Simpulan bahasa

No Simpulan Bahasa ~ Maksud
1 ada hajat
ada kemahuan untuk melakukan sesuatu
有意愿完成某事
2 ada hati
ada kemahuan untuk melakukan sesuatu
有意愿完成某事
3 alas perut
makan sedikit untuk menghilangkan rasa lapar
吃一点以充饥的食物
4 ambil berat
memberi perhatian terhadap sesuatu
关心
5 ambil hati
1)menyukakan hati seseorang 讨人欢心
2)tersinggung 心里对人对事有怨恨或不愉快

6 ambil masa
menggunakan masa
花费时间

7 ambil mudah
menganggap sesuatu perkara itu mudah
以为容易进行

8 anak angkat
anak orang lain yang dipelihara seperti anak sendiri
养子

9 anak buah
orang di bawah jagaan kita
下属

10 anak kandung
anak sendiri
亲生孩子

11 anak tunggal
anak yang tidak ada adik-beradik
独生子女

12 anak yatim piatu
anak yang kematian ibu bapa
孤儿

13 asam garam
pengalaman kehidupan
各种生活体验（生活的甜酸苦辣）

14 ayam tambatan
orang yang menjadi harapan
在比赛中被寄予厚望的人

15 berat tulang
malas
懒惰

16 berbudi bahasa
bersopan
有礼貌

17 berganding bahu
bekerjasama, tolong-menolong
齐心协力

18 berlapang dada
berasa lega
没有牵挂、安心

19 bermurah hati
tidak kedekut
慷慨

20 berputus asa
hilang harapan
失望、灰心

21 bersatu hati
bermuafakat dan bekerjasama 同心协力

22 besar hati
1) gembira 开心
2) bangga 自豪

23 buah fikiran
pendapat
意见

24 buah hati
1) kekasih 爱人
2) orang yang disayangi 心爱的人

25 buah mulut
perkara yang menjadi perbualan orang ramai
话题

26 buah tangan
hadiah yang dibawa semasa melawat seseorang
手信

27 buka mata
1) meluaskan pandangan 开拓视野
2) menyedarkan atau menginsafkan orang lain 使醒悟

28 bulat fikiran
mengambil keputusan yang tetap
做最后的决定

29 bulat hati
tetap hati dan bersungguh-sungguh
下定决心

30 bulat kata
kata sepakat
异口同声

31 buruk sangka
salah sangka
误解

32 cahaya mata
anak
孩子

33 campur tangan
melibatkan diri dalam urusan orang lain
插手

34 cari jalan
berikhtiar
想办法

35 curi tulang
malas bekerja
偷懒

36 dalam tangan
sudah tentu dapat
稳操胜券

37 gulung tikar
muflis, bankrap
倒闭

38 halwa telinga
sesuatu yang baik untuk didengar
悦耳的声音

39 ikat perut
mengurangkan makan kerana miskin
省吃俭用

40 ikut jejak
mencontohi perbuatan seseorang
步某人的后尘、模仿某人的行为

41 kaki lima
tempat orang lalu-lalang di hadapan kedai atau rumah
走廊

42 lipas kudung
membuat kerja dengan cepat 手脚敏捷、做事很快

43 mandi kerbau
mandi dengan tidak bersih
冲凉冲不干净

44 mandi peluh
bekerja kuat dan bersungguh-sungguh
工作勤力又认真、汗流浃背

45 mata pencarian
pekerjaan
工作

46 mati akal
buntu fikiran
完全没有办法、一筹莫展

47 membanting tulang
bekerja bermati-matian
拼命工作

48 membuta tuli
membuat sesuatu tanpa berfikir
盲目

49 memerah keringat
bekerja dengan kuat
努力工作

50 menambat hati
menarik hati
吸引

51 menara gading
universiti
高等学府、大学、象牙塔

52 mencuci mata
melihat sesuatu yang cantik
看美好景物取悦

53 minta diri
memohon keizinan pergi 告辞

54 orang lama
orang yang berpengalaman
经验丰富的人

55 otak cair
pandai
聪明

56 panjang tangan
suka mencuri
喜欢偷窃

57 pasang mata
memerhati dengan penuh perhatian
仔细留意

58 pasang telinga
mendengar dengan penuh perhatian
仔细聆听

59 pembasuh mulut
manisan yang dihidangkan selepas makan
饭后甜品

60 perang mulut
bertengkar, bergaduh
舌战、吵架

61 putih hati
ikhlas dan jujur
真诚老实

62 putih mata
1)terlepas peluang 失去机会而失望
2)mendapat malu 蒙受耻辱

63 putih tulang
mati
死

64 rambang mata
tidak dapat membuat pilihan
眼花缭乱

65 rela hati
sanggup hati
自愿的

66 ringan mulut
suka bercakap, peramah
健谈、友善

67 ringan tulang
rajin
勤劳

68 sakit hati
berasa marah dan tersinggung
痛心

69 salah langkah
silap melakukan sesuatu kerja
犯错

70 sekangkang kera
tidak luas
面积小

72 senang hati
gembira
欢喜

72 serkap jarang
menuduh sembarangan
胡乱指责

73 suka hati
gembira
欢喜

74 tanah air
negara asal 祖国

75 terhutang budi
memperoleh budi baik orang lain
欠人情债

76 titik peluh
hasil usaha
血汗

77 tulus hati
ikhlas
诚恳

78 ulat buku
orang yang rajin membaca buku
勤劳阅读的人