פריחת השלווה צמחי מרפא הרמב"ם - קטלוג מוצרים 2021-2022

‫צמחי מרפא הרמב"ם‬

‫קטלוג מוצרים‬

‫תוכן עניינים‪:‬‬

‫מוצרי טיפול ומניעה עמ' ‪6-39‬‬

‫משחה ליבלת ויראלית ועור קשה ‪ ..........................Wart -‬עמ' ‪6‬‬
‫טיפול בהרפס בשפתיים ‪............................ Herpes Cream -‬עמ' ‪7‬‬
‫טיפול טבעי לדלקת בדרכי השתן‪................Urin Relieve -‬עמ' ‪8‬‬
‫פתרון לטחורים – ‪......................................Hemorrhoids‬עמ' ‪9‬‬
‫ערכה טיפולית לרוזציה ‪......................................... - ros‬עמ' ‪10‬‬
‫ערכה טיפולית לאקזמה ‪............................... aczema -‬עמ' ‪11‬‬
‫טיפול טבעי בפסוריאזיס – ‪..................................psore‬עמ' ‪12‬‬
‫ערכת ‪ Sabocare‬לטיפול בקשקשים‪..............................‬עמ' ‪13‬‬
‫טיפול בקנדידה ‪-‬קנדי סטופ ‪............................candi stop‬עמ' ‪14‬‬
‫טיפול לכאבי מפרקים ‪..................................Joint cream -‬עמ' ‪15‬‬
‫ערכה לטיפול בסבוריאה – ‪...........................Seborrhea‬עמ' ‪16‬‬
‫ערכה לטיפול באקנה ‪...........................................Acne -‬עמ' ‪17‬‬
‫מלח טיפולי לכפות הרגליים ‪.................... Mineral salt -‬עמ' ‪18‬‬
‫קרם רגליים לעור יבש ‪................................Foot cream -‬עמ' ‪18‬‬
‫נוזל טיפולי לפטרת הציפורן ‪............................Fungus -‬עמ' ‪19‬‬
‫טיפול בכאבי ראש ומיגרנה – ‪....................SYNIGRENA‬עמ' ‪20‬‬
‫שמן לשיכוך כאבי שרירים ‪......................Muscle Relief -‬עמ' ‪21‬‬
‫ערכה למניעת הנשירה ולעידוד הצמיחה ‪.........Hair kit -‬עמ' ‪22-23‬‬
‫קרם להבהרת כתמי פיגמנטציה ‪.............Pigmentation -‬עמ' ‪24‬‬
‫שמן לחיזוק ושיקום הציפורניים ‪..................Nails care -‬עמ' ‪25‬‬
‫טיפול לבצקות ברגליים ‪....................................Edemas -‬עמ' ‪26‬‬
‫טיפול ליבלות ברגליים ‪....................................Foot wart -‬עמ' ‪27‬‬
‫קרם טיפולי לבעיות עור קשות ‪.........Skin Rehabilitation -‬עמ' ‪28‬‬
‫קרם ידיים טיפולי ‪.............Therapeutic Hand Cream -‬עמ' ‪29‬‬
‫טיפול באסטמה של העור ‪..................Atopic Dermatitis -‬עמ' ‪30‬‬
‫טיפול בורידים ודליות ברגליים ‪.................. Varicose vains -‬עמ ‪31‬‬
‫שמפו ושמן לפסוריאזיס ‪................. Psor shampoo oil -‬עמ' ‪32‬‬
‫טיהורית‪-‬ניקוי רעלים מהגוף ‪..................................Detox -‬עמ' ‪33‬‬
‫טיפול בפיסורה ‪...............................................Fissure -‬עמ' ‪34‬‬
‫שמן אינטימי לאישה ‪..............................Intimate oil -‬עמ' ‪35‬‬
‫שמנים לרוגע ושלווה ‪....................................Aromind -‬עמ' ‪36‬‬
‫טיפול לאין אונות לגבר ‪................................. Impotence -‬עמ' ‪37‬‬
‫סבון טיפולי הרמב"ם ‪..................Maimonides medicine -‬עמ' ‪38‬‬
‫סבון היגייני אינטימי לנשים ‪....................... Intima soap -‬עמ ‪39‬‬

‫‪2‬‬

‫המשך‪-‬‬

‫תוספי תזונה עמ' ‪40-47‬‬

‫תמצית להעלאת האנרגיה ‪.............................................Energy -‬עמ' ‪40‬‬
‫תמצית לשינה רגועה ‪............................................ Good night -‬עמ' ‪41‬‬
‫תמצית לשיפור הזיכרון ‪.........................................Aromemory -‬עמ' ‪42‬‬
‫תמצית קישובית‪ -‬טיפול בקשב וריכוז ‪....................ADHD & ADD -‬עמ ‪43‬‬
‫תמצית לגיל המעבר ‪.................................................. Age fifty -‬עמ' ‪44‬‬
‫ארומנגינה לגודש באף וכאבי גרון ‪......................... Aromangina -‬עמ' ‪45‬‬
‫תמצית לרוגע במצבי לחץ וחרדה ‪.......................................Relax -‬עמ ‪46‬‬
‫תמצית עיכולית ‪-‬טיפול לבעיות במערכת העיכול ‪.........Digestive -‬עמ' ‪47‬‬

‫מוצרי טיפוח לאישה עמ' ‪48-55‬‬

‫מי פנים קמומיל ‪.............................................................Toner -‬עמ' ‪49‬‬
‫קרם פנים אנטי אייג'ינג ‪........................................Face cream -‬עמ' ‪50‬‬
‫סרום אנטי אייג'ינג ‪.......................................................Serum -‬עמ' ‪51‬‬
‫קרם עיניים אנטי אייג'ינג ‪........................................Eye cream -‬עמ' ‪52‬‬
‫קרם צוואר אנטי אייג'ינג ‪....................................Neack cream -‬עמ' ‪53‬‬
‫מסקרה טבעית לעיבוי ריסים וגבות ‪...........................Mascara -‬עמ' ‪54‬‬
‫מסיר איפור ‪.................................................Makeup remover -‬עמ' ‪55‬‬

‫טיפוח הגוף עמ' ‪56-59‬‬

‫קרם גןף יסמין ‪....................................................Body cream -‬עמ' ‪56‬‬
‫שמן גוף מבושם ‪.........................................................Body oil -‬עמ' ‪57‬‬
‫דאורדורנט מאסק ‪.........................................Deodorant spray -‬עמ' ‪58‬‬
‫קרם דאורורנט טבעי ‪...................................Deodorant cream -‬עמ' ‪59‬‬

‫טיפים משפרי חיים‬

‫טיפים לשיער חזק ומלא ברק‪.......................................................‬עמ' ‪60‬‬
‫טיפים להעלמת כתמי פיגמנטציה‪................................................‬עמ' ‪61‬‬
‫הסודות לבטן שטוחה ‪.................................................................‬עמ' ‪62‬‬
‫שייקים לירידה במשקל‪..............................................................‬עמ' ‪63‬‬
‫טיפים ללילה שקט‪.....................................................................‬עמ' ‪64‬‬
‫טיפים לשינה מהירה ובונוס מנצח‪................................................‬עמ' ‪65‬‬
‫דיאטה עם פרחי בארך‪...........................................................‬עמ' ‪66-67‬‬

‫קופונים בגב החוברת‬

‫‪3‬‬

‫חברת "פריחת השלווה" צמחי מרפא הרמב"ם פועלת מעל ‪ 15‬שנה‬
‫בתחום הארומתרפיה בארץ ובעולם‪.‬‬

‫החברה מתמחה בהכנת פורמולות על בסיס שמנים אתריים‪ ,‬ובמתן‬
‫ייעוץ טיפולי מקצועי בתחום‪.‬‬

‫הטיפול הארומתרפי ידוע מזה אלפי שנים כמסייע לפתרון בעיות‬
‫בריאותיות רבות הכולל אלפי תיעודיים על יכולות הריפוי וההקלה‬

‫שמספקים השמנים האתריים‪.‬‬

‫חברת "פריחת השלווה"‪ ,‬שמה לה כמטרה לקדם את תחום‬
‫הארומתרפיה בארץ ומחוצה לה ולעודד שימוש במוצרים‬
‫ארומתרפיים המבוססים על שמנים אתריים‪ ,‬הן כטיפול העומד בפני‬
‫עצמו והן כטיפול משלים לטיפול קונבנציונאלי וכל זאת‪ ,‬באמצעות ניצול‬

‫כוחות הטבע לריפוי‪.‬‬

‫חברת פריחת השלווה עושה שימוש בשמנים אתריים ברמה‬
‫הגבוהה ביותר בעולם שמגיעים מאזורים בעולם המתמחים בכך‪.‬‬

‫הכנת הפורמולות עצמן נעשות במעבדות בישראל‪ ,‬עם דגש על‬
‫האיכות הגבוהה של החומרים הפעילים בכל אחד מהמוצרים‪.‬‬

‫מאחר ואנו מאמינים באיכות וביכולות של המוצרים‪ ,‬כדי לספק לכם‬
‫את המוצר המתאים ביותר לטיפול הנדרש‪ ,‬להסביר ולייעץ באופן אישי‪.‬‬
‫אנו מזמינים אתכם להצטרף לקהילה המובילה של "פריחת השלווה"‬
‫ולעקוב אחרינו ביוטיוב‪ ,‬באינסטגרם ובפייסבוק‪ ,‬שם אנו מעבירים‬

‫מידע רב ערך אודות אורח חיים בריא‪ ,‬ומספרים לכם על ההטבות‬
‫והמתנות השמורות לחברי וחברות המועדון שלנו‪.‬‬

‫כל מוצרי פריחת השלווה זמינים עבורכם במשלוח עד הבית ‪.‬‬

‫פריחת השלווה איתכם לאורך‬
‫כל הדרך!‬
‫מאחלים‬

‫לכם בריאות איתנה וחיים‬
‫של שמחה‪.‬‬

‫טיפול ומניעה‬

Wart - ‫משחה ליבלת ויראלית ועור קשה‬

,‫ מציקה‬,‫יבלת ויראלית היא יבלת לא אסתטית‬
‫ בדר"כ היא עוברת בגוף ממקום למקום‬,‫וכואבת‬

.‫וקשה מאוד להיפטר ממנה‬
‫מהו הפתרון ליבלת וירלית? קרם "יבלית" של‬
‫"פריחת השלווה" צמחי מרפא הרמב"ם הוא‬
‫הפתרון הטבעי שלנו לבעיה המטרידה והלא‬

.‫נעימה ליבלות ויראליות‬

A viral wart is an unaesthetic, bothersome, and
painful wart, it usually moves in the body from
place to place and is very difficult to get rid of.
The solution to a viral wart - Prychat Hashalva Maimonides' medicine
"wart" cream is our natural solution to the annoying and unpleasant
problem of viral warts.

