Directorio_PalmBeach2022

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 1 www.eldirectoriousa.com

www.eldirectoriousa.com 2 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 3 www.eldirectoriousa.com

www.eldirectoriousa.com 4 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 5 www.eldirectoriousa.com

www.eldirectoriousa.com 6 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 7 www.eldirectoriousa.com

www.eldirectoriousa.com 8 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 9 www.eldirectoriousa.com

www.eldirectoriousa.com 10 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

Índice por especialidad

A I

Abogados 12 Índice Alfabético 84
Índice por Especialidad 11
Academia de Enfermería 16
J 29
Agencia de Empleos 16
Jardinería y Cercas 65-82
Ajustador Público 16 44
L
Asociasiones Hispanas 49 31
Lecciones Cívicas 31
Autos - Chapistería - Cristales - Mecánica Llamadas Internacionales 31
31
Neumático 16 M

Autos - Transmisión - Ventas 18 Mantenimiento General
Medicina
B 21
General
Bienes Raíces Terapia Física
Museo
C 45
22
Consulados 22
22
Contables Certificados

Cuidado de Adultos

Cuidado de Mascotas y Hotel

D O 31
35
Dentistas Óptica
24
Doctor
24 P

Publicaciones

E R

Editorial 83 Remodelación de Baños y Cocinas 35
Restaurantes 35
Escuela Boxeo 24
S 36
Escuela de Politécnica 24 46-48
Seguros
Examen de Ciudadanía Inglés/Español 50-64 Señales de Tránsito 40

F 24 T

Farmacia Taxes - Contabilidad

G 29 V 41
29
Gabinetes- Cocinas y Baños 42-43 Venta de Libros

Gimnasio

Guía de Servicios

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 11 www.eldirectoriousa.com

A ABOGADOS

•ABOGADOS LYTAL, REITER, SMITH, IVEY & FRONRATH
515 N Flaguer Dr Ste 1000 WPB.................561-888-8881

(Ver Contra. Port. Int. y pág. 8)

ABOGADOS USA MONTESINO LAW
Teléfono.......................................................561-965-6550 2012 N Dixie Hwy LW..................................561-721-1600
................................................................1-800-872-4878
(Ver Portada y pág 10)

(Ver Contraportada) SALIM, PEDRO L. LAW FIRM
Teléfono......................................................561-560-5100
BERRIO, ANDRÉS
709 E Hillsboro Blvd Dfld Bch ....................954-752-1110 (Ver anuncio pág. 15)
Palm Beach..................................................561-279-2424

(Ver Portada, y Port. Interior) SANTA MARÍA, DIANA
8461 Lake Worth rd # 401 LW.................1-800-668-2156
BIGGE & RODRIGUEZ, P.A. - Rodriguez, Raysa I. ...................................................................561-713-1156
915 Middle River Dr #401 Ft L....................954-400-7322
....................................................................786-897-6518 (Ver Portada y pág. 3)

(Ver anuncio pág. 13) SCHUTT, MICHAEL D. FUENTES & BERRIO, LLP
709 E Hillsboro Blvd Dfld Bch ...................954-752-1110
FUENTES & BERRIO, LLP, Fuentes, José A. Dade...........................................................305-931-2002
709 E Hillsboro Blvd Dfld Bch ....................954-752-1110 Palm Beach.................................................561-279-2424
Dade............................................................305-931-2002 Toll Free.....................................1-877-354-Laws (5297)
Palm Beach..................................................561-279-2424
Toll Free......................................1-877-354-Laws (5297) (Ver Portada, y Port. Interior)

(Ver Portada, y Port. Interior) SEARCY, DENNEY, SCAROLA, BARNHART & SHIPLEY
2139 Palm Beach Lakes Blvd WPB.............561-227-2700
GERMÁN, MARIO D., LAW CENTER ...................................................................800-220-7006
55 NE Fifth Ave Suite 400 Boca Raton..........561-417-4993

(Ver pág 5) (Ver Tab pág. 14)

