FLORIDA CENTRAL EDITORIAL
La Prensa Una fuerza
15 al 21 de septiembre de 2022 / laprensafl.com y no una
amenaza
PÁG. 3
Inician
los festejos
por Nuestra
Herencia
Algunos eventos se adelantaron
con proclamas y desfiles coloridos,
mientras otros se desarrollarán
durante un mes comenzando
desde hoy PÁGINAS 4-5
[ 2 ] 15 al 21 de septiembre de 2022 / La Prensa - www.laprensafl.com
La Prensa Editorial La Prensa www.laprensafl.com 3
Fundado el 21 de agosto de 1981 15 al 21 de septembre de 2022
545 N. Mills Ave. Orlando, FL.32803 Una fuerza y no una amenaza Un simplemente ser humano con coro-
na de piedras y brillantes que río, sufrió y
TEL. 407-767-0070 V arios turistas que paseaban por las lemnidad, eventos especiales y cambios ra- lloró al igual que los demás...
calles londinenses fueron sorprendi- dicales, marcando así una nueva era para los
Fundadores: dos con la noticia de que el “London ingleses. el reinado de su majestad comenzó Mis respetos a la vuelta que da la vida...
Manuel A. Toro Bridge is Down” (una referencia a en el 1952 muchos de nosotros no habíamos Hoy eres una reina y de buenas a primera la
Dora Casanova ‘La Operación Puente de Londres', nombre nacido, vio desfilar decenas de primeros mi- vida te cambia el status y ya no eres nadie,
en clave del operativo que incluye el anuncio nistros británicos y presidentes de gobiernos acabas igual que otro hijo de vecino. Razón
Directora: del deceso de la monarca, el período de luto de otros países, siete papas , el asesinato de por la cual entiendo que cada día debemos
Maritza Beltrán oficial y los detalles de su funeral de estado, Martin Luther King, la llegada del hombre a tomarlo como llegue vestido de problemas
Gerente de Operaciones: (hace unos días hice referencia acerca de la luna, la caída del muro de Berlín, el colapso o vestido de alegrías, de incertidumbre o de
esto, en una de mis editoriales), sorpren- de la Unión Soviética, 17 juegos olímpicos y todo resuelto, pero debemos aprender a dis-
Julie Torres didos pensando que le había sucedido algo para cerrar con broche de oro, la pandemia frutar del presente que se nos regala y vivirlo
Diseño: al famoso puente, muchos interrogaban a del coronavirus, donde el mundo pudo sentir a plenitud sin desperdiciar ni un puntito y
otros ¿qué sucedió? ¿qué pasó ?, ¿qué quie- la parte humana de la reina cuando dijo con dejar de preocuparnos por atesorar rique-
[email protected] re decir? Tan simple como que la reina de sonrisa tenue: "Esta vez nos unimos con to- zas, cuando las verdaderas son aquellas que
Reportera: los ingleses Isabel II había fallecido a los 96 das las naciones del mundo en un esfuerzo no cuestan nada, aquellas que no necesitan
años y así se daba a conocer tan triste noti- común, utilizando los grandes avances de la coronas, No esperes al momento perfecto,
Roxana de la Riva cia. Los primeros en tener conocimiento del ciencia y nuestra compasión instintiva para toma el momento y hazlo perfecto. El Dalai
Clasificados: deceso fueron los 15 gobiernos fuera del Rei- sanar. Tendremos éxito, y ese éxito pertene- Lama dijo con mucha razón que todos na-
no Unido, donde la reina era también la jefe cerá a cada uno de nosotros", "Deberíamos cemos y morimos del mismo modo y que
[email protected] de Estado, y después a las otras 36 naciones sentirnos tranquilos de que, si bien aún nos en estos dos momentos de nuestras vidas
For advertising information: de la Mancomunidad de Naciones (Com- queda más por soportar, volverán los me- dependemos de los demás, seamos un rey o
monwealth, en inglés) en donde era una fi- jores días: estaremos con nuestros amigos un mendigo, un arzobispo o un refugiado, no
[email protected] gura simbólica. La noticia sin lugar a dudas nuevamente; estaremos con nuestras fami- hay diferencia somos iguales. Isabel II lo dejó
Editorial: paralizó al mundo, no todos los días muere lias nuevamente; nos volveremos a ver”, dijo dicho: “Todos necesitan tener la seguridad
una reina. Los turistas que hoy disfrutan de la monarca inspirando confianza y fe. de que hay tanto que ganar cuando nos re-
[email protected] Londres están viviendo una experiencia úni- lacionamos con los demás; que la diversidad
ca, no esperada, la muerte de la reina Isabel Privilegiada por ser Reina realmente es una fuerza y no una amenaza”.
Circulation Department: II, 10 días de luto nacional, cargado de so- Protagonista intelectual de la transfor-
TEL. 407-767-0070 mación del mundo Maritza Beltrán
La Prensa es una publicación independiente y los
artículos firmados no reflejan necesariamente la opinión
del periódico. Se prohíbe la reproducción total o parcial
del material publicado sin autorización del periódico.
La Prensa es una publicación gratuita,
una copia por lector
4 Panorama La Prensa
www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
Ashley
Cariño, la rei-
na de belleza
Miss Universe
Puerto Rico
se presen-
tó en las
actividades
culturales de
Kissimmee.
Zulma
Vélez-Estra-
da, Señora
Edad Dorada
del Desfile
Puertorri-
queño de
Osceola.
Por Roxana de la Riva Comienza el 16 y 18 de septiembre, respec- ceola. Y hay que entender es que
el Mes de tivamente. Además, el Día de la la cultura hispana puede venir en
CLa Prensa la Herencia Hispanidad, (descubrimiento de muchas formas y medios porque
ada año, los estadou- Hispana América) que es el 12 de octubre, ningún país hispano es igual.
nidenses celebran el cae dentro de este período de 30
Mes Nacional de la Algunos eventos se adelantaron días. En ese desfile pasó Ashley Ca-
Herencia Hispana del con proclamas y desfiles coloridos, riño, la reina de belleza Miss Uni-
15 de septiembre al 15 mientras otros se desarrollarán En la Florida Central se co- verse Puerto Rico. La estudiante
de octubre, celebrando las histo- durante un mes comenzando menzó la celebración de la His- de ingeniería aeroespacial y ex
rias, culturas y contribuciones de desde hoy panidad desde esta semana. Por miss Florida que ganó reciente-
los ciudadanos estadounidenses ejemplo el lunes, en la reunión mente Miss Universe Puerto Rico
cuyos antepasados vinieron de del Concejo Municipal, el alcalde 2022, habló en entrevista con La
España, México, el Caribe y Amé- de la ciudad de Orlando Buddy Prensa. “Estoy contenta de com-
rica Central y del Sur. Dyer hizo lectura de la procla- partir con todos los puertorrique-
ma municipal declarando del 15 ños que viven en Kissimmee. Para
A nivel nacional, la celebración de septiembre al 15 de octubre de mí es una bendición estar aquí
comenzó en 1968 como la Sema- 2022, Mes de la Hispanidad en la porque he sentido el amor de la
na de la Herencia Hispana bajo la Ciudad Bella. Durante este mes, el gente”, dijo Cariño quien nació en
presidencia de Lyndon Johnson municipio llevará a cabo diversas Puerto Rico y se mudó a Kissim-
y fue ampliada por el presiden- actividades para resaltar las apor- mee cuando tenía 5 años.
te Ronald Reagan en 1988 para taciones de los residentes hispa-
cubrir un período de 30 días. El nos en nuestra nación y ciudad, y Antes de competir para reina
día 15 de septiembre es signifi- celebrar la rica herencia cultural de belleza, la joven se sintió atraí-
cativo porque es el aniversario latina. da por la ciencia y la astronomía
de la independencia de los países desde que tiene memoria, y se de-
latinoamericanos Costa Rica, El También en el centro de Kis- dicó a la robótica y la arquitectura
Salvador, Guatemala, Honduras y simmee se celebró un colorido en la escuela secundaria y luego
Nicaragua. desfile puertorriqueño donde to- entró a la a estudiar astronomía a
dos los hispanos disfrutaron del la Universidad de Florida Central.
Además, México y Chile cele- folclor del segmento boricua que
bran sus días de Independencia es mayoría en el condado de Os- Pero por lo pronto, Cariño re-
corre varios sitios para darse a
15 al 21 de septiembre de 2022 5
La Prensa www.laprensafl.com
conocer y prepararse para el con- Charlie Crist no solamente tiene ceso a la salud, por esas cosas Osceola Celebra el Mes de la que llamamos casa al Condado
curso de belleza que se llevará a un corazón de oro, también tie- que yo he estado peleando en Herencia Hispana con Enfoque Osceola”, dijo Viviana Janer, co-
cabo en diciembre en un lugar que ne la experiencia como gober- el senado de Florida y que por misionada del Condado Osceola.
aún no ha sido revelado. “Estoy nador, pero él quiere atraer a la fin tenemos una candidata que en España y Puerto Rico “Este año es realmente signifi-
tomando talleres de oratoria, ma- gente para que nuestros temas manda un mensaje de humil- Para iniciar su celebración cativo, ya que marca cinco años
quillaje y una preparación com- estén en la mesa para ayudar a dad”, señaló el legislador. anual del Mes de la Herencia His- desde el devastador impacto del
pleta para cuando pise la tarima la Florida”, agregó la candidata. pana, el condado presenta el 22 huracán María en Puerto Rico y
representar bien a mi patria”, co- Eventos en desarrollo para de septiembre en Osceola Heri- sus residentes. Estoy segura de
mentó la soberana de belleza. Víctor Torres, senador bo- celebrar la Herencia Hispana tage Park un festival de música y que hoy somos más fuertes y más
ricua mostro su apoyo incon- danza de las culturas española y unidos, así que espero esta opor-
También se presentaron dicional a Hernández-Mats El Consulado de México en Or- boricua, al tiempo que recordará tunidad de recordar dónde hemos
varios candidatos hispanos a para vicegobernadora. “Tene- lando invita a la conmemoración el impacto del huracán María en estado y celebrar hacia dónde va-
puestos políticos, pero destacó mos una candidata que viene del 212 Aniversario de la Indepen- Puerto Rico y en la Florida Central. mos”.
Karla Hernández-Mats que es del pueblo. Se crió aquí, estudió dencia de México y el Mes de la El condado de Osceola, con
hija de inmigrantes hondureños aquí, vio la lucha que tenemos Herencia Hispana que se llevará a una población mayoritariamente El evento es gratuito y co-
y es candidata a vicegobernado- con los estudiantes especiales, cabo el domingo 18 de septiembre hispana, ha celebrado el Mes de mienza a las 6 p.m. Los artistas
ra, elegida como compañera de vio que los padres que no con- de 1:30 pm a las 3 pm, en el 2550 la Herencia Hispana durante más intérpretes o ejecutantes inclu-
fórmula por Charlie Crist, quien siguen vivienda asequible y ac- Technology Drive, en Orlando. de una década (15 años). Más re- yen: Flamenco del Sur, Batuca-
desafía al gobernador republi- cientemente, su enfoque anual es da Borincada y DJ Ricky. Obra de
cano Ron DeSantis. destacar ciertos países o regiones. la artista Elizabeth Rivera de Eli
Las celebraciones pasadas han Mural Designs también estará
“Es un orgullo ser escogida destacado a México, Cuba, Repú- en exhibición. Se servirán refri-
por Crist. Ese es el Sueño Ame- blica Dominicana, Colombia, Ve- gerios.
ricano. Mis padres fueron inmi- nezuela, Perú y Ecuador.
grantes de Honduras y estas son “Siempre es importante re- Final del Mes de la
las oportunidades que nos dan unirse como una comunidad y Herencia Hispana en el
los Estados Unidos. Siendo una celebrar el impacto indiscutible
maestra que trabaja con niños y las contribuciones de todos los condado de Orange
de educación especial, conozco hispanos a través del mundo, es- Este será en el Centro Renais-
las necesidades de la comunidad pecialmente aquellos de nosotros sance Senior, en el este de Or-
y lo que me indica a mi es que lando, el 12 de octubre. El evento
incluye “networking” que empe-
zará desde las 5 pm y el programa
tendrá lugar a las 6 pm.
