עבודת שורשים
מגישה :נגה זיתוני
בית ספר :מקיף ח'
תאריך הגשה15/05/2020 :
תוכן עניינים
מבוא_______________________________________________1
פרק א -אילן יוחסין_____________________________________2
פרק ב -רק על עצמי לספר ידעתי
פרטים אישיים +כיצד אני היום -אנגלית _____________________3
לכל איש יש שם – ספרות________________________________4
שנות חיי הראשונות____________________________________8
זיכרונות האישיים______________________________________9
והילד הזה הוא אני – עברית______________________________12
בר /בת מצווה ________________________________________13
פרק ג – המשפחה הגרעינית
אמא_______________________________________________16
אבא_______________________________________________17
אחיותיי_____________________________________________ 19
פרק ד -הסבים והסבתות
הורי אבא____________________________________________21
הוריי אמא____________________________________________23
פרק ה -אנקדוטות משפחתיות
חפץ________________________________________________25
א"ב משפחתי_________________________________________ 26
אירוע היסטורי_________________________________________28
המקורות ההיסטוריים שלי_________________________________29
פרק ו – התקווה שלי שונה ..אחרת __________________________31
פרק ז -סיכום _________________________________________ 33
מבוא
את עבודת השורשים שלי אני כותבת במסגרת בת המצווה שלי בכיתה ז בבית ספר מקיף ח.
בעבודתי אני מתכוונת לחקור על העבר שלי ועל עבר משפחתי ,תוך כדי העבודה אני אוכל
ללמוד על אנשים ממשפחתי שאני לא הספקתי להכיר או אנשים שאני לא בקשר איתם.
אני גם בזמן העבודה רוצה לענות על כמה שאלות:
איך משפחתי היו בילדותם?
האם משפחתי עברו דברים מיוחדים בחייהם?
האם משפחתי הכירה תקופה אחרת מחיינו כיום?
האם החיים של ילדותם הייתה כמו החיים של ילדותינו?
דרכי איסוף המידע:
משפחתי
ויקיפדיה
בית התפוצות
אילן יוחסין
pdf.שורשים%20עץ/file:///C:/Users/Zituni-Home/Documents
" "רק על עצמי לספר ידעתי:חלק ב
My name is Noga: Noga is a bright, bright, bright, sparkling and brilliant light.
This is the name of the planet Noga, the second star closest to the solar system.
My parents thought for a long time before choosing the most appropriate name, at
one of the weekends my mother was home alone and my father was in reserve while
my mother spoke to my father asking Dad what do you think of the name Noga? And
.my dad froze! He immediately said it would be her name
My birthday on: 13.8.2019
Hebrew date: 29 av
I celebrate most of my birthdays at a house party with friends' I go with my family to
restaurant.
I was born at Wolfson Hospital in Holon.
A story at birth was that my mother was in the delivery room for 12 hours and only
after 12 hours was I born.
The lion is a very dramatic creature, the lion is generally warm and generous and
loves to help everyone.
ציור שסבתי
ציירה לי
I am from Rishon Lezion, I'm 12 years old and I have two sisters named: Yael and
Tamar.
My favorite food is pasta Bolognese
My hobbies are dancing, meeting with friends, being with family, etc…
My school's name "makif chet" I feel thet my school is enriching professional and
fun.
I wish for myself to succeed, to go as far as I can in whatever field I choose, to fulfill
.all my dreams
עבודת שורשים בספרות" :לכל איש יש שם"
חלק א'
שם :נגה זיתוני
מדוע הורי בחרו בשם זה:
הורי התלבטו זמן ארוך עד לבחירת השם הכי מתאים ,לבסוף באחד מסופי השבוע אמא שלי
הייתה בבית לבדה ואבי היה במילואים תוך כדי שיחת טלפון אמא שאלה את אבא מה דעתך
על השם נגה? ואבא שלי קפא! מיד אמר זה יהיה השם שלה נקודה.
גובה1.57 :
חוש הומר9 :
נוף האהוב :חוף הים
תמונה שתלויה לי בחדר :אריה! ציור שסבתי ציירה לי ב ,2018 -הציור מסמל את המזל שלי
והוא חוט מקשר ביני לבין בת דודתי שגרה בחו"ל ונולדה אחרי שנה ויומיים .סבתי ציירה ציור
כפול וגם הוא תלוי אצלה בחדר.
המזל שלי :אריה
שכן או חבר קרוב :היו לנו שכנים מהבית הקודם שהמשפחות עברו דירה עדיין החברות
נשמרה.
חטא נורא בעיני :החרט הנורא בעיני הינו בגידה ,ישנם עוד כמה בעייני נוראים כמו רצח,
גניבה ועוד...
המשאלה שלי :המשאלה שלי זה להצליח בלימודים ,להשיג את כל החלומות שלי בדרך
הטובה ביותר ולעסוק בחיי רק במה שאני אוהבת.
את מי אני אוהבת :אני אוהבת את כל משפחתי המצומצמת והמורחבת ואת כל חבריי ואת
הקרובים אליי.
תחביבים שלי :ספורט ,ריקוד ,להיפגש עם חברות ועם המשפחה.
תקופה האהובה עליי בשנה :קיץ
למה אני עיוורת :אני עיוורת למוגבלויות לאנשים בקטע טוב ,מתעלמת מהמוגבלויות אלה
מתייחסת לאדם כפי שהוא ולאופי שלו.
סגנון הטלוויזיה האהוב עליי :אני אוהבת לראות את הריאליטי האח הגדול משום שהם
כאילו נכנסים לעולם אחר והכל קיצוני יותר "הצגה".
חלק ב:
.1שם זה כינוי כדי שנדע לפנות לבן אגם ,אם אנחנו צריכים להגיע לרחוב אז אנחנו
צריכים לדעת את שמו ,מקצוע שנדע את תפקידו ,שנדע לזהות פריטים ולקרוא
לפריט בשמו ,שנדע לזהות שנה ,רגשות ועוד..
