มอบเหรียญปิดทองหลังพระ ตลก.ศป. ชั้นต้น รุ่นที่ 12

บนั ทึกความทรงจา

การมอบ “เหรียญปิ ดทองหลงั พระ” เป็ นทร่ี ะลกึ
แก่ คณะตุลาการศาลปกครองช้ันต้น รุ่นที่ ๑๒ ของศาลปกครอง

ในโอกาสมพี ระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม
แต่งต้งั ตุลาการศาลปกครองช้ันต้น ตาแหน่ง ตุลาการศาลปกครองกลาง

ตามประกาศสานกั นายกรัฐมนตรี ลงวนั ที่ ๘ เดือน พฤศจิกายน พ.ศ. ๒๕๖๔

วนั ที่ก้าวส่กู ารเปลี่ยนแปลงครงั้ สาคญั ของชีวิต
เมื่อได้รบั การคดั เลอื กตามกระบวนการของกฎหมายเป็นตลุ าการศาลปกครองชนั้ ต้น

พระบาทสมเดจ็ พระเจ้าอย่หู วั และสมเดจ็ พระนางเจ้าฯพระบรมราชินี
พระราชทานพระบรมราชวโรกาสให้

นายชาญชยั แสวงศกั ด์ิ ประธานศาลปกครองสงู สดุ

นาคณะตลุ าการศาลปกครองชนั้ ต้น (รนุ่ ท่ี ๑๒ ของศาลปกครอง) เข้าเฝ้าฯ
เพอื่ ถวายสตั ยป์ ฏิญาณต่อพระมหากษตั ริยก์ ่อนเข้ารบั หน้าท่ี

ณ พระที่นัง่ อมั พรสถาน พระราชวงั ดสุ ิต เมอื่ วนั ที่ ๒๘ ธนั วาคม ๒๕๖๔

น.ส.พ. มตชิ น

ก่อนเข้ารับหน้าทตี่ ุลาการศาลปกครองคร้ังแรก
ตุลาการศาลปกครองต้องถวายสัตย์ปฏญิ าณต่อพระมหากษตั ริย์ด้วยถ้อยคา ดงั ต่อไปนี้

“ ข้าพระพทุ ธเจ้า (ชื่อผู้ปฏญิ าณ) ขอถวายสัตย์ปฏิญาณว่า
ข้าพระพทุ ธเจ้า จะจงรักภกั ดตี ่อพระมหากษตั ริย์ และจะปฏบิ ตั หิ น้าทใี่ นพระปรมาภไิ ธย

ด้วยความซื่อสัตย์สุจริต โดยปราศจากอคตทิ ้งั ปวง
เพื่อให้เกดิ ความยุตธิ รรมแก่ประชาชน และความสงบสุขแห่งราชอาณาจกั ร
ท้งั จะรักษาไว้และปฏบิ ตั ติ าม ซ่ึงการปกครองระบอบประชาธิปไตย อนั มพี ระมหากษตั ริย์
ทรงเป็ นประมุข ตามรัฐธรรมนูญแห่งราชอาณาจกั รไทยและกฎหมาย ทุกประการ ”

พระราชดารสั

พระบาทสมเดจ็ พระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวิราลงกรณ
พระวิชรเกล้าเจ้าอย่หู วั รชั กาลที่ ๑๐

ในโอกาสพระราชทานพระบรมราชวโรกาสให้
ตุลาการศาลปกครองชนั้ ตน้ (รนุ่ ท่ี ๑๒ ของศาลปกครอง) เขา้ เฝ้าฯ

เพอ่ื ถวายสตั ยป์ ฏญิ าณต่อพระมหากษตั รยิ ก์ อ่ นเขา้ รบั หน้าท่ี
ณ พระทน่ี งั่ อมั พรสถาน พระราชวงั ดุสติ เมอ่ื วนั ท่ี ๒๘ ธนั วาคม ๒๕๖๔

ในการนี้ มีพระราชดารัสเพื่อเป็ นแนวทางในการปฏิบัติตน
ปฏิบัตหิ น้าท่ี ความตอนหน่ึงว่า

