กิจกรรมฐาน

GET TO
KNOW
UMMAH

“ผู้ที่ ดี ที่ สุ ดในหมู่พวกท่าน
คือผู้ที่ศึ กษาอัลกุรอาน

และสอนอัลกุรอาน"

Wednesday

June 22, 2022

Kanarasdornbumroong
Yala School

HOW TO PERFORM WUDU'

ข้อปฏิบัติในการอาบน้ำ
ละหมาดที่เป็นฟัรดูนั้นมี

อยู่ 6 ประการคือ

ประการที่ 1 เนียต คือต้องนึกในใจเมื่อเรา ประการที่ 2 ล้างหน้าให้ทั่วเขตของหน้า ประการที่ 4 เอาน้ำเช็ดที่ผมส่วนหนึ่งส่วน
ล้างส่วนหนึ่งส่วนใดของหน้า ตั้งแต่ หน้าผากจดถึงใต้คาง และระหว่าง ใดในเขตศรีษะ
คำอ่านสำหรับผู้ที่จะอาบน้ำละหมาด สุนัต เม็ดหูข้างหนึ่งจดเมื่อหูอีกข้างหนึ่งให้น้ำถูก
ให้อ่านว่า ผิวหน้าจนทั่วตลอดจนโคนเคราที่บางถ้า ประการที่ 5 ล้างเท้าทั้งสองข้าง ตลอด
เคราหนาก็ให้ล้าง เฉพาะภายนอกเท่านั้น จนถึงสองตาตุ่มให้ถูกผิวหนังจนทั่ว
อ่านว่า “ นะวัยตุล วุดูอะ ฟัรด็อนลิ๊ลลาฮิตา
อาลา “ ประการที่ 3 ล้างมือทั้งสองข้าง ตลอด ประการที่ 6 ต้องทำให้ได้อันดับเรียงมา
ต้องนึกในใจว่า " ข้าพเจ้าอาบน้ำละหมาด จนถึงข้อศอกให้น้ำถูกผิวหนังจนทั่ว ตั้งแต่ข้อ 1 ถึงข้อ 5 ถ้าสลับกันหรือละเว้น
วุดุอ์ฟัรดูเพื่ออัลลอฮตะอาลา " ข้อการอาบน้ำละหมาดนั้นใช้ไม่ได้

สุนัตของการอาบน้ำละหมาดมี 10 ประการ คือ 4.เอาน้ำสูดใส่จมูกด้วยมือขวา
ทำได้ผลบุญ ถ้าละเว้นไม่เสียหายอะไร คือ 5.เอาน้ำเช็ดให้ทั่วศีรษะ
6.เอาน้ำเช็ดใบหูทั้งภายนอกและภายใน
1. เมื่อจะเริ่มล้างฝ่ามือ ให้อ่านอะอูซูบิลลาฮิ มิ 7.ให้ล้างเคราที่หนาๆ
นัสไซตอนิรรอญีม และ บิสสมิลลาฮิรเราะห์มา 8.ให้ประสานนิ้วมือและนิ้วเท้าทั้งสองข้าง
นิรรอฮีม 9.ให้ล้างข้างขวาก่อนข้างซ้าย
2. ล้างฝ่ามือตลอดจนถึงข้อมือทั้งสองข้าง 10.ให้กระทำอย่างน้อย 3 ครั้งติดๆกัน
3.เอาน้ำบ้วนปากให้เกลี้ยงเกลาหมดจด



ซูเราะห์ อัล-ฟาติหะฮฺ

) 1 ( ‫ِبْس ِم ِهَّللا الَّرْحَٰم ِن الَّرِح يِم‬
บิสมิลลา ฮิรรอฮมา นิรรอฮีม
ด้วยพระนามของอัลลอฮฺ ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ

) 2 ( ‫اْلَحْم ُد ِلَّلِه َرِّب اْلَع اَلِم يَن‬
อัลฮัมดุลิลลาฮิ ร็อบบีลอาลามีน
การสรรเสริญทั้งหลายนั้น เป็นสิทธิของอัลลอฮฺผู้เป็นพระเจ้าแห่งสากลโลก