.2צירופי מילים למילה שם:
"שם טוב"
"הוצאת שם רע"
"בעל שם טוב"
"ידועי שם"
"על שם"
"שם המשחק"
"שם זמני"
"שם בדוי"
"שם במה"
"שם משפחה"
"שם חיבה"
"שם עצם"
"שם פרטי"
המשפט :שם המשפחה שלי הוא זיתוני והשם הפרטי שלי הוא נגה.
.3הפזמון החוזר בשיר הוא "לכל איש יש שם".
הפזמון הזה חוזר בשיר לדעתי כמה פעמים בגלל שהמילה "שם" זה משהו שמייחד
כל דבר אם זה איש ,מוצר ,רגשות ,חלומות...
.4אריג – בד
כמיהתו -רצון עז ,השתוקקות
כתליו – קיר
.5
בחירות של צורה פנימית השפעת צורה חיצונית השפעות דמויות
חיצוניות שקרובות
אדם על חייו האדם
לאדם
חטאיו שונאיו עיוורונו אריג קומתו אלוהים
כמיהתו אהבתו מלאכתו הרים אופן חיוכו
עיוורונו כתליו אביו
חטאיו מזלות אמו
כמיהתו חגיו שכניו
תקופות שונאיו
חגיו השנה אהבתו
הים
דמויות שקרובות לאדם :בחרתי בששת אנשיי אלו משום שהם אנשים שהיו אתך ,חוו אתך
דברים וגם אם לא הם חשבו עלייך מתי שהוא ויש גם ששומרים עלייך כל הזמן ומגנים עלייך
ויש את השונאים שלך.
צורה חיצונית :אני בחרתי בשני מילים אלו משום שהם מראים לפי השיר את החיצוניות
שלך.
השפעות חיצוניות :אני בחרתי בשבעה מהשפעות אלו משום שהם מראים מה הצורה
החיצונית גורמת.
צורה פנימית :אני בחרתי בשני מילים אלו משום שהם מראים מה שלא רואים מבחוץ.
השפעת אדם על חיו :אני בחרתי בששת מילים אלו כי הם מראים מה אדם יכול לעשות ומה
ההשפעות שלו.
בחירות של האדם :אני בחרתי בשני מילים אלו משום שמילים אלו מראות איזה מילים יכול
האדם לקבל לפעמים.
.6א .משמעות שמי הפרטי נגה :נגה הוא שמו של כוכב הלכת השני במרחקו מהשמש
והוא הבהיר והזוהר ביותר מבין כוכבי הלכת .השם נגה מוזכר גם בתנ"ך ובתלמוד
הבבלי ,שם משמעותו הוא זיו ,אור.
השם נגה מתקשר לאור ,שמש ויופי" .מי בכם ירא ה' ,שמע בקול עבדו אשר הלך
חשכים ואין נגה לו".
ב .הוריי נתנו לי את השם :הורי התלבטו זמן ארוך עד לבחירת השם הכי מתאים,
לבסוף באחד מסופי השבוע אמא שלי הייתה בבית לבדה ואבי היה במילואים תוך
כדי שיחת טלפון אמא שלי שאלה את אבא מה דעתך על השם נגה? ואבא שלי קפא!
מיד אמר זה יהיה השם שלה נקודה.
ג .יש לי כמה כינויים :נוגי ,גוגה ...
ד .זיתוני הוא שם משפחה יהודי שמקורו בספרד ופירושו "עץ זית".
שנות חיי הראשונות
שמי נגה זיתוני ,אני גרה בעיר ראשון לציון.
אני נולדתי בתאריך ה 13.8.2007ביום שני בבית החולים וולפסון שבחולון.
אני ילדה אנרגטית ורגישה ,התחלתי ללכת בגיל שנה וחודשיים ולדבר התחלתי יותר מוקדם
בגיל 8/9חודשים.
אני תמיד אהבתי להיות בחברת אנשים ,התחלתי להיות גם עצמאית בגיל 9חודשים.
בגיל שנתיים התחילו לי הברקות לשוניות ,התחלתי להגיד מילים יותר מובנים.
בגיל שנה וחצי קנו לי עגלה שלפי דבריי הורי טיפלתי בבובה שהייתה בתוך העגלה יפה מאוד
וזה היה הצעצוע האהוב עלי והמועדף עלי.
אני הייתי ילדה בכיינית ולא נוחה בהתחלה ,היה מאוד קשה להרדים אותי והמטפלת שלי
רצתה ליהנות בעבודתה רק שאיתי היא פחות נהנתה.
יש גם סיפור שאמי זוכרת שהייתי בגיל שנתיים וחצי קצת לאחר שנולדה אחותי ,אמי חששה
להישאר בבית אתנו לבד ,היא גילתה באותו היום שאני ממש עוזרת לה עם אחותי יעל ועד
כמה אני ילדה נוחה ואחות טובה.
כשהייתי בת 9וחצי בערך היה אירוע בו השתתפתי שעלינו ורקדנו מול יותר מ 500-אנשים
וזה היה ממש מרגש אפילו טיפה מלחיץ.
זיכרונותיי הראשונות:
שמי נגה זיתוני ,אני בת 12מראשון לציון.
בילדותי המוקדמת ביליתי בפעוטון של מירי ,לאחר מכן עברתי לגן עירייה של רינה,
לאחר מכן למדתי בבית הספר יסודי כרמים עד כיתה ד ,כשעברתי דירה לנאות שקמה
ועברתי לבית ספר נווה עוז עד כיתה ו וכיום אני בחטיבת הבינים מקיף ח.
אני זוכרת חוויה משמעותית מהתקופה שעברנו דירה מהבית הראשון שלנו בקריית ראשון
לכרמים :גרנו בבית של סבתי מצד אמא שלושה חודשים עד שנכנסנו לדירה החדשה.
התחביבים שהיו לי כשהייתי קטנה עד היום הם מפגש עם חברות ,ריקוד (הייתי הולכת
לסטודיו לרקוד עד שהפסקתי אך היום אני עדיין רוקדת מלא בבית) ,ספורט..
אני הייתי כשהייתי קטנה מעריצה של אליאנה תדהר והיום אני מעריצה של נועה קירל.
אני הייתי פעם אוספת מלא מדבקות ועד היום יש לי את האוסף הזה והרוב אחותי היום
משתמשת לי בו..
