MENTOR - katalog usluga za 2017. godinu

KURS BHS JEZIKA


ZA STRANCE































51

KURS BHS JEZIKA ZA STRANCE


OPIS KURSA: Na prostoru Bosne i Hercegovine u porastu je broj stranih
državljana koji dolaze sa ciljem edukacije ili osnivanja svojih kompanija i razvoja
biznis ideja. Bosna i Hercegovina postaje sve “plodnije” tržište za nove
investicije. Upravo stoga, javlja se potreba za organiziranjem učenja BHS jezika
za strane državljane, gdje će se poseban akcenat staviti na savladavanje
konverzacijskih vještina i osposobljavanje stranih državljana za neometanu
komunikaciju na BHS jezicima.

CILJNA SKUPINA: Strani investitori, zaposlenici međunarodnih kompanija u
Bosni i Hercegovini i strani studenti.

MAKSIMALAN BROJ UČESNIKA: 12 osoba ili pojedinačne instrukcije

TRAJANJE KURSA: Trajanje kursa moguće prilagoditi grupi učesnika.

BROJ ČASOVA: Broj časova kursa se prilagođava grupi učesnika.

CIJENA: Cijena se formira u zavisnosti od broja časova kursa.
(plaćanje: bankovnim putem na osnovu predračuna koji se šalje nakon prijave ili
na adresi Telali br. 1)

PREDAVAČ: Selma Gondžetović

BHS JEZIK ORGANIZATOR: SOR “Mentor”, Sarajevo
ZA STRANCE PRIJAVE NA: [email protected]


SVIM UČESNICIMA OBEZBIJEĐEN CERTIFIKAT PO ZAVRŠETKU SEMINARA






















52

BIOGRAFIJA PREDAVAČA


Selma Gondžetović je prevodilac za engleski jezik te lektor za bosanski,
hrvatski, srpski jezik. Završila je dodiplomski studij na Odsjeku za bosanski,
hrvatski, srpski jezik, a magistrirala je na Odsjeku za engleski jezik. Aktivno se
bavi prevođenjem, lekturom i podučavanjem stranaca BHS jeziku.



























BHS JEZIK
ZA STRANCE


























53



INSTRUKTIVNA


NASTAVA































55

KLASIČNA INSTRUKTIVNA NASTAVA
IZ JEDNOG PREDMETA


Analizirajući tržište, primjetili smo da je sve veća potražnja za instruktivnom
nastavom iz osnovne grupe predmeta u koju su uključeni: matematika, fizika,
hemija, BHS jezik, engleski jezik. Instruktivna nastava se može organizovati i za
druge predmete po potrebi. Izvodi se pojedinačno (dolazak instruktora na
adresu) ili u grupi (dolazak djeteta u učionicu Mentora). Instruktivna nastava je
namijenjena za učenike osnovne i srednje škole. Moguće je organizovati i
instruktivnu nastavu za stručne predmete, kao i instruktivnu nastavu za
studente.

CILJNA SKUPINA: Učenici osnovnih i srednjih škola, studenti.

MAKSIMALAN BROJ UČESNIKA: 8 osoba

TRAJANJE INSTRUKTIVNE NASTAVE: Trajanje instruktivne nastave se
prilagođava polazniku.

BROJ ČASOVA: Broj časova instruktivne nastave se prilagođava polazniku.

CIJENA: Cijena se formira u zavisnosti od broja časova kursa. Cijena za 2h
instruktivne nastave je 30,00KM.
(plaćanje: bankovnim putem na osnovu predračuna koji se šalje nakon prijave ili
na adresi Telali br. 1)
INSTRUKTIVNA
NASTAVA INSTRUKTORI: Sarađujemo sa više različitih instruktora. U zavisnosti od
predmeta i uzrasta djeteta, roditeljima ćemo preporučiti jednog od slobodnih
instruktora.

