Rich dad poor dad

RICH
DAD
POOR

พ่อรDวยAสDอนลูก

ROBERT T. KIYOSAKI

“เงินคือความคิด”
คณุ คิดอย่างไร กไ็ ด้ผลลพั ธ์ทางการเงินแบบน้ัน
หนังสือเล่มนีท้ รงพลงั มากพอท่ีจะเปลยี่ นชีวิตคณุ

มนั เปลย่ี นชีวิตผมมาแล้ว
…ทีนีถ้ ึงตาคณุ บ้างล่ะ

จกั ษพงษ์ เมษพนั ธ์
ชมรมพอ่ รวยสอนลกู แหง่ ประเทศไทย

บทนำพ่อรวย พ่อจน

ผมมีพ่อสองคน คนหน่ึงรวย อีกคนหน่ึงจน คนหน่ึงเรียนจบสูงและเป็นคนฉลาด ท่านเรียนระดบั จบปริญญาเอก
โดยใช้เวลาเรียนปริญญาตรีเพียงแค่สองปี จากน้ันจึงเรียนต่อที่มหาวิทยาลัยสแตนฟอรด์ มหาวิทยาลยั ชิคาโกและ
มหาวิทยาลยั นอร์ทเวสเทิรน์ โดยไดท้ ุนการศึกษาตลอดเวลาท่ีเรียนอยู่ ส่วนพอ่ อีกคนหน่ึง เรียนไม่จบช้นั มธั ยมสองดว้ ยซ้า

พ่อท้งั สองต่างประสบความสาเร็จในอาชีพการทางาน ทางานหนกั และมีรายไดส้ ูง แต่คนหน่ึงตอ้ งประสบปัญหา
ทางการเงินตลอดชีวติ ในขณะท่ีอีกคนกลายเป็นคนท่ีรวยที่สดในฮาวาย

พ่อคนหน่ึงจากโลกน้ีไปพร้อมทิ้งเงินหลายสิบลา้ นไวใ้ ห้ครอบครัว องคก์ รการกุศล และโบสถ์ ส่วนพ่ออีกคน
หน่ึงทิ้งภาระทางการเงินจานวนมากไวใ้ ห้คนขา้ งหลงั พ่อท้งั สองท่านเป็นคนเก่ง เป็ นท่ียอมรับและเคารพของผคู้ นจานวน
มาก ท้งั สอนสิ่งต่างๆ ให้ผมในมุมมองที่ต่างกนั ท้งั สองท่านเช่ือมนั่ ในเรื่องการศึกษาหาความรู้ แต่ก็ไม่ไดแ้ นะนาให้ผม
ศึกษาหาความรู้ในเรื่องเดียวกนั ถา้ ผมมีพอ่ คนเดียว ผมงไม่ตอ้ งยอมรับหรือปฎิเสธคาแนะนาใดๆ แต่การมีพอ่ สองคน ซ่ึงให้
คาแนะนาที่แตกต่างกนั อยา่ งสิ้นเชิง ทาใหผ้ มตอ้ งเลือกวา่ จะเช่ือฟังคาแนะนาของพอ่ คนไหน ระหวา่ ง พอ่ รวย กบั พอ่ จน

การมีพอ่ สองคน ทาใหผ้ มมีทางเลือกในการดารงชีวติ
ท่ีแตกต่างกนั อยา่ งสิ้นเชิง

พอ่ คนหน่ึงรวย ในขณะท่ีพอ่ อีกคนหน่ึงจน

พ่อแท้ๆ

พอ่ แทๆ้ ของผมสอนกบั ผมวา่ ความรักเงินเป็นบ่อเกิดของความ
ชั่วร้าย เรียนมากๆจะไดท้ างานกบั บริษทั ฯที่มนั มน่ั คง พ่อไม่รวยก็
เพราะว่า พ่อมีลูก เร่ื องเงินทองต้องปลอดภัยไว้ก่อน บ้านเป็ น
ทรัพยส์ ินและการลงทุนท่ีใหญ่ที่สุด จงมุ่งหนา้ ไปสู่งานท่ีมีเงินเดือน
สูงและอยา่ ทางานหวงั แต่เงิน

