New Spirit for New Normal

POSITIVE

ADARO NEWSLETTER AUGUST 2020

SPECIAL EDITION

NEW SPIRIT FOR NEW NORMAL

HIGHLIGHT STAY SAFE INSIGHT
Adaro Steers its Business Stay Healthy Adaro Logistics
Guidance for 2020 with Adaro Group Focuses on Efficiency

CONTENTS

04 07 16

HIGHLIGHT STAY SAFE WE CARE

Adaro Steers its Business Stay Healthy The Long Nosed
Guidance for 2020 with Adaro Group Bekantan in Bakut Island

12 CONTRIBUTORS

INSIGHT Yuri Budhi Sujalmi
PT Adaro Indonesia
Adaro Logistics Muthia Ashifa
Focuses on PT Adaro Energy Tbk
Efficiency Abdul Rahman Hafif
PT Adaro Energy Tbk
03 Editor’s Note 18 Ad
04 Highlight 19 Tips
07 Stay Safe 23 Entertainment
12 Insight 24 Get Close
14 Award 26 Travel
15 We Care 28 Squeeze

2 | AUGUST 2020

EDITOR’S NOTE

THE NEW SPIRIT DURING
NEW ERA

Sejak penyebarannya pertama kali pada Since COVID-19 was identified for the first time
akhir 2019, COVID-19 terus menggoyang- at the end of 2019, the disease has affected all
kan seluruh segi kehidupan manusia. Di aspects of our life. As in any other countries
Indonesia, seperti juga negara-negara lain, in the world, COVID-19 is much more than a
dampak pandemi ini tidak hanya dari sisi kesehat­ health crisis in Indonesia. Alas, the disease has also
an. Sektor ekonomi dan sosial pun mengalami pe- affected the economy and social life drastically.
rubahan yang sangat drastis.
Today, we are having a new phase of life called the
Kini, kita semua mau tidak mau harus menjalani new era. People must be embracing new practices in-
masa yang disebut era baru (new era). Saat ini mas- cluding minimizing physical contact. Health protocols
yarakat dipaksa untuk menerapkan praktik-praktik are a necessity. While human relations have become
hidup yang baru termasuk meminimalisasi kon- more digitized.
tak fisik. Protokol kesehatan menjadi keharusan.
Hubungan manusia pun semakin terdigitalisasi. Yet, as history has proven time and time again,
Indonesian people never give up in any situation and
Sejarah mencatat bahwa masyarakat Indonesia always try finding silver lining. The long path of our
merupakan bangsa yang tidak pernah menyerah national heroes has proven it.
dan selalu mencari kebaikan dari setiap kesulitan.
Perjalanan panjang perlawanan para pahlawan And now amid the pandemic, the spirit has been
menjadi bukti dari perjuangan ini. emerging. All Indonesian people live and work in the
new spirit to revive from the crisis.
Pada masa pandemi sekarang, semangat itu
pun kembali tampak. Seluruh lapisan masyarakat On August 2020’s edition, we have captivating ar-
menjalankan semangat baru, yaitu semangat untuk ticles on how to live our lives during the pandemic.
bangkit dari keterpurukan News also comes from PT Adaro Energy Tbk which
revises its 2020’s guidance to maintain its solid per-
Di edisi Agustus 2020, kami menghadirkan formance.
artikel-artikel menarik mengenai bagaimana kita
menyikapi New Normal di tengah pandemi. Lalu President Director of PT Adaro Logistics (AL) Mr
ada kabar dari PT Adaro Energy Tbk yang merevi- Mulyadi has shared his inspirational story. On Insight,
si guidance 2020. Dimana hal ini dilakukan untuk he shares some points on the company’s efficiency
mempertahankan performa dan kinerja yang solid. during the pandemic.

Inspirasi kali ini datang dari Presiden Direktur While on Get Close, we write a story about our
PT Adaro Logistics Bapak Mulyadi. Dalam rubrik in- co-worker and her passion on hydroponic gardening
sight beliau memberikan sharing tentang bagaima- shared with her family. Also, find out a number of tour-
na efisiensi AL di tengah pandemi. ist attractions in Indonesia that have been reopened
for visitors on Travel. Keep the spirit up.
Get close kali ini menampilkan rekan Adaro
yang berkebun hidroponik bersama keluarga. Let’s strive together! n

Simak juga artikel Travel yang menyampaikan
lokasi-lokasi pariwisata yang telah beroperasi kem-
bali dan artikel-artikel menarik lainnya. Tetap se-
mangat ya.

Ayo kita bangkit bersama! n

EDITORIAL TEAM
Febriati Nadira • Laksmiwati Witarso • Saranto Sulistijo • Yuyun Choiriah • Karina Novianti

[email protected] Adaro Energy AdaroEnergyTbk Adaro Energy adaroenergy

AUGUST 2020 | 3

HIGHLIGHT

ADARO STEERS ITS BUSINESS
GUIDANCE FOR 2020

Adaro Energy terus berupaya mempertahankan keunggulan operasional dan
meningkatkan efisiensi

Adaro Energy will maintain its operational excellence and increasing its efficiency.

Kasus COVID-19 terus meningkat secara glob- The COVID-19 cases have increased globally as per
al dan pada akhir Juli 2020, telah melebihi 19 July 2020 there were more than 19 million cas-
juta kasus di seluruh dunia, termasuk Indone- es around the world, including Indonesia. Many
sia. Banyak negara yang harus menerapkan countries decided to impose restrictions then
pembatasan yang ketat kemudian menghentikan akti- closed their economy. The economy in coal importer
vitas ekonomi. Besarnya dampak ekonomi yang terja- countries has a significant impact on the thermal coal
di pada negara-negara importir batu bara menyebab- market in the second quarter of 2020.
kan pasar batu bara termal terdampak secara lebih
signifikan pada kuartal II 2020. It has also affected the coal production of PT Ada-
Produksi batu bara PT Adaro Energy Tbk (AE) ro Energy (AE) in 1H20. The coal production recorded at
pada 1H20 ikut terdampak. Produksi batu bara men- 27.29 million tonnes or decreased by 4 percent year-on-
capai 27,29 juta ton, atau turun 4% year-on-year (yoy).
Volume penjualan batu bara pada periode ini menca-
pai 27,13 juta ton, atau turun 6% yoy.
Titik awal yang kuat bagi perusahaan pada 1Q20

4 | AUGUST 2020

HIGHLIGHT

diikuti dengan kondisi yang melemah pada 2Q20 aki- year (yoy). The sale volume during the period was 27.13
bat musim hujan yang panjang di wilayah operasi, dan million tonnes or decreased by 6 percent yoy.
penurunan permintaan karena melemahnya ekonomi
global serta penurunan permintaan listrik industri The strong start showed in 1Q20 was followed by
karena lockdown akibat pandemi Covid-19. Nisbah weakened conditions in 2Q20, due to the prolonged
kupas Adaro Energy pada 1H20 tercatat 3,77x karena rain season in the operational area, and declining
musim hujan yang panjang di wilayah operasi. demand because of the weakened global economy
together with decreased demand on industrial elec-
“Adaro Energy terus berupaya mempertahan­ tricity because of lockdown during the pandemic
kan keunggulan operasional, meningkatkan efisiensi, of COVID-19. Adaro Energy’s strip ratio in 1H20 was
menjaga margin yang sehat, dan memberikan pa- 3.77x due to the prolonged rain season in the opera-
sokan yang andal bagi para pelanggan,” ujar Presiden tional area.
Direktur dan Chief Executive Officer PT Adaro Energy
Tbk, Garibaldi Thohir. “Adaro Energy will be maintaining its operation-
al excellence, increasing its efficiency, keeping its
Portofolio penjualan pada 1H20 didominasi oleh healthy profit margin, and providing prime supplies for
E4700 dan E4900, yang didukung oleh permintaan its customers,” President Director and Chief Executive
yang solid untuk jenis batu bara ini. Pasar Asia Teng- Officer of PT Adaro Energy Tbk Garibaldi Thohir, said.
gara meliputi 47% penjualan AE pada 1H20, dengan
Indonesia dan Malaysia dengan porsi terbesar. The sales portfolio in 1Q20 was dominated by
E4700 and E4900, supported by solid demand on the
Garibaldi mengatakan, kondisi pasar yang kurang coal types. Southeast Asia market covers 47 percent
kondusif mendorong perusahaan untuk merevisi be- of AE’s sales in 1H20, while Indonesia and Malaysia as
berapa komponen panduan tahun 2020, yakni produk- the largest market.
si menjadi 52 juta ton – 54 juta ton, EBITDA Operasion-
al menjadi AS$600 juta – AS$800 juta, dan Belanja Garibaldi explained the unconducive market had
modal menjadi AS$200 juta – AS$250 juta. forced the company to revise some of 2020 guidance’s
components, including correcting its production to 52
Garibaldi juga mengungkapkan, setelah meng­ million tonnes - 54 million tonnes, operating EBITDA

“ Setelah mengevaluasi rencana After investment plan evaluation,
investasi untuk tahun ini, AE AE could lower its capital expendi-
dapat menurunkan panduan be- ture guidance by planning its invest-
lanja modal dengan menentukan ment priorities.
prioritas investasi.

evaluasi rencana investasi untuk tahun ini, AE dapat becoming 600 million USD - 800 million USD, and 200
menurunkan panduan belanja modal dengan menen- million USD - 250 million USD for capital expenditure.
tukan prioritas investasi dan akan terus berhati-hati
serta berdisiplin dalam mengelola belanja modal. Furthermore, Garibaldi said after investment
Walaupun belanja modal dikurangi, AE akan melan- plan evaluation, AE could lower its capital expenditure
jutkan investasi yang diperlukan untuk mendukung guidance by planning its investment priorities and
pertumbuhan jangka panjang dan mempertahankan managing carefully its capital expenditure. Despite its
keunggulan operasional. lower capital expenditure, AE will give a green light
to some investment projects in order to support the
“Meskipun harus menghadapi volatilitas industri company’s long-term growth and maintain its opera-
ini, kami percaya bahwa fundamental jangka panjang­ tional excellence.
nya tetap baik, dan model bisnis AE terbukti sukses
dalam mengarungi pasang surutnya pasar batu bara,” “Despite the volatility, we strongly believe in the
ujarnya. good long-term fundamentals and AE’s business
model has proven successfully to bring the company
Sementara itu, Adaro Power mencatat kinerja through the hardship,” he added.
yang solid pada 1H20. PT Makmur Sejahtera Wisesa
(MSW) mencapai faktor ketersediaan aktual 92,4% Meanwhile, Adaro Power has recorded a solid
pada 1H20, dibandingkan target yang ditetapkan se- performance in 1H20. PT Makmur Sejahtera Wisesa
besar 91,8%. Di sisi lain, PT Tanjung Power Indonesia (MSW) has shown its actual availability to 92.4 percent
(TPI) melanjutkan perkembangan yang menjanjikan, in 1H20, contrary to the previous prediction as big as
91.8 percent. While PT Tanjung Power Indonesia (TPI)

