas’ 슬로건의 종말?

지난 20여년간 라스 베가스를 대변하 행해지던 그동안의 슬로건을 대체할 새 되었다. 는 슬로건이 의미가 크다”고 하면서, “
는 이 슬로건은 이곳을 방문하는 사람 슬로건의 출현을 알린것이다. 사실 전에는 도박이 이곳에서 벌어지
들에게 가장 잘 알려진 기도문 역할을 그러나 2017년 10월1일 총격으로 수십 고 있는 일이고 이곳에서만 합법적으
해왔다. 그는 청중들에게 자기가 “What hap- 명이 사망하는 사건이 벌어졌고 방문 로 일어날 수 있었던 일” 이었다고 말
pens here” 라고 하면 청중들은 “Only 청 관계자들은 급기야 이 슬로건 사용 했다. 그는 또 “이제는 타 지역에서도
라스 베가스 방문객들에게 라스 베가 happens here!” 라고 말하라고 요청했 에 제동을 걸게 되었다. 즉시 ‘Vegas 합법적 도박을 할 수 있기 때문에 라
스에 와서 이런 저런 망나니 짓을 하더 다. 그가 요청한 것이 앞으로 발표될 깜 Strong’ (강인한 베가스) 이라는 슬로 스 베가스가 차별화된 도시가 되기 위
라도 집으로 돌아갈 때는 마치 아무일 짝 켐페인의 일환이라 알려지고 있다. 건 이 주민 뿐만아니라 방문객을 향하 해서는 도박 이외에도 최고급 공연, 미
도 없었던 것 처럼 툭툭털고 돌아갈 수 여 전파되기 시작했다. 슐렝 식당, 프로 스포츠, 세계최고 카지
있는 마음의 허락을 주던 주문같았다. 지난 2001년 9/11 테러사건 이후 전국 노, 디자이너 상점, 언론보도의 장 등을
의 여행자수가 급감한 적이 있다. 라스 네바다주 역사가 Michael Green 은 “ 보여주는 관광도시로 변모해야 한다”고
그러나 이제 그 슬로건이 막을 내릴 때 베가스의 피해가 컸다. 카지노 수입이 관광객들이 라스 베가스에만 있는 특 강조했다.
가 왔다고 사람들은 말한다. 떨어지고 관광객의 수가 급감하자 관계 별한 것을 찿는것을 감안하면 ‘What <D. Kim>
자들은 대책을 토론했고 방책의 하나 happens here, only happens here’ 라
최근 라스 베가스 시의 새로운 슬로건 로 슬로건을 만들었는데, 2002년 광고
의 도래를 알리는 신호가 떳다. 내년 1 회사 ‘R&R Partners’ 가 고안해 낸것이 하와이 항공, 라스베가스-마우이 직항 개설
월26일 발표될 것으로 보이는 극비 켐 바로 ‘What happens here, stays here’
페인이 진행되고 있는 가운데 한 뮤직 였다. 이 회사 CEO Billy Vassiliadis 하와이 항공사가 라스 베가스에서 마 공하게 되는데, 이 항로는 과거 2010
콘서트에서 일면을 들어낸 것이다. (빌리 봐씰리아디스)는 “당시 이 슬로 우이 (Maui) 섬 카후루이 (Kahului) 에서 2012년 에도 직항서비스가 개설
건은 사람들에게 라스 베가스에 와 침 공항 사이 논스탑 항로를 개설한다고 된 적이 있다.
https://w w 울함을 털어 버리고 체바퀴같은 삶에 발표했다. 이번 직항로 개설과 관련, 하와이항공
presto/2019/09/22/USAT/6b5d7c33- 서 탈출할것을 권하는 것” 이었다고 회 하와이 항공사에 따르면 12월15일 사는 카후루이 에 있는 ‘마우이 일요
4 0 3 e-4 8 3 3-8 4 2 1-0 e 9 8 e 82 4 a 3 52- 상했다. 부터 라스 베가스 멕케뤈 국제공항 시장’ (Maui Sunday Market) 에서 고
Lead_Las_Vegas.jpg?crop=2120,1193 (McCarran International Airport)과 객 사은잔치를 벌여 2장의 특별 항공
,x0,y221&width=660&height=372&f 2004년 대담방송 사회자였던 Jay Leno 카후루이 공항을 오가는 노선에 주 4 탑승권을 제공했는데 당첨자는 라스
ormat=pjpg&auto=webp최근 이곳에 가 라스 베가스를 방문했던 당시 영부 회 논스탑으로 항공기를 투입하게 된 베가스까지 왕복비행기표와 숙박등
서 개최된 유명 뮤직밴드 ‘Aerosmith’ 인 Laura Bush 에게 방문소감을 묻자 다. 모든 경비를 제공받게 된다.
의 콘서트 무대에서 Steven Tyler 가 청 그녀가 “베가스에서 일어났던 일들은 이로서 라스 베가스는 미서부 도시중 한편 하와이 항공은 이미 라스 베가
중들에게 4번이나 자기를 따라 하라고 베가스에 두고 간다”라는 슬로건으로 8번째로 마우이 에 직항 서비스를 제 스와 호노룰루 (Honolulu) 의 데니얼
외친 말이 알려지면서 라스 베가스에서 대답한 것이 세상에 회자되 유명하게 이노우에 국제공항 (Daniel K. Inouye
International Airport)을 연결하는
논스탑 서비스를 매일 제공하고 있다.
2020년 새해를 아름다운 하와이 섬에
서 맞고자 하는 사람들에게는 반가운
소식일 것이다.

라스베가스 타임즈 라스베가스소식 Jan 10 2020 Vol. 721 15

공항택시 정액제 실시 경자년 쥐띠해가 인간에게 주는 지혜

제3구역은 Flamingo Road에서 북쪽 올해는 쥐띠의 해입니다. 우리는 쥐 길을 잃고 헤매는 멍청이가 되고 싶
으로 이어지는데 여기에는 Caesars 를 약간은 혐오스런 동물로 취급을 지 않아"라고 항변을 합니다. 실패에
Palace, Venetian, Wynn, Sahara 와 합니다. 그러나 쥐를 들어 사람들애 대한 두려움이 생기고 굶주림과 스트
Stratosphere 호텔까지 포함된다. 이 게 편리함과 즐거움을 주는 것이 콤 레스에 점점 약해진다. 마침내 더 늦
지역은 27달러를 지불하면 된다. 퓨터의 마우스와 디즈닐랜드의 미키 기전에 새로운 치즈를 찾아야 한다는
마우스입니다. 생각을 굳힙니다. 끝없는 미로를 두려
2020년 1월1일부터 라스 베가스 멕케 네바다 택시국 위원회 위원장 Stan 운 마음으로 찾아다닌 끝에 마침내
뤈 국제공항에 도착하는 승객들은 스 Olsen (스텐 올슨) 은 “소수 방문객 그리고 1998년경 출판된 조그만 책 " 치즈를 찾습나다. 그리고 변화를 빠르
트립 호텔까지 택시비 시비걱정이 사 들은 새 프로그렘이 편하지 않을 수 누가 내 치즈를 옮겼을까?"의 얘기를 게 받아들이고 좀더 일찍 대처했으면
라지게 된다. 도 있겠지만 대다수 승객들은 정액제 드립니다. 책에는 두마라의 생쥐 스니 오늘에 이르자 않았을 것이라 생각을
를 서비스증진으로 받아들일 것”이라 프와 스커리 그리고 두 꼬마인간 헴 합니다. 이제 꼬마 허는 과거에 미련
네바다 택시국 (Nevada Taxi Cab 말했다. 그는 “전반적으로 이 방식이 과 허가 등장합니다. 그들에게는 늘 을 두지 않고 미래에 적응해 가고 있
Authority) 의 5인 위원회는 최근 멕 승객들 입장에서도 투명하고 더 나은 만족과 행복을 가져다 주는 맛난 치 었다. 고생 끝에 새로운 치즈 창고를
케뤈 국제공항에서 스트립으로 들어 운영방식이라 생각할 것”이라 했다. 즈가 가득한 치즈 창고를 발견하곤 발견하고 감격해 있을 때 그 치즈더
오는 택시들의 요금을 구역 (zone)별 마음놓고 행복을 즐깁니다. 시간이 흐 미 사이로 옛 친구 두 생쥐를 만난다.
로 일정액을 지불토록 하는 6개월 한 Whittlesea Bell Cab Company 의 른 후 이들에게 행복은 어느새 오만 그리곤 넷이 "치즈 만세"를 부릅미다.
시적 시험프로그렘 (pilot program) Brent Bell 사장도 “승객들이 택시를 함으로 변해 무슨 일이 일어나고 있
을 만장 일치로 승인했다. 타면 계속 돌아가는 미터기에 신경을 는지 전혀 인식하지 못합니다. 일종의 우화지만 우리의 삶과도 닮은
곤두세우고 걱정하게 되는데 이제부 부분이 많습니다. 과거에 안주하지 않
이 시험 프로그렘에 따르면 공항에서 터는 요금이 얼마인지 미리 알고 있 그러나 두 생쥐는 창고의 치즈량을 고 새로운 상황과 환경에 빨리 적응하
부터 거리에 따라 3개의 구역을 정하 으니까 그 걱정을 하지 않아도 된다” 자주 확인하곤 치즈의 재고량이 줄어 고 새 길을 찾아 변화를 모색해야 하
고 구역에 따라 일정 금액을 지불하 고 하면서 “요금이 투명하기 때문에 들고 있다는 사실을 알고 어느날 창고 는데 꼬마 인간들처럼 분노하고 불안
게 된다. 승객들에게 도움이 될 것”이라 환영 에 도착해보니 치즈가 하나도 없었습 해 하며 행동에 나서기를 두려워한다.
했다. 니다. 상황을 인식한 두 생쥐는 운동 처음 불안하고 힘들어 느끼지만 움직
화 끈을 질끈 동여매곤 다시 새로운 이다 보면 모험의 즐거움을 느낄 수
제1구역은 Sunset Road 에서 북쪽으 Bell 사장은 또 “그동안 많은 택시회 창고을 찾아 나서기로 결정을 합니다. 있고 적응의 지혜를 배우개 된다는 의
로 Tropicana Avenue 까지 해당되는 사들은 기술이 따라주지 못해 실시를 그날밤 늦은 시간 두 꼬마인간들이 미를 줍니다. 현 상황의 변화에 민감
구역으로 이 지역에는 Luxor, Man- 못했지만 이제는 기술이 개발돼 스마 창고에 도착합니다. 그런데 당연히 있 치 못하면 퇴보하거나 망합니다. 새상
dalay Bay 그리고 Tropicana 호텔 트미터기가 나와서 조작을 할 수도 없 어야할 치즈가 보이질 않는다. 벌어진 끝이 없이 승승장구할 것과 같은 코
등이 포함된다. 이지역에는 19달러를 기 때문에 손님에게는 아주 잘 된일” 현실을 도저히 믿지 못하고 "누가 내 닥 필림도 폴라로이드 사진기도 하루
지불하면 된다. 이라고 했다. 치즈를 옮겼을까?" 하며 화를 내며 흥 아침에 사라졌습니다. 긴 글 읽으시느
분을 합니다. 두마리 생쥐는 닦친 변 라 힘드셨지요? 죄송하고 자신, 가정,
제2구역은 Tropicana Avenue에 한편 지역별 정액제 (flat-rate fares) 화를 수용하고 빠른 행동을 취했지만 단체도 변해야 산다고 생각합니다.
서 북쪽으로 Flamingo Road 까지 프로그렘은 조만간 다운타운 라스 베 두 꼬마안간은 헛기침만 해대며 어찌 쥐띠 슬기롭고 지혜로운 한해 되세요.
해당되는 구역인데 여기에는 MGM 가스 지역도 기존 3구역에 더해 실시 할바를 모르고 머뭇거란다. 꼬마인간 감사합니다.
Grand, New York-New York, Aria, 될 것으로 알려졌다. 중 허가 햄에게 다른 곳으로 치즈를
Bellagio 호텔 등이 포함되며, 23달러 찾아 가자고 제안을 합니다. 헴은 단 <기사제공: 이윤구 새크라멤토 한인
를 지불하게 된다. <D. Kim> 호하게 거절을 한다. "난 너무 늙었어 회장>

16 Jan 10 2020 Vol. 721 라스베가스 소식 The Las Vegas Times

무료 생활영어 교실 휄로쉽교회, 성탄 맞이 홈리스 사역

한인문화센터에서 영어교실을 진행하 무료 생활영어교실 휄로쉽교회는 지난 12월 25일 성탄절 이밖에도 휄로쉽교회는 매년 정기적
면서 한인동포들과 호흡을 같이한 데 오후, 거리에 나가 홈리스들에게500개 으로 세계선교와 지역 이웃들을위한
이비드 김 입니다. 장소 : West Flamingo Senior Center 의 겨울 용품 패키지를 전했다. 이 패 구제 사역에 힘쓰고 있다. 아프가니스
6255 W. Flamingo Rd, Las Vegas, 키지는 22일 주일에휄로쉽교회의 온 탄과 벤쿠버, 말레이시아와인도네시아
다름이 아니오라,, 2020년을 맞이하며 NV 89103 성도들이 마음을 모아 준비한 것으로, 의 난민선교, 밀알 장애 사역 등에 동
클락 카운티 산하 Senior Center에서 전화 : (702)455-7742 모자와 양말,여러가지 스낵 등으로 구 참하여 꾸준히 후원하고있으며, 라스
영어교실을 한인 씨니어들께 무료로 성된 것이다. 작은 선물이지만 이 일 베가스 독거 노인 분들을 위한 반찬
제공합니다. 일시: 매주 월요일 오전 9:00 - 10:00 을 통해그리스도의오심을축하하고,따 나눔 사역도 수 년째지속하고있다.
(1월20일 개강) 뜻한사랑을전하고자시행한나눔사역
개인의 영업행위가 아니라 한인사회에 의일환이다. <기사제공:휄로쉽교회>
작으나마 보탬이 되고자 합니다. 수업료 무료. (카운티등록비 $2)

많은 한인동포들이 참여하실수 있기 강사 : David Kim

를 바라마지 않습니다. 자세한 내용 *Senior Center에 미리 등록 바랍니

은 아래와 같습니다. 다.