Premiación al liderazgo
de la juventud hispana
El 14 de octubre del 2022,
durante el partido de Orlan-
do Magic contra los Memphis
Grizzlies, el alcalde Jerry L. De-
mings y algunos comisionados
del distrito, en el condado de
Orange, nominarán y recono-
cerán a los jóvenes líderes his-
panos. Se galardonará la ex-
celencia académica, deportes,
servicio a la comunidad, acti-
vismo de justicia social, artes y
otras disciplinas. Es necesaria
la presentación al partido para
conmemorar este evento.
Inscríbete y recibe $5 de descuento.
Disfruta de las ventajas de nuestro programa de lealtad gratuito. Comienza con
$5 de descuento en tu próxima compra de $20 o más* cuando te inscribes en
clubpublix.com/save5 (en inglés).
*Válido solo en la tienda. Debe inscribirse antes de 12/31/22 en clubpublix.com/save5 (en inglés). Sujeto a términos, condiciones y restricciones.
6 Panorama NUESTRA COMUNIDAD La Prensa www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
Lanzan campaña sobre impuesto nuestro apoyo”, dijo Tim Guiliani, presidente
para el transporte público y CEO del Partnership.
Por Roxana de la Riva El proyecto llamado ‘Moviendo el Con- Dyer. “Y luego miles vienen aquí de visita cada Giuliani destacó cómo mejorar las carre-
dado de Orange Hacia Adelante’ gastará casi semana. Imagine cómo podría ser nuestro teras y el transporte ayudará —además— a
LLa Prensa $2 millones para convencer a los votantes de futuro si invertimos audazmente en nuestro conectar a los residentes con cientos de miles
os alcaldes del condado de Orange, Je- elegir el “sí” a un aumento de un centavo en sistema de transporte regional. El referéndum de puestos de trabajo, reforzando la fortaleza
rry Demings y de la ciudad de Orlando el impuesto a las ventas para el transporte. El duplicará nuestro sistema de tránsito, crean- de nuestra economía y a la amplitud de opor-
Buddy Dyer, comenzaron la campaña condado dijo que los retrasos en el tráfico cos- do más servicio de autobús LYNX frecuente, tunidad disponible.
“Moviendo al Condado de Orange hacia taron a los pasajeros más de $1200 en 2019. confiable y más rápido”.
Adelante” y que tiene el objetivo de conven- Antes de la pandemia, los viajeros pasaban un “No tengo auto. Tomo el transporte públi-
cer a los votantes de aprobar el aumento de un promedio de 61 horas al año en congestiones Los presentes en la conferencia de prensa co todos los días, si tengo que ir a algún lado.
centavo en los impuestos a la venta. de tráfico. fueron Tim Giuliani, Presidente & CEO, Or- Cuando vivía en Clermont, tenía que levan-
La conferencia de prensa se llevó a cabo lando Economic Partnership; Gaby Ortigoni, tarme a las 5:30 de la mañana y tomar dos au-
en la estación del tren que será sede de la De aprobarse el referéndum de trans- Presidenta & CEO, Cámara de Comercio His- tobuses para asegurarme de llegar a tiempo a
compañía Brightline, adyacente a la Termi- porte el condado de Orange generaría pana de Metro Orlando; Eliza Harris Juliano, las 9 am a mi trabajo. Si perdía mi conexión,
nal C del Aeropuerto Internacional de Orlan- anualmente $600 millones, más del 50 por Miembro de la Junta, Bike/Walk Central Flo- llegaría 45 minutos tarde. Ahora vivo en Pine
do. Los alcaldes estaban acompañados por ciento de los cuales serían pagados por los rida; Adam Beaton, Usuario del sistema de Hills. Todavía tengo que tomar dos autobuses.
líderes locales empresariales, comunitarios, turistas. Con el dinero se harían mejoras transporte y Asistente Administrativo, Unite Por eso pido al público un voto por el ‘sí’ para
trabajadores, sindicalistas y funcionarios muy necesarias en las carreteras locales, Here, entre otros. el transporte público”, agregó Beaton quien
electos quienes apoyan la iniciativa del im- incluida la ampliación de autopistas y la es trabajador del Servicio de Alimentos de
puesto sobre las ventas de transporte del modernización de las señales. La aprobación de esta medida duplicaría la Walt Disney World y portavoz de United.
Condado de Orange. infraestructura de tránsito y crearía el sistema
Una de las campañas más grandes duran- Este financiamiento se dividiría con un confiable y eficiente para la región; mejoraría Gaby Ortigoni, presidenta de la Cámara
te esta temporada electoral será convencer a 45 por ciento dedicado a la seguridad y las enormemente la seguridad de los peatones; de Comercio de Metro Orlando (HCCMO, por
los votantes del condado de Orange para que carreteras (incluye mantenimiento y drena- crearía y expandiría la conectividad este-oes- sus siglas en inglés) dijo que tener un mejor
aprueben un aumento de sus impuestos para je), un 45 por ciento dedicado a los servicios te que se necesita desesperadamente; y per- transporte es un tema personal. Como cui-
el transporte. Demings dijo que los votantes de tránsito (capital, operaciones y manteni- mitiría que el condado de Orange obtenga dadora y encargada de su madre, quien es
tienen la oportunidad en noviembre de ayu- miento) y un 10 por ciento a las necesidades miles de millones en fondos complementa- legalmente ciega, tiene que transportarla a
dar a financiar una solución para el tráfico y la y prioridades de transporte de los municipios rios adicionales a través del Proyecto de Ley todas partes.
deficiencia en el transporte público. individuales más allá de la responsabilidad del de Infraestructura recientemente aprobado.
Durante los próximos días y hasta el 8 Condado de Orange. “La cámara está comprometida con el
de noviembre, estos aliados trabajarán de la “En nombre de la organización de desa- crecimiento y desarrollo en esta región así que
mano con otras organizaciones comunitarias, “Miles de personas se mudan aquí cada rrollo económico y comunitario de la región la vamos a estar apoyando el crear conciencia en
organizaciones sin fines de lucro, sindicatos, semana dentro del Condado de Orange”, dijo Orlando Economic Partnership, cuentan con nuestra comunidad de la importancia de que
grupos de bicicletas y seguridad peatonal y este impuesto pase. Nuestra comunidad es la
todos los socios económicos y comunitarios que más se va a beneficiar de este tipo de pro-
de la región para impulsar el que la comuni- gramas porque no es de extrañar que el nú-
dad salga y vote a favor del impuesto de un mero de pasajeros del transporte público en
centavo que ayudará a mejorar el transporte autobús se comprometa principalmente de
de nuestra región en el futuro. trabajadores de servicios de escasos recursos.
“Estamos atrasados ahora, así que tene- Como esta fuerza de trabajo es abrumadora-
mos que ponernos al día”, dijo Demings. “Y mente femenina y en su mayoría de personas
la única forma en que podemos resolver este de color, estoy aquí hoy para decirles que ne-
problema, un déficit multimillonario que te- cesitamos invertir en tránsito para crear más
nemos, es resolver los problemas de tránsito”. acceso y asequibilidad para esta población”,
señaló Ortigoni. De aprobarse el referéndum
fiscal, los ingresos se recaudarían a partir de
enero próximo.
Para conocer más sobre esta iniciativa
puedes hacer click aquí https://lnkd.in/gxB-
NH8Qx, también puede visitar orlando.org.
Es hora de En Valencia College, puedes tomar clases accesibles en línea o en
avanzar tu persona y a todos los niveles de fluidez. Para que puedas mejorar
carrera.
tu inglés, cuando, donde y como quieras. Y con acceso en línea
INSCRÍBETE HOY. > a tus instructores, asesores y tutoría gratuita, obtienes todo el
apoyo que necesitas para tener éxito.
Las clases comienzan la semana del 10 de octubre.
Todavía hay tiempo para inscribirte. valenciacollege.edu/estudia
21CEI055
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 7 ]
Estamos aquí por una razón
muy importante: ¡usted!
Para muchos en Puerto Rico,
Triple-S, la marca de seguros
de confianza de la isla, significa
algo muy especial.
Y ahora, Triple-S está en la misma familia de empresas
con Florida Blue, un nombre en el que han confiado
los residentes de Florida por más de 75 años. Juntos
nos comprometemos a entender y atender mejor las
necesidades de salud de la comunidad puertorriqueña
en Florida.
Ofrecerle servicios médicos de calidad, fáciles de
programar, es solo el principio. Esperamos que
llegue a conocernos como el plan que proporciona
soluciones de salud reales, incluyendo atención con
la que puede contar, cuándo y dónde la necesite.
Cuando se trata de su salud
estamos junto a usted, en
todo momento.
Triple-S Salud es una licenciataria independiente de BlueCross BlueShield Association que proporciona servicios en el área de Puerto Rico. Triple-S Salud es una
subsidiaria de Triple-S Management Corporation. Florida Blue, Florida Blue Medicare y Triple S son Licenciatarias Independientes de Blue Cross and Blue Shield
Association. Cumplimos con las leyes Federales de derechos civiles aplicables y no discriminamos por motivos de raza, color, nacionalidad, edad, discapacidad o sexo.
Para más información visite floridablue.com/ndnotice. © 2022 Blue Cross and Blue Shield of Florida, Inc., cuyo nombre comercial es Florida Blue. Todos los derechos
reservados. Esta es una traducción de su original en inglés. La versión en inglés prevalecerá.
Y0011_110045S 2022_C
110045S-0822_FBMED_2023_Hispanic_TripleS_Ad_9-625X11_F.indd 1 8/29/22 9:39 AM
8 Panorama NUESTRA COMUNIDAD La Prensa www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
Juramentan dos nuevas
comisionadas de la
ciudad de Kissimmee
Por Roxana de la Riva hasta el 2020. También sirvió en la Comi- Por Una Causa, entre otras. Tiene un ba- capítulo. Todos los comisionados están
La Prensa sión de Planificación de Osceola, el Comi- chillerato en ciencias de la Universidad programados a participar en la planifi-
té de Revisión de la Carta de Osceola, el Full Sail. Martínez ha sido una orgullosa cación estratégica de la Ciudad en enero
La Ciudad de Kissimmee celebró una capítulo local de la Asociación Nacional residente del Condado Osceola por más de de 2023. Este proceso permitirá que toda
ceremonia de juramentación para la para el Avance de las Personas de Color diez años con su esposo, José, y sus cuatro la Comisión de la Ciudad identifique sus
comisionada Angela Eady, silla 2, y la (NAACP como se conoce por sus siglas en hijos. prioridades para la comunidad.
comisionada Janette Martínez, silla inglés) y la Asociación Caribeña y Flori-
4, a la Comisión de la Ciudad de Kissim- dana, Inc. (CAFA como se conoce por sus Con la ceremonia de juramentación, la Para más información sobre la Ciudad de
mee el martes, 13 de septiembre de 2022, siglas en inglés). Ciudad de Kissimmee comienza un nuevo Kissimmee, visite www.kissimmee.gov.
durante una reunión de Comisión llevada
a cabo en la Alcaldía de Kissimmee. La comisionada Janette Martínez, lí-
La comisionada Angela Eady es una der comunitaria y activista, nació en
residente de toda la vida del Conda- Brooklyn, Nueva York, y se crió en Na-
do Osceola y ha sido una defensora de la guabo, Puerto Rico. La Comisionada Mar-
atención médica asequible, de la mejora tínez siempre ha estado involucrada en su
de oportunidades educativas y de la pro- comunidad y ha sido voluntaria en nu-
moción de empleos bien remunerados en merosas organizaciones sin fines de lucro
Kissimmee. Eady ha estado en el servicio que se centran en ayudar a la comunidad
público durante la mayor parte de su vida a medida que crece la población. Algunas
adulta, habiendo servido en la Comisión incluyen, pero no se limitan a: Centro
de la Ciudad de Kissimmee desde el 2016 del Ministerio de Manos Abiertas, Hogar
Refugio y Restauración, Familias Unidas
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 9 ]
ATENCIÓN BENEFICIARIOS DE MEDICARE
ELNQMUUEEISVPMOUSOEDBPEELNCAEONFNIECFNIIOAERSL..
TARJETA FLEX DE $1,000 TARJETA SIMPLY CASH
Para reducir los gastos de Reciba $50 de dinero extra cada mes
bolsillo para necesidades para realizar casi cualquier compra
dentales, de visión o audición.
con nuestro plan DSNP.
¡LOS BENEFICIOS DE CALIDAD QUE DESEA Y MÁS!
$0 copago para beneficios dentales ampliados, incluyendo implantes,
dentaduras, endodoncias, coronas ¡y AHORA puentes!