AUGUST 2020 | 5

HIGHLIGHT

dengan mencapai faktor ketersediaan 98,1% pada has displayed its promising growth by reaching 98.1
1H20, dibandingkan target 85,3%. percent of availability in 1H20 as opposed to the previ-
ous target of 85.3 percent.
Pada akhir Juni 2020, perkembangan konstruksi
pembangkit listrik PT Bhimasena Power Indonesia In the end of June 2020, the construction of PT
yang berkapasitas 2 x 1000 MW telah mencapai 94,0%. Bhimasena Power Indonesia’s power plant with its
COD unit pertama telah ditunda dan penyelesaian capacity of 2 x 1000 MW has reached 94.0 percent.
konstruksi pembangkit juga mungkin akan tertun- The first COD unit has been suspended earlier and it
da. Evaluasi sedang dilakukan untuk meminimalkan predictably affects the construction of its power plant.
penundaan ini. Yet, the evaluation is still ongoing to minimize the sus-
pension.
Di sisi lain, Adaro Water terus meningkatkan
ki­nerja. Proyeknya yang terletak di Kotawaringin On the other hand, Adaro Water has shown its
Timur, Kalimantan Tendah, di bawah PT Adaro Tir- positive performance. Under PT Adaro Tirta Mentaya,
ta Mentaya, melanjutkan tahapan konstruksinya. its project located in Kotawaringin Timur, Central Ka-
Per 1 Juli 2020, konstruksi telah mencapai 86.48%. limantan is pursuing its construction. Per 1 Juli, 2020,
Sementara itu, PT Dumai Tirta Persada (DTP) terus its construction phase had reached 86.48 percent.
mengembangkan fase pertama proyek ini, dengan While PT Dumai Tirta Persada (DTP) is continuing its
kemajuan proyek yang telah mencapai 54% pada first phased project and its progress is estimated to
akhir 2Q20 reach 54 percent by the end of 2020.

Pada bidang logistik, Adaro Logistics melalui PT In logistic sector, Adaro Logistics through PT
Maritim Barito Perkasa mencatatkan volume angkut­ Maritim Barito Perkasa (MBP) recorded the volume of
an tongkang batu bara pada 1H20sebesar 22,78 juta 22.78 million tonnes of coal transport service in 1H20
ton, atau turun 11% yoy penurunan volume dari Grup or a decline of 11 percent yoy due to lower volume of
Adaro maupun pihak ketiga. Total volume angkutan load from Group Adaro as well as the third parties.
tongkang batu bara MBP pada 2Q20 adalah 10,82 juta The total volume of coal load transported by MBP in
ton, atau turun 20% dari 2Q19. Volume batu bara dari 2Q20 was 10.82 million tonnes or declined by 20 per-
perusahaan afiliasi dalam Grup Adaro meliputi 96% cent from 2Q19. While the coal volume from compa-
total volume angkutan tongkang batu bara MBP pada nies affiliated with Adaro Group covers 96 percent of
1H20 dan 97% dari total volume angkutan tongkang total volume coal transported by MBP in 1H20 and 97
batu bara MBP pada 2Q20, karena MBP tetap mem- percent of total volume in 2Q20, since MBP prioritized
prioritaskan volume batu bara dari Grup Adaro. n serving Adaro Group. n

Produksi batu bara

1H20 27,29 juta ton

Volume penjualan batu bara

1H20 27,13 juta ton

6 | AUGUST 2020

STAY SAFE

STAY HEALTHY
WITH ADARO GROUP

Adaro Group telah menerapkan berbagai langkah pencegahan dalam
penanggulanga­ n wabah COVID-19 sesuai protokol kesehatan yang ditetapkan
Pemerintah.

Adaro Group has taken a number of preventive measures to contain the outbreak
of COVID-19 based on Government’s protocol.

Pandemi COVID-19 masih menjadi ancaman The pandemic of Covid-19 still poses a threat
nyata bagi masyarakat Indonesia. Meski pe- to Indonesia. The number of confirmed
merintah telah melonggarkan Pembatasan cases of Covid-19 is still considerably high,
Sosial Berskala Besar (PSBB) dan mulai me­ as the government has eased large-scale
nerapkan tatanan normal baru, angka positif COVID-19 social restrictions or Pembatasan Sosial Berskala
masih tetap tinggi. Berdasarkan data dari website Besar (PSBB) and started to implement new nor-
Satuan Tugas Penanganan COVID-19, per tanggal 27 mal protocols. Based on the data from COVID-19
Agustus 2020, jumlah kasus pasien positif mencapai Task Force, On 27 August, 2020, there were 160.165
160.165 kasus. Pasien sembuh menjadi 115.409 orang,
sedangkan pasien meninggal total ada 6.944 orang.
Karena itulah, penerapan protokol kesehatan
masih penting dilakukan. Adaro Group telah men-
erapkan berbagai langkah pencegahan dalam pen-
anggulangan wabah COVID-19 untuk meminimalkan
risiko dan dampak bagi perusahaan, karyawan, mitra
kerja, serta tamu yang berada di wilayah kerja Adaro

AUGUST 2020 | 7

STAY SAFE

Group. Hal ini sesuai dengan komitmen Adaro Group confirmed cases of COVID-19. While the record also
dalam mengutamakan kesehatan seluruh karyawan­ showed 115.409 patients had recovered and 6.944
nya. others died.

Pengelolaan COVID-19 di Adaro Group menggu- Therefore, following health protocols is consi­
nakan pendekatan empat pilar program kesehatan, dered still important. Adaro Group has taken a num-
antara lain promotif, preventif, kuratif, dan rehabili- ber of preventive measures to contain the outbreak
tatif. Langkah promotif direalisasikan dengan mem- of Covid-19 and minimize its risks and impacts to
buat media informasi, seperti membuat kampanye the company, partners, as well as visiting guests in
gaya hidup sehat dan protokol kesehatan melalui Adaro Group’s workplace. Adaro Group has put its
poster, yang kemudian disebarluaskan melalui media employees’ health as a priority.
sosial dan standing banner; membuat video tentang
pencegahan penyebaran COVID-19 dan pengetahuan Adaro Group has four pillars of health program
seputar COVID-19; dan mengirim email mengenai in Covid-19 management, namely promotive, pre-
informasi yang terkait COVID-19 serta kebijakan-ke- ventive, curative, and rehabilitative measures. As
bijakan terkini, yang bekerja sama dengan media, part of promotive measure, we have created infor-
seperti Republika dan Umma. mative media through a healthy lifestyle and health
protocols campaign using posters, then social me-
Kemudian Adaro Group juga melakukan so- dia and standing banner; created video content on
sialisasi melalui ‘Health Talk’ dengan topik Sharing 101 things about Covid-19 and how to prevent its
Session COVID-19 (Coronavirus) yang diselenggara- transmission; sent any updated information and
kan oleh Departemen IHOH, Divisi HSE & Risk Man- policies regarding to Covid-19 through email and
agement AE pada tanggal 24 dan 27 Februari 2020. collaborated with media like Republika dan Umma.
Saat memasuki masa PSBB Transisi Jakarta, Adaro
mengeluarkan surat edaran terbaru mengenai pan- Adaro Group held the Health Talk on Sharing
duan pelaksanaan protokol kesehatan untuk pence- Session COVID-19 (Coronavirus), an event organized
gahan dan pengendalian COVID-19 pada New Normal by Department of IHOH, Division of HSE & Risk Man-
di tempat kerja. agement AE on 24 and 27 February, 2020. When Ja-
karta started its transition period from large-scale
Sementara itu, langkah preventif direalisasikan social restrictions (locally known as PSBB) Adaro
dengan beberapa kebijakan, antara lain memben- used circular letters to inform some guidelines on
tuk Task Force Team COVID-19 atau tim khusus yang health protocols to prevent and contain COVID-19 in
bertugas dalam manajemen kasus terkait COVID-19 the workplace during New Normal.
di Adaro Group. Lalu mengeluarkan delapan surat
edaran khusus untuk penanganan COVID-19, yang As a preventive measure Adaro Group took
semuanya berisi seputar informasi dan pencegah- some steps including creating Task Force Team
an COVID-19 dan kebijakan Adaro Group menyikapi COVID-19 as a special team tasked with handling
kondisi terkini. COVID-19 related cases within Adaro Group. The
task force has released eight circular letters on
Adaro Group juga telah menyusun Matriks Level COVID-19, including information on handling the

1. PAHAMI 5 PILAR K3LH ADARO
PEKERJAAN KEPEMIMPINAN
KOMPETENSI
DENGAN
BAIK SISTEM MANAJEMEN
PENGENDALIAN RISIKO
5. PASTIKAN 2. PAHAMI PENEGAKAN KEDISIPLINAN
TERSEDIA BAHAYA
PERALATAN
KERJA PEKERJAAN

YANG AMAN

4. PASTIKAN 3. PAHAMI
DILAKUKAN PENGENDALIAN

DENGAN BAHAYA
KONSISTEN

8 | AUGUST 2020

SPECIAL CSOTAVYERSAGFE

“ Pengelolaan COVID-19 di Adaro Adaro Group has four pillars of
Group menggunakan pendeka- health program in COVID-19
tan promotif, preventif, kuratif, management, namely promo-
dan rehabilitatif. tive, preventive, curative, and
rehabilit­ ative measures.