제21대 국회의원 재외선거
21st National Assembly Overseas Voting

김완중 LA 총영사,

세계 속의 한국인 , 라스베가스 한인회와 간담회가져

나는 대한민국 유권 자 입니다. 군인회장이 참석하였다. 총영사
관에서는 김완중총영사, 이종돈
Koreans around the world: You are a South Korean voter. 보훈영사, 손성수영사가 참석하
투표하려면 신고.신청을 해야 합니다.

To vote, you must apply or register by 15th February 2020.

[2020. 2.15. ]까지

김완중 LA 총영사가 CES2020을 위 이성국 라스베가스 한인회장은
해 라스베가스를 방문하며, 라스베가 재외동포재단의 기금지원 과 총
스 한인회(회장: 이 성국)와 저녁을 겸 영사관의 성원을 당부하였다.
한 간담회를 1월 7일(화) 미스터 두부
식당에서 가졌다. 김완중 총영사는 카톡 답글에서 " 베
가스 한인회가 좋은 분들로 뭉쳐있고
신고.신청 방법 인터넷 이용 ( 투표기간ㅣ 2020. 4. 1. ~ 4. 6. (기간 중 6일 이내) 이날 간담회에는 이성국 한인회장, 해서 무척 좋았습니다. 회장님 리더십
알렉스 김 수석부회장, 정길영 부회장, 하에 올해도 더 멋진 한인사회가 됙길
Method for Application On the internet ( Voting Period l 2020. 4. 1. - 4. 6. (Duration of 6 days) 이중구이사, 변선희이사, 정한수 재향 기원합니다. LA오실 기회되면 연락주
or Registration 시구요"라고 문자 메세지를 보내며
공관방문 / 순회접수 신고.신청은 인터넷으로 간편하고 빠르게! 라스베가스 한인회를 성원하였다.

Visiting the official government office / mobile booths Apply and register quickly and easily on the internet!

우편 이용 / 전자우편(e-mail) 이용 ※자세한 내용은 중앙선거관리위원회 재외선거 홈페이지
( 또는 외교부 홈페이지( 참고
Through post / email Refer to the National Election Commission Overseas Voting
( or the Ministry of Foreign Affairs (
websites for details and further information

! 직전 선거의 재외선거인명부에 올라 있는 사람은 별도의 재외선거인 등록신청을 하지 않아도 재외투표에 참여할 수 있습니다. Those who are on the overseas voting list for the previous election may participate in overseas voting without
다만, 2회(2016년 국선, 2017년 대선) 이상 계속하여 재외투표에 참여하지 않은 경우 재외선거인 영구명부에서 삭제됩니다. additional registration. However, individuals who have not participated in overseas voting two consecutive times
or more (2016 National Assembly Election and 2017 Presidential Election) will be deleted from the permanent list.

코웨이 라스베가스 설치무료 A/S 무료
이제부터 당신은 저만의 소중한 고객입니다!!

We Bring Wellness

1월 1일 ~ 1월 31일

전화번호 대표:(702)715-5995 / HP: (213)210-9328 지사장: James Lee(이승호)

6850 Spring Mtn Rd. Las Vegas, NV 89146 (그린랜드 마켓 몰 내) Email:[email protected]

라스베가스 타임즈 시사칼럼 Jan 10 2020 Vol. 721 17

민주당 창당 192주년

미국정당사 뿐 유럽의 미국식민지화 반대를 주장했던 Stephen Grover Cleveland (22nd & 원), 상원소수당 당수 쳑 슈머 (Charles
만 아니라 전세 몬로 선언 (Monroe Doctrine)으로 유 24th New York), Thomas Woodrow ‘Chuck’ Ellis Schumer – 1950년생,
계 정당역사에 명한 5대 대통령 James Monroe (제임 Wilson (28th New Jersey), Franklin 뉴욕주출신, 하원 9선, 상원 4선 의원)
서 가장 오래된 스 몬로: 1817-1825) 의 후임자 선정문 D. Roosevelt (32nd New York), Harry 그리고 민주당 전국위원회 (Demo-
정당 (political 제로 내분이 발생한 민주공화당은 끝내 S. Truman (33rd Missouri), John F. cratic National Committee) 의장 탐
party)이라 알 갈라 지고 맙니다. Andrew Jackson ( Kennedy (35th Massachusetts), Lyn- 페뤠즈(Thomas Edward Perez – 법
려진 민주당 (Democratic Party)은 7 엔드류 젝슨)과 Martin Van Buren (마 den B. Johnson (36th Texas), James 무부차관 및 노동부 장관 역임) 등이 있
대 대통령 Andrew Jackson (엔드류 젝 틴 붼 뷰뤤. 8대 대통령)이 주도 하는 Earl (Jimmy) Carter Jr. (39th Geor- 습니다.
슨: 1829-1837)과 그 추종자들에 의해 제퍼슨주의자 (Jeffersonian) 들은 “강 gia), William Jefferson (Bill) Clinton 민주당은 강령으로 사회보장혜택 확대,
1828년1월8일 창립된 정치단체입니다. 력한 중앙정부는 개인의 자유를 억압하 (42nd Arkansas), Barack Hussein 저소득계급과 소상인 세금 감면, 최소임
건국시점인 1789년 당시에는 정립된 정 고, 소수인에게 경제력과 정치력을 집중 Obama II (44th Illinois). 금 인상, 화석연료 사용축소로 환경보
당이 없었고 초대 대통령 조지 워싱턴 시키며, 정부의 경제관여로 부자기업의 호증진, 노동조합 지지, 무차별 동일 임
도 소속 정당이 없었 습니다. 오히려 경제독점을 조장하여 개인독립을 억제 금지지, 마리화나합법화, 동성결혼지지,
그는 미국내 정당이 설립되는것을 원 한다’ 는 강령을 중심으로 ‘보통의 사람’ 낙태합법화, 이민 법개정지지, 총기소지
치 않았고 그가 퇴임한 후에도 설립하 을 위한 그리고 ‘노예제도 옹호’를 주창 규제, 고문방지, 인터넷자유지지, 공공
지 말라 고 퇴임사에서 당부합니다. 그 하면서 확고한 전국적 조직을 갖춘 오 교육 및 공공주택 증대, 건강보험확대,
러나 그것은 그만의 바램이고 희망이었 늘날의 민주당을 창당 합니다. 이때가 무료대학 증대, 군비축소, 정부규모축소
지 그 이외의 사람들 생각은 달랐습니 1828년1월8일 이었습니다. 와 시장규제축소 등을 설정하고 추진하
다. 오히려 파당과 당파싸움이 없는것 고 있습니다.
이 이상하겠지요. 동서고금 막론하고 이에 반대하는 사람들은 Henry Clay (
말입니다. 헨뤼 클레이 7대 하원 의장)를 중심으 민주당 공식 로고 2010 2019년12월23일현재 2020년 대통령
로 1834년 Whig Party (위그당. 영국에
당대의 내노라하는 사람들은 파당을 있던 정당)을 창당해서 2명의 대통령 (9 2018년 11월6일 치뤄진 중간선거 선거에 출마하여 미국연방선거위원회
만들기 시작했고 곧 연방주의자(Fed- 대 William Harry Harrison 과 그의
eralist)와 공화주의자 (Republican)으 사망후 뒤를 이은 10대 John Tyler)을 (mid-term election) 결과로 2019년 1 (Federal Election Commission)에 등
로 나뉘어 각각 정당을 만듭니다. Al- 배출하지만 1850년대 불거진 노예문제
exander Hamilton (알렉싼더 헤밀턴) 로 다시 분열되어 공화당 (Republican 월3일 출범한 116회 국회 (2021년1월3 록한 사람이 1002명이나 되고 이중 민
과 John Adams (쟌 에덤스. 2대 대통 Party) 창당으로 소멸하고 맙니다. 공
령)가 연방주의정당(Federalist Party) 화당소속 첫 대통령 이 1860년 16대 대 일 마감) 구성을 보면 민주당 하원의원 주당소속 출마자가 300명, 공화당소속
을 만들어 강력한 중앙(연방)정부 건 통령으로 당선된 Abraham Lincoln (
립을 추진합니다. 당연히 이에 대항 에이브뤄헴 링컨 ) 입니다. 은 전체 435석중 235석으로 115회보다 이 151명이니 이중에 도널드 트럼트 현
하는 세력들이 Thomas Jefferson ( 민주당소속 역대 15명 대통령을 보면
토마스 제퍼슨. 3대 대통령)과 James 다음과 같습니다. Andrew Jackson 41석을 더 차지하여 53.4%를 차지하는 대통령을 누르고 어떤이가 46대 대통
Madison (제임스 메디슨 . 4대 대통령) (7th Tennessee), Martin Van Bu-
을 중심으로 민주공화당(Democratic- ren (8th New York), James K. Polk 다수당이 되었습니다. 그러나 상원에 령으로 당선 될지 전세계의 관심이 집
Republican Party) 을 설립, 주정부의 (11th Tennessee), Franklin Pierce
역할을 확대하는 작은 중앙정부를 주 (14th New Hampshire), James Bu- 서는 100석중 115회 보다 1석을 잃어 중되고 있습니다. 더불어 한인들 중 투
창하고 나섭니다. 19세기 말 미국 정치 chanan Jr. (15th Pennsylvania),
의 모습입니다. Andrew Johnson (17th Tennessee), 47석을 차지하게 되어 소수당을 이루고 표권을 가진 유권자들의 투표가 매우

있습니다. 중요합니다. 한 사람도 빠짐없이 세계

를 이끌어 나가는 미국의 지도자 선출

민주당을 이끄는 사람들로는 하원의장 에 참여하기 바랍니다.

