อ่านวิเคราะห์คา
ภาษาไทยพน้ื ฐาน ท 23101
ช้นั มธั ยมศึกษา 3
ครูอรณี มลู ป้อม
#โปรดตัง้ สตใิ นการอา่ น
ในชีวิตประจาวัน มนุษย์รับสารด้วยการอ่านสื่อที่
หลากหลาย แต่ธรรมชาติการส่ือสารของคนไทยนอกจากส่ือ
ความหมายตรงตามตัวอักษรแล้ว ยังใช้ภาษาสื่อสารท่ีมี
ความหมายแฝง เรียกว่า ความหมายโดยนัยด้วยเสมอ บางครั้ง
อาจไม่เข้าใจความหมายท่ีแฝงทาให้การส่ือสารไม่สัมฤทธิ์ผลดังน้ัน
ผู้เรียนจึงต้องฝกึ ฝนทักษะการอ่านเพ่ือวเิ คราะห์ให้เข้าใจความหมาย
ของคา ขอ้ ความ ประโยคเพ่ือให้เข้าใจได้ถูกต้องตรงตามเจตนาผู้ส่ง
สาร ฝกึ การแปลความหมายตามพจนานุกรม ตีความหมายว่าเป็น
ความหมายโดยตรงหรือความหมายโดยนัย จับใจความสาคัญของ
เรื่องที่อ่านและสรุปความรู้เพ่ือถ่ายทอดข้อมูลจากเรื่องท่ีอ่านให้
ผอู้ น่ื เขา้ ใจไดถ้ กู ต้อง
องคป์ ระกอบของคา
เสียง
เขาเดนิ เตะหนิ
ขอ้ สอบฉบบั นห้ี นิ มาก
1.มีความหมายโดยตรง
คื อ ค า ท่ี มี ค ว า ม ห ม า ย ต ร ง ต า ม
ตั ว อั ก ษ ร ซึ่ ง เ ป็ น ค ว า ม ห ม า ย ต า ม ที่
พจนานุกรมกาหนด เป็นความหมายหลักที่ใช้
ในการส่ือสารทั่วไป เม่ือมีข้อโต้แย้งเร่ือง
ความหมายของคา ต้องยึดถือพจนานุกรมเป็น
หลักในการตดั สนิ
ตัวอย่างคาท่มี ีความหมายนยั ตรง
ล้างมอื มอื ขวา
ทาความสะอาดมอื มือข้างขวา
ดาว เกา้ อี้
ส่ิงทเี่ หน็ เป็นดวงมี ทสี่ าหรับนง่ั มขี า
แสงสว่างในทอ้ งฟา้
2.คาท่มี คี วามหมายโดยนัย
คือ คาท่ีมีความหมายไม่ตรงตามตัวอักษร
แต่เป็นความหมายแฝงหรือความหมายโดยนัยอ้อม
เพ่อื เชอื่ มโยงไปถึงอกี สง่ิ หนงึ่ อนั เปน็ ทเ่ี ขา้ ใจกันในกลุม่
ตัวอย่างคาท่มี คี วามหมายโดยนยั
ล้างมือ มือขวา
เลิกยุง่ เกยี่ ว ลกู นอ้ งคนสาคญั ทเ่ี จา้ นายไวใ้ จให้
ทางานสาคัญแทน
ดาว
เกา้ อี้
บคุ คลผูโ้ ดดเดน่
ตาแหน่งหน้าท่ี
(ทางการเมือง)
“เราจะรไู้ ดอ้ ย่างไรว่าคานั้น
เปน็ คาทมี่ คี วามหมายโดยตรง
หรอื โดยนยั ?”
หลักการอ่านวิเคราะหค์ วามหมายของคา
1 2
พิจารณาความหมายจาก พจิ ารณาความหมาย
พจนานุกรม จากบริบท
4 3
พิจารณาความหมาย พิจารณา
จากนา้ เสยี งและสหี น้า ความหมายจาก
สานวนโวหาร
ประกอบ
โดยตรง
ลิง : ชื่อสัตว์เลย้ี ง
เช่น เขาไปดลู งิ ทสี่ วน
สตั ว์
โดยนัย
ลิง : ซน อยูไ่ ม่นิ่ง ด้อื
เช่น น้องซนเหมอื นลงิ
โดยนัย
นก : ไม่สมหวงั
เชน่ เขานกจากคนคุยท่คี ุยกนั
มานานนับปี
โดยตรง
นก :ช่อื สัตวม์ กี ระดูกสันหลัง
เลือดอุ่น
เชน่ นกทูแคน(Toucan)เปน็ นกที่
มรี าคาแพงทส่ี ุดในโลก
โดยตรง
ลาไย :ช่อื ผลไม้มีรสหวาน
เช่น เขาชอบกนิ ลาไย
โดยนยั
ลาไย : ราคาญ
เช่น ฉนั ลาไยคนที่พดู มาก
โดยตรง
เท :ตะแคงหรอื เอียงภาชนะเพื่อใหส้ ิ่งท่ีอยู่
ในนน้ั ไหลลงไปหรือออกไป
เช่น เขาเทนา้ ออกมาดม่ื
โดยนัย
เท : โดนทิง้
เชน่ ฉันเทผชู้ ายคนนัน้ เพราะ
ฉนั เจอคนทด่ี กี วา่
1. เธอเปน็ ดาวประจาโรงเรยี นท่ีสวยและ
ฉลาดมากๆ
โดยตรง
โดยนยั
เฉลย : โดยนยั
2. ชามะนาวรา้ นนี้เปรยี้ วจนเข็ดฟัน
โดยตรง
โดยนยั
เฉลย : โดยตรง
3. ถ้าเปน็ มะเรง็ กต็ ้องรบี รกั ษาใหห้ าย
โดยตรง
โดยนัย
เฉลย : โดยตรง
4. คนปากหวานอยา่ งเขามีแตค่ นอยากคุยดว้ ย
โดยตรง
โดยนัย
เฉลย : โดยนยั
5. เพชรเปน็ อัญมณที ี่มคี ่าและราคาแพงทส่ี ดุ
โดยตรง
โดยนยั
เฉลย : โดยตรง
6. เนื้อรา้ ยท่อี ยู่ในองคก์ รเราตอ้ งจากัดทิง้
โดยตรง
โดยนัย
เฉลย : โดยนยั
7. ขอ้ สอบวิชาภาษาไทยของ
ครูอรณกี ลว้ ยๆ
โดยตรง
โดยนัย
เฉลย : โดยนยั
8. กระโปรงตวั น้สี วยเตะตาฉนั มาก
โดยตรง
โดยนยั
เฉลย : โดยนยั
9. เขาฉกี กระดาษออกเปน็ ชน้ิ ๆ
โดยตรง
โดยนยั
เฉลย : โดยตรง
10. ปจั จบุ ันน้ไี มม่ นี ักเขยี นไส้แห้งประดับ
วงการวรรณกรรมแลว้
โดยตรง
โดยนัย
เฉลย : โดยนยั
#อยา่ ลมื ทาข้อสอบใน Google classroom
ได้ก่ขี อ้ คะ
ถ้าไดน้ อ้ ยลองอ่าน
ทบทวนอกี ทีนะ