GONZALEZ, & CARTWRIGHT P.A SUAREZ, RITA STELLA, ESQ.
813 Lucerne Ave. Lake Worth.......................561-533-0345 10570 S US Hwy 1 Ste 300 Port St Lucie.....772-203-8131
Port St Luice................................................772-398-1003 12161 Ken Adams Way Wellington..............561-586-5883

(Ver anuncio pág. 4-50-57) (Ver anuncio pág. 15)

GONZALEZ, EDMUNDO, P.A. TRELLES TB BICHLER
324 Datura St. #200 WPB............................561-820-8100 420 US Highway 1 Ste. 15 North Palm
8000 S. US Hwy 1 #202 Port St Luice.........772-343-9292 Beach..........................................................561-459-5625

(Ver anuncio pág. 1) (Ver anuncio pág. 2)

www.eldirectoriousa.com 12 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

ABOGADOS A

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 13 www.eldirectoriousa.com

A ABOGADOS

www.eldirectoriousa.com 14 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022





ABOGADOS A

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 15 www.eldirectoriousa.com

A ACADEMIA - AGENCIA - AJUSTADOR PÚBLICO - AUTOS

•ACADEMIA DE ENFERMERÍA •AUTOS-CHAPISTERÍA

PALM BEACH HEALTH CARE ACADEMY A.D.A. AUTO BODY

1700 N Dixie Hwy #150 Bca Raton...............561-372-9484 Teléfono.......................................................561-540-5953

(Ver anuncio pág. 16) (Ver anuncio pág. 18)

•AGENCIA DE EMPLEO •AUTOS-CRISTALES

POLITÉCNICO USA PALM BEACH CHARLIES AUTO GLASS INSTALLERS

3807 Park LN Palm Springs.........................561-228-1711 4454 Cambridge St LW................................561-433-9700

(Ver anuncio pág 17) (Ver anuncio pág. 18)

•AJUSTADOR PÚBLICO •AUTOS-MECÁNICA/NEUMÁTICOS

AVILA PUBLIC ADJUSTING GROUP RICHARD AUTO & TIRE SERVICE

Teléfono.......................................................305-414-9012 3704 Georgia Ave WPB................................561-659-6493

(Ver aniuncio pág. 17) (Ver anuncio pág. 19)

www.eldirectoriousa.com 16 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

ACADEMIA - AJUSTADOR PÚBLICO A

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 17 www.eldirectoriousa.com

A AUTOS

•AUTOS-TRANSMISIÓN •AUTO-VENTAS

AA ONE TRANSMISSIONS TREASURE COAST TOYOTA
3825-C S. Military Trail LW.........................561-434-0704 5101 SE Federal Hwy Stuart.................................................
Alejandro González......................................561-906-3614
(Ver aniuncio pág. 21)
Luis Morfe...................................................786-448-4078

Santiago Rodriguez......................................772-529-4921

Becky Shasteen............................................772-485-5164

(Ver anuncio pág. 20)

www.eldirectoriousa.com 18 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

AUTOS A

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 19 www.eldirectoriousa.com

A AUTOS

www.eldirectoriousa.com 20 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

AUTOS - BIENES RAÍCES A-B

•BIENES RAÍCES

CROCKER, DJINJI - Elite Real Estate Solutions
Teléfono.......................................................954-536-4266

(Ver anuncio pág. 21)

ROBLES MARILIN - REALTOR
Teléfono.......................................................561-812-8843

(Ver anuncio pág. 22)

SANABRIA REALTORS
Teléfono.......................................................561-729-2913
Teléfono.......................................................561-502-9735

(Ver anuncio pág. 22)

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 21 www.eldirectoriousa.com

B-C BIENES RAÍCES - CONTABLE CERTIFICADO - CUIDADO DE ADULTOS - CUIDADO DE MASCOTAS

•CONTABLES CERTIFICADOS

ESPINOSA, GRETCHEN CPA, PA
1800 Forest Hill Blvd #A-8 WPB.................561-529-4397

(Ver anuncio pág. 7)

•CUIDADO DE ADULTOS

PALM BEACH NURSING CARE
1700 N Dixie Hwy #148 Boca Raton............561-338-1878

(Ver anuncio pág. 22)

•CUIDADO DE MASCOTAS

DOG’S DAY OUT GROMMING & BOARDING
1336 S Military Tlrail Ste E WPB..................561-642-0570

(Ver anuncio pág. 23) 22 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

www.eldirectoriousa.com

CUIDADO DE MASCOTAS C

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 23 www.eldirectoriousa.com

D-E-F DENTISTAS - DOCTOR - ESCUELAS - FARMACIA

•DENTISTAS •ESCUELA DE BOXEO

DENTAL WELLNESS OF PALM BEACH PLAYBOXING.

