SDC Company Profile

SDC ADVERTISING SERVICES TRADING MANUFACTURING COMPANY LIMITED

CAPACITY PROFILE

P.O.S.M / DISPLAY
ADVERTISING DESIGN & PRINTING

DECORATION
FURNITURE / INTERIOR

MỤC LỤC
TABLE OF CONTENTS

COMPANY Giới thiệu 4
Introduction 5
PROFILE 6
Lĩnh vực hoạt động 8
Business scope 9
10
Giấy phép kinh doanh - Chứng chỉ 11
Business Lisence - Certification 12
14
Triết lý kinh doanh 16
Business philosophy 18
24
Phúc lợi công ty 26
Company benefits 70
72
Lời cam kết 74
Commitment

Những con số biết nói
Proving figures

Số liệu kinh doanh
Business data

Sơ đồ tổ chức
Organizational chart

Nguồn nhân lực
Human resource

Cơ sở hạ tầng - Nhà máy
Facilities - Factory

Lý do chọn chúng tôi
Why us

Dự án tiêu biểu
Typical projects

Khách hàng tiêu biểu
Our valued clients

Thành tựu
Achievement

Các hoạt động
Activities

“Sáng tạo cho ngày mai” là kim chỉ nam cho mỗi dự
án SDC thực hiện trong suốt hành trình phát triển.
Chúng tôi không ngừng nỗ lực, hoàn thiện để mang
đến sản phẩm đột phá và chất lượng vượt trội.
“Innovation for Tomorrow” is the orientation of each
SDC project lasting during our development journey.
We always make efforts and complete ourselves to
offer breakthrough products and remarkable quality
as well.

3

GIỚI THIỆU
INTRODUCTION

Tiền thân của SDC là Công Ty TNHH SX - TM & DV Quảng Cáo
Sơn Đề Can được thành lập từ năm 1996 chuyên về thiết kế và
in ấn quảng cáo. Trải qua gần 25 năm hình thành và phát triển, đến
nay SDC đã trở thành 1 công ty hàng đầu trong lĩnh vực đầu tư, sản
xuất, khai thác và trang trí quảng cáo, nội thất, ngoại thất.

Với nỗ lực phấn đấu không ngừng, SDC đã tạo được vị thế vững chắc trên thị
trường trong suốt những năm qua. Cho đến nay, SDC đang là 1 trong những đơn
vị đầu tư sản xuất và khai thác quảng cáo hàng đầu tại Việt Nam, là sự chọn lựa
đáng tin cậy của những khách hàng, công ty, tập đoàn, các chuỗi siêu thị, chuỗi bán
lẻ trên toàn quốc.

Với nhà xưởng diện tích trên 8.000 m2 cùng thiết bị máy móc hiện đại, đội ngũ nhân sự lành
nghề và giàu kinh nghiệm, chúng tôi luôn sẵn sàng đáp ứng được những yêu cầu cao và khắt
khe nhất của mọi đối tượng khách hàng trong và ngoài nước trong việc đầu tư, khai thác và thi
công nhiều dự án quảng cáo, trang trí nội và ngoại thất tại Việt Nam.

Ban Lãnh Đạo SDC cam kết: Luôn mang đến cho Khách hàng những sản phẩm, dịch vụ và giải pháp
tối ưu nhất nhằm bảo đảm được những yêu cầu nghiêm ngặt của khách hàng về chất lượng và tiến
độ thực hiện trên từng dự án.

Son De Cal Produce - Trading & Services Advertisement Co., Ltd., SDC's forerunner, was established
in 1996, specializing in advertisement design and printing. For nearly 25 years of establishment and
development, SDC has positioned itself as a leading company in the field of advertising and furniture
investment, production, exploitation and decoration.

With endless efforts, SDC has gained a solid position in the market over years. SDC has been
professionally distinguishing itself as one of leading advertising, manufacturing and investment
companies in Vietnam up to now. Our clients vary from companies, corporations, supermarket chains,
and even nationwide retail chain rely on us as their best choice.

We are currently running a factory of over 8,000 m2 with state-of-the-art machinery, highly skilled
and experienced employees, we are confident to meet the most demanding and highest requirements
from all domestic and oversea clients in investing, exploiting as well as carrying out many advertising
and interior, exterior decoration projects in Vietnam.

SDC Board of Directors commits that: our clients will always be provided with optimal products,
services and solutions for meeting strict requirements in relation to the quality and implementation
progress of each project.

