รายงาน ประวัตินักดนตรี

รายงาน
เรอ่ื ง ประวตั นิ กั ดนตรี

เสนอ
คณุ ครูเมธาสทิ ธิ์ แกว้ อยู่

จดั ทาโดย
นางสาวปาลิตา บญุ โห้
ชนั้ มธั ยมศกึ ษาปีท่6ี

รายงานนีเ้ ป็นสว่ นหน่งึ ของการศกึ ษาวิชาการขาย
ภาคเรยี นท่ี2 ปีการศกึ ษา 2565
โรงเรยี นพลหู ลวงวิทยาวดั โคกพลู
อาเภอเมอื ง จงั หวดั ตาก

ฌกั ออแฟนบกั (Offenbach)

ฌกั ออแฟนบัก (ฝร่ังเศส: Jacques Offenbach, /ɔfɛnbak/) ช่ือเม่ือเกิดคือ ยาคอ็ บ ออฟ
เฟนบัค (เยอรมนั : Jacob Offenbach; 20 มิถุนายน พ.ศ. 2362 - 5 ตุลาคม พ.ศ. 2423) เป็น
คีตกวชี าวเยอรมนั ที่โอนสญั ชาติเป็นฝรั่งเศส

ประวตั ิ

ออแฟนบกั เขา้ เรียนเชลโล ที่วิทยาลนั ดนตรีและนาฏศิลป์ ช้นั สูงแห่งกรุงปารีส และ
ไดเ้ ริ่มตน้ อาชีพเป็นนกั ดนตรีเอกที่เลน่ เด่ียว ต่อมาไดเ้ ขา้ ร่วมวงออเคสตราของ โอเปร่า-โค
มิค และท่ี โรงละครชวนหัวฝร่ังเศสในกรุงปารีส ในปี พ.ศ. 2398 (ค.ศ. 1855) เขา้ ไดส้ ร้าง
โรงละครส่วนตวั ข้ึนเพอ่ื จะไวเ้ ป็นที่เปิ ดแสดงผลงานท่ีเขาประพนั ธ์ข้ึนเอง เขาไดท้ างาน
กบั ออ็ งรี เมลกั และลุดวกิ อาเลวี นกั ประพนั ธ์ละครส้นั ผลงานของเขาไดแ้ สดงถึงความ
กินดีอยดู่ ีของประชาชนในสมยั จกั รวรรดิท่ีสองของฝรง่ั เศส ที่เตม็ ไปดว้ ยอารมณ์ขนั จน
แทบจะมีแต่เรื่องไร้ศีลธรรมและออกแนวอ้ือฉาว (การขอโทษตอ่ ฉากรักสามเสา้ ใน
เร่ือง ลาแบเลแลน และฉากการนอกใจในเร่ือง ออร์เฟโอซองแฟร์)

ปารี :
เมื่อเราอย่กู นั สองคน เยื่อพรหมจรรย์กลายเป็นโซ่
ท่ีหนักเกินกว่าเราจะแบกรับไว้ได้
แต่เราแทบไม่รู้สึกนา้ หนักของมนั เลย
เม่ือเรามกี ันสามคน
เอเลน :
อ้า! ช่างเลิศรส! ช่างเลิศรส!

ออแฟนบกั ใชแ้ นวทางเหลวไหลพกผา่ นบทประพนั ธข์ องไออคั ท่ีเก่ียวกบั เทพ
ปกรณมั กรีกเช่นเดียวกนั เช่นการทาใหเ้ ทพเจา้ กรีก และวรี บุรุษท้งั หลายกลายเป็นตวั

ละครเลื่อนลอย โง่เง่า หรือไม่กผ็ ดิ เพ้ียนไปจากเดิม ยากท่ีจะเห็นความเป็นคนช้นั สูง
หรือแสดงอารมณ์อนั ละเมียดละไม :

เอเลน :
เม่ือข้าเดินผ่านฝงู ชน จากรถม้าของข้า ข้าจะได้ยิน คาพูดเหมือนเมื่อสักครู่ ด้วยเสียงที่ออก
จากปากคนหลายพ่อพันแม่ ท่ีพูดว่า : « หล่อนไม่ใช่ราชินี แต่เป็นนังแพศยา !... »