אני זוכרת טיול משפחתי של כל המשפחה המצומצמת והמורכבת שלי לבורגס שביוון וזו
הייתה חוויה לא נשכחת.
בתקופה שאני הייתי ביסודי עד כיתה ד היה לי מאוד כיף עם החברים ,המורים וכו וכשעברתי
דירה ובית ספר היה לי קצת חשש אך אחותי הלכה כמה ימים לפני שהתחלנו את הבית ספר
למפגש של כל הכיתה שלה ,להכיר את החברים החדשים ואמי ראתה שם אמא שכנראה
הבת שלה לומדת איתי בכיתה והם קבעו להפגיש בינינו בקאנטרי וכשנפגשנו ישר היה בינינו
קליק ואני זוכרת שביום הראשון של הלימודים היא שמרה לי כיסא לידה שנשב ביחד ועד
היום אנחנו החברות הכי טובות (אגם דואן).
אני הייתי בתנועת נוער של הצופים שנה וחצי עד שפרשתי.
אני השתתפתי בטקס סיום של כיתה ו של היסודי .זה היה טקס מאוד מרגש ,המורה חילק
לכל אחד תפקיד ,עשינו את זה כמו בהצגה ואני הייתי שם בתפקיד המורה של כיתה ו 2
(אני הייתי בכיתה ו ) 1והתאמנו למופע סיום הזה חצי שנה ,אני השתתפתי גם בריקודים,
הייתי גם מוקלטת באחת מהשירים...
קצת תמונות :
מאמר טיעון -הגשת עבודה
המורה :אתי גבאי
"כשם שאין שני פרצופים שווים – כך אין 2דעות שוות .אתה סובל את פרצופו של חברך-
סבול גם את דעתו השונה מדעת" (הרב מקוצק).
אני בחרתי משפט זה ,משום ,שמשמעותו שגם אם לא כולם שווים ויש דעות שונות ,צריך
לדעת לכבד את האחר ואת דעותיו( ,משפט זה נוגע אלי מהיומיום).
ההופך בן אדם לייחודי לפי הקטע שבחרתי :שלכל אדם יש את הדעות שלו ,את המראה שלו
וצריך לדעת לכבד אחד את השני ,גם אם אותו ילד שונה מאתנו בחיצוניות אך בפני הוא
בדיוק כמונו ,לדוגמא :בסדרה שאני רואה היה ילד שכל הזמן התבייש להראות את הצבע
עור שלו בגלל שפחד שאנשים אחרים יגידו עליו דברים ואמרו לו שהוא כושי ,שלא יהיו לו
חברים ועוד ..לפי דעתי זו לא התנהגות שאנשים ,חברים אמורים לעשות .הם אמורים לכבד
את אותו בן אדם ,כי הוא לא בחר את הצבע עורו ,הוא נולד אתו ,הוא צריך להיות גאה בצבע
עורו כי לא לכל בן אדם יש את אותו הצבע עור ,זה הופך את אותו בן אדם לייחודי.
אני הייתי מגדירה אותי כאדם ייחודי משום שיש לי תכונות שלאנשים אחרים אין ,יש בי
רצונות שלאנשים אחרים אין ,יש לי דעות שונות מאנשים אחרים כמו לדוגמא :לפעמים שאני
שומרת על אחותי וחברות שלי אומרות לי "נו בואי אתנו נלך ולהסתובב" ואני אומרת שאני
מעדיפה קודם כל לשמור על אחותי אחר -כך אני אצטרף.
לסיכום כל אדם הוא ייחודי ולכל אדם יש את התכונות שלו ,המראה שלו וההתנהגות שלו
וצריך לדעת לכבד כל אדם.
בר בת מצווה:
אני חגגתי את בת המצווה שלי גם בטיול וגם באולם.
חגגתי באולם פראיסו ,בתאריך 15.9.2019עם כל משפחתי ,חבריי והאנשים הקרובים אליי.
בתאריך ה 26.9.2019 -טסתי עם משפחתי לארצות הברית לטיול בת מצווה לשלושה וחצי
שבועות וקצת ושם פגשנו את בני דודים שלי ואת דוד שלי ואשתו אחרי שלא ראינו אותם
שלוש שנים ,הם באו ולקחו אותנו מהשדה והפגישה הייתה מאוד מרגשת.
בתאריך בו נולדתי קוראים את פרשת עקב מספר דברים:
ִּב ְת ִּח ַּלת ַּה ָּפ ָּר ָּשה ֻמ ְז ֶּכ ֶּרת ַּה ְב ָּר ָּכה ַּה ְתלּו ָּיה ְב ִּה ְת ַּנ ֲהגּו ָּתם ֶּשל ִּי ְש ָּר ֵאלְ :ב ִּאם ִּי ְש ְמרּו ֶּאת
ַּה ִּמ ְש ָּפ ִּטים ֶּש ִּנ ְז ְכרּו ַּב ָּפ ָּרשֹות ַּהּקֹו ְדמֹותֻ ,מ ְב ָּט ִּחים ָּל ֶּהםְ :ב ָּר ָּכהֹ ,ע ֶּשר ּו ְב ִּריאּות ְו ֵכן ִּנ ָּצחֹון ַּעל
אֹו ְי ֵבי ֶּהםַּ .אְך ְב ִּאם ִּי ְש ְכחּו ַּעם ִּי ְש ָּר ֵאל ֶּאת ה' ְו ֶּאת ֲא ֶּשר ָּע ָּשה ָּל ֶּהם ַּב ִּמ ְד ָּבר ְוהֹו ִּלי ָּכם ָּל ָּא ֶּרץ
ַּהּטֹו ָּבה ,ל ֹא ִּי ְה ֶּיה ה' שֹו ֵמר ָּל ֶּהם ְו ֵהם יֹא ְבדּו ֵבין ָּה ַּע ִּמים.
