微信公众号日本杂志迷

Januari 2018

KIJK SNEL OP L
P. 133
19
IN
AVE
E ME M STYLE
H I N HIK N
DOOR NE L S ON

K TI

AGE! ADVIESPRIJS € 5,50
AP





Dress your watch

RAYMOND WEIL creates a variation on the shine watch inspired by
the world of ballet. A symbol of freedom, elegance and movement,
the timepiece asserts its character as a true performer through
the versatility of two interchangeable straps crafted in
leather. A jewelry watch representing a perfect ally for women and
naturally adapting to their style and their desires.

Join the discussion #dressyourwatch



Wintertrend: een
vleugje natuur in

je garderobe
(pag. 16).

Wonen en werken op Bali: Lange vlucht? Zo TEKST ANNELIES PIJPER FOTOGRAFIE KATELIJNE VERBRUGGEN @ ROOFF.NL STYLING IM FONG LIU
«Mijn vrije dagen zijn net stap je fabulous het HAAR EN MAKE-UP INGRID VAN HEMERT@ HOUSE OF ORANGE MET DANK AAN CLAES IVERSEN (JURK)
minivakanties.» (pag. 50) vliegtuig uit (pag. 128).

WIFI ONDER Geld verdienen
EEN PALMBOOM met reizen: vier
bloggers vertellen
Afgelopen maand werd ik 35 en net voor mijn verjaardag genoot ik van een heerlijke (pag. 40).
vakantie. Mijn voornemen: maar één keer per dag mijn mail checken en m’n socialmedia-
gebruik reduceren tot slechts een half uurtje per dag. Je raadt het al: ik heb gefaald. Ik Reageren? Mail naar [email protected]
dacht dat ik beter was geworden in het loslaten van mijn werk en offline genieten, maar of volg mij/ons op Instagram (@anneliespijper;
onder een palmboom in Dubai realiseerde ik me dat het helemaal niet waar is. @marieclaire_nl) en Facebook (Marie Claire
Met dataroaming en wifi – zelfs op de mooiste, meest afgelegen bestemmingen – bleek het Netherlands).
een stuk lastiger om los te komen van mijn werk. En door het offline zijn borrelde er een
onrust in me op die nauwelijks te negeren was. Een kwalijke zaak, vind ik.
Ik heb er vrede mee dat een sabbatical van mijn telefoon niet 100 procent mogelijk is, maar
af en toe even unpluggen en opladen, daar had ik juist zo naar uitgekeken. Op dag drie
besloot ik dat ik mezelf elke dag een uurtje op mijn mobiel zou toestaan en ’m daarna weer
zou opbergen. Zo heb ik in een week vakantie ook nog wat geleerd: hoe fijn het is om wat
afstand te nemen en echt te genieten van het land, de rust en je familie. Zonder hashtags
en Instagram, gewoon zien met je eigen ogen en af en toe de weg letterlijk even kwijtraken.
Switchen naar offline, ik kan het iedereen aanraden. Net als af en toe een mooie reis maken
en genieten van andere geuren, kleuren, culturen en temperaturen. Daarom ben ik ook zo
blij met dit travel issue – en jij vast ook. Voor het betere reisgevoel stapte het fashionteam
in het vliegtuig naar Sicilië, om boven op de Etna de cover te schieten (zag ik er op vakantie
maar zo fashionable uit!). Met de tips op pagina 126 ga je beautywise in elk geval goed
voorbereid op reis en kom je fris en stralend uit het vliegtuig. Voor iedereen die weleens
Ik-vertrek-neigingen heeft, interviewden we avontuurlijke vrouwen die zijn verhuisd naar
Bali om daar te wonen en te werken (pag. 50). En we spraken vier bloggers die met reizen
hun geld verdienen (pag. 40) – saillant detail: voor vakantie hebben ze vaak geen tijd.
Kortom, een Marie Claire waarmee je even heerlijk offline kunt gaan tijdens de feestdagen.
Ik wens je mooie reizen en een inspirerend 2018!

XX Annelies
Hoofdredacteur

6 MARIE CLAIRE Januari 2018

Elegance is an attitude

Kate Winslet

La Grande Classique de Longines

hoofdredacteur

ANNELIES PIJPER

artdirector Mariëlle Slotemaker
fashion director Cara Schiffelers

chef reportage Agnès Michot
managing editor Saar Langkamp

redactie

beauty & lifestyle Marjolein Vermeij
fashion & shopping Valérie Ntantu
eindredactie Kalinka Hählen, Emma Jongmans, Louky Wagemans

vormgeving Charlie Dot
beeld & online Jilke Juliens, Rachelle Verdel (online), Marjo de Bruin, Loredana Vulcano (beeld)
marketing Emma Berkhout, Jayla Kan (stagiair), Anne van Zijl (manager), Josien Zwarteveen

aan dit nummer werkten mee

Shardey Aalders, Alex Berger, Natasja Bijl, Alexandra Borcila, Channa Brunt, Yeliz Çiçek, Jackie Cheung, Alice van Essen, Im Fong Liu, Olivia Frølich, Johannes Hagedoorn, Ingrid van Hemert,
Jason Lloyd-Evans, Lia van Looij, Rosa Mathijssen, Valérie Ntantu, Gina Pesulima, Sophie Qureshi, Rossi&Blake, Anna Sokolowska, Violeta Valdés, Ashley Veraart, Suzanne Verberk,
Katelijne Verbruggen, Jop de Vrieze, Sanne De Wilde, Jessica van Zanten

sales

Ajo van Vulpen (manager) 020-5721553; +31(0)622031740 [email protected]
Nouchka Jonker +31(0)624900327 [email protected], Roma Lindeman (junior accountmanager fashion/beauty) 088-6544005 [email protected]

Conny Hofmans (international salesmanager) [email protected], Thomas Quast (international salesmanager) [email protected]

redactie-adres

Teleportboulevard 120, 1043 EJ Amsterdam; www.marieclaire.nl; 088-6544004
Vragen over je abonnement? Bel Abonnementenland, +31(0)251- 257 924 (lokaal tarief) of ga naar aboland.nl

mail ons

mode/beauty/lifestyle/reageren op een artikel: [email protected]

uitgever

Anton Pijper

drukwerk

Pijper Druk BV

Marie Claire International

executive director Jean de Boisdeffre
deputy and finance director Félix Droissart
international publishing director Nicia Rodwell
international chief content officer Séverine Harzo
international fashion and beauty chief editor Sylvie Halic
international commercial director Véronique Depery
international deputy commercial director Elisabeth Barbier

syndication director Thierry Lamarre
branded products director Fabrice Taupin
international chief digital officer Ludovic Lecomte
editorial strategy advisor Florence du Luart

Marie Claire verschijnt ook in

Amerika, Australië, België, Brazilië, China, Engeland, Filippijnen, Finland, Frankrijk, Griekenland, Hongarije, Hongkong, India, Italië, Maleisië,
Mexico & Latijns-Amerika, Oekraïne, Roemenië, Rusland, Saoedi-Arabië, Slowakije, Spanje, Taiwan, Thailand, Tsjechië, Turkije, Zuid-Afrika, Zuid-Korea

© 2018 Marie Claire is a registered trademark. This edition of Marie Claire is published under license from:
Marie Claire Album S.A.10, bd des Frères Voisin 92130 Issy-les-Moulineaux, France tel.: +33-1-41468790 fax: +33-1-41468523
Niets uit deze uitgave mag geheel of gedeeltelijk worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand of openbaar worden gemaakt,
op welke wijze dan ook, zonder schrifelijke toestemming van de uitgever. De uitgever sluit iedere aansprakelijkheid voor schade als gevolg van druk- en zetfouten uit.

Zonder schriftelijke toestemming van de uitgever is opname van Marie Claire in een leesportefeuille niet toegestaan.

Distributie losse verkoop Aldipress B.V., De Meern, telefoon: 030-6660611. Buiten Benelux: Logipress B.V., Montfoort. e-mail: [email protected].