และยงิ่ เด่นชดั ข้ึนจากฉากเตน้ ราของอากาเมมนอน (องคท์ ่ี 3 ฉากท่ี 5) :

เอ้าพวกเรา เร็ว ๆ เข้า ต้องรีบแล้ว...
จงดูรั ฐกรี กให้ ดี
เป็นเมืองใหญ่ของพวกขเี้ หล้า
และวนี ัส วีนัสเทพธิดาแห่งการเจริญพันธ์ุ
ทาให้ระบาแห่งโลกนั ต์มชี ีวิตชีวา...
ทุกสิ่งเป็นความร่ืนรมย์และอ่ิมเอิบ !
ความดีงาม ความรับผิดชอบ เกียรติยศ และศีลธรรม
ถกู สายนา้ พัดหายไปหมดแล้ว !...

การบิดเบือนเร่ืองราวของยคุ โบราณเปิ ดโอกาสใหเ้ ขาไดว้ พิ ากษว์ จิ ารณ์สงั คมท่ีใส่
หนา้ กากเขา้ หากนั ความเตม็ ไปดว้ ยพิธีรีตองต่าง ๆ (« ทุกอยา่ งทาไปเพื่อใหเ้ ป็น
พิธีรีตอง ! » คาสง่ั ของเทพจูปิ เตอร์) และความเหลวไหลของสงั คมยคุ น้นั ไดอ้ ยา่ ง
รุนแรง :

ผลงานชิ้นสาคญั

 โอเปร่าและโอเปอเรตตา :
Les deux Aveugles (1855)
Le Nuit blanche (1855)
Ba-ta-clan (1855), (livret de Ludovic Halévy)
La Rose de Saint-Flour (1856)
Le Savetier et le Financier (1856)
Dragonette (1857)
Le Vent du Soir ou L'horrible Festin (1857)
Une Demoiselle en loterie (1857)
Le Mariage aux lanternes (1857)
Les deux Pêcheurs (1857)
Orphée aux Enfers (1858) (livret de Ludovic Halévy)
Les Vivandières de la Grande Armée (1859)
Geneviève de Brabant (1859)
Daphnis et Chloé (1860)
La Chanson de Fortunio (1861) (livret de Ludovic Halévy)

Le Pont des soupirs (1861) (livret de Ludovic Halévy)
Le Roman comique (1861) (livret de Ludovic Halévy)
Les Bavards (1862)
Lischen et Fritzchen (1863)
Le Brésilien (1863) (livret de Ludovic Halévy)
Jeanne qui pleure et Jean qui rit (1864)
L'amour chanteur (1864)
Die Rheinnixen (1864)
La Belle Hélène (1864) (livret de Ludovic Halévy et Henri Meilhac)
Les Bergers (1865)
Barbe-Bleue (1866) (livret de Ludovic Halévy)
La Vie Parisienne (1866) (livret de Ludovic Halévy et Henri Meilhac)
La permission de dix heures (1867)
La Grande Duchesse de Gerolstein (1867) (livret de Ludovic Halévy et Henri
Meilhac)
Robinson Crusœ (1867)
L'Île de Tulipatan (1868)
La Périchole (1868) (livret de Ludovic Halévy et Henri Meilhac)
La Diva (1869) (livret de Ludovic Halévy)
La Princesse de Trébizonde (1869)

Les Brigands (1869) (livret de Ludovic Halévy)
Boule de Neige (1871)
Le Roi Carotte (1872)
Fantasio (1872)
Fleurette (1872)
Les Braconniers (1873)
Pomme d'Api (1873) (livret de Ludovic Halévy)
Bagatelle (1874)
Le Violoneux (1875)
La Boulangère a des écus (1875) (livret de Ludovic Halévy)
Madame l'Archiduc (1874)
La Créole (1875)
Le Voyage dans la lune (1875)
Tarte à la Crème (1875)
Pierrette et Jacquot (1876)
La boîte au lait (1876)
Le docteur Ox (1877)
La Foire Saint-Laurent (1877)
Madame Favart (1878)
La Marocaine (1879)