Hasta $100 de vuelta al mes, ¡lo que representa $1,200 al año en su cheque
de seguro social!
$0 o bajo copago para visitas al médico primario y especialistas
Earvin “Magic” Johnson
Defensor del cuidado de la salud
¿DESEA CAMBIAR SU PLAN MEDICARE ADVANTAGE?
PUEDE SER POSIBLE. ¡LLÁMENOS HOY MISMO!
1.800.201.9563 / TTY: 711 simplyenrollnow.com/es
Condados Orange, Osceola y Seminole. Simply Healthcare Plans, Inc. es un plan de atención médica coordinada con un contrato Medicare y un contrato Medicaid con la
Agencia de Administración de Cuidado de la Salud (AHCA) del estado de la Florida para proveer o coordinar los beneficios a ser proporcionados a los miembros. La inscripción
en Simply Healthcare Plans, Inc. depende de la renovación del contrato. Cada año, Medicare evalúa los planes basado en un sistema de calificación de cinco estrellas. No
discriminamos, excluimos, ni tratamos a las personas de forma diferente en base a raza, color, nacionalidad, sexo, edad o discapacidad para nuestros programas de salud y
actividades. ATTENTION: If you speak English, language assistance services, free of charge, are available to you. Call 1-877-577-0115 / TTY: 711. Los montos de los beneficios
pueden tener implicaciones fiscales y pueden estar sujetos al impuesto sobre la renta. Para cancelar el programa de reembolsos monetarios o en efectivo, o si tiene más
preguntas, comuníquese con nuestro número de Servicio para Miembros al 1-877-577-0115 / TTY: 711. La tarjeta Simply Cash representa los ahorros que logra el plan en
comparación con el Medicare Original/FFS. Al utilizar este código QR, será dirigido a un sitio web oficial de Simply Healthcare. Endoso pagado.
Y0114_22_3001557_U_M_SP_004 Accepted 01/12/2022
10 Panorama NUESTRA COMUNIDAD La Prensa www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
Excongresista Giffords visita Orlando en su gira hacia adelante, queda mucho por hacer
por un futuro sin violencia con armas de fuego para terminar la violencia con armas de
fuego”, dijo Mucarsel-Powell.
Por Roxana de la Riva Giffords recibió un disparo junto con ocupan unas por otras y trabajan juntas,
La Prensa otras 18 personas en 2011 durante una reu- el progreso es posible. Un mundo mejor es Los hallazgos presentados en el memo-
nión en Arizona. Ella era congresista en ese posible. El cambio no ocurre de la noche a la rándum arrojan que un récord histórico de
Araíz de uno de los tiroteos más momento, pero renunció en 2012 luego de mañana y no podemos hacerlo solos. Únete 5,003 personas hispanas murieron a causa
trágicos que afectaron a la comu- sus heridas. a mí. Sigamos adelante juntos”, mencionó de armas de fuego en el año 2020. Los es-
nidad latina e hispana en Uvalde, Giffords durante un breve discurso. tados con mayores poblaciones hispanas y
Texas, y antes de la celebración “Estamos viviendo tiempos difíciles, latinas presentaron aún mayor disparidad
del Mes de la Herencia Hispana, la excon- pero estamos preparados para el desafío. El informe, también publicado en es- de muertes a causa de armas de fuego den-
gresista Grabrielle Giffords ha publicado Aprendí que cuando las personas se pre- pañol, encontró que la tasa de homicidios tro de estos grupos. Los hispanos mueren
un nuevo memorándum que describe la con armas de fuego entre los hispanos es el víctimas de tiroteos de la policía a un pro-
tasa en aumento desproporcionado de la doble de la tasa entre blancos no hispanos. medio 1.4 veces mayor que la de los blancos
violencia con armas de fuego. Estos datos recientes destacan que existe no hispanos.
un aumento continuo e inquietante de la
Giffords llevó a cabo una gira con el violencia con armas de fuego que afecta a “Cuando era niño tenía miedo de que
“Autobús un Futuro Seguro” para dar a esta población, alcanzando un hito terrible pudiera haber una guerra nuclear. Ahora
conocer un número de propuestas políticas de 11 hispanos en promedio que mueren a mis hijos se preguntarán: ‘¿puedo ir a la es-
que ayudarían a proteger a los latinos de la causa de las armas de fuego cada día. “No cuela sin tener que hacer simulacros y te-
violencia con armas de fuego, incluyendo la podemos ignorar las incontables vidas que ner que ir debajo del pupitre, o esconderme
verificación universal de antecedentes, le- se pierden o las preocupaciones de una co- en el closet como práctica?’. Nunca se sabe
yes de riesgo extremo, y el apoyo financiero munidad que exige leyes más estrictas en cuando alguien con malas intenciones por-
de estrategias de intervención comunitaria tema de armas de fuego. Ante la tragedia de tando armas está en las calles. No debería
en tema de violencia. Uvalde, miembros del Congreso de ambos haber armamento de grado militar en las
bandos han unido fuerzas para aprobar la calles”, comentó Marcos Vilar, presidente
La también excongresista Debbie Mu- Ley Bipartidista de Comunidades Seguras, y director general de Alianza for Progress,
carsel-Powell, asesora de Giffords dijo que la primera ley federal en tema de seguridad quien organizó una reunión con Giffords.
las comunidades latinas son afectadas de de armas de fuego de los últimos 30 años.
manera desproporcionada por la pandemia Aún y cuando esto representa un gran paso En la reunión se presentaron Maxwe-
de los ataques con armas de fuego. ll Frost, candidato al Congreso de Estados
Unidos; la directora estatal de Giffords Flo-
rida, Samantha Barrios y el senador Víctor
Torres.
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 11 ]
¡No deje que las
Venas Varicosas
oculten sus piernas!
Venas Varicosas, Piernas Pesadas y Dolorosas ahora
pueden ser tratadas en nuestro consultorio médico.
• Mínimamente invasiva • Recuperación rápida y leve generalmente
• Lo cubre la Mayoría de Seguros para Pacientes con Reflujo Venoso
EVALUACIÓN GRATIS Llamar hoy para
citas el mismo día
*La evaluación, es un cuestionario a
llenar para determinar su diagnóstico 407.898.8449
Aceptamos la mayoría HABLAMOS ESPAÑOL
de los seguros médicos
•1206 N. MILLS AVE. ORLANDO, FL 32803
www.veinguru.com •101 S. DIXIE DR. HAINES CITY, FL. 33844
•4597 CASABLANCA CIRCLE SEBRING, FL 33870
12 Panorama NUESTRA COMUNIDAD La Prensa www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
EL Mesón Sándwiches celebra su 50 aniversario buir, crear empleos y compartir
con la inauguración de nuevo local en Lake Nona lo que tenemos con los demás”,
agregó Pérez Valentín.
Por Roxana de la Riva plan inicial. Tenemos sucursales seminario, pero me fui al Ejército. adelante con la compañía y vieron
La Prensa en el Florida Mall; Kissimmee en Después regresé y me fui a la poli- que al estado de Florida se esta- La nueva tienda en Lake Nona
Osceola Parkway; Lee Vista en Or- cía. Pero un día me fui a un retiro y ban mudando muchas personas y emplea un promedio de 50 perso-
La compañía con raíces de lando; Lake Nona ahora y si Dios le entregué mi vida al Señor y me entonces sus hijos planearon ex- nas y genera 50 empleos indirec-
Puerto Rico inauguró su permite, futuramente en St Cloud dediqué a ser misionero, enton- pandirse y él los apoyó. tos y de acuerdo con el presidente
cuarta sucursal en el ve- en el condado de Osceola”, dijo su ces busqué cómo mantener a mi de la compañía, esta tuvo una
cindario de Lake Nona en presidente, Felipe Pérez Grajales. familia y monté un quiosco para “Estos desayunos donde quie- apertura anticipada y los residen-
Orlando. El primer restaurante vender desayunos sin pensar que ra que los pongan van a pegar tes del área han recibido muy bien
de esta compañía fue fundado en Don Felipe Pérez Valentín, el abriría otro. Fue poco a poco que porque son buenos y se hacen con los productos.
1972 en el pueblo de Aguadilla. patriarca de la familia y fundador se abrieron puertas”, recordó el amor y responsabilidad por eso
El Mesón Sándwiches festeja de la cadena Mesón Sándwiches fundador de la compañía. funcionan. Es la fe que siempre En la inaguración oficial que
medio siglo con un año de cele- recuerda cómo inició esta em- tuve. Le doy gracias a Dios prime- en vez de cortar una cinta inau-
bración que incluye una donación presa. “Este negocio nació desde De acuerdo con el fundador ro porque él es el que abre camino. gural, cortaron un sándwich, es-
para la Cruz Roja Americana y la mi conversión. Yo pensaba ir al sus hijos fueron quienes siguieron También lo hacemos para contri- tuvieron presentes el comisiona-
apertura de otro restaurante en do de la ciudad de Orlando Tony
Guayama, Puerto Rico. Pese al re- Ortiz, representantes del senador
traso de un año por la pandemia, Rick Scott; Ilia Torres, represen-
la compañía espera abrir un total tantes del alcalde del condado de
de 41 restaurantes entre Puerto Orange, entre otros funcionarios.
Rico y Orlando. El Mesón abrió por
primera vez en Florida en 2015. “Tenemos un año entero de
“En nuestro plan de expansión celebración y hemos hecho dife-
siempre se planificó abrir siete rentes actividades. Esta inaugura-
restaurantes en un radio de 30 ción es una de ellas. No solamente
millas del centro de Orlando. Así aquí, también en Puerto Rico. Una
que estamos siguiendo nuestro de las cosas que estamos hacien-
do es una gran donación a la Cruz
Roja Americana para comprar un
vehículo donde puedan distribuir
alimentos en momentos de crisis
o de catástrofes.
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 13 ]
14Opinión COLUMNISTAS La Prensa
www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
FORTALECIENDO FAMILIAS gando, hundiéndonos sin esperanza, necesi- DIANA
tamos que alguien nos ayude tirándonos un FONT
Por Eva Pagán Hill, LMHC salvavidas.
Saludos.
Ansiedad Es común que pensemos que buscar terapia
para ayudarnos a lidiar con nuestros proble- Siguen las campañas con menti-
Las estadísticas indican que el 90 % de Este tipo de ansiedad puede ser el resultado mas es una debilidad y tratamos de presentar ras diciendo que están ayudan-
la población del mundo padece de un de un desbalance químico en el cerebro, abu- una fachada de que todo está bien mientras do a los envejecientes y NO es
grado de ansiedad o preocupaciones so de drogas o presiones intensas en sus vidas por dentro sabemos que no. Hacer una cita cierto. Es increíble la cantidad
del diario vivir. De estos solamente el complicadas por el pensamiento de que no hay con consejeras(os) nos provee la oportunidad de demandas que existen en estos lu-
28% han recibido el diagnostico de ansiedad manera de resolverlas. La buena noticia es que a compartirlos con alguien objetivo que nos gares y aquí les voy a dar otro ejemplo
clínica. Esto es cuando las personas sienten hay medicamentos que no son adictivos que puede escuchar y ayudarnos a aprender como de otra agencia gubernamental que no
frecuentemente intensas, excesivas y per- los pueden ayudar. Pero es muy importante mirar cada evento o situación e identificar está haciendo su trabajo. Me enferma
sistentes preocupaciones y temores. Muchas reconocer que ningún medicamento funciona estrategias para lidiar con ellas más efectiva- los anuncios del Gobernador DeSantis
personas la describen como tortura mental. 100% y tanto para ansiedad clínica como la an- mente. que solamente ayuda a los envejecien-
siedad cotidiana. tes adinerados de los Villages. Le he
Los síntomas de ansiedad clínica incluyen La Dra. Wendy Susuki en su libro Ansiedad escrito y no ha contestado a ninguna de
sentimientos de pánico, inquietud, nauseas, Por años he dicho que las técnicas más po- Buena dice que la clave para convertir la ansie- mis cartas con ejemplos verdaderos. Le
calambres, mareos, problemas al dormir, difi- derosas son detener el pensamiento negativo dad en posibilidades o nuestro superpoder es escribí a Marco Rubio con el mismo di-
cultad al respira y en casos extremos se sienten y cambiar el marco de como miramos lo que aprender a controlar la cantidad de ansiedad y lema, he hablado con Carlos Guillermo
paralizados por esos temores y se encierran en nos está pasando o de nuestros temores, pero nuestra reacción a la ansiedad. Smith y nada. He tratado de tener una
sus casas aislándose de todos y pueden tener cuando la ansiedad nos ataca, nos sentimos conversación con Darren Soto, que me
ideas suicidas e intentos. abrumados como si nos estuviésemos aho- Hagamos lo posible por educarnos sobre conoce, y también ha sido inútil. Nues-
nuestras preocupaciones y temores y aprender tros padres trabajaron y pagaron im-
técnicas que nos pueden ayudar a calmarlas y puestos para derechos que NO tienen
aprender a activar la energía de nuestra ansie- hoy día. Pobre de los que tienen que es-
dad para transformarla en nuestro superpoder. perar hasta los 68 porque peor va a ser
para ellos. Existe una agencia que se su-
ENRIQUE SÁNCHEZ pone vele por los derechos de TODOS los
pacientes en los hospitales, centros de
Pastor Iglesia Bautista de la Trinidad, Apopka rehabilitación y de cuido para impedidos
que se llama “Agency for Health Care
[email protected] Administration” conocido como AHCA.