넨시 펄로씨 (Nancy Patricia Pelosi -

1940.3.26생. 이태리계, 켈리훠니아주 해월 김동준 David Kim

12번 선거구출신, 17선 하원의원) 와
하원다수당 당수 스테니 호여 (Steny ▶현 한인문화센터 영어강사
▶라스베가스타임즈 칼럼니스트
Hamilton Hoyer - 1939년생, 메릴 ▶[email protected]"
렌드주 5번 선거구출신, 20선 하원의

18 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

(SSI, 메디케이드, 푸드스탬프, DMV 신청등)

라스베가스 타임즈 전면광고 Jan 10 2020 Vol. 721 19

**Monthly charges exclude taxes & Sprint Surcharges [incl. USF charge of up to 17.9% (varies quarterly), up to $2.50 Admin. & 99¢ Reg. /line/mo. & fees by area (approx. 5–20%)]. Surcharges are not taxes. See Offer is for a limited time only. Activ. Fee: Up to $30/line. Credit approval req. Sprint Unlimited Basic & Plus Plan: Reqs eBill. Includes unlimited
domestic calling, texting, Mobile Hotspot VPN & P2P & data as indicated above. Third-party content/downloads are add’l charge. Plan not avail. for MBB devices. Select Int’l svcs are included for phone lines. See Subsidized devices incur an add'l. $25/mo. charge. AutoPay: $5/mo. discount may not reflect on 1st bill. With Autopay. Data deprioritization during congestion. 1
Hulu Limited Commercials plan per eligible Sprint acct. Unlimited Basic: Music up to 500 Kbps, gaming streams up to 2 Mbps. MHS reduced to 3G speeds after 500MB/mo. Unlimited Plus: Music up to 1.5 Mbps, gaming streams up to 8 Mbps. Includes Tidal Premium. MHS reduced to 3G speeds after 15GB/mo. Select content in HD. HD content varies by device & connection. Non-Financed Promo:Up
to 5 new lines on Unlimited Plus. Pay additional $20/mo/line after Financed device upgrade. Credits applied within 2 bills. Other mo. charges apply.** Credit Union Offer(CU): Must open credit union checking/saving account. Registration required. $100 deposit offered for new line of service up to first 2 lines. $100deposit per Sprint account older than 30 days. Min. 1 Plus/Premium plan required,
Restriction applies. See store for detail. $50 Referral Visa offer: requires friend/family referral. $50 per new account. Max $500/year/account Registration required. See terms and condition for detail. May not be combinable with any other cash rebate or rewards offer such as credit union. LG Tribute Empire: $0/mo after $8/mo credit applied within two bills. With approved credit, 18-mo leases.
If you cancel, remaining balance due. Excludes tax. Reqs port. See store for more detail iPhone 11 $0: iPhone 11 64GB $0/mo. after $29.17/mo. credit, applied within 2 bills. Reqs. unlocked trade-in, 18-mo. lease, new line activ., and approved credit. If you cancel early, remaining balance due. Excludes tax.iPhone 11 on us w/ iPhone 11 Max purchase: iPhone 11 64GB $29.17/mo. iPhone 11 Pro
$41.67/mo. iPhone 11 Pro Max $45.84/mo. Second iPhone 11 64 GB $0/mo. after $29.17/mo. credit, applied within 2 bills. Reqs 2 new lines or 1 new and 1 upgrade, 18 month leases with approved credit. If you cancel early, remaining balance due. Excludes tax. Note 10: Galaxy Note10 $15/mo. after $24.59/mo. credit, applied within two bills. With approved credit, 18-month lease and new line of
service. If you cancel early, remaining balance due.Pixel 4 XL: Pixel 4 XL (64GB) $20/mo. after $18.71/mo. credit, applied within 2 bills. Req. new line or upgrade & 18-month lease with approved credit. Credit available on all Pixel 4/4XL models. If you cancel early, remaining balance due.Apple Watch Series 5: 50% off via monthly credits, applied within 2 bills. Reqs. 24-month Installment Billing
agreement, new watch plan activation, and 1 active handset on account. Early termination results in remaining balance due. Taxes due at sale. Excludes 44mm Stainless with Milanese loop band. Galaxy Watch Active 2: Savings via monthly credits, applied within 2 bills. Reqs 24-month Install Billing agreement, new watch plan activation, and active compatible Samsung handset on account. Active2
LTE model does not require handset on account. Early termination results in remaining balance due. Taxes due at sale.Terms: Offer/coverage not available everywhere or for all phones/networks. Accounts that cancel lines within 30 days of activating on promo pricing may void savings. Included features/content may change or be discontinued at any time. May not be combined with other offers.
Restrictions apply. For more information about Sprint network status or Sprint satisfaction guarantee, go to for Terms and Conditions detail. Limited time offer. See Verity Wireless for more detail. Only available at Verity Wireless operated Sprint store location. See for store location list.

20 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

라스베가스 타임즈 전면광고 Jan 10 2020 Vol. 721 21

22 Jan 10 2020 Vol. 721 USKN 제휴 뉴스 The Las Vegas Times

북미주 한인 사회 최다 노출,
미국뉴스 전문 채널 USKN

공중파 56.9 - 매일 6:30pm 본방, 10:30pm 재방 6. LV서 여성 납치 장면이 찍힌 영상 공개
케이블 TVk24 매일 8pm 본방 라스베가스 경찰이 한 여성의 납치 장면이 촬영된 가정용 CCTV를 공개하며 현
상금을 걸고 용의자와 피해자를 공개 수배 했습니다.
IPTV - 티보(TBO) - 매일 6pm 본방, 매시간 재방
유투브 USKN News 통해서 24시간 시청가능

온라인 뉴스레터 - 남가주 60,000 여 한인에게 발송

스마트폰으로 QR을 스캔하면 직접 유투브 영상으로 연결됩니다.

5. 라스베가스, 내년 ‘지하 초고속터널’ 완공목표 22. 델타 항공 직원 유니폼 제조회사 상대 소송
인구 과밀 도시들의 교통혼잡을 해결해줄 초고속 터널이 2020년에 라스베가
스에서도 개통될 것으로 보여집니다. 델타 항공 직원 수백명이 비행 유니폼 제조회사를 상대로 소송을 제기 했습니다. 500명이상의
델타 항공 승무원들이 알레르기 반응 등 이상 징후가 발견되 유니폼에 대한 자체 조사결과…

모든 보험을 한곳에서
새해 복 많이 받으세요!!
오바마 케어도 도와드립니다!!

ICEP 65세가 되어 처음 메디케어 A,B를 받으시는 분 무료 TEL:702-685-3118
메디케어/메디칼이 둘다 있으신분
SEP 타주에서 이사오신 분/ 거주지(County)가 바뀌신 분
직장 보험 종료 후 메디케어 PartB를 처음 받으시는 분
처방약(Part D) 구입시 Extra Help(보조)를 받으시는 분 E-mail : [email protected]

Part C (메디케어 어드벤티지 플랜, HMO/PPO) 6376 Spring Mountain Rd #7,
Las Vegas, NV 89146
20% 보충보험 (PPO Supplement Plan)

Part D 처방약 보험

메디케어 차보험 집보험 상업보험 건강보험 생명보험

라스베가스 타임즈 USKN 제휴뉴스 Jan 10 2020 Vol. 721 23

21. 테슬라 ‘자율주행차량’ 3건의 충돌, 안전 의문 최근 테슬라가 17. 미군의 바그다드 공항에 드론 공습 감행 미군이 바그다드 공
연류된 세 건의 충돌사고로 세 명이 사망하면서, 엘론 머스크 CEO가 완전 자율주행 차량 항을 드론을 이용한 공습으로 이란 군부 최고 실세인 솔레이마니 장군이 숨
모델 판매 개시를 몇 달 앞두고 테슬라의 오토파일럿 운전 시스템에 대한… 졌습니다. 그렇다면 여기서 미국이 왜 이런 공격을 감행했을까…

19. 미국과 이란간의 전쟁이 일어나는 것인가 16. FDA ‘제품포장에 총 칼로리 표시’ 의무화 식품의약청
미국과 이란간의 전쟁이 일어나는 것인가라는 걱정이 가장 크게 대두되는데요.. FDA가 미국내 비만을 막기위해 대형 식품제조업체서 출하된 제품 포장에
일단 미국내 언론들은 이는 아직 섣불이… 총 칼로리 표시를 의무화하는 안을 올해 1월 1일부로 시행에 들어갔습니다.

24 Jan 10 2020 Vol. 721 생활영어 The Las Vegas Times

데이빗 김 <생활영어> 서점에서 Bookstore

인류 역사에서 중요한 것 중 하나가 기 출판이 동북부 메싸추세츠 주로부터 최근의 통계에 따르면 미국 내에서 책 미한다.
원 300년 전쯤 이집트의 알렉싼드리아 시작하여 본격적 결실을 맺기 시작했 을 판매하는 회사는 약 1,800개에 달하
(Alexandria)에 건립된 the Royal Li- 다. 며 이들이 운영하는 서점이 2,300여 개 * Publisher (퍼블리셔) - 책, 신문,
brary of Alexandria (더 ㄹ로열 라이 소에 이른다. 한편 이들 서점의 연간 매 잡지, 음악, 예술 관련 등 매체를 인쇄,
브뤠뤼 어브 알렉싼드뤼아) 아닐까 한 저자의 저서중 하나. 출액은 2016년도에는 110억 달러로 이 출판, 홍보하는 역할을 하는 개인이나
다. 는 2010년 150억 달러보다 많이 적어 회사를 통칭한다. 출판물의 원작자 (작
250년쯤 후 이집트를 침공한 Julius 진 금액이다. 책을 적게 읽게 된 것이든 가)와 판매처의 중간 역할을 담당하며
Caesar (쥴리어스 씨저)의 로마군이 당 가 전자책 (e-book)을 구입하는 사람 출판물의 창작은 하지 않는다. 미국에
시 학자들의 연구 집대성인 서적들을 이 많이 늘어났기 때문이다. 서 제일 매출 규모가 큰 회사는 Pen-
불태우지 않았더라면 인류 문화 및 역 Amazon (에머잔), e-Bay (이베이) 그 guin Random House (펭귄 뤤덤 하우
사 연구에 더 많은 진전이 있었으리라 리고 Barnes-and-Noble (반스 엔 노 스)다.
본다. 그보다 2000년 이상 전에 불가사 블)로 대표되는 인터넷 북스토어들과
의한 Pyramid (피뤄밋)을 건립한 이집 Amazon사의 Kindle (킨들)이라는 e- * Distributor (디스트뤼뷰러)와
트이니 그 문화를 모아 놓은 역사적 문 Book (이 북-전자책)이 현대 책 시장을 Wholesaler (홀쎄일러) - Distrib-
헌들이 아쉽다. 주도하고 있다. utor (유통업자)는 출판사를 위하여 책
어쨌든 그때 도서관을 본 로마인은 물 보관 창고, 판촉사원, 배송 등의 업무를
론 그리스인들도 서로 다퉈 자기 집에 34만 명의 직원을 고용하고 있는 Am- 하는 사업자를 말한다. 반면 whole-
서재를 만들어놓고 문헌을 모으기 시작 azon에서 올리는 연간 책 매출액은 53 saler (도매업자)는 서점을 위하여 서점
했고, 인쇄술이 개발된 16세기 이후에 억 달러에 이르고, kindle e-book이 미 에서 필요로 하는 서적을 가장 빠른 시
는 영국을 비롯한 유럽 각국에서 책의 국 전체 책 매출액에 차지하는 비율이 간 내 그리고 저렴한 가격으로 공급하
출판이 본격적으로 시작되었다. 근 20%에 달한다. 이는 e-book 판매가 는 사업자를 말한다.
특히 미국으로 건너온 유럽인들의 책 전체 책 매출의 30%를 차지하는데, 그
중 65%가 kindle의 판매라는 것을 의 * Non-Fiction (난 휙션-비소

라스베가스 타임즈 생활영어 / 건강 Jan 10 2020 Vol. 721 25

설) - 비소설은 사실에 입각하여 창 클레식-고전), crime (크롸임-범죄), 美 담배 살 수 있는 나이 21세로 높인
작된 문헌을 말한다. 이 분야의 장
르 (genre-유형)로는 biography ( fable (훼이블-동화), fairy tale (훼 이유...청소년 건강 해치는 전자담배
바이오그뤠휘-자서전), business ( 어뤼 테일-민담), fantasy (환타지-
비즈니스-사업), cooking (쿠킹-요
리), health and fitness (헬스 엔 휫 공상), horror (호뤄-공포), legend (
트네스-건강과 운동), pets (펫츠-애
완동물), crafts (크뤠ㅎ흐츠-공예), 레전드-전설), humor (휴머-해학), 미국 연방의회가 지난달 통과 시킨 약 500만명 이상이 전자담배를 흡연
home decorating (홈 데커뤠이링-
실내 장식), languages (렝귀쥐스-언 magical realism (메직컬 뤼얼리즘- 이 같은 내용의 법안이 지난 1일(현지 한다. 2017년 11% 수준이던 미국 고
어), travel (츠뤠블-여행), home Im-
provement (홈 임프루브먼-주택 수 마술을 가미한 현실), romance (ㄹ로 시각) 발효됐다. 미 식품의약국(FDA) 등학생의 전자담배 이용률은 지난해
리), religion (뤼리젼-종교), art and
music (아트 엔 뮤직-예술과 음악), 멘스-애정), mystery (미스터뤼-추 은 이어 2일 성명을 통해 액상형 전 27%까지 상승했다.
history (히스토뤼-역사), self-help(
셀ㅎ흐 헬프-직접 하는 일), science ( 리), mythology (미썰러쥐-신화), 자담배 가운데 담배향과 박하향을
싸이언스-과학), newspaper (뉴스페
이퍼-신문), text book (텍스트 북-교 science fiction (싸이언스 휙션-비현 제외한 가향(加香) 담배의 판매를 전 특히 질병통제예방센터(CDC)에 의하
과서) 등이 있다.
실적 과학소설), suspense/thriller ( 면 금지하기로 했다고 발표했다. 면 미국 전역에서 전자담배 흡연과
* Fiction (휙션-소설) - 사실을
떠나 작가의 창의력으로 새롭게 만 써스펜스/쓰륄러-불안/공포물) 등을 관련된 것으로 의심되는 폐손상 등
들어진 비사실적, 비현실적 단편 또
는 장편의 이야기를 통칭한다. 이 소 그 예로 볼 수 있다. 미국 흡연자 10명 중 약 9명은 18 호흡기 질환으로 현재까지 55명이 사
설 분야의 genre에는 다음과 같이
다양한 유형을 볼 수 있다. classic ( 세 이전에 흡연을 시작한다. 이 연령 망하고 2500여명이 병원 치료를 받

을 3년 늦춘 것이다. 앞서 도널드 트 고 있다. 알렉스 에이자 미 보건복지

*’ㅎㅎ’은 영어 ‘F’ 표기, ‘ㄹㄹ’은 영어 럼프 미국 대통령은 지난해 12월 담 부 장관은 성명을 통해 "청소년들의

‘R’ 표기임. 한글표기 아래 밑줄은 엑 배 구매 최소 연령을 기존 만 18세에 위기가 커지는 상황에서 우리가 손

센트임. 서 만 21세로 높이는 연방법안에 서 놓고만 있지 않을 것"이라면서 "정부

명한 바 있다. 는 필요시 추가 조치를 취할 것"이라

고 말했다.