ֹמ ֶּשה ַּמ ְמ ִּשיְך ְל ַּה ְז ִּכי ָּרם ֶּאת ְמ ֹא ְרעֹות ַּה ִּמ ְד ָּברַּ :מ ֲע ֵשה ֵע ֶּגל ַּה ָּז ָּהבַּ ,כ ַּעס ֱאלֹו ִּהים ּו ְש ִּבי ַּרת
ַּהלּוחֹותְ ,ת ִּפ ַּלת ֹמ ֶּשה לה' ֶּש ִּי ְס ַּלח ָּל ֶּהם ּו ִּפּסּול ַּהלּוחֹות ַּה ֲח ָּד ִּשים.
ְל ִּסכּום ,שּוב מֹו ִּפיעֹות ַּה ַּה ְב ָּטחֹות ְל ִּפ ְריֹון ָּה ָּא ֶּרץ ּו ְג ָּש ִּמים ְב ִּע ָּתם ִּ -אם ֵי ְלכּו ִּי ְש ָּר ֵאל ַּב ֶּד ֶּרְך ַּהּטֹו ָּבה,
ַּאְך ַּב ֹצ ֶּרת ְו ָּגלּות ִּי ְהיּו ְמ ַּנת ֶּח ְל ָּקם ִּאם ָּי ֵרעּו ַּד ְר ֵכי ֶּהם.
ִּצּוּוי נֹו ָּסף ַּהמֹו ִּפי ַּע הּוא ְל ַּל ֵמד ֶּאת ָּכל ַּה ְד ָּב ִּרים ָּה ֵא ֶּלה ִּל ְב ֵני ֶּהם ְו ַּל ְח ֹקק אֹו ָּתם ַּעל ְמזּו ָּזה ְב ֶּפ ַּתח
ֵבי ָּתם.
תמונות מהבת מצווה שלי:
תמונות מהטיול בת מצווה שלי
חלק ג – המשפחה הגרעינית
אמא
שמי דלית והשם שלי פירושו סוג של פרח ,גפן ,ההורים שלי נתנו לי את השם דלית בגלל
שהם רצו שיהיה לי שם שמתחיל באות ד ,כי לאחי קוראים דויד ,הכינוי שלי הוא דלו
שהמשפחה של בעלי נתנה לי אותו.
שם המשפחה הראשון שלי היה ברנן ,נן-זה תחילת שם משפחה קודמת -נניקישוילי -בר -
זה כמו -שוילי ,שוילי -מגרוזינית לעברית -זה בן.
לאחר שהתחתנתי עם בעלי שי החלפתי את השם משפחה ברנן לזיתוני.
אני נולדתי בתאריך ה 13.1.1982 -ובתאריך העברי ב 6 -בטבת תשמ"ב ונולדתי בבית
החולים רמב"ם שבחיפה.
אני הייתי ביסודי בבית ספר רננים ובחטיבת הבינים הייתי בבית הספר מעלות ובתיכון הייתי
במקיף ה בקריית ראשון.
אחי גדול ממני בשנה לכן בבית ספר היינו הרבה יחד והוא היה כל הזמן מגן עליי שהייתי
צריכה.
בת המצווה שלי חגגתי יחד עם אחי הוא חגג בר מצווה ואני בת מצווה אז חגגנו יחד.
בזמנו היה הרוב במסיבות את החברים של ההורים המשפחה וכמה חברים שלנו ,אז כך זה
היה אצלנו.
בגיל ההתבגרות היינו יוצאים קבוצה של ילדים למועדונים ,היה לנו גם מפגשי כיתה ,ימי
הולדת ,היינו שומעים בעיקר מוזיקה מזרחית ופופ.
שהיינו נפגשים הרוב היינו מדברים ,רואים סרטים ועוד מלא דברים ,ולא היינו בטלפונים
ובכלל זה לא היה קיים כמו שזה היום.
בחגים נהגנו לנסוע למשפחה שלנו שבצפון ,לאכול ארוחות חג אל סבתי מצד אבא שלי.
זכור לי מאכל שהיא הייתה מכינה לחגים שזה חינקלה .
אני הכרתי את בעלי במחברים ,והתחתנו בקיבוץ געש באולם הטירה והריקוד היה הדבר הכי
מרגש באירוע והתחתנו בתאריך ה.23.2.2006 -
כיום אני מנהלת צוות בתחום ביטוח חיים בחברת הפניקס ,בחרתי בתחום זה משום שרציתי
קריירה ושאני יוכל גם להיות בבית אחר הצהריים.
תפקידי בצה"ל היה מדריכת האמר בבסיס באליש בצהלים.
הייתי חיילת בין השנים .2000-2002הזכרונות שלי מהצבא הם שקיבלתי פעמיים מצטיינת.
אני זוכרת שהייתה מלחמת המפרץ שהייתי ממש ילדה הוריי הטיסו אותי ואת בנות דודות
שלי לשלושה וחצי שבועות אצל סבתא שלהן שבגרמניה .ושחזרנו עברנו לגור אצל דודתי עם
אחי ואמי עד סיום המלחמה.
אבא
שמי שי ,פירוש השם שי זה מתנה ,נקראתי על שם סבי מצד אמא ששמו היה שלום ולכן שמי
המלא שי שלום זיתוני.
שם המשפחה שלי הוא זיתוני מקורו מחל"ב (סוריה) מדובר במטע זיתים.
אשתי וכל קרובי קוראים לי שיוש .הוריי שמם משה ואסתר ולאחיי קוראים איציק ,יוני ,אסף
ואני( .אני האח השני מתוך ארבעה).
אני נולדתי בתאריך ה 6.4.81 -בישראל בבית החולים וולסון.
כשגדלתי הייתי בביתי הספר :ויצמן (יסודי) ,רבין (חטיבה) ,אורט (תיכון).
בתקופת התיכון החזקתי בעבודה בחברת תנובה בתפקיד של סדרן מוצרי חלב.
בהיותי בגיל ההתבגרות ,בגיל המצוות חגגתי בר מצווה באולם אירועים ,חגגתי כטקס קלאסי
לשנות ה 90-עם נרות והמון פדיחות.
בתקופה שהייתי ילד היה נהוג שילדים יבואו עם שיער ארוך ,האזנתי למוזיקת רוק ישראלית
ובינלאומית במקביל למוזיקה מזרחית ועכשווית.
שהייתי נער ועד היום אוהב ללכת לגלוש גלים ובים ולרכוב על הסקטבורד.