Bahaya Wabah Penyakit Menular sebagai referensi disease as well as Adaro Group’s response to the
bagi semua Unit Bisnis, dalam menentukan lang- latest situation.
kah-langkah mitigasi dan penanggulangan guna
meminimalkan risiko dan dampak di wilayah kerja Adaro Group then designed a matrix level on
Adaro Group. Tak lupa, pemeriksaan suhu tubuh juga the risks of infectious diseases as a reference for
dilakukan kepada setiap karyawan dan tamu yang all business units to help them plan mitigation and
akan masuk ke area kerja Adaro Group. countermeasure to minimize the risk and impact
within the operational area of Adaro Group. Mea-
Pengadaan masker dan hand sanitizer juga suring body temperature is also an important step
diberik­ an secara berkala. Pada Januari dan Februari, taken before employees and visiting guests entering
masker diberikan kepada Karyawan Adaro Jakarta the area.
dengan kriteria sedang sakit dan yang baru pulang
dari luar negeri. Pada Maret, seluruh karyawan ter- The company also provides face masks and
utama yang menggunakan transportasi umum di- hand sanitizer periodically. In January and February
wajibkan menggunakan masker, yang disediakan this year, for instance, face masks were provided for
bagi seluruh karyawan. Karyawan yang sakit atau ill employees in Adaro Jakarta as well as those who
memiliki gejala klinis tidak diperkenankan memasu- had just returned from abroad. In March, employees
ki kantor. Sedangkan untuk hand sanitizer disediakan particularly those who used public transportation to
di semua ruang rapat, lobi setiap lantai, dan dekat the workplace were urged to wear face masks pro-
tombol lift. vided by the office.

Adaro Group melakukan pengukuran kualitas Ill employees or those with COVID-19 symp-
udara dan pembersihan sistem Heating Ventilation toms are not allowed to work. The office prepares
Air Condition (HVAC) di kantor Menara Karya, Cyber 2, hand sanitizer in meeting rooms, lobbies, and near
dan Graha Saptaindra. Adaro juga melakukan desin- the elevator button panels.
feksi berkala terhadap ruangan kerja yang berisiko
tinggi serta objek-objek yang sering disentuh guna Adaro Group regularly checks air quality and
mencegah penularan virus SARS-CoV-2. cleans Heating Ventilation Air Condition// (HVAC)
systems in offices at Menara Karya, Cyber 2, and
Pemantauan kesehatan karyawan juga dilakukan Graha Saptaindra. Adaro regularly disinfects high
untuk mengetahui kondisi kesehatan karyawan, yang risk office rooms and most touched surfaces to
termasuk kelompok rentan sesuai dengan SE 007. prevent SARS-CoV-2 transmission. Health monitor-
ing is another important step to check employees’
Adaro Group pun membentuk pedoman PCR test. health conditions, including those who are at high
Tujuannya adalah memandu proses pemeriksaan risk, as mentioned in SE 007.
PCR test karyawan Adaro Group yang berada di Ta-
balong, Balangan, dan juga Jabodetabek. Karyawan Adaro Group has provided guidance on PCR
yang berisiko tinggi terinfeksi COVID-19 diarahkan tests. It aims to guide the process of PCR test per-
untuk melakukan PCR test di fasilitas kesehatan, formed by employees of PT Adaro working In Taba-
yang bekerja sama dengan Adaro. Terakhir, melaku- long, Balangan, and Jabodetabek. Employees who
kan inspeksi atau pengawasan protokol pencegahan are at high risk to get infected with COVID-19 will
dan pengendalian COVID-19. be referred to perform PCR tests in health facilities
recommended by Adaro. Adaro also routinely moni-
Sementara untuk langkah kuratif dan rehabilita- tors the practice of protocols in preventing and con-
tif, Adaro Group merealisasikannya dengan membuat trolling COVID-19.
Adaro Medical Hotline, semacam media konsultasi
online yang disediakan untuk seluruh karyawan. Ada As for curative and rehabilitative measures,
juga aplikasi K Health yang dibuat untuk memudah- Adaro Group has created Adaro Medical Hotline as
kan karyawan Adaro dalam mendapatkan kemung­ an online consultation platform provided for all em-
kinan diagnosis berdasarkan gejala klinis yang dira- ployees. While K Health application is provided to
sakan. n help employees of Adaro to understand any possible
diagnosis based on their clinical symptoms. n

AUGUST 2020 | 9

STAY SAFE

LOVE YOURSELF AND YOUR
FAMILY

Umat manusia di bumi ini sangat The Mankind is prone to new viruses
rentan dengan adanya virus-virus continuously mutating themselves.
baru yang selalu bermutasi.

Membahas lebih lanjut mengenai langkah Adaro Newsletter Team has interviewed Gener-
pencegahan dalam penanggulangan wabah al Manager HSE & Risk Management Adaro
Covid-19 di Adaro Group, Tim Adaro Newslet- Group, Rusdi Husin, who once became the PIC
ter mewawancarai General Manager HSE & in Prevention & Contact Tracing and the depu-
Risk Management Adaro Group, Rusdi Husin, yang juga ty chairperson of Task Force COVID-19 Adaro Group, to
menjadi PIC untuk Prevention & Contact Tracing dan discuss preventive steps taken in Adaro Group to com-
Wakil Ketua Task Force COVID-19 Adaro Group. Rus- bat pandemic of COVID-19. Rusdi said the pandemic of
di memandang terjadinya pandemi COVID-19 sebagai COVID-19 was a force majeure event causing magni-
suatu kejadian luar biasa yang ‘magnitude’ dampaknya tude that impacted the whole of mankind.
dirasakan cukup besar bagi seluruh umat manusia.
“Umat manusia di bumi ini sangat rentan dengan “The Mankind is prone to new viruses continuous-
adanya virus-virus baru yang selalu bermutasi,” ujar ly mutating themselves,” Rusdi said. For this reason,
Rusdi. Oleh karena itu, Adaro Group sangat fokus me- Adaro Group is always very determined to protect its
lindungi kesehatan karyawan. employees’ health.
Bagi Adaro, potensi gangguan terhadap kesehatan
karyawan dan kelancaran operasional telah diiden- Adaro identifies any health and operational prob-
tifikasi sangat dini, yaitu sejak pertengahan Januari lems of its employees at a very early stage, since mid of
dengan dikeluarkannya beberapa instruksi tindakan January, by instructing some precautionary measures
pencegahan penularan. to prevent disease transmission.
“Kita memahami bahwa karyawan Adaro dan mi-
tra kerjanya juga terkena dampak dari pandemi ini. “We understand that Adaro’s employees as well as
Mayoritas tidak bergejala dan dengan cepat dinyatakan our partners are impacted by the pandemic. The ma-
sembuh oleh Dinas Kesehatan setempat,” ujarnya. jority of the patients are asymptomatic and declared
Rusdi mengatakan, sebagai upaya pencegahan recovered soon by local health service,” he explained.
pertama, pada Februari 2020, divisi HSE & RM menge-
luarkan surat edaran yang berisi arahan dan protokol Rusdi said, the early step taken in February 2020,
pencegahan dari penyebaran virus SARS-CoV-2 dan when HSE & RM Division released a circular letter ex-
mengarahkan karyawan untuk menjalankan pola hid- plaining guidelines and preventive protocols of SARS-
up bersih dan sehat, misalnya penggunaan masker, CoV-2 virus transmission, and instructing employees
cuci tangan, etiket batuk dan bersin, juga jaga jarak. to maintain healthy lifestyle for example by wearing
Pada Februari juga, Adaro telah menerbitkan face masks, washing their hands, practicing cough and
Crisis Management Plan untuk penanganan wabah sneeze etiquette, and social distancing.
penyakit menular. “Jadi ketika Bapak Presiden Joko
Widodo mengumumkan adanya dua kejadian positif Adaro published its Crisis Management Plan in Feb-
di Indonesia, Adaro telah bersiap dengan adanya Cri- ruary as a guideline to contain Infectious disease out-
break. “So when Mr President Joko Widodo announced
two positive cases in Indonesia, Adaro had been ready
with the Crisis Management Plan and it did not cause any
distress or panic in facing the outbreak,” Rusdi said.

As a preventive measure, Adaro has formed Task

“ Saya berharap karyawan dapat I expect all employees are consis-
konsisten sehingga komitmen ini tent in such a manner.
terus berjalan.

10 | AUGUST 2020

STAY SAFE

kan ketika memasuki masa new normal.
“Dengan dilakukannya komunikasi rutin dua arah

saat inspeksi dilakukan terjadi peningkatan yang sig-
nifikan terhadap kesadaran karyawan, dalam men-
jalankan protokol pencegahan dan pengendalian
COVID-19 di tempat kerja,” ujarnya. Rusdi mengaku
sangat bersyukur sekali akan hal ini dan berharap
karyawan dapat konsisten sehingga komitmen ini terus
berjalan.

Antusiasme karyawan untuk peduli pada COVID-19
juga meningkat karena didukung oleh fasilitas Adaro
Medical Hotline yang dapat dihubungi melalui Seehat
Customer Care: 081211115400. Dengan adanya enam
dokter yang siap dihubungi 24 jam di platform Adaro
Medical Hotline, karyawan dapat memiliki jalur komu-
nikasi guna mengonsultasikan masalah kesehatan­
nya, juga anggota keluarganya.