“ ตุลาการศาลปกครองน้นั เป็นตาแหน่งหนา้ ท่ีที่มีภารกิจกวา้ งขวาง
เพราะเกี่ยวขอ้ งกบั ทุกส่วนทุกฝ่ ายของประเทศ ท้งั ขา้ ราชการ รัฐวิสาหกิจ
เอกชน และประชาชน คาปฏิญาณท่ีท่านกล่าวว่า จะปฏิบัติหน้าท่ี
โดยปราศจากอคติท้งั ปวง จึงมีความสาคญั อยา่ งยิง่ เพราะการที่จะอานวย
ความยตุ ิธรรมให้แก่ทุกคนทุกฝ่ ายไดอ้ ย่างแทจ้ ริง และโดยสม่าเสมอน้ัน
จาเป็ นตอ้ งอาศยั วิจารณญาณอนั บริสุทธ์ิ ปลอดพน้ จากอคติโดยประการต่างๆ
ไม่วา่ จะดว้ ยความชอบ ความชงั ความขลาด หรือความเขลา ท่านท้งั หลาย
มีท้งั ความรู้ในตวั บทกฎหมาย ท้งั ความสามารถท่ีจะทางานในตาแหน่ง
หน้าที่น้ี โดยเฉพาะอย่างย่ิงมีความต้งั ใจที่จะปฏิบตั ิหน้าท่ีโดยเต็มกาลงั
ความรู้ความสามารถอยู่แลว้ หากแต่ละคนจะไดย้ ึดถือคาปฏิญาณไวใ้ ห้
เหนียวแน่น แล้วปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเท่ียงตรง เป็ นกลาง พิจารณา
เรื่องราวทุกอยา่ ง อยา่ งถูกตอ้ งตามเหตุตามผล กเ็ ช่ือไดว้ า่ จะมีความสาเร็จ
ในการปฏิบตั ิหน้าท่ี อนั จะส่งผลให้ประเทศชาติและประชาชนมีความผาสุก
มน่ั คงพร้อมทุกส่วน ”

ทม่ี า : ขา่ วในพระราชสานกั หนงั สอื พมิ พม์ ตชิ น วนั ท่ี 28 ธนั วาคม 2564 21 : 09 น.

อาคารรบั รองศาลปกครอง

๒๘ ธนั วาคม ๒๕๖๔

คณะตลุ าการศาลปกครองชนั้ ต้น ร่นุ ที่ ๑๒ ของศาลปกครอง

ในชุด “ครยุ ตลุ าการศาลปกครอง” สาหรบั สวมนัง่ พิจารณาคดี

“ศาลปกครอง” คือ “สถาบนั ศาล”

ศ า ล ป ก ค ร อ ง สู ง สุ ด

ศาลปกครองกลาง

“ศาลปกครอง” ประกอบด้วย “ศาลปกครองช้ันต้น” และ “ศาลปกครองสูงสุด”

อาคารศาลปกครอง พระบรมรปู รชั กาลท่ี ๕ อาคารรบั รองศาลปกครอง

“อาคารศาลปกครอง” ศูนย์ราชการเฉลมิ พระเกยี รติ ๘๐ พรรษา ๕ ธันวาคม ๒๕๕๐

ศาลปกครองกลาง

“ศาลปกครองกลาง” คือ ศาลปกครองชนั้ ต้นแห่งแรก

ซ่ึงเป็นสถานท่ีทางานของคณะตลุ าการศาลปกครองชนั้ ต้น ร่นุ ที่ ๑๒ ของศาลปกครอง
ตามพระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมแต่งตงั้ เมอื่ ๘ พฤศจิกายน ๒๕๖๔

พระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธิเบศร
มหาภมู ิพลอดลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
พระมหากษตั ริยร์ ชั กาลที่ ๙ แห่งราชวงศจ์ กั รี

ทรงสถาปนา “ศาลปกครอง”

ศาลปกครองและสานักงานศาลปกครองไดร้ บั พระมหากรุณาธคิ ุณจาก
พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช พระราชทานพระบรม
ราชานุญาตให้อญั เชญิ “พระคทาจอมทพั ” ซ่งึ เป็นพระคทาประจาพระองค์
ไปประกอบเป็ นส่วนหน่ึงของตราสัญลักษณ์ศาลปกครองและสานักงาน
ศาลปกครอง เพ่อื เป็นการเทดิ พระเกยี รตยิ ศของพระบาทสมเดจ็ พระปรมนิ ทร
มหาภูมิพลอดุลยเดชให้สถิตสถาพรตลอดไป โดยประกอบเป็นแกนกลาง
ดลุ พาหประดษิ ฐานบนพาน มชี อ่ ชยั พฤกษ์อยดู่ า้ นลา่ งภายในขอบวงรี ...