Pijper Media B.V., de uitgever van Marie Claire, legt van haar abonnees en klanten in het kader van haar dienstverlening gegevens vast. De verantwoordelijke voor de gegevensverwerking is
Pijper Media B.V. Stettinweg 15, 9723 HD Groningen. In overeenstemming met de WBP is de verwerking aangemeld bij het College Bescherming Persoonsgegevens in Den Haag.
Deze gegevens worden gebruikt ter uitvoering van de overeenkomst en om abonnees en klanten te informeren over relevante producten en diensten van Pijper Media. Indien je hier
toestemming voor hebt gegeven, kunnen je gegevens kunnen ook worden gebruikt door zorgvuldig geselecteerde organisaties om abonnees en klanten te informeren over relevante

aanbiedingen betreffende producten en diensten. Als je op deze informatie geen prijs stelt, dan kun je dit schriftelijk doorgeven aan Pijper Media, Stettinweg 15, 9723 HD Groningen, onder
vermelding van ‘privacy’.

www.sisley-paris.com

THINK SMART

28 window on the world WIE ZEGT DAT
• 36
DE LUCHT BLAUW IS? Op het eiland van de
40 kleurenblinden is-ie grijs
• 44
interview CHIARA FERRAGNI
49
Influencer van elf miljoen
62
66 inspiring women ALTIJD OP REIS
68
En daar nog voor betaald worden ook!
50
tijdgeest ZIN & ONZIN VAN DE
Flexwerken
BUCKETLIST onder een palm-
boom op Bali
at work WERKEN ONDER EEN PALM-
101
BOOM • DIKKE-TRUIENDAG MET STIJL
• CARRIÈRELESSEN & SUCCESOUTFITS Lekker ding
• BEGIN VOOR JEZELF EN WIN DE
STARTERS AWARD

sex & relatie MET JOU WIL IK NIET

OUD WORDEN Drie vrouwen over hun
aha-moment

waanzinnig wijze lessen ERNST-JAN

PFAUTH «Ik leg mijn telefoon achter de
koffieautomaat, zodat ik er moeilijker bij kan»

in vertrouwen SASJA SLOEG EEN

LEERLING: «Ik was half overspannen
en verloor de controle»

Fashiontrend:
lakleer

voor jou 44

abonnement Zin of onzin,

6 X MARIE CLAIRE + die bucketlist?
TRAVELSET VAN A/N/G

COSMETICS p. 34
• win een droomreis

MET Z'N TWEETJES EEN
WEEK NAAR CURACAO!

p. 133

10 MARIE CLAIRE Januari 2018

THINK SMART, LOOK AMAZING Januari 2018 90

WIN HIER WIL JE Waanzinnige
EEN REIS HEEN IN 2018 wintertrend:
HELSINKI, SEVILLA, haute sportief
NAAR
CURAÇAO CYPRUS, IRAN LOOK AMAZING
mode
KIJK SNEL OP 19X
P 133 13 Marie Claire style
Beauty’s
CHIARA mode, beauty & trends
FERRAGNI +VAN VER
INFLUENCER TRAVEL • 80 travel style fashion met een flinter
VAN 11 STYLE
MILJOEN FASHION wildwest

ZWEMMEN MET 90 sportdag te gekke track pants,
HAAIEN, HIKEN
DOOR NEPAL jacks en sneakers
ZIN & ONZIN VAN
DE BUCKETLIST • 100 shop the shoot

AGE! zo style je de travel- & sportlook

COVER 134 102 101 ideeën pure wol voor een fris 2018
fotografie: Katelijne Verbruggen @rooff.nl 110 fashionupdate nieuws & trends
styling: Anna Sokolowska Reizen in
model: Smith Vanders @De Boekers 2018: hier wil beauty
haar en make-up: Ingrid van Hemert voor je heen
Balmain Hair en Clinique @House of Orange 114 kwikzilver mooi met metallics
trui en rok: Temperley Londen laarzen: 120 Parijs-tip op de koffie bij Maison Sisley
Christian Louboutin poncho: Fjällräven 121 beautynieuws
rugzak: Longchamp hoed: Dior
gespot: basics & blauwtinten

• 122 beauty’s van ver

dat zijn pas mooie souvenirs!

126 mee in het vliegtuig

rijke crèmes en slimme tips

lifestyle

128 health hoe veilig zijn tampons eigenlijk?
132 health update

fitness, voeding, wellness en meer

• 134 travel hier wil je heen in 2018

elke maand
6 editorial
8 colofon
12 dit wil je in januari
24 marieclaire.nl
25 MC news
71 spotlight
144 verkoopinfo/lezersservice
146 smart & amazing Jessica Chastain

• GEZIEN OP DE COVER

Januari 2018  MARIE CLAIRE 11

1 DIT WIL JE IN TEKST & PRODUCTIE AGNÈS MICHOT BEELD GETTY IMAGES
LIEF DIER
Je kleingeld ligt er warmpjes bij JANUARI
in deze Steggy portemonnee van doen, lezen en hebben
2Coach. € 99 via farfetch.com 3
LEESTHERAPIE
Van lezen word je rustig, Scandi stijl
en dat is volgens
wetenschappelijk In Dress Scandinavian deelt
onderzoek al na zes styliste Pernille Teisbaek,
minuten het geval. Voor de koningin van het Scandi-
wie echt niet méér tijd navische minimalisme, al haar
heeft, zijn er de gratis Six
Minute Stories van fijne a bol.com
schrijvers als Hanna Bervoets, Pepijn
Lanen en Alma Mathijsen, HOOGSTE
sixminutestories.nl TIJD

5 ...voor dit kloeke klo
MET GLANS GESLAAGD Gucci Constance,
Combineer het goddelijke parfum Chanel N°5 met € 750, gucci.com
gouddeeltjes in een verzorgende bodygel en voilà:
N°5 Fragments d’Or. 250 ml € 85, chanel.com Skiën & shoppen

12 MARIE CLAIRE Januari 2018 Kun je niet kiezen tussen

6 een stedentrip of een ski-
vakantie? Dan tippen wij
Genève. Na een weekendje
winkelen ben je binnen an-
derhalf uur in Avoriaz of
Chamonix in de Franse
Alpen (goedkoper dan de
Zwitserse). Handig om te
weten: easyJet vliegt dage-
lijks op Genève. Check de
tarieven op easyJet.com

SHOW ETRO BEELD JASON LLOYD-EVANS PERFECTE
MISMATCH

ETRO’S MIX VAN VERSCHILLENDE
PRINTJES – LUIPAARD, RUITJES

EN BLOEMEN – IS FANTASTISCH
FOLKLORE-GLORIE.

Januari 2018  MARIE CLAIRE 13

1 2
3 3

ERMANNO SCERVINO
HERMÈS

TREND #1 Style tip

buitenboel Verschillende
materialen maken je
IN EEN MIX VAN OUTDOOR look interessant. Mix
GROEN EN WOL BEN JIJ KLAAR knitwear met patronen
VOOR HET NIEUWE JAAR. of kabels en details
van leer en suède.
5
4 PRODUCTIE EN STYLING VALÉRIE NTANTU @VALERIENTANTU.COM BEELD JASON LLOYD-EVANS
6 8

7 MONCLER GAMME ROUGE

1. Suède lammy Sandy Liang € 2142 2. Ketting met
vogel Alex Monroe € 171 3. Hogetaillebroek Mango
€ 35,99 4. Leren jas & Other Stories € 245 5. Leren
enkellaars Bally € 650 6. Top van kasjmier Burberry
Prorsum € 825 7. Muts Opus € 19,95 8. Shopper
Woolrich x Bags in Progress € 370

14 MARIE CLAIRE Januari 2018



Halsketting Ketting met
met munten sterren Miu
Rosantica Miu € 620

€ 450 CÉLINE

TREND #2

PEARL JAM

Plunder het juwelenkistje
van je grootmoeder of shop

je eigen parels, want ze
zijn hot dit seizoen.

Oorhangers met kettingen
en stras Elisabetta
Franchi € 189

Armband ELLERY Ring met PRODUCTIE VALÉRIE NTANTU @VALERIENTANTU.COM BEELD JASON LLOYD-EVANS
Chanel MARCO DE VINCENZO kraaienpoot
Prijs op Wouters
aanvraag & Hendrix
€ 980
Style tip
Gerecycled goud
Veel is meer, dus mix met parels Melissa
reuzeparels vooral met
statement sieraden en Joy Manning
€ 290,96
klassieke kettingen.
Pareloorringen
Kenneth Jay
Lane € 60

Oorhangers Aurélie Bidermann € 790
16 MARIE CLAIRE Januari 2018

JEWELRY

WWW.THEB OYS COUTS .COM

LONDEN VINYL JAS MET
LONDEN FAUX FUR KRAAG
LONDEN TOPSHOP € 130
LONDEN
T-SHIRT SAMSØE
TREND #3 VINYL BIKERJACK & SAMSØE € 39
MET FAUX FUR
In de glansrol KRAAG BAUM UND LAKLEREN
PFERDGARTEN COWBOYLAARS
LAAT ONS MAAR GLANZEN DIT SEIZOEN, € 289 GANNI € 480
WANT LAKLEER EN VINYL ZIJN HET
NIEUWE CHIC. MET EEN VETTE KNIPOOG HIGH-WAIST JEANS
NAAR DE JAREN 60 ZIT JE GOED. CLOSED € 199

Style tip

Een simpele
jeans en top fraaien
enorm op van een

mooie lakjas.
STELLA MCCARTNEY
TRENCHCOAT VAN ROKSANDA
VINYL ELLERY TOD’S
€ 2815 A DÉTACHER
TRUSSARDI
18 MARIE CLAIRE Januari 2018 PRODUCTIE VALÉRIE NTANTU FOTOGRAFIE DAVID LLOYD-EVANS

Visit us at mey.com

BEPERK DE

O P WA R M I N G VA N D E A A R D E
IN UW SLAAPKAMER.

Hoogwaardige LINGERIE geproduceerd in Europa.

Perfecte match

Nieuw: wasmiddel en wasverzachter met matchende geur.
Nog nooit was je was zo schoon, zacht en verzorgd.