אני זוכר שחצי מתחומי האחריות שלי היו לשמור על אחיי הקטנים בזמן שהוריי עובדים (יש
לי שלוש אחים :איציק (הגדול) ,יוני (אמצעי) ,אסף (הקטן) ,אני השני מבין כל האחים.
השמחה שהיא הייתה בעייני הכי משמעותית היא הלידה של ביתי הגדולה נגה.
בדרך כלל בחופשים וחגים היינו נוסעים לכפר ליד הכינרת .אני זוכר מאכל שהוא מרק אדום
והיינו אוכלים אותו כל המשפחה ביחד בכל החגים .פעם וכיום המאכל האהוב עלי הוא פסטה
בולונז של אמי.
יש לי כיום תואר במנהל עסקים ואני מנהל בחברות ביטוח מעל ל 15-שנה.
בחרתי לעבוד בחברת ביטוח משום שזה מקצוע
שעניין ומאתגר אותי.
בצבא הייתי לוחם ומפקד ביחידת דוכיפת בשנים
2002 1999בשירות סדיר ואני במילואים עד היום.
יעל אחותי
שמי יעל זיתוני ,אני בת 10מראשון לציון.
משמעות השם שלי הוא בעל חיים השייך למשפחת הפריים ,מקור שמי הוא מהתנ"ך.
יש לי שמות חיבה כמו :יעלי ,יא יא .להוריי קוראים שי ודלית ולאחיותיי קוראים נגה ותמר ואני
מאוד אוהבת אותן.
אני נולדתי בבית החולים וולסון בתאריך ה 20.2.2010-ובעברי :ו באדר התש"ע .כיום אני
לומדת בבית ספר יסודי נווה עוז ,עד כיתה א הייתי בבית ספר כרמים ומשם עברתי לנווה עוז
משום שעברתי דירה.
יש לי 2אחיות :אחת גדולה ממני בשנתיים וחצי (נגה) ואחת קטנה ממני ב 5שנים (תמר),
אני האמצעית מתוך השלושה.
זכורה לי הבת מצווה של אחותי נגה שהייתה לא מזמן ,שהלכנו וקנינו מלא דברים לבת
מצווה ,הלכנו לבחור לה שמלה ,לי ולאחותי הקטנה שמלה ,בבת מצווה שלה היה לי ממש
כיף.
בדרך כלל בחגים כל המשפחה באה אלינו או אל סבתי מצד אבא ואנחנו עושים את החג
ונהנים מאוד לחגוג את החגים ביחד .יש לנו גם מאכל שאנחנו מאוד אוהבים לאכול בחגים
שהוא פרסה.
המאכל האהוב עלי הוא סושי.
תמר אחותי הקטנה
שמי תמר זיתוני ,אני בת 5מראשון לציון.
משמעות השם שלי הוא פרי עץ הדקל ,סוג במשפחת הדקלים ובו כשבעת המינים ,מקור
השם מהתנ"ך.
יש לי שמות חיבה כמו :תמרי ,תמרוש ..להוריי קוראים שי ודלית ולאחיותיי קוראים נגה ויעל.
אני נולדתי בבית החולים וולסון בתאריך ,2.1.2015בתאריך העברי :י"א בטבת התשע"ה .
כיום אני בגן האוהבים בקלישר ושנה הבאה אני עולה לחטיבה הצעירה.
יש לי 2אחיות שגדולות ממני :אחת גדולה ממני בחמש שנים (יעל ) ואחת גדולה ממני
בשבע שנים (נגה) ,אני הקטנה.
אני זוכרת את הבת מצווה של אחותי נגה שרקדתי ,שרתי ונהניתי מאוד.
אנחנו בדרך כלל עושים את החגים בבית שלנו או אצל סבתא שלי.
המאכל האהוב עלי הוא מילקי.
סבתא מצד אבא:
שמי אסתר המשמעות של שמי לקוח מהתנ"ך אסתר המלכה ,השם עבר אלי ע"ש סבתי
אסתר אמא של אמי ,והשם נקבע על ידי סבתי .כינוי החיבה שלי הוא אסתי ,קבעו אותו
הוריי ,חבריי ומשפחתי.
שם המשפחה הראשון שלי לפני שהתחתנתי עם בעלי משה היה שלום ,מקור השם לקוח
מהתנ"ך וכיום השם משפחה שלי הוא זיתוני .קוראים להוריי רוזה ושלום ולאחיי יעקוב,
לבנה ,עדה .
אני נולדתי בישראל בתאריך – .19.9.1955אני נולדתי בבית ולא בבית חולים כי הוריי היו
עולים חדשים ולא היה להם ביטוח רפואי ולכן הזמינו מיילדת הביתה ונולדתי בבית בערב
ראש השנה.
כשגדלתי אני למדתי יסודי בבית הספר חנן עד כיתה ח ולאחר מכן עברנו ליפו ושם למדתי
בתיכון עירוני י"א .אני למדתי במגמת אומנות ושם גיליתי את הכישרון שאני באמת עוסקת בו
ביום יום גם כיום כתחביב שזה ציור ,תפירה..
כשאני הגעתי לגיל מצוות אני לא עשיתי משהו מיוחד אנחנו הזמנו לבית של הוריי כמה
חברים וכמה בני משפחה וזהו וזו הייתה יומולדת מאוד צנועה.
בתקופה שלי לא היו טלפונים והינו כל החברים יוצאים לשחק בחוץ עם כדור וגומי ,משחקים
של שנות השמונים.
אני הייתי הולכת גם לצופים ולצופי ים כל שבועיים ובשבתות היינו הולכים לחתור.
אני גם מאוד אהבתי ללכת לסרטים בעיקר עם אבא שלי שמאוד אהב ללכת לסרטים.
אני ואחיי בסך הכל 4ילדים 3בנות ובן אחד ואני השלישית.
אני זוכרת את השמחה הכי גדולה שהייתה בבר מצווה של אחי שכל המשפחה התגייסה
לבשל ולהכין מטעמים נהדרים וחגגנו את הבר מצווה לאחי הגדול בבית.