ORGANIZATOR: SOR “Mentor”, Sarajevo

PRIJAVE NA: [email protected]


















56

MENTORSTVO UZ PRIMJENU MAPA UMA

Zbog sve slabijeg obrazovnog sistema i odnosa na relaciji učenik-roditelj-nas-
tavnik, odlučili smo pokrenuti program Mentorstva uz primjenu mapa uma,
kako bi učenike naučili kako da uče i kako bismo im olakšali svakodnevne
školske obaveze. Ovaj program podrazumijeva dodjeljivanje mentora učeniku
koji učenika sprema za jednu školsku sedmicu, pomaže mu da nauči i ispituje ga
naučeno gradivo, pomaže mu kod priprema za testiranje i usmeno odgovaranje,
kod izrade lektira i sličnih školskih obaveza.

CILJNA SKUPINA: Učenici osnovnih škola.

MAKSIMALAN BROJ UČESNIKA: 8 osoba

TRAJANJE INSTRUKTIVNE NASTAVE: Trajanje programa Mentorstva se
prilagođava polazniku.

BROJ ČASOVA: Broj časova programa Mentorstva se prilagođava polazniku.

CIJENA: Cijena se formira u zavisnosti od broja časova kursa. Cijena za 2h
mentorstva je 30,00KM.
(plaćanje: bankovnim putem na osnovu predračuna koji se šalje nakon prijave ili
na adresi Telali br. 1)

MENTOR: Tarik Jažić

ORGANIZATOR: SOR “Mentor”, Sarajevo INSTRUKTIVNA
NASTAVA
PRIJAVE NA: [email protected]
























57



OSTALE USLUGE

































59

USLUGE GRAFIČKOG DIZAJNA

S.O.R. „Mentor“ nudi uslugu dizajna članskih kartica, certifikata, cjenovnika,
letaka, akreditacija, vizit kartica, brošura, kupona, plakata, naljepnica, etiketa,
diploma, čestitki, pozivnica, bookleta i ostalog promotivnog materijala. Cijena
se formira u zavisnosti od količine i složenosti posla, a vrijednost jedinične
cijene (1h) je 40,00KM.

USLUGE WEB DIZAJNA

Svaka ozbiljna i uspješna kompanija danas, u sklopu svog vizuelnog identiteta,
ima pažljivo kreiranu i struktuiranu web stranicu na kojoj se mogu naći osnovni
podaci o toj kompaniji, kao i ono čime se kompanija bavi. Stoga, ukoliko se
odlučite za izradu ili redizajn vaše web stranice, kontaktirajte nas. Web stranice
kreiramo na danas najpopularnijoj platformi za izradu web stranica – Word-
press-u. Pored izrade web stranica, nudimo vam i mogućnost održavanja web
stranica, kao i kreiranja sadržaja na vašoj web stranici.

SOCIAL MEDIA MARKETING
MANAGEMENT


Razvoj društvenih mreža, prvenstveno Facebook-a, Twitter-a i LinkedIn-a, koje
omogućavaju virtualno druženje i svrstavanje u grupe zajedničkog interesa, kao
i međusobnu razmjenu sadržaja i informacija, dovele su kompanije u poziciju da
se ponovo bore za već osvojena tržišta. Shodno tome, društvene mreže postale
OSTALE su važan medij za komunikaciju na relaciji kompanija – ciljano tržište. Naš
USLUGE zadatak je stvoriti vizualno privlačne profile naših klijenata, koji će, sa posebno
odabranim i kvalitetnim sadržajem i informacijama, zadržati postojeće i stvoriti
novo, prošireno tržište.
Pored toga, naš zadatak je i da uz pomoć statističkih analiza odaberemo pojedi-
ne web lokacije prema njihovom prometu i demografiji. Konačnom analizom
tržišta, kreirat ćemo komunikacijsku i medijsku strategiju adekvatnu svakom
našem klijentu pojedinačno. Povezivanjem svih navedenih elementa u jednu
cjelinu, dobit ćemo marketing kampanju na socijalnim mrežama koja će direkt-
no komunicirati sa krajnjim potrošačima naših klijenata te na taj način postići
efikasnost u prodaji kod svakog našeg klijenta.