Para el que no sepa quienes son, esta es
Cuidado con la idolatría se hizo hombre en Jesucristo, para dar su vida la agencia que supuestamente maneja
por toda la humanidad, para el perdón de las reclamaciones hechas por nosotros.
El Señor nuestro Dios, nos demanda y a su pueblo de Egipto, en donde eran esclavos, nuestros pecados, ya que por nuestros pro- Les puedo asegurar que lo único que ha-
espera de nosotros, que lo pongamos iban a la tierra prometida, y allí en el desierto, pios medios, no nos podríamos salvar, úni- cen es escribir quejas que no hacen nada.
a Él siempre en primer lugar, lo ame- mientras Moisés se había ido a hablar con el camente por la obra redentora de Cristo en la Estos lugares de “cuido” que el Medica-
mos con todo nuestro corazón, con Señor, ellos, su pueblo, se rebelaron, e hicie- cruz; pero es un Dios de justicia, en donde nos re y Medicaid ayuda a pagar, se ha con-
toda nuestra mente y con todo nuestro ser, al ron una estatua de oro de un becerro y lo ado- ha dado unas leyes y mandamientos para que vertido en minas de oro porque se les
fin y al cabo, Él fue quien nos creó y se hizo raron. Cambiaron al Dios vivo, a nuestro Dios, los cumplamos, pero desafortunadamente paga y nadie vela lo que está sucedien-
hombre para morir por todos nosotros, noso- por una imagen hecha de sus propias manos. estamos en una era que a lo bueno lo llama- do. Me puse a mirar un listado de luga-
tros le pertenecemos a Él. mos malo y a lo malo lo llamamos bueno. res de cuido para envejecientes suplido
Hoy estamos viviendo una de las idolatrías por Medicaid y me quedé asombrada
Por esta razón nos dice y nos ordena, más terribles en la historia de la humanidad, Vivimos en los tiempos finales, estamos a de la cantidad de quejas y demandas
que no hagamos imágenes, ni ninguna se- en donde hemos creado un dios que no exis- las puertas de la gran tribulación, rodeados de que tienen las facilidades, PERO siguen
mejanza, de lo que esté arriba en el cielo, ni te, que no es real y lo estamos adorando y lo muchos dioses creados por nosotros mismos, operando sin vigilancia. Estos políticos
abajo en la tierra, ni en las aguas debajo de estamos dando a conocer, como es el dios volvámonos a Dios, en un verdadero arrepen- que NO digan que están ayudando a los
la tierra y que no nos inclinemos a ellas, ni del amor, en donde yo puedo hacer lo que yo timiento, pidiendo perdón y recibiendo a Je- envejecientes cuando no es cierto. Bus-
las honremos, porque a Él solo adoraremos; quiera, mientras no ofenda ni moleste a na- sucristo como nuestro Salvador; se me portan quen el nombre de los lugares y la can-
nos advirtió que ni siquiera pintáramos una die, por esta razón hemos cambiado las leyes bien y buen genio. tidad de demandas que tienen porque la
piedra, porque tal vez terminamos incli- de Dios, por leyes creadas por el hombre. información es pública.
nándonos a ella. Filipenses 4:13 "Todo lo puedo en
Claro que nuestro Dios, es un Dios de Cristo que me fortalece"
Recuerdo la historia, cuando el Señor sacó amor, y tanto es su amor por nosotros, que
Disclaimer: Amelimedia Communications LLC dba La Prensa, directivos y empleados no son responsables por las versiones
expresadas por parte de los columnistas de este periódico.
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 15 ]
16Saludable La Prensa
www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
Por THE CONVERSATION LÁGRIMAS desarrollo para disponer de lo que se deno-
NOS DAN INFOMACIÓN mina point of care (diagnóstico inmediato),
Elena Vecino Cordero SOBRE NUESTRA SALUD dispositivos que permiten analizar de forma
sencilla y rápida alguno de esos marcadores.
Catedrática de Biología Celular (UPV/EHU), IdEX En resumen, podríamos decir que la extracción de la sangre, como el análisis de
Prof. Univ. Bordeaux (Francia), Life Member Clare lágrima está en contacto con los sistemas las lágrimas. Todos hemos visto el desarrollo rapidísi-
Hall Cambridge (UK).IP Grupo Oftalmo-Biología vascular, nervioso y glandular. Una gran mo de los test de covid. En realidad, ese tipo
Experimental (GOBE), Universidad del País Vasco / fuente de información, pero en un volumen En la actualidad, uno de los objetivos de tecnología ya estaba disponible; lo que se
muy reducido. de la investigación biomédica es descubrir hizo durante la pandemia fue adaptarla al
NEuskal Herriko Unibertsitatea nuevos biomarcadores y encontrar la ma- marcador específico de la cubierta del virus
ormalmente, consideramos las ¿QUÉ ES Y PARA QUÉ nera de detectarlos de forma rápida y fiable. que se quería detectar.
lágrimas como un fluido que SIRVE UN BIOMARCADOR? Debemos tener en cuenta que pronosticar
sirve para mantener húmedo el Los biomarcadores son moléculas bioló- una enfermedad no depende de la presencia En el caso de las lágrimas, probablemen-
ojo y transmitir sentimientos. gicas que se encuentran en la sangre u otros o ausencia de esos indicios biológicos, sino te sea necesario analizar más de un marca-
Así, podemos llorar cuando hace líquidos o tejidos del cuerpo, y su presen- de la cantidad en la que se encuentren, como dor simultáneamente y cuantificar su pre-
mucho frío, cuando se nos mete algo en el cia avisa de si el organismo funciona nor- sucede con los niveles de glucosa, colesterol, sencia para asegurarse de que nos hallamos
ojo o cuando estamos muy tristes o muy ale- malmente o no. Por tanto, se utilizan para PSA, etc. Por ello, los dispositivos capaces de ante verdaderos indicadores de una dolen-
gres. También pueden faltar si padecemos el predecir enfermedades. Cuanto antes ten- detectarlos, deberán, además, discriminar cia. También habrá que tener mucho cuida-
síndrome del ojo seco. gamos información sobre la alteración de de forma fiable la cantidad en la que se pre- do con la forma en que se recoge la lágrima y
Estas son algunas de las circunstancias algún marcador, antes podremos corregir o sentan. se traspasa al dispositivo de análisis.
en las que las lágrimas nos dan información curar lo que la causa.
sin necesidad de analizarlas. Sin embargo, Todos entendemos que unos niveles al- ¿PODREMOS DETECTAR INDICIOS DE PÁRKINSON,
cuando las examinamos con detalle utili- tos en sangre de glucosa pueden ser indica- ENFERMEDADES A TRAVÉS ENFERMEDAD CORONARIA
zando todas las tecnologías que tenemos tivos de diabetes; los de colesterol, de enfer-
a nuestra disposición, como los análisis de medades cardiovasculares; y los de PSA, de DE LAS LÁGRIMAS? Y CÁNCER DE MAMA
proteínas (proteómica) o de las grasas que problemas prostáticos. Esta medición, hoy La respuesta es sí. Cada vez se identifican Recientemente se han publicado varios
tienen disueltas (lipidómica), nos propor- muy común, podrá realizarse en el futuro en ellas más biomarcadores predictivos, con artículos sobre la posibilidad de predicción
cionan importantísimos datos sobre el fun- mediante métodos menos invasivos que la capacidad de determinar la cantidad de esa o diagnóstico precoz de enfermedades ana-
cionamiento de nuestro organismo. Incluso molécula presente en el organismo. En estos lizando el fluido que segregan los ojos. Así,
nos podrían ayudar a diagnosticar enferme- momentos, el análisis de la lágrima está en nuestro grupo de investigación acaba de
dades de forma precoz. publicar un artículo donde hemos detecta-
Nuestro grupo de investigación, que tra- do varias moléculas candidatas a ser bio-
baja en el sistema visual, lleva investigan- marcadores de párkinson. La esperanza es
do las lágrimas desde hace más de 20 años. explorar otras que nos permitan identificar
Ahora sabemos muchas cosas de ellas gra- precozmente más dolencias neurodegene-
cias a las técnicas antes mencionadas. rativas, como el alzhéimer.
Además, la identificación de un factor
UNA VALIOSA FUENTE de crecimiento (G-CSF), procedente de la
DE INFORMACIÓN sangre, podría ayudar a pronosticar la en-
fermedad coronaria arterial, junto con otros
Aunque el componente fundamental de marcadores típicos de los trastornos cardio-
la lágrima es agua salada, contiene otras vasculares y la combinación de parámetros
muchas sustancias disueltas; fundamen- como la edad, el sexo o el grosor de la con-
talmente, una capa grasa secretada en la juntiva.
base de las pestañas por las llamadas glán- Y en el apartado oncológico, varias pu-
dulas de Meibomio, que están en el interior blicaciones recientes indican la posibilidad
del párpado y desembocan en la superficie de analizar las lágrimas para diagnosticar el
ocular. Este componente se mezcla con el cáncer de mama.
acuoso, excretado por las glándulas lacri- Un paso importante en este campo ha
males y, al parpadear, se organiza de tal sido el diseño de un tipo de lentillas que se
forma que la grasa queda en la zona super- colocarían sobre el iris (la parte colorea-
ficial. Eso impide la evaporación de la parte da del ojo) de la persona. Disponen de unos
líquida. pocillos microscópicos donde se deposita el
líquido y que permiten hacer el test diag-
Asimismo, la lágrima está en contacto nóstico directamente en el ojo.
con la superficie ocular gracias a unas mo- Tras ponerse a prueba en el laboratorio
léculas denominadas mucinas, que anclan con lágrimas de pacientes, los investigado-
la lágrima a la córnea (la parte transparente res han identificado marcadores relaciona-
del ojo). Precisamente, la córnea es la par- dos con el cáncer de mama, aunque no han
te más inervada del organismo –es decir, sido testadas directamente en personas.
a donde llegan más terminaciones nervio- El diagnóstico precoz de enfermedades
sas–, por lo que las lágrimas tienen un con- a través de biomarcadores podría marcar el
tacto casi directo con el sistema nervioso. futuro de la biomedicina, y las lágrimas nos
pueden dar las claves para poder predecir
Y, por último, la conjuntiva (parte blan- dolencias de forma no invasiva, pero aún
ca del ojo) está muy vascularizada, tiene necesitamos más investigación.
abundancia de vasos sanguíneos. Por eso, si
se liberan sustancias del sistema vascular,
las podemos detectar también en las lágri-
mas, que bañan esta parte del órgano visual.