TOM FORD
BOYS & GIRLS
‘DAKOTA’, € 35

JACQUEMUS NARS DUAL
INTENSITY BLUSH
‘ADORATION’, € 39

CHANEL OMBRE PREMIÈRE
OOGSCHADUW ‘LILAS D’OR’, € 34

YVES SAINT LAURENT
POP ILLUSION LIP PALETTE
COLLECTOR, € 70

CHANEL LANCÔME
ROUGE CUSHION BLUSH
COCO SHINE SUBTIL ‘ROSE
‘MIGHTY’, LEMONADE’, € 45
€ 35

PRODUCTIE MARJOLEIN VERMEIJ BEELD JASON LLOYD-EVANSCLARINSStyle tip
JACQUEMUSINSTANT
NINA RICCILIGHT LIPGeen roze oogschaduw
COMFORT OIL in je beautycase?
‘RASPBERRY’,
€ 23,50 Een laagje blush doet
het ook prima op je

oogleden.

TREND #4 CLARINS
OMBRE
CrOoDzeE IRIDESCENTE
‘SILVER
ROSE’, € 25

ROZE IS EEN TREND – MILLENNIAL PINK DIOR SISLEY PHYTO
VOOROP – ZOWEL IN FASHION ALS IN BEAUTY. 5 COULEURS BLUSH-TWIST
AAN JOU OF JE HET OP JE LIPPEN, OGEN OF PRECIOUS ‘PETAL’, € 50,50
ROCKS ‘RUBY’,
WANGEN SMEERT. € 61,50

Januari 2018 MARIE CLAIRE 21

TREND #5 1
2
BASE
CAMP 3
4
DE BASIS VOOR MOOIE MAKE-UP IS EEN

GOEDE FOUNDATION. DEZE NIEUWE GEVEN

JE HUID EEN EXTRA BOOST.

35
46

7

6

5

1. Max Factor Healthy Skin Harmony 4. Bare Minerals Barepro Performance 6. NARS Velvet Matte Foundation Stick TEKST MARJOLEIN VERMEIJ FOTOGRAFIE PIXELEYES
Miracle Foundation Geeft een semi-matte Wear Liquid Foundation SPF 20 Bevat matte- Het uiteinde van deze stick is een sponsje om mee
finish, verzorgt en heeft een spf (€ 17,99). rende deeltjes, wat ideaal is voor een huid te blenden. Daardoor is-ie ook fijn voor touch-ups
2. Laura Mercier Flawless Fusion Ultra- die de neiging heeft om gedurende de dag te gaan gedurende de dag (€ 39).
Longwear Foundation Langhoudend, dus glimmen. Doet ’t ook goed op de vette huid (€ 30). 7. Guerlain Lingerie de Peau Cushion
perfect voor een overvolle dag (€ 48). 5. Clinique Even Better Glow Light Foundation SPF 25 Foundation in cushion-vorm
3. Vichy Dermablend Covermatte Compact Reflecting Makeup Meer dan alleen een foun- is niet meer weg te denken uit de beautyschappen.
Powder Foundation SPF 25 Last van oneffen- dation, want de formule bevat ook voedende vita- En terecht: hij oogt als een tweede huid en de
heden of acne? Deze minerale foundation dekt mine E en vitamine C – bye pigmentvlekjes en dof- applicator maakt het doseren makkelijk (€ 49,50).
zonder af te dekken (€ 23,95). fe teint. Parelmoerpigment laat je huid stralen (€ 34).

22 MARIE CLAIRE Januari 2018

ADVERTENTIE

Jaellasknnlegideeuirnwg

Wist je dat Robijn wasverzachter
je kleding langer mooi houdt?
Wasverzachter komt aan het
einde van een wasbeurt in je
wasmachine en verzorgt de stof
van je kleding. Hierdoor blijven
de kleur en vorm langer mooi en
blijft de stof langer als nieuw.

Heb jij de perfecte match van
Robijn al geprobeerd?
Wasmiddel met een bijbehorende
wasverzachter die er samen voor
zorgen dat je was schoon wordt,
heerlijk ruikt en ook nog eens
goed verzorgd is!

ZELF ERVAREN DAT JE KLEDING LANGER MOOI BLIJFT?

Probeer Robijn wasverzachter nu GRATIS! Lees op www.probeerrobijn.nl hoe het
werkt. Let op! De actie is geldig tot 22 december 2017 en zolang de voorraad strekt.

THINK SMART, LOOK AMAZING

INSTAGRAM photo fun

ONSTOPBA AR ANNELIES PIJPER CARA SCHIFFELERS
Hoofdredacteur Fashion director
Wat de mannen achter creatief bureau
Wicked Grounds allemaal bezighoudt? @ANNELIESPIJPER @CARASCHIFFELERS
Lees het interview op marieclaire.nl. #currentview Ontbijt op bed #athome

INSTA TAKE-OVER #icouldgetusedtothis #dubai #saturdaymorning
#vacation #familytime #chillmode
Ga mee op reis met blogger Laura Coolen
van What About Her, want zij neemt het MARJOLEIN VERMEIJ VALÉRIE NTANTU
Instagram-account van Marie Claire voor Beauty editor Fashion editor
één dag over. Houd ons in de gaten op
social media! @MARJOLEIN_VERMEIJ @VALERIENTANTU
#kopenhagen My kind of hotel
@MarieClaire_NL #fashionhotel
Marie Claire Netherlands #weekendvibes

24 MARIE CLAIRE Januari 2018 OP PAD

Januari is een goede maand om te hiken.
Frisse lucht, beweging... Op marieclaire.nl
vind je de mooiste routes en de beste tips.
En verder natuurlijk veel inspirerende reis-
verhalen en hotspots.

Go green TEKST JILKE JULIENS BEELD JASON LLOYD-EVANS

Hanne Tersmette (30) is
de winnaar van de Smart
Sustainable Sisley Award
2017. Zij ruilde de reclame-
wereld in voor de natuur
en werkt als vlogger
en boswachter van het

Naardermeer. Lees alles
over haar groene missie
op marieclaire.nl.

BEELD TIFFANY & CO. Het wereldnieuws
voor, door en over

sterke vrouwen.

TRUE BLUE

56 jaar na de release van de film, kan het nu echt: Breakfast at Tiffany’s. Waar Audrey Hepburn in de rol van Holly Golightly het in
de film nog moest doen met een croissantje en een bakkie buiten vóór de etalage, kun je nu in het in karakteristiek Tiffany blauw

geschilderde Blue Box Café in New York een uitgebreid ontbijt (vanaf 29 dollar), een lunch of een high tea nuttigen. Eindelijk…

Januari 2018  MARIE CLAIRE 25

HEFT IN EIGEN HAND SPORTEN IN
EEN JURK
Een groep tienermeisjes uit het Indiase Then-
namadevi wil hun dorp veiliger maken. In het In het begin van de twintigste
eeuw was sportkleding voor
plaatsje is alcoholisme onder mannen een vrouwen niet bepaald ontworpen
groot probleem. Meer dan 90 vrouwen zijn voor comfort. Lange jurken en
al weduwe geworden door het destructie- hoeden moesten de vrouwelijke
look intact houden, maar ze
ve drinkpatroon van hun man en belemmerden de prestaties op
misbruik is aan de orde van de dag. De het sportveld. Omdat vrouwen
met de jaren steeds actiever gin-
tieners maken een vuist tegen de gen sporten, veranderde gelukkig
problemen door de straatverlichting te ook de sportkleding. In het kader
repareren, een gezondheidsonderzoek van een project om seksisme uit
te organiseren onder de bewoners en te de sport te halen, selecteerde
BBC.com beelden om te laten
zorgen dat er mobiele klinieken naar zien hoe sportmode door de jaren
het dorp toe komen. Op dit moment heen is veranderd.

wordt er ook een bibliotheek gebouwd, SPACE ODDITY
om vrouwen door middel van boeken het
Om vier vrouwen die
belang van zelfstandigheid bij te brengen. belangrijk werk hebben
verricht voor ruimtevaart-
26 MARIE CLAIRE Januari 2018 organisatie NASA te eren,
brengt LEGO een speciale
set figuurtjes van de
vrouwen op de markt.
Het gaat om Nancy Grace
Roman (een sleutel-
figuur in het ontwerp van
de ruimtetelescoop Hub-
ble), Margaret Hamilton
(hoofd software-ontwerper
voor de Apollo 11-maanlan-
ding), Sally Ride (de eerste
Amerikaanse vrouw in de
ruimte) en Mae Jemison
(de eerste zwarte vrouw in
de ruimte).