‫הטבע מעניק לנו‬
...‫את כל התשובות‬

6

Treatment & Prevention

Herpes Cream- ‫קרם ייחודי לטיפול בהרפס בשפתיים‬

‫ לא‬- "‫ "פצעי חום‬,‫ שלבקת חוגרת‬,‫הרפס‬
‫משנה איך נקרא לאותן שלפוחיות קטנות‬
‫שמאופיינות בזה שהן מופיעות תמיד בזמן‬
‫ והפכו את המציאות עם כאבים‬,‫הלא נכון‬

.‫עזים‬
‫מהו הרפס? הוירוס יכול להיות "רדום" זמן‬

‫ממושך בתוך גופך עד שיום אחד הוא‬
,‫"מתעורר" כתוצאה מלחץ נפשי או גופני‬
‫ חשיפה לשמש או‬,‫מחום גבוה בשל מחלה‬

.‫לקור‬
‫ הקרם להרפס מבוסס‬- ‫טיפול חדש להרפס‬
‫ הוא מקצר לך את הסבל ומאפשר לך‬,‫על רכיבים טבעיים בלבד‬
‫ עוצר את‬,‫ בחלק גדול מהמקרים‬,‫ ואף‬,‫הקלה על מצב קיים‬
.‫ההתפשטות ההרפס ממש בהתחלתה ומעלים את הפצעים מהר‬

Herpes, shingles, "fever sores" - no matter what we call those
small blisters that are characterized by the fact that they always
appear at the wrong time, and cause intense pain.
What is herpes? The virus can be "asleep" for a long time
inside your body until one day it "wakes up" as a result of
mental or physical stress, high fever due to illness, or exposure
to the sun or cold.
New treatment for herpes - The herpes cream is based on
only natural ingredients, it shortens your suffering and allows
you to relieve an existing condition, and even, in a large
number of cases, prevents the spread of herpes right at the
beginning and heals the wounds quickly.

7

‫טיפול ומניעה‬

Urine Relive- ‫תמצית טבעית לדלקת בדרכי השתן‬

‫ זה מתחיל‬- ‫את מכירה את התחושה המטרידה הזו‬
‫ את כבר‬,‫ ואז ביקור אחרי ביקור בשירותים‬,‫בצריבה‬
‫ כי את מכירה את‬,‫יודעת שהימים הקרובים יהיו סיוט‬
‫ למה שלא תעשי לעצמך טובה ותקדימי תרופה‬,‫זה‬
‫למכה? טינקטורה לדלקות בדרכי השתן של "פריחת‬

‫ העשויה מרכיבים‬,‫השלווה" צמחי מרפא הרמב"ם‬
‫ מחטאת את דרכי‬,‫ משפיעה במהירות‬,‫טבעיים בלבד‬
‫השתן ומאפשרת לך לחזור לחייך הפעילים מהר ככל‬
.‫ וזאת אחרי שהדלקת בדרכי השתן מאחורייך‬,‫האפשר‬

You know this disturbing feeling - it starts with a burn, then visit after
visit to the bathroom, you already know that the next few days will
be a nightmare, because you know it, why not do yourself a favor
and stop it before it stops you? A tincture for urinary tract infections of
Prychat Hashalva Maimonides' medicine, made from only natural
ingredients, acts quickly, disinfects the urinary tract and allows you
to return to your active life as quickly as possible, putting the urinary
tract infection behind you.

8

Treatment & Prevention

Hemorrhoids - ‫טחורים‬

‫ ולא‬- ‫הצרה אשר נקראת "טחורים" היא לא נעימה‬
.‫נעים לדבר עליה‬

‫ הוא אינו‬,‫הטיפול לעומת זאת יכול להיות פשוט‬
.‫ טבעי וזמין לרכישה באתר‬,‫כואב‬

‫הטיפול האפקטיבי ביותר הוא בעזרת משחה טבעית‬
‫לטיפול בטחורים על בסיס חמאת שיאה אורגנית‬
‫ועם תוספת של שמנים אתריים המיועדים לטפל‬
‫ השמנים האתריים מכווצים את השרירים‬.‫בטחורים‬
‫של פי הטבעת ועוזרים לוורידים להתכווץ ולחזור‬

.‫למיקום הטבעי שלהם‬
‫המשחה מפחיתה כאבים וגירוי שנגרם כתוצאה‬
,‫ עוצרת דימום‬,‫ מכווצת כלי דם מודלקים‬,‫מהטחורים‬
‫מחדשת את קרום הריר ורקמות התאים ומשקמת‬

.‫אותם‬
!‫זה הזמן להפסיק לסבול מטחורים ולחיות חיים שקטים ושלווים‬

The problem known as "hemorrhoids" is unpleasant - and unpleasant
to talk about.
The treatment however can be simple, painless, natural and
available for purchase on the website.The most effective treatment
is with the help of a natural ointment based on organic shea butter
and essential oils designed to treat hemorrhoids.
The essential oils contract the muscles of the anus and help the
veins to contract and return to their natural position. The ointment
reduces pain and irritation caused by hemorrhoids, constricts
inflamed blood vessels, stops bleeding, regenerates the mucous
membrane and cell tissues and renews them.
It's time to stop suffering from hemorrhoids and live a quiet and
peaceful life

9

‫טיפול ומניעה‬

Rosacea - ‫ערכה טיפולית לרוזציה‬

,‫רוזציאה מאופיינת באדמומיות מוגברת של עור הפנים‬
,‫ שיכולה להופיע גם במצח‬,‫בעיקר על פני הלחיים‬

.‫ ובצוואר‬,‫בסנטר‬
‫המחלה מתבטאת בתפרחת אדומה על‬
,‫ המלווה בתחושת צריבה‬,‫עור הפנים‬
- ‫ ונימיות דם מורחבות‬,‫ גרד‬,‫גבשושיות‬
.‫ לעיתים בפצעונים דמויי אקנה‬,‫קופרוז‬
" ‫קרם שיקומית של "פריחת השלווה‬
,‫צמחי מרפא הרמב"ם מרכך את העור‬
,‫ מטפל באדמומיות‬,‫משפר את מצבו‬
‫ומונע גירודים ורגישויות הנובעים מנגעי‬

.‫רוזציאה שבעור‬
,‫שילוב של סבון טבעי היפואלרגני מצמחי מרפא פרי משנתו של הרמב"ם‬

.‫ תמציות צמחים ושמנים אתרים‬,‫מיוצר בעבודת יד משמן זית‬
‫ כבר‬,‫ חובה בטיפול לרוזציאה‬,‫ והגנה לעור‬,‫ מוסיף לחות‬,‫ מטהר‬,‫מנקה‬

!‫בשימוש הראשון תרגישו בהבדל‬

Rosacea is characterized by increased redness of the facial skin,
especially on the surface of the cheeks, which can also appear on
the forehead, chin, and neck.
The disease is manifested by a red rash on the facial skin,
accompanied by a burning sensation, bumps, itching, and dilated
capillaries - coprosis, sometimes with acne-like pimples.
The restorative cream of Prychat Hashalva Maimonides' medicine
softens the skin, improves its condition, treats redness, and prevents
itching and tenderness resulting from rosacea lesions on the skin.
Hypoallergenic natural soap from medicinal plants from the
teachings of Maimonides. Made by hand from olive oil, plant
extracts and essential oils.
Cleanses, purifies, adds moisture, and protects the skin, a must in
the treatment of rosacea, already in the first use you will feel the
dif ference!

10

Treatment & Prevention

Ecza - ‫ערכה טיפולית לאקזמה‬

‫ יכולים לעורר התפרצות‬,‫מזג אוויר יבש או לחץ נפשי‬
‫ ואצל אנשים שנמצאים במגע קבוע עם מים‬,‫של אקזמה‬

‫בכפות הידיים האקזמה יכולה להתפרץ‬
‫ ללא טיפול מתאים ייתכנו‬.‫ולהחמיר‬
‫ דימומים וזיהומים‬,‫פצעים פתוחים‬
.‫מקומיים של הפצעים‬
‫ האקזמה תופיע‬,‫אצל תינוקות וילדים‬

‫בנוסף לעור הפנים גם בצד הפנימי של‬
‫ ניתן להשתמש‬,‫הברכיים והמרפקים‬
"‫בקרם אקזמה של "פריחת השלווה‬
‫ קרם אקזמה של‬.‫ חודשים‬6 ‫מגיל‬

‫ משפר את מצבו ומונע גירודים‬,‫"פריחת השלווה" מרכך את העור‬
‫סבון טבעי היפואלרגני מצמחי‬.‫ורגישויות הנובעים מנגעי האקזמה שבעור‬

‫ תמציות‬,‫ מיוצר בעבודת יד משמן זית‬.‫מרפא פרי משנתו של הרמב"ם‬
‫ חובה‬,‫ מוסיף לחות והגנה לעור‬,‫ מטהר‬,‫ מנקה‬.‫צמחים ושמנים אתרים‬

.‫במצב של אקזמה‬

Dry weather or stress can trigger an outbreak of eczema, in people
who are in constant contact with water in the palms the eczema
can erupt and worsen, Without proper treatment open wounds,
bleeding and local infections of the wounds due to itching and the
rash that causes eczema may occur.
In infants and children, the eczema will appear on the inner side of
the knees and elbow in addition to the facial skin. From the age of 6
months and up the Prychat Hashalva eczema cream can be used.
It softens the skin, improves its condition and prevents itching and
sensitivities resulting from the eczema lesions in the skin.
Hypoallergenic natural soap from medicinal plants found in the
teachings of Maimonides. Made by hand from olive oil, plant
extracts and essential oils.
Cleanses, purifies, adds moisture, and protects - essential in a state
of eczema

11

‫טיפול ומניעה‬

Psor - ‫הערכה היחידה לטיפול טבעי בפסוריאזיס‬

‫ של "פריחת השלווה" צמחי‬Psor ‫הערכה‬
‫מרפא הרמב"ם מטפלת בפסוריאזיס‬

,‫ מונעת קילופים וקשקשת‬,‫בצורה טבעית‬
.‫ונותנת לעור את הלחות לו הוא נזקק‬

‫עזרו לעור שלכם להתאושש עם הערכה‬
,"‫האולטימטיבית של "פריחת השלווה‬
‫הקלה מידית בגירודים ובאדמומיות‬
!‫בהבטחה‬

:‫הערכה לטיפול טבעי בפסוריאזיס כוללת‬
‫ שמן ייחודי לפסוריאזיס‬- Psor Oil
‫ קרם טבעי ומיוחד‬- Psor Cream
‫לפסוריאזיס‬

‫ סבון ייחודי לפסוריאזיס‬- Psor Soap
.‫למראה עור בריא‬

‫* יש אפשרות להוסיף שמפו ייחודי לפסוריאזיס‬

The Prychat Hashalva kit treats psoriasis naturally, prevents peeling
and dandruff, and gives the skin the moisture it needs.
Help your skin recover with the ultimate Prychat Hashalva
Maimonides' medicine kit, guaranteed instant relief from itching and
redness.!

