The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

BAB DI DALAM BAHASA MELAYU PENGGAL SATU YANG MENERANGKAN MENGENAI BIDANG FONOLOGI DALAM SISTEM BAHASA MELAYU DI MALAYSIA DENGAN LEBIH TERPERINCI DAN JELAS.

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by hey arnold, 2021-01-06 07:47:58

BAHASA MELAYU STPM PENGGAL 1 BAB 2

BAB DI DALAM BAHASA MELAYU PENGGAL SATU YANG MENERANGKAN MENGENAI BIDANG FONOLOGI DALAM SISTEM BAHASA MELAYU DI MALAYSIA DENGAN LEBIH TERPERINCI DAN JELAS.

Keywords: STPM PENGGAL 1

BAHASA MELAYU STPM PENGGAL 1
BAB 2

BIDANG FONOLOGI

DISEDIAKAN OLEH :
PUTRI LIYANA BINTI SURUJI

UMT
STPM PENGGAL 1

ISI KANDUNGAN

• 2.1 Definisi Fonetik, Fonologi dan Fonemik
• 2.2 Penggolongan dan Penghasilan Bunyi Bahasa
• 2.3 Struktur Suku Kata Bahasa Melayu
• 2.4 Sistem Ejaan Rumi Bahasa Melayu
• 2.5 Tanda Baca

2.1 Definisi Fonetik, Fonologi dan Fonemik

Bidang Keterangan Contoh

Fonetik • Kaji cara bunyi-bunyi bahasa dihasilkan atau dilafazkan Terbahagi kepada 3 bahagian fonetik:
oleh organ-organ pertuturan manusia.
Fonologi • F. Artikulator - kaji fungsi dan cara organ
Fonemik • Kaji pengorganisasian dan penstrukturan bunyi secara pertuturan menghasilkan bunyi tertentu
sistematik
• F. Akustik – kaji unsur bunyi melalui
• Menggunakan hasil kajian bidang fonetik gelombang bunyi (kelantangan dan
kelangsingan) tertentu yang dilafazkan
• Menganalisis bunyi-bunyi sama ada boleh menjadi
unsur pembeza makna atau tidak. • F. Auditori – kaji bagaimana pendengar
mendengar/menerima dan kenal pasti bunyi
• Jika beberapa bunyi yang hampir sama itu berfungsi yang dilafazkan
membezakan makna , bunyi itu ialah fonem/fitur
distingtif • Tentang penyebutan item linguistik
(penyebutan perkataan,frasa,klausa,ayat &
intonasi)

• Huraikan susunan, fungsi dan cara bunyi bahasa
distrukturkan

• Pandang dan kandang - Bunyi /p/ dan /k/
 Pasangan minimal ( perbezaan kata amat

minimal kedengaran hampir sama)
 Makna beza maka bunyi /p/ dan /k/ ialah 2

fonem berbeza

Bunyi Bahasa Fonem Alofon

 Bunyi yang dihasilkan  Unit bahasa terkecil yang  Variasi / kelainan bunyi sesuatu fonem
oleh alat pertuturan membezakan makna  Ada ciri fonetik dan lambang asas yang sama
manusia dan bermakna
 Bunyi yang membezakan  Contoh :-
 Contoh :- makna • KATA – bunyi [a] tiada sengau kerana ikut fonem /k/
• Bunyi : “beh” • MANA – bunyi [a] ada sengau kerana ikut bunyi
• Abjad : “b”  Contoh :- /k/
• Lambang fonetik/ sengau [m] & [n]
 Unit penggalan terkecil yang o Diakritik jadi [m n ]
lambang bunyi : [b] secara tersendiri tidak
mempunyai makna Suku Kata
Huruf
 Contoh :-  Unit bunyi atau kumpulan unit bunyi yang
 Abjad yang mewakili • perkataan “kembar” membentuk sesuatu perkataan
bunyi dalam sistem
ejaan dipenggalkan menjadi fonem  Terdiri daripada :-
/k/, /e/, /m/, /b/, /a/, /r/ • satu bunyi vokal
 Abjad BM : 26 • /k/(unit penggalan secara • gabungan bunyi vokal dengan bunyi konsonan
 Tulisan : Romawi tersendiri) fonem tiada makna  Ada pola tertentu
 Sistem ejaan BM • /k/, /e/ (pasangan minimal )  Dua jenis :-
fonem berbeza kerana bunyi • terbuka (diakhiri bunyi vokal)
bersifat fonemik membezakan makna • tertutup (diakhiri bunyi konsonan)
• huruf p sama dengan