4 SDC Profile

LĨNH VỰC HOẠT ĐỘNG
OPERATION FIELDS

1 Tư vấn, xây dựng ý tưởng thiết kế quảng cáo.
Advertisement design, consultancy, creation and
development.

2 Sản xuất, thi công, trang trí quảng cáo.
Advertisement decoration, implementation and production
and POSM.

3 Đầu tư, khai thác, trưng bày quảng cáo.
Advertisement display, development and investment.

4 Sản xuất, thi công, trang trí nội và ngoại thất.
Interior and exterior decoration, implementation and production.

5 In ấn kỹ thuật số - cắt - dán - uốn - ép trên mọi chất liệu.

Digital printing: cutting - pasting - bending - pressing all
types of materials

6 Công nghệ LED – LASER – CNC.
Led - laser - cnc Technology.

5

GIẤY PHÉP - CHỨNG CHỈ
LICENSE - CERTIFICATE

Giấy phép đăng ký kinh doanh Giấy phép đăng ký kinh doanh Giấy phép đăng ký kinh doanh
Business license Business license Business license

Chứng nhận số DUNS 2019-2022 Chứng nhận phòng cháy
Certification number DUNS 2019-2022 chữa cháy

6 SDC Profile Certification of fire protection

Đối tác chiến lược thệ thống Giấy xác nhận độc quyền HANGER
siêu thị Co.opmart Exclusive Certificate HANGER

Strategic partner at Co.opmart supermarket
system

Giấy chứng nhận hệ thống đạt Chứng nhận bảo vệ môi trường
chuẩn SGS Environmental protection certificate

SGP Certification

7

TRIẾT LÝ KINH DOANH
BUSINESS PHILOSOPHY

SỨ MỆNH / MISSION

Tận tâm, chuyên nghiệp và sáng tạo trong mỗi dự án thực hiện. Luôn cống hiến
giá trị và đóng góp vào sự thành công của khách hàng và đối tác.
Each implemented project is the combination of devotion, professionalism and
creation. We commit to offering our dedicated value and contributing to the
success of our clients and partners.

TẦM NHÌN / VISION

Trở thành đơn vị cung cấp dịch vụ quảng cáo chuyên nghiệp, hiệu quả và sáng
tạo không chỉ trong nước mà còn mở rộng ra thị trường quốc tế.
On the way becoming a professional, effective and creative advertising service
provider not only in the country but also in Southeast Asia.

GIÁ TRỊ CỐT LÕI / CORE VALUES

VĂN HÓA DOANH NGHIỆP / CORPORATE CULTURE

Văn hóa được xem là một phần không thể thiếu để tạo nên một đại gia đình
SDC, là Tinh thần đoàn kết, là sức mạnh thúc đẩy chúng tôi không ngừng nỗ
lực, sáng tạo và phát triển vì lợi ích chung của cộng đồng, đối tác và khách
hàng.
• Tôn trọng, hợp tác, hỗ trợ, đoàn kết
• Đam mê, yêu nghề, tận tâm, nhiệt huyết
• Độc lập, tự chủ, bản lĩnh, trách nhiệm
• Đổi mới, cầu tiến, không ngại thất bại
• Chuyên nghiệp, văn minh, khoa học, hiệu quả
The great SDC family has been established by a great corporate culture: it’s a
mix from a spirit of solidarity and strength, which are leveraged as motivation
for us to fight from day by day, create and develop for our general benefits
contributed to the community, partners and clients.
• Respect, cooperation, support, solidarity.
• Passionate, career addicted, dedicated, enthusiastic.
• Independence, self-control, bravery and responsibility.
• Innovation, advancement, never back down.
• Professional, civilized, scientific and effective.

8 SDC Profile

PHÚC LỢI CÔNG TY Chế độ bảo hiểm đầy
COMPANY BENEFITS đủ theo quy định của
nhà nước.
Đào tạo chuyên môn Insurance policies
và chuyên sâu để under the law
thăng tiến. provisions.
Professional and
intensive training for Chế độ nghỉ phép theo
promotion. quy định nhà nước.
Annual leave policies
Ký kết hợp đồng lao under the law
động trực tiếp. provisions.
Signing a direct labor
contract. Chế độ thưởng cuối
năm, thưởng hiệu quả,
Định kỳ tổ chức các hoạt đãi ngộ tốt.
động vui chơi thể thao Year-end bonus,
và du lịch dài ngày. performance bonus
Periodical organization and good benefits.
of sporting activities and
long-day company trip.