60

USLUGE IZRADE VIZIT KARTICA

S.O.R. „Mentor“ nudi uslugu izrade vizit kartica na 240gr i 300gr Fabriano
papiru i na specijalnim IGEPA papirima.

VRSTA PAPIRA TEŽINA PAPIRA KOLIČINA NAČIN IZRADE CIJENA

Fabriano multipaper 240gr 100 Jednostrano 10,00KM
Fabriano multipaper 240gr 100 Dvostrano 15,00KM

Fabriano multipaper 300gr 100 Jednostrano 15,00KM

Fabriano multipaper 300gr 100 Dvostrano 20,00KM
IGEPA specijalni papir 250-300gr 100 Jednostrano 20,00KM
IGEPA specijalni papir 250-300gr 100 Dvostrano 25,00KM

Plastificirane vizit kartice 250 my 100 Jednostrano 20,00KM
Plastificirane vizit kartice 250 my 100 Dvostrano 25,00KM

USLUGE ŠTAMPANJA/KOPIRANJA


S.O.R. „Mentor“ nudi uslugu štampanja/kopiranja dokumenata maksimalne
veličine A3 formata. Štampanje/kopiranje se vrši u našem design & print
studio-u na adresi Telali br. 1 (Baščaršija). Pored usluga štampanja/kopiranja,
nudimo usluge i skeniranja dokumenata, uvezivanja dokumenata i plastifici-
ranja dokumenata.

USLUGE IZDAVAŠTVA OSTALE
USLUGE
Za potrebe izdavaštva knjiga oformili smo poseban tim stručnih osoba koje iza
sebe imaju nekoliko desetina izdatih knjiga. Naša usluga podrazumijeva
izdavanje knjige od početne do krajne faze. Početna faza je faza prekucavanja
knjige (ukoliko je autor predao pisani dokument) i uređivanja prekucanog
teksta. Nakon ove faze, elektronski rukopis se šalje uredniku knjige koji zajed-
no sa autorom pravi dorade na knjizi. Kada se završi sa fazom uredništva,
knjiga se dalje šalje lektoru na lektorisanje i recenzentima na čitanje. Uporedo
sa lektorisanjem, radi se na dizajnu korica. Nakon što se lektorisanje završi,
knjiga prolazi DTP fazu i priprema se za štampu. Po završetku obrade knjige,
primjerak knjige za štampu šaljemo u Nacionalnu univerzitetsku biblioteku
BiH kako bi knjiga dobila svoj ISBN i CIP broj. Sve naše knjige štampamo u
štampariji Oxygen sa kojom imamo partnerski odnos. Proces izdavanja knjige
u prosjeku traje oko 30 dana. S.O.R. „Mentor“ je zvanično registrovana firma za
izdavaštvo knjiga i uvrštena među izdavače koji sarađuju sa Nacionalnom
univerzitetskom bibliotekom Bosne i Hercegovine.
Nakon odštampanog tiraža knjiga, 10 primjeraka ostaje u vlasništvu S.O.R.
„Mentor“ i 10 primjeraka se predaje Nacionalnoj univerzitetskoj biblioteci BiH
na korištenje. S.O.R. „Mentor“ nudi i mogućnost organizacije javne i medijske
promocije knjige.
61

USLUGE PREVOĐENJA TEKSTA

S.O.R. „Mentor“ nudi usluge prevođenja tekstova sa BHS jezika na strane jezike
i sa stranih jezika na BHS jezike. Usluga prevođenja teksta sa BHS jezika na
engleski, njemački i turski jezik je 15,00KM po kartici. Usluga prevođenja teksta
sa BHS jezika na ostale jezike je 18,00KM po kartici.
Jedna kartica se sastoji od 1800 karaktera.