พ่อบุญธรรม

พอ่ บุญธรรมของผมสอนวา่ การขาดเงินเป็นบ่อเกิดของความ
ชว่ั ร้าย เรียนมากๆจะไดซ้ ้ือบริษทั ฯท่ีมนั่ คง พ่อตอ้ งรวยก็เพราะว่า
พ่อมีลูก เราตอ้ งเรียนรู้วิธีการจดั การความเสี่ยง บา้ นเป็ นหน้ีสิน ถา้
ใครคิดวา่ บา้ นเป็นการลงทุนที่ใหญ่ท่ีสุดในชีวิต เขาลาบากแน่ๆ จง
เรียนรู้เพอ่ื ใหเ้ งินทางานใหเ้ ราและเงินทางานใหพ้ อ่

บทเรียนที่ 1

เมื่อผมถามพอ่ แทๆ้ ของผมวา่ พอ่ ครับผมอยากรวยตอ้ งทายงั ไงครับ
พอ่ ของผมกต็ อบผมไดแ้ ค่เพียงวา่ ถา้ ลูกอยากรวยลูกกต็ อ้ งเรียนรู้วธิ ีการหาเงิน แลว้ ผมจะเรียนรู้
วธิ ีการหาเงินไดจ้ ากไหนละครับพอ่ พอ่ ตอบวา่ ใชส้ มองสิลูกแลว้ กจ็ บแค่น้นั

พอผมไดใ้ ชส้ มองคิด ผมกบั เพื่อนก็เลยตดั สินใจเปิ ดบริษทั ฯดว้ ยกนั แลว้ นาหลอดยาสี
ฟันมาตม้ ให้กลายเป็ นของเหลวจากน้นั เทเขา้ หล่อแป้นพิมพท์ ่ีทาดว้ ยปูนปลาสเตอร์แลว้ หล่อ
ออกมาเป็นเหรียญ น่ีแหละฉนั จะรวยแลว้ เพราะฉนั ทาเงินเองได้

เม่ือพอ่ แทๆ้ ของผมมาเห็นเขา้ กอ็ ธิบายวา่ น่ีมนั ผิดกฎหมายนะลูก ผมผิดหวงั และเสียใจ
อยา่ งมากจนกระทง่ั พ่อแทๆ้ ของผมบอกว่าให้ลูกไปปรึกษาพ่อบุญรรมของผมดูสิ เขารวยมาก
เลยนะเพราะนายธนาคารบอกพอ่ มา

พอ่ บุญธรรมของผมน้นั เป็นคนท่ีประสบความสาเร็จในดา้ นการเงินเป็นอยา่ งสูง ท่านก็
ตบปากรับคาวา่ จะสอนวธิ ีการสร้างเงินใหก้ บั ผม เคา้ กบ็ อกกบั ผมวา่ ฉนั จะใหง้ านเธอทาชว่ั โมง
ละ 10เซนต์ (ซ่ึงเป็ นค่าแรงท่ีต่ามากๆ)และเธอจะตอ้ งทาทุกๆเสาร์เป็ นเวลาสามชวั่ โมง เท่ากบั
วา่ ไดเ้ สาร์ละ 30เซนต์ ผมเร่ิมทางานไปได้ สามสปั ดาห์ ผมนาเร่ืองน้ีไปบอกใหพ้ อ่ แทๆ้ ของผม
ฟัง พอ่ แทๆ้ ของผมกบ็ อกกบั ผมมาวา่ นี่มนั เป็นการใชแ้ รงงานเดก็ ที่โหดร้ายมากๆเลยอยา่ งนอ้ ย