“Sayangi diri Anda, keluarga Anda, rekan kerja,
dan orang di sekitar dengan menjalankan pola hidup
bersih dan sehat dengan disiplin tinggi, serta tetap
jalankan semua upaya pengendalian dan pencegahan
COVID-19 yang ada,” kata Rusdi. n

Rusdi Husin Force Team COVID-19, aiming to make any strategic
General Manager HSE & Risk Management Adaro Group decisions to halt the transmission of COVID-19 and
minimize the impact within the area of Adaro Group’s
sis Management Plan tersebut sehingga Adaro tidak product operations. The corporate task force is led by
tergagap-gagap dan tidak panik, dalam menghadapi the director of HRGA and supported by the head of di-
wabah penyakit menular ini,” kata Rusdi. vision of HSE and Risk Management as his deputy. The
task force has three specific sub divisions, namely Pre-
Sebagai usaha preventif, tim membentuk Task vention and Contact Tracing Team, Medical Support &
Force Team COVID-19, yang bertujuan untuk meng­ Testing Team, and Field Hospital Infrastructure Team.
ambil keputusan strategis guna mencegah penularan
COVID-19 dan meminimalkan dampaknya terhadap Rusdi said, his job in prevention and contact tracing
kelancaran operasi produksi di wilayah operasi Adaro ran well. In one of his preventive measures, he used to
Group. Tim Gugus Tugas COVID-19 Korporat dipimpin inspect the workplace and build good coordination with
oleh Direktur HRGA dengan wakil ketua dijabat oleh task force teams at business unit level. He took the first
Kepala Divisi HSE and Risk Management. Di bawahnya inspection during the early phase of the new normal era.
terdapat tiga Sub Gugus Tugas yang mempunyai penu-
gasan yang spesifik, yaitu Tim Prevention and Contact “Two way communication during the inspection
Tracing, Tim Medical Support & Testing dan Tim Field has significantly increased employees’ awareness
Hospital Infrastructure. in practicing prevention protocols and containing
COVID-19 in the workplace,” he said. He admitted that
Rusdi mengatakan, selama ini tidak ada kesulitan he was grateful and expected all employees were con-
berarti dalam menjalankan tugas prevention and con- sistent in such a manner.
tact tracing. Salah satu upaya preventif yang dilakukan
adalah inspeksi di tempat kerja dan koordinasi dengan He also saw the employees’ awareness increased
gugus tugas unit bisnis. Inspeksi pertama kali dilaku- due to Adaro Medical Hotline which can be dialed
through Seehat Customer Care: 081211115400. Since
the Adaro Medical Hotline platform has six medical
doctors who are always ready 24 hours to be contact-
ed, employees find the right channel to consult their
health problems.

“Love yourself, your family, your coworkers, and
people around you by maintaining a strictly clean and
healthy lifestyle, as well as all measures in containing
and preventing COVID-19,” Rusdi said. n

AUGUST 2020 | 11

INSIGHT

MULYADI WIBOWO

ADARO
LOGISTICS
FOCUSES ON
EFFICIENCY

Di masa sulit seperti ini yang
diperlukan adalah semangat
teamwork.

Teamwork spirit was needed
during the hard time.

Mulyadi Wibowo
President Director of PT Adaro Logistics

Pandemi COVID-19 memaksa semua per­ The pandemic of COVID-19 has force all busi-
usahaan  beradaptasi dengan cepat. Semua ness to adapt rapidly. All business sectors
sektor bisnis terkena dampaknya tak ter- are impacted and logistics sector is no ex-
kecuali logistik. PT Adaro Logistics (AL) ception. PT Adaro Logistics (AL) as a sub-
anak usaha PT Adaro E­ nergy Tbk juga melakukan sidiary of PT Adaro Energy Tbk has anticipated new
antisipasi antara lain melalui efisiensi dari sisi challenges by taking some efficiency steps in supply
supply chain yang bertujuan mendukung opera­ chain to make sure the operational of Adaro Group
sional Grup Adaro berjalan lancar dan efisien. run well and efficiently.
Presiden Direktur PT Adaro Logistics, Mulyadi Wi-
bowo mengatakan, kondisi saat ini adalah salah President Director of PT Adaro Logistics,
satu masa pa­ling sulit untuk industri logistik. Na- Mulyadi Wibowo, admitted that current situation
mun keberuntungan masih memihak AL. Sebagai had created challenges to logistics industry. Still,
bagian dari Group Adaro, AL mempunyai jaminan AL has some advantages. As part of Group Adaro,
kargo sendiri sehingga kondisi AL cenderung lebih AL has its own cargo value guarantee which help
baik dibandingkan perusahaan logistik yang tidak the company to perform better than those without
mempunyai jaminan kargo. Dengan begitu, AL bisa
fokus pada perbaikan berkala dan efisiensi cost.
“Kita memang dipaksa beradaptasi dengan ce-

12 | AUGUST 2020

INSIGHT

pat dan syukurlah sejauh ini performa kita masih the guarantee. Such situation allows AL to focus
terjaga dari sisi operasional, HSE, juga financial more on periodical reform and cost efficiency.
margin. Terutama ja­mina­ n kargo dari Group Adaro
berkontribusi menjaga performance perusahaan,” “We all have no choice but to adapt rapidly and
kata Mulyadi. Efisiensi yang diilaksanakan AL sep- thankfully we still have good operational perfor-
erti efisiensi bunker, mengkaji insentif, dan lainn- mance, as well as HSE and financial margin. Group
ya supaya lebih tepat guna. Sepanjang tahun ini AL Adaro’s cargo guarantee helps the company per-
menargetkan menghemat sekitar 5 juta dolar AS form well,” Mulyadi said.
yang berasal dari negosiasi dengan para pemasok,
efisiensi operasional, dan sebagainya. Steps including bunker efficiency, reviewing in-
centive, and others are taken to allow AL more effi-
Hingga akhir tahun 2020, Mulyadi menarget- cient. During this year AL set a target to save around
kan beberapa capaian. Secara finansial, ia ber- 5 million US dollar from slashed from negotiation
harap bisa menjaga supaya financial margin. Secara process with suppliers and operational efficiency.
operas­ ional, AL tetap fokus ke operasional yang un-
ggul. Terciptanya ketersediaan aset yang tinggi dan Mulyadi sets a number of targets by 2020. In
pemanfaatan aset yang baik. Dari sisi HSE, track financial sector, he is determined keep the compa-
record AL dijaga zero LTI untuk 5 juta jam ke depan.  ny’s financial margin. While in operational sector,
AL will focus on achieving operational excellence.
Dalam lima tahun terakhir, ia optimistis AL bisa Also high asset availability and best practice in as-
masuk ke rantai pasokan bahan bakar terintegrasi. set utilization. In HSE sector, AS will keep its track
AL juga menangani transportasi bahan bakar untuk record on maintaining its zero LTI for the next 5 mil-
tambang Adaro Indonesia dan Adaro MetCoal Com- lions hours.
panies (AMC). Untuk AMC misalnya, AL kedepan
akan memperdalam kerja sama dalam mendukung In the last five years, Mulyadi was optimistic that
shipment-shipment AMC yang membutuhkan inter- AL will join in integrated fuel supply chain. AL also
handles fuel transportation for Adaro Indonesia’s
mining and Adaro MetCoal Companies (AMC). As for

“ Jaminan kargo dari Group Adaro Group Adaro’s cargo guarantee
berkontribusi menjaga perfor- helps the company perform well.
mance perusahaan.

mediate stock pile.  AMC, AL will deepen cooperation to support AMC’s
Menurut Mulyadi, tantangan terbesar saat ini shipments that need intermediate stock pile.

adalah pergantian crew karena kendala traveling Mulyadi said, the most challenging issue today
dan adanya protokol COVID-19. “Tapi saya yakin was the changing of crew, due to travel restriction
ini hanya sebuah fase dan nanti akan recover lagi. and health protocols of COVID-19. “But I believe
This too shall passed,” ujarnya. Untuk menjaga op- this is one phase and we will recover. This too
erasional berjalan lancar, AL mengandalkan tim di shall be passed,” he said.
lapangan dan memberikan mereka otoritas untuk
bertindak dengan cepat. AL juga memiliki tim Gu- To maintain the operation runs well, AL relies
gus Tugas untuk tim AL Banjarmasin yang bertang- on its field team and the company mandates them
gung jawab dalam berperang melawan COVID-19.  to act fast. In AL Banjarmasin there is a task force
that responsible to tackle COVID-19.
Mulyadi mengingatkan di masa sulit seperti ini
yang diperlukan adalah semangat teamwork, sal- Mulyadi said, teamwork spirit was needed
ing bantu, saling mengerti dan menjaga satu sama during the hard time, as well as being helpful, un-
lain. Komunikasi yang baik juga harus ditingkatkan. derstanding, and caring for one another. Improving
“Sebagai BOD, kita harus mau mendengarkan ken- good communication skills is also important.
dala-kendala di lapangan dan bersama-sama men-
cari solusi. Kita juga harus menjaga karyawan dan “As BOD, we must open our eyes to recognize
keluarganya agar terhindar dari COVID-19. If we any challenges and work together to find the best
take care of the people, the people will take care of the solution. We must protect our employees and their
business,” ujarnya. n families from COVID-19. If we take care of the peo-
ple, the people will take care of the business,” he
said. n

AUGUST 2020 | 13

AWARD

BPI RECEIVES TOP CSR AWARDS

Usaha PT Bhimasena Power Indonesia (PT BPI), Shiroki Yamashita, COO BPI (tengah) memegang piala
salah satu perusahaan dalam pilar Adaro Power TOP CSR Awards, didampingi oleh Dewan Juri As’ad
menguatkan kelembagaan kesehatan di desa-de- Nugroho, MB Consulting (kiri) dan Sulistio, Pengurus
sa sekitar pembangunan PLTU Batang, Jawa Te­ Lembaga Kajian NawaCita - LKN (kanan).
ngah, membuahkan hasil. PT BPI meraih penghargaan
TOP CSR Awards 2020 Bidang Kesehatan, den­ ga­ n Kategori Shiroki Yamashita, COO BPI (middle) holding a trophy
Visi Presiden RI 2019-2024, Program Pemb­ angunan Sum- of TOP CSR Awards, accompanied by Board of Jury
ber Daya Manusia. Penghargaan diterima langsung oleh As’ad Nugroho, MB Consulting (left) and Sulistio, Ad-
Direktur Operasional PT BPI, Shiroki Yamashita, di The ministrator of LKN (right).
Sultan Hotel Jakarta, Rabu (29/07).
Shiroki Yamashita mengatakan, program CSR pe-
rusahaan telah berjalan sejak 2012. Khususuntuk pro-
gram kesehatan, PT BPI yang merupakan perusahaan
konsorsium Adaro dengan Electric Power Development
Co. Ltd, dan Itochu Corporation sudah menjalin kerja
sama dengan Dinas Kesehatan Kabupaten Batang sejak
tahun 2013. n