3540 Forest Hill Blvd #203 WPB.................561-290-0744 Teléfono.......................................................786-352-0117

(Ver anuncio pág.25) (Ver anuncio pág 27)

ELITE DENTAL •ESCUELA POLITÉCNICA
4750 S. Jog Rd Lake Worth.........................561-432-1718
POLITÉCNICO USA PALM BEACH
(Ver anuncio pág.24) 3807 Park LN Palm Springs.........................561-228-1711

SELECTIVE DENTAL (Ver anuncio pág 17)
Pequero, Daniel A., DDS
3401 S Congress Ave #109 Palm Springs...561-357-4756

(Ver anuncio pág 26) •FARMACIA

•DOCTOR FARMACIA LAS AMERICAS, LLC
1800 Forest Hill Blvd B/11- B/12 WPB........561-642-7590
MD ACCESS MEDICAL CENTER
5511 S Congress Ave Ste 101 Atlantis.........561-469-7190 (Ver anuncio pág. 28)

(Ver anuncio pág 27)

www.eldirectoriousa.com 24 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

DENTISTA D

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 25 www.eldirectoriousa.com

D DENTISTA

www.eldirectoriousa.com 26 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

DOCTOR - ESCUELA D-E

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 27 www.eldirectoriousa.com

F FARMACIA

www.eldirectoriousa.com 28 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

GABINETES - GIMNASIO - JARDINERÍA Y CERCAS G-J

•GABINETES-COCINAS Y BAÑOS

R & D STONES CORP.
5520 Georgia Ave. W.P.B..............................561-585-5815

(Ver anuncio pág. 29)

•GIMNASIO

CALVET PERSONAL TRAINING LLC
7428 S Dixie Hwy WPB...............................561-512-9081

(Ver anuncio pág. 30)

•JARDINERÍA Y CERCAS

REYES LANDSCAPING
Teléfono.......................................................561-239-4393

(Ver anuncio pág. 30)

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 29 www.eldirectoriousa.com

G-J GIMNASIO - JARDINERÍA

www.eldirectoriousa.com 30 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

MANTENIMIENTO - MEDICINA -MUSEO - ÓPTICA M-O

•MANTENIMIENTO GENERAL •MUSEO

JMM HOME SERVICES LLC NORTON MUSEUM OF ART
Teléfono.......................................................561-305-8554 1450 S Dixie Hwy WPB................................561-832-5196

(Ver anuncio pág. 31) (Ver anuncio pág. 34)

•MEDICINA-GENERAL •ÓPTICA / OPTOMETRISTA

CASTILLO AND TORRES ADVANCE VISION
2328 S Congress Ave # 1E Palm Springs.....561-324-7224 2532 Okeechobee Blvd WPB........................561-242-0525

(Ver anuncio pág. 9) (Ver anuncio pág. 31)

MACHIN MEDICAL CENTER
6215 S. Dixie Hwy WPB...............................561-593-4880

(Ver anuncio pág. 32)

•MEDICINA-TERAPIA FÍSICA

PROFESIONAL THERAPEUTHIC
3618 Lantana Rd Ste 202 LW.......................561-964-2526

(Ver anuncio pág. 33)

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 31 www.eldirectoriousa.com

M MEDICINA

www.eldirectoriousa.com 32 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

MEDICINA M

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 33 www.eldirectoriousa.com

M MUSEO

www.eldirectoriousa.com 34 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

PUBLICACIONES - REMODELACIÓN - RESTAURANTES P-R

•PUBLICACIONES •RESTAURANTES

SEMANARIO ACCIÓN CASA TEQUILA
3708 Georgia Ave WPB...............................561-586-8699 1725 SE Federal Hwy Stuart.........................772-600-5482