The kitt for natural treatment of psoriasis includes:
Psor Oil - a unique oil for psoriasis
Psor Cream - a natural and special cream for psoriasis
Psor Soap - a unique soap for psoriasis for healthy looking skin

• It is possible to add a special shampoo for psoriasis

12

Treatment & Prevention

‫ לטיפול בקשקשים‬Sabocare ‫ערכת‬

?‫סובלים מקשקשים‬
‫ בעיית הקשקשים היא‬,‫אתם לא לבד‬

,‫אחת שלא נעים לדבר עליה‬
‫ וגרוע‬,‫אך כולם רוצים לפתור אותה‬

.‫ כולם רואים שהיא קיימת‬- ‫מכך‬
‫ קשקשים ונגעים‬,‫הסירו דאגה‬

‫ נקו אותו ביסודיות ותנו‬,‫מראשכם‬
‫לערכת סבוקאר לטפל בנקבוביות‬

.‫השיער שלכם‬
‫הנוסחה של "פריחת השלווה" צמחי‬

‫מרפא הרמב"ם הוכחה מחקרית‬
,‫להורדה בכמות הקשקשים‬

‫והפחתת אדמומיות וגירויים מיד לאחר‬
.‫החפיפה הראשונה‬

Suffering from dandruff?
You are not alone, the dandruff problem is one that is not pleasant
to talk about, but everyone wants to solve it, and worse - everyone
sees that it exists.
Remove worry, dandruff and lesions from your head, clean it
thoroughly and let the Subocar kit treat your hair pores.
The formula of Prychat Hashalva Maimonides' medicine is proven
to reduce dandruff, redness and irritation immediately after the first
wash.

13

‫טיפול ומניעה‬

Candi Stop- ‫קנדי סטופ‬

?‫האם יש לכם קנדידה‬
:‫תסמינים לקנדידה במעיים‬

‫•נפיחות בבטן‬
‫•גיהוקים‬

‫שלשולים‬/‫•עצירות‬
‫•התכווציות בבטן‬
‫•עייפות‬

‫פחמימות‬/‫•צורך עז במתוקים‬
.‫•ולעיתים כאבי ראש ומפרקים‬
‫התמצית המיוחדת "קנדי סטופ" מסייעת לעצירת התפתחות‬
.‫ והוכיחה כיעילה בחיזוק מערכת החיסון והעיכול‬,‫הפטרייה‬
‫היא לא רק עוצרת את הקנדידה אלא גם מונעת את‬

.‫הסיכויים שלה לחזור‬

Do you have Candida? Symptoms of intestinal candidiasis
• Continuous swelling
Burping
• Constipation / diarrhea
• Abdominal cramps
• Tiredness
• Strong need for sweets / carbohydrates
• And sometimes headaches and joint pain.
The special Candi Stop extract helps stop the development of the
fungus, and has been shown to be effective in strengthening the
immune and digestive system. It not only stops Candida but also
prevents its chances of returning

14

Treatment & Prevention

Joint Cream - ‫מפרקית‬

‫סובלים מכאבים יבשים במפרקי הידיים או בברכיים? מין נפיחות או כאב‬
?‫שמתחיל כשאתם מתעוררים בבוקר‬

‫ואפילו לכבות את השעון המעורר הופך למשימה‬
?‫קשה מדי‬

‫קרם "מפרקית" יסייע לכם להרחיק את הכאב‬
.‫ולהחזיר את המפרקים לתנועה‬

‫הקרם הטבעי "מפרקית" הוא התרופה הטבעית‬
:‫לכאבי מפרקים ועבור כל מי שסובל‬

‫ כאב בתנועות‬,‫ וטווח תנועה מוגבל‬,‫מכאבי שלד‬
.‫ דלקות פרקים ומפרקים‬,‫שגרתיות‬

‫ שקיבלו את חייהם‬,‫הצטרפו ללקוחותינו המרוצים‬
‫חזרה ומדווחים על הקלה משמעותית בכאבי‬

.‫המפרקים‬

Suffering from pain in the wrists or knees?
A kind of swelling or pain that starts when you wake up in the
morning?
And even turning off the alarm clock becomes too difficult a task?
Arthritis cream will help you remove the pain and get the joints
back in motion.
The "joint" cream is a natural remedy for joint pain and for anyone
who suffers:
From skeletal pain, tight muscles, back pain, hip pain, limited range
of motion, pain in routine movements, and arthritis.
Join our satisfied customers, who have had their lives back, and
report significant relief from joint pain.

15

‫טיפול ומניעה‬

‫הערכה המושלמת לטיפול בסבוריאה‬
Seborrhea - ‫ולעור אדמומי ומתקלף‬

‫• שמפו טבעי למניעת סבוריאה‬
‫בעזרת השמפו הטיפולי כבר מהחפיפה‬
‫הראשונה תשימו לב שכל תחושת גרד‬

.‫ואדמומיות נעלמו‬
‫• שמן טבעי לטיפול בסבוריאה‬
‫השמן הטבעי לטיפול בסבוריאה מבית‬
‫"פריחת השלווה" מקל במצבים של גירוי‬
‫בעור הפנים והקרקפת ומעניק מראה עור‬

.‫חלק ונעים‬
‫• קרם טבעי לטיפול בסבוריאה‬
‫הקרם הטיפולי מבית פריחת השלווה צמחי‬
‫מרפא הרמב"ם בעל נוסחה ייחודית ויעילות‬
,‫מוכחת להקלה והזנת עור יבש במיוחד‬
.‫אדמומי ומגורה במצבי סבוריאה‬

The perfect kit for treating seborrhea and red, flaky skin from Prychat
Hashalva Maimonides' medicine!
Natural seborrhea prevention shampoo
After the first wash with the therapeutic shampoo, you will notice
that all the itching and redness has disappeared.
Natural oil for the treatment of seborrhea
The natural oil for treating seborrhea from Prychat Hashalva relieves
conditions of irritation of the facial skin and scalp and gives a
smooth and pleasant skin appearance.
Therapeutic cream A unique formula and proven effectiveness for
relieving and nourishing p'articularly dry, red and irritated skin.

16

Treatment & Prevention

Acne- ‫הערכה המושלמת לטיפול טבעי באקנה‬

.‫בערכה שלנו תוכלו למצוא שילוב של טבע ופתרונות‬
‫הפורמלה הטבעית שלנו מורכבת משמנים‬
‫ מינרלים‬,‫ תמציות צמחים‬,‫אתריים טהורים‬

‫ כיום הלקוחות שלנו נהנים מעור‬.‫וחלב עיזים‬
.‫ בוגרים ובני נוער כאחד‬,‫פנים חלק ובריא‬
:‫הערכה מורכבת מהמוצרים הבאים‬

‫ מי פנים לעור‬- LOTION CLEAROFACE
.‫שמן‬

‫ סבון מוצק המבוסס‬- SOAP CLEAROFACE
‫על חלב עיזים‬

‫ קרם ייחודי לעור‬- CREAM CLEAROFACE
.‫שמן הנוטה לאקנה‬

‫השילוב בין מרכיבי הערכה נותן מענה הולם‬
‫ גם אם מדובר בעור‬,‫ופתרון בזמן קצר במיוחד‬

,‫ פצעים מפרישים או ער מגורה‬,‫שמנוני‬
,‫הערכה נועדה לטפל בתסמינים בצורה אפקטיבית‬
.‫נוחה ובריאה פתרון יעיל לעור חלק ללא פצעונים‬

The perfect kit for natural acne treatment .In our kit you will find a
balance of nature and solutions. Our natural formula consists of
pure essential oils, plant extracts, minerals and goat milk. Today
our customers enjoy smooth and healthy facial skin, adults and
teenagers alike.
The kit consists of the following items:
LOTION CLEAROFACE - facial water for oily skin
SOAP CLEAROFACE - a solid soap based on goat's milk
CREAM CLEAROFACE - a unique cream for oily skin that is prone to
acne.
The combination of the kit’s components provides an appropriate
and quick solution, also for oily skin, secretory wounds or irritated
skin.The kit is designed to treat symptoms effectively, comfortably
and healthily.

17

‫טיפול ומניעה‬

‫מלח טיפולי לכפות הרגליים‪Mineral Salt -‬‬

‫תערובת מיוחדת של מלחים ומינרלים מים המלח‪,‬‬
‫בשילוב שמנים אתריים טהורים‪ ,‬לחיטוי‪ ,‬ריכוך‪ ,‬טיפוח‪,‬‬
‫רענון‪ ,‬והמרצת כפות רגליים עייפות‪ ,‬מגרדות‪ ,‬מזיעות‪,‬‬

‫יבשות‪ ,‬מגורות וסדוקות‪.‬‬
‫המלחים המינרלים והשמנים האתריים‪ ,‬משמשים גם‬
‫כטיפול מונע ובזמן אקזמה‪ ,‬פטרת ברגליים או פטרת‬

‫בציפורניים‪.‬‬
‫פתרון טבעי ויעיל לכל סוגי בעיות כפות הרגליים‬
‫המוזכרות לעיל‪ .‬המלחים מעשירים את עור הרגליים‬

‫בלחות ומרגיעים עור מגורה ומסייעים להפחתת גרד‪.‬‬

‫‪A special blend of Dead Sea salts and minerals combined‬‬
‫‪with pure essential oils, for disinfecting, softening, refreshing and‬‬
‫‪stimulating tired, itchy, sweaty, dry, irritated and cracked feet. The‬‬
‫‪mineral salts and essential oils are also used as a preventive‬‬
‫‪treatment and during eczema, fungus on the feet or fungus on the‬‬
‫‪nails. A natural and effective solution to all types of foot problems‬‬
‫‪mentioned above. The salts moisturize the skin of the feet, soothe‬‬
‫‪irritation and help reduce itching.‬‬

‫קרם רגליים ליובש קשה‬

‫קרם רגליים ליובש קשה של "פריחת השלווה"‬
‫הוא קרם טיפולי ייחודי המבוסס על פורמולות‬