The works of PT Bhimasena Power Indonesia (PT by Director of Operations PT BPI Shiroki Yamas­­ hita, at
BPI), a company under Adaro Power’s pillars, to the Sultan Hotel Jakarta, on Wednesday (29 July).
strengthen institutions of healthcare system
in villages around Electric Steam Power Plant According to Shiroki Yamashita, the company’s CSR
(PLTU) Batang, Central Java, were rewarded. PT BPI was program had begun since 2012. In healthcare program,
awarded TOP CSR Awards 2020 in healthcare sector in Vi- PT BPI as a consortium company of Adaro with Electric
sion of President of Indonesia 2019-2024, on Human Re- Power Development Co. Ltd and Itochu Corporation, has
sources Development Program. The award was received started its collaboration with government’s Health Ser-
vice in District of Batang since 2013. n

ADARO INDONESIA AWARDED FOR ITS PNBP

PT Adaro Indonesia mendapat apresiasi atas
kontribusinya dalam Penerimaan Negara Bu-
kan Pajak (PNBP) 2019 untuk Pengembangan
Sumber Daya Manusia Subsektor Geologi,
Mineral, dan Batu Bara. Piagam Penghargaan terse-
but diberikan oleh Kementerian Energi dan Sumber
Daya Mineral RI-Badan Pengembangan Sumber Daya
Manusia Energi dan Sumber Daya Mineral, Pusat
Pengembangan Sumber Daya Manusia Geologi, Miner-
al, dan Batu Bara.
Apresiasi ini sejalan dengan komitmen Adaro un-
tuk terus berkontribusi bagi pembangunan dan kema-
juan ekonomi Indonesia melalui pajak dan royalti. n

PT Adaro Indonesia received high appreciation and Mineral Resources-Human Resources Develop-
for its valuable contribution of non-tax state ment Agency of Energy and Mineral, Center of Human
revenue or Penerimaan Negara Bukan Pajak Resources Development, Geology, Mineral, and Coal.
(PNBP) in 2019, in Human Resources Devel-
opment Subsector of Geology, Mineral, and Coal. The The appreciation is in line with Adaro’s commit-
award was handed by Indonesian Ministry of Energy ment to maintain its contribution to development and
Indonesian economy through its tax and royalty. n

14 | AUGUST 2020

WE CARE

Deputy CEO Adaro Power & Adaro Water, Dharma
Djojonegoro, mewakili Presiden Direktur dan Chief Executive
Officer PT Adaro Energy Tbk, Garibaldi Thohir dan Yayasan
Adaro Bangun Negeri (YABN) menghadiri peresmian GSI Lab.

Deputy CEO Adaro Power & Adaro Water, Dharma
Djojonegoro, representing President Director and Chief
Executive Officer of PT Adaro Energy Tbk Garibaldi Thohir
and Adaro Foundation attended the launching of GSI Lab.

SWAB There are a number of ways to curb the corona-
AND SAVE virus transmission in Indonesia. Among those
INDONESIA things, one way is by providing a contribution
to the solidarity fund collected by Genomik Sol-
Ada berbagai cara yang bisa Anda lakukan un- idaritas Indonesia (GSI Lab) through its program, called
tuk menekan jumlah laju penyebaran virus #SwabAndSaveIndonesia. Adaro Foundation is one of
COVID-19 di Indonesia. Salah satu caranya the investors of GSI Lab.
adalah dengan berkontribusi dalam solidary
fund yang digalang oleh Genomik Solidaritas Indone- The program aims to invite companies and individ-
sia (GSI Lab) melalui program #SwabAndSaveIndone- uals to contribute their money to help people perform-
sia. Yayasan Adaro Bangun Negeri (YABN) merupakan ing free PCR tests. For every two free PCR tests donat-
salah satu investor dari GSI Lab ini. ed through the program, GSI Lab will contribute one
additional free PCR test. The government collects and
Program ini mengajak perusahaan dan individu distributes the donation through Covid-19 Task Force to
untuk menyumbangkan dana yang akan dialokasikan ensure the PCR tests are well distributed.
untuk pengetesan PCR gratis bagi masyarakat yang
membutuhkan. Untuk setiap dua PCR gratis yang dido- GSI Lab has the largest capacity in performing PCR
nasikan, GSI Lab akan berkontribusi dengan menam- tests in Indonesia, which is up to 5.000 PCR tests per
bah satu pengetesan PCR gratis tambahan. Donasi ini day. The lab uses automated equipment to provide high
disalurkan kepada pemerintah melalui Satuan Tugas accuracy results and enable the same day result. n
Penanganan COVID-19 untuk memastikan pengetesan
terdistribusi dengan baik.

GSI Lab memiliki kapasitas pemeriksaan PCR
terbesar di Indonesia, yakni bisa menampung hingga
5.000 tes per hari. Lab juga didukung dengan peralatan
terotomatisasi untuk akurasi maksimal dan memun-
gkinkan same day result. n

AUGUST 2020 | 15

WE CARE

THE LONG NOSED BEKANTAN
IN BAKUT ISLAND

Pulau Bakut adalah hunian bagi Bakut Island is the habitat of Bekan-
bekantan yang merupakan satwa tans, the endangered species only
yang hanya dapat dijumpai di Kali- found in Kalimantan.
mantan dan dilindungi.

Kalimantan Selatan, wilayah operasional PT South Kalimantan, where PT Adaro Indonesia
Adaro Indonesia, menyimpan keindahan alam operates, offers hidden nature’s beauty.  A
yang belum semuanya terpublikasikan secara treasure offered by South Kalimantan is Ba-
luas. Salah satunya adalah lokasi Pulau Ba- kut Island in Barito Kuala, with its potential as
kut di Kabupaten Barito Kuala, Kalimantan Selatan, nature’s conservation and tourism park where Bekan-
yang memiliki potensi sebagai kawasan konservasi tans (Nasalis lavartus) live. In the last year, more
dan taman wisata alam (TWA) dan juga hunian bagi people started pouring in and introducing through on
Bekantan (Nasalis lavartus). Dalam satu tahun tera- social media. 
khir, masyarakat sudah mulai mengunjungi lokasi ini
dan memublikasikannya di media sosial. Thanks to PT Adaro Indonesia, having collabo-
Semua ini tidak lepas dari peran PT Adaro In- rated with the natural resource conservation office or
donesia, yang bekerja sama dengan Badan Konser- Badan Konservasi Sumber Daya Alam (BKSDA) since
vasi Sumber Daya Alam (BKSDA) sejak tahun 2018, 2018, develops Bakut Island into nature’s tourism
mengembangkan Pulau Bakut sebagai taman wisata park which offers advantages ecologically, economi-
alam yang dapat memberikan beragam manfaat, baik cally, as well as socially to local people. The collabora-
ekologi, ekonomi, maupun sosial bagi masyarakat. tion covers a number of areas including infrastructure
Kerja sama ini meliputi beberapa kegiatan, antara building, flora and fauna conservation, Bekantan’s
lain Pengembangan Sarana Prasarana, Pengawetan habitat recovery, developing the center of Bekantan
(Konservasi) Flora Fauna, Pemulihan Habitat Bekan- rehabilitation and conservation education, social de-
tan, Pengembangan Pusat Rehabilitasi dan Edukasi velopment, and promotion as well as publication.     
Konservasi Bekantan, Pengembangan Masyarakat,
serta Promosi dan Publikasi. Bakut Island with the size of 15.58 hektare is lo-
Pulau Bakut dengan luas 15,58 hektare (ha) bera- cated in Barito River, precisely under Barito Bridge
connecting South Kalimantan and Central Kaliman-
tan. Bakut Island is the habitat of Bekantans, the

16 | AUGUST 2020

da di Sungai Barito, tepatnya di bawah Jembatan Bari- WE CARE
to yang menghubungkan Kalimantan Selatan dengan
Kalimantan Tengah. Pulau Bakut adalah hunian bagi Pembangunan
bekantan yang merupakan satwa yang hanya dapat di- Sanctuary Bekantan
jumpai di Kalimantan dan dilindungi, serta termasuk
salah satu dari 14 spesies prioritas yang ditetapkan Dengan ditutupnya kunjungan wisata Pulau
berdasarkan Peraturan Menteri Kehutanan. Bakut, pembangunan sarana prasarana
dilanjutkan kembali sambil menerapkan
Sebagai taman wisata, Pulau Bakut telah tertata protokol kesehatan yang ketat. Fasilitas umum
dengan rapi karena Adaro telah membangun beber- yang telah dibangun pada 2020, antara lain insta-
apa fasilitas umum. Memasuki Pulau Bakut, pengun- lasi pengolahan air bersih, pintu masuk menara
jung akan melihat pintu masuk dan loket karcis, serta pengamatan, serta penambahan fasilitas pen-
papan informasi. Pulau ini nyaman untuk dikunjungi gaman menara pengamatan. Selain itu, pemba-
karena jalanannya telah dipasang paving block seluas ngunan yang dilakukan untuk memenuhi fungsi
375 meter persegi. suaka (sanctuary)

Jumlah bekantan di Pulau Bakut selama periode Pulau Bakut, antara lain melalui pembangu-
2018-Juli 2020 meningkat sebesar 52 persen, atau nan dua unit kandang rehabilitasi dan satu unit
bertambah 35 ekor menjadi total 102 ekor. Hal ini kandang habituasi.Kandang rehabilitasi diban-
terkait dengan pengawasan, pemeliharaan, dan per- gun khusus untuk bekantan yang diselamatkan,
awatan Pulau Bakut yang dilakukan secara berkala sitaan, dan serahan warga atau aparat. Sedang-
oleh para pengelola, yakni Adaro, BKSDA Kalimantan kan kandang habituasi untuk tempat bekantan
Selatan, dan Masyarakat Mitra Pariwisata. yang telah direhabilitasi, tapi belum siap dile-
pasliarkan kembali.
TWA Pulau Bakut telah dibuka untuk umum sejak
Februari 2019. Selama periode Februari 2019 hingga Selanjutnya, pada akhir 2020 ini, akan
Maret 2020, TWA Pulau Bakut telah dikunjungi oleh dilakukan pelengkapan fasilitas klinik bekantan.
28.534 wisatawan, baik lokal maupun internasion- Nantinya diharapkan, Pulau Bakut dapat pula
al. Sejak 23 Maret 2020, dalam rangka pencegahan menjadi pusat rehabilitasi dan habituasi bekan-
penyebaran COVID-19, Pulau Bakut terpaksa ditutup tan di Barito Kuala dan sekitarnya. n
hingga waktu yang belum ditentukan. Kegiatan disin-
feksi pun dilakukan di seluruh fasilitas wisata di Pulau Development of
Bakut. n Bekantan Sanctuary