ด้วยพระบารมีปกเกล้าปกกระหมอ่ มและพระมหากรณุ าธิคณุ อนั หาที่สดุ มิได้ ท่ีพระองค์
ได้พระราชทานต่อศาลปกครองและสานักงานศาลปกครอง พวกเราเหล่าตุลาการศาลปกครองและ
ข้าราชการฝ่ ายศาลปกครอง ขอน้อมราลึกในพระมหากรณุ าธิคุณไว้เหนือเกล้าเหนือกระหม่อม เพื่อ
เป็ นมิ่งขวญั และเตือนใจในการปฏิบตั ิหน้าที่ให้บรรลุเจตนารมณ์ในการจดั ตงั้ ศาลปกครอง เพื่อยงั
ความยตุ ิธรรมให้แก่ประชาชนชาวไทยต่อไป

ศาสตราจารย์ ดร. อกั ขราทร จฬุ ารตั น

ประธานศาลปกครองสงู สดุ (ท่านแรก)

( ๒๑ ตุลาคม ๒๕๔๓ – ๓๐ กนั ยายน ๒๕๕๓ )

ท่ีมา : ศ.ดร.อกั ขราทร จฬุ ารตั น์, ประมวลกฎหมายปกครอง, สานักงานศาลปกครอง ๒๕๔๗ พิมพค์ รงั้ ท่ี ๓, หน้า (๘)

“เหรียญปิ ดทองหลงั พระ”

จัดสร้างโดย ดร.สันติ พเิ ชฐชัยกลุ

ดร.สนั ติ พิเชฐชยั กลุ

ปฏิมากรผู้ป้ันพระบรมรูปรัชกาลที่ ๙ แห่งราชวงศ์จกั รี
ซ่ึงทาพธิ ีอญั เชิญประดษิ ฐาน ณ ปราสาทพระเทพบดิ ร ในพระบรมมหาราชวงั

เม่ือวนั จนั ทร์ ท่ี ๖ เดือน เมษายน พ.ศ. ๒๕๖๓



ในโอกาสมพี ระบรมราชโองการโปรดเกล้าโปรดกระหม่อม
แต่งต้งั ตุลาการศาลปกครองช้ันต้น

ขอมอบ “เหรียญปิ ดทองหลงั พระ” เป็ นทร่ี ะลกึ
แก่ คณะตุลาการศาลปกครองช้ันต้น รุ่นท่ี ๑๒ ของศาลปกครอง

๙๒๙๖

“เหรียญปิ ดทองหลงั พระ” และ “เลขกากบั เหรียญ”
มอบแก่ท่านตุลาการศาลปกครองช้ันต้น รุ่นที่ ๑๒ ของศาลปกครอง

เลขกากบั เหรยี ญมี ๔ ตวั ๙XXX เลข ๙ หมายถงึ พระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธิเบศร

มหาภมู ิพลอดลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร พระมหากษตั ริยร์ ชั กาลที่ ๙ แห่งราชวงศจ์ กั รี

พระองค์ทรงสถาปนา “ศาลปกครอง” และพระราชทานพระบรมราชานุญาตให้อัญเชิญ
“พระคทาจอมทพั ” พระคทาประจาพระองคเ์ ป็นสว่ นหน่ึงของตราสญั ลกั ษณ์ศาลปกครอง

เลข XXX คือ หมายเลขแสดงลาดับท่ีโปรดเกล้าโปรดกระหม่อมแต่งตัง้ เป็นตุลาการ
ศาลปกครองชนั้ ตน้ โดยนับจากการโปรดเกลา้ โปรดกระหม่อมแต่งตงั้ ตุลาการศาลปกครองชนั้ ต้น
ทา่ นท่ี ๑ ของรนุ่ ท่ี ๑ เมอ่ื วนั ท่ี ๒ กุมภาพนั ธ์ ๒๕๔๔ มาตามลาดบั ถงึ ตุลาการศาลปกครองชนั้ ตน้

ทา่ นท่ี ๑ ของรนุ่ ท่ี ๑๒ เป็นลาดบั ท่ี ๒๙๖

ดงั นนั้ เหรยี ญปิดทองหลงั พระซง่ึ มอบแก่ทา่ นตุลาการศาลปกครองชนั้ ตน้ รุ่นท่ี ๑๒ เรม่ิ ตน้