9

LỜI CAM KẾT
COMMITMENT

Một tập thể đoàn kết, một đội ngũ nhân sự
không ngừng đổi mới, luôn nỗ lực và lắng nghe
từng mong muốn khách hàng là cam kết của
SDC trong mỗi dự án thực hiện.
Sự hài lòng của đối tác, khách hàng chính là
chìa khóa thành công của chúng tôi.
We are a united team, a group of employees full
of innovation, always make our best attempt and
hearingourclients’expectationsarecommitments
of SDC in every implemented project.
The key to our success is the satisfaction from
our partners and clients.

10 SDC Profile

NHỮNG CON SỐ BIẾT NÓI
TALKING FIGURES

DIỆN TÍCH NHÀ XƯỞNG (m2) KINH NGHIỆM (năm)
FACTORY AREA (m2) Experience (years)

8.000 24
26%
250
Là tỷ lệ tăng trưởng Doanh
Là số khách hàng thân thiết thu bình quân trong 03 năm
đang phục vụ. gần nhất.
Is the quantity of our current Is the Average revenue
loyal clients. growth rate in recent 3 years.

NHÂN VIÊN 11
EMPLOYEES

300

Được tuyển chọn, đào tạo bài
bản. Có đam mê, nhiệt huyết,
sáng tạo và không ngừng
học hỏi.
Well recruited and trained.
Passionate, dedicated, creative
and constantly learning.

SỐ LIỆU KINH DOANH
BUSINESS DATA

Tỷ đồng 188 191
billion VND

200

151

150

100

50

0 2018 2019 Năm
2017 Years

Biểu đồ cơ cấu doanh thu từ năm 2017 đến 2019 / Revenue structure chart from 2017 to 2019

12 SDC Profile

BƯỚC ĐÀ Năng lực tài chính vững mạnh cùng nền tảng
VỮNG CHẮC mà SDC sẵn có trong suốt những năm qua…
ĐỂ VƯƠN XA đã tạo được niềm tin lớn từ những khách hàng
có uy tín để thực hiện được rất nhiều dự án có qui mô
A SOLID FOUNDATION tầm cỡ trong nước và khu vực.
FOR REACHING OUT
Doanh số SDC tăng trưởng bền vững từ năm 2016 đến
thời điểm hiện tại và dự kiến sẽ tiếp tục tăng trưởng vào
những năm tới.

Trên đà phát triển đó, SDC tiếp tục thực hiện việc cải
tiến nhằm tối ưu hóa hệ thống quản lý, ưu tiên đầu tư
máy móc hiện đại và ứng dụng những công nghệ cao
trong việc kinh doanh sản xuất, quản lý. Tập trung
đào tạo và nâng cao tay nghề của đội ngũ nhân sự
ngày một hoàn thiện hơn nhằm đáp ứng được những
yêu cầu ngày một khắt khe hơn của Khách hàng.

Our powerful finance competence together with
an available foundation built by SDC over years...in
return, is the huge trust from our reputable clients
to assign large-scale projects in the country and the
region as well.

Steadily increased SDC revenue from 2016 to the
present is expected for escalation in upcoming years.

In order to keep sustainable development, SDC finds
ways to search for management system optimization,
modern machinery investment as well as apply high
technologies in production platform. Our employees
are always encouraged to learn and improve their
skills from day by day for better adaptation and
solution to any strict requirements from our clients.

13

SƠ ĐỒ TỔ CHỨC
ORGANIZATIONAL CHART

GIÁM ĐỐC
ĐIỀU HÀNH
MANAGING
DIRECTOR

PGĐ KINH DOANH PGĐ HCNS
DEPUTY DIRECTOR OF BUSINESS
DEPUTY DIRECTOR OF HUMAN
RESOURCES

P. KINH DOANH DỰ ÁN P. THIẾT KẾ P. HCNS
SALES DEPARTMENT (DA) DESIGN DEPARTMENT ADMINISTRATION + HR

P. KINH DOANH SIÊU THỊ P. MARKETING DEPARTMENT
SALES DEPARTMENT (ST) MARKETING DEPARTMENT
CNTT
P. KINH DOANH TỔNG HỢP IT DEPARTMENT
SALES DEPARTMENT (TH)
BẢO TRÌ, BẢO VỆ
P. KINH DOANH CHIẾN LƯỢC MAINTENANCE, SECURITY GUARDS
SALES DEPARTMENT (CL)

