7A663A03-F813-4281-99FE-CF0808288755

คําราชาศั พท์

เสนอ
คุณครูวีณา เพ็ญพิมล

จัดทําโดย
นายจลุ จักร สุวรรณประทีป

ชันมธั ยมศึกษาปที6\3เลขที 11

โรงเรียนเตรียมอุดมศึ กษาน้อมเกล้าภาค
เรียนที ๒ปการศึกษา ๒๕๖๓

คําราชาศั พท์

คําราชาศัพท์หมายถงึ คําศัพท์สําหรับพระราชา เปนภาษาทีกาํ หนด
และตกแต่งขึนให้สุภาพ และเหมาะสม เพือใช้พูดถงึ หรือพูดกับพระมหา

กษัตริย์ และพระบรมวงศานุวงศ์ปจจบุ ันนีหมายถงึ คําสุภาพทีใช้กบั
บคุ คลทีควรเคารพ การรู้เรืองคําราชาศัพท์เปนการเรียนรู้ในการใช้ภาษา

ให้ถกู ต้องตามกาลเทศะ และฐานะของบคุ คล ภาษาไทยได้กาํ หนดคํา
ราชาศัพท์ขึนใช้ และมวี ิธกี ารใช้ตามระเบียบแบบแผนของภาษาซึงนับว่า

เปนวัฒนธรรมอย่างหนึงทีแสดงออกทางด้านภาษาหัวเรืองย่อย

นอกจากพระราชาแล้ว เรายังใช้คําราชาศัพท์กบั บุคคลอืนด้วยดังนี

๑ พระมหากษัตริย์
๒ พระบรมวงศานุวงศ์ (พระญาติของพระมหากษัตริย์)
๓พระภิกษุ
๔ ขุนนาง
๕ ข้าราชการสุภาพชน

คาํ ราชาศัพท์หมวดเครืองใช้

พระวิสูตร แปลว่า มา่ นหรือม้งุ
พระสูตร แปลว่า มา่ นหรือม้งุ

พระเขนย แปลว่า หมอน
พระทวาร แปลว่า ประตู
พระบัญชร แปลว่า หน้าต่าง
พระหัตถช์ ้อน แปลว่า ช้อน
ฉลองพระหัตถส์ ้อม แปลว่า ส้อม
ฉลองพระหัตถต์ ะเกยี บ แปลว่า ตะเกยี บ
แก้วนาเสวย แปลว่า แก้วนา

พระสาง แปลว่า หวี
พระแสงกรรบิด แปลว่า มดี โกน
ซับพระองค์ แปลว่า ผ้าเช็ดตัว
ซับพระพักตร์ แปลว่า ผ้าเช็ดหน้า
ผ้าพันพระศอ แปลว่าผ้าพันคอ

พระภษู า แปลว่า ผ้านุ่ง
นา ิกาข้อพระหัตถ์ แปลว่า นา ิกาข้อมอื

พระฉาย แปลว่า กระจกส่อง
ธารพระกร แปลว่า ไม้เท้า
พระแท่นบรรทม แปลว่า เตียงนนอน
พระราชอาสน์ แปลว่า ทีนัง

คาํ ราชาศัพท์หมวดร่างกาย

พระอุระ แปลว่า หน้าอก
พระทรวง แปลว่า หน้าอก
พระหทัย แปลว่า หัวใจ
พระกมล แปลว่า หัวใจ

พระอุทร แปลว่า ท้อง
พระนาภี แปลว่า สะดอื
พระกฤษฎี แปลว่า สะเอว
บันพระองค์ แปลว่า สะเอว
พระปรัศว์ แปลว่า สีข้าง
พระผาสุกะ แปลว่า ซีโครง
พระเศียร แปลว่า ศีรษะ
พระนลาฏ แปลว่า หน้าผาก
พระขนง แปลว่า คิว

พระภมู แปลว่า คิว
พระเนตร แปลว่า ดวงตา
พระจักษุ แปลว่า ดวงตา
พระนาสิก แปลว่า จมกู
พระนาสา แปลว่า จมกู
พระปราง แปลว่า แก้ม
พระโอษฐป์ ากริม แปลว่า ฝปาก