(Ver anuncio pág. 35) (Ver anuncio pág. 37)

•REMODELACIÓN-COCINA/BAÑOS EL BOHÍO RESTAURANT
101 S. 3rd Lantana WPB..............................561-586-5867
R & D STONES CORP.
5520 Georgia Ave. W.P.B..............................561-585-5815 (Ver anuncio pág. 35)

(Ver anuncio pág. 36) PIZZERÍA CUBANA DON JUAN
2543 N. Dixie Hwy LAke Worth....................561-586-4676

(Ver anuncio pág. 35)

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 35 www.eldirectoriousa.com

R-S REMODELACIÓN - SEGUROS

www.eldirectoriousa.com •SEGUROS

A & J INSURANCE SERVICES
807 Lucerne Ave Lake Worth.......................561-586-4955

(Ver anuncio pág. 38)

ESTRELLA INSURANCE
4729 N Congress AVveBoyton Beach...........561-600-4979

(Ver anuncio pág 6)

FAMILY INSURANCE
3940 10 Ave N Ste 3 Lake Worth..................561-401-0111

(Ver anuncio pág. 38)

INSURANCE SOLUTIONS
1800 Forest Hill Blvd Ste A7 WPB...............561-444-3755

(Ver anuncio pág. 39)

INTERNATIONAL INSURANCE SERVICE
3554 Lake Worth Rd LW..............................561-642-2886

(Ver anuncio pág. 39)

36 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

RESTAURANTE R

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 37 www.eldirectoriousa.com

S SEGUROS

www.eldirectoriousa.com 38 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

SEGUROS S

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 39 www.eldirectoriousa.com

T TAXES

•TAXES-CONTABILIDAD

DUEÑAS TAX & ACCOUNTING SERVICES INC.
Teléfono.......................................................561-201-5555

(Ver anuncio pág. 40)

GRETCHEN ESPINOSA CPA P.A
1800 Forest Hill Blvd Ste A-B WPB..............561-529-4397

(Ver anuncio pág. 7)

JA - JIMENEZ ACCOUNTING
3676 Collin Dr Ste 8 WPB............................561-471-4144

(Ver anuncio pág. 40)

NUEVA ERA MULTI-SERVICES
817 N Dixie hwy Lake Worth........................561-540-1630

(Ver anuncio pág. 41)

www.eldirectoriousa.com 40 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

TAXES - VENTA DE LIBROS T-V

•VENTA DE LIBROS

VENTA DE LIBRO DE MILAGROS
Teléfono.......................................................561-932-7596

(Ver anuncio pág. 41)

VENTA DE LIBROS EN ESPAÑOL
Visite..........................www.mariaargeliavizcaino.com

(Ver anuncio pág. 41)

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 41 www.eldirectoriousa.com

Guía de servicios Condado Palm Beach

En caso de emergencia 342-8170 • Local number: State
llamar al 911. (561) 355-4883 (561) 432-4966

Asistencia con los pagos Distrito escolar - School Fundación contra el abuso
de utilidades (electricidad- Board de drogas - Drug Abuse
gas y agua) - Utility Bill (561) 434-8000 Foundation of Palm Beach
Assistance – 3300 Forest Hill Blvd., County
(561) 355-4775. Social WPB, 33406-5816 Boca, (561) 278-0000
Services, Human Services Delray, Glades 866-930- 400 Swinton Ave., Delray
Division. 8402. Beach 33444