P. KINH DOANH GT
SALES DEPARTMENT (GT)

P. KINH DOANH MT
SALES DEPARTMENT (MT)

14 SDC Profile

BAN KIỂM SOÁT NỘI BỘ
BOARD OF SUPERVISORS

PGĐ SẢN XUẤT PGĐ TÀI CHÍNH
DEPUTY DIRECTOR OF FINANCE
DEPUTY DIRECTOR OF
MANUFACTURING PHÒNG TÀI CHÍNH
KẾ TOÁN
QUẢN ĐỐC PHÓ QUẢN ĐỐC
FOREMAN QUẢN ĐỐC FOREMAN FINANCE AND ACCOUNTING
DEPARTMENT
DEPUTY BỘ PHẬN MUA
FOREMAN
PURCHASING DEPARTMENT
X. TCCN X. MỘC BỘ PHÂN KHO
WAREHOUSE
TECHNOLOGY CARPENTRY
WORKSHOP WORKSHOP 15

X. TCQN X. CƠ KHÍ

ADVERTISING MECHANICAL
WORKSHOP WORKSHOP

X. IN X. CNC
PRINTING
WORKSHOP CNC
WORKSHOP
QA - QC
BBĐG
VẬN CHUYỂN
QA-QC
PACKAGING &
TRANSPORTING

NGUỒN NHÂN LỰC
HUMAN RESOURCE

Con người là chìa khóa quyết định
sự thành công trên mỗi chặng
đường phát triển của SDC.
Every development journey of SDC
will not be successful without our
valued people

Ở SDC, chúng tôi luôn chú trọng phát triển nguồn
nhân lực thông qua chương trình đào tạo nâng
cao kỹ năng, chia sẻ kinh nghiệm cùng nhau để
tạo nên những bước đột phá trong ý tưởng và
đem lại hiệu quả cho mỗi dự án. Bên cạnh đó,
công ty cũng quan tâm chăm sóc đời sống cũng
phúc lợi nhân viên tạo một ngôi nhà chung thân
thiện, tạo động lực gắn kết lâu dài cho mỗi thành
viên. Với nỗ lực của một tập thể đoàn kết, chuyên
nghiệp và không ngừng học hỏi, sáng tạo, chúng
tôi cam kết mang đến cho Khách hàng những
sản phẩm, dịch vụ hoàn hảo nhất.
At SDC, developing human resources is always
prioritized through training programs to improve
skills, experiences shall be shared together for
breakthroughs in ideas and each project must
be built of efficiencies. In addition, life and
benefits of our employees are also well taken
care of. Our goal is to offer a friendly working
environment as home, providing motivation
for long-term devotion from each member. By
a united, professional and constantly learning
and creative team, our clients have our words
to provide perfect products and services beyond
their expectations.

16 SDC Profile

Biểu đồ cơ cấu trình độ 53,92% 19,61% Đại học / University
nhân sự 22,06%
Cao đẳng / College
HR qualification
structure chart Trung cấp / Vocational

Kỹ thuật viên, LĐPT /
Technician, Unskilled
Labor

4,41%

17

DIỆN TÍCH NHÀ XƯỞNG (m2)
FACTORY AREA (m2)

CƠ SỞ HẠ TẦNG - NHÀ MÁY
FACILITIES - FACTORY

Sở hữu nhà xưởng trên 8000 m2 chia làm 3 khối chính là Văn phòng, Nhà xưởng
sản xuất và Kho bãi. Nhà xưởng sản xuất được trang bị các thiết bị máy móc hiện
đại để thực hiện quá trình sản xuất, thi công đa nhiệm, đáp ứng yêu cầu cao nhất
của khách hàng trong việc triển khai các dự án quảng cáo tại thi trường Việt Nam
và khu vực.
With more than 8000 m2, our factory is separated into 3 major blocks: Office,
Workshop and Warehouse. The Workshop is equipped with modern equipment
to carry out manufacturing process, multitasking, ensure to meet the highest
requirements from clients to conduct advertising projects in Vietnamese and
regional markets.