endangered species only found in Kalimantan, and The closure of the tourism site in Bakut
among 14 species protected by forestry ministerial Island allows infrastructure development
regulation.    to resume by following strict health pro-
tocols. Public facilities built in 2020 are water
Today Bakut Island is a well maintained tourism management installations, the entry to existing
park, thanks to Adaro for building public facilities watchtowers, and some new watchtowers. The
there. Prior to entering Bakut Island, visitors will find development also includes two units of rehabil-
the gate, ticket booth, and information board. Visitors itation cages and one unit of habituation cage to
will find the island is easily accessible since the road fulfill the sanctuary function of Bakut Island.
has been installed with paving blocks in the size of 375
square meter.        The rehabilitation cages are specially built for
Bekantans confiscated or saved by locals and ap-
The number of Bekantans between 2018 and Juli paratus. In the cages. While the habituation cage
2020 has increased by 52 percent or 35 more Bekan- is used to place Bekantans after undergoing reha-
tans so the total number is 102. All are the result of bilitation before they are released back to the wild.      
regular monitoring, maintaining, and taking care of
Bakut Island by Adaro, BKSDA in South Kalimantan, We will improve the clinic facility for Bekan-
and tourism partner community or Masyarakat Mitra tan in the end of 2020. Hence, Bakut Island is
Pariwisata. expected to become Bekantan rehabilitation
and habituation center for Barito Kuala and sur-
The nature’s park in Bakut Island has been open rounding areas. n
to the public since February 2019. During the period of
February 2019 to March 2020, the park has been visit- AUGUST 2020 | 17
ed by 28.534 local and international visitors.

Since 23 March, 2020, Bakut Island has been
closed for an unspecified time to prevent transmission
of COVID-19. All facilities in Bakut Island were also
disinfected to anticipate the disease’s transmission. n 

PAKAI MASKER DENGAN BENAR
EVENTUNTUK ANDA DAN REKAN KERJA ANDA

PASTIKAN PAKAI SELALU MASKER ANDA PASTIKAN
selama berada di tempat kerja
batang hidung kaitan atau ikatan
dan bagian bawah terpasang dengan
dagu terlindungi baik agar masker
di wajah pas,
tanpa celah

JANGAN JANGAN

pasang masker di kenakan masker
bawah hidung sebagai hiasan leher
Anda di bawah dagu

JANGAN JANGAN

biarkan dagu kenakan masker

Anda terpapar yang longgar

18 | AUGUST 2020 Kontributor: Divisi HSE & RM AE

TIPS

TIPS FOR
SHOPPING
SAFELY

Tetap mematuhi protokol kesehatan
yang telah menjadi standar.

Stick to standardized health
protocols.

Melakukan aktivitas pada saat pandemi Putra M. Akbar/Republika
muncul, tak akan lagi sama dengan
melakukan aktivitas pada saat sebelum These days, our activities will never be the
adanya pandemi. Salah satu aktivitas yang same after the pandemic COVID-19. Among
memerlukan protokol kesehatan dan kehati-hatian others, shopping is an activity that needs
adalah berbelanja, baik di pasar tradisional, pasar health protocols and extra caution, either you
swalayan, maupun pusat perbelanjaan.  go shopping at a traditional market, supermarket, or
Berikut ini yang harus diperhatikan menurut De- shopping center. A member in expert board of Indo-
wan Pakar Ikatan Ahli Kesehatan Masyarakat, Her- nesian Public Health Association (AKMI), Hermawan
mawan Saputra. Saputra shares some tips for safe shopping.
Uang. Lebih baik transaksi dilakukan dengan
uang elektronik ataupun kartu dan menghindari Money. It is much better to use e-money or
uang fisik.  “Karena transmisi penularan virus debit card instead of using physical money.  “Virus
melalui uang itu bisa sangat mungkin. Tapi, kita tidak transmission through physical money is highly pos-
bisa mencuci uang atau membuatnya menjadi lebih sible. Of course, it is impossible to wash your money
bersih,” kata dia.  and make it hygiene,” he said.
Tetap mematuhi protokol kesehatan yang telah
menjadi standar, seperti wajib menggunakan mas­ Stick to standardized health protocols, for ex-
ker, membawa hand sanitizer atau rajin mencuci ample by wearing face mask, bring your own hand
tang­an, dan melakukan jaga jarak minimal satu me- sanitizer or wash your hand regularly, and keep your
ter dari orang-orang.  distance with other shoppers at least 1 meter apart.
Mendatangi pusat perbelanjaan tidak pada wak-
tu-waktu sibuk atau ramai. Pusat perbelanjaan pun Try to avoid shopping during busy hours. It is
tak terlalu ramai dan pembeli bisa menghindari ke­ better to choose uncrowded shopping center to
rumunan. avoid people gathering at the same time.
Penggunaan sarung tangan pada saat berbelan-
ja tak disarankan.  “Misalnya, kita pakai sarung ta­ It is not advisable to wear gloves during shop-
ngan, lalu memegang bahan-bahan untuk memilih. ping. “Imagine, you wear the gloves then you touch
Dari situ, misalnya ada virus yang menempel pada some goods. You do not realize that viruses at-
sarung tangan. Lalu sarung tangan itu menempel tached to the gloves and they are transmitted to
lagi ke bahan yang lainnya. Jadi malah menyebar- other goods. In that case, we transmit the virus,”
kan,” kata dia.  he said.
Tidak sembarang menjajal baju baru di kamar
pas karena hal itu cukup berisiko. Jika ingin menco- Do not take a risk by trying new cloth in the fit-
ba baju, sebaiknya tetap menggunakan baju untuk ting room. If you have to try it, make sure that you
melapisi tubuh. n still wear your own cloth underneath. n

AUGUST 2020 | 19

TIPS Thoudy Badai/Republika

TIPS FOR
ACTIVITIES
DURING NEW
NORMAL

Disiplin dan konsisten dalam me­
nerapkan perilaku hidup bersih.

Do not forget your discipline and
consistent to implement clean and
healthy lifestyle.

Beragam perilaku hidup bersih dan sehat dung dengan menggunakan bagian dalam siku
yang dibiasakan selama PSBB bukan ber­ saat batuk atau bersin. n
arti bisa ditinggalkan ketika memasuki era
new normal. Medical Expert dr Sandi Pe- Clean and healthy lifestyle we practiced
rutama Gani mengatakan, ada lima kiat yang bisa during large-scale social restrictions or
dilakukan agar dapat beraktivitas di luar rumah LSSR should not been ditched when we en-
dengan aman. ter new normal phase. A medical expert Dr.
1. Disiplin dan konsisten dalam menerapkan peri­ Sandi Perutama Gani shared five tips to do your ac-
laku hidup bersih dan sehat sesuai anjuran Ke- tivities outdoor safely.
menterian Kesehatan RI. 1. Do not forget your discipline and consistent to
2. Menjaga jarak fisik dan menghindari kerumun­
an. Kita diharapkan tetap menjaga jarak dari implement clean and healthy lifestyle in accor-
orang lain sejauh 1-2 meter. dance with guidance of Indonesian Ministry of
3. Menjaga kebersihan tangan. Kebersihan tangan Health.
bisa dijaga dengan dua cara, yaitu mencuci ta­ 2. Keep the physical distance and avoid the crowd.
ngan dengan air dan sabun atau dengan meng- We have to maintain the distance about 1 – 2 me-
gunakan hand sanitizer yang mengandung al- ter from others.
kohol minimal 70 persen. Sandi menyarankan 3. Keep your hands clean. There are two ways to
agar selalu menyiapkan hand sanitizer di da- keep your hands clean, you can wash your hands
lam tas setiap beraktivitas ke luar rumah. Cuci with soap and water or alternatively use 70 per-
tangan dengan air dan sabun perlu dilakukan cent alcohol-based hand sanitizer. Sandy rec-
selama 40-60 detik, atau setara dengan me­ ommended to put hand sanitizer in your hand-
nyanyikan lagu “Happy Birthday” sebanyak dua bag before going out. You need around 40 to 50
kali. Sedangkan membersihkan tangan dengan seconds to wash your hands properly, or it takes
hand sanitizer perlu dilakukan selama 20-30 about as long as singing “Happy Birthday” twice.
detik atau setara dengan menyanyikan lagu While using hand sanitizer needs only 20 to 30
“Happy Birthday” sekali. seconds or as long as singing the song once.
4. Disiplin dalam menggunakan masker. Mas- 4. Keep wearing face mask.
yarakat biasa dan sehat cukup menggunakan 5. Practice proper cough and sneeze etiquette.
masker kain setiap kali berada di tempat umum. When you are not wearing face mask or sans-tis-
5. Menerapkan etika batuk dan bersin yang baik. sue, then over your nose and mouth with your el-
Bila tidak sedang menggunakan masker atau bow when coughing and sneezing. n
tidak memiliki tisu, tutup area mulut dan hi-

20 | AUGUST 2020

TIPS BEFORE TIPS
YOU GO TO THE
DENTIST pastikan memeriksakan gigi di klinik, yang menerap-
kan protokol kesehatan secara ketat. Beberapa pro-
Pastikan memeriksakan gigi di tokol kesehatan wajib di klinik gigi, antara lain, memer-
klinik yang menerapkan protokol iksa suhu pasien atau pengunjung, menyediakan hand
kesehatan secara ketat. sanitizer, membersihkan peralatan dan kursi periksa
gigi setiap pergantian pasien, mendesinfeksi ruangan,
Make sure that you visit dental clinic dan semua tim medis mengenakan APD lengkap. n
that strictly follow safety guidelines.
Beberapa klinik dan rumah sakit menerapkan kebi-
jakan tambahan untuk prosedur pemeriksaan gigi. Ada
rumah sakit yang mewajibkan pasien untuk menjalani
rapid test terlebih dahulu sebelum konsultasi.

Namun, pada umumnya pasien akan diminta untuk
cek suhu badan dan mencuci tangan sebelum masuk
ruangan dokter. Kemudian pasien akan diminta meng-
gunakan APD lengkap. Biaya APD ditanggung oleh pa-
sien dengan harga sekitar Rp 200.000.