‫צמחים ייחודיות‪.‬‬
‫הקרם משיב לעור כפות הרגליים את הלחות‬
‫החסרה לו‪ ,‬מרכך אותו‪ ,‬מעלים את הסדקים‬
‫בעור והופך את כפות רגלייך לא רק לאסטטיות‬

‫יותר‪ ,‬אלא אף לבריאות יותר‪.‬‬
‫זהו קרם פלא לכפות הרגליים‪ ,‬מזין‪ ,‬ומרפא‬
‫כפות רגליים יבשות‪ ,‬סדוקות וכואבות ביעילות‬

‫ובמהירות‪ ,‬קרם רגליים טיפולי הכי‬
‫טבעי שיש‪18 .‬‬

Treatment & Prevention

Fungus - ‫נוזל טיפולי לפטרת הציפורן‬

‫הפטרת בכף הרגל מתעקשת להישאר? היא חוזרת לעתים‬
!‫קרובות? לא עוד‬

‫התערובת הטבעית של "פריחת השלווה" צמחי מרפא הרמב"ם‬
‫תפתור לך את הבעיה אחת ולתמיד! היא תחסל את הפטרייה‬

.‫ותמנע את התפשטותה מלהופיע שוב‬
‫ הם‬,‫בשמנים האתריים שבתמצית פונגוס יש תכונות חיטוי‬
‫ הם‬,‫בקטריאליים‬-‫פטרייתיים ואנטי‬-‫ אנטי‬,‫ויראליים‬-‫אנטי‬
‫יעילים ביותר בתקיפת הפטרייה בציפורניים ומונעים את‬

.‫חזרתה‬

Does foot fungus insist on staying? Does it come back often?
No more. ?The natural blend of Prychat HaShalva will solve your
problem once and for all! It will eliminate the fungus and prevent it
from spreading again. The essential oils in the fungus extract have
antiseptic properties, they are anti-viral, anti-fungal and anti-bacterial,
they are very effective in attacking the fungus in the nails and
prevent its reocurrence.

Foot Cream For Dry Skin

A Prychat HaShalva foot cream for severe dryness is a unique
therapeutic cream based on unique herbal formulas.
The cream restores to the skin of the feet the moisture it is missing,
softens it, lifts the cracks in the skin and makes the feet not only more
aesthetic, but also healthier.
It is a wonder cream for the feet, nourishes, and heals dry, cracked
and sore feet effectively and quickly, the most natural therapeutic foot
cream available

19

‫טיפול ומניעה‬

‫לטיפול בכאבי ראש ומיגרנה‬- SYNIGRENA

?‫מחפשים פתרון למיגרנה‬
‫תמצית צמחי מרפא ייחודית המשלבת את כל המרכיבים‬
,‫או מיגרנה‬/‫על מנת לתת מענה מקיף לבעיית כאבי ראש ו‬
.‫יעילותה גבוהה בשיכוך כאבים והסימפטומים הנלווים‬
‫ חזרה‬,‫השפעתה מהירה בהפגת הכאבים ויתרונותיה‬

.‫מהירה לשגרת היומיום‬
‫באמצעות השמן לטיפול בכאבי ראש ומיגרנה המכיל‬
‫ אגוז‬,‫ מנטה‬,‫ לימון‬,‫ לבנדר‬,‫ אורן‬,‫ רוזמרין‬:‫שמנים אתריים‬
‫ והידועים‬,‫ המקלים באופן מידי על המצב‬,‫ חוחובה‬,‫מוסקט‬
‫ המיטיבות הם מפחיתים באופן משמעותי‬,‫בסגולותיהם‬
‫ לאחר מריחת השמן של "פריחת‬,‫את כל התופעות‬
‫ ובעלת‬,‫השלווה" צמחי מרפא הרמב"ם התחושה נעימה‬

.‫השפעה המרגיעה את מערכת העצבים‬

Looking for a migraine solution?
A unique herbal extract that combines all the ingredients to provide
a comprehensive solution to the problem of headaches and / or
migraines, its rapid and high effectiveness in relieving pain and the
accompanying symptoms will provide a quick return to your daily
routine.
SYNIGRENA contains essential oils: rosemary, pine, lavender, lemon,
mint, nutmeg, jojoba, which immediately alleviate the condition, and
are known for their beneficial properties, they significantly reduce
all symptoms, and after applying the oil of Prychat HaShalva
Maimonides' medicine provide a pleasant, and calming effect on
the nervous system

20

Treatment & Prevention

Muscle Relief -‫שמן לשיכוך כאבי שרירים‬

?‫ אם אפשר להימנע ממנו‬,‫למה לסבול את הכאב‬
‫כאבי שרירים הם חלק בלתי נפרד משגרת חייהם של‬
‫ פעילות‬,‫ הם עלולים להיגרם על רקע דלקת‬,‫אנשים רבים‬
‫ שינה על מזרון‬,‫ חשיפה לקור‬,‫ תנועה לא נכונה‬,‫מאומצת‬

.‫ ועוד‬,‫ הרמת משאות‬,‫לא מתאים‬
‫ הגב‬,‫ הצוואר‬:‫המקומות העיקריים המועדים לכאבים הם‬

.‫ כתפיים ושרירי הירך‬,‫ רגליים‬,‫ התחתון‬/‫עליון‬
‫רקחנו נוסחה ייחודית מבית "פריחת השלווה" צמחי‬
‫ אשר כוללת שילובים של‬,‫ טבעית‬100% ‫ תמצית‬:‫מרפא‬
‫ שנועדו לשחרר את כל‬,‫מספר תמציות משמנים אתריים‬
,‫ ברכיים‬,‫ באזור הצוואר הגב‬,‫סוגי הכאבים כמו מפרקים‬

!‫ והרגליים ברגע‬,‫קרע או דלקת בשריר‬

Oil for relieving muscle pain
Why suffer the pain, if it can be avoided?
Muscle aches are an integral part of many people's daily routines,
they can be caused by inflammation, strenuous activity, incorrect
movement, exposure to cold, sleeping on an inappropriate
mattress, lifting loads, and more.
The main places prone to pain are: neck, upper / lower back, legs,
shoulders and thigh muscles.
A unique formula from Prychat HaShalva Maimonides' medicine
100% natural extract, which includes combinations of several
essential oils extracts, designed to instantly relieve all types of pain
including joints, neck, back, knees, tears or inflammation in the
muscle, and legs.!

21

‫טיפול ומניעה‬

‫ערכה למניעת הנשירה ולעידוד הצמיחה‬

‫‪ -‬שמפו טבעי למניעת נשירה‬
‫חפיפה של שיערך בשמפו שתומך בו‪ ,‬הופך אותו לרך‬

‫ומבריק‪ ,‬זה לא חלום זה השמפו שלנו‪.‬‬
‫השמפו הטבעי שלנו מכיל שילוב של וויטמינים‬
‫ומינרלים אשר מונעים נשירת שיער‪ ,‬השמפו מזין‬
‫את השיער ומשאיר ריח נפלא שנשאר ימים לאחר‬

‫השטיפה‪.‬‬

‫‪ -‬ג'ל טיפולי לסיוע בהצמחת השיער מבית "פריחת‬
‫השלווה"‬

‫חשיפה לגורמים מזהמים ולשמש לאורך זמן פוגעים‬
‫בשיער שלנו‪ ,‬הג'ל הטיפולי מבית "פריחת השלווה"‬
‫מעניק לשיער מראה בריא ומלא חיים‪ ,‬הוא מכיל רק‬

‫חומרים טבעיים‪ ,‬מזינים וכמובן בריאים‪.‬‬
‫הג'ל שלנו מכיל חומרים טבעיים אשר מאיצים את‬
‫זרימת הדם אל הקרקפת‪ ,‬ובכך מעודדים את צמיחת‬
‫השיער‪ ,‬זה עובד על ידי הזנה של הקרקפת בוויטמינים‬

‫ומינרלים חיוניים ועל ידי חיזוק השורשים‪.‬‬

‫‪ -‬תמצית טבעית ‪ -‬חסרים תזונתיים בוויטמינים עלולים‬
‫להשפיע לרעה על בריאות השיער‪ ,‬זו הסיבה שיצרנו‬
‫בתהליך מקצועי‪ ,‬ארוך וקפדני את התמצית הטבעית‬

‫מבית "פריחת השלווה" צמחי מרפא הרמב"ם‪.‬‬
‫התמצית שלנו מכילה שילוב אופטימאלי של רכיבים‬
‫הידועים כתורמים לצמיחה מחודשת ובהבראת השיער‪.‬‬
‫בעידוד הצמיחה והתחדשות השיער וכמו כן בהעשרת‬

‫עור הקרקפת והזנתו בוויטמינים‪.‬‬

‫‪22‬‬

Treatment & Prevention

Prevent Hair Loss And Encourage Growth

-Natural shampoo to prevent hair loss
Washing your hair with a shampoo that
nourishes it, making it soft and shiny, is not a
dream it's our shampoo.
Our natural shampoo contains a combination
of vitamins and minerals that prevent hair loss,
the shampoo nourishes the hair and leaves
a wonderful scent that remains days after
rinsing.

- Therapeutic gel to help hair growth from "
Prychat HaShalva "
Exposure to pollutants and the sun over time
damages our hair, the therapeutic gel from
Prychat HaShalva gives the hair a healthy
and vibrant look, it contains only natural,
nourishing and healthy ingredients.
Our gel contains natural substances that
stimulate blood flow to the scalp, thus
encouraging hair growth, it works by
nourishing the scalp with essential vitamins
and minerals and by strengthening the roots.

- Natural extract - Nutritional deficiencies in
vitamins can adversely affect the health of the
hair, this is why we created in a professional,
long and meticulous process the natural
extract from Prychat HaShalva.
Our extract contains an optimal combination
of ingredients known to contribute to the health
and regrowth of hair.

23

‫טיפול ומניעה‬

Pigmentation -‫קרם להבהרת כתמי פיגמנטציה‬

‫כתמי פיגמנטציה המופיעים על עור הפנים לא‬
.‫חייבים להישאר לעד‬

‫תערובת שמנים ותמציות הדרים תפחית ותעלים‬
‫ הדרך הטבעית‬.‫את הכתמים בטיפול עדין ורך‬
‫ המוצר‬,‫והאפקטיבית לפנים חלקות ובהירות יותר‬
‫ כתמי‬,‫המיוחד שלנו מסייע בהפחתת שינויי הגוון‬

.‫ גיל ופיגמנטציה בעור‬,‫שמש‬
‫ תוצאות בדוקות‬,‫טיפול מושלם להעלמת פיגמנטציה‬

.‫ומאות נשים מרוצות‬

Pigmentation spots on the skin of the face do not have to stay
forever. A mixture of oils and citrus extracts will melt and remove the
stains with a gentle and soft treatment.
The natural and effective way for a smoother and brighter face, a
special product that helps reduce discoloration, sun spots, age and
skin pigmentation.
Perfect pigmentation treatment, with tested results and hundreds of
satisfied women.