18 SDC Profile

19

CƠ SỞ HẠ TẦNG - NHÀ MÁY
FACILITIES - FACTORY

20 SDC Profile

Trụ sở chính Quận 11: 240 m2
Nhà xưởng Bình Chánh: > 8.000 m2
Khối văn phòng: 500 m2
Khối sản xuất: 5.000 m2
Kho bãi: 2.000 m2
Phần diện tích khác: > 500 m2
The headquarter in District 11: 240 m2
Binh Chanh workshop: > 8.000 m2
Office block: 500 m2
Production block: 5.000 m2
Warehouse: > 2000 m2
Other areas: > 500 m2

21

BẢNG TRANG THIẾT BỊ MÁY MÓC
TABLE OF MACHINERY AND EQUIPMENT

STT TÊN THIẾT BỊ / ITEMS SỐ LƯỢNG ĐVT NGUỒN GỐC XUẤT XỨ NĂM
No. QUANTITY UNIT ORIGIN OF GOODS MUA
YEAR

Phương tiện vận chuyển / Means of transport

1 Mercedes C200 Exclusive 1 Xe / Vehicle Đức / Germany 2019 Sở hữu / Owner
2 Mercedes E300
1 Xe / Vehicle Đức / Germany 2016 Sở hữu / Owner

3 Toyota Camry 2.0 1 Xe / Vehicle Nhật Bản / Japan 2009 Sở hữu / Owner

4 Ford Everest 2014 1 Xe / Vehicle Mỹ / USA 2014 Sở hữu / Owner

5 Xe tải Mitsubishi 1.5T 3 Xe / Vehicle Nhật Bản / Japan 2009 Sở hữu / Owner
Mitsubishi 1.5-ton truck

6 Thang máy tải hàng 500kg 02/02 F500-S08 1 Bộ / Set Trung Quốc / China 2015 Sở hữu / Owner
500kg freight elevator 02/02 F500-S08

Máy móc phục vụ kinh doanh / Equipment and machinery for business

1 Máy in khổ A3 1 Máy / Set Trung Quốc / China Sở hữu / Owner
A3 size printer

2 Máy in Màu A4 5 Máy / Set Trung Quốc / China Sở hữu / Owner
A4 size colour printer

3 Máy in đen trắng A4 12 Máy / Set Trung Quốc / China Sở hữu / Owner
A4 black and white printer

4 Máy Photo copy 1 Máy / Set Trung Quốc / China Sở hữu / Owner
Photocopier

5 Máy photo màu đa chức năng DX-2500N 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
DX-2500N Multifunction Color Copier

6 Tivi LED 40 inch- 49 inch 10 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner

7 Tivi LED 70 inch 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China Sở hữu / Owner

8 Hệ thống Camera an ninh giám sát 36 Cái / Pcs Trung Quốc / China
CCTV systems

MÁY MÓC PHỤC VỤ SẢN XUẤT THI CÔNG / Equipment and machinery for production

A. PHỤC VỤ XƯỞNG MỘC / For carpentry workshop

1 Máy CNC: Phay, khoan, cưa,...gỗ SCM MORBIDELLI M100 1 Máy / Set Ý / Italy 2019 Sở hữu / Owner
CNC machine: SCM MORBIDELLI M100 wood milling, drilling, sawing, etc.

2 Máy cưa và xẻ rãnh Model: SCM GABBIANI S115 FLEXCUT 1 1 Máy / Set Ý / Italy 2019 Sở hữu / Owner
SCM GABBIANI S115 Elexcut 1 Sawing and grooving machine

3 Máy dán cạnh tự động đa chức năng SCM STEFANI KD-T-ERL 1 Bộ / Set Ý / Italy 2020 Sở hữu / Owner
SCM STEFANI KD-T-E Multifunctional auto edge banding machine RL

4 Máy dán cạnh gỗ đa chức năng Unimac E3000 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2015 Sở hữu / Owner
Unimac E3000 Multifunctional wood edge banding machine

5 Máy dán cạnh cầm tay đa năng COMATIC BR-500 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
COMATIC BR-500 Multifunctional portable edge banding machine

6 Hút bụi công nghiệp 10 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Industrial vacuum cleaner

7 Khí nén công nghiệp 5 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Industrial air compressor

8 Máy bào Model AN-24H 1 Máy / Set Đài Loan / Taiwan 2019 Sở hữu / Owner
AN-24H Planer

9 Máy cưa Model BS-888 1 Máy / Set Đài Loan / Taiwan 2019 Sở hữu / Owner
Saw machine Model BS-888

10 Máy bàn trượt cắt ngang 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2016 Sở hữu / Owner
Horizontal sliding table cutting machine