אנחנו היינו בית מסורתי דתי – היינו נוהגים לערוך חגים כהלכתם ,דודות ודודים אהבו לבוא
לחגוג אתנו ועל אף שהבית היה קטן תמיד היו לנו אורחים סביב השולחן ושפע כל טוב
ומטעמים.
המאכל שהיה הכי אהוב עלי בילדות הוא מרק עדשים.
אני פגשתי את בן זוגי דרך חברה שלי בגיל 20
והתחתנו בתל אביב ב"היכל הפאר" המיוחד בה
שהגיעו מוזמנים פי 2ממה שהזמנו והשמחה הייתה
עד אין כץ ,החתונה הייתה בתאריך ה.13.6.1977 -
אני למדתי במסגרת עבודתי לימודי ביטוח במכללה
לביטוח ,אני עסקתי בתחום זה עד שפרשתי מהביטוח.
סבא מצד אבא
שמי הוא משה מקורו "כי מהמים משיתיהו" (בת פרעה שרואה אותו בתיבה) ,על שם של
סבא שלי ,שם המשפחה שלי הוא זיתוני ,מקור השם הוא מטעי זיתים בעיר חאלב בסוריה.
כינוי החיבה שלי הוא מושלה – משפחה קרובה נתנה לי אותו .להוריי קוראים יצחק ואלגרה
ולאחיי קוראים אלי ודורון.
אני נולדתי בתאריך ה 18.8.1955 -בעיר תל אביב בבית החולים הקריה.
אני למדתי בבית ספר יסודי "גאולה" בתל אביב ולאחר מכן עברתי לבית ספר בכפר סילבר
,כנות ,ובבית ספר טראני של חיל האביר בחיפה.
אני למדתי בבית ספר של חקלאיים ,והעבודה החקלאית וטיפול בבעלי חיים היו האהובים
עלי.
גיל ההתבגרות עברה עליי בפנימייה.
חגגו לי בר מצווה באולמי הנישואין בתל אביב ,חגיגה מפוארת לאותם ימין ,בהיותי הבן
הבכור של המשפחה.
זכור לי שהוריי עסקו בהלבשה ,דאגו להלביש אותנו במיטב הבגדים והיה לי גינס ונעלי
אדידס שאחרים בכלל לא הכירו.
אני הייתי חבר בצופים והייתי מגיע לכל הפעילויות.
אני הייתי מאוד אוהב לשחק עם חברים כדורגל ,משחקי רחוב ,מחבואים ועוד ..ואני זוכר
שבכל ערב ברדת החשכה נהגה אימי לעמוד על המרפסת ולקרוא לי לעלות הביתה .
האירוע שהיה בשבילי הכי משמעותי זה הבר מצווה שלי ושל אחי שצעיר ממני ב 3שנים.
בחגים אנו נהגנו לנסוע לסבתא שלי ולחגוג את החגים בביתה כהליכתם ,וגם אצל דודה מזל
מצד אבי.
המאכל שהיה ועדיין הכי אהוב עלי הוא
מג'דרה.
אני בצה"ל הייתי מפקד צוות בחיל
התותחנים ,שרטטתי בסיני ,אני שרטטתי בין
השנים ,1973-1976אני זוכר שנלחמתי
במלחמת יום הכיפורים.
סבתא מצד אמא
שמי ננה ,משמעות השם ננה זה מתוק .הכינוי שלי זה ננוש (המשפחה שלי בחרה לי את
השם) .קבעו לי את השם ננה משום שזה היה שם מאוד נפוץ בזמנים שנולדתי.
לפני שהתחתנתי שם משפחתי היה צוציאשווילי כיום הוא ברנן (שיניתי אותו לאחר
שהתחתנתי).
להוריי קוראים :ריבה ודויד ולאחיי קוראים :מרינה ( הגדולה) ,מיכאל ז"ל (ביינוני) ,ללי
(בינונית ) ואני.
אני נולדתי בתאריך ה 1.6.1962 -בגיאורגיה בעיר סצחרה.
אני ומשפחתי עלינו לארץ מגיאורגיה כי אנחנו יהודים ורצינו להיות במדינה שלה אנו שייכים.
אנחנו טסנו מגרוזיה וברגע שנחתנו בישראל נישקנו את הרצפה.
אני הייתי בבית הספר בקריית ביאליק.
בהיותי בגיל המצוות לא חגגתי בת מצווה כי זה עוד לא כל כך היה נהג כמו היום וחגגתי
יומולדת רגילה.
אני גם הייתי בלהקה גיאורגית ,היינו מופיעים בכל הארץ עד גיל 16וחצי ,כשנפגשתי עם כל
החברה היינו עושים חזרות למופעים ,היינו דנים על ההופעות הבאות ( הארגון הזה עדיין
קיים).
אני מצאתי את בן זוגי על ידי שידוך ,והתחתנו בתאריך ה .18.3.1989 -החתונה נארחה
בטירת הכרמל ( בזמנו היה שם אירוע מאוד מפואר).
היום אנחנו גרושים.
התמחיתי ולמדתי להיות מנהלת חשבונות ומזכירה רפואית .כיום אני עובדת בסופר פראם
בתור יועצת יופי.
.
סבא מצד אמא
שמי סימון ,משמעות שמי :מייצג אנשים שהם טיפוסי אדמה וקרקע ,אנשים יציבים ,מאוזנים,
ריאליים ומעשיים ,מתמידים ,בעלי משמעת עצמית גבוהה ,אנשי עבודה ,הגיוניים .יודעים
לאלתר ושמים לב לפרטים.
השם סימון נקבע על ידי סבי ..הכינוי שלי הוא סימונה והמשפחה הקרובה נתנה לי אותו.
להוריי קוראים טנגו ומיכאל ז"ל ולאחיי קוראים רפאל ,שלווה ונני.
שם המשפחה שלי הוא ברנן ,נן-זה תחילת שם משפחה קודמת -נניקישוילי -בר -זה כמו -
שוילי ,שוילי -מגרוזינית לעברית -זה בן.
אני נולדתי בתאריך ה 15.5.1954-בגיאורגיה בעיר זסטפוני ,אני עליתי לארץ מזסטפוני
למוסקבה ,ממוסקבה לברסט ומברס לוינה באוסטריה (עד פה הכל באוניה) אחר כך במטוס
המראנו מוינה לתל אביב.