lambang fonetiknya /p/

RAJAH ORGAN
PERTUTURAN
ATAU ALAT
ARTIKULASI

Alat Kedudukan Fungsi
pertuturan Ciri-ciri
Bibir • menyekat laluan udara dari rongga mulut.
• Luar mulut • boleh dihamparkan/dibundarkan.
Gigi • terdiri daripada otot kenyal • daerah artikulasi
• menahan udara terus keluar melalui rongga mulut
Gusi • tidak begitu aktif • daerah artikulasi yang dilakukan oleh lidah
• tidak boleh digerakkan
Lidah • Boleh naik/turun untuk sekat laluan udara
• Selepas gigi hingga lelangit keras • hujung lidah ( artikulator teraktif)
• keadaannya cembung

• alat pertuturan terpenting
• 6 bahagian – hujung lidah, daun lidah, depan lidah,

tengah lidah, belakang lidah & akar lidah.

Alat Kedudukan Fungsi
pertuturan Ciri-ciri
• Daerah artikulasi
Lelangit • Selepas gusi dan bersambung dengan lelangit lembut • Boleh diturunkan dan dinaikkan
keras • Keadaannya agak keras • Bunyi tak sengau – lelangit lembut & anak

Lelangit • Bersambung dengan anak tekak tekak naik, rongga hidung tertutup, udara
lembut keluar melalui rongga mulut
• Bunyi sengau – lelangit lembut & anak tekak
Anak tekak • Di belakang rongga mulut turun, rongga mulut tertutup, udara keluar
• Bersambung dengan lelangit lembut melalui rongga hidung
• Berfungsi bersama-sama lelangit lembut
Rongga • Bermula dari bahagian atas selepas pita suara hingga
tekak ke belakang anak tekak • Tempat laluan udara yang keluar daripada
paru -paru

Rongga • Bermula dari ruang dihadapan lidah • Boleh
mulut belakang hingga bibir dibuka
dan
Rongga • Bermula dari bahagian belakang anak ditutup
hidung tekak hingga ke hidung

Alat Kedudukan Fungsi
pertuturan Ciri-ciri
• Menentukan suatu bunyi bersuara/ tidak bersuara
Pita suara • Terletak dalam ruang tenggorok • Bunyi bersuara – pita suara hampir rapat, berlaku getaran
• Terdiri daripada selaput suara yang lembut
• Berkeadaan renggang / rapat pada pita suara
• Bunyi tak bersuara – pita suara renggang, tiada getaran
Rahang • Pada bahagian dagu • Bunyi batuk – udara dari peparu keluar, pita suara benar-
Tenggorok • Bahagian bertulang
• Boleh dibuka dan ditutup benar rapat, udara dilepaskan serta-merta

• Disebut sebagai laring • Dapat menentukan jenis vokal
• Vokal luas – rahang terbuka luas
• Vokal sempit – rahang terbuka sempit

• Saluran tempat laluan keluar udara dari paru-paru
• Melaluinya, udara dapat ke rongga tekak, rongga mulut,

atau rongga hidung

• Kebalikan daripada Artikulator • Organ pertuturan yang boleh digerak-gerakkan
• Kebanyakannya pada bahagian bawah rongga
pasangan minimal
• Perbezaan bunyi minimal mulut
• Contoh : hujung lidah
tetapi tidak membezakan
• Tempat berlakunya
makna sekatan / gangguan
• Contoh : fikir dan pikir udara oleh artikulator

Variasi Daerah • Terletak pada bahagian
bebas Artikulasi atas rongga mulut

• Pasangan kata Penghasilan Bunyi • Contoh : gusi
• Perbezaan bunyi yang dan bersuara
• Bunyi semasa pita suara
minimal ( hanya 1 bunyi) Penggolongan berkeadaan rapat
• Tapi beza itu membawa bunyi
• Pita suara bergetar
makna berbeza Pasangan semasa udara keluar
• Untuk tentukan suatu minimal melaluinya

bunyi itu satu fonem atau Bunyi tak • Bunyi semasa pita suara renggang
bersuara • Pita suara tidak bergetar semasa udara keluar
tidak
• Contoh : berang dan melaluinya

perang

2.2 Penggolongan dan Penghasilan Bunyi Bahasa

Vokal Diftong
aeIouə ai oi au

• Bunyi apabila udara keluar dari peparu ke rongga • Rentetan dua bunyi vokal yang ada 1 puncak
tekak ke rongga mulut tanpa sekatan kelantangan dan diucapkan dalam 1 hembusan nafas