미국이 21세 미만 소비자에게 담배

판매 전면 금지라는 초강수를 꺼내든

건 전자담배 쥴이 미국 청소년 사이

에 전염병처럼 번지면서 니코틴 중독

이 통제 불능 상태가 됐기 때문이다.

FDA 조사에 따르면 미국 중고교생

26 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

라스베가스 타임즈 전면광고 Jan 10 2020 Vol. 721 27

28 Jan 10 2020 Vol. 721 전면 광고 The Las Vegas Times

주택/상가/사업체 매매 및 임대

전문 사업체(BUSINESS) & 상업용 상가와 임대 전문

지용승(Max Ji) 비즈니스 급매

Realtor® /Investment Speciallst (ESTABLISED FRANCHISE OPPORTUNITY)
1. 연 매출 70만불 하와이 스타일 POKE 식당 급매
[email protected]
(702) 236-4275 2. 새로 오픈해서 1년 운영한 매출 계속 성장하는

하와이 스타일 POKE 식당 급매
(HENDERSON 초입 최고 위치 PENDING!!) (1-2 매물
** 매매가격은 에이전트에게 직접 연락 바랍니다

1. 성업 중인 세탁소 $23만불(급매)
2. 유명 쇼핑몰에 위치한 아이스크림 가게 $15만불(급매)
3. 스프링 마운틴 차이나 타운에 위치한 한식 바베규

식당 $45만불(급매)
4. 스프링 마운틴에 위치한 한식 식당 $15만불(급매)
5. 고급 섬머린 몰에 위치한 일식 식당 $15만불(급매)
6. 연매출 $55만불 담배가게 $15만불(NEW LISTING)
7. 스프링 마운틴에 위치안 브렌드 뉴 수시 식당 $48만불

(저렴한 렌트와 모든시설 브렌드뉴)(급매)(NEW LISTING)
8. 꾸준한 인컴에 하와이 스타일 식당 $14만불(급매) (NEW LISTING)

1 s t I O RITY REALY지용승 부동산(Max Ji) (702) 236-4275


6370 W. Flamingo Rd. #5 Las Vegas, NV 89103

라스베가스 타임즈 기고문 Jan 10 2020 Vol. 721 29

이상봉 -‘철학과 영성이 깃든 이야기' -
철학박사, 문인
자유(Freedom)의 반대어는...
아주 간단하게, 그리고 알기쉽게,
설명을 하기로 하겠다. [표현의 자유, 언론의 자유를 내세우는 사람들에게]

사전(辭典)에는, Freedom의 반대어 그렇기 때문에, “그것이, 事實이고, 眞實이고, 또한 眞 내가, 내 강의 시간에, 가르치는 것은...
(antonyms)로, 秩序를 유지하기 위해서는, 理에 해당되는 경우” 에나, 그 무슨 종교의 창시자나, 교주나
Dependence, heteronomy, subjection, 자유의 방임(放任)이라는 것은 절대로 허용(許容)이 되고, 용납(容納)이 되는 성직자들이 하는 일
unfreedom 등등이 허용될 수가 없다. 것일 뿐이지... 하고는 전혀 다른 것으로...
나열되어 있고, 나는, 그 무슨 “규정, 규칙, 강령, 기도,
Order (regulate)의 반대어(antonyms) 무지(無知)한 사람들이... 틀린 것이나, 꾸며낸 것이나, 사실이 의식(儀式) 행위” 등등을,
로, “자기가 모른다!는 그 사실 조차도 아닌 것을 가지고서, 가르치는 것이 아니다!
Derange, disarray, mess, muss 모르고 있는” 함부로 떠들고, 외치고, 우길 수 있는
등등이 나열되어 있겠지만... 그런 덜 떨어진 사람들이... 自由를 말하는 것이 아니다! 그렇다!
어린 시절에, 그냥, 줏어 들은 것- 내가, 강의를 하고,
내가 볼 때에는, 아마도, 국민학교 시절에 배운 것-인 眞理라고 하는 것이, 이런 저런 글을 쓰는 이유는?
Freedom(자유)의 반대어(反對語)로는 “표현의 자유, 언론의 자유” 라는 것을 그 어떤 非理性的인 질문이나, 전적으로 理性을 통하여,
Order (질서) 또는 Law and Order( 내세우면서... 깐죽거림이나, 개인적인 심판과 판단을 合理的으로 할
법과 질서)가 무조건적으로, 함부로 대들고, 철학적으로 빗나간 코멘트(Comment) 수 있도록,
가장 적합한 것 같다! 또한 기어오르는 경우가 흔하고 나 이끌어 주는 것에, 그 목적이 있을
흔한데... 잘못된 소견(所見)에 대하여, 뿐이다!
그렇다! 두려워 한 적이 있는가?
자유(自由)와 질서(秩序)는, 서로, 반대( 표현의 자유(freedom of expression) <31면에 계속>
反對)의 개념이다! 나 학문(學問)에 있어서, 가장 중요한 것은,
언론의 자유(freedom of speech)는... 이성(理性)을 통하여 나오는 결론이다!

30 Jan 10 2020 Vol. 721 전면 광고 The Las Vegas Times


에게 투표 해주세요.
중간선거가 2월
15일 부터 18일까지
조기투표가 시행됩니다!
정당대회 2월 22일!

12학년생들을 위한 마지막 준비로서 개인별 WASC 인가 정규
1:1 컨설팅을 통해 전공 선택에서부터 대학선정, 사립학교인 Elite
Open School
지원서 작성, 에세이와 FAFSA에 이르기까지 과의 연계로
엘리트만의 필승전락으로 학생들의 목표 달성 AP과정 수업 제공

자녀에게 훌륭한 교육을 제공하여, 명문 대학에 학기 중 프리미어 Need-based, Community-based,
진학하고, 좋은 직업을 얻어 행복한 미래의 삶을 프로그램을 통한 Merit-based 등의 다양한 장학금을
학교성적 관리 및 받을 수 있도록 지속적인 멘토링
누릴 수 있도록 해 주고픈 간절한 바람... 대학진학 전( ) 엘리트 Summer / Winter Boot
이것이 모든 부모의 꿈입니다. 과정에 대한 준비 Camp 를 통해 시험 성적 관리

엘리트 교육은 학생 스스로 가치를 발견하고, 대학 지원서 및 에세이 작성 컨설팅
열정을 쏟을 수 있는 꿈을 찾아내어, 그 꿈을 이룰 수 (College Application Service)
있도록 돕는 최상의 프로그램을 제공하고 있습니다.
지속적인 상담을
자녀의 꿈에 투자하십시오. 통한 동기부여
당신의 꿈이 이루어집니다.
자녀의 미래를 엘리트 교육에 맡기시면,
702-800-7577 성적 향상과 명문대학 입학이라는 성과는 물론, 대학을 조기
졸업을 하거나 최소한 4년안에 졸업할 수 있는 기본기를 갖추게
[email protected] 되어 실질적으로 교육 비용이 줄어드는 투자의 결과를
4015 S. El Capitan Way Ste.120, 얻게 됩니다.

Las Vegas, NV 89147 좋은 투자의 결과를 얻기 위해 실력 있고 믿을 수
있는 전문금융기관에 소중한 자산을 맡기듯,
자녀의 미래는 32년 동안 철저한 학생 관리로 세계적인 명성을
이어 오고 있는 전통의 엘리트 학원에 맡기셔야 합니다.

학원의 명성은 오직 결과로만 증명됩니다.

라스베가스 타임즈 기고문/영어이야기 Jan 10 2020 Vol. 721 31

<29면에 이어서 > 크리스토퍼 김 retard 늦추다, 지연
감리교 은퇴 목사
그렇기 때문에...
이미, 여러 차례나, 언급한 적이 "내일 보자는 노ㅁ, 무서울 것 없다," 어 그들이 계획하는 것을 지연시킬지도
내 강의나 강좌시간- 떤 일을 할 때 here and now (여기서 모른다.
표현의 자유가 전적으로 허락된 토론의
시간이고, 지금 당장) 이 좋은데, 많은 사람들이 retard 는 retardare (13 세기 Lain
논쟁의 시간- 이지만...
그러함에도 불구하고, 내 강의실 there and then (거기서 그때) 에 가 어) 이 그 뿌리이며 '방해한다' 또는 '
다음과 같은 문구가 커다랗게 쓰여 까운 행동과 말을 할 때 신용을 읽게 되돌린다'는 뜻이다. 오늘 해야 할 일을 고 잘 생기지도 않았다. 그렇다고 하나
있음을 결고 잊지 마시라! 마련이다. 뒤로 미루는 것은 일을 그르치기 쉽다 님께 돈을 많이 주십사고 기도하지 않
2020 년이 밝았다고 희망찬 새해에 새 는 뜻도 된다. 는다. 그대신 '지혜'를 구하는 기도는
Let no one enter here 로운 계획을 세우는 것은 너무나 당연 retard 라는 동사를 보면 우선 떠오르 매일 한다.
Who is ignorant of 하다. 그러나 작년 12월 31일에 망년회 는 것은 아기들의 성장이 미뤄진다는 I can't do anything happily without
‘Rational mind’ & ‘Reasonable 를 하고, 많은 교회에서는 송구영신 ( 것이다. wisdom.
thinking.’ 送舊迎新)을 밤 12시에 드리는 까닭에 Even in small amounts, lead can 나는 지혜 없이 어떤 일이든지 행복하
(합리적인 마음과 理性的인 思考力이 1월 1일부터 삶의 리듬이 깨지기 쉽다. retard development in children. 게 할 수 없다.
없는 者의 입장을 금함.) 우선 늦잠을 자야하므로 '부지런 해 비록 적은 양이라 해도 '납"은 아이들 It can retard my spiritual growth.
야 하겠다'는 새해의 계획에 차질이 생 의 성장을 저해할 수 있다. 그것은 내 영적 성장을 저해할 수 있
~ Sang Bong Lee, Ph. D, 긴다. 또 있다. 다.
Dr. Lee’s Closing Arguments, 내가 제일 싫어하는 것 (?)은 새해에 Lack of proper nutrition was What do you think retards Korean
Dr. Lee’s Lessons: Discovering Your 뜨는 해를 바라보며 소원을 비는 것 enough to retard the infant’s development?
Nature, 이다. 태양신 (太陽神)을 섬기는 종교 growth. 우엇이 한국 성장을 가로 막는다고 생
Dr. Lee’s Iconoclasm ([email protected] 가 한국에 없으므로 태양에 무엇인가 적당한 영양분의 부족은 유아의 성장 각하십니까..?! 를 비는 것 자체가 우스꽝스럽다. 게다 을 늦출 정도가 된다. Lack of wisdom of Moon and his
가 먼 바다에까지 가서 새벽 해 돋이 물론 retard 라는 동사가 사람에게만 followers.
를 보고 해당되는 것은 아니다. 문과 그의 지지자들의 지혜 부족이다.
그 다음날의 삶의 리듬이 정상이 안 Lack of sunlight will retard 2020 년을 보람되게 살려면 ~
될 가능성이 높을 터이니 ~ the growth of most plants. If you decide a new decision, don't
Those who wish at sunrise may 햇빛의 부족은 대부분의 식물들의 성 retard it.
retard what they plan. 장을 늦출 것이다. 당신이 뭔가 결심을 했으면 뒤로 미루
해돋이에 소원을 비는 사람들은 나는 다른 사람들에 비해 부자도 아니 지 마시오


영구화장 / 속눈썹 연장 / 자연눈썹 전문 ( Licensed by CA & NV )

1:1 개인레슨합니다


속눈썹연장 반영구화장

입술틴트 자연눈썹 아이라인 MAke - Up (Wedding / Party) 내추럴 실크모 90 자연눈썹 200
신부화장 / 파티 볼륨 밸벳모 110 아이라인 200

틴트입술 300

예약필수 TEL: (702) 328-8032
6850 W. Spring Mountain Rd. #102, Las Vegas, NV 89146 (그린랜드 마켓 내)

32 Jan 10 2020 Vol. 721 미국소식 The Las Vegas Times

트럼프 "대이란 제재…군사력사용 원치않고 평화 끌어안을 준비"

"미 사상자 없어…이란 행동 참아 니 피살에 대한 보복에 나설 경우 "미국
온 날은 끝나, 미군 어떤 것에도 준 은 신속하고 완전하게, 아마도 불균형
비" 적인 방식(disproportionate manner)
"이란과 새 핵합의 추진할수 있을 으로 반격할 것이라며 강력한 응징에
것"…'불균형적 응징' 입장에서 물 나서겠다는 입장을 밝혔으나 군사적 대
러서 응 대신 일단 경제제재를 택하는 방식
미·이란 일촉즉발 충돌 위기, 양측 으로 한걸음 물러서며 출구 찾기에 들
확전자제 속 파국 피하며 봉합 주목 어간 것으로 보인다.

