Qubix

zR¢atc³Ÿ·h™etŸ|HŒa“nŸd Crimping Pliers For Non-InHsDul-a8tLed Terminal
For Non-InHsDu-l1a4teLd Terminal
For Non-Insulated

Butt Connector
Ring Terminal
Spade Terminal
Flat Blade Terminal
Pin Terminal

ª‹›‘Й•ž Ÿ³· ž†ª}Ù For Non-InHsDu-l1a6teLd Terminal
For Non-InHsDu-l2at5eLd Terminal
(Clear Crimping Mark Number)

}‹ž ˆÙž†Þ›

(TPR Handles)

For Non-IHnsDu-l5at0eLd Terminal

z¢Ÿ³· ™Ÿ|Œ“ŸªŒ“›Þ «‹‹}¡w‘›‹Ÿw

Ãع‹ JIS mm2 Application Range "8( .$. Ù³Ÿ· ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž• SECTION : 3
(Model) DIN mm2 (Kg.) (mm.) (ß)
1.25-8 16-8
HD-8L 5.5-14 1.5-10 10-6 0.4 270 1,080.-
HD-14L 1.25-14 6-16 16-6 0.4 280 1,210.-
HD-16L 5.5-22 1.5-16 10-4 0.4 280 1,265.-
HD-25L 5.5-38 6-25 10-2 0.7 350 2,090.-
HD-50L 6-50 0.8 365 2,465.-

‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®h‘•ŽŸ—¢ “¥ zŸh ªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®h‡›i |«}i|­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ 19

zR¢atc·³Ÿh™etŸ|HŒa“nŸd Crimping Pliers

For Non-Insulated Adjusting tFheortoNpons-cInrTesMwu-la12ttoe0dchTaenrmgeinathl e crimping

Butt Connector
Ring Terminal

Spade Terminal
Flat Blade Terminal
Pin Terminal

Adjusting tFheortoNpons-cInTresMwu-l1a5ttoe0dchTaenrmgeinathl e crimping

z¢ ·Ÿ³ ™Ÿ|Œ“ŸªŒ“›Þ «‹‹}w¡ ‘›‹Ÿw

ù‹Ø JIS mm2 Application Range "8( .$. Ù·Ÿ³ ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡•ž
(Model) DIN mm2 (Kg.) (mm.) (ß)
8-100 8-250
TM-120 8-120 10-120 8-300 3.2 570 4,620.-
TM-150 10-150 4.0 650 6,600.-

For ClosMeHE-n12d5Terminal

z¢ ³·Ÿ™ž•™•w $MPTF &OE


ÃØ‹¹ Standard Crimping Range Ù³Ÿ· ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (Kg.) (mm.) (ß)
MH-125 DIN/JIS(mm2) 0.5-1.5 1.5-2.5 4-6 0.3 180 1,100.-
NEMA(AWG) 20-16 16-14 12-10

For EndHSSCle8e-v6e-s4ATerminal

SECTION : 3 z¢ Ÿ·³ ˜“Œ¡ ªxŸi Œ“Ÿ˜Ÿ &OE 4MFFWFT 5FSNJOBM


Ë¹Ø Application Range ٟ·³ ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (Kg.) (mm.) (ß)
end sleeves twin end sleeves 0.4 175
2,420.-
HSC8-6-4A 0.08-6 mm2 2x0.2 - 2x4 mm2

20 ‘ŸzŸ˜¡ÙzŸi ®h‘•ŽŸ—¢“¥ zhŸªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†¬i †®h‡›i |«}i|­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ

zR¢atcŸ·³h™etŸ|HŒa“nŸd Crimping Pliers

JY-06120

For cable lugs 6-120 mm2
with moveable and revolving dies

z¢ Ÿ³· ™Ÿ|Œ“ŸªŒ“›Þ «‹‹™wª™“¢²

Ë¹Ø JIS mm2 Application Range "8( .$. Ù³Ÿ· ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡•ž
(Model) 5.5-100 DIN mm2 10-250 (Kg.) (mm.) (ß)
JY-06120 6-120 3.8 650
5,500.-

JT-150

For cable lugs 10-150 mm2
Head rotates 360 í
The handle length can be adjustable

JT-300

For cable lugs 16-300 mm2
Head rotates 360 í
The handle length can be adjustable

z¢Ÿ³· ™Ÿ|Œ“ŸªŒ“›Þ «‹‹™wª™“¢² 

ù‹Ø Stroke Application Range Standard Dies Ù·³Ÿ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ †¤
mm2 (Kg.) (mm.) (ß)
(Model) mm. JIS mm2 DIN mm2 "8( .$. 2.4 420-580 11,000.-

Die 9 set:CU10/AL6, CU16/AL10, CU25/AL16 4.0 530-760 16,500.-
JT-150 9 8-120 10-150 8-300 CU35/AL25, CU50/AL35, CU70/AL50
CU95/AL70 CU120/AL95, CU150/AL120 SECTION : 3

Die 11 set:CU16/AL10, CU25/AL16 CU35/AL25
CU50/AL35, CU70/AL50,CU95/AL70
JT-300 15 14-250 16-300 8-600 CU120/AL95, CU150/AL120, CU185/AL150

CU240/AL185 CU300/AL240

‘ŸzŸ˜¡ÙzŸi ®h‘•ŽŸ—¢ “¥ zŸh ªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢²Ù«Œ“|®†i¬†®‡h ›i |«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ 21

C¤†rimz¢pin·Ÿ³g™ŸT|oŒo“l ŸKit

z¢·³Ÿ«‹‹ªŒ“¢² نŸ³·Ÿ®†i ܑ›i †ŸŸ³· «‹‹

Crimping Plier with 11 Dies

‡•ž z¢ x¢ ٟ†w‘݉ž†‘†ž ܑ›i w“®w­™i­«i ‘|‹‹¢ ·Ÿ³ Ùi›“|

The Plier is compact in design and the mechanism requires
less stress, and the handle is compact for ease of use.