ทา่ นท่ี ๑ คอื เหรยี ญปิดทองหลงั พระทม่ี เี ลขกากบั เหรยี ญ ๙๒๙๖ เรยี งไปตามลาดบั

การมอบเหรียญปิ ดทองหลงั พระ

ท่าน ดร.มานิตย์ วงศเ์ สรี ตลุ าการหวั หน้าคณะศาลปกครองสงู สดุ
ให้เกยี รติเป็ นผู้มอบเหรียญปิ ดทองหลงั พระ

แก่คณะตุลาการศาลปกครองช้ันต้น รุ่นท่ี ๑๒ ของศาลปกครอง

ท่าน ดร.ชาญวิทย์ ชยั กนั ย์
ท่าน ดร.วรดนู วิจาระนันท์

ตวั แทนคณะตุลาการศาลปกครองช้ันต้น รุ่นท่ี ๑๒
เข้ารับมอบเหรียญปิ ดทองหลงั พระ

เม่ือวนั พุธ ที่ ๒ เดือน กมุ ภาพนั ธ์ พ.ศ. ๒๕๖๕

คณุ สพุ ิชา ดอกพวง นาเหรียญปิ ดทองหลงั พระ จานวน ๑๙ เหรียญ
มอบ ท่าน ดร.มานิตย์ วงศเ์ สรี ตลุ าการหวั หน้าคณะศาลปกครองสงู สดุ
เพ่ือมอบแก่ คณะตลุ าการศาลปกครองชนั้ ต้น ร่นุ ที่ ๑๒ ของศาลปกครอง

การมอบ “เหรียญปิ ดทองหลงั พระ” แก่ “คณะตุลาการศาลปกครองช้ันต้น รุ่นท่ี ๑๒”

หากนบั รนุ่ ตอ่ เน่ืองกนั มาตงั้ แต่มพี ระบรมราชโองการโปรดเกลา้ โปรดกระหมอ่ มแต่งตงั้ ตุลาการ
ศาลปกครองชนั้ ตน้ รนุ่ ท่ี ๑ เมอ่ื วนั ท่ี ๒ กุมภาพนั ธ์ ๒๕๔๔ จนถงึ คณะตุลาการศาลปกครองชนั้ ตน้ รุ่นน้ี คณะน้ี
จะเป็น คณะตุลาการศาลปกครองชนั้ ต้น ร่นุ ท่ี ๑๒ ของศาลปกครอง และเม่อื วนั ท่ี ๓ กุมภาพนั ธ์ ๒๕๖๔

หลงั ผมเกษยี ณอายุ ๗๐ ปี ในวนั ท่ี ๓๐ กนั ยายน ๒๕๖๓ แลว้ ผมไดร้ บั เกยี รตจิ ากศาลปกครองเชญิ มาบรรยาย
สมั มนาคดปี กครองเกย่ี วกบั การผงั เมอื งและการควบคุมอาคาร กบั คณะตุลาการศาลปกครองชนั้ ตน้ รุ่นท่ี ๑๒
ซ่งึ อยู่ระหว่างการเตรยี มตวั เขา้ รบั ตาแหน่งตุลาการศาลปกครองชนั้ ต้น หลงั การสมั มนาผมได้เรยี นกบั คณะ
ของท่านในหอ้ งบรรยายว่า เม่อื ท่านไดร้ บั พระบรมราชโองการโปรดเกลา้ โปรดกระหม่อมแต่งตงั้ เป็นตุลาการ
ศาลปกครองชนั้ ตน้ แลว้ ผมจะขอมอบ “เหรียญปิ ดทองหลงั พระ” ซง่ึ ในขณะนนั้ ดร.สนั ติ พิเชฐชยั กลุ เพงิ่ จะ

ดาเนินการจดั สรา้ งแลว้ เสรจ็ ไมน่ าน เพอ่ื เป็นทร่ี ะลกึ แกท่ กุ ทา่ นในโอกาสอนั สาคญั ของชวี ติ ดงั กล่าว
ผมไดใ้ ชเ้ วลานานพอสมควรในการตระเตรยี ม “เหรียญปิ ดทองหลงั พระ” ชุดน้ี โดยเฉพาะ

การใหไ้ ดเ้ หรยี ญทม่ี เี ลขกากบั เหรยี ญซง่ึ มคี วามหมายสาหรบั แต่ละท่าน โดย คณุ สพุ ิชาดอกพวงเป็นผชู้ ว่ ยเหลอื