) 3 ( ‫الَّرْحَٰم ِن الَّرِح يِم‬
อัรรอฮมานิรรอฮีม
ผู้ทรงกรุณาปราณี ผู้ทรงเมตตาเสมอ

) 4 ( ‫َم اِلِك َيْو ِم الِّديِن‬
มาลิกิเยามิดดีน

ผู้ทรงอภิสิทธิ์แห่งวันตอบแทน

) 5 ( ‫ِإَّياَك َنْع ُبُد َوِإَّياَك َنْس َتِع يُن‬
อิยยากา นะอฺบูดู วะอิยยากา นัสตาอีน
เฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์เคารพอิบาดะฮฺ
และเฉพาะพระองค์เท่านั้นที่พวกข้าพระองค์ขอความช่วยเหลือ

) 6 ( ‫اْه ِدَنا الِّص َراَط اْلُم ْس َتِق يَم‬
อิฮดินัสศิรอฏอลมุสตะกีม

ขอพระองค์ทรงแนะนำพวกข้าพระองค์ซึ่งทางอันเที่ยงตรง

) 7 ( ‫ِص َراَط اَّلِذيَن َأْنَع ْم َت َع َلْيِه ْم َغ ْيِر اْلَم ْغ ُض وِب َع َلْيِه ْم َواَل الَّض اِّليَن‬
ศิรอฏอลลาซี นะอันอัมตะอะลัยฮิม ฆ็อยริลมัฆฎูบิอะลัยฮิม วะลัฎฎอลลีน

คือ) ทางของบรรดาผู้ที่พระองค์ได้ทรงโปรดปราณแก่พวกเขา(
มิใช่ในทางของพวกที่ถูกกริ้ว และมิใช่ทางของพวกที่หลงผิด

ซูเราะห์ อัล-อิคลาศ

) 1 ( ‫ُقْل ُهَو ُهَّللا َأَحٌد‬
กุลฮุวัลลอฮุอะฮัด
จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) พระองค์คืออัลลอฮฺผู้ทรงเอกะ

) 2 ( ‫ُهَّللا الَّص َم ُد‬
อัลลอฮุศศอมัด
อัลลอฮฺนั้นทรงเป็นที่พึ่ง

) 3 ( ‫َلْم َيِلْد َوَلْم ُيوَلْد‬
ลัมยะลิด วะลัมยูลัด
พระองค์ไม่ประสูติ และไม่ทรงถูกประสูติ

) 4 ( ‫َوَلْم َيُكن َّلُه ُكُفًوا َأَحٌد‬
วะลัมยะกุลละฮู กุฟุวันอาฮัด
และไม่มีผู้ใดเสมอเหมือนพระองค์

ซูเราะห์ อัล-ฟะลัก

) 1 ( ‫ُقْل َأُعوُذ ِبَرِّب اْلَف َلِق‬

กุลอะอูซุบิร็อบบิลฟะลัก
จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด ข้าพระองค์ขอความคุ้มครอง