11 Máy cưa SI 400-NOVA BR 1 Bộ / Set Trung Quốc / China 2015 Sở hữu / Owner
Sliding table saw machine SI 400-NOVA BR

12 Máy dán cạnh gỗ đa chức năng 1 Bộ / Set Đài Loan / Taiwan 2015 Sở hữu / Owner
Multifunction wood edge-banding machine

13 Máy cưa gỗ F80 2 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2016 Sở hữu / Owner
Wood sliding table saw machine F80

14 Hệ thống buồng phun sơn, hệ thống hút bụi 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2016 Sở hữu / Owner
Paint spraying chamber, vacuum cleaner systems

B. PHỤC VỤ XƯỞNG IN / For printing factory

1 Máy in UV INFINITI ( dạng cuộn 8 đầu in SPT-1024GS-7PL) 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
INFINITI UV Printer (8 SPT rolling nozzles-1024GS-7PL)

2 Máy in UV infiniti 1325T 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
UV infiniti 1325T Printer

3 Máy cắt kỹ thuật số JWEI CB03II CB20197111 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Digital cutting machine JWEI CB03II CB20197111

4 Máy cắt kỹ thuất số JWEI CB03II, CB20191517 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Digital cutting machine JWEI CB03II, CB20191517

5 Máy in phun KTS XKEDA ( 1 đầu phun ) 3 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
KTS XKEDA printer (1 nozzle)

6 Máy cán màng tự động ICO-A1600EMTN khổ 1.6m 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Automatic lamination machine ICO-A1600EMTN, size of 1.6m

7 Máy in Makit JV33-160 máy mực dầu 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Makit oil-based ink printer JV33-160

8 Máy in Mimaki JV33-160 3 Máy / Set Nhật Bản/Janpan 2019 Sở hữu / Owner
Makit oil-based ink printer JV33-160

9 Máy may hifilex 300*250 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2020 Sở hữu / Owner
Hifilex 300*250 sewing machine

10 Máy in Makit JV33-160 1298E549 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Makit Printer JV33-160 1298E549

11 Máy in Mimaki JV33-160A 2 Máy / Set Nhật Bản/Janpan 2015 Sở hữu / Owner
Makit oil-based ink printer JV33-160A

12 Máy in Mimaki JV33-160A 1 Máy / Set Nhật Bản/Janpan 2014 Sở hữu / Owner
Makit oil-based ink printer JV33-160A

13 Máy in mực dầu Hiflex Infity FY-3208H 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2011 Sở hữu / Owner
Hiflex oil-based ink printer Infity FY-3208H

14 Máy cán decal (cán bàn) 2 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2015 Sở hữu / Owner
Plotter lamination machine

15 Máy cắt decal khổ 60cm 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2017 Sở hữu / Owner
Cutting plotter, size of 60m

22 SDC Profile

16 Máy cắt foam tự động 1 Bộ / Set Trung Quốc / China 2017 Sở hữu / Owner
Automatic foam cutting machine

C. PHỤC VỤ XƯỞNG CNC / For CNC workshop

1 Máy khắc chữ VE1-1325 2 Máy / Set Hàn Quốc / Korea 2019 Sở hữu / Owner
Engraving machine VE1-1325

2 Máy cắt V-Cut MACHINE 800 1 Máy / Set Hàn Quốc / Korea 2019 Sở hữu / Owner
V-Cut MACHINE 800

3 Máy ép mica tự động khổ 1520mm 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Auto mica pressing machine, size of 1520mm

4 Máy cán laminat 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Lamination machine

5 Máy cắt tổ ong 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2018 Sở hữu / Owner
Honeycomb cutting machine

6 Máy hàn tự động 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2020 Sở hữu / Owner
Auto welding machine

7 Máy may 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2020 Sở hữu / Owner
Sewing machine

8 Máy cắt dây điện tự động 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2020 Sở hữu / Owner
Electric wire cutting machine

9 Máy bóc vỏ dây điện 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2020 Sở hữu / Owner
Electric wire stripping machine

10 Máy đóng gói bằng điện 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2020 Sở hữu / Owner
Electric packing machine

11 Máy làm mát 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2020 Sở hữu / Owner
Cooler

12 Máy đóng gói bằng tay 1 Máy / Set Trung Quốc / China 2020 Sở hữu / Owner
Hand packing machine

13 Máy đóng nút mặt nạ 27 Máy / Set Việt Nam / Vietnam 2020 Sở hữu / Owner
Button attaching machine for mask

14 Máy cắt CNC CP 1325Y 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2011 Sở hữu / Owner
CNC cutting machine CP 1325Y