ลูกก็น่าจะไดส้ ัก 25เซนต์สิ ผมบอกพ่อแทๆ้ ของผมไปว่า ตกลงผมจะเลิกทางานน้ี พอผมนา
เรื่องน้ีไปบอกเพือ่ นสนิทของผมซ่ึงเป็นลูกแทๆ้ ของพอ่ รวยของผม เคา้ กห็ วั เราะ
ดงั ลนั่ พร้อมกบั บอกวา่ พอ่ เราบอกแลว้ วา่ สกั วนั นายกจ็ ะตอ้ งเลิกและ
นายเองกจ็ ะตอ้ งพดู แบบน้ี และเม่ือไหร่กต็ ามมที่นายพดู แบบน้นั
พอ่ เราใหเ้ ราพานายไปหาเคา้

เม่ือผมเดินทางไปหาพอ่ รวยของผม พอ่ รวยของผมใหผ้ มนง่ั รอท่ีหนา้ หอ้ งของเขา เป็น
เวลาหลายชวั่ โมงติดต่อกนั ผมโกรธพ่อรวยของผมมาก ถึงเวลาที่ผมไดเ้ ขา้ ไปถึงป๊ ุป ผมก็ใส่
เตม็ ท่ีเลยวา่ คุณมนั ใจร้าย คุณมนั ใจดา คุณใหเ้ งินผมนอ้ ยจนเกินไป คุณทาอยา่ งน้ีเพื่ออะไร คุณ
หลอกใชแ้ รงงานผมชดั ๆ พ่อรวยของผมยิ้มและสวนกลบั มาว่าฉันกาลงั สอนเธออยู่ คุณสอน
อะไรผมไม่เห็นคุณพูดอะไรกบั ผมสักคาเดียว ผมถามกลบั พ่อรวยของผมตอบกลบั มาดว้ ย
หนา้ ตาท่ีนิ่งๆแลว้ บอกว่า น่ีแหละคือวิธีการสอนของฉัน ถา้ เธอคิดว่าการสอนของฉนั คือการ
พูดให้ฟังแลว้ ล่ะก็ นน่ั เป็ นสิ่งท่ีโรงเรียนเคา้ ใชก้ นั การสอนไม่ไดม้ ีแค่เฉพาะการพูดเฉยๆสัก
หน่อย นี่คือโลกแห่งความจริง การสอนดว้ ยการพดู มนั ไม่ใช่ชีวติ จริง
โลกแห่งความจริงน้นั คือบทเรียนที่ดีที่สุด และโลกไม่เคยสอนอะไร
เราดว้ ยวธิ ีการพดู โลกผลกั ใหเ้ ราเดินไปขา้ งหนา้ แลว้ กบ็ อกกบั เราวา่ นี่

สิคือสิ่งท่ีเราตอ้ งเรียน

โอเคเรามาเขา้ บทเรียนกนั เธอไดอ้ ะไรบา้ งจากการทางาน ไดค้ ่าจา้ งชว่ั โมงละ 10 เซนต์ ผมคิด
วา่ คุณน่ะ สอนใหผ้ มรู้วา่ คุณน่ะเป็นคนที่ข้ีเหนียวที่สุดในโลกและเอาเปรียบลูกจา้ งสุดๆล่ะสิ พอ่ รวยของ
ผมหวั เราะลน่ั แลว้ กบ็ อกวา่ เธอจะตอ้ ง เปลี่ยนทศั นคติเสียใหม่ ถา้ เธออยากเป็นคนท่ีประสบความสาเร็จ
ทางดา้ นการเงินเธอจะตอ้ งเลิกโทษว่าเป็ นความผิดของคนฉนั ไดแ้ ลว้ ถา้ เธอคิดว่าฉนั เป็ นตวั ปัญหาแลว้
เธอจะทายงั ไงกบั ฉนั ต่อไปล่ะ ถา้ คุณไม่ข้ึนค่าจา้ งใหผ้ มและปฎิบตั ิตวั ต่อผมใหด้ ีกวา่ น้ี ผมกจ็ ะเลิกทางาน
ใหก้ บั คุณ