Bouwvakkers Minister Marlène News
op de bon Schiappa wil een wet
MEER NIEUWS? GA
De Franse minister en feminist tegen fluitende NAAR MARIECLAIRE.NL
Marlène Schiappa is klaar met bouwvakkers.
MARIE CLAIRE INTERNATIONAL:
mannen die op straat naar dit doen onze zusjes
vrouwen fluiten. Een wetsvoor-
FRANKRIJK
stel van haar hand, dat op dit
moment in de pilotfase zit, moet DE VROUWEN VAN RWANDA

dergelijke ‘pesterijen’ uitban- Rwanda staat op nr. 4 van de lijst gendergelijk-
nen. Mannen die het toch heid. 64 procent van de parlementsleden is er
vrouw. Maar het dagelijks leven is voor veel
wagen om te fluiten, kunnen als vrouwen verre van rozegeur en maneschijn.
het aan haar ligt op de bon
geslingerd worden. Wat nu

daadwerkelijk onder pesterij
valt, moet nog nader worden
gedefinieerd, maar de wet van
Schiappa wordt in elk geval vol-
gend jaar officieel behandeld.

TEKST MILOU VAN DER WILL BEELD GETTY IMAGES, STOCKSY BRONNEN BRIGHT, ABC, DAILY MAIL, THE GUARDIAN HAPPY & MALEISIË
HEALTHY
SOME LIKE IT HAUTE
In Australië gaan steeds minder
mensen trouwen en juist steeds Hoe is haute couture ontstaan? Welke rol
meer stellen scheiden, zo blijkt speelt couture nu nog in de modewereld
uit onderzoek. Voor de vrouwen en wie kan zich de kostbare kunstwerkjes
Down Under blijkt dat opmerke- überhaupt veroorloven?
lijk genoeg alleen maar een
positief gegeven. Uit hetzelfde USA
Australische onderzoek komt
namelijk naar voren dat vrouwen
na hun scheiding gezonder in
het leven staan. Hun BMI schiet
omlaag, de bloeddruk is beter,
ze ontwikkelen gezondere eet-
gewoontes en bewegen meer.
En uit eerder onderzoek bleek al
dat vrouwen vaker ‘happy single’
zijn dan mannen.

50 HOOGTEPUNTEN

In 2017 was er voor vrouwen nog genoeg om
voor te vechten, maar gelukkig waren er ook
hoogtepunten: van de Women’s March tot de
eerste vrouwelijke Doctor Who.

Januari 2018  MARIE CLAIRE 27

WIE ZEGT Volledige kleurenblindheid komt
DAT DE voor bij slechts 1 op de 40.000
LUCHT mensen. Nogal opmerkelijk dus dat
een groot deel van de bevolking
van Pingelap ermee is geboren.
Fotograaf Sanne De Wilde trok
naar het eiland in Micronesië en
vond er het onderwerp voor een
waanzinnig mooie fotoserie.

TEKST CHANNA BRUNT FOTOGRAFIE SANNE DE WILDE

BLAUW IS?

28 MARIE CLAIRE Januari 2018

Window on the world

Volgens de mythe was
de koning van Pingelap

praktisch de enige
overlever van een grote
storm in de achttiende

eeuw. Alle inwoners
zouden directe nazaten
zijn van hem en daarom
net als hij lijden aan vol-
ledige kleurenblindheid.

Januari 2018  MARIE CLAIRE 29

Pingelapezen met W elke kleur overheerst in jouw leefomgeving? Het groen van
achromatopsie zijn het gras en de bomen? Het blauw van het water en de lucht?
extreem gevoelig Of het grauwgrijs van beton en asfalt? Bij een tropisch eiland
voor licht. En de in de Grote Oceaan denk je waarschijnlijk aan groene pal-
meesten hebben niet men, wit zand en een blauwe zee, maar veel bewoners van
eens een zonnebril. het eiland Pingelap zien vooral verschillende tinten grijs.
Pingelap is een eilandje dat deel uitmaakt van de eilandengroep Micronesië.
Volgens de mythe raasde er eind achttiende eeuw een gigantische storm over
het eiland, die weinig andere mensen dan de op dat moment heersende koning
overleefden. Veel van de huidige bewoners van het eiland zouden directe
nazaten van deze koning zijn, en net als hun voorvader lijden aan de zeldzame
genetische afwijking achromatopsie, oftewel complete kleurenblindheid.

“Voor mensen met EILAND VAN DE KLEURENBLINDEN
achromatopsie
ziet de wereld Wat er van die mythe waar is weten we niet precies, maar de kleurenblinden
eruit als een zijn er. De van origine Vlaamse maar in Amsterdam wonende fotograaf Sanne
De Wilde (30) wijdde de fotoserie ‘The Island of the Colorblind’ aan hen. Ze
overbelichte foto” kwam het eiland en haar bewoners op het spoor toen ze in 2014 aan haar serie
‘Samoa Kekea’ werkte, waarvoor ze mensen met albinisme portretteerde. Op de
Belgische radio sprak ze over deze serie en over haar fascinatie voor geïsoleerde
gemeenschappen waarbinnen een zeldzaam genetisch spoor tot een collectieve
fysieke identiteit heeft geleid. «Een Belgische man met achromatopsie hoorde
me spreken en stuurde me daarop een e-mail met het onderwerp ‘Ik heb een
verhaal voor je’», vertelt De Wilde. >

30 MARIE CLAIRE Januari 2018

“Veel bewoners
geloven dat de
oogafwijking een
straf is van God”

Januari 2018  MARIE CLAIRE 31

“Extreem gevoelig Hij vertelde het verhaal van de Pingelapezen. Voor De Wilde was dit het
zijn voor licht is een teken om haar koffers te pakken en naar het eiland af te reizen. «Hij had
enorm obstakel op me geen groter cadeau kunnen geven», zegt ze achteraf over de e-mail.
een tropisch eiland” Wat ze op het eiland vond, was niet alleen het onderwerp voor een
spraakmakende serie, maar ook een compleet nieuwe familie. Een
Van het project ‘The maand lang verbleef ze beurtelings op de eilanden Pingelap en Pohnpei,
Island of the Color- waar veel van de oorspronkelijke Pingelapezen inmiddels wonen. Het
grootste gedeelte van haar tijd bracht ze door bij een gezin waarmee ze
blind’ is een boek een warme band opbouwde. «Het mooiste moment uit mijn tijd daar was
verschenen bij toen oom Adalbert tijdens een feestmaal de woorden sprak ‘Welcome to
the family, once and for all. United we stand, divided we fall’.»
Uitgeverij Kanni- De Wilde portretteerde alle mensen met achromatopsie die ten tijde van
baal, € 49,50 haar verblijf op de twee eilanden aanwezig waren – 41 in totaal. De
meeste van hen vond ze via de vader van het gezin waar ze verbleef,
Roddy Robert, die zelf ook kleurenblind is. «Hij werkt als leraar voor de
kleurenblinden en slechtzienden en is een bijzonder geliefd man die
vrijwel iedereen kent. We hebben samen een stamboom getekend en zijn
bij alle mensen langsgegaan die aan achromatopsie lijden. Hij is overi-
gens ook een van de weinigen die over goede kennis over de afwijking
beschikt. Veel bewoners van de eilanden geloven dat hun kleurenblind-
heid een straf van God is. Het ontbreekt er aan kennis en educatie.»

ROZE OVERHEERST

The Island of the Colorblind werd geboren op Pingelap en Pohnpei,
maar kreeg verder vorm in Nederland. Eenmaal thuis organiseerde De
Wilde een aantal schildersessies, waarvoor ze mensen uitnodigde die
ook aan kleurenblindheid lijden. «Ze hebben over mijn zwart-witfoto’s
heen geschilderd. Met die input en de gesprekken die ik met hen had,
kwam de serie tot stand. Een deel van de foto’s dankt zijn kleur aan het
feit dat ik mijn camera voordat ik naar Pingelap vertrok liet ombouwen
tot infraroodcamera. Het was een heel nieuwe ervaring om zelf geen
controle te hebben over de kleuren. Dat roze overheerst, daar heb ik
geluk mee – ik heb veel met die kleur en ben er in mijn werk sowieso veel
mee bezig.»
Bijna vier jaar later is De Wilde nog niet klaar met het eiland.
«Achromatopsie gaat niet alleen over het niet kunnen zien van kleuren.
Wat nog veel meer impact heeft, is dat mensen met deze oogaandoening
extreem gevoelig zijn voor licht – een enorm obstakel als je op een
tropisch eiland woont. Overdag ziet de wereld er voor hen uit als een
soort overbelichte foto. Je herkent de mensen op Pingelap en Pohnpei
met achromatopsie meteen: ze knipperen enorm met hun ogen en knij-
pen ze dicht tegen het licht. Op het eiland ontbreekt het aan toereikende
hulpmiddelen; de meeste mensen met achromatopsie hebben niet eens
een zonnebril. Ik heb geprobeerd om een bedrijf te vinden dat goede
zonnebrillen of getinte lenzen wil sponsoren, maar dat is tot nog toe niet
gelukt. Ik hoop ooit terug te keren naar het eiland, deze keer niet met
lege handen.» •

32 MARIE CLAIRE Januari 2018

Sanne De Wilde
maakte haar foto’s met
een infraroodcamera.
Kleurenblinden
hebben de beelden
overgeschilderd,
meestal met roze verf.