도널드 트럼프 미국 대통령은 8일(현지 것에도 준비돼 있다"며 "이란이 물러서 이라고 밝혔다. 여기에는 미국인 인명피해가 발생하지
시간) 이란의 전날 이라크내 미군 기지 는 것처럼 보인다"고 덧붙였다. 않은 것도 작용한 게 아니냐는 관측도
공격과 관련, 이란에 대한 강력한 제재 그는 "우리가 위대한 군과 장비를 갖고 나온다.
방침을 밝히면서도 군사력 사용을 원치 트럼프 대통령은 "각 국가들이 너무 오 있다는 사실이 우리가 그것을 사용해야
않는다고 말했다. 랫동안 이란의 행동을 참아왔다. 이러 한다는 의미는 아니다"라며 미국은 군 이란이 미국의 추가 대응이 없다면 '보
한 날은 이제 끝났다"라며 가셈 솔레이 사력 사용을 원하지 않는다. 미국의 군 복의 고리'를 끊고 해결을 모색할 가능
그러면서 미국은 평화를 추구하는 모 마니 이란 혁명수비대 쿠드스군 사령관 사적, 경제적인 힘이 최고의 억지력"이 성을 시사, 공을 미국에 넘긴 가운데 트
든 이들과 함께 평화를 끌어안을 준비 피살과 관련, 솔레이마니가 미국 표적 라고 강조했다. 럼프 대통령은 사실상 이란 측의 확전
가 돼 있다고 밝혔다. 들에 대한 새로운 공격을 계획해 왔다 자제 요청을 받아들인 것으로 풀이된
며 살해의 정당성을 거듭 역설했다. 트럼프 대통령은 "세계 열강들이 핵무 다.
트럼프 대통령은 이날 백악관 그랜드 기와 관련, 이란과 새로운 합의를 추진
포이어에서 한 대국민 연설에서 이같 트럼프 대통령은 솔레이마니 제거는 잠 할 수 있을 것"이라며 전세계가 이란에 이에 따라 미국의 솔레이마니 제거와
이 말했다고 로이터통신 등 외신들이 재적인 테러리스트들을 향해 강력한 메 대해 분명하고도 일치단결된 메시지를 이에 대한 이란의 이라크내 미군기지
보도했다. 시지를 보내주는 것이라며 "미국은 옵 보내야 한다고 주문했다. 보복공격으로 일촉측발로 치닫던 미-
션들을 계속 살펴볼 것이며 이란에 대 이란간 충돌 위기가 파국을 피하며 가
트럼프 대통령은 "내가 미국 대통령으 해 강력한 경제 제재를 즉각 부과할 것" 앞서 트럼프 대통령은 이란이 솔레이마 까스로 봉합 국면으로 접어들지 주목
로 있는 한 이란은 결코 핵무기를 보유 된다.
하지 못할 것"이라고 연설을 시작한 뒤
"이란의 미사일 공격으로 인한 미국인 이란 국영매체들과 외신들에 따르면 이
사상자는 없었다. 어떠한 미국인도 다 란 혁명수비대는 현지시간으로 8일 새
치지 않았다"며 "최소한의 피해가 있었 벽 1시20분께 이라크 아인 알아사드 공
다"고 밝혔다. 군기지와 에르빌 기지 등 미군이 주둔
한 군사기지 최소 2곳에 탄도미사일 십
그러면서 "우리의 위대한 미군은 어떤 수발을 쐈다.

라스베가스 타임즈 여행 칼럼 Jan 10 2020 Vol. 721 33

사무엘 정 "투어 에피소드" (201) 제목: "투어 에피소드"를 다시 시작하며...

역 참고로 한 말씀 더 드리면, 최근 한국의 관과 조우한 일도 있었고, 한번은 북한
*2019년 1월(22일 동안) 스웨즈 운하와 번역서 대부분이 고유명사 표현을 그 의 밀수 현장을 입회(목격)한 경험도 있
그 주변 국가(이스라엘, 이집트, 요르단) 나라의 발음을 한글로 표시하고 있습 습니다. -이 사건은 필자의 신상 안전성
*2018년 7월(15일 동안) 영국 니다. 그런 책을 읽으면 어색하고 혼란 과 심각성에 있어 여타 사건과는 격이
*2018년 4월(20일 동안) 월남 스럽고 불편하기 짝이 없습니다. 다른 내용입니다.-

새 여행지에서 보고 듣고 느낀 것과 그 글을 쓰는 순서는 여행 날짜별 순서가 지난 '에피소드'에서는 필자 개인의 여 아무쪼록 다시 시작하는 '투어 에피소
때의 감흥을 독자와 나누고 싶은 마음 아니고 필자의 기억에 더 선명한 지역 행 경험이나 그 내용을 밝히기를 극히 드'가 독자 여러분에게 즐거움과 유익을
을 늘 갖고 있으면서도 선뜻 펜을 들지 을 순서로 '투어 에피소드'를 연재할 계 자재하였으나 이번에는 '에피소드'와 관 전한 수 있길 바랍니다.
못하는 이유는 필자는 아직도 글 쓰는 획입니다. 련된 사항을 좀 더 구체적으로 그 내용
작업이 몸에 익숙지 않고 써둔 글 모양 을 독자와 공유할 계획입니다.
새가 서툴게 느껴지기 때문입니다. 실제 한 가지 고백할 것은 필자는 아날로그
지난 2년(2016년, 2017년)동안 '투어 에 시대 사람이라 아직도 종이에 먼저 글 혈기방장(血氣方壯)한 젊은 시절부터
피소드'를 연재하면서 작문에 관해 배 을 쓴 다음 그 원고를 신문사로 보내기 해외 여행(출장)을 자주 다닌 편이고 은
운 것도 많고 글 솜씨가 조금은 향상된 위해 컴퓨터 타이핑 작업을 합니다. 작 퇴 후에도 아내와 함께 상당한 세월을
것으로 생각하면서도 여전히 두렵습니 업이 이러하니 컴퓨터 조작이 서툴고 여행으로 소일하다보니 여행 중 저만이
다. 그리고 얼마의 독자가 저의 글을 읽 타이핑이 미숙하여 '에피소드' 원고 본 체험한 사건들이 꽤 있습니다. 몇 가지
을 것인지? 몇 분이나 공감하고 관심을 문 쓰기보다 다 쓴 원고를 신문사로 보 사건을 말씀드리면, 미국의 2백만 교민
가질 것인지? 신경이 쓰입니다. 내는 작업이 더 힘들 때가 많습니다. 중에는 서류미비 상태로 멕시코 국경을
넘어온 한국인도 있겠지만 필자도 우연
여하튼 2020년 새해부터는 글 쓰는 여 그리고 글을 쓰는 중 사소한 문제이면 찮은 실수로 여권 없이 국경출입국 관
건이 허용되는 대로 약 1년을 작정하고 서도 결정이 쉽지 않는 것은 외국의 지 리사무소를 넘어온 경험이 있습니다. 냉
'투어 에피소드'를 연재해 볼 예정입니 명, 인명과 같은 고유명사의 표기방법입 전시대에는 중립국 공항에서 북한 외교
다. 여행지역은 최근 2년(2018년, 2019 니다. 지금까지는 그 명사의 외국발음을
년) 동안 여행한 나라들 입니다. 참고 한글표기 하였으나 앞으로는 일반적으
로 그 지역과 방문한 시기는 다음과 같 로 잘 알려져 있는 명사는 한글표기로
습니다. 하겠지만 그렇지 않은 명사는 그 자체
알파벳을 그대로 명시할 계획입니다.이
*2019년 8월(21일 동안) 라인강 유람 방식이 지면을 많이 절약할 수 있고 무
선(주로 독일)과 스위스의 Lurcern 지 엇보다 한글로 표시된 발음이 그 나라
사람들은 알아듣지 못하는 정확한 발
음이 아니니 한글표기법이 별 뜻이 없
는 점입니다.

34 Jan 10 2020 Vol. 721 한국소식 The Las Vegas Times

文대통령, '평화경제' 재소환…'독자적 협력공간' 확대 시사

문재인 대통령이 새해 남북관계 복원 북아 6개국과 미국이 중요한 것은 '평화경제' 관련 대북사
을 위한 핵심 화두 중 하나로 다시 한 함께하는 '동아시아철 업이 얼마나 효과적으로 작동할지 여
번 '평화경제'를 제시함에 따라 앞으로 도공동체'를 만든다 부다.
이 구상에 얼마나 탄력이 붙을지 주 는 원대한 구상을 담 문 대통령은 이날 '접경지역 협력'을 비
목된다. 고 있다. 롯해 '남북 철도·도로 연결', '개성공단
과 금강산관광 재개' 등을 사실상 '평
문 대통령은 7일 신년사에서 "평화를 특히 남북 간 철도·도로 연결사업과 '끊임없는 대화'와 함 화경제'를 활성화할 수 있는 구체적인
통해 우리가 가고자 하는 길은 궁극적 관련해서는 "실현할 수 있는 현실적인 께 "개성공단과 금강 추진방안들로 제시했다.
으로 평화경제"라며 "평화경제는 분단 방안을 남북이 함께 찾아낸다면 국제 산관광 재개 노력"을 특히 남북 간 철도·도로 연결사업과
이 더는 평화와 번영에 장애가 되지 않 적인 협력으로 이어질 수 있을 뿐 아니 강조한 것도 관심을 관련해서는 "실현할 수 있는 현실적인
는 시대를 만들어 남북한 모두가 주변 라 남북 간의 관광 재개와 북한의 관 끄는 대목이다. 방안을 남북이 함께 찾아낸다면 국제
국들과 함께 번영하고자 하는 것"이라 광 활성화에도 큰 뒷받침이 될 수 있 일각에서는 정부가 조만간 금강산 관 적인 협력으로 이어질 수 있을 뿐 아니
고 말했다. 을 것"이라며 기대감을 나타냈다. 광 문제 협의 등을 위한 당국 간 회담 라 남북 간의 관광 재개와 북한의 관
문 대통령이 지난해 광복절 경축사에 을 다시 한번 제안할 거라는 관측도 광 활성화에도 큰 뒷받침이 될 수 있
서 제시한 '평화경제'는 평화가 곧 경 남북 간 철도·도로 연결은 현 정부가 나온다. 을 것"이라며 기대감을 나타냈다.
제라는 뜻으로, 비핵화와 평화체제가 구상하는 '평화경제' 핵심이다. 현재 관계부처 차원에서는 '평화경제' 남북 간 철도·도로 연결은 현 정부가
한반도 평화뿐 아니라 경제 번영까지 환동해권과 환서해권, 남북 접경지역 구상을 뒷받침하기 위한 각종 지원방 구상하는 '평화경제' 핵심이다.
불러올 수 있다는 메시지가 담겨 있다. 등 3대 벨트를 중심으로 한반도를 '하 안도 검토되고 있는 것으로 알려졌다. 시아철도공동체'를 만든다는 원대한
문 대통령은 이날 '접경지역 협력'을 비 나의 시장'으로 만들고 더 나아가 동 문 대통령은 이날 '접경지역 협력'을 비 구상을 담고 있다.
롯해 '남북 철도·도로 연결', '개성공단 롯해 '남북 철도·도로 연결', '개성공단 현재 관계부처 차원에서는 '평화경제'
과 금강산관광 재개' 등을 사실상 '평 과 금강산관광 재개' 등을 사실상 '평 구상을 뒷받침하기 위한 각종 지원방
화경제'를 활성화할 수 있는 구체적인 화경제'를 활성화할 수 있는 구체적인 안도 검토되고 있는 것으로 알려졌다.
추진방안들로 제시했다. 추진방안들로 제시했다.
수강생 모집
정혜승 무용원
성인부, 학생부, 한국전통무용, 장고춤, 진도북춤, 모듬북(난타), 국악찬양무용, 공연의상 무료대여