Asistencia para indigentes Declaración de Domicilio - Información de ayuda para
- Direct Assistance for Declaration of Domicile personas
Indigent (561) 355-4775 (561) 355-2962 • CH-RM mayores de 60 años -
4,25 Boca, Delray, Glades Elder Helpline 2-1-1
Basura y reciclaje - Waste 888-760-9209 (Calling from out of state 1-
Disposal/Trash (561) 640- Las personas que deseen 561-383-1130).
4000. inscribirse en los registros
del condado como un resi- Información para los turis-
Buró de Investigaciones - dente permanente de tas - Visitor’s Information
Detective Bureau (561) Florida deben presentar (561) 575-4636
838-5470 una Declaración de Tourist Development
Domicilio en la Oficina del Council.
Certificados de defunción Secretario y Controladoor
- Death Certificates del Departamento de Licencia de manejar -
(561) 514-5300. Registro. Esta declaración Driver’s Licenses
será verificar que el fir- (561) 355-2272 •
Corte de apelaciones - mante es un residente de 800-303-7288
District Court of Appeals, la Florida. www.hsmv.state.fl.us
7th (Federal) (561) 803- Licencia de matrimonio -
3400 Departamento de Agua - Marriage License Division
Water Utilities Department Palm Beach County
Departamento de (561) 493-6000 Courthouse
Oportunidades Iguales - • Customer Service (561) 205 N. Dixie Hwy,, WPB.
Equal Opportunity 740-4600 561-355-2996. Horario: 8-5
Department (561)355- • Emergencies (24 horas) Lunes a viernes. Costo:
4883, 215 N.OliveAve (561) 740-4600, option 3 $88.50 - Efectivo, giro
#130,WPB 33401. postal o cheque cajero.
Departamento de
Discriminación en el Transporte (DOT), Estado - Licencia para cuidado
empleo - Discrimination, Department of infantil - Day Care
Housing/Employment 800- Transportation (DOT), Licensing

www.eldirectoriousa.com 42 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

Guía de servicios Condado Palm Beach

(561) 355-3018 nombre y lugar donde Seguro Social
Una licencia para el cuida- viven. Protéjase. 1-800-772-1213
do infantil en el hogar debe
ser obtenida en la Unidad Asistencia para Servicios de emergencias
de Salud del Condado. licencia de manejar - médicas -
Driver’s License (561) 712-6400
Mordida de perros - Dog Examining Office
Bites (561) 355--2264 SIDA
(561) 233-1215 1-800-772-1213
South County (561) Programa de asistencia
276-1344 ext. 215 para víctimas de abuso Violencia doméstica -
West County 924-5656 doméstico - Domestic Domestic Violence
Assault Assistance (561) 355-7433.
Museo de ciencias y plane- Program
tario - Science Museum & Belle Glade Dpto de Policía de W.P.B. -
Planetarium (561) 996-4871 Hot line: (561) 822-1900
(561) 832-1988 South County
4801 Dreher Trail N., WPB (561) 274-1500 Tribunal de Apelación
WPB (561) 355-2383 Cuarto Distrito
Parques de agua - (561) 242-2000.
Waterparks Programa WIC para niños
• Calypso Bay Waterpark e infantes - WIC (Women, Línea de crisis comunitaria
(561) 790-6160 Infants & Children) de Alzheimer
• Coconut Cove Waterpark •North & Central 1-800-394-1771
& Recreation Center 561-514-5350
(561) 274-1140 •Delray 561-274-3112 Oficina de alcohol, tabaco,
Llame para conocer el •Glades 561-996-1635 armas de fuego y explosivos
horario. •Lantana 561-547-6812 1-800-800-3855
•Royal Palm Beach 561-
Permisos para vendedores 333-9436 Crimen Stopper
de la calle - Vendors, •Jupiter 561-746-0782 1-800-458-8477
Roadside (561) 684-4030 •
Boca, Delray, Glades Registración para votar - Admisión de drogas
888-808-3121 Voter Registration (561) 561-684-8000
656-6200
Predadore sexuales 240 S. Military Trail, WPB Gestión de emergencias
Para saber cuales son los 33415 Defensa Civil
ofensores sexuales que P.O. Box 22309, WPB 561-712-6400
viven en su vecindario 33416
entre a la página Boca, Delray, Glades 866- FBI - 561-833-7517 / 305-
www.floridasexofender.net y 868-3321. 944-9101
podrá obtener una foto,
www.eldirectoriousa.com
El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 43

