Country Corner - Catalogue - Autumn - Winter 2016

51

MANOIR

CLASSIQUE CHIC

Notre collection Manoir est intégralement
disponible en deux finitions.

Our furniture collection is fully available in
two different finishes.

NOIR VIEILLI BLANC VIEILLI

ANTIC BLACK ANTIC WHITE
Y6TC Y7TC

BIENTÔT DISPONIBLE / SOON AVAILABLE

POUR DÉCOUVRIR L’ENSEMBLE DES RÉFÉRENCES DISPONIBLES, RENDEZ-VOUS SUR 52
DISCOVER NOW THE FULL RANGE ON

BOUTIQUE.COUNTRYCORNER.COM

53

NÉO industriel

Les collections de notre style Néo- Our neo-industrial collections navigate
industriel naviguent dans le temps. easily through time. Our genuine pieces
Véritables signatures, les meubles of furniture evoke industrial memories
évoquent en effet la mémoire industrielle of yesteryear whilst adapting to our
de notre histoire tout en s’adaptant everyday needs. Perfect in any loft or
aux usages de la vie quotidienne. studio, the straight lines are sublimed
Parfaits dans des intérieurs de style loft, by raw materials of wood, iron and even
architecte ou encore atelier, ces créations leather.
aux lignes droites sont sublimées par
des matériaux bruts tels que le bois, le
fer, ou encore le cuir.

ATELIER COLLECTION .55
COUTURE COLLECTION .57

54

ATELIER

NÉO INDUSTRIEL

Une collection au style industriel qui An industrial style collection, inspired
s’identifie aux meubles de métiers by authentic craftsman furniture: office
d’autrefois comme : les meubles d’office, furniture, bookshop shelves and cutting
établis de pareur, bibliothèques de tables. The style invites us to travel back
librairie ou encore tables de découpe. to the old ages with memories of old
C’est un style qui nous fait voyager dans European factories. Atelier collection
le temps et dans la mémoire de nos pieces are remarkable, outstanding in
manufactures. Un style qui s’impose any interior.
par son originalité esthétique évidente,
le mariage du bois et du métal, et ses
lignes sobres, épurées et fonctionnelles.

55

56

BIENTÔT DISPONIBLE / SOON AVAILABLE

COUTURE

NÉO INDUSTRIEL

Aérienne de par ses volumes et élégante Inspired by French clothing workshops
de par le choix de ses matériaux, la and their facilities at the start of the 20th
collection Couture évoque les ateliers century, the Couture collection elegantly
de confections de la « haute couture ». diverts furniture used in trades.

57

58

59

RI V
I ERA

Le soleil de la French Riviera rayonne sur Discover with this style the presence of the
ce style baigné de lumière. À l’image de French Riviera, the Saint-Tropez sunshine
St-Tropez et des côtes méditerranéennes, and the torpor of the Mediterranean. A
nos collections évoquent de par leurs coastal spirit, graduating hues of pure
teintes blanches et ocre la torpeur et white to ochre and terracotta. Slatted
le farniente du sud de la France. Côté shutters dress windows and furniture to
maison, les persiennes filtrent la lumière become screens to the playful light and
et permettent de jouer le contraste dans sultriness of the South of France.
les intérieurs de bords de mer.

HARMONIE COLLECTION .61
VÉNITIENNES COLLECTION .68

60

HARMONIE

RIVIERA

La collection Harmonie fait renaître avec A taste for architecture, balanced
élégance les intérieurs des maisons volumes, pure white, simple lines, with
des premiers colons de la Nouvelle a certain sensitivity. In this collection
Angleterre. Ses lignes sobres et we find all the values that were dear
équilibrées sont mises en valeur par des to the early settlers of New England.
patines douces et lumineuses. Ni rétro, ni Neither retro, nor design, it is the ideal
design, cette collection de meubles est compromise for clients looking for a chic
le compromis idéal pour les personnes and timeless modernness.
à la recherche d’une modernité chic et
intemporelle.

61

62

63

HARMONIE

RIVIERA

Notre collection Harmonie est intégralement
disponible en deux finitions.

Our furniture collection is fully available in
two different finishes.