La Prensa www.laprensafl.com OPINIÓN-EXPERTOS Salud 17
15 al 21 de septiembre de 2022
Los mitos de la infidelidad
La infidelidad es una reali-
dad tan vieja como la mis- to “normal”. Por el contrario,
ma humanidad. Ya Jesús es síntoma de algún problema y
ambos tienen responsabilidad.
perdonó a una adúltera Aunque uno tenga más respon-
cuando dijo: “Quien se sienta sabilidad que otro.
libre de pecado, que tire la pri- Eso de que los affaires “son
mera piedra”. saludables y pueden renovar el
Las distintas iglesias y credos Dra. Nancy matrimonio o la relación”, no es
castigan la infidelidad. Aunque Álvarez cierto. Sí son peligrosos y pue-
la sociedad ha cambiado algo den ser motivo de divorcio. Otros
ante este problema humano, aún hay doble piensan que el infiel ha dejado de amar a su
moral. Si es el hombre quien es infiel, es más pareja. La infidelidad tiene motivos como
fácilmente perdonado. Si es una mujer, todo estrellas hay en el cielo. Como se dice, “el
el mundo le cae encima, hasta las mismas corazón tiene razones que la razón no en-
mujeres. tiende”. Aun amándose puede haber infi-
La infidelidad produce mucho dolor, delidad, como un síntoma de los conflictos
como bien dice la canción de Paloma San en relaciones que, antes de ocurrir, sentían
Basilio. En una relación de tres, siempre al- amor el uno por el otro.
guien sale perdiendo. ¡Pero las estadísticas Se cree que la persona con quien se sien- ciona. Las relaciones infieles se mantienen ser un Don Juan, un playboy a lo Porfirio Ru-
siguen subiendo! te el affaire tiene que ser más “sexy” que por el secreto y pierden fuerza cuando se birosa, que ser un hombre común con una
La doctora Gloria Mock, famosa sexóloga la persona engañada. El mejor ejemplo es reconocen y se enfrentan. Tampoco es ver- amante. Lo que sí es una realidad científica
puertorriqueña, escribió un artículo sobre el caso del actual rey Carlos III, que dejo a dad que, si ocurre un affaire, el matrimonio es que la infidelidad es un síntoma, algo que
lo que ella llamó “mitos de la infidelidad”. Lady Diana por una mujer muy fea, hoy rei- tiene que terminar: puede sobrevivir y for- nos dice que hay que revisar la relación de
Entre estos hay creencias tales como pensar na y casada con él. El deseo tiene que ver con talecerse. pareja y hay que trabajar con ambos. Triste-
que todo el mundo lo hace, y, por lo tanto, es nuestros temas no resueltos de la niñez, con No es lo mismo ser infiel por una noche o mente, cada vez hay más mujeres infieles y
de esperarse que ocurra. la intimidad de la pareja… unfindesemana,quetenerunaamanteoun siempre ha habido muchos hombres así.
La infidelidad no es un comportamien- Pretender que no se sabe nada, no fun- amante fijo, por varios años. No es lo mismo www.NancyAlvarez.com
SOMOS EL MED SPA PIONERO EN CAMUFLAJE MÉDICO
DE ESTRÍAS Y CICATRICES EN ESTADOS UNIDOS
OFRECEMOS: • Tratamientos para combatir
flacidez y celulitis
• Camuflaje de estrías y cicatrices
• Tratamientos de Body Contouring • Laser Hair Removal
• Faciales • Laser Skin Resurfacing
• Plasma Rico en Plaquetas • Laser Spider Vein
• Plasma Rico en Fibrina • Blanqueamiento y más
• Botox y fillers
Contamos con equipos de última
generación aprobados por la FDA y protocolos
de tratamientos diseñados por nuestro equipo
Estamos localizados en: médico y especilistas certificadas que nos
7600 Dr Phillips Blvd, Suite 58, Orlando, FL 32819
Tenemos presencia en Miami, Aventura, permiten ofrecer resultados garantizados.
Orlando, Tampa, Dallas y Atlanta
321.248.1811
Nos encuentras en: www.makeoveraesthetics.com • www.valentinamunevar.com
@makeoveraesthetics @valenmune
18 Salud OPINIÓN-EXPERTOS La Prensa www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
¿La Meditación
para qué?
Si no has practicado to-
davía la meditación, correctas como correctas. Aun-
cuando escuchas esta que entendemos que la medi-
tación proviene de oriente, la
palabra probablemente meditación siempre a existido
viene a la mente una desagra- en diferentes culturas y tiem-
dable imagen de estar sentada pos en la historia.
o sentado, aburrida o aburrido La meditación no tiene que
tratando de no pensar en nada Lara Tapia ver con la religión más bien
y todo comienza a picarte en el con un estado de conciencia,
cuerpo y antes de comenzar lo único que de trabajar la espiritualidad, ha sido in-
deseas es acabar, que esto no es para ti y terpretada por la ciencia como una herra-
que nuca lo lograras. mienta para calmar la respiración, estar
Esta imagen no parece atractiva, pero más alerta, trabajar los hemisferios del
es incorrecta, pero por esa razón muchas cerebro izquierdo y derecho y por supues-
personas no practican la meditación. to limpiar los pensamientos y el cuerpo.
Existen razones de peso para lograr in- La meditación es sencilla y consiste en
cluir la meditación como parte de nues- ser uno mismo, en saber lo que significa Por ejemplo, puede ser haciendo el mento en la vida y cómo van acercándose
jardín, creando algo, mirando un árbol en
tros días a niveles psicológicos, fisioló- vivir en realidad en la vida que escogemos quietud en fin es el momento donde nos a esta actividad, por lo tanto, escribiendo
encontramos absortos en el presente y
gicos, espirituales uniendo lo que somos tener. nos damos cuenta que la mente estaba en sobre cómo se sienten, caminando en la
blanco solo estaba presente.
mente, cuerpo y alma. La meditación es la concentración di- naturaleza, haciendo afirmaciones que
Cuando meditamos la creatividad aflo-
Es mucho lo que se especula sobre este rigida e intencionada en una sola cosa, por ra, desarrollamos la intuición, nos volve- nos conduzcan a liberar alguna situación
mos más sabios, disfrutamos mucho más
término tanto como interpretaciones in- eso la mente se relaja y se centra. las cosas simples, nos volvemos agrade- o conectarnos aún más o sencillamente
cidos y llenos de amor, nuestro sistema
de curación del cuerpo se activa y nues- que hagas de tus actividades en el día más
tro mayor potencial sale a la luz, esto nos
hace sentirnos satisfechos. presente en gratitud como comer algo de-
Por otro lado, en la parte espiritual la licioso y disfrutar cada segundo.
meditación nos ayuda a conectarnos con
el interior y a ser consciente de lo divino, Y por supuesto luego de una buena cla-
de la energía de la que estamos creados.
se de Yoga o el ejercicio que más te guste
El amor y la dicha van formando parte
de nuestra vida y lo veremos plasmado en tumbarte al piso y sentir tu cuerpo, llevar-
vivencias que nos enriquecerán.
le oxígeno, respirar con suavidad luego de
Por ejemplo, a mis estudiantes siem-
pre les enseño diferentes maneras de llevar el cuerpo a su máximo rendimiento
meditar según las necesidades en ese mo-
en el ejercicio nos relajamos.
Siempre que nos veamos plenamen-
te presentes en lo que hacemos estamos
meditando.
En las clases trabajamos este aspecto y
verás que la vida toma una magia inexpli-
cable. Lara Tapia es especialista
en optimizar la salud por medio
de Yoga/Pilates. Diseñadora
en espacios sanadores.
19 Salud OPINIÓN-EXPERTOS La Prensa www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
¿Por qué es tan bueno
el colesterol bueno?
Por Luis Montel por defecto glandular. El cere- más propensos a enfermedades ejercicio. Al menos 30 minutos colesterol bueno da una señal de
Especial para La Prensa bro necesita colesterol bueno en degenerativas y pre cancerosas. diariamente. Si eres alérgico al longevidad al ADN, alargando la
cantidades considerables para Para la piel, la formación de co- pescado o lo comes poco, la su- durabilidad de nuestros genes,
Del colesterol se ha dicho mantener la subestructura y la lágeno es esencial. Nuestra dieta plementación con omega 3, 6 y sin desperfectos en su replica-
mucho. Todos sabemos regeneración. diaria debe tener pescados — 9 sería prudente. Y lo más im- ción.
que existe el bueno y el merluza, bacalao, salmón, atún, portante: una dieta cargada de
malo, y su relación con En la retina de nuestros ojos, bonito y otros ricos en omega www.DrLuisMontel.com
las eventualidades cardiovascu- hay células que permiten la vi- 3—, frutos secos —maní, nue-
lares, pero el asunto va mucho sión y flotan en un lago de co- ces, almendras, linaza—, agua-
más allá. lesterol bueno. Omega 3 y ami- cate, frutos rojos y coco en todas
El colesterol es una sustan- noácidos que formarán la retina sus formas.
cia de crucial importancia para sana. Sin el colesterol bueno se
la vida, ya que sin él no pode- ve alterado el sueño y el estado Integrar a nuestra alimenta-
mos vivir. Pero esta vez hablaré de ánimo, y falta la fuerza mus- ción algas marinas y la espiru-
del de alta densidad, el llamado cular. El esperma y los esper- lina, aumentar el consumo de
colesterol bueno, que aparte de matozoides necesitan omega verduras de hojas verdes, que
cuidar los vasos sanguíneos y 3, vitamina E, zinc y colesterol no aportan mucho colesterol
el corazón, hace muchas cosas bueno para una vida sexual sana. bueno, pero sí minerales. Bajar
más. También en las mujeres es im- el consumo de hamburguesas,
Todas las hormonas tienen portante, por la fabricación de fritos, parrillas de embutidos y
una porción derivada del coles- estrógenos para el ciclo ovárico carne y manteca animal, porque
terol bueno, por lo que a veces el y el desarrollo sexual. cada vez que consumimos estos
problema de falta está dado por alimentos, nos quitamos minu-
ausencia de materia prima, y no Si damos al organismo más tos o días de vida.
colesterol malo y menos bueno,
nos repararemos peor y seremos Además de comer bien, el
¡SONRIE CON JUNCA DENTAL! REPAIR, RECOVERY, AND REHYDRATION
ON THE CELLULAR LEVEL
Consulta para Implantes
GRATIS!
Especial Examen solo por • IV Infusions
Limpieza • Body Contouring
Paciente Nuevo Radiografías $85 • Vitamin Injections
• Weight Loss
Especial para • General Medical Care
¡HAZ CITA Y VISITANOS YA!
HOFFNER OFFICE GOLDENROD OFFICE
5386 Hoffner Ave 680 S Goldenrod Rd
Orlando, FL 32812
Orlando, FL 32822
(407) 216-6100 (407) 888-3384 116 East Altamonte Drive Suite 105 321.294.3586
Altamonte Spring Florida 32701 Se habla español
www.JuncaDental.com @JuncaDental @rejuvenatewellnesscenter
[email protected]
¡TU SONRISA ES NUESTRA ESPECIALIDAD!
20DShow La Prensa
www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
Por Roxana de la Riva ÓPERA por Cavero. Una de las favoritas es ‘Tomaré
Y ROCK de ti’ que es interpretada magistralmente
LLa Prensa con esa voz potente que el tenor despliega
a noche del sábado fue extraordi- La Perfecta en escena, pero en ‘Hijo Mio’ Roude inter-
nariamente concurrida por un pú- combinación de viene para hacer una buena conexión con el
blico que disfrutó del primer con- Roude-Cavero tenor y el público.
cierto ‘The Garden Shows Series’
que es un espectáculo único en su Los artistas están sembrando con su ta-
estilo porque combina el rock con lento una nueva manera de presentar con-
la voz de un tenor de ópera. ciertos. Además con la ayuda de la comuni-
Esta serie de conciertos surgió de la dad y líderes claves, estos artistas hispanos
unión del cantante y compositor Guillermo se están abriendo camino en el ambiente
Roude y del tenor peruano Rafael Cavero. musical de Florida Central.
De esta original mancuerna surgió el ‘Rou-
de Cavero Proyect’, que además de la gira “El cielo es el límite” y Roude ha decla-
de conciertos, también incluye el reciente rado que llegarán a presentarse en grandes
lanzamiento del álbum ‘Bendita Música escenarios de Nueva York. Los asistentes a
Roude Cavero’ con 11 temas que forman sus conciertos no dudan que esté pensa-
parte de los exitosos 30 años de carrera miento se logre muy pronto. Por lo mien-
musical del artista argentino. tras, el sábado pasado presentaron el pri-
Por su parte Cavero cuenta con una gran mero de varios conciertos. El mismo estaba
trayectoria artística con presentaciones en pautado para presentarse al aire libre pero
Italia, Alemania y España. Mientras Rou- las lluvias no permitieron el show y se tuvo
de estudio arquitectura, profesión que ha que mudar al hermoso auditorio de la Cen-
combinado con la música y la composición. tral Christian University.