ต่อพระเจ้าแห่งรุ่งอรุณ

) 2 ( ‫ِم ن َش ِّر َم ا َخَلَق‬

มินชัรริมาคอลักฺ
ให้พ้นจากความชั่วร้ายที่พระองค์ได้ทรงบันดาลขึ้น

) 3 ( ‫َوِم ن َش ِّر َغ اِس ٍق ِإَذا َوَق َب‬

วะมินชัรริฆอซิกิน อิซาวะก็อบ
และจากความชั่วร้ายแห่งความมืดของเวลา

กลางคืนเมื่อมันแผ่คลุม

) 4 ( ‫َوِم ن َش ِّر الَّنَّف اَثاِت ِفي اْلُع َق ِد‬

วะมินชัรริน นัฟฟาซาติ ฟิลอุก็อด
และจากความชั่วร้ายของบรรดาผู้เสกเป่าในปมเงื่อน

) 5 ( ‫َوِم ن َش ِّر َحاِس ٍد ِإَذا َحَس َد‬

วะมินชัรริฮาซิดิน อิซาฮะซัด
และจากความชั่วร้ายของผู้อิจฉาเมื่อเขาอิจฉา

ซูเราะห์ อัน-นาส

) 1 ( ‫ُقْل َأُعوُذ ِبَرِّب الَّناِس‬

กุลอะอูซุบิร็อบบินนาส
จงกล่าวเถิด มุฮัมมัด ข้าพระองค์ขอความคุ้มครอง

ต่อพระเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ

) 2 ( ‫َم ِلِك الَّناِس‬

มะลิกินนาส
พระราชาแห่งมนุษย์ชาติ

) 3 ( ‫ِإَٰلِه الَّناِس‬

อิลาฮินนาส
พระเป็นเจ้าแห่งมนุษย์ชาติ

) 4 ( ‫ِم ن َش ِّر اْلَوْس َواِس اْلَخَّناِس‬

มินชัรริล วัสวาซิลค็อนนาส
ให้พ้นจากความชั่วร้ายของผู้กระซิบกระซาบที่หลอกล่อ

) 5 ( ‫اَّلِذي ُيَوْس ِو ُس ِفي ُص ُدوِر الَّناِس‬

อัลละซียุวัสวิซุ ฟีศุดูรินนาส
ที่กระซิบกระซาบในหัวอกของมนุษย์

) 6 ( ‫ِم َن اْلِج َّنِة َوالَّناِس‬

มินัลญินนะติวันนาส
จากหมู่ญินและมนุษย์

การแต่งกาย ผู้หญิงและผู้ชายมุสลิม ตามหลักอิสลาม

ตามหลักอิสลาม วัตถุประสงค์สำคัญของการแต่งกายคือ
การปกปิ ดสิ่ งพึงละอายของร่างกาย โดยเฉพาะร่างกาย
ของ ผู้หญิงมุสลิม ทั้งนี้ เพื่อที่จะไม่ให้ส่วนหนึ่ งส่วนใด
ของเรือนร่างเพศหญิง กระตุ้นอารมณ์ทางเพศของผู้ชาย

ซึ่ งจะก่อให้ เกิดความเสี ยหายขึ้นมาในสั งคม
จึงได้วางหลักเกณฑ์ดังนี้

เสื้อผ้าจะต้องสะอาด ประณีต เรียบร้อย
ดูสวยงาม เหมาะสมกับบุคลิกภาพ

ผู้หญิงมุสลิม นั้ นสิ่ งที่พึงปกปิ ด (เอาเราะฮ) ก็คือทุกส่วน
ของร่างกาย ยกเว้นใบหน้ า และฝ่ ามือ

ส่วนเอาเราะฮ ของผู้ชายนั้ นคือบริเวณตั้งแต่สะดือถึงหัวเข่า

ผู้หญิงมุสลิม จะต้องไม่แต่งกายด้วยเสื้อผ้าที่รัดรู ป
แนบเนื้ อ หรือเสื้อผ้าที่โปร่งบาง

ผู้ชายมุสลิม จะต้องไม่ใส่เสื้อผ้า หรือแต่งกายเลียนแบบผู้หญิง
และผู้หญิงจะต้องไม่ใส่เสื้อผ้า หรือแต่งกายเลียนแบบผู้ชาย

อิสลามห้ามผู้หญิงมุสลิม ใส่น้ำหอมออกนอกบ้าน เพราะไม่
ต้องการให้กลิ่นน้ำหอม ไปกระตุ้นความรู้สึกของเพศตรงข้าม

ให้เสื้อผ้าแก่คนยากจนบ้าง เพื่อเป็ นการขอบคุณต่ออัลลอฮ ที่ทรง
โปรดปราน ให้เราได้มีเสื้อผ้าสวมใส่ ท่านศาสดามุฮัมมัด (ซ.ล)

ได้กล่าวว่า "ใครที่ให้เสื้อผ้าแก่มุสลิม สวมใส่ร่างกายของเขา
อัลลอฮจะให้ เขาได้สวมใส่ เสื้ อผ้าสี เขียว
แห่งสวรรค์ ในวันแห่งการพิพากษา"

ฮิญาบ เป็ นสิ่ งที่จะทำให้ผู้หญิงมุสลิม ปลอดภัยจากการลวนลาม
และแทะโลม ทุกวันนี้ ผู้ที่ใส่ฮิญาบ ไม่ใช่สิ่ งแปลกใหม่ในสายตา
สังคม แต่คือความงดงาม ความสุภาพ และความลุ่มลึก ในความ