ดีมาก นนั่ แหละท่ีคนส่วนใหญ่ชอบทา พอไม่ไดด้ ง่ั ใจก็เลือกที่จะลาออก ไปหางานใหม่ที่ดีกวา่
เงินเดือนมากกว่า และคิดว่างานใหม่จะช่วย แกไ้ ขปัญหาได้ และส่วนมากมกั จะพบว่ามนั ไม่ใช่ แลว้
อะไรล่ะครับที่จะช่วยแกป้ ัญหาไดด้ ีข้ึนยอมรับการทางานชวั่ โมงละ 10 เซนตอ์ ยา่ งง้นั หรอ นนั่ กเ็ ป็นส่ิงท่ี
คนอื่นๆเคา้ ทาเช่นเดียวกนั
ยอมรับเงินเดือนที่เท่าเดิมและหวงั ววา่ วนั หน่ึงรายไดจ้ ะเพิ่มข้ึน
ถึงตอนน้นั ปัญหาทุกอยา่ งจะคล่ีคลาย แลว้ ผมควรจะทายงั ไงล่ะครับ พอ่ รวย
บอกวา่ ใชส้ ิ่งที่อยรู่ ะหวา่ งหูท้งั สองขา้ งของเธอสิ นน่ั คือบทเรียนแรกที่ผมไดร้ ับ

บทเรียนที่ 2

พอ่ แทข้ องลูกเคา้ หาเงินไดเ้ ยอะมากๆแต่เขากม็ ีปัญหาทางการเงินใช่ไหม ใช่ครับ นนั่ ก็
เพราะว่าพ่อของลูกเคา้ รู้วิธีการหาเงิน แจ่ไม่มีความรู้ทางดา้ นการเงิน เลย ตอนท่ีลูกทางานได้
เงิน 10เซนต์ ลูกคิดถึงอะไรบา้ ง เอิ่ม ผมคิดถึงของเล่น คิดถึงขนม ถุงมือเบสบอลและผมก็
อยากมีเงินไวใ้ ชจ้ บั จ่ายใชส้ อยซ้ือเกมส์เพ่ือที่จะเอาไปอวดคนอื่นครับ ถูกตอ้ งเม่ือโตข้ึน ของ
เล่นก็แพงข้ึนเป็ น รถคนั ใหม่ หรือ บา้ นหลงั ใหญ่ เอาไวอ้ วดเพ่ือนฝูง ซ่ึงนั่นแหละทาให้คน
ส่วนใหญ่เขา้ ไปติดกบั ดกั หลายคนยอมทางาน เพื่อเงินก็เพราะวา่ พวกเขา กลวั ท่ีจะไม่มีเงินไป
จ่ายสิ่งเหล่าน้นั ไงล่ะ ครับตอนน้ีผมวา่ ผมเขา้ ใจแลว้ ครับ เมื่อผมกลบั
ไปทางานผมกเ็ ร่ิมสงั เกตเห็นวา่ ที่ร้าน มีกองหนงั สือการ์ตูนกองเก่าๆ
อยซู่ ่ึงไม่ไดใ้ ชแ้ ลว้ ผมกเ็ ลยเดินไปขอผจู้ ดั การร้านวา่ ผมขอหนงั สือ
การ์ตูนหมดน่ีเลยไดไ้ หมครับ ผจู้ ดั การบอกวา่ ไดส้ ิยงั ไงหนงั สือพวกน้ี
กต็ อ้ งเอาไปทิ้งอยแู่ ลว้ ล่ะ