For 1T.5y/c2IoA.Q5W/S43Go.0la1/D6r5.-I01C0Eomnmn²ector

Œ‘‹ž ‘݆ž‹®†i Œ“†“±›z|Ÿh  ­«i ‘|Ÿ·³ Ùi›“|
†iŸ}‹ž w‘Ý‹ž Þ› For MCI4QS2olaDr ICEonnector
InsulaAtedDTIeErminal
2A.5W/4G.0/164./012m/1m0 2
0.5A-W1.0G/12.52--21.85//146.0-1-46/.102-m10m2

Heat ShriAnk1 BDutItEConnector For MCI3QS1olaDr ICEonnector

0.5A-1W.0G/1.252-2-1.58//416.0-1-64./012/1-010/m8m2 2A.5W/4G.0/164./012m/1m0 2

CloHseeadt AESnh5drinCkDoITnEenremcitnoarl & ,$ %2 ‘ŸzŸ
‹Ÿ‰ Cord FEndDITEerminal

0.5A-W1.5G/12.52--21.65//146.0-1-46/.102-m10m2 ܤ†‘w›i ‘Ý™ªŒ•ž Ÿg z%¢*&4³Ÿ· ™ Ÿ | Œ“¤†Ÿ 6A.0W/1G0/1160/8m/m62

SECTION : 3 Non-InsBulatDedIETerminal Open BCarrDelIETerminal Cord DEndDTIeErminal Coaxial CREaGbDlteyIpECeonnector

AW1G.5/220.5-1/86/.106/1-104/m12m-120/8 0.5A-W1.0G/12.50--21.85//146.0-1-46/.102-m10m2 0.5A/0W.7G5/212.0//210.5/1/28./516/4/1.04/1m2m2 06.2.5458//05..R24G113/2/50.58.14,05/109./7,062.20/8,66.823/0.m32m4"

22 ‘ŸzŸ˜¡ÙzŸi ®h‘•ŽŸ—¢ “¥ zŸh ªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®‡h ›i |«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi

¤†z¢ ·³Ÿ™Ÿ|Œ“Ÿ
Crimping Tool Kit

z¢ ³Ÿ· «‹‹ªŒ“²¢Ù†ŸŸ³· ®†i ܑ›i †Ÿ³Ÿ· «‹‹

Crimping Plier with 5/6 Dies

‡•ž z¢x¢ ٟ†w‘݉ž†‘†ž ܑi›w“®w­™­i i«‘|‹¢‹Ÿ³· ٛi “|

The Plier is compact in design and the mechanism requires less stress, and the
handle is compact for ease of use.

InsulaAtedDTIeErminal ,$ %2 ‘ŸzŸ
‹Ÿ‰

0.5A-W1.0G/12.52--21.85//146.0-1-46/.102-m10m2 ܆¤ ‘wi›‘Ý™ªŒ•ž Ÿg z%¢*&4³Ÿ· ™ Ÿ| Œ“†¤ Ÿ

Non-InsBulatDedIETerminal Open BCarrDelIETerminal Cord DEndDTIeErminal Cord FEndDITEerminal

AW1G.5/220.5-1/86/.106/1-104/m12m-120/8 0.5A-W1.0G/12.50--21.85//146.0-1-46/.102-m10m2 0.5A/0W.7G5/212.0//210.5/1/28./516/4/1.04/1m2m2 6A.0W/1G0/1160/8m/m62

InsulaAtedDTIeErminal Heat ShriAnk1 BDutItEConnector

0.5A-W1.0G/12.52--21.85//146.0-1-46/.102-m10m2 0.5A-1W.0G/1.252-2-1.58//416.0-1-64./012/1-010/m8m2

FullyDIAisnc2sounlaDnteeIcdEtoQr uick Cord DEndDTIeErminal

0.5A-W1.0G/12.52--21.85//146.0-1-46/.102-m10m2 0.5A/0W.7G5/212.0//210.5/1/28./516/4/1.04/1m2m2

Non-InsBulatDedIETerminal ,$ %2 ‘ŸzŸ
‹Ÿ‰ CloHseeadt AESnh5drinCkDoITnEenremcitnoarl & SECTION : 3

AW1G.5/220.5-1/86/.106/1-104/m12m-120/8 ܑ›i ™•ž  ¤†%w*&‘4ݪ Œ gŸ z¢¤†«³·Ÿ“™ÝŸ|h›Œ|“­˜Ÿh™Ÿ|Œ“Ÿ 0.5A-W1.5G/12.52--21.65//146.0-1-46/.102-m10m2

‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®‘h •ŽŸ—¢ ¥“zhŸªÜ¡²«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†i¬†®‡h ›i |«}|i ­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ 23

Rz¢atc³Ÿ·h™etŸ|HŒa“nŸd Crimping Pliers

For InsKuCla-te6dIATerminal

A0W.5G-1/21.25--128.5/1/64--164/m12m-120

For Non-IKnCsu-l6atIeBd Terminal

0A.5W-1G.5/210.5-1-82./516/4-1-64//1102-1m0m/82

For OpeKn CB-a6rrIeCl Terminal

A0W.5G-1/21.05--128.5/1/64--164/m12m-120

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-61 Series

ÃØ‹¹ Œ‘ݪŽ‰x›|™Ÿ|Œ“Ÿ Application Range Ù·Ÿ³ ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ™Ù•h 
(Model) (For Terminal) mm2 AWG (Kg.) (mm.) (ß)

SECTION : 3 KC-6IA Insulated Terminal 0.5-1/1.5-2.5/4-6 22-18/16-14/12-10 0.5 220 1,610.-
KC-6IB Non-Insulated Terminal 0.5-1.5/1.5-2.5/4-6/10 20-18/16-14/12-10/8 0.5 220 1,575.-
KC-6IC Open Barrel Terminal 20-18/16-14/12-10 0.5 220 1,620.-
0.5-1/1.5-2.5/4-6

24 ‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®h‘•ŽŸ—¢ ¥“zŸh ªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®h‡i›|«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ

Rz¢atcŸ³·h™etŸ|HŒa“nŸd Crimping Pliers for Insulated Terminal

Insulated Terminal

For InsuCKloatnCen-de8cTAtoerrminal & For InsuCKloaCtnen-d8ecATtoe1rrminal &

0.5A-W1.0G/12.50--21.85//146.0-1-46/.102-m10m2 0.5A-1W.0G/1.252-2-1.58//416.0-1-64./012/1-010/m8m2

For InsuCKloaCtne-n8decATtoe2rrminal & For InsuCKloaCtne-n8decATtoe4rrminal &

0.5A-W1.0G/12.50--21.85//146.0-1-48/.102-m10m2 0.1A4-W0.G5/02.67-52-01./518/2-1.56//314.5/1-62-1m0m2

For CloKseC-E8nAd 5Terminal For CloKseC-E8nAd 6Terminal

0.5A-W1.5G/12.50--21.65//146.0-1-46/.102-m10m2 A4W/6G/1012m/1m0/28

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-8 Series

ÃØ‹¹ Œ‘ݪŽ‰x›|™Ÿ|Œ“Ÿ Application Range Ù³·Ÿ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (For Terminal) mm2 AWG (Kg.) (mm.) (ß)

KC-8A 0.5-1.0/1.5-2.5/4.0-6.0 20-18/16-14/12-10 0.6 230 1,595.-
KC-8A1 0.6 230 1,925.-
KC-8A2 For I&nsuCloatnendecTteorrminal 0.5-1.0/1.5-2.5/4.0-6.0/10 22-18/16-14/12-10/8 0.6 230 1,595.- SECTION : 3
KC-8A4 For Close End Terminal 0.6 230 1,650.-
KC-8A5 0.5-1.5/1.5-2.5/4.0-8.0 20-16/16-14/12-10 0.6 230 1,650.-
KC-8A6 0.6 230 1,705.-
0.14-0.5/0.75-1.5/2.5/3.5-6 26-20/18-16/14/12-10

0.5-1.5/1.5-2.5/4.0-6.0 20-16/16-14/12-10

4/6/10 12/10/8

‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®h‘•ŽŸ—¢ “¥ zŸh ªÜ¡²«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†¬i †®‡h i›|«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi 25

z¢ Ÿ·³ ™Ÿ|Œ“Ÿ
Ratchet Hand Crimping Pliers for Cord End

Cord End Fo&r EWKnidCre-S8FleDeervruelses

0.5A/W0.G752/10/1/.158//21.65//144/m12m2

Fo&r EKWnCidre-8SFlDeee1rvruelses Fo&r KEWnCidr-e8SFDleee2rvruelses

0.A5/W0.G752/10//11.85//216.5/1/44//612/m10m2 A1-W1.5G/21.85//146/1/104/m12m/82

Fo&r KEWnCidr-e8SFDleee3rvruelses Fo&r EWKnidCre-S8FleeFervruelses

A0.W14G/02.56//12/12.5/2/02/.518/4/1/66//1140/1m2/m102 6A/W10G/1610m/8m/62

Fo&r EWKnCidre-8SFlFeee1rvruelses Fo&r EKWnCidre-8SFlFeee2rvruelses

10A/1W6/G258/3/65/3m/2m2 A2W5G/353/5/02m/m12/0

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-8 Series

ù‹Ø Œ‘ݪŽ‰x›|™Ÿ|Œ“Ÿ Application Range ٟ·³ ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (For Terminal) mm2 AWG (Kg.) (mm.) (ß)