คาํ ราชาศัพท์หมวดเครือญาติ

พระอัยกา แปลว่า ปูหรือตา
พระอัยยิกา แปลว่า ย่าหรือยาย
พระปยกา แปลว่า ปูทวดหรือตาทวด
พระปยยิกา แปลว่า ย่าทวดหรือยายทวด
พระชนกหรือพระราชบิดา แปลว่า พ่อ
พระชนนีหรือพระราชมารดา แปลว่า แม่

พระสสุละ แปลว่า พ่อสามี
พระสัสสุ แปลว่า แมส่ ามี
พระปตุลา แปลว่า ลุงหรืออาชาย
พระปตุจฉา แปลว่า ปาหรืออาหญงิ
พระมาตุลา แปลว่า ลุงหรือน้าชาย
พระมาตุจฉา แปลว่า ปาหรือน้าหญงิ
พระสวามหี รือพระภสั ดา แปลว่า สามี
พระมเหสีหรือพระชายา แปลว่า ภรรยา
พระเชษฐา แปลว่า พีชาย
พระเชษฐภคินี แปลว่า พีสาว
พระอนุชา แปลว่าน้องชาย
พระขนิษฐา แปลว่า น้องสาว
พระราชโอรส แปลว่า ลูกชาย
พระเจ้าลูกเธอ แปลว่า ลูกสาว

คาํ ราชาศัพท์หมวดอาหาร

เครืองเสวย แปลว่า ของกนิ
เครืองคาว แปลว่า ของคาว
เครืองเคียง แปลว่า ของเคียง
เครืองว่าง แปลว่า ของว่าง
เครืองหวาน แปลว่า ของหวาน
พระกระยาหาร แปลว่า ข้าว
พระกระยาต้ม แปลว่า ข้าวต้ม
ขนมเส้น แปลว่า ขนมจีน
ผักรู้นอน แปลว่า ผักกระเฉด
ผักสามหาว แปลว่า ผักตบ
ผักทอดยอด แปลว่า ผักบ้งุ
ฟกเหลอื ง แปลว่า ฟกทอง

ถวั เพาะ แปลว่า ถวั งอก
พริกเม็ดเล็ก แปลว่า พริกขีหนู

เห็ดปลวก แปลว่า เห็ดโคน
เยือเคย แปลว่า กะป

ปลาหาง แปลว่า ปลาช่อน
ปลาใบไม้ แปลว่า ปลาสลดิ
ปลายาว แปลว่า ปลาไหล
ปลามจั ฉะ แปลว่า ปลาร้า

คาํ ราชาศัพท์หมวดกริยา

พระราชดาํ รัส แปลว่า คําพูด
ตรัส แปลว่า พูดด้วย

เสด็จพระราชดาํ เนิน แปลว่า เดนิ ทางไปทีไกล ๆ
เสด็จลง แปลว่า เดนิ ทางไปทีใกล้ ๆ

ทรงพระราชนิพนธ์ แปลว่า แต่งหนังสือ
ทรงพระกาสะ แปลว่า ไอ

ทรงพระสรวล แปลว่า หัวเราะ
ทรงพระปรมาภไิ ธย แปลว่า ลงลายมอื ชือ

ทรงสัมผัสมอื แปลว่า จับมอื
ทรงพระเกษมสําราญ แปลว่า สุขสบาย

ทรงพระปนาสะ แปลว่า จาม
พระราชโองการ แปลว่า คําสัง
พระราโชวาท แปลว่า คําสังสอน
พระราชปฏสิ ันถาร แปลว่า ทักทาย
มพี ระราชประสงค์ แปลว่า อยากได้
สรงพระพักตร์ แปลว่า ล้างหน้า
ชําระพระหัตถ์ แปลว่า ล้างมอื
พระราชปฏสิ ันถาร แปลว่า ทักทายปราศรัย
เสด็จประพาส แปลว่า ไปเทียว

พระราชปุจฉา แปลว่า ถาม

ขอบคุณสํ าหรับ
การรับชม

นายจลุ จักร สุวรรณประทีป