La audiencia llegó entusiasmada a
acompañar a los músicos y deleitarse con Después de resolver problemas técnicos
un sonido espectacular y único. Los can- con el sonido y un eco que se escuchaba de
tantes fueron acompañados de tres jóvenes fondo, el concierto comenzó y la música
músicos, -dos muchachos y una chica- se escuchó muy bien. Además la alternan-
que tocaron la batería, los teclados y en la cia de las voces de los dos artistas fue muy
guitarra acústica, además de coristas y la agradable para el público que se dio cita a
gran artista invitada de la noche, la soprano ese evento.
puertorriqueña Arleen Ramírez.
El proyecto ‘Bendita Música’ es la crea- Algunos de los asistentes expresaron
ción de un nuevo concepto de fusionar los que el concierto fue un gran momento en
temas compuestos por el argentino Roude medio de amigos y la espectacular proyecto
donde escribe temas profundos tal como el musical ‘Roude-Cavero Project’. “Fue una
hecho de marcharse de su patria Argentina noche especial que se vivió ayer en el ‘The
y sentirse de repente solo en Estados Uni- Garden Show Series’... un verdadero éxito”,
dos perdiédose todos los momentos más comento Lisbeth Palacios, una aliada de la
importantes de su familia, así como viven- comunidad y de los artistas.
cias personales. La mayoría de los temas
son a ritmo de rock, pero también hay al- Roude agradeció a Beatriz Andrekovich,
guna balada. por supuesto a Palacios, Marieangie Rosa-
La mayoría de los temas son cantados rio y Marky Marcano, entre otros amigos
que han apoyado la difusión de sus con-
ciertos. También se anunció que la próxima
presentación de Roude-Cavero será en el
FusiónFest a llevarse a cabo los días 26 y 27
de noviembre en el centro de Orlando.
La Prensa www.laprensafl.com DShow 21
15 al 21 de septiembre de 2022
Municipio de Orlando inicia Mes de
la Hispanidad con la apertura de
Exhibición de Arte en la alcaldíaodos los años nuestra comunidad
se rencuentra para celebrar el Mes
Tde la Hispanidad con música, pla-
artes en la ciudad, por lo tanto, entendimos
que era importante presentar una exhibi-
ción de arte como parte de la celebración
tos típicos y danzas folclóricas de del Mes de la Hispanidad, la cual ha tenido
nuestros países hispanos, pero este co- mucha acogida por nuestros residentes”,
lorido festejo anual quedaría a medias sin dijo Luis M. Martínez, presidente del Co-
la incorporación de las artes visuales, una mité Planificador del Mes de la Hispanidad
parte intrínseca de nuestro acervo cultural del municipio de Orlando.
latinoamericano. Los artistas que participarán en la exhi-
El municipio de Orlando inicia los even- bición son: Andrea Castañeda (Honduras),
tos del Mes de la Hispanidad con la inau- Anduy José Goliat Sánchez (Venezuela),
guración de una exhibición de arte en la Carlos Azuaje (Venezuela), Cecilia Torre-
Galería Terrace de la alcaldía, que cuenta jón (Argentina), Christian Sánchez (Ecua-
con obras de arte de 27 artistas hispanos dor), Daxel López (Puerto Rico), Deymar
locales de diversas nacionalidades mos- Hansen (Venezuela), Edwin Santiago
trando diversas técnicas, texturas, medios (Puerto Rico), Ernesto Torrejón de Ardoz
y temáticas. (Argentina), Eva Rocha (Ecuador/Puerto
“Orlando es una comunidad vibrante Rico), Geraldo José De Simone Adrián (Ve-
donde florecen las artes y la cultura, y junto nezuela), Gisela Romero (Venezuela), Je-
con nuestra comunidad abrazamos la di- del Álvarez (Unknown), JJ González Acosta
versidad y celebramos las aportaciones de (Venezuela), Juan Luis Martínez (Cuba),
las comunidades hispanas y multicultura- Lilly Carrasquillo (Puerto Rico), Lissy Ma-
les”, dijo el alcalde Buddy Dyer. “Estamos rín (Puerto Rico), Louis Nieves (Puerto
orgullosos de contar con una exhibición en Rico), Luis Mazza (Perú), Marisela Rodrí-
nuestra Galería Terrace en la alcaldía que guez (Cuba), Melissa Botia (Colombia),
exhibe piezas de arte de 27 artistas visuales Nancy Rivera (Puerto Rico), Natalia Tho-
hispanos que muestran la rica y vibrante maz (Brasil), Nelson Cárdenas (Colombia),
herencia y cultura latina”. Osmel Almora Miró (Cuba), Patricia Cava-
Luis M. Martínez ha sido el artífice de zos (México) y Roberto Weil (Venezuela).
esta iniciativa que se ha mantenido vi- La apertura se llevará a cabo el viernes
gente por una década creando un espa- 16 de septiembre a las 5:00 p.m. en la Gale-
cio diverso e inclusivo y fuente de trabajo ría Terrace, en el primer piso de la alcaldía
para nuestros artistas. Gracias al apoyo de Orlando, 400 S Orange Avenue. Se re-
del coordinador de arte público y curador, quiere reservación previa en orlando.gov/
Charles “Keith” Beasley, se han llevado a artexhibit. La exhibición se presentará
cabo convocatorias anuales en donde más del 16 de septiembre al 13 de noviembre de
de un centenar de pintores, escultores y 2022. Para más información de éste y otros
fotógrafos hispanos han participado en los eventos del Mes de la Hispanidad del mu-
últimos años. nicipio, contacte a Luis M. Martínez, Ofi-
“El alcalde Buddy Dyer ha estado com- cina de Asuntos Multiculturales, al 407-
prometido con el proceso evolutivo de las 246-4128 o [email protected].
[ 22 ] 15 al 21 de septiembre de 2022 / La Prensa - www.laprensafl.com
Latinos vibran
en el primer
2022Orlando Tiki Fest
Dos días de pura adrenalina en
la competencia internacional
de coctelería exótica
Orlando, Florida.- Con representantes de
14 países latinoamericanos, se presentó por
primera vez en el Centro de la Florida, el
“Orlando Tiki Fest 2022”, donde 14 bartenders
campeones se enfrentaron cara a cara en la
gran final del “Latin American Cocktail
Championship”.
La bartender chilena Carolina Díaz se
impuso sobre los competidores de Puerto
Rico, República Dominicana, México,
Colombia, Uruguay, Perú, Ecuador, Costa
Rica, Argentina, Guatemala, Venezuela,
Aruba y Estados Unidos, logrando un
trofeo que la posiciona como “top
celebrity” en la coctelería tiki.
El novedoso festival se desarrolló en el
Melia Orlando Celebration, Walt Disney
World Good Neighbor Hotel, bajo la
producción de la agencia PG Media
Publishing que dirige la empresaria
hispana, Gheidy de la Cruz y Carlos
Riveros “Tiki Man”, fundador de la “Tiki
League” y Tiki Fruit, empresa pionera
en la región dedicada a la elaboración de
“Tiki Mug”.
El evento contó con un jurado de lujo
integrado por Daniele Dalla Pola, uno
de los bartenders más famosos del
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 23 ]
mundo, Martin Tummino, Iván Muñoz,
Miguel Martínez, José Ortega, Carlos
Cuarta, Ray Cruz y Martin Levert con la
conducción de Gastón Santandreau.
El alcalde de la ciudad de Orlando Buddy
Dyer, representado por Luis Martínez,
portavoz de la alcaldía, entregó
reconocimientos a los invitados y la
organización, por traer por primera
vez a la ciudad, un evento de tanta
trascendencia internacional.
De igual manera, la comisionada de
la ciudad de Kissimmee, Olga Lucia
Castaño reconoció a los participantes
por enaltecer la unión de los pueblos.
El evento incluyó seminarios y
degustaciones de reconocidas marcas,
como son: Real Infused Exotics, Ron
Barceló, Ron Botran, Lugo’s Craft
Distillery, Libertalia, Ron Club Caribe,
Ron del Barrilito, Fernet Branca, Ciclón
Energy, entre otros.
También contó con el respaldo de Bravo
Supermarket de la Oak Ridge que suplió
todas las frutas para la decoración
de los cócteles, Martin’s BBQ, Daisy
Events Rentals, Nu University Florida
Technical College, Euromotors, Adelsa
Auto Finance, Cyber Security Solutions,
Café Chapman 1935, las Paisanas USA,
Cabetcal, entre otros.
Un show Luau of Polynesia con bailes en
vivo y danza de fuego, fue parte del Tiki
Fest, así como un flair bartender a cargo
de Adriana Laguna y Rob Husted.
Los asistentes internacionales
disfrutaron de su estadía, mientras
celebraban junto a los residentes
locales interesados en conocer más de
la filosofía tiki y lo novedoso del evento
por primera vez en la ciudad de Orlando.
Instagram @orlandotikifest •
[email protected]
#ViveTiki #SueñaTiki
#Orlandotikifest2022
24 DShow MÚSICA La Prensa www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
LA ENCICLOPEDIA MUSICAL Y LA HISTORIA DE LA CANCIÓNl tema del cual les escribo hoy
en la Enciclopedia musical y la
historia de la canción es: “Pa-
«Padre e hijo»dreehijo“,peronoeseltema
que grabaron Oscar de León
Ey su hijo Yorman, sino el que
COMPOSITOR: JUANCHI HERNÁNDEZ a escribirle temas, como: “Arroz con ha-
CANTANTES: JERRY RIVAS, HIJOS Y NIETO bichuelas “para El Gran Combo y “Con-
teo regresivo” para Gilberto Santa Rosa,
(entre muchos más). Entonces Juanchi
Hernández estableció una amistad muy
sólida con Jerry Rivas y fue a visitar su fa-
grabó Jerry Rivas, con su hijo y nieto. milia a Orocovis, pueblo rural en el centro
Hace 44 años Jerry Rivas milita con de Puerto Rico y allí conoció a Gerardito
El Gran Combo de Puerto Rico. Pero en el hijo mayor de Jerry, quien también ya
sus comienzos de juventud fue rockero y había incursionado en la música. Se llevó
luego fue cantante fundador del Conjunto una impresión tan grata de ellos dos, que
Chaney. La tran- les compuso un tema al que título “Padre
sición de rockero a e hijo”. Pero por esos avatares de la vida,
salsero, fue por la la canción fue grabada por Ismael Miran-
influencia de Qui- da y Gerardo el hijo mayor de Jerry. Pasó
que, su hermano el tiempo y Jerry se convirtió en abuelo y
mayor. Pero real- su hijo Gerardo en Padre, de un varoncito
mente lo que hizo al que bautizaron Gerardo Gabriel. El niño
que pasara de ser trajo los genes de papá y de abuelo.
CHU DÍAZ un chico Go Go a Dicen que cuando nació. No lloró y
conservativo, fue
el álbum de Cheo nació cantando. Y el médico dijo así
Feliciano de 1972 titulada “Cheo”. Go Go ¡Alabao! Un sonero está llegando.
era el término que se usaba para definir a
los rockeros en la década de los 70 y con- El niño trajo la bendición de la música
servativo era el término para calificar a los en su sangre y desde los dos añitos percu-
que eventualmente se les conoció como sionaba y tocaba una guitarrita.
salseros. El álbum de Cheo Feliciano que Cuando tenía cinco años, la maestra de
les mencioné anteriormente, contaba con kindergarten estaba cerrando el año esco-
temas como Anacaona, Pa’ que afinquen, lar y decidió hacer una fiesta en la que ella
Mi triste problema, Mano caliente y seis quería que Gerardo Gabriel tocara algo de
temas más que fueron éxitos. percusión, ya que el niño se pasaba todo el
Después de militar con el Conjunto día usando el tope del pupitre como tim-
Chaney, Jerry Rivas pasó al Latin Brass. bal o bongó y habló con Gerardo, padre del
Pero el proceso de integrarse el gran com- niño, para que entre padre hijo y abuelo
bo fue providencial. En una ocasión los montaran un “vente tu” (término que se
Latin Brass, con Jerry Rivera como su vo- usa cuando se juntan músicos para tocar
calista, alternaron con la Sonora Ponceña pensando que era una broma de sus ami- de ojos azules. Los salseros decían, que sin haber ensayado mucho) y la familia
y cuando don Quique Lucca lo escuchó gos. Entonces Rafael Itier decidió llamarlo los buenos soneros tenían que tener la amenizara la fiestecita del cierre de año
cantar, le dijo a su hijo Papo Lucca: “ese y con su voz típica le dijo: “oye rubio, hace piel pigmentada en betún y el pelo en- escolar. Entonces a Jerry se le ocurrió re-
mono blanco canta como si fuera un ne- dos días que te estamos llamando y tú te caracolao. Y aunque en ese momento no sucitar El tema que Juanchi Hernández le
gro“. Pero ahí quedó todo sin trascenden- ríes y cuelgas el teléfono. ¿A ti no te in- había comparación con Andy Montañez, había compuesto y para darle más sabor,
cia alguna. Luego, cierto día a Rafael Itier, teresa venir a una audición para El Gran Jerry gozaba del respaldo total de Ra- loharíanjuntoaotrosmúsicosdelafami-
director de El Gran Combo, se le ponchó Combo? A lo que Jerry respondió, “seguro fael Itier y Charlie Aponte. Sin embargo, lia. La familia Rivas se robó el show en la
una goma y don Quique Lucca, pasaba por que me interesa” y le pidió perdón por no como si fuera ponerle sal a una herida de fiesta escolar y quedó tan fuera de liga la
esa misma calle y se detuvo a ayudarlo. Y haber contestado antes. Jerry Rivas, Itier le encomendó grabar interpretación de todos, que de inmediato
como era lógico entre dos directores de En el segundo lustro de los 70, estaba un tema compuesto por el trompetista Jerry, su hijo Gerardo y el nieto de cinco
orquestas, surgió una conversación mu- muy de moda hacer bromas telefónicas y Tati Maldonado titulado “Buscando am- años Gerardo Gabriel, acordaron reunir-
sical. Rafael Itier le dijo a don Quique, que Jerry creyó que algún conocido le estaba biente”, que dicho en lenguaje de callejón se al otro día en el estudio para grabar el
Andy Montañez se marchaba de El Gran corriendo la máquina, o sea lo estaba em- de raperos, era una “tiraera“ para Andy tema.