ในท่ีสุด ผมก็เร่ิมเปิ ดบริษทั ฯ เป็ นคร้ังท่ีสอง พวกผมทาความสะอาดในห้องเก็บของ
ของพอ่ รวย เพื่อใชเ้ ป็นหอ้ งสมุดหนงั สือการ์ตูน จานวนกวา่ 100เล่ม เราจา้ งนอ้ งสาวของเพื่อน
มาเป็ นบรรณารักษ์ และเก็บค่าผ่านประตู คนละ 10เซนต์ห้องสมุดเปิ ดทาการต้งั แต่บ่ายสอง
โมงถึงส่ีโมงเยน็ หลงั เลิกเรียน ลูกคา้ ของเราก็คือเด็กในหมู่บา้ นพวกเขาสามารถอ่านหนงั สือก่ี
เล่มก็ไดเ้ ท่าท่ีพวกเขาตอ้ งการภายในระยะเวลา สองชว่ั โมง ซ่ึงเป็ นราคาที่คุม้ มาก ซ่ึงพวกเขา
สามารถอ่านหนังสือได้ ห้าถึงหกเล่มไดภ้ ายในระยะเวลาสองช่ัวโมง น้องสาวของเพ่ือนมี
หน้าท่ีเดียวคือดูแลหนงั สือไม่ให้ถูกขโมย และทายอดรายรับว่าวนั น้ีมีคนเขา้ ร้านก่ีคน และมี
รายไดเ้ ท่าไหร่ ผมและเพ่ือนทาเงินได้ 9.50เหรียญในระยะเวลา สามเดือน ถา้ เทียบกบั การ
ทางานที่ได้ 30เซนต์ท่ีไดท้ ุกเสาร์สามชวั่ โมงถือว่าดีกว่าเยอะมาก เราจ่ายเงินให้กบั น้องสาว
เพื่อนในอาทิตยล์ ะ 1เหรียญ เท่ากบั ว่าเราจะมีกาไร อาทิตยล์ ะ 8.50เซนต์ แน่นอนครับกิจการ
ของเรากไ็ ดป้ ิ ดตวั ลงไปเน่ืองจากมีเดก็ มาตีกนั ในร้าน เป็นเหตุผลการปิ ดร้านท่ีน่าเศร้าอยา่ งมาก
แต่น่ีคือการเรียนรู้วิธีการใชเ้ งินทางานและทาให้พ่อรวยของผมมความภาคคภูมิใจในตวั พวก

เรามาก

บทเรียนที่ 3

คนช้นั กลางมีรายรับป๊ ุป ก็เอาเงินไปซ้ือหน้ีสิน เช่น เงินกูบ้ า้ น สินเชื่อ ผูบ้ ริโภค บตั ร
เครดิตต่างๆ และก็ใชม้ นั เป็ นการสร้างรายจ่ายให้กบั ตนเอง ถา้ คุณอยากประสบความสาเร็จ
ทางดา้ นการเงิน คุณจะตอ้ งเขา้ ใจ การหมุนเวียนกระแสเงินสดของคนรวยเสียก่อน นนั่ กค็ ือการ
สร้างทรัพยส์ ิน และให้ทรัพยส์ ินมีรายไดม้ ากพอที่จะทาใหค้ ุณ สามารถใชเ้ งินน้นั ได้ โดยอยา่ ง
สบายใจ ทรัพยส์ ินมีอะไรบา้ งเช่น หุน้ ธนบตั ร ตว๋ั สญั ญาใชเ้ งิน อสงั หาริมทรัพย์ ทรัพยส์ ินทาง
ปัญญา และธุรกิจ คนที่มีปัญหาทางดา้ นการเงินจะใชเ้ วลาเพ่ิมช่องหน้ีสินของตนเองใหใ้ หญ่ข้ึน
แต่ในขณะท่ีคนที่ประสบความสาเร็จทางดา้ นการเงินจะใชเ้ วลา ส่วนใหญ่ในกาขยายทรัพยส์ ิน
ชิ่งทรัพยส์ ินของตนเองใหใ้ หญ่มากข้ึน

บทเรียนที่ 4

ความฉลาดทางการเงินที่คนเราทุกคนควรจะมี ประกอบดว้ ย 4ดา้ นที่สาคญั ดงั น้ี
1.ความรู้ดา้ นบญั ชี

ความรู้ดา้ นบญั ชีคือ ความสามารถในการอ่านตวั เลขทางบญั ชี ถา้ หากคุณตอ้ งการร่ารวย คุณ
จาเป็ นที่จะตอ้ งอ่านบญั ชีให้เขา้ ใจ ย่ิงคุณตอ้ งดูแลเงินเท่าไหร่ ความแม่นยาในทางบญั ชีให้
เข้าใจ ย่ิงคุณต้องดูแลเงินมากเท่าไหร่ ความแม่นยาทางบัญชีก็ย่ิงต้องแม่นยาตามไปด้วย
มิฉะน้นั หายนะก็พร้อมจะรอเจอกบั คุณทุกเมื่อ ความสามารถดา้ นบญั ชี เป็ นความสามารถ ใน
การใชส้ มองซีกซ้าย ความฉลาดทางการเงิน ซ่ึงทาให้คุณสามารถรู้และมองเห็นจุดแข็งและ
จุดอ่อนของธุรกิจตวั เองได้