รู้สึก ที่สงบของผู้สวมใส่ และผู้พบเห็นเป็ นความเย็นตาเย็นใจ
ด้วยสายตา ของผู้มีศรัทธาในอิสลาม ย่อมเห็นว่า หญิงที่สวมใส่ชุด

ฮีญาบน่ าเลื่อมใสและน่ าให้เกียรติ

อิสลามห้ามมุสลิมชาย สวมใส่เสื้อผ้า ที่ตัดมาจากผ้าไหม
และสวมใส่ เครื่องประดั บทองคำ

ดุอาอ์ขอให้อัลลอฮ์ เพิ่มพูนความรู้ (ที่มีประโยชน์ )

‫َّرِّب ِزْدِني ِع ْلًم ا‬



คำอ่าน: ร็อบบิ ซิดนี อิลมา
ความหมาย: “ข้าแต่พระเจ้าของข้าพระองค์ ขอพระองค์ทรงโปรด
เพิ่มพูนความรู้แก่ข้าพระองค์ด้วยเถิด” (ซูเราะห์ฏอฮา อายะห์ที่ 114)

ดุอาอ์ให้พ่อแม่

‫َرِّب اْغ ِف ْر ِلَّي َوِلَواِلَدَّي َواْرَحْم ُه َم ا َكَم ا َرَّبَياِنْي َص ِغ ْيًرا‬



อ่านว่า : ร็อบบิฆฺฟิ รฺ ลี วะลิวาลิดัยย่า วัรฺ ฮัมฮุมา
กะมาร็อบบ้ายานี ศ้ อฆีรอ

ความหมายของดุอาอฺ : "โอ้พระผู้อภิบาลของฉัน โปรดอภัยโทษ
ให้ฉัน และให้แก่บิดามารดาของฉัน และโปรดให้ความเมตตาท่าน

ทั้งสองเหมือนที่ ทั้งสองได้ เอ็นดูเลี้ยงฉั นมาในวัยเด็ ก"

ดุอาอ์ก่อนนอน



‫ِباْس ـِم َك الّلُه ـَّم َأمُـْو ُت َوَأْحـَيا‬



อ่านว่า: บิสมิกัลลอฮุมมะ อะมูตุ วะอะห์ยา
ด้วยพระนามของพระองค์ โอ้อัลลอฮฺ ที่ฉันจะตาย และที่ฉันจะมีชีวิตอยู่



ดุอาอฺตื่นนอน



‫اْلَحْم د ِلّلِه اَّلِذْى َأْحَيا َنا َبْع َد َم ا َأَم اَتَناَوِإَلْيِه الُّنُش ْو ُر‬



อัลฮัมดุลิลลาฮิลละซี อะห์ยานา บะอฺดะมา อะมาตะนา วะอิลัยฮินนุชูรฺ
มวลการสรรเสริญเป็ นสิทธิแด่อัลลอฮฺ ซึ่งให้เรามีชีวิตชีวาหลังจากที่ได้ให้

เราตายไป และเราทั้งหลายจะต้องกลับคืนสู่พระองค์



ดุอาอ์เข้ามัสยิด



‫الَّلُه ـَّم اْفَتـْح ِلي َأْبَواَب َرْحـَم ِتَك‬



คำอ่าน อัลลอฮุมมัฟตะหฺ ลี อับวาบะเราะห์มะติก



ความหมาย “โอ้ อัลลอฮฺ ขอทรงเปิ ดประตูแห่งความเมตตาของพระองค์
ให้กับข้าพระองค์ด้วยเถิด” (บันทึกโดยมุสลิม หมายเลข 713)

ดุอาอ์ออกจากมัสยิด



» ‫الَّلُه ـَّم اْفَتـْح ِلي َأْبَواَب َرْحـَم ِتَكالَّلُه ـَّم إِّني َأْس َأُلَك ِم ْن َفْض ِلَك‬



"คำอ่าน "อัลลอฮุมมะ อินนี อัสอะลุกะ มิน ฟั ฎลิก



ความหมาย “โอ้ อัลลอฮฺ แท้จริงข้าพระองค์ขอจากพระองค์ ซึ่งความ
ประเสริฐแห่งพระองค์” (บันทึกโดยมุสลิม หมายเลข 713)