Combo para formar parte de la Dimen- bromando. A fin de cuentas Jerry fue a la Montañez. Entonces los fanáticos de Jerry además de cantante, tocó el tres.
sión Latina. Entonces don Quique Lucca audición y se quedó con El Gran Combo, Andy Montañez pedían la cabeza de Jerry Su hijo Gerardo tocó las congas y cantó
le habló de lo que había experimentado pero con la difícil encomienda de llenar Rivas. Pero como compuso Willie Colón y junto a su padre y el niño Gerardo Gabriel
al ver cantar Jerry Rivas en una tarima. los zapatos de un sonero gigante como cantó Héctor Lavoe: “Todo tiene su final tocó bongo, timbal subiéndose a una si-
Más adelante, Itier hizo ciertos contactos siempre ha sido El niño de Tras Talleres, y nada dura para siempre” y las aguas del lla y también el bajo. La grabación quedó
y consiguió el teléfono de Jerry Rivas y le Andy Montañez. Sin embargo para facili- río regresaron a su cauce y Jerry recibió el como un tema para la historia.
encomendó al timbalero Mike Marrero tarle la transición, Charlie Aponte pasó a muy merecido espaldarazo de los salse- Amigos que leen esta columna si lo
que lo llamara y lo citara para una audi- interpretar los temas que cantaba Andy, ros. Posteriormente el compositor cubano quieren disfrutar a plenitud pueden con-
ción. Pero cada vez que él llamaba a Jerry, pero eso en nada mermó la avalancha de Juan José Hernández se empató con Ra- seguirestetemaenYouTubebajoeltítulo:
él se comenzaba reír y colgaba el teléfono, críticas para un incipiente sonero rubio fael Itier y Gilberto Santa Rosa y comenzó “Padre e hijo familia Rivas”.
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 25 ]
82142-1
[ 26 ] 15 al 21 de septiembre de 2022 / La Prensa - www.laprensafl.com
CLASIFICADOS WWW.LAPRENSAFLORIDA.COM
– VISA – MASTERCARD – DISCOVER – DEBIT CARD,
– GIRO POSTAL (MONEY ORDER)
PUBLICACIÓN: FECHA LÍMITE PARA PUBLICAR
SU ANUNCIO ES MARTES A LA 1:30 PM
FINAL DAY TO PLACE AN AD IS EVERY
TUESDAY AT 1:30 PM
SERVICIOS Servicio de Aire Acondicionado ORLANDO-KISSIMMEE Rento dos habitaciones a señoras NOTICE UNDER FICTITIOUS NAME STATUTE
GENERALES Reparaciones, Mantenimiento ETC Casas Reposeidas, Nuevas sola que trabaje y sin vicios, TO WHOM IT MAY CONCERN:
o Short Sale, a los precios bajos cable e Internet c/u 650.00
Espinosa e instalaciones. Plomería y Avalon Park, Orlando Notice is hereby given that the undersigned pursuant
Ampliaciones, Remodelación, Electricidad. Aceptamos tarjetas de hoy. Algunas con ayuda Tel. 407-752-8283. to the “Fictitious Name Statute”, Chapter 865.09, Florida Statutes,
del Gobierno.
Baños, Cocina, Concreto, de crédito. ¡Estimados Gratis! EMPLEOS will register with the Division of Corporations,
Pintura, Carpintería, Techos, 407-230-2476 *********************** Department of State, State of Florida upon receipt of proof of the
Losetas, Plomería, Lavado VENDA SU CASA Solicitamos ejecutivos de
a presión. Reparación, Piscinas. BIENES RAICES ventas, con experiencia en publication of this notice, the, fictitious name, to wit:
Y EVITE “FORCLOSURE” medios de comunicación. United Loan Processors
Trabajo Garantizado! Se vende cafetería hispana. Comuníquese con nosotros Favor llamar 407-625-5578
Licencia/Seguro Area Orlando cerca aeropuerto. para orientación. Si califica Under which (I am) (we are) engaged in business at:
Establecida por más de 15 años. podría recibir ayuda de dinero. 5927 Abercorn Dr. Orlando, FL 32812
Tel. 321-202-6571 Excelente ubicación y clientela. Llame ahora: Hilton J. Soto business enterprise is as follows:
PLOMERO HJ BEST PROPERTIES LLC Lorena T Selinsek
Dueños se retiran. Date at Orange, Florida 09/15/2022
32 Años de Experiencia! Tel. 407-361-4021 Tel. 407-895-3044
Destapes de tubería y reparación Se alquila habitación master. AVISO LEGAL
de tubos de agua, instalación/ Entrada y baño independiente. Rento cuarto. Área Poinciana Blvd.
Área Pepper Mill Orlando. Entrada, parqueo y baño Invitation to Bid
mantenimiento. Utilidades incluidas. Referencias, independiente. Utilidades
Los mejores precios. no vicios. Tels 407-855-6980 incluidas. Persona sola Bid Date: 2:00 PM on October 20, 2022
Alex 407-709-4565 responsable. $650 + dep.
407-244-6705 Tel. 407-912-7403 Project: Site 50-H-SE-2 HIGH SCHOOL RELIEF PROJECT
AVISO LEGAL Rento cuarto con entrada BID PACKAGE #4 Main GMP SITE DEVELOPMENT &
independiente y Parqueo. STRUCTURAL STEEL
A persona mayor. Área East
Orlando cerca del Aeropuerto. CORE Construction Services of Florida, LLC, along with our
partner Horus Construction is the Construction Manager for
Utilidades incluidas. the New Construction of Site 50-H-SE-2 HIGH SCHOOL RELIEF
$575 mes + dep. PROJECT. CORE Horus is soliciting bids for Bid Package #4-Main
GMP.
Tel. 321-437-8994
The project is located at 12401 Dowden Road, Orlando, FL.
REQUEST FOR PROPOSAL
Scope of work includes: All trades, excluding Site Development,
The Housing Authority of the City of Orlando, Florida (OHA) is seeking Structural Steel, Mass grading, Concrete, Windows & Storefront,
proposals from qualified firms or individuals to provide Payroll Services. Roofing, Plumbing & HVAC.
Beginning on September 20, 2022, a copy of this RFP FYE22-3363 document
and or/ information regarding this RFP will be available via DemandStar at Virtual Prebid is scheduled for September 29, 2022 at 2PM.
http://www.demandstar.com, request via email to liza.martinez@orl-oha.
org or in person at the OHA Purchasing Office, 390 N. Bumby Ave., Orlando, Email [email protected] for bid documents &
FL 32803, Monday Through Thursday from 8:30 A.M-4:30 P.M. All questions prequalification. MWBE/LDB/VBE vendors are encouraged to
requiring explanations and interpretations of the RFP document must be participate. MWBE goal is 23%, LDB goal is 10% and VBE is goal 3%.
submitted in writing to Liza Martinez, Purchasing Manager, by October 04,
2022@ 2:00 P.M. All questions will be answered in accordance with HUD
5369B, Section 4. Sealed Bids must be received by October 20, 2022, 2:00
PM, EST, at the Purchasing Office, 390 N. Bumby Ave., Orlando, FL 32803
to be considered. The outside of the submission package must be clearly
marked: Response to Payroll Services RFP FYE22-3363 Attn: Liza Martinez.
All bids must be received by the above date and time to be considered.
Upon evaluation of received bids, a selected date and time will be given
to shortlisted vendors to provide a pre-demonstration of the technical and
functional software to be provided. Responses will be held in confidence
throughout the procurement process, as applicable by law. The Housing
Authority reserves the right to waive any formalities, reject any or all
proposals, or re-advertise proposals. OHA is a Fair Housing
and Equal Opportunity Agency. If you are hearing or speech-
impaired, call the TDD number- (407) 895-9891, for further
assistance.
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 27 ]
CELNATSÉIRFAICTAEDOS TEL:407.767.0070Enviesuscartasa:
[email protected]
EDUCACIÓN
MECÁNICO DE EQUIPO EMPLEOS ¡LLAMA AHORA!
DE LAVANDERÍA
Hiring PA4RA0 P7.AU7TA6R7T.U0AN0UN7CI0O
• ¡Salario inicial se basa Administrative
en experiencia!
Assistant
• Bono por firmar
• Salud, Visión, Dental, Full Time Position, Bilingual
(English and Spanish)
401K
Please call:
Llame al
407.830.9352
1.855.254.9274 407.725.4088
para aplicar Solicitamos
empleados de
7066 Stapoint Court Winter Park, FL 32792
limpieza
Aeropuerto Internacional de Orlando
Posiciones a tiempo completo, 2do turno.
Por favor llamar:
407.830.9352
407.725.4088
[ 28 ] 15 al 21 de septiembre de 2022 / La Prensa - www.laprensafl.com
CELNATSÉIRFAICTAEDOS TEL:407.767.0070Enviesuscartasa:
[email protected]
SERVICIOS GENERALES
CREATIVE ROOFING SPECIALIST Katherine Garrido PA.
Florida - Puerto Rico - Rep. Dominicana
¿PROBLEMAS CON SU TECHO?
¡PODEMOS AYUDARLO!
PROGRAMAS ESPECIALES: Tenemos ayudas de hasta
Roof Comercial, Residencial, $25,000 para el pronto
Shingle, TPO, Metal, Teja, etc. de su casa.
ALEXANDER TORRES
Inspección Compra katherinegarrido.com
GRATIS 407.7Te8c sa0les.5127 o venta [email protected]
de casa
Licencia y Seguro CCC 1327601
407.202.6935
LENDING FHA DEL PROGRAMA
DPA 100% CLTV
96.5 FHA | 3.5% 2nd
Hipoteca | 100% CLTV
• 580 Fico mínimo
• Segunda Hipoteca= tasa de interes del 6%, 10 años
amortización fija
• Fondos de regalos permitidos
• SFR, PUD, Condo fabricado y 2-4 unidades OK
8725 NW 18th Ter, Suite 306 Doral, FL 33172 • Oficina: 305-432-5300
Ext.101 • Directo: 407-990-5300 • Email: [email protected]
Equal Housing Opportunity NMLS #1766836 For current licenses, visit www.
nmlsconsumeraccess.com. This information is intended for the exclusive use
of licensed real estate and mortgage lending professionals in accordance with
law and regulations. Distribution to the public is prohibited.
¡LLAMA AHORA! PARAPAUTARTUANUNCIO
407.767.0070
La Prensa FanáticoACCCIÓN 29
www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022 DEPORTIVA
La magnitud de MANU historia de la NBA, 141 jugadores dife-
Ginóbili en el deporte GINÓBILI rentes han jugado al menos 1000 par-
mundial quedó tido s. Solo tres de los 141 jugadores
expuesta nuevamente ES INMORTAL ganaron más del 70 por ciento de las
al ser exaltado al veces: Tim, Tony y Manu”, asegura el
Salón de la Fama analista el analista Kirk Goldsberry.