정 혜 승 경희대학교 무용학과 졸업 수상 : 문화체육부장관 올림픽훈장 문화장 수상
영국 런던 컨템포러리 무용학교 수료
원장 약력 김백봉 춤 보존회 회원 재외동포 포상 대통령상 수상
BC주 복합문화부 장관상 수상
캐나다 벤쿠버 한국무용단 단장 역임 캐나다 연방정부 문화유산부
캐나다 연방정부예술 위원회 (Canadian Heritage) 장관상 수상
(Canada Council for the Arts)무용심사위원 영국연방 퀸 엘이자베스 다이아몬드
미주 한국무용가 협회 이사 - 쥬빌리 훈장 수상

라/스/베/가/스/ 한/국/무/용/단 문의: (702)979-8379 Website:

Las Vegas Korean Dance Society 주소: 4050 Schiff Drive. LV , NV 89103 참조: 유투브,구글,네이버에 정혜승 무용단 검색

라스베가스 타임즈 전면 광고 Jan 10 2020 Vol. 721 35

30년 이상 경력 융자 전문인


모든 돈 문제 상담 환영!

급한 융자 단기간 (1일 부터) 대출,
부동산 에퀴티 많은 분
"에이전트 환영, 풀타임, 파트타임"

❈ 급전 필요시, 즉시 융자 가능!

SBA 융자 무료 상업용 건물 융자 사업체, 개인

본인이 본인 은행에서 받는 4.10 - 4.90% 10년 고정 무담보
융자보다 이자율, 대출액수,
비지니스 융자
조건이 월등합니다. 라인오브크레딧
$500,000 까지

집 EQUITY LINE 은행 융자 호텔, 모텔 SPECIAL

NO 세금보고 구입융자 : 감정가에 85% 까지 융자

재융자 Cash Out : 감정가에 90% 까지 가능

초고속 사업체 융자

$10,000이하 직장인도 OK!

타 은행에서 융자를 거절 당하신 분
나쁜 크레딧으로 고민하시는 분

어떻게하면 융자를 받을 수 있나 고민하시는 분
융자에 대한 일반적인 질문이 있으신 분

30년 경력의 테리안이 본인에게 맞는 최상의 조건, 최고의 융자를 찾아 드립니다.

702.666.9411 4276 Spring Mountatin Rd. #200, Las Vegas, NV 89102

36 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

대한민국의 기술력!
대한민국 소비자 만족도 1위
세계 최초 유일무이 음파진동 마사지의자

휴테크 카이 SLS9

휴테크와 함께한다는 것은 당신이 어떤 사람인지 보여주는 것,
휴테크와 함께하는 당신의 감각있는 라이프 스타일을 보여주세요.

0% Financing, $99/month + Tax
140가지 마사지 가능 범위
21 자동 프로그램으로

차별화된 섬세함과 힘을 느껴보세요.

S: 702.339.8753 / M: 917.774.0906 6850 Spring Mountain Rd Unit #101, Las Vegas, NV 89146

지압도 되고, 온열도 되는 세계 유일의
혁신적 특수 지압봉
3H SMART 지압침대
황등으로 만든 총 62개의 지압봉이
2018년 대한민국 소비자 만족도 1위 척추 18개의 경혈을 수직으로

일반병원 의료기기 등록 지압하며 뜸기능을 수행합니다.

3H-1300 (GOLD) 온열 December Special 4개의 발명특허 보유
하이 서울 우수 히트 상품상
뜸 지압 0°C - 70°C $79 + Tax 부터! 의료기 최초 조달청 우수제품 인정

중소기업청 성능 인정
의료기기 전기기계 및 전자파

안전 규격시험 통과

가까운 매장을 직접 방문하셔서

놀라운 기능을 직접 체험해보세요!

S: 702.339.8753 / M: 917.774.0906 6850 Spring Mountain Rd Unit #101, Las Vegas, NV 89146

라스베가스 타임즈 전면광고 Jan 10 2020 Vol. 721 37

38 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

•미주한인 예수교장로회(KAPC)•


주일예배 교회학교 예배 제자훈련 및 G.B.S

1부 : 11:30 AM 유. 초등부/중.고등부 예배 1) 101반: 기초반 5주 W. Warm Spring Rd
2부 : 1:00 PM 주일 1:00 PM 2) 201반: 성장반 10주 W. Robindale Rd
담당 전도사: Minie Choi 3) 301반: 제자반 10주 W. Windmill Ln
수요예배 4) 401반: 사역자반 10주 우리좋은장로교회
청년 대학부 (CELL 모임) 5) 성경지리연구반
수요일 7:00 PM 목요일 7:00 PM 6) 인물별 성경연구

새벽기도회 한국학교 담임목사: 임명진 S. Buffalo Rd
S. Durango Rd
화~토 5:50 AM 토요일 10:00AM-1:00PM 서울신학대학교 신학과
서울신학대학교 신학대학원
Fuller Theological Seminary
목회학 박사 (D. Min)

☎ (702) 685-2212 8425 W. Windmill Lane. Las Vegas, NV 89113

이스턴 은혜 순복음교회

주일 1부 : 9:00 am / 2부 : 11:00 am 수요 예배 : 7:00 pm 새벽 예배 : 화 -토 6:00 am 창립 : 2/3/1994
2012년 3월 성전 매입 입당
주일 예배 : 11:00 am, 설교: 강현수 목사
주일 영어예배 : 11:00 am, 설교: Cynthia, Alex 선교사 UNLV N
화요 성경공부 : 4:00 pm, 강영옥 전도사
주일 유년부, 유치부 : 11:00 am, 강영옥 전도사 Tropicana

Eastern 이스턴 은혜순복음교회




5240 S. Eastern Ave. Las Vegas , NV 89119 담임목사 : 강현수 목사 : 안병태, 이바울, 조경운
전도사 : 강영옥 선교사 : Cynthia, Alex
(이스턴 & 하시엔다 코너)(702) 541 - 4447 드 럼 : 지희성 피아노: 김영애
기 타 : Wilson 키보드 : 토니 리 gc

행복한 교회, 즐거운 교회, 맛있는 교회로
당신을 초대합니다!

담임 사관: 이 성오

(702) 565-9578 ext. 1222
e-mail: [email protected]

라스베가스 타임즈 신앙칼럼 Jan 10 2020 Vol. 721 39

은혜와 사랑의 교회 계속 붙어있어야 합니다.

담임목사 박은호

다급해서 기도가 저절로 나올 때가 있 난 다윗이 체포되어 심한 고초를 당한 을 자격없는 자에게 주시는 하나님의 합니다. “여호와는 광대하시다!” 하나님
습니다. 반면 기도가 안 나올 때도 있습 것 같습니다(시 56:1-2절 참조). 호의입니다. 의 역사하심이 너무 놀랍고 위대하다고
니다. 기도할 염치가 없어서 그럴 때가 하는 다윗의 고백입니다. 다윗은 자신
있습니다. 시편 34편에서 염치가 없지 하나님의 백성에겐 가면 안 되는 땅도 다윗의 기도가 어떻게 응답되었는까요? 이 살아난 것이 그저 놀랍고 신기했던
만 그래도 기도하는 다윗의 모습을 봅 있습니다. 다윗이 가지 말아야 할 땅에 구체적으로 다윗이 어떻게 구출되었는 것입니다. “여호와은 광대하시다!” 이것
니다. 시편 34편은 다윗이 블레셋 아기 들어갔다가 큰 위기를 만난 것입니다. 지 사무엘상 21장 12-15절을 보세요. “ 이 또한 저와 당신의 고백이 될 수 있기
스 왕에게 잡혔을 때 다급하게 드린 기 사실 다윗에게도 할 말은 있었을 것입 다윗이 이 말을 그의 마음에 두고 가드 를 바랍니다.
도입니다. 떳떳한 기도라기 보다는 잔머 니다. 다윗은 인간적으로 더이상 이스 왕 아기스를 심히 두려워하여, 그들 앞
리 굴리다 실패한 다윗의 기도입니다. 라엘에서는 버틸수가 없었습니다. 사울 에서 그의 행동을 변하여 미친 체하고 하나님은 위기 가운데 있는 다윗을 구
시편 34편 표제어를 보면 “다윗이 아 왕의 계속되는 위협 때문이었습니다. 그 대문짝에 그적거리며 침을 수염에 흘리 하셨습니다. 그러나 아직 다윗이 회복
비멜렉 (아기스의 다른 이름) 앞에서 미 러나 그당시 다윗은 이미 기름부음받은 매, 아기스가 그의 신하에게 이르되 ‘ 된 것은 아닙니다. 한 때 치솟았던 다윗
친 체하다가 쫓겨나서 지은시” 라고 되 이스라엘의 왕이나 다름없었습니다. 타 너희도 보거니와 이 사람이 미치광이로 의 인기가 그당시 완전 추락했습니다.
어 있습니다. 협하면 안 되는 자였입니다. 사울이 아 다. 어찌하여 그를 내게로 데려왔느냐? 백성들에게서 다윗이란 존재가 잊혀지
무리 죽이려고 해도 살든지 죽든지 있 내게 미치광이가 부족하여서 너희가 이 고 있었습니다. 유일한 위로가 되는 친
이 사건의 구체적 내용이 사무엘상 21 는 자리에서 버텨야 했습니다. 자를 데려다가 내 앞에서 미친 짓을 하 구 요나단과도 헤어졌습니다. 가족과도
장에 나옵니다. 다윗이 사울을 피하여 게 하느냐? 이 자가 어찌 내 집에 들어 떨어진 상태입니다. 다윗의 가장 큰 두
도망간 땅이 하필이면 원수의 땅 블레 그러나 이미 호랑이 굴에 들어왔습니 오겠느냐?’ 하니라.” 려움이 무엇이었을까요? “여기서 내 인
셋이었습니다. 블레셋의 5대 성읍중 하 다. 이런 위기 가운데서 다윗이 한 것이 생이 이렇게 끝나는 것이 아닐까? 다시
나인 ‘가드’라는 곳으로 갔습니다. 그 곳 시편 34편의 기도입니다. 별로 떳떳하지 다윗에게 순간적인 지혜가 생겼습니다. 일어서지 못하면 어떻게 하지? 재기하
의 왕 이름도 ‘가드’였습니다. 가드를 찾 못한 기도라고 했습니다. 그러나 하나님 미친척을 한 것입니다. 다윗이 거의 쇼 지 못하면 어떻게 하지?”
아가서 용병을 자청합니다. 그 당시는 은 그런 다윗의 기도를 들으셨습니다. “ 를 합니다. “대문짝에 그적거리며”(삼상
전쟁이 빈번한 때였기 때문에 왕들마다 내가 여호와께 간구하매 내게 응답하시 21:13). 미친 사람의 손유희를 말합니다. 이처럼 불안한 심정 가운데 있는 다윗
용병을 사느라고 사람을 구하기가 어려 고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도 이상한 눈빛과 함께 가는 미친 사람의 에게 하나님이 무슨 말씀을 하십니까?
웠습니다. 다… 이 곤고한 자가 부르짖으매 여호와 손동작을 연상해보세요. 당시 문화에서 … 우리의 기대와 달리 아무 말씀도 없
께서 들으시고 그의 모든 환난에서 구 는 미친사람을 죽이면 미친 사람의 영 으십니다. 힘든 시간을 견딜 수 있도록
다윗은 자기가 데리고 있는 몇 백명의 원하셨도다”(시 34:4,6). 이 자기에게 온다는 미신이 있었습니다. 특별한 꿈을 주시는 것도 아닙니다. 다
사람이 그런 용병 역할을 할 수 있으리 그래서 아무도 다윗을 죽이지 못했던 윗의 광야체험 가운데는 기적적인 하나
라 생각했습니다. 그런데 문제가 생겼습 다윗은 기도할 염치가 없는 상황에서도 것입니다. 그 순간 다윗이 살 수 있는 유 님의 간섭이 없습니다. 여러분이 다윗과
니다. 아기스의 신하들이 다윗을 대번 기도했습니다. “내 실수로 호랑이굴에 일한 방법은 미친척하는 것이었습니다. 같은 상황이라면 어떻게 해야 할까요?
에 알아본 것입니다. 결국 신분이 들통 들어왔고, 내 잔머리 굴리다가 이 꼴이
되었건만 내가 어떻게 기도할 수 있단 그런데 다윗이 이런 미친 연기를 어디 그래도 계속 하나님께 붙어있어야 합니
말인가.” 이렇게 말하지 않았습니다. 여 서 배웠을까요? 정신병에 시달렸던 사 다. 아무리 힘들어도 하나님 곁을 떠나
전히 뻔뻔하게, 당당하게 기도했습니다. 울왕의 궁중 악사로 있었을 때 배운 것 면 안됩니다. 주님의 특별한 간섭이 없
이 아닐까요? … 여기에도 교훈이 있습 을지라도 스스로 분발하여 주님을 붙들
종종 기도할 자격이 없다고 느껴질 때 니다. 우리의 삶 가운데 경험하는 모든 고 살아야 합니다. 사울이 죽는 날이 옵
도 기도하시기 바랍니다. 정죄의식에 위 것들, 힘든 경험들, 작은 경험들까지도.. 니다. 당신의 문제가 해결될 날이 옵니
축될 때에도 주님을 의지하며 기도의 버릴 것이 하나도 없습니다. 지금의 힘 다. 하나님이 다시 다윗을 부르실 것입
자리로 나아가는 것을 포기하지 마십시 든 경험일수록 언제가 유익하게 쓰임받 니다. 그를 높이실 것입니다. 하나님이
오. 주님은 실패한 다윗의 기도를 들으 을 날이 옵니다. 저와 당신의 이름도 다시 부르실 것입니
셨고, 그를 위기 가운데서 구해 주셨습 다. 높여주실 것입니다. 그때까지 계속
니다. 이것이 하나님의 은혜입니다. 받 다윗은 시 34장 3절에서 이런 고백을 주님께 붙어있어야 합니다.