• Semua bunyi bersuara • Kelantangan pada vokal pertama sahaja
• Ada ciri kelantangan dan kepanjangan • Satu fonem
• Satu suku kata sahaja
Konsonan pinjaman
f v z x q ɣ ɦ ʕ ð θ ž š/ʃ Konsonan asli
pbtdkgʔčĵsrhlmnwyŋɲ

• Tersedia ada dalam • Unit-unit fonologi / bunyi bahasa selain bunyi vokal • Dipinjam daripada bahasa
sistem bunyi BM
• Hadir bersama vokal asing

• Udara yang keluar mengalami sekatan/ sempitan / gangguan

• Ada bunyi bersuara dan tidak bersuara

Vokal Bahasa Melayu • Vokal /ɛ/ dan /ɔ/ - dialek daerah
• Vokal /e/ - huruf e-tailing ( ceREwet )

Depan lidah Tengah lidah Belakang lidah • Vokal /ə/ - huruf e-pepet ( KEluarga )

Sempit [ i ] [ə] [ u ] Sempit Paras lidah
Separuh sempit [ e ] [ o ] Separuh Sempit perlu dinaikkan
sewaktu
Separuh luas [ ɛ ] [ ɔ ] Separuh Luas menyebut
Luas [ a ] huruf vokal ikut
ketinggian
masing-masing

Vokal depan

/i/ • Depan lidah naik tinggi ke lelangit keras tetapi tak sentuh • Lelangit lembut & anak tekak
VD sempit • Hujung lidah dekat pada gusi
• Bibir terhampar naik
/e/ • Rongga hidung tertutup
VD separuh sempit • Depan lidah naik ke lelangit keras tapi tidak setingggi vokal /i/ • Udara dari paru-paru keluar
• Hujung lidah dekat pada gusi tapi lebih rendah dari vokal /i/
/a/ • Bibir terhampar memalui rongga mulut tanpa
VD luas
• Depan lidah rendah sekatan
• Bibir neutral • Pita suara bergetar

/ə/ Vokal tengah
Vokal tengah
• Tengah lidah diletak antara kedudukan vokal separuh luas dan vokal separuh sempit
KEluarga • Bibir neutral
• Lelangit lembut & anak tekak naik
• Rongga hidung tertutup
• Udara dari paru-paru keluar melalui romgga mulut tanpa sekatan
• Pita suara bergetar

/u/ Vokal belakang • Hujung lidah diundurkan dari gigi
Vokal belakang sempit
• Belakang lidah naik ke lelangit bawah
/o/ lembut tapi tidak menyentuhnya • Lelangit lembut diangkat
Vokal belakang separuh sempit • Rongga hidung tertutup
• Bibir bundar • Udara keluar melalui rongga mulut

• Belakang lidah naik ke lelangit tanpa sekatan
lembut tapi tidak setinggi vokal /u/ • Pita suara bergetar

• Bibir hampir bundar

Artikulasi Tambahan

Jenis Huraian Contoh

Nasalisasi / • Vokal ikut bunyi konsonan sengauan
penyengauan • Lelangit lembut & anak tekak tidak naik dengan cukup tinggi untuk tutup

rongga hidung

1) Ikut bunyi konsonan sengau [mãnã] - mana
[n] , [m] , [ŋ] (ng) , [ɲ] (ny) [ɲãɲĩ] - nyanyi

2) Vokal dalam KVKV & KVKVK KVKV KVKVK
- Konsonan 1 – m/n/ng/ny MA H U MAWA R
- Konsonan 2 – y/w/h [mãhu] [mãwãr]

3) Dua vokal dalam KVVK KVVK
- Konsonan 1 – m/n/ng/ny MUA L
- Konsonan 2 – lain-lain [mũãl]

4) Dua vokal dalam KVKVV KVKVV
- Konsonan 2 – m/n/ng/ny S E M U A - [semũã]

5) Ikut bunyi konsonan rongga tekak [ʕ] [ taʕãt ] - taat
- Jawi : huruf ‘ain

Jenis Huraian Contoh

Pelelangitkerasan / • Penyebutan vokal rangkap ( vokal hadir berturutan) [ biʸus ] - bius
palatalisasi - ai, iu, io, ia [ biʸografi ] - biografi
• Seakan-akan bunyi /y/
Glotalisasi • Pergerakan lidah ke lelangit keras sewaktu menyebutnya [ faʔedah ] - faedah
[ kəʔadaʔan ] - keadaan
Pembibiran / • Dua vokal sama/ hadir berturutan
labialisasi • Berlaku hentian diantaranya seperti hentian glotis [ʔ] [ kuʷat ] - kuat
• Udara ditahan pada bahagian glottis dan dilepaskan serta-merta [ buʷih ] – buih