BLANC SATINÉ NOIR

WHITE BLACK
PBAB PBABEE
BIENTÔT DISPONIBLE / SOON AVAILABLE

POUR DÉCOUVRIR L’ENSEMBLE DES RÉFÉRENCES DISPONIBLES, RENDEZ-VOUS SUR 64
DISCOVER NOW THE FULL RANGE ON

BOUTIQUE.COUNTRYCORNER.COM

65

66

67

VÉNITIENNES

RIVIERA

La collection Vénitiennes s’inspire de The Vénitiennes collection is inspired
l’esprit des «Persiennes». Ces dernières, by shutters and jalousie window
se caractérisent par des lignes douces screens found in 18th century Latin
et des lumières tamisées qui appellent architecture. Iconic of stately homes on
au voyage. Mixant la chaleur de the Mediterranean coast, these screens
l’Épicéa massif à la subtilité de sa diffuse a hushed source of light, providing
patine légèrement vieillie, la collection a gentle and soothing atmosphere
Vénitiennes intégrera tous les intérieurs to interiors. Between gentleness and
grâce à son charme balnéaire de la soft light our VÉNITIENNES collection
French Riviera. will inspire you to travel and integrate
perfectly into all interiors.

68

69

VÉNITIENNES

RIVIERA

Notre collection Vénitiennes est
intégralement disponible en trois finitions.
Our furniture collection is fully available in

three different finishes.

BLANC VIEILLI NOIR VIEILLI

ANTIC WHITE AGED BLACK
A063 A063NN

NATUREL CENDRÉ 70

ASH BLOND
A063AA

POUR DÉCOUVRIR L’ENSEMBLE DES RÉFÉRENCES DISPONIBLES, RENDEZ-VOUS SUR
DISCOVER NOW THE FULL RANGE ON

BOUTIQUE.COUNTRYCORNER.COM

71

charmeCONTEMPORAIN

Résolument simples et épurées, les Resolutely unpretentious and refined,
collections de notre style Contemporain our charming contemporary style
charme invitent au calme et à la collections are an invitation for peace
quiétude. Débarrassées de toutes and tranquility. Free of sculptures and
sculptures et ornements, elles prônent ornaments and with a luminous finish,
un minimalisme assuré grâce à des our collections advocate an assured
finitions lumineuses. minimalism.

FIRST COLLECTION .73
TRANSITION COLLECTION .77

72

FIRST

CONTEMPORAIN CHARME

La collection FIRST intègre facilement The First collection easily integrates all
tous les intérieurs avec ses formes household interiors with its clean and
épurées, chaleureuses et sa patine dorée warm dimensions, in addition to its
et naturelle. Intemporelle, elle a l’âme golden and natural patina. Timeless, it has
des meubles anciens chinés en Europe the soul of European antique furniture,
et la simplicité des lignes tendances et along with the simplicity of stylish and
contemporaines. Une collection idéale contemporary lines. A collection for all
pour tous ceux qui aiment le style those who love contemporary lines,
contemporain et qui sont à la recherche without the coldness of its materials.
de meubles fonctionnels.

73

FIRST

CONTEMPORAIN CHARME

Notre collection First est intégralement
disponible en deux finitions.

Our furniture collection is fully available in
two different finishes.

NATUREL CIRÉ NATUREL CENDRÉ

HONEY ASH BLOND
5276 5276AA

POUR DÉCOUVRIR L’ENSEMBLE DES RÉFÉRENCES DISPONIBLES, RENDEZ-VOUS SUR 74
DISCOVER NOW THE FULL RANGE ON

BOUTIQUE.COUNTRYCORNER.COM

75

76

TRANSITION

CONTEMPORAIN CHARME

Issue de la confrontation entre style Robust, unique and stylish, this industrial
industriel et esprit récup, la collection style and timeless collection takes
Transition se joue des codes et ses you away into an authentic and warm
meubles deviennent vite des pièces atmosphere, in the hearth of nature. A
maîtresses dans tous les intérieurs. rare and precious wood, Elm provides
this collection with a very singular look.

77

78

LES SOFAS

PERSONNALISABLES

CUSTOMIZABLE SOFAS

Nos fauteuils & sofas sont réalisés pour
se coordonner parfaitement à nos
collections de Meubles & Décoration.
Confortables et élégants, ils se révèlent
comme la petite touche cosy dans tous
les intérieurs. Nos Fauteuils & Sofas se
personnalisent en plus de 20 tissus et
piètements pour une création originale
sur-mesure.
Our armchairs and sofas are created to
coordinate perfectly with our furniture
and accessory collections. Comfortable
and elegant they offer a cosy touch to
all interiors. Our armchairs and sofas are
available in over 20 fabrics with a choice
of colour frames for original made to
measure creations.