מאוד רצינו להגיע לארץ ,כי אנחנו יהודים ורצינו להיות במדינה שלנו ,במדינת ישראל .וזאת
הייתה השמחה הכי גדולה שלנו.
אני זוכר סיפור מאותה תקופת העלייה כשהגענו לוינה פחדו להוציא אותנו החוצה כדי
שהמחבלים לא יתקפו אותנו ,אנחנו היינו מחנה לעולים חדשים לישראל.
כשהגענו למדינת ישראל לאחר כמה ימים הלכנו לאולפן ללימודי עברית לסטודנטים והאולפן
היה באוניברסיטת חיפה .אני מאוד אהבתי את שירי ארץ ישראל ,כל הזמן גם בגיאורגיה
היינו מתלבשים כמו הישראלים וגם אני חגגתי בר מצווה בגיאורגיה אבל עשינו את זה בחוג
משפחתי מצומצם ,בגלל שהגיאורגים לא כל כך אהבו טקסי בר מצווה.
אני השתייכתי לחבר תנועת הליכוד שמתאימה לסטודנטים ,היינו
מדברים על כל מה שהיה אז בפוליטיקה הישראלית.
יש לי שלושה אחים -ששני בנים (שלווה ורפאל) ,ובת אחת (נני) .אני
האמצעי מבין ארבעת האחים.
אני זוכר מאכל שהיינו אוכלים הרבה בחגים והוא חצ'פורי ואני הכי
הייתי אוהב את כל המאכלים הגיאורגים שאימי הייתה מכינה לי.
בתאריך 1978התגייסתי לצבא במסגרת
התודה האקדמית סיימתי קורס מפקדים
ולאחר מכן קורס קצינים ושהייתי בצבא 22שנה כאיש קבע
ועסקתי במגוון תפקידים.
אני השתתפתי בצבא במלחמת לבנון השניה ובמלחמת שלום
הגליל.
חפץ שהועבר מדור לדור
החפץ שלי שהועבר מדור לדור זה השופר שהגיע מאבא של סבתי מצד אבי שהוא התחיל
אצל סבא רבה שלי סבא שלום ,ואחר כך הועבר לסבתי סבתא אתי וכיום הוא גם אצל סבתי
וגם אצל אבי .סבתי זוכרת שהיא הייתה בגיל 4היא הלכה עם אביה שהיה רב למישהו
שהיה יוצר שופרות וסבתי ראתה איך מכינים את השופר הזה וכיום השופר בן 60שנה ,אנו
משתמשים בו גם כיום ,בחג ראש השנה אבא שלי לוקח את השופר לעבודה שלו והם
תוקעים בשופר וזה נהיה מנהג.
א"ב משפחתי
א -ארוחות שישי אצל סבתא או אצלנו בבית.
ב -בלונז – פסטה בלונז המאכל האהוב על משפחתי ועלי.
ג -גיאורגיה -המדינה בה סבא וסבתא שלי מצד אמא הגיעו.
ד -דמקה -משחק שהיינו משחקים בו שהיינו יותר קטנים.
ה -הצלחה -כולנו מאוד רוצים להצליח בדברים שנבחר לעשות ושנצטרך לעשות ולהיות הכי
טובים בהם שאנחנו יכולים.
ו -ורד – הצמח שלדעתנו הכי יפה.
ז -זיתוני -השם משפחה שלנו.
ח -חלום – כולנו רוצים להגשים את החלומות שלנו.
ט -טאקי – משחק שהיינו משחקים כל המשפחה .
י –יוון -הטיול שטסנו כל המשפחה המורחבת והמצומצמת.
כ –כבוד -לכולנו חשוב לכבד אחד את השני .
ל -לוטוס -עוגייה שאנחנו אוהבים.
מ -מרוץ למליון -סדרה שאנחנו מחכים כבר שתצא.
נ -נדנדה – היינו אוהבים להיות בגני שעשועים שהיינו קטנים ולשחק בנדנדה בעיקר.
ס -סבים וסבתות – הסבים והסבתות שלנו הם דבר מאוד מאוד חשוב בחיינו.
ע -עלייה – העלייה של סבי וסבתי מצד אמא מגיאורגיה .
פ – פחדים -לכל אחד מאתנו יש פחדים .
צ -צחוק – אנחנו מאוד אוהבים לצחוק ולשמוח.
ק -קפה – משקה שאני משפחתי שותים בבוקר (חוץ מאחיות שלי הקטנות) .
ר -רגישות – אני ואחיותיי מאוד רגישות.
ש -שעועית ואורז – המאכל שאני ומשפחתי אוכלים כל יום שישי אחר הצהריים.
ת -תמונות משפחתיות -אנחנו אוהבים להצטלם מלא ויש לנו מלא תמונות משפחתיות.
אירוע היסטורי
האירוע ההיסטורי הוא מלחמת ששת הימים בשנת 1967לפני כ 53 -שנה ,סבתי (מצד
אבא) הייתה בת 12באותה תקופה ,כל הגברים היו במלחמה ו הג״א ( הגנה אזרחית אח"כ
הפך לפיקוד העורף ) ביקשה מכל הנשים ומכל מי שלא הלך לצבא שיצאו לחפור שוחות כדי
שיגנו על עצמם כי לא היו מקלטים ואנשים היו צריכים הגנה .סבתי זוכרת שזה היה דבר
מאוד מפחיד ובסוף המלחמה התחילו לבנות את המקלטים שיש לנו היום (פעם לא הייתה
את ההגנה הגדולה שיש היום).
המקורות ההיסטוריים שלי
חלק א
שמות המשפחה של סבי וסבתי מצד אבי
סבא משה
שם המשפחה :זיתוני
פירוש השם :זית – בעל מטעי זיתים
מוצאו של השם :ספרד ,מרוקאי ,תוניסאי ,חאלב (סורי)
מקור השם ומשמעותו :פירושו -עץ זית ,ייתכן שהיו להם מטעי זיתים בבעלותם
סבתא אתי
שם המשפחה :שלום
פירוש השם :שלום בעולם (כמשמעותו).