SECTION : 3 KC-8D FerrFuSolleer seWv&eirseEnd 0.5/0.75/1/1.5/2.5/4 20/18/16/14/12 0.6 230 1,455.-
KC-8D1 0.5/0.75/1/1.5/2.5/4/6 20/18/16/14/12/10 0.6 230 1,565.-
KC-8D2 0.6 230 1,650.-
KC-8D3 1/1.5/2.5/4/10 18/16/14/12/8 0.6 230 1,705.-
KC-8F 0.14/0.5/1/1.5/2.5/4/6/10 26/22/20/18/16/14/12/10 0.6 230 1,540.-
KC-8F1 0.6 230 1,870.-
KC-8F2 6/10/16 10/8/6 0.6 230 2,035.-
10/16/25/35 8/6/3/2
25/35/50 3 / 2 / 1/0

26 ‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®‘h •ŽŸ—¢ “¥ zhŸªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†i¬†®h‡›i |«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi

z¢³·Ÿ™Ÿ|Œ“Ÿ
Ratchet Hand Crimping Pliers for Cord End

For WE0in.r5ed-6FSKmelerCmeru2v-l8eeAssDW2GEFxn02d.02--S120lxe4evmems2
Twin

Cord End For FerKruCle-s8EDnFd2Sleeves

For T2wxK0iCn.5--2E8xnD6dFmS1mle2eves Twin End S1l0e-e3v5esm2mx²4-2x16 mm2
TwFinorEFnderKSr1ul0Cele-e2-vs85esEDmn2Fmdx234-S2lxe1e0vemsm2
For FerKruCle-s8EDnFd4Sleeves

Twin End S1l6ee-3v5esm2mx²6-2x16 mm2

TwFinorEnFderSKr3lueC5ele-v-5se80sEDm2nFxmd1526S-2lex2e5vems m2 End SleevesK0C.5-8-6AmDm2 AWG 20-10

0P.5re-6-Inmsumla2teAdWTGerm20in-1a4l

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-8 Series

Ãع‹ Œ‘ݪŽ‰x›|™Ÿ|Œ“Ÿ Application Range (mm2) Ù³·Ÿ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (For Terminal)
End Sleeves Twin End Sleeves Insulated Teminal (Kg.) (mm.) (ß)

KC-8DF Cord-End 0.5-6 mm2 2x0.2-2x4 mm2 - 0.6 230 1,595.-
KC-8DF1 - 2x0.5-2x6 mm2 - 0.6 230 2,035.-
KC-8DF2 2x4-2x16 mm2 - 0.6 230 1,815.- SECTION : 3
KC-8DF3 10-35 mm2 2x4-2x10 mm2 - 0.6 230 1,870.-
KC-8DF4 10-25 mm2 2x6-2x16 mm2 - 0.6 230 1,870.-
KC-8DF5 16-35 mm2 2x16-2x25 mm2 - 0.6 230 2,035.-
KC-8AD 35-50 mm2 0.5-6 mm2 0.6 230 1,870.-
0.5-6 mm2 -

‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®‘h •ŽŸ—¢“¥ zhŸªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢²Ù«Œ“|®†¬i †®h‡i›|«}|i ­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙŸi 27

zR¢atcŸ·³h™etŸ|HŒa“nŸd Crimping Pliers for Open Barrel Connector

(NOonp-eInnsBulaartreedl CRoencneepcttaocrle)

For Non-InTsaubKlaCTtee-8drmCRineacleptacle & For FNoorn-pInTresaKcubliCasTte-ee8drmmCRi1anecaclheipntiancgle &

A0W.5G-1/21.05--128.5/1/84--164/m12m-120 AW0.G5-12/10--21.85//146-6-14m/1m2-210

For Non-InTsaKubClaTt-ee8drmCRi3neacleptacle & For Non-InTsaKubClaTt-ee8drCmRi4neacleptacle &

0.A14W-0G.2256/0-2.52-/12/01.-518m/16m2 0A.1W4G/1/12.65//218.5/16m/1m42

For Non-InTsaKubClaTt-ee8drCmR5ineacleptacle &

AW0.G5/12-02//128.5-1/64/-164m/1m22-10

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-8 Series

ù‹Ø Œ‘ݪŽ‰x›|™Ÿ|Œ“Ÿ Application Range ٟ³· ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (For Terminal) mm2 AWG (Kg.) (mm.) (ß)

SECTION : 3 KC-8C For Non-Insulated 0.5-1/1.5-2.5/4-6 20-18/18-14/12-10 0.6 230 1,620.-
KC-8C1 & RTeabcepTetarcmleinal 0.5-1/1-2.5/4-6 20-18/16-14/12-10 0.6 230 1,980.-
KC-8C3 0.14-0.25/0.5-1/1.5 26-22/20-18/16 0.6 230 1,870.-
KC-8C4 0.14/1/1.5/2.5 0.6 230 1,785.-
26/18/16/14 0.6 230 1,785.-

KC-8C5 0.5/1-2/2.5/4-6 20/18-16/14/12-10

28 ‘ŸzŸ˜¡ÙzŸi ®‘h •ŽŸ—¢¥“zŸh ªÜ¡²«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†¬i †®‡h i›|«}i|­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙŸi

zR¢atc³Ÿ·h™etŸ|HŒa“nŸd Crimping Pliers

For Non-InTKsaubCla8TteeCdrm4Ri8neacleptacle & For Non-InTKsaubCla-Tt8eeCdrm6Rin3eacleptacle & For Non&-KInTCsa-ub8laCTtee4drm4Ri8neacleptacle