24

Treatment & Prevention

Nails - ‫מחזק ומשקם ציפורניים‬

.‫אין צורך לסבול יותר מציפורניים חלשות שנשברות כל הזמן‬
‫ יעזור לצמיחה וימנע‬,‫שמן טבעי וטיפולי יגן על הציפורניים שלך‬

.‫פטריות ומזיקים אחרים‬
‫ הן גם מרגישות‬,‫ציפורניים עבות וחזקות לא רק נראות טוב יותר‬

.‫טוב יותר‬
,‫ שחייה תכופה‬,‫ חומרי ניקוי‬,‫ שימוש קבוע במסיר לק‬,‫שטיפת כלים‬
‫ השארת הלק על הציפורן‬,‫ אוויר חורפי יבש‬,‫שתייה מועטה של מים‬

.‫ כל אלה מובילים לציפורניים להיות שבירות‬,‫לאורך זמן רב מדי‬
‫ שמנים אלו‬,‫השמנים האתריים שבמוצר הם בעלי תכונות מחזקות‬
‫ בשמן עץ התה‬,‫מחדירים לחות ומפחיתים שבירה של הציפורניים‬
‫ המגנות במניעת‬,‫שבמוצר יש תכונות חיטוי אנטי בקטריאליות‬
‫ אשר לעיתים קרובות מעכבות‬,‫זיהום פטריות ודלקות בציפורניים‬

.‫צמיחת ציפורניים תקינה‬

No need to suffer more from weak nails that break all the time.
Natural and therapeutic oil will protect your nails, help growth and prevent
fungus and other issues.
Thick and strong nails not only look better, they also feel better.
Dishwashing, regular use of nail polish remover, detergents, frequent
swimming, drinking little water, dry winter air, leaving nail polish on the
nail for too long, all of these things lead to nails becoming brittle.
The essential oils in the product have strengthening properties, providing
penetrating moisture, reducing the breakage of the nails, the tea tree oil in
the product has antibacterial, antiseptic properties, which protect against
fungal and nail infections, which often inhibit normal nail growth.

25

‫טיפול ומניעה‬

Edemas - ‫בצקות ברגליים טיפול טבעי‬

?‫מהי בצקת וממה נגרמות בצקות ברגליים‬
‫הבצקות נוצרות כשיש עלייה במעבר הנוזלים מכלי הדם‬

.‫לרקמות הגוף‬
‫הבצקת יכולה להיות מקומית או כללית באזורים שונים‬

.‫בגוף‬
‫המלצות לשיפור הבצקת‬
.‫• הפחתת צריכת המלח‬
.‫• הימנעות מעמידה ממושכת‬
.‫• הקפדה על הגבהת הרגליים בעת ישיבה ממושכת‬
‫הטיפול הטוב ביותר לבצקת הוא באמצעות שמנים טבעיים‬
.‫המסייעים לגוף לסלק עודפי נוזלים בדרכי השתן‬

?‫איך מטפלים‬
‫ מורכב משמנים‬Swelling oil ‫שמן ארומתרפי ייחודי‬
‫ כתוצאה מכך‬,‫ יש למרוח את השמן על הבצקות‬,‫העוזרים לשחרר נוזלים‬

.‫ ובכך תרד הבצקת‬,‫תתגבר תדירות הטלת השתן‬

What is edema and what causes edema in the legs?
The edema is formed when there is an increase in the passage of
fluid from the blood vessels to the body tissues. The edema can be
local or generally in different areas of the body.
Recommendations for improving edema
• Reducing salt consumption.
• Avoid prolonged standing.
• Be sure to raise your legs during prolonged sitting.
The best treatment for edema is through natural oils that help the
body eliminate excess fluid in the urinary tract.
How is it treated?
A unique aromatherapy oil, Swelling oil consists of oils that help to
release fluids, as a result the frequency of urination will increase,
and thus the edema will decrease.

26

Treatment & Prevention

Foot Wart - ‫יבלות ברגלים‬

?‫יש לכם יבלת בכף הרגל‬
‫היבלת בכף הרגל יכולה להשפיע על איכות חיינו‬
‫ היא מציקה מאוד במהלך ההליכה וגם‬,‫ביומיום‬
‫ כשיש יבלת בכף הרגל זה מקשה‬.‫בזמן העמידה‬

.‫על נעילת נעליים סגורות‬
‫יבלת ברגליים יכולה לעבור בעזרת טיפול טבעי‬
‫ קרם טבעי וייחודי "יבלית" מטפל ביבלות‬.‫ומתאים‬
‫ והיתרון‬,‫ ומונע את חזרתם‬,‫בכף הרגל מהשורש‬
‫הגדול של הקרם ליבלות שאין צורך בהסרה עם‬

.‫סכין‬

Do you have a wart on your foot?
A suddenly appearing wart on the foot can affect our quality
of life on a daily basis. The wart on the foot is very bothersome
while walking and standing. When there is a wart on the foot
it makes it difficult to wear closed shoes, and yet it can pass
with the help of natural and appropriate treatment. A natural and
unique "wart" cream treats warts on the foot from the root, and
prevents their return, the great advantage of the wart cream is that
there is no need to remove it with a knife

27

‫טיפול ומניעה‬

‫שיקומית – ג'ל טבעי טיפולי לנזקי עור‬
Skin Rehabilitation

‫ ונזקים בעור יכולים לקרות לכל‬,‫ כוויות‬,‫פציעות‬
.‫אחד‬

‫הטיפול לא צריך לקחת זמן רב וההקלה יכולה‬
.‫להיות מידית‬

‫ג'ל ארומתרפי ייחודי לטיפול ועזרה ראשונה‬
‫ על בסיס תמציות‬- ‫להקלה בבעיות עור קשות‬
‫ לטיפול בפגעי‬,‫צמחים ושמנים אתרים טהורים‬
,‫ זיהומי עור‬,‫ כוויה‬,‫ חתך‬,‫עור לאחר פציעה‬
‫ טיפול בעור‬,‫ עקיצות יתושים או חרקים‬,‫גירודים‬

.‫ אדמומי ועוד‬,‫ יבש‬,‫ פצוע‬,‫ סדוק‬,‫מגורה‬
-‫ אנטי‬,‫בקטריאלי‬-‫ אנטי‬,‫דלקתי‬-‫הג'ל אנטי‬
,‫ מסייע לטיפול בזיהומי עור‬,‫ מרגיע גירויים וגירודים‬,‫ זיהומי‬-‫ אנטי‬,‫פטרייתי‬

.‫יעיל גם לפצעי לחץ ופצעי סוכרת‬
!‫חובה בכל בית‬

"Rehabilitation" - a natural natural gel for severe skin problems
Burn injuries and skin damage can happen to anyone.
The treatment should not take long and the relief can be immediate.
A unique aromatherapy gel for the treatment, first aid and relief of
severe skin problems - based on herbal extracts and pure essential
oils, for the treatment of skin lesions after injury such as, cuts, burns,
skin infections, itching, mosquito or insect bites, cracked, injured , Dry,
red irritated skin and more.
The gel is anti-inflammatory, anti-bacterial, anti-fungal, anti-infective,
which soothes irritations and itching, helps treat skin infections, and
is also effective for pressure sores and diabetic wounds.
A must in every home!

28

Treatment & Prevention

Therapeutic -‫קרם ידיים טיפולי לעור יבש מאוד‬
Hand Cream For Very Dry Skin

,‫ גירוי ופריחה‬,‫ יובש‬,‫סדקים בעור הידיים‬
.‫יכולים להציק ולהטריד‬

‫ המכיל רק רכיבים‬,‫קרם טיפולי נעים למגע‬
.‫ מהיר ונעים‬,‫טבעיים נותן פתרון יעיל‬

‫קרם הידיים של "פריחת השלווה" צמחי‬
‫מרפא הרמב"ם הינו קרם ידיים ייחודי וטיפולי‬
‫ ההופך אותו לאהוב בקרב‬,‫ליובש וסדקים‬
‫ אחת מהן‬,‫לקוחותינו וזוכה לתשבוחות רבות‬

"‫"קרם הידיים הטוב ביותר שניסיתי‬
,‫קרם ידיים טבעי מסייע למניעת סדקים‬
‫ מרכך ומעלה את‬,‫ושיפור של מראה העור‬
,‫ מקל על גירויים‬,‫גמישות העור ביעילות‬

.‫ומסייע בריפוי עור יבש ופגוע‬

Cracks in the skin of the hands, dryness, irritation and rash, can be
annoying and bothersome.
A pleasant-to-the-touch therapeutic cream that contains only natural
ingredients and gives an effective, quick and pleasant solution.
The Prychat HaShalva Maimonides' medicine hand cream is
a unique cream for dryness and cracks that makes it popular
among our customers and receiving many praises, including one
customer calling it "the best hand cream I have ever tried"
A natural hand cream that helps to prevent cracks, improve the
appearance of the skin, softens and increases the skin's elasticity,
effectively relieves irritation and helps heal dry and damaged skin.

29

‫טיפול ומניעה‬

Atopic Dermatitis – ‫אסטמה של העור‬

,‫ אסטמה של העור‬- ‫אטופיק דרמטיטיס‬
,‫היא מחלת עור שכיחה למדי‬

‫דלקת עור זו מאופיינת בפריחה המלווה‬
‫ וגורמת לבני כל הגילאים הסובלים‬,‫בגרד‬
‫ כאשר המחלה ממושכת‬.‫ממנה לסבל רב‬
‫היא יכולה לפגוע באיכות החיים באופן‬
‫ קרם אסטמה של העור מבית‬.‫משמעותי‬
,‫פריחת השלווה מקל על הגרד המקומי‬
‫ משפר את מצבו‬,‫ מזין‬,‫מלחלח את העור‬

.‫ומקל על תחושת הגירוד המציקה‬
.‫סבון טבעי היפואלרגני מצמחי מרפא פרי משנתו של הרמב"ם‬
.‫ תמציות צמחים ושמנים אתריים‬,‫מיוצר בעבודת יד משמן זית‬

.‫ והגנה לעור חובה במצב של אטופיק דרמטיטיס‬,‫ מוסיף לחות‬,‫ מטהר‬,‫מנקה‬
!‫כבר בשימוש הראשון תרגישו בהבדל‬

,‫ שמן זית‬- ‫ שמנים אתרים טהורים וצמחי מרפא‬,‫ שמנים צמחיים‬:‫מכיל רכיבים טבעיים‬
.‫ ברגמוט‬,‫ אקליפטוס‬,‫ עשב לימון‬,‫ לבנדר‬,‫ מור‬,‫ הדס‬,‫ינבוט השדה‬
‫ גרם‬100 :‫תכולה‬

Atopic dermatitis - asthma of the skin, is a fairly common skin
disease, This dermatitis is characterized by a rash accompanied
by itching, causing tremendous suffering for people of all ages. In a
prolonged illness that can significantly impair the quality of life.
Asthma cream for the skin from Prychat HaShalva Maimonides'
medicine relieves the local itching, moisturizes the skin, nourishes,
improves its condition and relieves the annoying itchy feeling.
Hypoallergenic natural soap from herbs derived from Maimonides'
teachings. Made by hand from olive oil, plant extracts and essential
oilsCleanses, purifies, adds moisture, and protects skin, essential in
cases of atopic dermatitis
You will feel the difference after the first use!