79

80

81

82

ÉTAPE 1 : JE CHOISIS MON MODÈLE

STEP 1 : I CHOOSE MY PRODUCT

Banquette Constance 2p Banquette Léonie 2p Banquette Apolline
CABM - C325 160x95x78 CAGB - C355 170x76x83 CABO - C115 140x90x72

Banquette Constance 3p Banquette Léonie 3p Banquette Joséphine
CAGD - C125 210x94x81 CAGC - C105 215x76x87 CACB - C415 108x88x84

Méridienne Eugénie Fauteuil Césarine Fauteuil Auguste
CABW - C865 187x85x75 CAV5 - C055 65x104x70 CAFA - C535 66x97x69

Fauteuil Marceau Chaise Eléonore Chaise Albane
CADB - C695 59x78x58 CADC - C855 49x96x56 CAVB - C085 46x98x57

1ère Ref. : en Lin / Linen
2ème Ref. : Personnalisable / Customizable

83

Fauteuil Victor Fauteuil Bastien
CABB - C565 63x69x63 CAAB - C145 75x71x66

Ottoman Gaspard Pouf Hector
CAV3 - C135 102x45x47 CAVV - C075 68x38x48

Tête de lit Capucine 180 cm Tête de lit Capucine 140/160 cm
CABV - C885 185x125x11 CABQ - C345 165x125x11

Tête de lit Capucine 90/100/110 cm Tête de lit Joséphine
CABU - C895 115x125x11 CABT - C475 175x131x4

1ère Ref. : en Lin / Linen
2ème Ref. : Personnalisable / Customizable

84

ÉTAPE 2 : JE CHOISIS MON TISSU

STEP 2 : CHOOSE A FABRIC

CATÉGORIE A : Violet Velours Bleu Écossais Brun Tulipes

Ref : 2 Ref : 7 Ref : 23 Ref : 49

Rouge Cerise Bleu Glacier Noir Graphite Velours Taupe

Ref : 74 Ref : 78 Ref : 79 Ref : 80

CATÉGORIE B : Lin Beige Toile de Jouy Prudence Prince de Galles Chevron Géométrique Fleurs XVIII
Blanc & Bleu Dahlia
Ref : 5 Ref : 25 Ref : 42 Ref : 47 Ref : 60
Ref : 22 Ref : 59

Petites Fleurs Anthracite Marron Glacé Floralie Bayadère Gris Rayure Tennis Gris Paradisier
XVIII Toucher Velours Toucher Velours
Ref : 70 Ref : 71 Ref : 72 Ref : 73
Ref : 61 Ref : 65 Ref : 66

CATÉGORIE C : Velours Bleu-Gris Velours Vieux Rose Velours Violet Ficelle Noir

Ref : 31 Ref : 34 Ref : 37 Ref : 53 Ref : 54

Arabesque Éco-Cuir Chocolat Velours Rouge Opéra Taupe Gris Anthracite

Ref : 55 Ref : 67 Ref : 68 (toucher flanelle) (toucher flanelle)
Ref : 69 Ref : 75

ÉTAPE 3 : JE CHOISIS SES PIÈTEMENTS

STEP 3 : CHOOSE THE WOOD FINISH

Château Romance Chêne Noir

Code Finition : C Code Finition : R Code Finition : O Code Finition : N

85

LES MEUBLES

PERSONNALISABLES

CUSTOMIZABLE FURNITURE

86

ÉTAPE 1 : JE CHOISIS MON MODÈLE
STEP 1 : I CHOOSE MY PRODUCT

Commode 4 tiroirs Petite commode 3 tiroirs
HFZ5 95x77x45 HFY5 58x77x38

Secrétaire Table bureau
HFW5 100x113x55 HFG5 100x79x55

Vitrine Chevet 1 tiroir Console 3 tiroirs
HFA5 68x185x42 HFC5 55x69x37 HFD5 100x80x40

Grande commode 4 tiroirs Tête de lit pour literie 140/160 cm Miroir
HFX5 125x83x55 HFE5 160x120x3 PAV5 78x65x2

Commode 2 portes Petit miroir rond Grand miroir rond
HFU5 125x83x55 HFR5 (d) 57 HFV5 (d) 75

87

ÉTAPE 2 : JE CHOISIS MA COULEUR

STEP 2 : CHOOSE A WOOD FINISH

BLEU INDIGO GRIS FUMÉ NOIR GRAPHITE ROSE PIVOINE BLANC POLAIRE

L24 L27 L11 L17 L12

ROUGE SÉVILLE PARME BLEU TURQUOISE GOLD FIGUE

L15 L16 L13 L25 L30

AUTOMNE BRUN ROSE POUDRÉ VERT ABSINTHE AUBERGINE BLANC NACRÉ

L26 L18 L14 L29 L28

CHÊNE MASSIF CHOISIR SON PLATEAU / CHOOSE YOUR TOP

10 Choisissez la finition Chêne massif ou l’une des patines
ci-dessus pour le plateau de votre meuble (ref. PLAFLO).

Choose this oak finish or one of the color above for the
top of your furniture (ref PLAFLO).