MGM호텔에서 7분거리에 있습니다.(2.3Mile)

EM영어예배 Tompkins AveArville st

자세한 교회 안내는 The Orleans
홈페이지 lasvegas.onmam.com을 방문하세요 Hotel & Casino

담임목사 : 박은호 / parkeunho1004 / Youtube채널구독 : grace&love Tropicana Ave

4630 S Arville St, Las Vegas, NV 89103
연락처 : 702-539-6348

40 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광 고 The Las Vegas Times

죄 문제가 해결됩니다 - 당신의 모든 죄는 용서 받았습니다. 죄책감이 사라집니다.
지옥 안 갑니다 - 주님께서 이미 당신을 사망에서 생명으로 옮기셨습니다.
저주가 끊어집니다 - 당신을 향해 흐르던 저주는 이제 끊어졌습니다.

만족을 누리며 삽니다 - 소유와 환경을 넘어 당신은 만족하며 인생을 삽니다.
사랑하게 됩니다 - 사람을 진정으로 사랑하며 살게 됩니다.

하나님의 자녀가 됩니다 - 자며이면 상속자, 당신은 하나님의 상속자입니다.
참 평안과 기쁨이 넘칩니다 - 세상이 줄수 없는 기쁨이 당신 안에서 솟아납니다.
천국에서 영원히 삽니다 - 당신은 천국에서 영생을 보장받은 복된 사람입니다.

라스베가스 타임즈 전면광 고 Jan 10 2020 Vol. 721 41

하늘의 / 세상의 / 축복의 통로가 되는

신령과 진정으로 예배드리는 하나님의 뜻을 분별하는

성령공동체 말씀공동체

예배안내 성경통독 세미나 3기

주일대예배 주일 11AM, 1PM 하나님 나라와 소통하는 구속사적 성경읽기!
어린이예배 주일 11AM, 1PM 성경 전체의 역사성과 주제를 분석하며
English Service 주일 1PM 입체적으로 성경을 읽는 시간입니다.

새벽예배 화~토요일 6AM QT 모임
성경통독 세미나 금요일 11AM
말씀을 묵상하고 삶에 적용 후, 받은 은혜를
청년부모임 금요일 7PM, 주일 3PM 믿음의 식구들과 나누는 모임입니다.
휄로쉽 문화센터 수요일 11AM
(주일과 평일, 연령에 따른 다양한 그룹이 있습니다.)
장구, 볼링, 탁구, 등산, 바둑, 낚시, 동양화, 기타,
노래교실 등 다양한 문화 프로그램을 운영합니다. 5430 S. Grand Canyon Rd.
Las Vegas NV 89148
1월 첫째 주일 신년 감사 예배(11AM, 1PM)
1월 2~11일 신년특별새벽기도회(6AM) 담임목사 김태상
(Rev. John Kim)
주님의 지상명령을 감당하는 자녀들을 믿음으로 가르치는

선교공동체 양육공동체

휄로쉽 한국학교

아프가니스탄, 말레이시아, 벤쿠버, 인도네시아 난민 선교
및 밀알장애 사역 등에 동참하며 후원하고 있습니다.

지역사회를 섬기는


반찬선교 홈리스구제사역

일 년에 3 차례 지난 12월 22일 주일에 전교인의 2020년 1월 4일 개강, 토요일 10AM~2PM
독거하시는 노인 분들을 정성을 모아 홈리스를 위한 겨울용품
위해 반찬을 지원하고 2세들이 한국인으로서의 정체성을가지고 살아갈 수 있도록
패키지 500개를 준비했습니다. 언어 뿐 아니라, 한국의 문화와 역사, 예절과 전통을 교육합니다.
있습니다. 이후 25일 성탄절 오후에는 고전무용, 노래율동, 태권도, 뮤지컬, 만들기, 미술, 기타, 드럼 등
전교인이 마음을 모아
이 패키지들을 가지고 거리에 나가 특별활동 반을 운영하고있으며,
음식을 준비하여 그리스도의 사랑을 전하며 정기적인 발표회를 통해 그 성과를 확인하고 있습니다.
각 가정으로 전달합니다. 나눔 사역을 했습니다.
After-School Mommy & Me

월 ~ 금요일 (3~6pm) 화, 목요일 (11am~)

문의: 김재희 사무장 702) 856-6612

42 Jan 10 2020 Vol. 721 종교 The Las Vegas Times

종교 예화 회에서 들려오는 종소리에 하던 일을 멈추 감사하는 마음을 구하라 하나님께서 주신 것이 정말로 너무나 많
지만 정작 그것을 받은 사람들은 잊고 산
매일 감사하라 고 두 손을 그러모읍니다. 비록 가난하고 다는 마냥 웃을 수만은 없는 속담입니다.
받은 축복을 세다보면 하나님의 은혜가
우리는 살면서 자주 속상함과 부러움과 힘겹지만 그날의 은혜를 돌아보며 하나님 17세기의 시인인 조지 허버트는 이런 기도 얼마나 넘치도록 풍성한지 알게 됩니다.
두려움이란 감정에 부딪히곤 합니다. 일이 하나님이 주신 은혜는 이미 셀 수 없을 정
뜻대로 안 돼 속상해하거나 남과 자신을 께 감사 기도를 드리는 것입니다. 를 드렸습니다. 도로 풍성하고 족합니다. 그 은혜를 잊고
비교하며 부러워하거나 무시로 닥치는 고 불평하는 목이 곧은 백성이 되지 말고 충
난과 질병 앞에 두려워합니다. 인생의 비 “하나님, 제게 너무나 많은 것을 주심에 감 만한 기쁨으로 넘치는 감사를 주님께 올
루함 가운데서도 어떻게 우리는 참된 만 려드리십시오. 반드시 하는 모든 일이 다
족과 평안을 누릴 수 있을까요. 감사는 오늘의 현실을 넘어 하늘의 풍성 사드립니다. 그러나 정말로 간절히 바라는 형통합니다.
주님! 주님께 받은 큰복을 잊지 않는 충만
19세기 프랑스 화가 장 프랑수아 밀레의 ‘ 을 누리게 하는 신비한 힘이 있습니다. 지 것이 한가지 더 있습니다. 그것은 바로 감 한 감사가 삶속에 넘치게 하소서!
만종’이란 작품이 있습니다. 노을 진 들판 그동안 베풀어주신 은혜를 생각하며 주님
위에 한 가난한 부부가 서 있는 그림이지 금 무언가로 인해 속상해하고 부러워하고 사하는 마음입니다. 께 감사를 표현하십시오.
요. 온종일 고된 농사 끝에 그들이 얻은 것
이라고는 몇 알의 감자뿐이었습니다. 고단 두려워한다면 무엇보다 먼저 감사를 회복 정말로 많은 것을 저에게 베푸셨지만 딱 <김장환 큐티365>
하고 궁핍한 생입니다. 그러나 저 멀리 교
해야 합니다. 지나간 한 해를 돌아보며 감 한가지 더, 감사하는 마음을 허락하여 주

사할 것들을 헤아려 보십시오. 바로 그 감 소서.”

사로 인해 당신의 삶은 세상이 줄 수 없는 허버트는 하나님이 주신 것에 대한 감사

만족과 평안으로 가득해질 것입니다. 도, 하나님이 주셔야 가능하다는 겸손한

“약한 것과 능욕과 궁핍까지도 만족화하 믿음이 있었습니다.

며 감사화하는 인간이야말로 손댈 수 없 미국에는 또 감사에 대한 이런 속담이 있

는 인간이다.”(김교신) 습니다.

“세상에서 가장 어려운 수학 문제를 아는

김석년 목사(서울 서초성결교회) 가? 그것은 그동안 받은 감사의 개수를 세

는 일이다.”

라스베가스 타임즈 종교 Jan 10 2020 Vol. 721 43

라스베가스 중 앙 교 회

교회의 주인은 하나님이십니다!

하나님의 영광이 가득한 교회(겔 43:5)

“A Church Filled With God’s Glory” (Eze 43:5)

예배안내 담임 : 임인철 목사

- 주일예배 : 매주 주일 오전 11시 Rev. Lim, In Cheol
- 수요예배 : 매주 수요일 저녁 7:30
- 새벽예배 : 화 – 토 새벽 6시
- 주일학교 : 매주 주일 오전 11시

- 팔복 등산팀 : 화요일 / 오전 8시
- 커피브레이크 모임 : 화요일/10시
- 어! 성경이 읽어지네 : 목요일/10시
- 한끼줍쇼-남성 성경공부 모임
- 금요기도회 : 금요일 / 7:30

2020 년


초청 장경동 목사 김문훈 목사
일정 (대전 중문교회) (부산 포도원교회)
안내 1월 23일-26일
6월 15일-17일
본 일정은
강사의 사정으로

변경될 수도 있습니다

라스베가스 중앙교회

담임 : 임인철 목사(Rev. In Cheol Lim)

주소 : 3225 S. Rainbow Blvd. #200 Las Vegas NV 89146
전화 : (702)489-2999 웹사이트 :

44 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times


풍부한 경험과 노하우를 갖춘 테라피스트, 럭셔리한 인테리어, 태국에서 마사지를 받는것 같은 특별한 경험,

호텔보다 나은 가격으로 서비스 받으실 수 있습니다.