AW0.G5-12/10--21.85//148-6-14m/1m2-210 AW0.G5-12/10--21.85//148-6-14m/1m2-210 A0W.1G4/12/61./52/02/.158/m16m/124

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-8 Series

Ë¹Ø Œ‘ݪŽ‰x›|™Ÿ|Œ“Ÿ Application Range Ù³Ÿ· ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡•ž
(Model) (For Terminal) mm2 AWG (Kg.) (mm.) (ß)

KC-8C48 ReceFpotarcNleon&-InTsaublaTteedrminal 0.5-1/1-2.5/4-6 20-18/18-14/12-10 0.6 230 1,980.-
KC-8C63 0.5-1/1-2.5/4-6 20-18/18-14/12-10 0.6 230 1,980.-
KC-8C448 0.14/1/1.5/2.5 26/20/18/16/14 0.6 230 2,200.-

For Non-InsKulCat-e8dF9L002íFlag Terminal

0A.5W-1G.5/220.5-16m/1m42

For Tab K9C0-8í FFlaLg1Terminal For TabK9C0-8í FFlaLg2Terminal

A0W.5G-1 2m0m-128 1A.5W-2G.516m-1m42

For InsulaKteCd-89F0LíF0la3g Terminal For InsulaKteCd-89F0LíF0la9g Terminal

0A.W5-G1/12.50--21.85/1m6-m142 A6WmGm120

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-8 Series

ÃØ‹¹ Œ‘ݪŽ‰x›|™Ÿ|Œ“Ÿ Application Range ٟ·³ ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (For Terminal) mm2 AWG (Kg.) (mm.) (ß)

KC-8FL02 For Non-Insulated 90 Fí lag Terminal 0.5-1.5/2.5 20-16/14 0.6 230 1,595.- SECTION : 3
2,035.-
KC-8FL1 Tab 90 í Flag Terminal 0.5-1 20-18 0.6 230 1,815.-
KC-8FL2 1.5-2.5 16-14 0.6 230 1,870.-
1,870.-
KC-8FL03 For Insulated 90 Fí lag Terminal 0.5-1/1.5-2.5 20-18/16-14 0.6 230
KC-8FL09 6 10 0.6 230

‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®h‘•ŽŸ—¢ “¥ zhŸªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®‡h i›|«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ 29

z¢ Ÿ³· ™Ÿ|Œ“Ÿ
Ratchet Hand Crimping Pliers

Coaxial Cable Connector CoaxialKRCCGa-b8lTeRypCGeo1nnector

6.4C8/o4a.5x2ia/Kl3.RC2C5Ga-/b82lT.eR0y/p1GC.e6o39n/n1.e0ct(omrm.) 6.5/5.4/3.25/2.0/1.72/1.0 (mm.)

CoaxiaKl RCCGa-b8lTeRypGCeo5nnector

8.1/6.5/5.4/2.6/1.72 (mm.)

CoaxialKRCCGa-b8lTeRypGCeo7nnector CoaxiaKl RCCGa-b8lTeRypGCeo8nnector

8.9/8.1/6.5 (mm.) 4.5/3.25/3.84/2.0/1.72/1.0(mm.)

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-8 Series

Ãع‹ PIN PIN PIN ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (ß)
KC-8RG1 6.5 mm. 5.4 mm. 3.25 mm. 2.0 mm. 1.72 mm. 1.0 mm.
KC-8RG3 58, 59, 62, 8X, 140, 141, 174, 210, 223, 303, 400, FIBER OPTIC, BELDEN 8279 1,540.-
6.48 mm. 4.52 mm. 3.25 mm. 2.0 mm. 1.69 mm. 1.0 mm. 1,540.-
KC-8RG5 58, 59, 62, 8X, 140, 141, 174, 210, 223, 303, 400, FIBER OPTIC, BELDEN 8279
8.1 mm. 6.5 mm. 5.4 mm. 2.6 mm. 1.72 mm. 1,595.-
KC-8RG7 55, 58, 89, 62, 5, 6, 21, 140, 141, 142, 143, 210, 212, 222, 223, 303, 304, 400
KC-8RG8 BELDEN 8279, 8281, 9231, 9141 1,595.-
SECTION : 3 8.9 mm. 8.1 mm. 6.5 mm. 1,595.-
CATV F CONNECTORS, RG59, RG6
4.5 mm. 3.25 mm. 3.84 mm. 2.0 mm. 1.72 mm. 1.0 mm.
122, 174, 178, 179, 180, 187, 188, 195, 316 FIBER OPTIC, BELDEN 8218

30 ‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®h‘•ŽŸ—¢¥“zŸh ªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®‡h ›i |«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ

z¢Ÿ·³ ™Ÿ|Œ“Ÿ
Ratchet Hand Crimping Pliers

MC3KSCo-la8rITQer1minal FOR MC4KSCo-l8arIQTe2rminal
SOLAR
2.A5W/4G.0/164./012m/1m0 2 TERMINAL 2.A5W/4G.0/164./012m/1m0 2