• Bunyi konsonan + bunyi vokal ( a/u) + bunyi vokal (u/o/a/i)
• Kedudukan lidah mengalami perubahan manakala bibr bundar
• Seperti bunyi /w/

Bunyi Konsonan Asli

Jenis Dua bibir Gusi Daerah artikulasi tak bersuara(pita suara tak bergetar)
bersuara (pita suara bergetar)
Lelangit keras Lelangit lembut Glotis
Cara penghasilan geseran gusi tak
Letupan /p/ /b/ /t/ /d/ /k/ /g/ /ʔ/ bersuara /s/

Letusan /Č/ (c) /ĵ/ (j) - Lidah dirapatkan pada gusi (
sempitkan ruang udara)
Geseran /s/ /h/
- Udara keluar melalui sempitan
Getaran /r/ - Lelangit lembut dinaikkan
- Pita suara tidak bergetar
Sisian /l/

Sengauan /m/ /n/ /ɲ/ (ny) /ŋ/ (ng)

Separuh vokal /w/ /y/

Cara penghasilan getaran gusi Cara penghasilan sisian gusi Cara penghasilan geseran glotis /h/
bersuara /r/ bersuara /l/
- Pita suara terbuka
- Hujung lidah dinaikkan pada gusi - Hujung lidah dinaikkan pada gusi - Lelangit lembut dan anak tekak
- Hujung lidah menampar gusi - Udara keluar melalui kedua-dua
- Udara keluar mengalami getaran dinaikkan
- Lelangit lembut dan anak tekak belah tepi lidah - Berlaku geseran pada udara yang
- Lelangit lembut dan anak tekak
dinaikkan keluar melalui pita suara
- Pita suara bergetar dinaikkan
- Pita suara bergetar

Lambang fonetik / nama Cara penghasilan Pita suara

/p/ - Letupan dua bibir tak bersuara - kedua-dua bibir dirapatkan ( sekat laluan udara) x
/b/ - Letupan dua bibir bersuara - Sekatan udara dilepaskan serta-merta /
- Lelangit lembut dinaikkan (Rongga hidung tertutup)

/t/ - Letupan gusi tak bersuara - Hujung lidah dinaikkan ke gusi ( sekat laluan udara ) x
/d/ - Letupan gusi bersuara - Sekatan dilepaskan serta-merta /
- Lelangit lembut dinaikkan

/k/ - Letupan lelangit lembut tak bersuara - Belakang lidah dinaikkan ke lelangit lembut ( sekat laluan udara) x
/
/g/ - Letupan lelangit lembut bersuara - Sekatan dilepaskan serta-merta
- Lelangit lembut& anak tekak dinaikkan (Rongga hidung tertutup)

/ʔ/ - Letupan/hentian glotis - Pita suara dirapatkan
- Udara tersekat di pita suara dilepaskan serta-merta
- Hadir pada suku kata akhir tertutup & perkataan asli bm diakhiri/k/

Lambang fonetik dan nama Cara penghasilan

/č/ Pita suara tidak bergetar - Depan lidah dirapatkan pada lelangit keras
Letusan lelangit keras tak bersuara - Udara tersekat dilepaskan perlahan-lahan
- Lelangit lembut dinaikkan
/ĵ/ Pita suara bergetar
Letusan lelangit keras bersuara

Lambang fonetik dan nama Cara penghasilan konsonan sengauan

/m/ 1)Kedua-dua bibir dirapatkan 2) Lelangit lembut dan anak tekak
Konsonan sengauan 2bibir diturunkan
3) Rongga mulut tertutup
/n/ 1)Hujung lidah diletak ke gusi 4) Udara keluar melalui rongga hidung
Konsonan sengauan gusi 5) Pita suara bergetar

/ɲ/ 1)Depan lidah diletak pada lelangit keras
Konsonan sengauan l.keras

/ŋ/ 1)Belakang lidah dinaikkan ke lelangit
Konsonan sengauan lembut

l.lembut

Lambang fonetik dan Cara penghasilan separuh vokal bersuara
nama
• Belakang lidah dinaikkan ke lelangit • Lelangit lembut naik tutp rongga hidung
/w/ lembut • Dengan pantas, berlaku geluncuran
Separuh vokal dua bibir
• Bibir bundar lidah
/y/  /w/ - tidak terhasil bunyi vokal belakang
Separuh vokal lelangit • Depan lidah naik ke lelangit keras  /y/ - tidak terhasil bunyi vokal depan
• Bibir terhampar
keras sempit