DE VOORDELEN VAN
EEN ABONNEMENT:

• Je leest Marie Claire goedkoper
dan wanneer je ‘m los koopt
• Je kunt ‘m ook digitaal lezen
• Je krijgt een travelset van
A/N/G Cosmetics t.w.v. € 90
• Na de actieperiode is je
abonnement eenvoudig per
maand opzegbaar

SUPERAANBIEDING!
6X
€ 30VOOR MAAR
i.p.v. € 123

TRAVELSET VAN
A/N/G COSMETICS

Dat is leuk: bij een half jaar LEKKER SETJE
Marie Claire krijg je deze
Lift Up Eye Treatment is een
travelset van A/N/G t.w.v. € 90 speciale collageenbooster
cadeau. Met twee geweldige voor je ogen. Het werkt snel,
is rustgevend en verjongend,
producten die je huid zelfs en dus een perfecte quick fix
tijdens een lange vlucht fris en tegen een vermoeide blik. Lift
Up Serum-Spray verzorgt de
fruitig houden. je huid met behulp van oplos-
baar collageen. Je huid voelt
direct comfortabel aan en
krijgt een healthy glow.

GA SNEL NAAR MARIECLAIRE.NL/KORTING
OF BEL 0251-257 924

(ma t/m vr 9.00 – 17.15 uur)

Deze aanbieding is geldig tot 31 juli 2018 en zolang de voorraad strekt. Je abonneert je ten minste voor de opgegeven periode en tot wederopzegging.
Opzeggen is heel eenvoudig en kan per maand. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Marie Claire kost in de winkel € 5,50. Op deze abonnements-
overeenkomst zijn de Leveringsvoorwaarden en het Privacy- en cookiebeleid van Pijper Media BV van toepassing. Voor abonnementen buiten Nederland gelden andere

voorwaarden. Kijk op tijdschrift.land/pijpermedia voor meer informatie over je digitale abonnement.

Januari 2018  MARIE CLAIRE 35

FeCrhraiagrnai

INFLUENCER
VAN ELF MILJOEN

«Ik deel alles in mijn wereld. Daar heb ik mee leren

leven», antwoordt Chiara Ferragni (30) op de vraag of

ze zich soms niet wat overexposed voelt. Elf miljoen

Ze is een van de succesvolste paar ogen bekijken alles wat ze op Instagram post –
fashion influencers ter wereld, zes fotomomenten per dag en vaak ook nog live video’s.
«Social media zijn heel dubbel: aan de ene kant biedt
met een imperium dat het de mogelijkheid om je visie voor het voetlicht te
helemaal draait om haar. brengen, aan de andere kant stelt het je bloot aan een
Chiara – The Blonde Salad – enorm publiek dat klaarstaat om je te veroordelen,
Ferragni heeft ruim elf miljoen zonder dat ze je persoonlijk kennen. Dan moet je sterk

Instagram-volgers, een eigen in je schoenen staan en vertrouwen hebben in je eigen
modelabel en een omzet van keuzes», zegt Ferragni.

bijna twintig miljoen dollar per

jaar. Hoe kríjgt ze het Socialmediamagnaat
allemaal voor elkaar? Ver voordat wij wisten hoe social media werkten, was

TEKST VIOLETTA VALDÉS FOTOGRAFIE GIANLUCA FONTANA Ferragni al geroutineerd en succesvol. In 2009, toen ze

rechten studeerde, begon ze het blog The Blonde Salad.

«Op dat moment had ik geen idee dat mijn passie mijn beroep zou worden, maar ik was

wel enorm toegewijd. Ik zat in het laatste jaar van mijn studie en besloot er al mijn tijd

en energie in te steken», herinnert Ferragni zich. Haar diploma heeft ze nooit gehaald,

maar zes jaar later belandde ze toch op Harvard. Niet als student, maar als studieobject:

ze had een fortuin van zes miljoen dollar en leidde een bedrijf met zestien werknemers

onder de dertig. En ze stond de laatste twee keer in Forbes-lijst van 30 meest invloedrijke >

36 MARIE CLAIRE Januari 2018



Jack van fake fur
Emporio Armani,
bralette van zwart en
wit kant Intimissimi,

jeans Levi’s

“De mode-industrie
heeft moeten
leren om influencers
te accepteren”

Kabeltrui en baret, of Backstreet
Boys-shirt en sneakers: Chiara’s
outfit-of-the-day posts vervelen nooit.

Met deze Instagram-foto samen met vriend
Fedez kondigde Chiara haar babynieuws aan.

De waarheid is dat de maatschappij het er moeilijk

mee had om te accepteren dat millennials een manier

hebben gevonden om door middel van sponsoring een

droomleven te leiden. Maar in tegenstelling tot veel

collega-influencers, heeft Ferragni haar volgers en

personen onder de dertig in de kunstwereld. likes gematerialiseerd tot een imperium dat staat als

The Blonde Salad-crew bestaat tegenwoordig uit 23 een huis. Als reactie op het verkoopsucces van de

mensen. Co-founder en CEO Riccardo Pozzoli werkt Chiara Ferragni Collection in winkels als Luisa Via

al samen met Ferragni sinds het eerste begin – volgens Roma, Selfridges en Le Bon Marché heeft de Italiaanse

ingewijden is hij degene die ervoor heeft gezorgd dat ze nu eigen boetieks geopend in Milaan en Shanghai – het

geld begon te verdienen. Afgelopen jaar heeft fashion is de bedoeling dat er voor 2020 in China nog veertien

influencer Ferragni – het etiket blogger vermijdt ze bij komen. Een astronomische verovering.

liever – theblondesalad.com opnieuw gelanceerd als

een lifestyleplatform. Inclusief online shop met vintage

Voor de volgersfashion, de kleren die ze draagt op Instagram en haar

samenwerkingen met andere merken (Philosophy di Een paar dingen snappen we niet. Waarom weigert

Lorenzo Serafini, No21, Levi’s...). Chiara met de pers te praten over haar leven, terwijl

Sinds 2013 botviert ze haar creativiteit ook op haar ze haar intiemste momenten wel deelt op social

eigen label Chiara Ferragni Collection. Het merk had media? Bijvoorbeeld toen zanger en selfiemaatje

in 2016 een omzet van bijna 20 miljoen dollar volgens Fedez (28) om haar hand had gevraagd na een concert

modeplatform Business of Fashion. Het is bijna eng. in Verona. Een beetje tegenstrijdig, maar Ferragni

STYLING JENNIFER BAUSER VERTALING EN BEWERKING SAAR LANGKAMP heeft er duidelijk geen moeite mee. In haar wereld

De millennial-manier kun je prima een activist zijn – #freethenipple – en het
gezicht van een groot lingeriemerk als Intimissimi.

Chiara Ferragni heeft een neus voor communicatie- Al is die laatste kwestie een ander geval. In drie jaar

strategieën die werken. En dat werd nog niet zo lang tijd is Ferragni van toeschouwer tijdens de shows

geleden moreel verwerpelijk gevonden. «De mode- uitgegroeid tot ontwerper van de volgende collectie

industrie heeft moeten leren om bloggers en influencers voor Intimissimi on Ice: A Legend of Beauty. «Ik heb

te accepteren én ontdekt hoe groot hun potentieel is», inspiratie gehaald uit de schilderijen van Klimt en de

zegt Ferragni. mode uit de jaren 90, toen de topmodellen paradeerden

in Versace.» Wat ze er het leukst aan vond: «Dat ik

mocht werken met grote internationale talenten, zoals producer Marco Balich en prachtige

professionele skaters. Dat is het allermooiste aan mijn werk, dat ik me kan omgeven met

bijzondere en interessante mensen. Het liefst ga ik om met inspirerende mensen die ik

kan vertrouwen. Personen met een andere passie dan de mijne, die energie uitstralen.»

En natuurlijk heeft ze het niet allemaal alleen gedaan. «Mijn volgers zijn een grote steun

en een continue bron van energie», zegt Ferragni de zakenvrouw. Je wordt er duizelig

van als je bedenkt dat dit hele imperium draait om Chiara zelf. Zonder de likes van elf

miljoen enthousiastelingen zou het niet bestaan. •

Januari 2018  MARIE CLAIRE 39

WERELD
BAAN De hele tijd op reis en daar nog geld

mee verdienen ook. Deze travelbloggers
hebben het goed bekeken. Maar het is ook
gewoon hard werken, hoor.