מוצאו של השם :גרסה של שלמה המלך /תנ"ך
מקור השם ומשמעותו :מקור השם :תנ"ך השם שלום הוא אחד משמותיו של האל .מעבר
לכך ,המונח שלום מייצג יחסים תקינים ,שלווה והרמוניה ,ללא חיכוכים ומלחמות .במסורת
היהודית ,השלום נתפס כברכה ואף מופיע בנוסח ברכת הכהניםִּ " :י ָּשא ְיה ָּוה ָּפ ָּניו ֵא ֶּליָך ְו ָּי ֵשם
ְלָך ָּשלֹום" (במדבר ו' ,כ"ו) .בהתאם לכך ,השם שלום מייצג זיקה עמוקה לקל שבשמים
ולתורתו ,שאיפה לשלום בכל מישורי החיים ,הרמוניה ושלווה .הבחירה בשם שלום מתאימה
להורים השואפים כי בנם יהיה בעל אופי שלוו ורגוע ,אציל ,עדין ומאופק ,אשר יחתור
להרמוניה בחייו וישמור על השלום במסגרת המשפחה ומחוצה לה.
שמות המשפחה של סבי וסבתי מצד אמא:
סבתא ננה
שם המשפחה :צוציאשוילי
מוצאו של השם :גיאורגיה
מקור השם ומשמעותו :צוצי אשווילי שווה לבן של צצי וצצי היה הסבא רבא רבא של סבתא
שלי.
סבא סימון
שם המשפחה :ברנן
פירוש השם :נ-זה תחילת שם משפחה הקודמת -נניקישוילי -בר – זה כמו – שוילי .שוילי –
זה מגרוזינית לעברית – זה בן.
מוצאו של השם :גיאורגיה
מקור השם :מקורו מהתנ"ך
חלק ב
שם המשפחה של סבי מצד אמי
לראשונה השם משפחה צוציאשוילי הופיע בגאורגיה ואחר כך עבר לישראל ,ולאחר מכן סבי
שינה את שמו לשם משפחה יותר ישראלי ":נ-זה תחילת שם משפחה הקודמת -נניקישוילי-
"בר – זה כמו – שוילי .שוילי – זה מגרוזינית לעברית – זה בן.
שם המשפחה של סבתי מצד אמי:
לראשונה השם משפחה צוציאשוילי היה בגיאורגיה ואחר כך סבתא שלי עשתה עליה והשם
עבר גם לישראל (יכול להיות שהוא היה לפני אבל לא ראיתי בגוגל) ולאחר שהתחתנה עם
סבי היא עם השם משפחה ברנן (הם התגרשו אבל היא עדיין עם השם משפחה ברנן שם
המשפחה של סבי מצד אבי.
לראשונה השם משפחה זיתוני היה בספרד ולאחר מכן עבר לדרום אפריקה ואחר כך
לישראל.
שם המשפחה של סבתי מצד אבי:
שם המשפחה שלום היה בתחילה בתנ"ך בשם שלמה ומאז הוא נהיה שם נפוץ בישראל
ובכלל.
חלק ג
סבא וסבתא שלי נולדו בכפר קטן ליד העיר טביליסי (מצד אמא)
).טביליסי היא בגיאורגיה היא העיר הגדולה ביותר ברפובליקה של גאורגיה ,ובירתה(
.לכפר /עיירה שסבא וסבתא שלי נולדו קוראים זסטפוני
זסטפוני משמשת כמרכז המנהלתי של הנפה .עד שנת 1921נקראה קווירילה .אוכלוסייתה
.מונה ( 76,208נכון ל .)2006-הוכרזה לעיר בשנת 1926
סבתא שלי עשתה עלייה לארץ בגיל 8
.סבא שלי עשה עלייה בגיל 17
סבא שלי מצד אבא נולד בתל אביב
תל אביב במישור החוף הדרומי ,המרכזית מבין ערי גוש דן והשנייה בגודל אוכלוסייתה
.בישראל
העיר תל אביב ,הידועה כ"עיר העברית הראשונה" ,קמה כהגשמת החזון הציוני של בנימין
.זאב הרצל והיא העיר הגדולה והחשובה בישראל ,לאחר ירושלים
סבתא שלי מצד אבא נולדה ביפו
יפו היא עיר נמל עתיקה בארץ ישראל ,לחוף הים התיכון .יפו התקיימה כעיר עצמאית במשך
אלפי שנים עד שאוחדה ב 1949-עם תל אביב ,והיא מהווה מאז את אחד מרובעי תל אביב-
.יפו
חלק ד
מה שאני למדתי על משפחתי:
.1בהתחלה לא ידעתי את השמות משפחה הראשונים של הסבים והסבתות ,כמובן
שבזכות המטלה הזאת למדתי.
.2מהם המקומות מהם הם הגיעו והדרך שעשו להגיע ארצה ושנות ילדותם המעניינת.
התקווה שלי
התקווה שלי היא שאני אגשים את כל החלומות שלי בדרך הטובה ביותר ,שיהיה לי
ולקרובים שלי רק טוב ושיהיו לי חיים מלאי הצלחות ,שתמיד אני אשאף הכי גבוה שאני
יכולה ושאני אמשיך כל החיים להיות ילדה אוהבה ואהובה .
לסיכום
נהניתי מתהליך כתיבת העבודה עבודת השורשים.
מסע החיפוש שערכתי במשך העבודה היה מעניין מאוד ,שוחחתי עם הורי ובני משפחה
נוספים ,כולם השתתפו בשמחה והרגשתי שאני גם לומדת וגם וגם התקרבנו יותר אחד לשני.
במשך העבודה שאלתי שאלות ,שמעתי סיפורים ,האזנתי לזיכרונות ,נברתי באלבומים
ובתמונות ,אספתי מידע ונחשפתי לעבר של משפחתי.
אני מאוד התרגשתי לראות מה המשפחה שלי עברה ומה הם חבו ,מה היה שונה ממה
שאנחנו חיים היום למה שהיה לפני כמה שנים שלא היינו פה.
אני שמחה מאוד שעשיתי את עבודה זו.
תודה,
נגה זיתוני