Contains natural ingredients: vegetable oils, pure essential oils and herbs
- olive oil, field sprouts, myrtle, myrrh, lavender, lemongrass, eucalyptus,
bergamot.
Contents: 100 grams
30

Treatment & Prevention

‫ נימים ודליות‬,‫שמן ותמצית טבעית לטיפול בורידים‬
Varicose Veins- ‫ברגליים‬

‫אנשים רבים סובלים מורידים בולטים‬
‫נימים ודליות ברגליים אך רובם מתקשים‬

.‫להעלים אותם‬
‫האם הרגליים שלכם כואבות ומרגישות‬
‫כבדות בזמן שאתם יושבים או עומדים? או‬
‫שאולי הורידים בולטים ונראים מעוותים‬
?‫או שיש ורידים כחלחלים שבולטים לעין‬

‫אל דאגה! אין צורך לפנות לניתוח יקר‬
.‫וכואב כדי להיפטר מהבעיות האלה‬

‫השתמשו בשמן הטבעי ורב העוצמה שלנו‬
.‫לטיפול והעלמת ורידים ברגליים‬

‫הרכיבים הטבעיים שבתמצית גורמים‬
‫לורידים ולנימים לחזור למקומם הטבעי‬

.‫ולא לבלוט בדפנות הרגליים‬
‫ מיועדים להעלמת ורידים‬Aroma Vein ‫השמן והתמצית המיוחדים שלנו‬

.‫ברגליים באופן טבעי ויעיל‬

Oil and natural extract for the treatment of veins and varicose veins
in the legs. Many people suffer from protruding veins and varicose
veins in the legs but most have difficulty making them disappear.
Do your legs ache and feel heavy while sitting or standing?
Or maybe the veins are protruding and appear distorted or there
are bluish veins that are prominent to the eye?
do not worry! There is no need to resort to expensive and painful
surgery to get rid of these problems.
Use our natural and powerful oil to treat and eliminate veins in
the legs. The natural components in the extract cause the veins
and capillaries to return to their natural place and not protrude in
the sides of the legs. Our special "Aroma Vein" oil and extract are
designed to remove veins in the legs naturally and effectively.

31

‫טיפול ומניעה‬

Psor Shampoo &Oil ‫שמפו לפסוריאזיס ושמן טיפולי‬

‫שמפו לפסוריאזיס מטפל במצבי פסוריאזיס‬
‫ הוא מכיל שמנים אתריים ומינרלים‬,‫בקרקפת‬
‫ גירוי‬,‫מים המלח התורמים להרגעת תופעות גרד‬

‫ שמפו טבעי לפסוריאזיס‬.‫ואדמומיות בעור‬
‫מפחית את המצב הדלקתי שנוצר כתוצאה‬
‫ ומטפל בפסוריאזיס בקרקפת‬,‫מגירוי בקרקפת‬
,‫ כדי למנוע קילופים וקשקשת‬,‫בצורה טבעית‬
‫ היעילות של‬.‫ולתת לעור את הלחות לו נזקק‬
‫שמפו לפסוריאזיס בקרקפת שהוא מורכב‬
,‫מתמציות צמחים איכותיות לטיפול באדמומיות‬
‫ גירוי בעור אשר משפרים את מראה העור‬,‫גרד‬

.‫בקרקפת כבר מהשימוש הראשון‬
‫ שמן ייחודי לפסוריאזיס בניחוח‬Psor
‫ברגמוט ולבנדר המכיל חומרים טבעיים התורמים‬

.‫להרגעת העור לפרקי זמן ארוכים‬
,‫זה הזמן להפסיק לסבול מפסוריאזיס בקרקפת‬
‫ אדמומיות ומראה שאינו‬,‫ קילופים‬,‫גירודים‬

!‫ שקטים ושלווים‬,‫ ולחיות חיים נעימים‬,‫אסתטי‬

Psore Shampoo treats psoriasis conditions on the scalp It contains
essential oils and Dead Sea minerals that help soothe itching,
irritation and redness in the skin A natural psoriasis shampoo
reduces the inflammatory condition created as a result of scalp
irritation. Treats scalp psoriasis naturally, to prevent peeling and
dandruff, and give the skin the moisture it needs. The effectiveness
of scalp psoriasis shampoo which is composed of quality herbal
extracts to treat redness, itching, skin irritation and improve the
appearance of the skin on the scalp from the very first use. Psor oil
is A unique oil for psoriasis with a scent of bergamot and lavender
that contains natural ingredients that contribute to soothing the skin
for long periods of time.
It's time to stop suffering from scalp psoriasis, itching, peeling,
redness and an unaesthetic appearance, and live a peaceful life!

32

Treatment & Prevention

Detox -‫טיהורית ניקוי רעלים מהגוף‬

‫פורמולת צמחים מקיפה המסייעת לניקוי‬
,‫ חומרים מזיקים‬,‫מערכות הגוף מרעלים‬

‫ ומרעלים הנוצרים‬,‫ הורמונים‬,‫עודפי תרופות‬
.‫ע"י הגוף‬

:‫ ניקוי רעלים‬- ‫טיהורית‬
.‫•מנקה רעלים מהגוף לזרימת דם טובה יותר‬

‫•שיפור מיידי בתפקוד מערכת העיכול‬
.‫והכבד‬

.‫•מומלץ לאנשים בעודף משקל‬
.‫•ניקוי תקופתי של רעלים מהגוף‬
.‫•מומלץ לאנשים עם כבד שומני‬

.‫•ניקוי וטיהור הגוף מרעלים‬
.‫•לאחר טיפולים תרופתיים‬
.‫•ניקוי לאחר דלקות ממושכות‬

‫מוצר חובה בכל בית‬

A comprehensive herbal formula that helps cleanse the body's
systems of toxins, harmful substances, excess drugs, hormones,
and toxins produced by the body.
Purification - Detoxification:
• Cleanses toxins from the body for better blood circulation.
• Immediate improvement in gastrointestinal and liver function.
• Recommended for overweight people.
• Recommended for people with fatty liver.
• Cleansing and cleansing the body of toxins.
• Periodic cleansing of toxins from the body.
• After drug treatments.
• Cleaning after prolonged infections.
A must-have product.

33

‫טיפול ומניעה‬

‫ משחה לטיפול מיידי וסבון טיפולי‬- ‫טיפול בפיסורה‬

‫פיסורה פוגעת מאוד באיכות החיים‬
,‫ היא גורמת לכאב עז‬,‫של המטופל‬

‫ובמקרים רבים לדימום ותחושה‬
‫שורפת ועמוקה בזמן ולאחר יציאה‬
.‫שיכולים להימשך עד מספר שעות‬
‫ משקמת רקמות‬,‫המשחה מחטאת‬
‫ מקלה על‬,‫על בסיס טבעי לפיסורה‬
‫ עוצרת את הדימום ומאחה‬,‫הכאבים‬
‫ זה הזמן להפסיק לסבול‬,‫סדקי פיסורה‬
‫מכאבי פיסורה ולחיות חיים שקטים‬

!‫ושלווים‬

Treatment of fissure - ointment for immediate treatment
Fissure severely impairs the patient's quality of life, it causes severe
pain and in many cases deep and painful burning sensation
during and after ejaculation that can last up to several hours
The ointment on a natural basis for rupture relieves the pain, stops
the bleeding and heals the cracks in the rupture, disinfects, restores
tissues.
It's time to stop suffering from fissure pain and live a quiet and
peaceful life!

34

Treatment & Prevention

Intimate oil - ‫שמן אינטימי לאישה מרכיבים טבעיים‬

?‫את חווה אי נוחות בעת קיום יחסי מין‬
‫ אשר‬,‫נשים רבות במצבך סובלות מיובש ואי נוחות בנרתיק‬
‫ כמו הפסקת‬,‫עלולים להופיע במהלך חייהן מסיבות שונות‬
‫ תקופת הנקה או נטילת גלולות למניעת‬,‫ גיל המעבר‬,‫הווסת‬

.‫הריון‬
"‫אך הודות לתכשיר לחות טבעי לנשים מבית "פריחת השלווה‬
‫צמחי מרפא הרמב"ם – אין לך סיבה להימנע מיחסי מין או‬
‫ תערובת‬,‫ שמן ליובש וגינלי ולכאבים בקיום יחסי מין‬.‫לסבול‬

.‫ טבעית‬100% ‫שמנים‬
.‫זהו פתרון יעיל ובטוח לנשים הסובלות מיובש בנרתיק‬

Do you experience discomfort while having sex?
Many women in your condition suffer from dehydration and
vaginal discomfort, which may appear during their lifetime for
various reasons such as menopause, breastfeeding or taking birth
control pills. But thanks to a natural moisturizer for women from
Prychat HaShalva Maimonides' medicine - you have no reason
to avoid sex or suffer. Oil for vaginal dryness and pain during
intercourse, a mixture of 100% natural oils. This is an effective and
safe solution for women who suffer from vaginal dryness.

35

‫טיפול ומניעה‬

Aromind - ‫שמנים אתריים לרוגע ושלווה‬

?‫האם אתם רוצים רוגע ושלווה נפשית‬
,‫בתוך שגרת החיים מלאת המתחים של העידן המודרני‬
‫מגיע לכם לקבל הפוגה ולזכות במנה של שלווה בניחוח‬

.‫טבעי ומרגיע ובאיכות גבוהה‬
"‫תמצית טבעית משמנים אתריים של "פריחת השלווה‬

,‫צמחי מרפא הרמב"ם מיועדת להרגעה כללית‬
‫ תמצית טבעית אשר משקיטה‬,‫משחררת מלחצים‬

.‫ומרגיעה את הנפש‬

Essential oils for calm and serenity
Do you want peace and quiet?
Within the stressful routine of life of the modern age,
You deserve a respite and a dose of Prychat
HaShalva Maimonides' medicine of high quality
natural products.
A natural extract from the essential oils of the serenity
blossom is intended for general sedation,
Relieves stress, a natural extract that soothes and
calms the mind.