TEKST SHARDEY AALDERS

“Skiën in de MARLOES DE HOOGE (35)
Rocky Mountains OPRICHTSTER EN HOOFDREDACTEUR
is mijn allergrootste VAN DE REISBLOG TRAVELVALLEY.NL
droom” kan met 200.000 bezoekers
per maand prima van haar
blog leven

Vanaf het moment dat ik alleen mocht rei-
zen, had ik de behoefte om speciale plekken
te bezoeken. Na mijn studie ging bijvoor-
beeld iedereen naar Azië, dus ging ik de
andere kant op: backpacken in de Verenigde
Staten. Hoe meer ik van het reizen proefde,
hoe meer ik het wilde doen. Inmiddels ben
ik hoofdredacteur van Travelvalley en
onlangs is mijn boek Bucketlist Reizen
verschenen, over 25 reizen die je gemaakt
móet hebben. Ik reis dus volop voor mijn
werk. Daar geniet ik intens van, en ik maak
de mooiste dingen mee. Zo heb ik een keer
in IJsland euforisch staan kijken naar het
Noorderlicht. Met een ‘Noorderlicht hunter’
en wat andere bloggers was ik drie dagen
tevergeefs naar het natuurverschijnsel op
jacht geweest. Toen we alweer op onze
terugweg naar het vliegveld waren, maakte
onze gids plots een omweg om het ons tóch
te kunnen laten zien. Hij had het vliegveld
gebeld om ons vliegtuig even te laten wach-
ten. Hoe bijzonder! Op zulke momenten baal
ik wel dat ik het niet met mijn geliefden kan
delen, zoals mijn vriend of mijn moeder. Om-

dat je aan het werk bent, ben je soms ook LAURA COOLEN (29) FOUNDER Travelhack: check of je tij-
meer aan het aanschouwen dan ervaren. VAN WHATABOUTHER.NL EN dens je vlucht een gratis stop-
Zoals in Barbados, waar ik tijdens een THEBOHOGUIDE.NL over kunt maken. Dat kan
carnavalfestival als reisjournalist in een ca. 100.000 bezoekers per vaak in IJsland, als je naar
suf hoekje werd gezet om foto’s te maken. maand – doet na 4 jaar Amerika vliegt. Bij Iceland Air
Eeuwig zonde natuurlijk. Ik ben er met col- fulltime bloggen ook weer krijg je zelfs een stop-over
lega’s tussenuit gesneakt, heb een fles rum wat freelance klussen buddy: een reisgids die
gekocht en ben lekker de straat op gegaan! kosteloos met je meegaat.
Of het nu een stad of landschap is, ik wil Vroeger zei ik overal ja op. Ik ging zo’n
een plek echt kunnen voelen en beleven. vier keer per maand op reis en was gehad. Bloggen is echt keihard werken,
Als het even kan óók rennend. Daarom gemiddeld negen maanden per jaar van maar hun dankbaarheid maakt het voor
neem ik altijd mijn hardloopspullen mee, huis. Dat heb ik nu wel een beetje ge- mij de allermooiste baan die er is.
waar ik ook heenga. Ik heb met min had. Ik vlieg niet meer voor een paar Beetje bij beetje de wereld ontdekken is
vijftien graden in de Dolomieten gerend en dagen naar de andere kant van de natuurlijk ook een feestje. Of ik nu in
ben in Canada een blokje om gegaan met wereld en kies en plan zelf mijn reizen. Brugge of Jordanië ben, ik vind overal
het risico een beer tegen te komen; zó Nu ga ik één keer per maand weg. En magische plekken en momenten. Maar
lekker vind ik het om de natuur actief te mijn vriend en ik hebben onlangs een de allermooiste herinneringen heb ik
verkennen. Natuurbestemmingen hebben Land Rover met daktent gekocht, waar- toch wel gemaakt in Zuid-Afrika, waar
eigenlijk altijd mijn voorkeur. Een van mijn mee we deze zomer door Europa gaan ik ook een tijdje heb gewoond. Door het
allergrootste dromen is om te skiën in de toeren. We vormen een perfect team: hij wilde landschap cruisen met mijn lief,
Rocky Mountains. En laat dat tripje nu nét filmt en fotografeert, ik schrijf. In mijn met een muziekje op de achtergrond en
op de planning staan voor januari. verhalen ben ik heel persoonlijk en ik mijn hoofd tegen het raam geleund –
schrijf bijna poëtisch over mijn ervarin- veel beter wordt het niet. Mijn vriend
Travelhack: lees je in over een bestemming, gen. Zo hoop ik mensen te inspireren en ik dromen er zelfs van om naar Zuid-
maar leg niet alles vast. Een reis wordt veel om zelf op pad te gaan en te laten zien Afrika te emigreren, wat we waar-
leuker als je dingen overlaat aan het moment. dat reizen haalbaarder is dan het soms schijnlijk ook wel echt gaan doen.
Spontaniteit brengt je naar de mooiste plekken. lijkt. Het is fantastisch om achteraf Heimwee zal me in ieder geval niet
te horen dat lezers mede dankzij mijn tegenhouden. Ik heb zelfs het gevoel
tips een onvergetelijke reis hebben dat ik juist een intensere band met mijn
vrienden en familie heb omdát we
“Deze zomer elkaar maar af en toe zien. De wereld
gaan we met een ontdekken is in allerlei opzichten een
Land Rover toeren verrijking van mijn leven. Waar ik uit-
eindelijk ook beland, ik zal altijd blijven
door Europa” reizen, dwalen, inspireren en dromen. >

Januari 2018  MARIE CLAIRE 41

MARJOLEIN VAN DER KOLK (30)
OPRICHTSTER VAN REISGIDS
BERLIJN-BLOG.NL
70.000 bezoekers per maand,
33k volgers op social media

“Soms heb ik In de zomer over de landingsbaan van een leven dat ik hier heb opgebouwd. Ik ben
heimwee naar oud vliegveld fietsen, als de zon ondergaat. getrouwd, werk als marketingmanager bij
de Nederlandse Dat is zo’n typisch Berlijn-moment waarop een internationaal softwarebedrijf en heb
stranden” ik even extra veel van deze stad houd. Ik een fijne vriendenkring. Af en toe heb ik
woon en blog hier nu al vanaf mijn studen- heimwee, naar de Nederlandse stranden,
Travelhack: plan je reis tentijd – in totaal zo’n zeven jaar – en nog mijn vrienden en familie. Maar gelukkig
rondom een evenement. steeds blijft Berlijn me verwonderen. Het is woon ik dichtbij genoeg om even langs te
ruim en mysterieus en zit vol verrassingen gaan als het gemis té groot wordt. De kans
Het filmfestival Berlinale en oude locaties die een tweede leven heb- dat ik terug ga naar Nederland is waar-
in februari, bijvoorbeeld, ben gekregen. Zoals park Tempelhof, het schijnlijk net zo klein als de kans dat ik me
met arthouse films, lezingen, tot park omgetoverde vliegveld. Of KINDL ooit langer dan een paar maanden in een
evenementen en feestjes. gallery: een museum met moderne kunst ander land zal settelen. Mijn Kaapstad of
Zo wordt je citytrip nóg dat gevestigd is in een oude brouwerij. De Mijn Praag zal er dan ook niet komen.
sfeer van creativiteit en vrijheid die de val Reizen is leuk, zolang ik maar thuis kan
intenser en leuker. van de Berlijnse muur met zich meebracht komen in Berlijn! Dat is allesbehalve saai.
hangt nog overal, dat maakt Berlijn voor De stad ontwikkelt zich continu en er zijn
mij uniek. Ik heb er al een compleet boek altijd weer nieuwe adresjes om te ontdek-
over geschreven, Mijn Berlijn, maar ik blijf ken. Ook zo leuk: Berlijn verandert extreem
nieuwe dingen ontdekken om over te blog- met de seizoenen mee, qua sfeer én weer.
gen. Misschien maak ik op een dag nog wel Mocht je deze winter die kant op gaan,
een fotoboek of -tentoonstelling, waarvoor beklim dan zeker de Siegessäule: vanaf
ik Berlijners portretteer. Dat lijkt me fan- deze overwinningszuil is het uitzicht over
tastisch. Ik zie mezelf hier rustig bejaard een besneeuwd Berlijn ongelooflijk mooi.
worden, zoveel houd ik van deze stad en het

42 MARIE CLAIRE Januari 2018

CHANTAL SCHRAM (30)

OPRICHTSTER VAN REISDOC.NL, EEN

REISBLOG MET BESPARINGSTIPS
bijna 40.000 bezoekers per
maand, hoopt binnenkort van
haar blog te kunnen leven