Cara sebutan Geseran Letu Bunyi Konsonan Pinjaman
pan

Bibir / Gigi /f/ /θ/ Lambang huruf : s
Gusi /v/ Huruf jawi : tha
Geseran gusi Contoh : thabit / sabit
/z/ tak bersuara
/θ/
Daerah Artikulasi Gusi – Lelangit Keras /š/@ /ð/ /ʕ/ /ð/
/ʃ/
/ž / Geseran Geseran gusi
rongga tekak bersuara
Lelangit Lembut /x/ Tiada
Glotis /ɣ/ Lambang huruf : k lambang Lambang huruf : d
(suku kata akhir) khusus Huruf jawi : dha
/ɦ/ Huruf jawi : ain Contoh : dharurat /
Contoh : ‘aurat / darurat
aurat-

Rongga Tekak / Anak /ʕ/ /q/ Lambang huruf : h /ɦ/ /ž /
Tekak Huruf jawi : ha
Contoh : ahad / Geseran Geseran Lambang huruf : z
tak bersuara(pita suara tak bergetar) ahad glotis Huruf jawi : zo
bersuara (pita suara bergetar) l. keras Contoh : zohor /
bersuara zohor

Lambang Nama Pita Contoh Cara penghasilan
fonetik suara
Huruf Geseran bibir-gigi tak
bersuara X fakir • Gigi atas pada bibir bawah (tekanan mencukupi)
/f/ - F/f Geseran bibir-gigi / virus • Udara keluar mengalami geseran pada sempitan bibir-gigi
bersuara • Lelangit lembut naik (rongga hidung tertutup)
/v/ - V/v Geseran gusi bersuara
/ zaman • Hujung lidah naik sentuh gusi
/z/ - Z/z • Udara keluar melalui sempitan gusi
• Lelangit lembut naik (rongga hidung tertutup)
/š/@/ʃ/ - Geseran gusi-l.keras tak
Sy/sy bersuara X syarat • Depan lidah naik ke gusi-l. keras
• Udara keluar melalui sempitan gusi-l. keras
/x/ - Kh/kh Geseran l. lembut tak • Lelangit lembut naik
bersuara
X khabar • Belakang lidah naik sentuh lelangit lembut
/ɣ/ - Gh/gh Geseran l. lembut • Lelangit lembut naik
bersuara
/ ghaib • Udara keluar melalui ruang sempitan
/q/ - Q/q Letupan anak tekak tak
bersuara / Quran • Akar lidah digerakkan hingga ke bahagian anak tekak

untuk menyekat laluan udara
• Udara tersekat dilepaskan serta-merta

Depan Tengah Belakang
[oi]
Depan sempit [i] [ai] Belakang sempit [u]
[au]
Separuh sempit [e]
Separuh sempit [o]

Diftong

Luas [a]

Anak panah : arah geluncuran lidah

Lambang Cara penghasilan Pita suara Contoh

/ai/ • Depan lidah diletakkan semasa hasilkan vokal [a] / Aidil
• Kedudukan lidah digeluncurkan ke penghasilan vokal [i] tapi tidak tinggi
/ Aurat
/au/ • Depan lidah diletakkan semasa hasilkan vokal [a]
• Lidah digeluncurkan ke penghasilan vokal [ u] / sepoi

/oi/ • Belakang lidah diletakkan semasa hasilkan vokal [o]
• Lidah digeluncurkan ke penghasilan vokla [i] tapi tidak tinggi

Perbezaan Diftong & Vokal Rangkap

Diftong Vokal
rangkap

Vokal kedua tidak dilafazkan Kedua-dua vokal dilafazkan
sepenuhnya ( berlaku geluncuran) sepenuhnya

Tidak wujud artikulasi tambahan Wujud artikulasi tambahan

Terbentuk satu suku kata Kelantangan pada kedua-dua vokal
Terbentuk dua suku kata
Kelantangan pada vokal pertama
sahaja Rentetan mana-mana vokal