Non-InsKulCat-e8dBTerminal Non-InsKuCla-t8edBT1erminal Non-InKsuCla-t8edB2Terminal

AW1/2G/41/66--1140/1m2-m102/8 A1W/2G.5/146-6-1/41/012m-1m0/28 0A.1W-0G.52/06.5-2-02/.520/4-1-64//1102-1m0m/82

Non-InKsuCla-t8edB3Terminal TurnedKCCo-8ntPac6ts Plug

A2W/4G-6/1140//1126-10m/8m/26 0.A5W/1.G5/216.5/1/44//612/m10m2

Ratchet Hand Crimping Pliers KC-8 Series

Ë¹Ø Œ‘ݪŽ‰x›|™Ÿ|Œ“Ÿ Application Range ٟ·³ ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (For Terminal) mm2 AWG (Kg.) (mm.) (ß)

KC-8B NonT-eIrnmsiunlaalted 1/2/4/6-10 16-14/12-10/8 0.6 230 1,520.- SECTION : 3
KC-8B1 1/2.5/4-6/10 16-14/12-10/8 0.6 230 1,520.-
KC-8B2 Turned Contacts Plug 0.1-0.5/0.5-2.5/4-6/10 26-20/20-14/12-10/8 0.6 230 1,630.-
KC-8B3 MC3 Solar Terminal 2/4-6/10/16 14/12-10/8/6 0.6 230 1,585.-
KC-8P6 MC4 Solar Terminal 0.5/1.5/2.5/4/6 16/14/12/10 0.6 230 1,720.-
KC-8IQ1 2.5/4.0/6.0 0.6 230 1,540.-
KC-8IQ2 2.5/4.0/6.0 14/12/10 0.6 230 1,540.-
14/12/10

‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®‘h •ŽŸ—¢ ¥“zŸh ªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†i¬†®h‡›i |«}|i ­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi 31

Hz¢an‡d†ž ˜CŸab®le Cutting Pliers

TC-38

Cable Cutter Fiberglass Handles for cutting
Copper max 400 mm2 Aluminium cable
max 500 mm2
Communications cable max Dia:38 mm.

TC-100

Cable Cutter Aluminium Alloy Handles
for cutting Copper and Aluminium cable
max 120 mm2

TC-250

Cable Cutter Aluminium Alloy Handles
for cutting Copper and Aluminium cable
max 240 mm2

TC-500

Cable Cutter Aluminium Alloy Handles
for cutting Copper and Aluminium cable
max 500 mm2

z¢‡†ž ˜Ÿ® )BOE DBCMF DVUUFS


Ëع ÊÒÂ俷ͧᴧ CUTTING RANGE ˜Ÿ˜Þ²›˜Ÿ‘ Ù(Ÿ³· K™gÙ.)wž z(•mŸm.)Ÿ• ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) (Copper Cable) ˜Ÿ®›“¥ª¡ ِ¢  (Communications Cable) (ß)
SECTION : 3 mm2 MCM (Aluminum Cable) 800
TC-38 mm2 MCM DIA 38mm. 2.8 320 6,030.-
TC-100 400 800 - 0.7 600 2,465.-
TC-250 120 250 500 1000 - 1.8 810 3,390.-
TC-500 240 400 120 250 - 3.0 5,545.-
500 1000 240 400
500 1000

32 ‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®h‘•ŽŸ—¢“¥ zŸh ªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†i¬†®h‡i›|«}i|­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ

Hz¢ydr³Ÿ· a®uœli†c‘›C“rimw¡ ping Pliers

››w«‹‹˜·Ÿ™‘ž‹wŸ‘‡†¡ ‡|³ž ‡ž•ªޛ² ‡h››“¥¡ªÙ¢«“݉›|«†| Indent type

Designed for installing aluminum and copper connectors

ŒÓq®œ†‘›“¡wz•Ÿª‘±•˜›|‘݆‹ž

Two-speed hydraulic pump

z¢ x¢ ٟ†w‘݉†ž ‘ž†«“ÝÙ³Ÿ· ™Ùwž ª‹Ÿ

Pliers are compact and lightweight

Indent type

RBPrueetlestosanusere BPRrueetlestosanusere

KDG-150A KDG-200A

z¢Ÿ³· ®œ†‘›“w¡ )ZESBVMJD $SJNQJOH 1MJFST

Ë¹Ø «‘|›ž† Application Range Standard Dies ٟ·³ ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ¤†
(mm2) (Kg.) (mm.) (ß)
(Model) (Tons) JIS mm2 DIN mm2 "8( .$. 3.9 470 21,450.-
With Die (4pcs) 16, 25, 35-70, 95-150
KDG-150A 7 14-150 16-150 6-300 Female die(1pcs)16-35, 50-70, 95-120, 150

KDG-200A 7 22-200 25-240 4-400 With Die (5pcs) 22-38, 60, 80-100, 150, 200 4.1 470 22,000.-
Female die(1pcs)22-60, 80-100, 150, 200