FOTOGRAFIE DOOR BLOGGERS ZELF Tot mijn achttiende was ik niet verder ge- “Ik neem altijd foto’s mee
weest dan Duitsland en Frankrijk. Ik denk van thuis, om te laten zien
dat ik daardoor juist de drang had om zelf hoe ík leef. Vooral kinderen
de wereld te verkennen. Als afgestudeerd vinden dat fantastisch”
antropoloog is het ontdekken van nieuwe
culturen een van mijn grote passies. Ik ben Travelhack: als je flexibel
gek op plekken waar je in contact komt met bent met je reistijden en
locals en als toerist nog een bezienswaar-
digheid bent. Daar maak je vaak bijzondere -bestemmingen, probeer dan
dingen mee. Tijdens een reis in Nepal was ik eens vliegtickets te vinden
bijvoorbeeld op bezoek bij Dalit-gezinnen met een ‘error fare’. Dit zijn
(de armste, kasteloze bevolking), waar ik fouten in het systeem van
een vrouw uit de hoogste kaste leerde ken- luchtvaartmaatschappijen,
nen die al haar privileges had opgegeven om
bij haar Dalit-man te kunnen zijn. Ze woon- waardoor je ineens spotgoed-
den in een huisje aan de rivier, waar ze ste- koop kunt vliegen. Je vindt
nen tot kiezels hakten. Ze hadden niets en deze tickets o.a. op
tegelijkertijd hadden ze alles: liefde, geluk
en zelfs trots. Ik word nog steeds emotio- weflycheap.nl en ticketspy.nl.
neel als ik aan dat koppel denk. Om tijdens
mijn reizen beter met de lokale bevolking te
kunnen communiceren, neem ik altijd foto’s
mee van thuis. Zo kan ik laten zien hoe ík
leef en wat wij hier bijvoorbeeld eten. Vooral
kinderen vinden dat fantastisch. Ik wil zo-
veel mogelijk mensen inspireren met dit
soort verhalen en probeer al mijn ervarin-
gen voor mijn lezers vast te leggen. Daar-
door sta ik tijdens mijn reizen continu ‘aan’,
met mijn camera en telefoon altijd in de aan-
slag. Dat is niet erg, maar een echte vakan-
tie zou misschien ook weleens goed zijn.
Vakantie of niet, ik probeer minimaal één
keer per maand naar het buitenland te gaan
en ben altijd aan het sparen voor mijn
volgende reis. Mijn reizen probeer ik zo
voordelig mogelijk te houden. Dat is ook de
focus van mijn blog: hoe je waar krijgt voor
je reisgeld. Wereldwijd vind ik de mooiste
plekjes voor de beste prijs. Ik ben al in 37
landen geweest, maar droom van nog veel
meer. Bovenaan mijn lijstje: Colombia. Nu
het daar wat veiliger is, kan ik daar hopelijk
snel over schrijven. •

Januari 2018  MARIE CLAIRE 43

NUof Het lijkt een collectieve
obsessie op Instagram:
de bucketlist. Maar wat
is het nut van zo’n to-
do-before-you-die-lijst?
Willen we niet gewoon
vaker stilstaan bij waar
we naartoe gaan met
ons leven?

TEKST ALICE VAN ESSEN

OOIT

Onlangs raakte ik op Instagram op de een het zelf wil – maar ik besloot die ergernis even opzij te
of andere manier verzeild bij de hashtags schuiven. Want normaal gesproken ben ik nogal gek op
#bucketlist en #bucketlistreizen. Zonder to-dolijstjes, omdat ze het leven zo prettig reduceren tot
dat dit de bedoeling was, werd ik daar het overzichtelijke ritueel van opschrijven en afvinken.
meteen vrolijk van. Want ik bleek zomaar in staat heel Dus waarom zou dit niet werken voor alle wensen die
wat bucketlistbestemmingen en dingen die je gedaan ik nog heb op reisgebied?
moet hebben af te kunnen vinken. Zoals een trektocht
door Nepal, dobberen in de Dode Zee, een briefje in ALSOF HET JE LAATSTE DAG IS
de Klaagmuur in Jeruzalem stoppen, duiken bij het
Great Barrier Reef, bij zonsopgang Machu Picchu zien Eerst heel even terug naar de basis: want ook al is het
liggen, de volmaakte symmetrie van de Taj Mahal woord bucketlist behoorlijk ingeburgerd, wat is het
aanschouwen, zwemmen tussen haaien en roggen, precies? Het komt van de Engelse uitspraak to kick the
op een olifant door de River Kwai waden, een road- bucket, wat overlijden betekent. Een bucketlist is dus
trip door de VS maken en panda’s gemoedelijk op een lijst met dingen die iemand nog gedaan wil hebben
bamboestokken zien knagen in Chengdu – om er maar voordat hij sterft. De term werd vooral populair door de
een paar te noemen. Natuurlijk heb ik van al dit moois film The bucket list uit 2007, waarin Morgan Freeman
honderden foto’s en vele daarvan deelde ik met het en Jack Nicholson twee terminale patiënten spelen
thuisfront, want het blijft leuk om te laten zien wat die uit het ziekenhuis ontsnappen om de dingen die
voor gaafs je nu weer uitspookt, maar het kwam niet ze altijd nog hadden willen doen, te gaan uitvoeren.
in me op om van mijn reizen een lijst te maken. Totdat Als elkaars tegenpolen beginnen ze aan de reis, maar
ik onlangs het boek Bucketlist reizen van Marloes de gaandeweg worden ze beste vrienden en halen ze nog
Hooge in mijn handen had. Daarin staan 25 supercoole even alles uit de korte tijd die ze rest. Je kunt je bijna
reizen die je ooit in je leven gemaakt moet hebben. Het niet anders dan ontroerd en geïnspireerd voelen na
woordje ‘moet’ in de ondertitel stoorde me nogal – ik het zien van deze film. Leven alsof het je laatste dag is:
ben van mening dat ik helemaal niks moet, tenzij ik ja, natúúrlijk! Toch lukt dat in de praktijk maar bar >

44 MARIE CLAIRE Januari 2018



Leven alsof het je op het principe van de bucketlist. Zo’n lijst haalt
laatste dag is lukt de lol uit het leven, vindt hij. Je gaat er bepaalde
in de praktijk vaak dingen door verwachten. Maar je kunt nu eenmaal
nooit voorspellen hoe dingen zullen lopen en welke
maar bar slecht gebeurtenissen je leven gaan veranderen. Laat je
gewoon verrassen. Want de mooiste ervaringen
slecht. «Dat komt,» zegt sociaal-psycholoog Pieternel overkomen je en zijn nooit gepland. Zo wordt hij
zelf heel gelukkig als hij terugdenkt aan de geweldige
Dijkstra, «omdat we ons laten leven door wat nú picknick die een overenthousiaste Italiaan voor hem
bereidde in een gehucht dat hij even daarvoor niet op
urgent is: mailtjes, telefoontjes, regeldingen. We zijn de kaart had kunnen aanwijzen. Na alles wat hij als
reisjournalist van de wereld heeft gezien, vertelt hij
altijd bezig met wat er op dit moment speelt, met tien jaar later uitgerekend over deze lunch, die op geen
enkele bucketlist voorkomt.
brandjes blussen. Het gevaar daarvan is dat we de
LATER ALS JE GROOT BENT
belangrijke dingen voor ons uit schuiven, en voor je
Wil je toch een bucketlist maken en dicht bij de
het weet is er weer een maand of een half jaar voorbij oorsprong ervan blijven – leven alsof het je laatste
dag is – doe dan aan zelfreflectie. Dat zegt Kathleen
zonder dat je je hebt beziggehouden met wat je eigen- Taylor, die al meer dan twintig jaar met stervende
mensen werkt. Kijk naar wie je echt bent, adviseert ze
lijk echt wilt.» Omdat je nooit weet hoe lang je te leven in haar TED Talk ‘Rethinking the bucket list’. Mensen
die in hun laatste levensfase zitten, is haar ervaring,
hebt, kan het best goed zijn om je wensen en dromen doen niet aan bullshit. Ze hebben de tijd en de kracht
niet meer om zich anders voor te doen dan ze zijn. Dus
eens op te schrijven, vindt Dijkstra. «Het helpt om wil je een bucketlist maken die waarde heeft voor jou,
stop dan met alle onzin, raadt ze aan, want het gaat
erachter te komen welke dingen je nog wilt doen, om niet om springen uit vliegtuigen of diepzeeduiken,
maar om dappere keuzes die weergeven wie jij bent.
focus te krijgen. Maar zo’n lijst werkt alleen», waar- Zo’n échte lijst maakte de Israëlische acteur, schrijver
en journalist Yuval Abramovitz toen hij als zestienjarige
schuwt ze, «als je eerlijk bent tegenover jezelf en verlamd raakte door een rottige val. Ondanks het
pessimisme van de doktoren, geloofde hij zelf dat
authentieke keuzes durft te maken. Schrijf dus geen hij ooit weer zou lopen en hij maakte een lijst van de
grootse dingen die hij dan zou doen. Zelf is hij ervan
dingen op omdat ze zo leuk staan op Instagram, maar overtuigd dat deze lijst vol doelen, dromen en ambities
(voor het eerst zoenen, naar Londen gaan met opa en
blijf dicht bij je eigen waarden. oma, de Chinese Muur beklimmen, optreden in een
musical, een boek schrijven) de reden is dat hij uitein-
TOP 10 BUCKETLIST- Het moet zeker geen afvink- delijk weer kon lopen. «En allemaal dankzij dat een-
voudige instrument: het maken van lijsten. Daarvoor
BESTEMMINGEN lijst worden.» is niets anders nodig dan een pen, lege vellen papier,
Dit is precies wat de Ameri- een open geest, wil en geloof, en later een beetje durf»,
• Op roadtrip door de VS kaanse reisauteur Edward
• Het noorderlicht zien in Lapland Readicker-Henderson zegt in
• Joggen in Central Park zijn prachtige en veel bekeken
• Met een camper door TED Talk ‘Kill your bucket
list’. Ernstig ziek vertelt hij hoe
Canada trekken hij vijftien jaar geleden al te
• Hiken in Patagonië horen kreeg dat hij nog maar
• Het beeld van Jezus Christus in een jaar te leven had. En dat
zijn artsen hem die boodschap
Rio de Janeiro zien daarna nog vijf keer gaven. Zes
• Surfen in Hawaii
• Reizen met de Trans-Siberië Express
• Een dikke sigaar roken in Cuba
• Op safari in Afrika