/ai/
/au/ /oi/

Transkripsi fonetik

2.3 Struktur Suku Kata Bahasa Melayu

VKK V

KVKK KKV

SUKU KATA KVK SUKU VK
PINJAMAN KATA
ASLI BM
KKKVK KKVK

KKKV KKVKK KV

Suku kata asli BM Pola Contoh
VK am
Pola Contoh V-VK a-ir
V u-bat (ubat) VK-KV ang-ka
VK am-bil (ambil) KVK-KVK kam-pung
KV ba-ta (bata)
KVK ham-par (hampar)

Dua cara pemisahan suku kata
terbitan

Pola Suku kata pinjaman Prinsip Aspek
VKK morfologi fonologi
KKV Contoh
KKVK eks-port (eksport) Melawat : Melawat :
KKVKK tra-ge-di (tragedi) me-la-wat [me-la-wat]
KKKV plas-tik (plastik)
KKKVK kom-pleks (kompleks) Ketahuan : Ketahuan :
KVKK stra-te-gi (strategi) ke-ta-hu-an [ke-ta-hu-wan]
skrip
bank Berikan : Berikan :
be-ri-kan / ber-i-kan [be-ri-kan] / ber-i-kan]

Konsonan Rangkap

Dua/ beberapa konsonan hadir berturutan dalam
satu suku kata sesuatu perkataan
Pengaruh bahasa inggeris
Drama , bank , kompleks

Digraf

Dua huruf mewakili satu bunyi / satu fonem
Ng , sy , ny , kh

2.4 Sistem Ejaan Bahasa Melayu

Keselarasan vokal ialah keserasian / kesesuian dua vokal yang membentuk dua suku
kata pada kata dasar

Dua suku kata ialah suku kata praakhir dan suku kata akhir

Pola keselarasan
vokal

Ada 18 pola Keselarasan Kekecualian Pinjaman bahasa
vokal BM keselarasan Selain daripada 18 pola

vokal

Keselarasan vokal BM Suku kata Suku kata akhir Contoh
praakhir
Suku kata Suku kata akhir Contoh a teran
praakhir betik
a babak tekun
lecak
a i salin e (pepet) i leceh
tempoh
u patung u

a bilah a

i i sisih e (tailing) e (tailing)

u tidur o

a pulang a otak
o e (tailing) boleh
u i sulit
o tolong
u pulut

Beberapa Perkara Penting Berkaitan Dengan Sistem Ejaan

Baru Bahasa Melayu Vokal e(tailing) / vokal o
dalam satu suku kata - tidak
Vokal e(tailing) / vokal o dalam suku berubah apabila ada imbuhan
kata terbuka – tidak berubah apabila

huruf vokal pada suku kata Kod - mengekod
sebelumnya ialah a,I,o,u/e(pepet)

Pidato Perkataan tiga suku kata , vokal a,
e(pepet), i/u pada suku kata pertama
Vokal a pada suku kata akhir – – tidak mengubah vokal e(tailing) & o
tidak pengaruhi vokal pada suku kata akhir & sebelum akhir

e(tailing) / o pada suku kata Pola keselarasan vokal asli BM
sebelumnya
cerewet
Sorak

Kata Kata Kata sendi
berimbuhan majmuk nama

Pengejaan

Kata Kata
pinjaman ganda

Kata pinjaman Contoh

Bentuk visual/ hurufiah ejaan kata pinjaman cuba dikekalkan.
Perubahan fonem apabila perlu.

Kata-kata pinjaman daripada B.inggeris & B.Eropah yang lain dikecualikan daripada peraturan
keselarasan vokal.

Rangkap konsonan dalam kata-kata pinjaman dikekalkan bentuknya tapi dengan Clinic - klinik
penyesuaian.

Beberapa perkataan guna e(pepet) dikekalkan . Class – kelas

Unsur asing selain rangkap konsonan diserap dalam BM, tidak diubah ejaannya. Bureau - biro

Huruf g diucapkan sebagai [ĵ] dalam istilah BI diterima sebagai huruf g dalam BM. Agent – ejen

Ada juga kosa kata BI ada huruf g yang diucapkan sebagai [ĵ] dieja dengan huruf j dalam Garage - garaj

BM

(terkecuali)

Kata imbuhan Contoh

Kata dasar yang terima awalan,akhiran, apitan/sisipan

1) Kata berimbuhan ditulis serangkai pada kata dasar Terbatas

2) Awalan se- Semeja
- ditulis serangkai apabila kata dasar bukan kata nama khas Se-Eropah
- Ada tanda sempang apabila kata dasar kata nama khas Karyawan