Edel básquet El especialista fue más allá con el
manuel Ginóbili jugó 16 dato para envalentonar lo realizado
temporadas en la NBA con por los pupilos de Gregg Popovich:
la camiseta número 20 de “Para el contexto, solo un equipo en
San Antonio Spurs. Ingresó a toda la NBA 2021/22 ganó el 70% de
los 25 años tras arrasar en el sus juegos la temporada pasada y fue
básquetbol europeo y terminó a los Phoenix: estos tres muchachos lo hi-
40: conquistó la corona en 2003, su cieron durante toda su carrera. Sim-
certamen de estreno, 2005 –al borde plemente increíble”.
de quedarse con el premio MVP, que
finalmente fue a manos de Duncan–, QUÉ ES EL SALÓN DE LA FAMA
2007 y 2014. Tuvo dos participaciones Y QUÉ VALOR TIENE
en el All Star y recibió el premio al me-
jor “sexto hombre” de la liga. El nombre del Salón de la Fama ho-
En cada equipo que conformó Gi- menajea al profesor canadiense James
nóbili fue una pieza clave y cosechó Naismith, quien inventó el básquetbol
récords personales. Ya retirado, en en 1891. Las instalaciones donde se
las últimas semanas se dio a conocer reconoce a las glorias de la NBA es-
otra marca personal que agiganta su tán ubicadas en Springfield, estado de
leyenda: es el jugador de la NBA con Massachussetts. En ese santuario de-
mejor porcentaje de victorias en la portivo, se las distingue una al lado de
fase regular entre los 141 que disputa- otra, con fotos y camisetas. Allí están
ron al menos 1000 partidos. las de Kareem Abdul-Jabbar, Char-
“Para mí, esta estadística real- les Barkley, Larry Bird, Kobe Bryant,
mente ayuda a ilustrar cuán domi- Wilt Chamberlain, Julius Erving, Cly-
nantes y consistentes fueron esos de Drexler y Michael Jordan, solo por
equipos de los Spurs. A lo largo de la mencionar a algunos. Entre ellas, desde
el sábado, estará la de Ginóbili, el ter-
cer latinoamericano con ese privilegio
luego de los brasileños Oscar Schmidt y
Ubiratan Pereira.
Alcaraz: "Es un orgullo Corea del Sur del 14 al 18 de septiembre.
estar de número uno" Para Alcaraz "es una alegría enor-
El tenista español Carlos Alcaraz, nú- domingo en Nueva York el US Open, me saber que tanta gente" le desea lo
mero uno del mundo tras ganar este cuarto y último 'Grand Slam' de la tem- mejor. "Que tanta gente está detrás de
domingo en Nueva York el US Open, porada, reconoció que es un "orgullo mí, apoyándome en cada partido, en
cuarto y último 'Grand Slam' de la tem- estar de número uno" y que para él es cada momento, lo cual es un orgullo
porada, reconoció que es un "orgullo "un sueño" y que 'defenderá' en la Copa enorme, poder representar a España
estar de número uno" y que para él es Davis en Valencia, donde representará a en todos lados y obviamente a Murcia",
"un sueño" y que 'defenderá' en la Copa España con "un orgullo enorme". afirmó.
Davis en Valencia, donde representará a
España con "un orgullo enorme". "Es un "Es un orgullo estar de número uno, Ahora, llega a Valencia para apor-
orgullo estar de número uno, es un sue- es un sueño y estoy muy contento por tar su "granito de arena al equipo", que
ño y estoy muy contento por ello. Obvia- ello. Obviamente hay mucho trabajo compartirá con Roberto Bautista, Albert
mente hay mucho trabajo detrás, no es detrás, no es un camino de rosas, y es- Ramos, Pedro Martínez y Marcel Gra-
un camino de rosas, y estoy super co ... toy super contento de ello", declaró Alca- nollers. A pesar de que fueron convo-
raz a su llegada a Valencia para incorpo- cados en primer lugar Pablo Carreño y
El tenista español Carlos Alcaraz, nú- rarse al equipo español que disputará Alejandro Davidovich, al final han sido
mero uno del mundo tras ganar este la Copa Davis contra Serbia, Canadá y baja. Todavía no sabe cuándo debutará
y si será contra Serbia, que no contará
con Djokovic. "Acabo de llegar, tengo
que instalarme al equipo, instalarme del
todo y ya veremos", puntualizó.
Fanático30 La Prensa www.laprensafl.com
15 al 21 de septiembre de 2022
escasos dos meses de iniciar el
Mundial Qatar 2022, y tenien- Arbitraje Deportivo – TAS, con sede en
do en cuenta que el partido Lausana (Suiza).
Ainaugural es entre la selección Mientras muchos piensan que Ecua-
anfitriona y la de Ecuador; esta dor seguirá adelante y sobrepasará este
nuevo obstáculo, Chile recupera la ilusión
última vuelve a estar en el ojo del huracán, que ha sido alimentada desde junio, por
uno de los patrocinadores del evento la
tras el audio filtrado de Byron Castillo, marca Adidas, que agitó las redes sociales
con la frase “Gary Medel ya tiene en sus
donde en una entrevista de 2018, el jugador manos Al Rihla, listo para empezar una
nueva historia. El viaje comienza ahora”,
reconoce que nació en Colombia. y que desde 1970 es el proveedor del balón
oficial de la Copa Mundial de la FIFA.
De acuerdo con la publicación del Daily
Lo cierto, es que la decisión que tome
Mail, el futbolista Byron Castillo, no sólo la Comisión de Apelaciones de la FIFA,
podría alterar la conformación del Grupo
admite que es oriundo de Colombia, sino A de la Copa Mundial Qatar 2022, del cual
hace parte Ecuador junto a las selecciones
que reconoce el haber usado documenta- de Qatar, Senegal y Países Bajos. Pero de-
finitivamente, la Tri, como es conocida la
ción falsa para jugar en Ecuador. El audio Selección Ecuatoriana de Futbol, llevaría
las de perder, no sólo por sus jugadores,
salió a la luz pública el los patrocinadores, el despliegue logísti-
co y los aficionados que ya han dispuesto
pasado lunes, y el Pre- todo para acompañar a su selección hasta
Qatar, sino por su imagen a nivel mundial.
sidente de la Federación ¡Quedamos a la espera de tan importante
decisión!
Chilena de Fútbol, Pablo
Posdata: Como diría mi abuela: Más
Milad, sostuvo que dicha fácil cae un mentiroso que un cojo.
grabación “fundamenta Nota: Esta columna cuenta con la co-
laboración de Patricia Smith.
Luis Alberto que nuestra reclamación
Bohórquez y denuncia es correcta”; Comentarios a: [email protected] o al
Director de indicando, así mismo, WhatsApp 4077669761
que el audio no hizo parte
Noticias de la denuncia que, en su
La Voz 1440
momento, elevó el equi-
po chileno ante la FIFA, para que revisara
el caso del jugador Castillo. Considera en-
tonces, que dicha prueba consolida y da
veracidad a la denuncia.
Así las cosas, se está a la espera de la de-
cisión de la Comisión de Apelaciones de la
FIFA que escuchará en audiencia, este jue-
ves 15 de septiembre en la ciudad de Zurich
(Suiza), a la parte demandante que inten- ECUADOR
tará revertir el fallo, con la nueva prueba NUEVAMENTE EN RIESGO,
RUMBO A QATAR 2022
sobre la nacionalidad del jugador del León
de México y lateral de la Selección Ecuato-
riana.
Según lo relatado en el audio, Castillo
dice haber nacido en Tumaco (Colombia),
en 1995 y no en 1998, menciona que fue un
empresario de nacionalidad ecuatoriana
quien le ayudó con las gestiones para su
nueva identidad, y que su verdadero nom-
bre es Byron Javier Castillo Segura, como
figura en su certificado de nacimiento co- Por el momento, se empieza mantendría el quinto lugar, en zona de
a soñar con la posibilidad de que repechaje; duelo que ya disputó contra
lombiano y no, Byron David Castillo Segura la Selección Chilena, reemplace a
Ecuador en Qatar 2022, torneo que Australia y perdió por penales.
como aparece en el certificado ecuatoria- se jugará del 20 de noviembre La FIFA ha solicitado a la
al 19 de diciembre. Pero, ¿qué FEF que asegure la pre-
no. Las declaraciones son parte de una en- implica esto, en caso de dar- sencia del jugador Byron
se? Castillo en la audiencia,
trevista que brindó Castillo en diciembre pero el abogado del
Si la FIFA decide quitar- jugador ha señalado
de 2018, a la Comisión Investigadora de la le los puntos a Ecuador, que su defendido se
de los partidos en que acogería al derecho de
Federación Ecuatoriana de Fútbol - FEF. participó Byron Casti- guardar silencio para
llo, la tabla de las eli- abstenerse de parti-
Recordemos que en el mes de junio, el minatorias de la Con- cipar en la sesión. En
mebol cambiaría y caso de que el resul-
abogado Eduardo Carlezzo, representante Chile sumaría 24 tado sea adverso para
puntos, pasando Chile, el Presidente de
de la Federación Chilena de Fútbol, exhi- a ocupar el cuar- la Federación Chilena
to lugar y conseguiría
bió como una de las pruebas sobre la de- su pasaporte directo al de Futbol advirtió que van a
Mundial Qatar 2022. llegar hasta las últimas con-
nuncia en contra la Selección Ecuatoriana Perú conservaría secuencias, llevando el caso
sus 24 puntos y a otras instancias de la justicia
y el jugador en cuestión, un certificado de deportiva, como el Tribunal de
bautizo de Castillo, donde aparece que fue
realizado en el municipio de Tumaco, de-
partamento de Nariño (Colombia). Con
todo esto, la Federación Chilena de Fútbol
busca que se dé aplicación al artículo 22 del
Código Disciplinario, que determina, en
casos como este (donde participó el juga-
dor implicado) “(…) el equipo perdería los
puntos del partido y sería declarado gana-
dor el rival por marcador de 3-0”.
www.laprensafl.com - La Prensa 15 al 21 de septiembre de 2022 [ 31 ]
¡LLEGÓ EL ALBUM PANINI!
El Álbum Oficial de la FIFA World Cup Qatar 2022TM
BUSCA LAS ESTAMPAS AD¡ZEEVUSLEETLODAR, NIRDMCUOEPIEÓJAYVONSON,LPMEEIAMNGORRIR2ATO0AAL2!DDL2EOAL,:
PARALELS CON BORDE
¡LLEGARON LOS NFT PACKS!
DORADO Visita: PaniniAmerica.net/blockchain,
o escanea este código para empezar
Disponibles solo en HOY MISMO tu colección de NFT Panini.
America.net
¡Descarga Panini Direct
y empieza tu colección
hoy mismo!
#whodoyoucollect #panininft
© FIFA, FIFA’s Official Licensed Product Logos, and the Emblems, Mascots, Posters and Trophies of the FIFA World Cup™ tournaments are copyrights and/or trademarks of FIFA.
Comienza tu colección ahora, consigue America.net
tus estampitas en tu tienda favorita y en...
WALMART • WALGREEN’S • CVS • TARGET • SEDANO’S SUPERMARKETS
PA_PaniniAD_SPA_PrensaOrlando_9.625x11_Insert.indd 1 9/2/22 11:45 AM
[ 32 ] 15 al 21 de septiembre de 2022 / La Prensa - www.laprensafl.com
Fundamental para la protección
contra el COVID-19:
Vacunarse por
completo y recibir
la vacuna de
refuerzo.
Los casos de la nueva variante COVID BA.5 están
aumentando en Florida Central, y las personas
mayores siguen siendo vulnerables. Pero usted
puede tomar medidas ahora para protegerse.
Senior Resource Alliance hace que sea fácil
obtener protección o permanecer protegido:
• Asistencia con el registro de vacunación
• Coordinación de citas
• Referencias a los sitios de vacunación
más cercanos
INFORMACIÓN SOBRE LA VACUNA CONTRA EL COVID:
Para obtener ayuda para vacunarse y reforzarse por
completo, lo que puede reducir su riesgo de hospitalización
y síntomas graves, llame hoy al (407) 986-4526 o visite
SeniorResourceAlliance.org/Vaccines.