702-786-6828 3900 Paradise Rd. Ste U, Las Vegas, NV 89169

라스베가스 타임즈 한국소식 Jan 10 2020 Vol. 721 45

추미애-윤석열 '35분' 상견례…인사 논의는 별도로 할 듯

추미애 법무부 장관이 8일 검찰 고위 됐다는 점이 두드러진다. 온다. 요 직책에는 이른바 '특수통' 인사들을
간부 인사를 전격적으로 단행하면서 청와대와 여권을 겨냥한 수사를 지휘 많이 찾아보기 어렵다. 대검 기획조정
조직 쇄신 의지를 드러낸 것은 여권을 했던 고위 검사들의 보직이 일제히 바 법무부는 이번 부장에 보임된 이정수 부천지청장과
겨냥한 '과도한' 수사에 대한 징계 성격 뀐 모양새다. 인사에 대해 " 대검 형사부장으로 이동한 김관정 고
이 짙다는 분석이 나온다. 인권·민생·법치 양지청장 정도를 제외하면 특수통 검
검찰의 수사가 '성역 없는 비리 규명'이 에 부합하는 인 사들은 대상에서 제외됐다.
법무부는 이날 오후 7시30분께 검사장 라는 내부 평가와 달리 '검찰개혁에 대 사를 통해 조직
급 간부 32명의 승진·전보 인사를 오는 한 조직적 반발'이라거나 '검찰권 남용' 의 쇄신을 도모 법무부 주요 직책에서도 비검사 출신
13일자로 단행했다. 인사 결과, 윤석열 이 아니냐는 논란을 낳은 만큼 지휘부 했다"며 "특정 인사를 배치할 것이라는 몇몇 자리에
검찰총장을 보좌한 참모진 등이 대부 교체를 통해 추 장관이 검찰에 경고성 부서 중심의 기 기존대로 현직 검사들이 임명됐다. 검
분 교체됐다. 메시지를 보낸 게 아니냐는 해석이 나 존 인사에서 벗 찰 업무와 인사를 총괄하는 법무부 검
어나 그간 제대 찰국장에는 조남관 서울동부지검장이,
이는 통상의 인사 수요를 넘어선 규모 로 평가받지 못하고 있던 일선의 우수 기조실장에는 심우정 서울고검 차장이
였다. 공석이 된 검사장급 이상의 고위 검사들을 적극 중용했다"고 설명했다. 전보됐다.
검사의 직책 8자리를 충원하는 것이
이번 인사의 요인이었지만, 결과는 이 이른바 게이트형 사건 수사에서 공을 신임 검사장들이 대검 참모진으로 기
를 훨씬 뛰어넘었다. 고검장 승진 5명 세워 세간의 주목을 받던 검사들 대신 용된 점도 눈에 띈다. 심재철 서울남
과 검사장 승진 5명, 전보 22명에 달하 인권을 중시하고 민생 범죄 수사 분야 부지검 1차장과 배용원 수원지검 1차
는 대폭적인 규모다. 에 몸담은 검사들에게 주요 직책을 맡 장이 검사장으로 승진해 각각 대검 반
겼다는 취지로도 해석할 수 있다. 부패·강력부장과 공공수사부장을 맡
특히 대검의 수사 지휘라인을 비롯한 게 됐다.
참모진이 모두 전보 인사를 통해 교체 실제로 이번 인사로 채워진 검찰 내 주

46 Jan 10 2020 Vol. 721 전면 광고 The Las Vegas Times

라스베가스 영광교회

Christian Reformed Church


주일예배 주일 오후 12시 45분

Youth EM 모임 주일 오후 1시 45분

W. Flamingo Rd.
Peace Way
담임목사: 조철한 S. Fort Apache Rd.

(, , ) S. Hualapai Way
( ), ( )
), , , 교회 약도 W. Tomkins Ave.
, (찾아오시는 길) W. Tropicana Ave.

4590 S. Hualapai Way, Las Vegas, NV 89147 전화:(714) 944-6806

라스베가스타임즈 E-신문보기: www.koreanlasvegastimes.Com
광고문의: (702)562-8588 Email: [email protected]


라스베가스 타임즈 전면 광고 Jan 10 2020 Vol. 721 47

48 Jan 10 2020 Vol. 721 지구촌소식 The Las Vegas Times

"복수, 시작됐다" 이란, 보복공격 개시

이란 혁명수비대는 8일 새벽 미군이 주 해 장병들을 격려했 사일 공격을 받은 것과 관련해 이란을
둔한 이라크 아인 알아사드 공군기지 으며, 마이크 폼페이 공격 주체로 지목하고 도널드 트럼프
등 적어도 2곳에 지대지 탄도미사일 13 오 국무장관도 지난 대통령이 주재하는 긴급 회의를 소집해
발을 발사했다고 밝혔다. 혁명수비대는 해 이곳을 찾았다. 대응책 마련에 돌입했다.
이날 오전 1시 30분께 이뤄진 이날 공 미국은 이란이 군부 실세 가셈 솔레이
격이 가셈 솔레이마니 이란 쿠드스군( 이란은 지난 3일 이 마니 이란혁명수비대 쿠드스군 사령관
이란혁명수비대 정예군) 사령관을 숨지 살해에 대한 보복에 나설 경우 즉각 반
게 한 미국을 향한 보복 작전이라고 발 라크 바그다드 공항 격할 것이라고 경고해 온터라 초강경
표했다. 이어 "우리의 강력한 보복은 이 대응 가능성이 거론된다.
번 한번만이 아니라 계속될 것이다"라 에서 미군의 무인기
고 경고했다. "걸프 지역·이란·이라크 운항금지"
이란 혁명수비대가 8일 새벽 미군이 주둔하는 폭격으로 이란군 실 美항공당국 긴급조치
공격 시각은 3일 미군이 솔레이마니 사 이라크 군기지에 탄도미사일을 발사하면서 미국 세인 솔레이마니 사 미국 연방항공청(FAA)은 7일 미 항공
령관을 폭격한 시각이다. 즉각적인 피 의 우방에 대해 강력히 경고했다. 령관이 목숨을 잃자 사들의 이란·이라크와 걸프 해역에서
해나 사상자는 확인되지 않고 있다. 미국에 대가를 치르 의 운항을 금지한다고 밝혔다고 로이터
통신이 보도했다.
AP에 따르면 이란혁명수비대 산하 미 하게 될 것"이라고 국영 TV에 밝혔다. 게 하겠다며 보복을 예고해왔다. 이란 FAA는 구체적으로 이란과 이라크, 오
사일 부대가 이번 공격을 개시했으며, 만만(灣)과 페르시아만 영해에서의 운
이번 작전의 이름은 솔레이마니 사령관 또한 혁명수비대는 "미국의 우방은 우 최고권력자인 아야톨라 알라 하메네이 항을 금지했다.
의 이름을 따 "순교자 솔레이마니"로 명 이 조치는 이란이 이라크 내 미군 주둔
명했다. 리의 미사일 공격에 대한 미국의 반격 는 "가혹한 보복"을 지시했고, 알리 샴 기지에 10여 기의 탄도미사일을 발사한
이후 내려진 것이다.
이란혁명수비대는 미국을 "최악의 사 에 가담하면 그들의 영토가 우리의 공 커니 이란 최고국가안보회의(SNSC) 사
탄"이라고 부르며 "미국이 그 어떤 대응 이란은 이날 국영TV를 통해 이라크 현
에 나선다면 더 큰 고통과 파괴를 마주 격 목표가 될 것"이라고 위협했다. 무총장은 미국에 보복하는 13가지 시 지시간 8일 오전 미군이 주둔한 이라

알아사드 공군기지는 이라크 서부 안 나리오를 고려하고 있다고 경고했다.

바르주(州)에 자리 잡고 있다. 미군은 호세인 살라미 이란 혁명수비대 총사령

2003년 이라크 침공으로 사담 후세인 관은 전날 열린 솔레이마니 사령관의

정권을 축출했을 때부터 이곳에 주둔 장례식에서 "우리는 적(미국)에게 보복

해왔으며, 최근에는 이곳을 기반으로 할 것이다"라며 "우리는 그들이 아끼는

이슬람국가(IS) 격퇴전을 펼쳐왔다. 도 곳을 불바다로 만들 것"이라고 말했다.

널드 트럼프 대통령은 2018년 12월 성

탄절을 맞아 알아사드 공군기지를 방문 미국은 이라크 내 미군 주둔기지가 미

루시아 미용실 남자 헤어컷 $10.00
남자 헤어컷+컬러 $30.00
여자 펌+컬러 $40.00 부터

702-238-9482 여자 헤어컷 $15.00 부터 S.Jones Blvd

Spring Mountain Rd.


6158 W. Flamingo Rd. Las Vegas, NV 89103 Flamingo Jones Plaza
Mad About Hair
(황금반찬 몰 Flamingo Jones Plaza/Mad About Hair내) 루시아 미용실

Flamingo Rd.

라스베가스 타임즈 지구촌소식 Jan 10 2020 Vol. 721 49

크 아인 알아사드 공군기지 등에 지대 절절 끓는 불바다…서울 100배 태운 재앙
지 미사일 수십발을 발사했다고 밝혔
다.다. 미국을 쳐부수자며 절규하듯 소 호주 남동부 해안을 중심으로 다섯 달 지 않았지만, 블룸버그 통신은 NSW주 기오염지수(US AQI)가 285를 기록, 전
리 지르는 이도 있었다. 째 지속된 산불로 서울 면적(605㎢=약 에서만 500만 ㏊가 소실됐다고 보도했 세계 95개 주요 도시 중 최악으로 꼽
6만ha)의 약 100배인 600만㏊가 잿더 고, 로이터 통신은 NSW주와 빅토리아 혔다.
시위에 참석한 모하마드 레자(40)씨는 미로 변했다. 주에서 600만 ㏊ 이상이 탔다고 전했 시드니 등 대도시는 '회색 도시'로 변
"미국을 증오한다. 그들은 세계 최고의 수백 개의 산불이 불바다를 이루고, 화 다. 호주 매체인 나인 뉴스는 호주 전역 했고 호흡기 질환자가 속출했으며 일
테러리스트다"라며 "이란은 죽음을 두 염 토네이도까지 만들어 냈다. 산불 연 에서 590만 ㏊, 세븐 뉴스는 600만 ㏊ 부 학교에는 휴교령이 내려졌다. 산불
려워하지 않고 그들에게 복수할 것이 기로 하늘은 핏빛으로 물들었고, 이웃 를 태웠다고 각각 보도했다. 재가 식수를 오염시킨다는 우려도 나
다"라고 말했다. 뉴질랜드의 빙하는 재가 덮여 갈색이 온다. 산불 재는 이웃 나라인 뉴질랜드
또 다른 시민은 "솔레이마니 사령관은 됐다. 시드니 서부 팬리스 기온이 역대 산불 지역 주민 10만명에게 대피령이 까지 날아가 빙하를 덮고, 관광용 헬기
이제 '21세기 이맘 후세인'이 됐다"라 최고인 섭씨 48.9도를 기록하는 등 호 내려졌고, 사망자는 최소 24명, 실종자 를 띄울 수 없을 정도로 시야를 가렸다.
고 했다. 주 대부분 지역이 절절 끓고 돌풍까지 도 20명이 넘는다. 주택 수천 채가 불 시드니 인근 주요 식수 취수시설의 오
시아파 무슬림이 가장 숭모하는 이맘 불면서 불쏘시개 역할을 하고 있다. 에 탔다. 염 가능성도 제기됐다. 산불로 인해 발
후세인은 서기 680년 이라크 카르발 캥거루와 코알라 등 야생동물 5억 마 생한 재가 식수 공급시설에 흘러 들어
라에서 수니파 우마니야 왕조를 맞아 ◇ 피해 규모와 현황 = 7일 호주 현 리 이상이 목숨을 잃은 것으로 추정 오염시킬 수 있기 때문이다.
압도적인 열세를 각오하고 싸우다 잔 지 매체와 외신을 종합해보면 퀸즐랜 된다.
인하게 살해당한 종교지도자다. 드주와 뉴사우스웨일스주(NSW)에서 이번 산불은 호주 관광 산업에도 직격
작년 9월 첫 째주 이미 100여건의 화 탄을 날렸다. 주호주 미국 대사관은 자
시아파 이슬람은 그를 최고의 영웅으 재가 발생해 대재앙을 예고했다. 국 여행객에게 지난 4일까지 남동부 해
로 칭송하면서 그의 장렬한 전사를 아 특히 작년 9월 2일 골드코스트 인근 안을 벗어나라고 대피령을 내렸고, 각
직도 비통하게 여기며 그를 지키지 못 사라바에서 시작된 산불이 빠르게 번 국 관광객들이 호주에서 발을 돌리고
한 자책을 종교적 다짐으로 승화한다. 졌고, 10월 초부터 이번 산불 사태가 있다. 산불 현장에서 날아온 재와 연기
본격화됐다. 최근 NSW주와 빅토리아 에 따른 고통도 크다.
이란 정부는 솔레이마니 사령관의 장 주 정부는 비상사태를 선포했다. 에어비주얼(Air visual)에 따르면 6일
례를 국장으로 승격하고, 이날을 임시 산불 피해 면적은 공식적으로 발표되 오후 기준으로 호주 수도 캔버라의 대
공휴일로 선포했다.

50 Jan 10 2020 Vol. 721 전면광고 The Las Vegas Times

Click to View FlipBook Version
Previous Book
PEMPLET hari permuafakatan
Next Book
In Flight USA January 2020