3) Imbuhan pinjaman ditulis serangkai dengan kata dasarnya

Kekecualian kata imbuhan Contoh

Tanda sempang (-) diguna apabila imbuhan/bentuk terikat ikuti kata nama khas Anti-Amerika
bermula dengan huruf besar
maharaja
Bentuk terikat maha Maha Agung
1) Serangkai dengan kata dasar daripada kata nama antirasuah
2) Terpisah daripada kata dasar

Bentuk terikat anti, pro, dan kontra diguna sebagai kata bebas

Kata majmuk Contoh

2 cara penulisan – diserangkaikan/dipisahkan

1) 3 jenis kata majmuk ditulis terpisah Kata kerja
- Kata majmuk istilah khusus
Temu bual
- Kata majmuk rangkai kata bebas Kaki bangku
tandatangan
- Kata majmuk kiasan/simpulan bahasa peribadi
Ijab Kabul - mengijabkabulkan
2) Kata majmuk sebagai satu perkataan kekal serangkai Ketua jabatan – ketua-ketua
jabatan
3) Menurut Tatabahasa Dewan 2010, kata majmuk umum ditulis serangkai

4) Kata majmuk istilah,bebas,simpulan bahasa ditulis serangkai apabila menerima apitan

5) Kata majmuk yang terpisah perlu digandakan:-
-pengulangan pada kata pertama

Kata ganda Contoh

Ditulis menggunakan tanda sempang (-)

1) Kata ganda penuh Kura-kura

2) Kata ganda pada kata dasar yang berimbuhan Berseronok-seronok

3) Kata ganda berentak/perubahan bunyi Bukit-bukau

4) Kata ganda diberikan awalan & akhiran , tanda Diharu-birukan
sempang sebagai tanda gandaan dikekalkan

Klitik Contoh

Kata singkatan iaitu : ku, mu, nya, kau

1) Kau & Ku sebagai penanda pasif ditulis Kauambil
serangkai kubayar

2) Ku, Mu, Nya sebagai kata ganti nama diri orang Bukuku

ditulis serangkai rumahnya

3) Mu & Nya merujuk kepada Allah ditulis Anugerah-Mu
dengan huruf besar awalnya dan bertanda Berdoa kepada-Nya
sempang (-)

Kata sendi nama Contoh

Kata sendi nama ke & di bertemu dengan arah/kedudukan/ tempat Di sebelah

ditulis terpisah Ke kiri

Di Ulu Kelang

ke & di bukan kata sendi nama sebagai imbuhan ditulis serangkai Disebut
Kehendak

Kata sendi nama ke ditulis serangkai apabila ada imbuhan Ke tengah - mengetengahkan

2.5 Tanda Baca

Noktah Koma Noktah Kurung Bersiku Kurung
(.) (,) Bertindih [] ()

Koma Bernoktah Sempang (:) Tanya Seru
(;) Pendek (?) (!)
Sempang
(-) Panjang

(_)

Petik Petik Tunggal Garis Miring
(““) (‘‘) (/)

Tanda Noktah Tanda Noktah Bertindih
(.) (:)

Mengakhiri ayat Menunjukkan bahagian / unit Menunjukkan kadar
perintah/penyata.
Perkara 152 : Fasal 1 1:3
Menunjukkan singkatan
Menunjukkan masa
Dr. / U.S.A
Jam 10:30 pagi
Menunjukkan petikan ( 10.30 pagi)
tidak lengkap (tiga
noktah berturut) Sebelum menulis frasa/ayat mendukung
motto/tema

Motto mereka ialah : SEPAKAT MEMBAWA BERKAT

Sebelum sesuatu butiran diberikan

Nama sayur :
- Bawang

- cili

Memisahkan kata Tanya mengikuti Frasa sebagai keterangan mendahului ayat induk
ayat penyata Dengan ditemani ibunya, dia pergi ke rumah
tunangnya.
Awak belum mendaftar lagi, bukan ?

Memisahkan 2 perkataan sama Ayat kecil sebgai keterangan mendahului ayat induk
Pada hari ke-5, 5,000 orang… Hanya apabila dipujuk, dia memberitahu perkara sebenar.

Selepas nama orang diikuti Sebelum/ selepas cakap ajuk Menunjukkan angka ribu/juta
keterangan
“ Berserahlah pada Allah, “ kata ustaz. 45,500
Abu Seman Ali, A.M.N

Ayat panjang diberikan hentian Memisahkan bahagian bertentangan dalam
Ibu bapa …… bermasalah, khususnya dari segi disiplin di ayat

sekolah Dia pendiam orangnya, tidak peramah.