ÉTAPE 3 : JE CHOISIS MES FERRURES

STEP 3 : CHOOSE THE COLOR OF IRON PARTS

COULEUR DE VOTRE PATINE MÉTAL BRUT
SAME COLOR OF THE FURNITURE IRON

(Par défaut) (En option - Ref. POIGNE)

88

NOS MATELAS - Our mattress

CCMJ CCMK CCML CCMM
Matelas Althena 140*190 Matelas Althena 160*200 Matelas Antares 90*190 Matelas Antares 140*190
Mattress Althena 140*190 Mattress Althena 160*200 Mattress Antares 90*190 Mattress Antares 140*190
140 x 20 x 190 160 x 20 x 200 90 x 19 x 190 140 x 20 x 190

CCMN CCMP CCMQ CCMR
Matelas Antares 160*200 Sommier Céleste 90*190 Sommier Céleste 140*190 Sommier Céleste 160*200
Mattress Antares 160*200 Sommier Céleste 90*190 Sommier Céleste 140*190 Sommier Céleste 160*200
160 x 20 x 200 90 x 12 x 190 140 x 12 x 190 160 x 12 x 200

CCMS CCMT CCMU CCMV
Matelas Sirius 140*190 Matelas Sirius 160*200 Matelas Capella 90*190 Matelas Capella 140*190
Mattress Sirius 140*190 Mattress Sirius 160*200 Mattress Capella 90*190 Mattress Capella 140*190
140 x 25 x 190 160 x 25 x 200 90 x 19 x 190 140 x 19 x 190

CCMW CCMX CCP2
Matelas Capella 160*200 Matelas Syrma 90*190 Lot de 2 pieds de sommier
Mattress Capella 160*200 Mattress Syrma 90*190 Set of 2 bed legs
160 x 19 x 200 90 x 15 x 190 15 x 5

89

DÉCORATION

ACCESSORIES

Country Corner by Interior’s ne fabrique Our accessory collections are made to
pas seulement des meubles mais create and compose an authentic Mix
développe également des articles de and Match harmony with our different
décoration. Classiques ou originales, styles of furniture.
sobres ou colorées, nos nombreuses
collections de décoration s’adaptent à
merveille à tous les intérieurs. Chacune
de nos collections est une création
originale de nos designers.

90

91

92

93

DÉPARTEMENT PROJETS

PROJECT DEPARTMENT

Que vous soyez Hôteliers, restaurateurs ou propriétaires de
chambres d’hôtes, nous travaillons avec vous pour proposer,
pour créer des intérieurs cosy grâce à un univers charme,
contemporain, bord de mer, campagne ou industriel.

Whether you are in the Restaurant and Catering business
or you own Hotels and Guest Houses, we work closely with
you to offer cosy ambiances ... charming, contemporary,
riviera, country or industrial, choose your style !

Collections de meubles et d’ accessoires Études & conceptualisation Élaboration des plans 2D / 3D
Furniture & Accessories collections Conception & studies 2D / 3D Plans realisation

NOUS TRAVAILLONS AVEC VOUS ! WE WORK WITH YOU ! Proposition merchandising
Merchandising display
- ÉTUDES ET CONCEPTUALISATION - CONCEPTION & STUDIES
- ÉLABORATION DES PLANS 2D / 3D - REALISATION OF
- PROPOSITIONS MERCHANDISING 2D AND 3D PLANS

Avec plus de 10 ans d’expérience, - MERCHANDISING DISPLAY
notre équipe vous accompagne et vous
With more than 10 years experience,
apporte des solutions «sur-mesure» our project team can provide you
adaptées à vos besoins commerciaux. the best tailored solution for your
particular business requirements.
Contactez dès à présent notre équipe
pour plus d’informations. Do not hesitate to contact us for
more details.

94

NOTRE SHOWROOM PERMANENT AU HAVRE

OUR SHOWROOM IN LE HAVRE

VENEZ VOUS INSPIRER !

Si vous voulez faire une petite pause, venez en
Normandie découvrir nos dernières collections
dans notre salle d’exposition ! Pour toute
information complémentaire ou organiser votre

visite, contactez notre service commercial.

SNEAK A PEEK

If you wish to take a little city break, come to
Normandy to discover our latest collections in
our showroom ! For further information or to
book your visit, contact our sales department.

95

+33 (0)2 35 53 77 71
contact@countr ycorner.fr

www.countr ycorner.fr
www.boutique.countr ycorner.fr

Country Corner by Interior’s

144 boulevard Jules Durand
76600 LE HAVRE, Fr ance

96