keer nam hij zich dus voor om vanaf dan te leven alsof

het zijn laatste jaar was: hij reisde, werd verliefd, zag

pinguïns. Maar waarom, vraagt hij zich af, is iedereen

toch zo geobsedeerd door het maken van to-dolijsten

voordat je doodgaat? Want ‘dying is absolutely nothing

to live for’, zegt hij. Hij vertelt hoe vreselijk het is om

te sterven. Hoe moeilijk om in het aftakelingsproces

jezelf te blijven. Om de pijn en het verdriet van je dier-

baren te zien. Vandaar dat hij nogal heftig reageert

46 MARIE CLAIRE Januari 2018

ZO MAAK JE JOUW dat je niet continu aan het instagrammen bent, want
dan ben je niet echt aanwezig op de plek waar je bent.
BUCKETLIST schrijft hij in zijn boek De Lijst.
Waarom, vraagt hij zich af, zijn we VERGEET NIET TE GENIETEN
1. Ga er eens goed voor zitten onze dromen gaan uitstellen totdat
met een mooi schrift en een we met pensioen zijn? Waarom Voor- en tegenstanders van de bucketlist, allemaal
fijne pen. hebben we vaak een gebeurtenis benadrukken ze het belang van het samenstellen van
nodig die onze wereld overhoop een lijst die bij jou past. «Maak er geen prestigelijst
2. Zet je lijst niet vol onuitvoer- haalt voordat we gaan handelen? van», adviseert Pieternel Djkstra. «Laat je niet intimi-
bare, grote plannen, maar Jij bent de enige, houdt Abramovitz deren of onrustig maken door de lijst van anderen,
houd het klein. Denk daarbij maar gebruik ’m ter inspiratie. Het voordeel van op-
aan vragen als: Wat wilde je schrijven is dat het niet meer vluchtig is, het staat op
als kind graag doen? Waar- papier. Dat creëert commitment, helemaal als je het
van zou je spijt hebben aan aan anderen laat lezen. Ga bij het maken van een
het eind van je leven als je bucketlist niet over één nacht ijs: leg je lijst weg en
het niet had gedaan? Waar bekijk ’m na een poosje weer. Vul ’m aan met nieuwe
zou je heen willen als je nog inzichten. En koppel er actiepunten aan, zoals: ga naar
maar een jaar te leven had? het reisbureau, praat met iemand die in Nepal is
geweest. Kleine stappen die nodig zijn om je doel te
3. Maak je lijst niet te lang. bereiken houden het overzichtelijk en geven plezier. Zo
4. Probeer regelmatig iets van gaat het meer om het proces dan om het resultaat.»
Zelf ben ik alweer druk bezig met het uitstippelen van
je lijst uit te voeren. mijn volgende reis. Na afloop zal ik een van de grootste
5. Zet er ook ‘een hele dag niks natuurwonderen kunnen afvinken: de Grand Canyon.
Voor het eerst in mijn leven heb ik opgeschreven wat
doen’ op. ik tijdens deze vakantie allemaal wil doen en zien. Met
stip op nummer 1: vergeet niet te genieten als je daar
ons voor, die je droom kan waar- staat. Want het schijnt dat geen enkele foto ook maar
in de buurt komt van de werkelijke schoonheid van de
maken. Het is vreemd vindt hij, hoe vaak er aan kinde- Grand Canyon. •

ren wordt gevraagd wat ze later willen worden als ze Je kunt nooit voorspellen
hoe dingen lopen en wat je
groot zijn, maar dat deze vraag nooit meer wordt leven gaat veranderen

gesteld als je midden in het leven staat. Alsof we als LEZEN & ZIEN

volwassenen niks meer te wensen hebben. Terwijl wen- • De Lijst, Yuval Abramovitz
(Kosmos Uitgevers)
sen en dromen juist een functie hebben, vindt hij. Ze
• Bucketlist reizen, Marloes de
halen ons uit ons bekende kringetje, ze dagen ons uit. Hooge (Kosmos Uitgevers)

Ze laten zien dat we tot nieuwe dingen in staat zijn, ook • TED Talks:
- Edward Readicker-Henderson:
als er beperkingen, zoals een slechte gezondheid, zijn.
‘Kill your bucket list’
Net als Yuval Abramovitz wordt iedereen vroeg of - Kathleen Taylor: ‘Rethinking

laat geconfronteerd met de eindigheid van het bestaan the bucket list’
- Ryan Eller: ‘How a bucket list
en dat het leven niet maakbaar is, zegt trendwatcher
saved my life’
Caroline van Beekhoff. «We krijgen allemaal met de

dood te maken. Sommigen worden al jong geconfron-

teerd met het wegvallen van een generatiegenoot en

daar verander je door. Het stemt tot nadenken en dat

BEELD WE ARE THE RHOADS/TRUNK ARCHIVE kan leiden tot het opstellen van een wensenlijst.» Ze

vindt de bucketlist heel erg in deze tijd passen. «Er

komt een aantal trends in samen. Enerzijds is er de

belevingseconomie; we doen liever ervaringen op dan

dat we onze tijd en ons geld in spullen stoppen. Daar-

naast staan we over het algemeen bewuster in het

leven, we doen graag wat we zelf belangrijk en zinvol

vinden. Maar ook het YOLO-principe speelt een rol,

waarbij we op de buitenkant gericht zijn en graag via

sociale media laten zien wat voor bijzonders we nu

weer aan het doen zijn.» Zorg ervoor, waarschuwt ze,

Januari 2018  MARIE CLAIRE 47

OP INSTAGRAM

@marieclaire_nl

MARIECLAIRE_NL #THINKSMARTLOOKAMAZING

BEELD STOCKSY Alles

FLEX?

Leuk, een stadse flexplek,
maar als zzp’er kun je ook
werken op een zonnig eiland.

Januari 2018  MARIE CLAIRE 49

WERKEN
O N D E R een
palmboom

Nieuw jaar, nieuwe kansen. In 2018 je geluk beproeven in het
buitenland? Deze reislustige Marie Claire-vrouwen gingen je voor.
Met als motto ‘Better an oops than a what if’ vertrokken ze naar Bali.
«Ik heb de balans tussen werken en genieten teruggevonden.»

TEKST GINA PESULIMA FOTOGRAFIE YELIZ ÇIÇEK

S ABINE VOEST (28) FREELANCE CREATIVE van Bali genieten. Wat ik wel mis, zijn de diepe
«Soms zit ik aan het zwembad van mijn connecties met mensen die ik in Nederland heb. De
Balinese villa met de zon op mijn bol en meeste mensen zijn hier op doorreis, dus je bouwt veel
moet ik mezelf even knijpen: ik heb het kortstondige relaties op. In het begin is dat leuk – als
gewoon geflikt! Met mijn spaargeld en je zelf ook in die ‘vakantiemodus’ zit – maar als je hier
woont en vriendschappen wilt sluiten is het lastiger.
een freelance copywriteklus voor een Nederlandse Hoe mijn ultieme dag op het eiland eruitziet? Ik sta

opdrachtgever kon ik de eerste drie maanden acclima- “MIJN VRIJEvroeg op om paard te rijden

tiseren. Ik ging naar Bali om uit te zoeken wat ik wilde en rijles te geven. Dan ga ik

met mijn leven – zo’n vraag waarvan je het antwoord DAGEN ZIJN NETergens uitgebreid ontbijten,

niet kunt vinden in een boek. Nadat ik mijn draai op regel ik een aantal werk-

het eiland had gevonden, kwam de baan van content- MINIVAKANTIES”zaken en rommel ik thuis

manager bij 8 degree projects op mijn pad. Bij dit wat. Op een vrije dag spring
ik met een rugzakje op de
moederbedrijf van horecagelegenheden in Seminyak scooter om naar een mooi strand in Uluwatu te rijden.
Op de scooter voel ik mij het gelukkigst – vrij om te
was ik verantwoordelijk voor alle creatieve content gaan en staan waar ik wil. Mijn vrije dagen zijn net
minivakanties. Bali heeft zoveel te bieden! Ik woon
die voor de verschillende locaties moest worden hier al twee jaar, maar ben als ‘import Balinese’ nog
steeds niet klaar met ontdekken.»
gemaakt. Een afwisselende baan met kantoordagen,

studiosessies en inspiratie-uitstapjes. Het was een

onvergetelijke tijd, waarin ik veel heb geleerd.

Na een jaar bij 8 degree projects doe ik nu schrijf- en

productieklussen als freelancer. Het voelt goed om

weer meer vrijheid te hebben en ik kan nu ook meer

50 MARIE CLAIRE Januari 2018