15 Máy cắt lazer 150W khổ 1325*2400 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2017 Sở hữu / Owner
150W Laser cutting machine, size of 1325*2400

16 Máy cắt, khắc bằng lazer lớn khổ 1.2*2.4 3 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2011 Sở hữu / Owner
Large size laser cutting and engraving machine of 1.2*2.4

17 Máy cắt, khắc bằng lazer nhỏ khổ 1*1.2 1 Bộ / Set Trung Quốc / China 2015 Sở hữu / Owner
Small size laser cutting and engraving machine of 1*1.2

18 Máy ép mica chữ nổi. 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2011 Sở hữu / Owner
Mica pressing machine.

19 Máy ép cạnh mica khổ 2.4m 3 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2019 Sở hữu / Owner
Mica edge pressing machine, size of 2.4m

20 Máy mày bóng Mica WS 1350A 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2015 Sở hữu / Owner
Mica polishing machine WS 1350A

21 Máy khắc chữ CNC E1-1325 (SHM1325A) 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2015 Sở hữu / Owner

22 Máy đai thùng hiệu Chali TN740 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2016 Sở hữu / Owner
Chali strapping machine TN740

23 Dụng cụ xiết đai nhựa hiệu Đài Loan 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2016 Sở hữu / Owner
Taiwan plastic belt tightening tool

24 Máy cắt nhôm nghiêng 45 độ hiệu Stanley 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2017 Sở hữu / Owner
Stanley 45 degree aluminum cutter

25 Máy uốn chữ nhôm và inox MS:5150-Alu-Auto-Adjust 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2018 Sở hữu / Owner
Aluminum and stainless steel bending machine MS:5150-Alu-Auto-Adjust

D. PHỤC VỤ XƯỞNG THI CÔNG QUẢNG CÁO / For advertising workshop

1 Máy cắt sắt 3 pha 2 ngựa hiệu Hồng Ký 2 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam 2018 Sở hữu / Owner
Hong Ky 3-phase and 2-horsepower iron cutting machine

2 Máy cắt Plasma 70 Appe 220V-HK70 1 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam 2017 Sở hữu / Owner
Plasma cutting machine 70 Appe 220V-HK70

3 Máy hàn điện tử MIG 350 Appe HK 1 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam Sở hữu / Owner
Inverter welding machine MIG 350 Appe HK

4 Máy hàn inox 250 hiệu Hồng Ký 2 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam Sở hữu / Owner
Hong Ky stainless steel welding machine 250

5 Máy uốn sắt TMB-25 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China Sở hữu / Owner
Bar bender TMB-25

6 Máy uốn sắt hộp 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China Sở hữu / Owner
Steel pipe bending machine

7 Máy hàn tay lazer 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2017 Sở hữu / Owner
Handheld laser welding machine

8 Máy khoan từ MB280 1 Cái / Pcs Anh / England 2017 Sở hữu / Owner

9 Máy đo độ dùng trong XD 1 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam 2018 Sở hữu / Owner
Construction measuring tool

10 Máy cắt sắt Bosch 6 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam 2017 Sở hữu / Owner
Bosch iron cutting machine

11 Máy hàn điện tử 14 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam 2017 Sở hữu / Owner
Inverter welding machine

12 Máy cuốn nhôm góc tròn 1 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2017 Sở hữu / Owner
Aluminum foil rewinding machine

13 Máy cắt sắt lớn Bosch 7 Cái / Pcs Trung Quốc / China 2017 Sở hữu / Owner
Bosch large iron cutting machine

14 Máy mài loại 2 đá 3/4 1 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam 2018 Sở hữu / Owner
2-wheel grinding machine with 3/4 HP

15 Máy mài motor 2 đá MB 1/2 HP 1.5 tấc 1 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam 2018 Sở hữu / Owner
2-wheel MB motor powered grinding machine with 1/2 HP of 1.5 inches

16 Máy mài motor 2 đá MB 1 pha 280 1HP hizệu Hồng Ký 1 Cái / Pcs Việt Nam / Vietnam Sở hữu / Owner
Hong Ky 2-wheel MB motor powered grinding machine with 1 phase 280 1HP

17 Dàn hút sơn 1 Dàn / Cabin Trung Quốc / China 2016 Sở hữu / Owner
Painting suction cabin

18 Máy khoan bê tông Bosch 10 Cái / Pcs Trung Quốc / China Sở hữu / Owner
Bosch concrete drilling machine

19 Dây leo núi gồm( khóa petzl, khóa Mammutgrav, dây đai, dây leo núi…) 6 Bộ / Set Mỹ / USA Sở hữu / Owner
Climbing rope consists of (petzl buckle, Mammutgrav buckle, belt, climbing rope, etc.)