Llamadas Internacionales

Si no encuentra su país llame al "00" para asistencia. Para discar directo, marque el
"011" + el código del país + el código de la ciudad si hay + el número del teléfono.
Ejemplo: si va a llamar a Bogotá, Colombia marcaría de la siguiente forma:

011 + 57 + 1 + Número
Código Código Código teléfono
Internacional del País del Pueblo local de allá

ARGENTINA 54 HONDURAS 504
Buenos Aires 1
Córdoba MEXICO 52
La Plata 51 Acapulco 74
Rosario 21 Cancún 98
41 Guadalajara
BOLIVIA Ciudad México 3
Cochobamba 591 Monterrey 5
La Paz 42 Tijuana 8
Santa Cruz 2 Veracruz 66
33 29
BRASIL NICARAGUA
Belo Horizonte 55 Chinandega 505
Río de Janeiro 31 Diriamba 341
Sao Paulo 21 León
11 Managua 42
CHILE 311
Concepción 56 PANAMA
Santiago 41 2
Valparaíso PARAGUAY
2 Asunción 507
COLOMBIA 32 Concepción
Barranquilla 595
Bogotá 57 PERU 21
Cali 58 Arequipa 31
Medellín Callao
1 Lima 51
COSTA RICA 2 Trujillo 54
4 14
CUBA PORTUGAL 14
Habana 506 Coimbra 44
Stgo de Cuba Lisboa
53 Porto 351
ECUADOR 7 Setubal 39
Ambato 1
Cuenca 226 PUERTO RICO 2
Guayaquil 65
Quito 593 REP. DOM.
3 787
EL SALVADOR 7 URUGUAY
4 Canelones 809
ESPAÑA 2 Mercedes
Barcelona Montevideo 598
Madrid 503 32
Sevilla VENEZUELA
Valencia 34 Barquisimeto 532
3 Caracas 2
GUATEMALA 1 Maracaibo
Guatemala City 5 Valencia 58
Todos los otros 6 251
212
502 261
2 241
9

www.eldirectoriousa.com 44 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022

Consulados

ARGENTINA HONDURAS
1101 Brickell Ave., N.Tower, Ste.900 8600 NW, 36th St., Ste. 601
Miami, FL 33131 305-373-1889 Miami FL 33166 305-269-3131
www.consuladoargentinoenmiami.org
MEXICO
BOLIVIA 1399 S.W. 1st Avenue
3750 NW 87th Ave #240 Miami, FL 33130 786-268-4900
Doral, FL 33178 305-358-6303 https://consulmex.sre.gob.mx/miami/
http://boliviamiami.com/
NICARAGUA
BRASIL 1332 W. Flagler St.
3150 S.W. 38th Ave., Ste 100 Miami, FL 33125 305-265-1415
Miami, FL 33146 305-285-6200 http://consuladodenicaragua.com/
http://miami.itamaraty.gov.br/pt-br/
PANAMA
CHILE 5775 Blue Lagoon Dr, Ste 200
800 Brickell Avenue, Suite 1200 Miami, FL 33126 305-447-3700
Miami, FL 33131 305-373-8623 http://www.embassyofpanama.org/
www.chile.gov.cl/miami/es
PARAGUAY
COLOMBIA 25 S.E. 2nd Ave., Ste. 720
280 Aragon Ave. Miami, FL 33131 305-374-9090,
Coral Gables, FL 33134 305-902-4602 www.consulparmiami.org
http://miami.consulado.gov.co/
PERÚ
COSTA RICA 1401 Ponce de Leon Blvd
2730 S.W. 3rd Avenue, Suite 401 Coral Gables, FL 33134 786-713-2400
Miami, FL 33129 786-655-0990 www.consulado.pe/es/miami
www.costarica-embassy.org
PORTUGAL
CUBA 2000 Ponce de Leon Blvd, Ste 600
2630 16th St NW Coral Gables, FL 33134 954-830-0662
Washington DC 20009 202-797-8518 [email protected]