36

Treatment & Prevention

- ‫תערובת שמנים ייחודית לגבר לבעיית אין אונות‬
Impotence

‫ שיבוש הורמונים ועוד גורמים‬,‫עייפות‬
.‫יכולים לפגוע בחיי המין ובזוגיות‬

- "‫הודות השמן לגבר של "פריחת השלווה‬
.‫אין צורך לסבול‬

‫היום ישנו פתרון טבעי ובטוח שיעזור לך‬
.‫לשפר את חיי המין‬

‫מומחי "פריחת השלווה" צמחי מרפא‬
‫הרמב"ם פיתחו ערכה ייחודית לאין אונות‬
,‫מהשמנים האתריים הטובים ביותר‬
.‫לשיפור זרימת הדם לפין ליצירת הזקפה‬

.A unique oil blend for men for the problem of impotence
Fatigue, hormone disruption and other factors can damage a
relationship.
Thanks to the oil of the man of Prychat HaSHalva Maimonides'
medicine– there is no need to suffer, today there is a natural and
safe solution that will help you improve your sex life.
The Prychat HaSHalva specialist has developed a unique product
for impotence from the best essential oils, to improve blood flow to
the penis to create an erection.

37

‫טיפול ומניעה‬

Maimonides' Medicine - ‫סבון הרמב"ם‬

‫ מטהר‬,‫ מנקה‬,‫ עשוי בעבודת יד‬,‫סבון טבעי‬
‫ צמחי המרפא‬.‫ומוסיף לחות והגנה לעור‬
‫ידועים כמחדשים רקמות עור פגועות‬

‫ומאחים פצעים בזכות תכונות אנטי דלקתיות‬
.‫ואנטיספטיות (חיטוי) וידועים כעזרה ראשונה‬
,‫ פצעי לחץ‬,‫פיסורה‬, ‫ טחורים‬,‫טיפול באקזמות‬
.‫ סבוריאה ודלקות בעור‬,‫ פטרת‬,‫ כוויות‬,‫עקיצות‬

‫סבון טבעי לטיפול איכותי ובריאותי‬
‫באמצעות צמחי מרפא על פי רפואת‬
‫הרמב"ם שעסק רבות בכתביו בטיפול‬

.‫בסוגים שונים של בעיות עור‬
.‫כבר בשימוש הראשון תרגישו בהבדל‬

Natural soap for quality and healthy treatment using herbs
according to Maimonides' medicine, whom has dealt extensively
in his writings with the treatment of various types of skin problems.
Already in the first use you will feel the difference. Natural soap,
made by hand, cleanses, purifies and adds moisture and
protection. It is known to repair damaged skin and close wounds
thanks to the anti-inflammatory and antiseptic (cleansing) properties
and will become your choice for first-aid. The plants treat prominent
veins in the legs, eczema, hemorrhoids and ruptures, pressure
sores, bites and burns, skin infections, seborrhea and skin infections.

Natural soap for quality and healthy treatment using herbs
according to Maimonides' medicine, who has written extensively
in his writings on the treatment of various types of skin problems.
You will feel the difference after the first use.

38

Treatment & Prevention

Intima ‫ סבון היגייני אינטימי לנשים‬- ‫אינטימה‬

‫סבון מיוחד לשטיפה אינטימית‬
‫סבון טבעי היפואלרגני מצמחי מרפא לשטיפה‬

.‫ צריבה והפרשות‬,‫אינטימית למניעת גרד‬
‫סבון אינטימי מבוסס על שמנים אורגניים‬
‫ מונע מהחיידקים להתרבות ולגרום‬,‫טהורים‬
‫ הסבון מותאם‬.‫ יובש ועוד‬,‫ זיהומים‬,‫לדלקות‬
‫ וגינלי ושימוש יום יומי יסייע לשמירה‬P.H ‫לרמת‬
‫ הסבון מונע ריחות בלתי רצויים‬.‫על האיזון‬
‫ הסבון אנטי בקטריאלי‬.‫באזורים האינטימיים‬
‫ מחטא ומאזן את העור‬,‫ מנקה‬,‫ואנטי דלקתי‬
‫מיועד לשטיפה באזור אינטימי מבלי לפגוע‬

.‫ולגרות אותו‬
,‫ גירויי‬,‫מעולה במיוחד במקרים של אדמומיות‬

.‫ הפרשות‬,‫ דלקות‬,‫גרד‬
.‫הסבון מועשר בשמנים צמחיים ושמנים אתריים‬

Intima - Intimate soap for women
Special soap for intimate rinsing
Hypoallergenic natural herbal soap for intimate rinsing to prevent
itching, burning and discharge.
Intimate soap based on pure organic oils, prevents bacteria from
multiplying and causing inflammation, infections, dryness and more.
The soap adapts to the vaginal P.H. level and daily use will help
maintain b alance.The soap prevents unwanted odors in the
intimate areas. The soap is antibacterial and anti-inflammatory,
cleanses, disinfects and balances the skin. Intended for rinsing in an
intimate area without damaging and irritating it.
Excellent especially in cases of redness, irritation, itching,
inflammation, discharge. And enriched with herbal and essential
oils

39

‫תוספי תזונה טבעיים‬

Energy – ‫תמצית טבעית להעלאת האנרגיה‬

‫הרבה אנשים באוכלוסייה מתלוננים על‬
‫רמות אנרגיה נמוכות ותשישות במהלך‬

‫ הבעיה יכולה להחמיר ולגרום‬,‫היום‬
‫לדכדוך ולדיכאון ובכך לפגוע באיכות‬
‫ בעזרת הטיפול הייחודי והטבעי‬.‫החיים‬
‫" תוכלו להיפטר‬ENERGY" ‫עם תמצית‬
‫מעייפות כרונית ותשישות נפשית אחת‬
‫ולתמיד! ולחיות עם רמת אנרגיה גבוהה‬
‫ ניסיון רב ומאות‬,‫ויציבה לאורך כל היום‬

.‫לקוחות מרוצים‬

A natural extract for energy -
ENERGY
Many people in the population
complain of low energy levels and
exhaustion during the day. Sometimes
it is related to poor quality and fewer
hours of sleep, the problem can
worsen and cause depression and
thus impair the quality of life. This is a
unique and natural treatment, you can
get rid of chronic fatigue and mental
exhaustion once and for all! And live
with a high and stable energy level
throughout the day, backed by the
experience of hundreds of satisfied customers

40

Natural supplements

Good Night - ‫פריחת השלווה לשינה רגועה‬

‫ שינה לא איכותית וקושי‬,‫חוסר שינה‬
.‫ פוגעים באיכות החיים שלכם‬,‫להירדם‬

‫ ואתם חווים קשיי‬,‫אם השינה ירודה‬
‫הירדמות תשמחו לגלות שיש פתרון קל‬

.‫ויעיל לבעיית השינה שלכם‬
‫אין סיבה להמשיך לסבול אלא ליהנות‬
‫ בטוחה וקלה לשימוש‬,‫מתערובת טבעית‬
.‫" לשינה רצופה כל הלילה‬GOOD NIGHT"

Lack of sleep, poor quality sleep and
difficulty falling asleep, impair your
quality of life.
If your sleep is poor, and you
experience difficulty falling asleep,
you will be happy to find that there is
an easy and effective solution to your
sleep problem.
There is no reason to continue to suffer,
enjoy a natural, safe and easy to use
blend
"GOOD NIGHT" Uninterrupted sleep
every night.

41

‫תוספי תזונה טבעיים‬

Aromemory - ‫תמצית טבעית לשיפור הזיכרון‬

‫המצבים השכיחים בהם מופיעות בעיות‬
‫ שינויים במצב‬,‫ חרדה‬,‫ עומס נפשי‬:‫בזיכרון הם‬

‫ חוסר‬,‫ תרופות‬,‫ תזונה לקויה‬,‫ דיכאון‬,‫הרוח‬
.‫ כולסטרול גבוה ותרופות‬B1 ‫בוויטמין‬

‫כל אלו ועוד עלולים לגרום לפגיעה משמעותית‬
‫ וכולנו יודעים כי כאשר היכולת‬,‫ברמות הזיכרון‬
‫ איכות חייו של הסובל מאובדן‬,‫לזכור מתדרדרת‬

.‫ אף היא מתדרדרת ללא היכר‬,‫זיכרון‬
"‫תמצית טבעית לשיפור הזיכרון של "פריחת השלווה‬

‫צמחי מרפא הרמב"ם מבוססת על תמציות צמחים‬
‫ ובכך‬,‫המגבירים את קליטת החמצן והגלוקוז במוח‬
,‫ בשיפור הריכוז והערנות‬,‫מסייעת בשיקום הזיכרון‬

.‫ומעכבת את התפתחות האלצהיימר‬

The most common conditions in which memory
problems occur are: mental stress, anxiety, mood
swings, depression, poor diet, medications, vitamin B1 deficiency
and high cholesterol.
All of these and more can cause significant impairment in memory
levels, and we recognize this as the ability to remember deteriorates.
The quality of life of the person suffering from memory loss also
deteriorates beyond recognition.
A natural extract to improve the memory from Prychat HaShalva
Maimonides' medicine based on plant extracts that increase the
absorption of oxygen and glucose in the brain, thus helping to
restore memory, improve concentration and suppositories, and
inhibits the development of Alzheimer's

42

Natural supplements

- ‫קישובית – צמחי מרפא להפרעת קשב וריכוז‬
ADHD & ADD

‫יותר ילדים ומבוגרים זקוקים לתמיכה ועזרה‬
.‫כדי להגביר את יכולת הקשב והריכוז‬

‫מחקרים מראים כי שימוש בצמחי מרפא‬
‫ הוא הדרך המוצלחת ביותר‬,‫באופן קבוע‬
.‫עבור הפרעות קשב וריכוז ויעילותה מוכחת‬
‫פורמולה טבעית "קישובית" מבית "פריחת‬
‫השלווה" צמחי מרפא הרמב"ם מהווה את‬

‫הטיפול הטבעי והאפקטיבי ומתאימה‬
,‫לילדים ולמבוגרים‬

‫ למידה‬,‫ קשב‬,‫עוזרת לשמור על עירנות‬
.‫וחדות מחשבתית‬

More children and adults need support
and help to increase their ability to pay
attention and concentrate.
Studies show that regular use of
essential oils is the most successful way
for ADHD and its effectiveness has been
proven. A combative natural formula
from Prychat HaShalva Helps maintain
alertness, attention, learning and mental
acuity. is the natural and effective treatment and is suitable for
children and adults
Helps maintain alertness, attention, learning and mental acuity.