ตรวจสอบลาดบั การโปรดเกลา้ โปรดกระหม่อมแต่งตงั้ ตุลาการศาลปกครองชนั้ ต้น ตงั้ แต่ท่านท่ี ๑ ของรุ่นท่ี ๑
มาตามลาดบั จนถึงท่านท่ี ๑ ของรุ่นท่ี ๑๒ เพ่ือผมจะนาเรียน ดร.สนั ติ พิเชฐชัยกลุ ซ่ึงผมมีความสนิทคุ้นเคย

เป็นอยา่ งดี เพอ่ื ขอใหจ้ ดั เหรยี ญทม่ี เี ลขกากบั เหรยี ญซง่ึ มคี วามหมายสาหรบั แตล่ ะทา่ นตามทก่ี ล่าวมาแลว้
ผมไดร้ บั ความอนุเคราะหจ์ าก ดร.สนั ติ พิเชฐชยั กลุ อยา่ งดยี งิ่ โดยท่านมอบหมายใหท้ มี งาน

รวบรวมเหรียญท่ีมีเลขกากับเหรียญให้ได้ตรงตามวัตถุประสงค์ท่ีผมได้แจ้งให้ทราบในเวลากระชัน้ ชิด
ผมทราบว่ามคี วามยุ่งยากพอสมควรในการตามรวบรวมเหรียญซ่ึงได้มีการกระจายออกไปในท่ีต่างๆแล้ว
โดยเฉพาะเหรยี ญท่ีมเี ลข ๙ นาหน้าและตามดว้ ยหมายเลขเรมิ่ ต้นท่รี ะบุเรยี งตามกนั มา จานวน ๑๙ เหรยี ญ
จงึ ขอขอบพระคณุ มา ณ โอกาสน้ี

“คณุ ค่าของเหรียญปิ ดทองหลงั พระ” มนี ยั ทส่ี ่อื ความหมายถงึ ลกั ษณะงานของศาลปกครอง
และการทาหน้าท่ีของตุลาการศาลปกครอง “ในการอานวยความยุติธรรมทางปกครองเพ่ือให้เกิด
ความยุติธรรมแก่ประชาชนและความสงบสุขแห่งราชอาณาจักร” ตามคาถวายสัตย์ปฏิญาณต่อ

พระมหากษตั รยิ ก์ อ่ นเขา้ รบั หน้าท่ี ซง่ึ ผลลพั ธด์ งั กลา่ วจะเกดิ ขน้ึ จากการทางานในลกั ษณะปิดทองหลงั พระ
โอกาสน้ี ท่าน ดร.มานิ ตย์ วงศ์เสรี ตุลาการหวั หน้าคณะศาลปกครองสูงสุด ได้ให้เกียรติ

เป็นผู้มอบเหรยี ญปิดทองหลงั พระเป็นท่รี ะลกึ แก่ท่านตุลาการศาลปกครองชนั้ ต้น รุ่นท่ี ๑๒ เพ่อื เป็นกาลงั ใจ
ในการทาหน้าทต่ี ุลาการศาลปกครองอกี ยาวนานต่อไปในอนาคต เม่อื ใดทท่ี ่านเหน่ือยลา้ หรอื ทอ้ แทข้ อให้หยบิ
เหรยี ญปิดทองหลงั พระเหรยี ญน้ีขน้ึ มาพจิ ารณา รวมทงั้ มอบเป็นสิ่งเตือนใจพึงใช้สติปัญญาและความกล้า
ในการทาหน้าท่ีตุลาการศาลปกครองเพื่อผดงุ ความยุติธรรมในสงั คมไทยไว้ให้มนั่ คง ดารงไว้ซ่ึงเกียรติยศและ
ศกั ด์ิศรีของความเป็นตลุ าการ เพราะสงั คมไทยให้ความนับถอื “ตลุ าการ” ในฐานะ “ผใู้ หญ่ของสงั คม”

สุดทา้ ยน้ี ท่าน ดร.มานิ ตย์ วงศเ์ สรี ผม คุณสุพิชา ดอกพวง ขอแสดงความยนิ ดีในโอกาส

มพี ระบรมราชโองการโปรดเกลา้ โปรดกระหมอ่ มแตง่ ตงั้ ทุกทา่ นเป็นตุลาการศาลปกครองชนั้ ตน้ ครบั .

ภานุพนั ธ์ ชยั รตั

๑๖ มกราคม ๒๕๖๕
1