USLUGE OBRADE TEKSTA I JEZIČKOG
KONSALTINGA

U sklopu naših usluga obrade teksta spada:
• usluga prekucavanja teksta
• usluga pisanja saopćenja za javnost
• usluga pisanja dopisa
• usluga pisanja članaka
Zadatak Mentora je i da klijentu pomaže pri jezičnom planiranju:
• poslovnog putovanja
• poslovnog sastanka
• poslovnog razgovora
• intervjua za medije

IZRADA STRATEŠKIH I POSLOVNIH
PLANOVA
OSTALE
USLUGE Strateški i poslovni planovi su jedni od najbitnijih dokumenata svake ozbiljne
kompanije. Stoga, nudimo izradu strateških i poslovnih planova ozbiljnim
klijentima koji žele da unaprijede svoje poslovanje ili apliciraju za IPA fondove,
fondove iz EU i sl. ili koji žele da uz pomoć ovih dokumenata ostvare pravo na
kreditna zaduženja u bankama radi razvoja svojih kompanija i svojih poslovnih
ideja. Naš zadatak je da vam dodjelimo poslovnog savjetnika, osobu koja će za
vas pokrenuti biznis, koja će vam pomoći da oblikujete vaše ideje i prenesete ih
na papir i koja će vam pomoći da vaša poslovna ideja bude realizovana u što
kraćem vremenskom periodu. Biznis može uspjeti i bez strateškog i poslovnog
plana, ali to je obično rezultat spleta okolnosti. Uspješan preduzetnik se nikada
ne oslanja isključivo na sreću!












62

SAVJETOVANJE U VEZI POKRETANJA I
VOĐENJA NEVLADINE ORGANIZACIJE


Nevladine organizacije su tijela koja okupljaju građane u cilju ostvarivanja
njihove slobode udruživanja i riješavanja određenih problema na lokalnom ili
globalnom nivou. U Bosni i Hercegovini trenutno imamo preko 13.000 registro-
vanih udruženja. Registrovati udruženje je djelimično jednostavan proces, ali
prvi problemi nastaju kod vođenja tog udruženja, pa se većina udruženja
veoma brzo ugase.

U sklopu ovog programa Savjetovanja, nudimo vam:
• pripremu dokumenata za pokretanje nevladine organizacije (obrasci, odluke,
zapisnici, pravilnici)
• pisanje Statuta nevladine organizacije
• kreiranje vizuelnog identiteta nevladine organizacije
• kratki kurs vođenja finansija u nevladinoj organizaciji
• kratki kurs pisanja projektnih prijedloga za nevladine organizacije
• knjigovodstvo za nevladine organizacije
• pisanje projektnih prijedloga za nevladine organizacije

SAVJETOVANJE U VEZI POKRETANJA I
VOĐENJA OBRTA/D.O.O. FIRME


Ukoliko se odlučite da pokrenete vlastiti biznis i da uplovite u poduzetničke
vode, potražite svog Mentora koji će vam pomoći da ostanete na pravom kursu
i ne zalutate. Neka vaša ideja postane biznis plan. Neka vaš biznis plan OSTALE
postane posao vaših snova.
USLUGE
U sklopu ovog programa Savjetovanja, nudimo vam:
• pripremu dokumenata za pokretanje obrta/d.o.o. firme (obrasci, odluke,
zapisnici, pravilnici)
• pisanje biznis plana za obrt/d.o.o. firme
• kreiranje vizuelnog identiteta obrta/d.o.o. firme
• kratki kurs vođenja finansija za obrt/d.o.o. firmu
• knjigovodstvo za obrt/d.o.o. firmu





OSTALE
USLUGE







63

D E S I G N & P R I N T S T U D I O
AGENCIJA ZA EDUKACIJU, LIČNO I PROFESIONALNO USAVRŠAVANJE










STANICA
MENTOR

SARAJ
SEBILJ


























Telali 1, Sarajevo +387 61 510 422





[email protected] www.mentor.ba