2.ความรู้ดา้ นการลงทุน
การลงทุนศาสตร์ของการ ใช้เงินทางาน ซ่ึงเก่ียวขอ้ งกบั กลยุทธ์ รูปแบบ และวิธีการ ซ่ึง

พฒั นาและสร้างสรรคจ์ ากสมองซีกขวา

3.ความเขา้ ใจตลาด
ความเขา้ ใจตลาด คือ ความเขา้ ใจอุปสงคแ์ ละอุปทาน คุณจาเป็นจะตอ้ งเขา้ ใจประเด็นต่างๆท่ี

ส่งผลกระทบต่อตลาดกลุ่มเป้าหมายวา่ อะไรคือส่ิงที่เป็ นตวั ขบั เคลื่อนความตอ้ งการของลูกคา้
รวมไปถึงมุมมองดา้ นเศรษฐกิจท่ีมีผลต่อการลงทุน และตอ้ งวิเคราะห์ไดว้ ่า การลงทุนท่ีคุณ
สนใจน้นั เหมาะสสมกบั สภาวะเศรษฐกิจในแต่ละช่วงเวลาหรือไม่

4.ความรู้ดา้ นกฎหมายและกฎเกณฑ์
บริษทั จะสามารถเติบโตไดก้ ด็ ว้ ยทกั ษะดา้ นบญั ชี การลงทุน และการตลาดท่ีทีมงานของคุณ

มี แต่การมีความรู้ดา้ นกฎหมาย จะทาให้คุณไดร้ ับสิทธิประโยชน์ดา้ นภาษีและคอยปกป้อง
ธุรกิจของคุณ ช่วยให้คุณสามารถร่ารวยไดเ้ ร็วกว่าคนท่ีเป็ นลูกจา้ ง หรือเป็ นเจา้ ของธุรกิจแบบ
คนเดียว มนั ก็เหมือนกบั คนหน่ึงเดิน ในขณะที่อีกคนนบินนน่ั แหละ และความแตกต่างน้ีจะ
เห็นชดั เจนข้ึน เม่ือเราเปรียบเทียบความมง่ั คง่ั ในระยะยาว

อย่างไรก็ดี หนงั สือเล่มน้ีไม่ไดม้ ีวตั ถุประสงคใ์ ห้คุณทุกคนเปิ ดบริษทั ของตวั เอง ผม
เพียงแค่ตอ้ งการจะบอกว่า หากคุณเป็ นเจา้ ของทรัพยส์ ินท่ีอาจถูกฟ้องร้องได้ คุณอาจจะตอ้ ง

พิจารณา หาทางป้องกนั มนั ดว้ ยบริษทั จากดั ใหเ้ ร็วท่ีสุด

ความฉลาดทางการเงินสามารถใชร้ ่วมกนั กบั ทกั ษะและพรสวรรคอ์ ่ืนๆไดเ้ ป็ นอยา่ งดี

หากคุณมีส่ีทกั ษะทางการเงินคุณก็จะเป็ นคนหน่ึงที่ฉลาดทางการเงินซ่ึงจะเป็ นพ้ืนฐานสาคญั
สาหรับการสร้างความมนั่ คงในแบบท่ีคุณตอ้ งการได้ ขอเพียงแต่คุณใชม้ นั เป็นเท่าน้นั

เพื่อเป็ นส่วนหน่ึงในกลยทุ ธ์ทางการเงิน ผมแนะนาให้คุณเรียนรู้วิธีป้องกนั ทรัพยส์ ิน

ผา่ นรูปแบบการจดแจง้ เพ่อื จดั ต้งั ธุรกิจท่ีเหมาะสมสาหรับธุรกิจและทรัพยส์ ินของคุณ