Rivan Awal Lingga/Antara Going to the dentist is among a number of things
you can do during this new normal era. Yet, you
Memeriksakan gigi ke dokter menjadi salah may wonder what you should do before you go.
satu kegiatan yang bisa kembali dilakukan A dentist, Drg Ikhsan Masyhuri, shared some
pada era normal baru. Lalu, bagaimana kiat tips to visit your dentist safely during the new normal
agar kita tetap aman kala ke dokter gigi? Drg era.  
Ikhsan Masyhuri memberikan beberapa tips aman jika
ingin memeriksakan gigi ke dokter gigi pada era nor- 1. Make sure you are healthy
mal baru.  Before you visit the dentist, you have to make sure

1. Kondisi badan sehat that you are healthy and not having any signs of fever,
Sebelum memutuskan pergi ke dokter gigi, pasti- cough, or catching flu.  
2. Wear a face mask
kan Anda dalam keadaan sehat, tidak sedang demam,
batuk, atau flu. According to Ikhsan, wearing medical face masks
2. Gunakan masker is obligatory to all patients before they see the dentist.
You also have to keep wearing the face mask since you
Menurut Ikhsan, semua pasien wajib mengenakan leave your home to halt the transmission of COVID-19. 
masker medis ketika hendak pergi ke dokter gigi. Mask- The next thing you have to do is taking hand sanitizer
er juga harus dipakai selama perjalanan dari rumah ke with you and use it regularly. Do not touch your eyes,
klinik guna mengantisipasi penularan COVID-19. nose, and mouth area when you are not sure about your
hygiene.  
Selain mengenakan masker, pastikan juga mem- 3. Choose the right dental clinic
bawa dan menggunakan hand sanitizer secara berkala.
Jangan lupa, hindari menyentuh area mata, hidung, To keep your safety and health in check, make
dan mulut ketika tangan tidak higienis. sure that you visit dental clinic that strictly follow safety
3. Pilih klinik gigi yang terapkan protokol kesehatan guidelines. Your dental clinic must follow health proto-
cols such as checking the patients’ body temperature,
Untuk menjaga keamanan dan kesehatan pasien, providing hand sanitizer, disinfecting all tools and chair
between uses, disinfecting rooms, and all medical team
wearing full protective gear. n

Some clinics and hospital implement additional
protocol. Some obligate the patients to undergo rapid
test before seeing the doctor.

However, mostly the patients will be asked to
check their body temperature and wash their hand
before entering doctor’s chamber. Then, the patients
will have to wear full protective gear that cost approx-
imately IDR 200.000.

AUGUST 2020 | 21

TIPS

Thoudy Badai/Republika

GOLDEN RULES
WHEN YOU
VISIT A SALON

Hindari salon yang tidak menerapkan kesehatan
protokol kesehatan. Kesehatan Anda adalah yang utama. Jadi, salon

Salon without health protocols is a wajib menerapkan langkah-langkah protokol kese-
big no. hatan dan keselamatan. Sebagai konsumen, Anda
harus mencari tahu, apakah salon yang menjadi tu-
Setelah berbulan-bulan menjalani karan- juan sudah menerapkan protokol kesehatan secara
tina, banyak dari kita yang merindukan ketat?
perawatan rambut di salon. Nah, mengha-
dapi era normal baru kita tentu harus mem- 4. Pastikan Anda benar-benar sehat
perhatikan protokol kesehatan karena ancaman Selain salon, pelanggan juga memiliki peran
COVID-19 masih tetap ada.
dalam mencegah penyebaran COVID-19. Jadi se-
Melansir laman Today, berikut 4 hal yang harus belum berangkat ke salon, pastikan Anda dalam
diperhatikan ketika mengunjungi salon pada era keadaan sehat dan tidak memiliki gejala apa pun. n
normal baru.
After being quarantined for months, many of
1. Jangan membawa teman us may think it is time to visit our favorite sa-
Jika biasanya kita pergi ke salon diantar teman, lon to get hair treatment. Yet, paying atten-
tion to health protocols is a must because
pasangan, atau asisten, selama era normal baru COVID-19 is still hovering around. As featured on To-
lebih baik datang sendiri saja. Alasannya jelas, sa- day, here are few rules when you visit a salon during
lon adalah ruang publik dan kita harus menjaga new normal era.
jarak fisik.
1. Do not come with companion
2. Jangan berlama-lama dan jangan membayar When you usually visit your favorite salon ac-
dengan uang tunai
companied by friends, spouses, assistants, coming
Gunakanlah waktu secara efektif untuk meng­ alone is the best choice during new normal. Salons
hindari kontak fisik dengan banyak orang. Tak ha- are public places where you are advised to keep
nya itu, disarankan membayar dengan kartu atau physical distance.
uang elektronik.
2. Do not linger and pay with cash
3. Hindari salon yang tidak menerapkan protokol Calculate your time effectively to avoid contact

22 | AUGUST 2020 with many people. Moreover, it is strongly recom-
mended that you pay using card or e-money.

3. Salon without health protocols is a big no
Your health is the most important thing. Hence,

your salon has to implement health protocols and
safety measures. As a customer, you have to make
sure your salon implementing strict health protocols.

4. Make sure you are healthy
Customers are as important as the salon to curb

COVID-19 transmission. Before you go to the salon,
make sure that you are healthy and do not have any
symptoms. n

ENTERTAINMENT

ceritakan sudah pensiun dari dunia mata-mata dan
hidup tenang di Jamaika.

Namun, kedamaiannya itu terusik karena
teman lamanya dari CIA, Felix Leiter, datang untuk
meminta bantuan. Bantuan yang ia berikan malah
membawanya ke petualangan menelusuri penjahat
misterius, yang memiliki senjata berbahaya berte-
knologi mutakhir.

Sebelum adanya pandemi COVID-19, film ini se-
harusnya tayang perdana pada 10 April 2020. Jadi
wajar saja jika para penggemar sudah tidak sabar
melihat aksi Daniel Craig menjadi agen rahasia 007. n

NO TIME TO DIE Good news for big fans of James Bond since
RELEASED IN No Time to Die will be released sooner than
NOVEMBER previously planned. The movie is now sched-
uled for release in the United States on 20
Penggemar James Bond tampaknya sedang November, 2020.
berbahagia karena film No Time to Die bakal
dirilis lebih cepat dari perkiraan sebelum­ No Time to Die is spy film and the twenty-fifth
nya. Film ini akan tayang perdana di Ameri- of James Bond movie series produced by EON Pro-
ka Serikat (AS) pada 20 November 2020. ductions. The movie will be the final performance
No Time to Die adalah film mata-mata dan film of Daniel Craig as a fictional agent of James Bond.
James Bond ke-25 yang diproduksi oleh EON Pro- Rami Malek and Lea Seydoux will join the main cast
ductions. Film ini akan menjadi penampilan te­ in the movie.
rakhir Daniel Craig sebagai agen fiksi James Bond.
Selain itu, film ini juga dibintangi oleh Rami Malek No Time to Die features five years after the inci-
dan Lea Seydoux. dence in Spectre. Bond is retired from the service and
No Time to Die mengambil latar waktu lima ta- enjoy his life in Jamaica.
hun setelah kejadian dalam film Spectre. Bond di-
But, the visit of an old friend from CIA asking
for help, Felix Leiter, disturbs the peaceful life. Such
help later takes him to an adventure in chasing a
mysterious villain who has a dangerous sophisticat-
ed weapon.

Before the COVID-19 pandemic, the movie should
have been released on 10 April, 2020. It comes as no
surprise if the act of Daniel Craig casting 007 secret
agent is eagerly anticipated by fans. n

COMING ON MUST WATCH

I’m Thinking of
Ending Things :
September 4th

Undercover Coronavirus, Explained
(Season 2) :
September 6th

AUGUST 2020 | 23

GET CLOSE

THE AMAZING HYDROPONICS

Membudidayakan tanaman dengan Using hydroponic method in garden-
metode hidroponik memiliki banyak ing has many advantages.
keunggulan.

Yuri Budhi Sujalmi
CSR PT Adaro Indonesia

Bercocok tanam bukan menjadi kegiatan baru Farming is not something new to Yuri Budhi
bagi Yuri Budhi Sujalmi. Sejak kecil, perem- Sujalmi. Since she was a kid, the woman now
puan yang bekerja di bagian CSR itu sudah working at CSR department was quite familiar
akrab dengan kegiatan berkebun. Setelah me- with gardening. Later after getting married, Yuri
nikah, hobi berkebun Yuri semakin tersalurkan sebab developed her hobby because her husband shared the
sang suami juga hobi berkebun. same interest in gardening.
Sejak tahun 2014, mulanya Yuri dan sang suami In 2014 Yuri and her husband started planting veg-
menanam sayuran di pekarangan rumah. Awalnya etables in their yard. The plants grew perfectly well at
subur, tanaman tumbuh bagus dan menghasilkan first and produced fresh vegetables. But it did not take
sayuran yang segar, tetapi itu tidak berlangsung lama long until they found later the quality of vegetables were
karena ketika penanaman berikutnya kualitas sayuran not satisfying.
sedikit menurun. It was in 2016 Yuri began exploring hydroponic
Hingga akhirnya pada tahun 2016, setelah methods following recommendations from her friends.
mendapat rekomendasi dari beberapa teman, Yuri mu- The method was not easy at first, so she kept
lai berpindah ke metode hidroponik.  learning and digging information from internet, social
Mempraktikkan metode hidroponik memang bu- media, as well as visiting hydroponic practitioners. Yuri
kan perkara mudah, karenanya dia rajin belajar dari said, the first thing first in hydroponic was mastering
berbagai sumber seperti dari internet, sosial media, its basic principles. Therefore you can choose the best
dan berkunjung ke tempat para pelaku budidaya ta- hydroponic method for you.
naman dengan metode hidroponik. Menurut Yuri, hal Yuri and her husband use to involve their child in
pertama yang harus dikuasai ketika ingin memprak- their gardening activities. Yuri believes gardening has
tikkan budidaya hidroponik yaitu harus mengetahui so many benefits for children, for example to improve
prinsip dasar berhidroponik. Dengan begitu, kita bisa their motor skills and educate them on many aspects
memilih metode hidroponik yang paling pas dengan at the same time. She also wants to prevent her child
masing-masing individu. from gadget dependency.
Selama ini, Yuri dan suami juga sering melibatkan “I think gardening is much more fun if you do it with
anak dalam kegiatan berkebun. Bagi Yuri, berkebun your children,” Yuri said.
memiliki manfaat luar biasa bagi anak misalnya bisa Yuri said, during school from home (SFH), her child
mengasah kemampuan motorik kasar anak sekaligus grew more interest in gardening. Especially because

24 | AUGUST 2020

GET CLOSE

mengedukasi tentang banyak hal. Ia juga ingin menghindarkan anak dari ket-
ergantungan gawai.