43

‫תוספי תזונה טבעיים‬

Fifty Age -‫תמצית טבעית לתסמיני גיל המעבר‬

‫כל אישה אשר חווה את תופעות גיל המעבר‬
‫ הפורמולה נוצרה כדי להיות‬,‫צריכה תמיכה‬

.‫לעזר לכל אישה אשר סובלת בתקופה זו‬
‫רקחנו את הפורמולה הטובה ביותר לתופעות‬
‫ בתמצית משולבים צמחים שונים‬,‫גיל המעבר‬
‫יחד עם שמנים אתריים כשהספיגה שלהן‬

.‫מהירה‬
‫התמצית תומכת בגוף ותורמת לאיזון‬
‫ להעלאת מצב‬,‫ למניעת גלי חום‬,‫הורמונלי‬

.‫ ולשינה טובה‬,‫הרוח‬
‫זה הזמן להפסיק לסבול מתסמיני גיל המעבר‬

!‫ולחיות חיים שקטים ושלווים‬

A natural extract for the symptoms of
menopause - Fifty Age
Every woman who experiences the
effects of menopause needs support, the formula was created to
be of help to any woman who is suffering during this period.
We have prepared the best formula for menopausal symptoms,
the extract combines various plants with essential oils when their
absorption is fast, the extract supports the body and contributes to
hormonal balance, prevention of hot flashes, mood swings, and
good sleep.
It's time to stop suffering from menopausal symptoms and live a
quiet and peaceful life

44

Natural supplements

‫ תמצית צמחים טבעית להקלה במצבי‬- ‫ארומנגינה‬
Aromangina - ‫גודש באף כאבי גרון ודלקות‬

‫תמצית הצמחים הטבעית מקלה על תסמיני‬
‫האף והגרון מבית "פריחת השלווה" מכילה‬
‫פורמולה ייחודית של שמנים אתריים וצמחי‬

.‫מרפא‬
‫תמצית מיוחדת המקלה על השיעול ומתאימה‬

.‫ ילדים ומבוגרים‬,‫ תינוקות‬,‫לכל הגילאים‬
‫בעזרת התמצית הטבעית תוכלו לחדש את‬

,‫הנשימה ולהקל על תסמיני החורף‬
‫ וליחה מכל‬,‫ גודש באף‬,‫המאופיינים בנזלת‬

‫ מעולה לתחושת הקלה במערכת‬,‫הסוגים‬
‫ או‬,‫הנשימה העליונה וטיפול בשיעול רטוב‬

.‫שיעול על רקע זיהומי‬
‫בעזרתה תוכלו גם להיפטר מיבלות במיתרי‬

.‫הקול‬

Aromangina - a natural herbal extract for relieving congestion in the
nose, sore throats and infections
The natural herbal extract for relieving the symptoms of the nose
and throat from Prychat HaShalva
Contains a unique formula of essential oils and herbs.
The special extract relieves cough and is suitable for all ages,
babies, children and adults.
With the help of the natural extract you can renew your breathing
and relieve the symptoms of winter,
Characterized by rhinitis and nasal congestion and phlegm of all
kinds, with its help you can also get rid of warts in the vocal cords,
Great for feeling relief in the upper respiratory tract and treating wet
cough, or cough due to infection.

45

‫תוספי תזונה טבעיים‬

Relax – ‫תמצית טבעית רוגע‬

?‫רוצים לזכות לחיי רוגע ושלווה‬
‫תמצית טבעית להרגעת מצבי לחץ וחרדה‬

‫מבית "פריחת השלווה" צמחי מרפא‬
.‫הרמב"ם‬

‫אנשים רבים חווים יותר ויותר התקפי‬
.‫חרדה במציאות של היום‬

"RELAX" ‫בעזרת התמצית הטבעית שלנו‬
‫תוכלו לצאת לדרך חדשה של חיים רגועים‬
‫ והכי חשוב המחשבות שלכם‬,‫ומשוחררים‬

.‫יפסיקו לכבול אתכם‬

Want to have a life of peace and
quiet?
A natural extract for calming stress and anxiety from Prychat
HaShalva Maimonides' medicine.
Many people are experiencing more and more anxiety attacks in
today's reality and for no particular reasons.
With the help of our essence you will be able to embark on a
new path of a calm and liberated life, and most importantly your
thoughts will stop binding you.

46

Natural supplements

‫עיכולית –תמצית טבעית לחיזוק מערכת העיכול‬
Digestive

‫ אבל חלק מאתנו פחות‬,‫כולנו נהנים מאוכל‬
"‫ בלשון המעטה בשל "תופעות הלוואי‬,‫נהנה‬
,‫ נפיחות בבטן‬,‫ גזים‬- ‫המתלוות לאכילה‬

.‫עצירות וקשיים נוספים‬
‫ שאנחנו‬,‫ הבעיה כל כך חמורה‬,‫לעיתים‬
‫נמנעים מלאכול מאכלים מסוימים שאנחנו‬
‫ רק מהחשש מפני התוצאות שלא‬,‫אוהבים‬

.‫תאחרנה להגיע‬
‫"עיכולית" לחיזוק מערכת העיכול מבית‬
‫"פריחת השלווה" צמחי מרפא הרמב"ם‬
‫היא תמצית טבעית המבוססת על פורמולה‬
‫ייחודית ומטרתה לעזור לכם להתמודד עם‬

.‫כל קשיי העיכול האפשריים‬

A natural extract for strengthening the digestive system
We all love food, but, for some it is much less enjoyable, due to the
"side effects" that accompany eating - gas, bloating, constipation
and other difficulties.
Sometimes, the problem is so severe that we avoid eating certain
foods we like, just for fear of the consequences.
Digestive - To strengthen the digestive system from Prychat
HaShalva Maimonides' medicine is a natural extract based on
a unique formula and aims to help you deal with all possible
digestive difficulties.

47

‫מוצרי טיפוח לאישה‬

‫כידוע‪ ,‬העור שלנו הוא‬
‫הראשון שסובל מההתבגרות שלנו‪,‬‬
‫במהלך היום עור הפנים נחשף לקרינה חזקה ‪,‬‬
‫לשמש‪ ,‬אוויר‪ ,‬כימיקלים ותנאים סביבתיים מזיקים‪.‬‬
‫במשך הזמן‪ ,‬זה יכול לגרום לו נזק משמעותי‬
‫ולהוביל לסימני הזדקנות מוקדמים כמו קמטים‪,‬‬
‫קמטוטים ועור עמום‪ .‬זה נשמע מפחיד‪ ,‬אבל את‬
‫יכולה לעצור את זה אם תקפידי לטפל בעור‬

‫הפנים‪.‬‬
‫המומחים של מוצרי "פריחת השלווה" פיתחו‬
‫עבורך מוצרי אנטי אייג'ינג יחודיים עם‬
‫מרכיבים התומכים במיצוק העור‪.‬‬
‫נשים המשתמשות קבוע במוצרים‬
‫שלנו‪ ,‬מעידות על שיפור משמעותי‬

‫בעור הפנים תוך מספר‬
‫שבועות‪.‬‬

‫‪48‬‬

Women Care

Toner - ‫מי פנים לטיהור וחידוש העור קמומיל‬

‫ עור פנייך נחשף למזהמים רבים ולנזקי‬,‫מדי יום‬
.‫הסביבה‬

,‫על מנת לסייע לך לשמור על מראה בריא וחיוני‬
‫מגייסת עבורך "פריחת השלווה" צמחי מרפא‬
‫הרמב"ם את כוחו הטבעי של צמח הקמומיל בעל‬

.‫הסגולות‬
‫ אורגני טהור ממיצוי צמח‬,‫מי פנים ללא אלכוהול‬
,‫ המסיר בעדינות ובצורה יסודית איפור‬,‫הקמומיל‬
‫ מותיר את העור‬,‫ומנקה את עור הפנים והצוואר‬
.‫ חלקה ונעימה‬,‫ רכה‬,‫ זוהרת‬, ‫ רעננה‬,‫בתחושה נקייה‬

Facial toner for cleansing and rejuvenating
chamomile skin
Every day, your facial skin is exposed to many
pollutants and environmental damage.
To help you maintain a healthy and vital look,
the Prychat HaShalva Maimonides' medicine
enlists the natural power of the purple
chamomile plant.
Non-alcoholic, pure organic facial water from
the chamomile plant extract, which gently and
thoroughly removes makeup and cleanses
the facial and neck skin, leaving the skin feeling
clean, fresh, radiant, soft, smooth and pleasant

49

‫מוצרי טיפוח לאישה‬

‫קרם פנים אנטי אייג'ינג מועשר בחומצה היאלרונית‬
Anti-Aging Face Cream - ‫וקולוגן‬

‫ העור שלנו הוא הראשון שסובל‬,‫כידוע‬
.‫מההתבגרות שלנו‬

‫ קרני‬,‫ גם עישון‬,‫ לא רק הגיל משפיע עליו‬,‫אבל‬
‫השמש ונזקי מזג האוויר השונים משפיעים‬
‫ הצעיר‬,‫עליו וגורמים לו לאבד את מראהו הבריא‬

.‫והחיוני‬
"‫קרם פנים אנטי אייג'ינג של "פריחת השלווה‬
‫צמחי מרפא הרמב"ם מבוסס על שמנים‬
‫ וחומצה היאלרונית הידועים‬,‫ קולוגן‬,‫אתריים‬
,‫בתכונותיהם כמעכבי תהליכי הזדקנות העור‬
,‫ קטיפתי‬,‫הקרם יגרום לעורך לשוב ולהיות רך‬
‫ תוך צמצום נפחם של הקמטים‬,‫בריא ואלסטי‬

.‫ והשבת הגמישות שאבדה לו‬,‫והקמטוטים‬

Anti-aging face cream rich in hyaluronic acid and collagen
As is well known, our skin is the first to suffer from aging.
But, not only age affects him, smoking, sun rays and weather
damage also affect it and cause it to lose its healthy, young and vital
appearance.
The Prychat HaSHalva Maimonides' medicine anti-aging face
cream is based on essential oils, known for their properties as
inhibitors of the skin aging processes, and will make the skin soft,
velvety, healthy and elastic again, while reducing the volume of
wrinkles and fine lines and restoring lost elasticity

50