ECUADOR PUERTO RICO
117 N.W. 42 Avenue, Units Cu-4 / Cu-5 Puerto Rico Federal Affairs Admn.
Miami, FL 33126 305-539-8214 800 Douglas Rd. #149,
http://miami.consulado.gob.ec/ Coral Gables, FL 33134 305 – 448-5145
http://prfaa.pr.gov
EL SALVADOR
8550 N.W. 33 Street, Suite #100 REPUBLICA DOMINICANA
Doral, FL 33122 305-592-6978 1038 Brickell Avenue
www.consulate-miami.com/el-sal- Miami, FL 33131 305-358-3220
vador.html www.consuladodominicanomiami.com

ESPAÑA URUGUAY
2655 Le Jeune Rd., Suite 203 2103 Coral Way, Suite 600
Coral Gables, FL 33134 305-446-5511 Miami, FL 33145 305-443-7253
www.exteriores.gob.es/consulados/mia www.uruguaymiami.org
mi/es
VENEZUELA
GUATEMALA 1101 Brickell Ave, Ste 300 N. Tower
1101 Brickell Ave., Ste 603-S Miami, FL 33131 786-888-0477
Miami, FL 33131 305-679-9945 https://us.embajadavenezuela.org/
www.consuladoguatemalamiami.org

El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022 45 www.eldirectoriousa.com

¡Conduzca con precaución!

Aprenda algunas de las señales más comunes de tránsito

Más información sobre el Departamento de Seguridad en las Carreteras y
Vehículo Motorizado de la Florida visite : www.hsmv.state.fl.us/spanish

Resbaloso cuando está mojado: En tiempo lluvioso, conduzca despacio. No acelere
ni frene bruscamente.

Carretera dividida: La carretera adelante está dividida en dos carreteras de una sola
vía. Manténgase a la derecha.

La carretera dividida termina: La carretera dividida en la que está viajando termina
entre 350 y 500 pies más adelante. Manténgase a su derecha.

Baja altura: No entre si su vehículo es más alto que la altura indicada en el letrero.

Cruce de bicicletas: Le advierte que adelante hay una senda para bicicletas que
cruza la carretera.

Convergencia de tráfico: Está acercándose a un punto donde otro carril de tránsit0
se une al suyo. Esté listo para ceder el paso cuando sea necesario.

Cruce de peatones: Reduzca la velocidad o deténgase si es necesario.

Puente estrecho: El puente es lo suficientemente ancho para permitir dos carriles de
tráfico, pero con muy poca altura.

Orillas suaves: No salga del pavimento excepto en caso de emergencia.

Puente de un solo carril: Este puente es lo suficientemente ancho para sólo un
vehículo a la vez. Asegúrese que el puente esté libre de tráfico viniendo de frente
antes de cruzar.

El pavimento se termina: La carretera adelante cambia de una superficie de pavi-
mento duro a una carretera de tierra o similar.

Curva la derecha: Reduzca la velocidad y manténgase bien a la izquierda. La ca-
rretera tendrá una curva hacia la derecha.

Doble curva: La carretera tendrá una curva hacia la derecha y luego hacia la izquier-
da. Reduzca la velocidad, manténgase a su derecha y no trate de adelantar a otro
vehículo.

Carretera sinuosa: Hay muchas curvas adelante. Conduzca despacio y con cuidado.

Cruce de camiones: Esté atento a los camiones que entran o cruzan la carretera.

Cruce de carreteras: Una carretera cruza la carretera principal que está más ade-
lante. Mire el tráfico hacia la izquierda y la derecha.

Carretera lateral: Otra carretera entra a la carretera principal. Esté atento al tráfico
que viene en esa dirección.

Curva cerrada a la derecha: La carretera vira agudamente hacia la derecha.
Reduzca la velocidad, manténgase a la derecha y no adelante a otros vehículos.

Reducción de carriles: Habrán menos carriles adelante. El tráfico debe incorporarse
a la izquierda. Los conductores en el carril de la izquierda deben permitir que otros se
puedan incorporar sin dificultad. El carril de la mano derecha se termina.

www.eldirectoriousa.com 46 El Directorio Hispano USA, Inc. - Palm Beach 2022