“Menurut saya berkebun bersama anak lebih menyenangkan dibanding-
kan dilakukan sendiri,” ucap dia.

Selama school from home (SFH), ungkap Yuri, buah hatinya juga semakin
termotivasi untuk ikut berkebun. Terutama dia dan suami, menjanjikan se-
buah penghargaan untuk setiap hasil panennya.

“Kami menerapkan aturan setiap tanaman yang ditanam oleh anak saya
apabila bisa dipanen untuk konsumsi keluarga atau orang lain maka akan
dihargai dengan uang dan uangnya akan menjadi tabungan dia,” jelas Yuri.

Membudidaya tanaman dengan metode hidroponik memiliki banyak
keuntungan, misalnya ada tambahan pendapatan. Selain itu, dia juga kini se-
makin termotivasi untuk memperluas kebun dan menjadi pengusaha agro-
bisnis. Yuri dan suami juga telah mendirikan Pa’ijo Hydrofarm yaitu Kebun
sayur Hydroponik yang saat ini sudah mampu memproduksi 100kg selada/
minggu, dan sayuran lainnya rata rata 50 kg/minggu.

Ia juga mendirikan Rumah Hobi Tristan (RHT) sebagai wadah penyalu-
ran hobi anak dan teman-teman yang lokasinya di lahan Pa’Ijo Hydrofarm.
“Karena kita melakukan dari hobi maka sepertinya kami senang-senang saja
apapun yang terjadi sehingga tidak ada kesulitan berarti yang kami hadapi,”
ucap dia. n

Yuri and husband usually reward their child for the yields he grows in the
garden.

“We make a rule that every yield from plants that planted by our child, we
will reward it with money which he can save,” she explained.

Using hydroponic method in gardening has many advantages, including
pouring in more income. Besides, she is now motivated to expand her farm
and become an agribusiness entrepreneur. Yuri and husband now have Pa’ijo
Hydrofarm, a hydroponic farm producing up to 100 kilogram of lettuce per
week and other vegetables up to 50 kilogram per week.

Yuri also opened Rumah Hobi Tristan (RHT) to facilitate hobbies for chil-
dren, which located in Pa’Ijo Hydrofarm. “Since we started all of these activ-
ities from hobbies, we are always happy no matter what, despite challenges
we have,” she said. n

Prinsip Dasar Hidroponik:

1. Media tanam hidroponik prinsipnya tidak menggunakan tanah dan umumnya menggunakan air.
2. Tanaman yang bisa dibudidaya hidroponik prinsipnya semua tanaman yang bisa berdiri tegak di dalam modul

(instalasi) hidroponik.
3. Nutrisi: Setiap tanaman bisa dikelompokkan sesuai kebutuhan nutrisinya
4. Perlengkapan: Ada alat bantu yang diperlukan dalam instalasi hidroponik, bisa pabrikan bisa juga dibuat

sendiri dengan menggunakan bahan bahan yang ada di sekitar kita.
5. Model Hirdoponik: Setiap model instalasi hidroponik punya keunggulan dan kelemahan.

Basic Principles in Hydroponics

1. Hydroponics use water as growing media, instead of soil.
2. Every plant that grows vertically can use hydroponic method.
3. Nutrition: every plant is grouped based on the same nutrient needs.
4. Equipment: you need some tools for hydroponic installation, either factory made or DIY.
5. Hydroponic model: each hydroponic installation model has its own advantages as well as disadvantages.

AUGUST 2020 | 25

TRAVEL

FOUR TOURIST ATTRACTIONS
REOPENED

Saat ini Indonesia sudah memasuki era normal Today, Indonesia is entering new normal. A
baru. Sejumlah tempat wisata di Indonesia number of tourist attractions in Indonesia
khususnya kota besar, seperti Jakarta, Band- especially in big cities including Jakarta,
ung, Batu, dan lainnya sudah mulai dibuka Bandung, and Batu have been reopened
kembali. Ini tentu menjadi kabar yang menyenang- for visitors. Of course, it is good news. Yet, visitors
kan. Meski demikian, pengunjung harus tetap waspa- have to take some precautions due to the lingering
da karena ancaman COVID-19 masih ada. threats of COVID-19.

Untuk lebih jelasnya, berikut beberapa tempat These are some references if you want to visit
wisata yang bisa Anda kunjungi untuk melepas rasa tourist attractions within your area after self-quar-
bosan setelah swakarantina. antine makes you bored.

Thoudy Badai/Republika Aditya Pradana Putra/Antara

1
2

3 4

26 | AUGUST 2020 Ari Bowo Sucipto/Antara Wihdan Hidayat/Republika

TRAVEL

1 Taman Impian Jaya Ancol Ancol Dreamland

Tempat wisata populer di Jakarta ini telah dibuka The popular tourist destination in Jakarta has
untuk umum pada 20 Juni 2020. Sejumlah protokol been reopened for public since June 20, 2020. Its
kesehatan disesuaikan dengan standar yang berlaku, management implements standardized health pro-
seperti pembayaran nontunai, pembatasan jumlah tocols, including non-cash payment, restricting its
pengunjung, penjarakan sosial, penggunaan masker, visitors, social distancing, wearing face mask, and
pengecekan suhu tubuh, dan lain-lain. checking body temperature.

Beberapa unit rekreasi Ancol yang dibuka adalah Ancol reopens some recreation units, like Ancol
Pantai Ancol, Dunia Fantasi, Allianz Ecopark, Ocean beach, Dufan Theme Park, Allianz Ecopark, Ocean
Dream Samudra, Pasar Seni, Sea World Ancol, dan Dream Samudra, Pasar Seni or Art Market, Sea
penginapan Putri Duyung Resort. Pembelian tiket bisa World Ancol, and Putri Duyung Resort. Visitors can
didapat secara daring melalui laman www.ancol.com. order online tickets by clicking www.ancol.com.

2 Taman Mini Indonesia Indah Beautiful Indonesia Miniature Park

Masih di Jakarta, tempat wisata kedua yang su- The second tourist attraction reopened for pub-
dah dibuka untuk umum, yaitu Taman Mini Indonesia lic is Taman Mini Indonesia Indah (TMII) or Beautiful
Indah (TMII). Taman rekreasi terbesar di Indonesia Indonesia Miniature Park, which is located in Jakar-
ini telah dibuka untuk umum sejak 20 Juni 2020. ta. The biggest theme park in Indonesia has been
reopened since June 20, 2020.
Sebagai langkah antisipatif COVID-19, pihak TMII
menerapkan protokol kesehatan, seperti kewajiban Its management takes some anticipating mea-
pemakaian masker, pengecekan suhu tubuh, penja- sures by following the health protocols including
rakan sosial, pembatasan jumlah pengunjung hing- making face mask mandatory, checking body tem-
ga 50 persen, dan lainnya. Selain itu, pihak TMII juga perature, social distancing, and reducing its visitors
telah menyiapkan masker yang akan dibagi secara by 50 percent from its capacity. The management
cuma-cuma kepada pengunjung yang kedapatan ti- also prepares free face mask for visitors who are
dak mengenakan masker. caught not wearing the protections.

3 Jatim Park 2 Jatim Park 2

Jatim Park 2 yang dikenal sebagai Batu Secret Jatim Park 2 or popularly known as Batu Se-
Zoo, Museum Satwa, dan Eco Green Park telah dibu- cret Zoo, Museum Satwa, and Eco Green Park have
ka kembali pada 27 Juni 2020. Sama seperti tempat been opened since 27 June, 2020. Its management
wisata lain, Jatim Park 2 juga akan menerapkan pro- also implements strict health protocols by restrict-
tokol kesehatan yang ketat, seperti membatasi jum- ing visitors, checking body temperature, providing
lah pengunjung, mengecek suhu tubuh pengunjung, handwashing facilities, and requiring visitors to
menyediakan area mencuci tangan, mewajibkan wear face masks
penggunaan masker, dan lainnya.

4 Pantai Baron Gunung Kidul Baron Beach Gunung Kidul

Mulai 22 Juni, pemerintah setempat melakukan Started on 22 June, 2020, local government is
uji coba pembukaan kembali beberapa Pantai Baron, trying to reopen Baron Beach, Gunung Kidul, Yog-
Kabupaten Gunung Kidul, Yogyakarta. Dalam masa yakarta. During the trial period, the beach manage-
uji coba tersebut, pengunjung akan dibatasi. Juga ment restrict its visitors. The management also de-
akan ada petugas yang memeriksa pengunjung ses- ploys its staff to make sure its visitors comply with
uai dengan protokol kesehatan yang berlaku, seperti health protocols like checking body temperature,
pemeriksaan suhu, mewajibkan pengunjung untuk and making sure visitors washing their hands and
cuci tangan, dan pemakaian masker. n wearing masks. n

AUGUST 2020 | 27

SQUEEZE

GUESS THE
HERO!

Tebak siapa nama
pahlawan di samping
ini:

Kirimkan jawaban rekan-rekan
melalui e-mail ke
[email protected]
5 orang pemenang akan
mendapatkan hadiah menarik.

Pemenang Kuis Edisi Mei: PT Adaro Energy Tbk.
Menara Karya, 23rd Floor
1. Anisya Dwi Harianti - PT Mustika Indah Permai
2. Mario Radityo Prartono - PT Adaro Energy Tbk JL. H.R. Rasuna Said
3. Sunu Wicaksono - PT Adaro Logistics Block X-5, Kav. 1-2,
4. Maria Dita Fivtiari - Adaro Intitute
5. Rini Kumala - PT Adaro Persada Mandiri Jakarta, 12950. Indonesia

Ph: +62 21 5211265,
www.adaro.com

28 | AUGUST 2020