SECTION : 3

‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®‘h •ŽŸ—¢¥“zhŸªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†¬i †®h‡›i |«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi 33

z¢ ·Ÿ³ ®œ†‘›“¡w
Hydraulic Crimping Pliers

››w«‹‹˜·Ÿ™‘ž‹wŸ‘‡†¡ ‡ž|³ ‡•ž ªޛ² ‡›h ›“¥ ¡ªÙ¢ «“݉›|«†|

Designed for installing aluminum and copper connectors

ŒÓq ®œ†‘›“¡wz•Ÿª‘•± ™Ù£²|‘݆‹ž ܑi›•Ÿ“Е١‘Žž ‡ž†›ž‡¬Ù‡ž Œ¡ e›|wٞ «‘|†žÙªwÙ¡

Single-speed hydraulic pump with automatic safety valve
overpressure protection

™•ž z¢ Œ‘ž‹™¤Ù®† i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡h›wŸ‘­i|ŸÙ

Head pliers can be rotated 180 degree convenient for use

z¢ ¢xٟ†w‘݉ž†‘ž†«“ÝÙ³Ÿ· ™Ùwž ª‹Ÿ

Pliers are compact and lightweight

Die Hexagon Type
Die Hexagon Type

PRBrueetlestosanusere

RBPrueetlestosanusere

HT-150 THS-150

z¢ Ÿ³· ®œ†‘›“w¡ )ZESBVMJD $SJNQJOH 1MJFST

ù‹Ø «‘|›ž† Stroke Application Range Standard Dies Ù³·Ÿ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ¤†
(mm2) (Kg.) (mm.) (ß)
(Model) (Tons) (mm.) JIS mm2 DIN mm2 "8( .$.

HT-150 3.5 10 3.5-120 4-150 12-300 With 12 Dies : 4, 6, 8, 10, 16, 25, 35, 1.3 215 27,500.-
THS-150 6 15 8-120 10-150 8-300 50, 70, 95, 120, 150 2.2 370 30,800.-

With 5 Dies : 10-16, 25-35
50-70, 95-120, 150

SECTION : 3

34 ‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®‘h •ŽŸ—¢ ¥“zhŸªÜ¡²«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢²Ù«Œ“|®†¬i †®‡h i›|«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi

Hz¢ydrŸ·³ a®uœli†c‘›C“rim¡w ping Pliers

››w«‹‹˜·Ÿ™‘‹ž wŸ‘‡¡†‡|³ž ‡•ž ªÞ²›‡›h ›“¥ ª¡ ِ¢ «“݉›|«†| Flip-top latch
head for easy
Designed for installing aluminum and copper connectors

ŒÓq ®œ†‘›“¡wz•Ÿª‘•± ˜›|‘݆ž‹Ü‘i›•Ÿ“•Ð Ù¡‘Žž‡†ž ›ž‡¬Ù‡ž Œ¡ e›|wٞ «‘|†Ùž ªwÙ¡

Two-speed hydraulic pump with automatic safety valve
overpressure protection

™ž•z¢ Œ‘ž‹™Ù¤ ®† i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡›h wŸ‘­|i ŸÙ

Head pliers can be rotated 180 degree convenient for use.

z¢x¢ ٟ†w‘݉ž†‘ž†«“ÝÙ³·Ÿ™Ùžwª‹Ÿ

Pliers are compact and lightweight

Flip-top latch
head for easy

Die Hexagon Type Die Hexagon Type

PRreelessausere Button PRreelessausere Button

THS-185 THS-240

z¢·³Ÿ®œ†‘›“¡w )ZESBVMJD $SJNQJOH 1MJFST

Ãع‹ «‘|›ž† Application Range Standard Dies (B18 Type) Ù³·Ÿ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ¤†
(mm2)
(Model) (Tons) JIS mm2 DIN mm2 "8( .$. (Kg.) (mm.) (ß)
6 Dies : 10/16, 25/35, 50/70,
THS-185 6 8-150 10-185 8-350 95/120, 150, 185 2.0 370 52,140.-

THS-240 6 8-200 10-240 8-500 7 Dies : 10/16, 25/35, 50/70, 2.2 400 56,980.-
95/120, 150, 185 ,240

SECTION : 3

‘ŸzŸ˜¡ÙzŸi ®h‘•ŽŸ—¢ ¥“zŸh ªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢Ù«Œ“|®†¬i †®h‡i›|«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ 35

zH¢ydr³·Ÿa®uœli†c‘›C“rim¡w ping Pliers

››w«‹‹˜·Ÿ™‘ž‹wŸ‘‡†¡ ‡|³ž ‡ž•ª²Þ›‡›h ›“¥ ¡ªÙ¢ «“݉›|«†|

Designed for installing aluminum and copper connectors

Œqӏ®œ†‘›“¡wz•Ÿª‘•± ˜›|‘݆ž‹Ü‘›i •Ÿ“•Ð Ù¡‘Žž‡†ž ›ž‡¬Ùž‡Œ¡ e›|wٞ «‘|†Ùž ªwÙ¡

Two-speed hydraulic pump with automatic safety valve
overpressure protection

™•ž z¢Œ‘‹ž ™Ù¤ ®†i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡›h wŸ‘­i|ŸÙ

Head pliers can be rotated 350 degree convenient for use.

z¢¢xٟ†w‘݉†ž ‘†ž «“Ýٟ³· ™Ùžwª‹Ÿ

Pliers are compact and lightweight

Flip-top latch Die Release Button C-Head
head for easy Die Hexagon Type
Die Hexagon Type

HZ-300 LMoecckhinagnism HZ-400 MLoecckhinagnism
PBRrueetlestosanusere BPRrueetlestosanusere

z¢ ³Ÿ· ®œ†‘›“w¡ )ZESBVMJD $SJNQJOH 1MJFST

Ëع «‘|›†ž Application Range Standard Dies ٟ·³ ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ †¤
(mm2) (Kg.) (mm.) (ß)
(Model) (Tons) JIS mm2 DIN mm2 "8( .$.