*Mỗi đội nhóm nhân viên xưởng đều được trang bị bộ công cụ dụng cụ để phục vụ sản xuất thi công. 23
Each group of employees working in the factory is equipped with a toolkit for serving the manufacturing purpose.

LÝ DO CHỌN CHÚNG TÔI
WHY US

1 Trên 24 năm kinh nghiệm trong 4 Đội ngũ nhân sự tài năng, giàu kinh
lĩnh vực quảng cáo sáng tạo nghiệm sáng tạo và đam mê
chuyên nghiệp. với ngành.

Over 24 years of experience in Talented, experienced, creative and

2 professional creative advertising. 5 passionate team.
Năng lực tài chính vững chắc giúp Sở hữu kênh quảng cáo hiện đại
việc triển khai dự án luôn chủ động trực tiếp tại các điểm bán hàng.
và hiệu quả nhất.
Modern and direct advertising
Solid financial capacity makes channels at the point of sale.

3 project implementation always the 6 Dịch vụ quảng cáo đa dạng và toàn
most proactive and effective. diện, phù hợp cho từng đối tượng
cụ thể, theo từng địa phương.
Thiết bị nhà xưởng, máy móc hiện Diverse and comprehensive
đại cùng đội ngũ nhân công có tay advertising services, appropriate
nghề cao trong lĩnh vực thi công, for each specific object, according
quảng cáo và trang trí nội thất. to each locality.

Workshop equipment, modern
machinery and a team of highly
skilled workers in the field of
construction, advertising and
interior decoration.

24 SDC Profile

25

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

26 SDC Profile

LOGO, BẢNG HIỆU, MẶT DỰNG TÒA NHÀ
LOGOS, SIGNBOARD, BUILDING FACADES

27

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

28 SDC Profile

SẢN XUẤT, THI CÔNG HỆ NHẬN DIỆN CO.OPMART
CREATING AND EXECUTING BRAND IDENTITY SYSTEM

OF CO.OPMART

29

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

30 SDC Profile

SẢN XUẤT, THI CÔNG HỆ NHẬN DIỆN FINELIFE
CREATING AND EXECUTING BRAND IDENTITY SYSTEM

OF FINELIFE

31

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

32 SDC Profile

SẢN XUẤT, THI CÔNG HỆ NHẬN DIỆN TTTM
CREATING AND EXECUTING BRAND IDENTITY SYSTEM

OF TRADE CENTER

33

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

34 SDC Profile

THIẾT KẾ & TRANG TRÍ MÙA BÁN HÀNG SIÊU THỊ
DESIGN & DECORATE THE SUPERMARKET SALES SEASON

35

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

36 SDC Profile

THIẾT KẾ & TRANG TRÍ MÙA BÁN HÀNG SIÊU THỊ
DESIGN & DECORATE THE SUPERMARKET SALES SEASON

37

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

38 SDC Profile

THIẾT KẾ & TRANG TRÍ CỔNG CHÀO SIÊU THỊ
DESIGN & DECORATE SUPERMARKET WELCOME GATES

39

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

40 SDC Profile

THIẾT KẾ VÀ TRANG TRÍ QUẦY KỆ HỆ THỐNG LOTTE MART
DESIGN & DECORATE DISPLAY SHELVES OF LOTTEMART

41

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

42 SDC Profile

THIẾT KẾ QUẦY KỆ
COUNTER DESIGN

43

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

44 SDC Profile

TRANG TRÍ Ụ KỆ TRƯNG BÀY CHO CÁC NHÃN HÀNG
DECORATE DISPLAY SHELVES FOR BRANDS

45

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

46 SDC Profile

TRANG TRÍ Ụ KỆ TRƯNG BÀY CHO CÁC NHÃN HÀNG
DECORATE DISPLAY SHELVES FOR BRANDS

47

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

48 SDC Profile

TRANG TRÍ Ụ KỆ TRƯNG BÀY CHO CÁC NHÃN HÀNG
DECORATE DISPLAY SHELVES FOR BRANDS

49

DỰ ÁN TIÊU BIỂU
TYPICAL PROJECTS

50 SDC Profile