Memisahkan sesuatu yang disampaikan secara berturutan Memisahkan tempat dari negeri/bulan dari
Buku, fail, pen dan kertas. tahun

14 Ogos, 1948

Frasa keterangan diberikan kepada subjek Ayat pasif songsang mendahului klausa bebas
Ikram, pelakon yang berbakat besar itu, memenangi hadiah Pada hari Selasa yang lalu, anaknya…

utama

Memisahkan kata-kata sapaan Penanda wacana digunakan Memisahkan frasa mempunyai
(bentuk cakap ajuk) Walau bagaimanapun, dia tetap hubungan idea dengan ayat

Farid, berapakah harga buku itu? berkeras. Seperti kakaknya, dia juga cerdik

Tanda Koma Bernoktah
(;)

Tanda koma tidak cukup Antara bahagian ayat ( klausa tak bebas & bebas ) &
Yang akan kami jemput ialah Datuk dihubungkan oleh kata hubung
Seri Osman Ali, bekas Ketua Kelas ;
Hanya kakaknya yang kurang upaya yang berada di situ
Puan Sri Kamariah, Bendahari. pada masa itu ; kerana itu ibunya tidak diselamatkan

Sebelum beberapa contoh Memisahkan ayat kecil (berdiri sendiri) tapi rapat dari
diberikan yang menunjukkan segi makna

bilangan Jumlah perkataan yang ditetapkan tidak panjang ; hanya
Terdapat tiga warna ; putih,coklat, lebih kurang 650 patah perkataan

dan krim.

Tanda Memberikan keterangan lanjut perkara yang telah disebutkan sebelumnya
Kurung Pegawai itu (yang terkanan dalam kalangan pegawai yang ada) amat
bertanggungjawab
()
Menuliskan nombor,huruf/simbol yang sebelumnya sudah ditulis dalam
perkataan

Amanah Saham Nasional (ASN)

Memasukkan tambahan pada ayat yang ditulis pengarang dan Tanda
tambahan tersebut bukan dibuat oleh pengarang itu tapi orang Kurung
Bersiku
lain ( editor)
Dia mempunyai lapan tahun pengalaman [ dari tahun 2002-2010 ] []

dalam bidang kewartawanan

Tanda Sempang Pendek
(-)

Kata ganda Merangkaikan ke dengan angka Merangkaikan huruf kecil dan huruf besar
Orang-orangan Ke-40 se-Eropah

Menyambung suku kata terpisah pada pengakhir baris Merangkaikan angka dengan akhiran-an
…………… mereka ber- Tahun 90-an
kelahi di depan kedai.

Memperjelas sesuatu penyebutan Kata pada rangkai kata setara/ rangkai kata istilah
Membezakan antara ber-evolusi / ber-revolusi Alat pandang-dengar

Pada akhir ayat Tanya Tanda Tanya Mengakhiri ayat bagi penulis
(?) menyampaikan pendapat
Orang itu siapa ?
Inikah yang dikatakan moden ?

Pada akhir ayat seru Pada akhir ayat tanya bersifat
keluhan diri (tanpa perlu jawapan)
Amboi, cantiknya baju itu!
Wajarkah aku membantunya !
Tanda Seru
(!) Pada akhir ayat suruhan,permintaan / silaan

Jemput minum !

Memberikan penekanan/
penegasan

Itulah akibatnya !

Menunjukkan judul Menonjolkan sesuatu Memetik sesuatu
perkataan / frasa ayat daripada petikan
Bukunya yang berjudul “
Kancil Hitam “ telah dijual Gagasan “ 1 Malaysia “ Menurut Za’ba “ penulisan
ialah seni”.
di pasaran. Tanda Petik
(“ “) Menulis cakap ajuk
Menunjukkan kata
Menunjukkan maksud Cikgu menasihati kami, “
pinjaman sesuatu perkataan belajarlah bersungguh-
Program “in-situ” dapat
“Bapanya” sudah pulang. sungguh!”
mengurangkan kos.

Tanda Petik Tunggal Tanda Garis Miring
(/)
(‘ ‘)
Menunjukkan maksud “atau”
Menunjukkan kutipan dalam
kutipan Kelebihan/keistimewaan

“ penceramah itu menjelaskan maksud Menunjukkan pilihan (dalam
‘mutasyabihat’ , tetapi saya belum benar borang)

faham.” Kelulusan : SPM/STPM/Diploma

TAMAT


Click to View FlipBook Version