11 Dies : CU16/AL10, CU25/AL16, CU35/
AL25, CU50/AL35, CU70/AL50,CU95/AL70
HZ-300 6 14-250 16-300 6-600 CU120/AL95, CU150/AL120, CU185/AL150 3.3 460 55,000.-
HZ-400
CU240/AL185, CU300/AL240

12 Dies : CU16/AL10, CU25/AL16 CU35
AL25, CU50/AL35, CU70/AL50,CU95/AL70
12 14-325 16-400 6-750 CU120/AL95, CU150/AL120, CU185/AL150 6.3 560 71,500.-

CU240/AL185, CU300/AL240, CU400/AL300

SECTION : 3

36 ‘ŸzŸ˜¡ÙzŸi ®‘h •ŽŸ—¢ “¥ zŸh ªÜ¡²«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†¬i †®h‡›i |«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ

z¢ Ÿ³· ®œ†‘›“w¡
Hydraulic Crimping Pliers

››w«‹‹˜·Ÿ™‘‹ž wŸ‘‡¡†‡|³ž ‡•ž ª²Þ›‡›h ›“¥¡ªÙ¢ «“݉›|«†|

Designed for installing aluminum and copper connectors

ŒqÓ ®œ†‘›“¡wz•Ÿª‘±•˜›|‘݆‹ž ܑi›•Ÿ“Еّ¡ Žž ‡†ž ›‡ž ¬Ùž‡¡Œ›e |wٞ «‘|†žÙªw¡Ù

Two-speed hydraulic pump with automatic safety valve
overpressure protection

™ž•z¢ Œ‘‹ž ™Ù¤ ®†i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡›h wŸ‘­|i ŸÙ

Head pliers can be rotated 180 degree convenient for use.

†iŸ®ª‹›‘wÐ “Ÿ˜¢z•Ÿ‰Ù‰ŸÙ«“ÝÙ·³Ÿ™Ùwž ª‹Ÿ

Fiberglass handles are durable and lightweight

Die Release Button C-Head Die Release Button C-Head
Die Hexagon Type Die Hexagon Type BDuiettoRnelease

PRBrueetlestosanusere BDuiettoRnelease CYO-510B PBRrueetlestosanusere

CYO-410

z¢ Ÿ·³ ®œ†‘›“¡w )ZESBVMJD $SJNQJOH 1MJFST

Ë¹Ø C Jaw Application Range Standard Dies Ù³Ÿ· ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ †¤
(mm2) (Kg.) (mm.) (ß)
(Model) Opening JIS mm2 DIN mm2 "8( .$.

CYO-410 30 mm 14-200 16-240 10 Dies : CU16/AL10, CU25/AL16, CU35/AL25, 615 68,200.-
CYO-510B 38 mm 14-325 16-400 6-500 CU50/AL35, CU70/AL50, CU95/AL70, CU120/AL95, 6.4 638 74,800.-

CU150/AL120, CU185/AL150, CU240/AL185

12 Dies : CU16/AL10, CU25/AL16 CU35/AL25,
CU50/AL35, CU70/AL50, CU95/AL70, CU120/AL95,
8-750 CU150/AL120, CU185/AL150 CU240/AL185, CU300/ 7.4

AL240, CU400/AL300

SECTION : 3

‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®‘h •ŽŸ—¢“¥ zŸh ªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢²Ù«Œ“|®†i¬†®h‡i›|«}i|­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi 37

zH¢ydr³·Ÿa®uœli†c‘›C“rimw¡ ping Pliers

››w«‹‹˜Ÿ· ™‘‹ž wŸ‘‡†¡ ‡ž|³ ‡ž•ª²Þ›‡h››“¥ ¡ªÙ¢«“݉›|«†|

Designed for installing aluminum and copper connectors

ŒÓq®œ†‘›“w¡ z•Ÿª‘•± ˜›|‘݆‹ž ܑ›i •Ÿ“Еّ¡ Žž ‡†ž ›‡ž ¬Ù‡ž ¡Œ›e |wٞ «‘|†Ùž ªwÙ¡

Two-speed hydraulic pump with automatic safety valve
overpressure protection

™ž•z¢ Œ‘‹ž ™Ù¤ ®†i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡h›wŸ‘­i|ŸÙ

Head pliers can be rotated 360 degree convenient for use.

†iŸ®ª‹›‘Ðw“Ÿ˜z¢ •Ÿ‰Ù‰ŸÙ«“ÝÙ³·Ÿ™Ùžwª‹Ÿ

Fiberglass handles are durable and lightweight

Die Hexagon type

PBRrueetlestosanusere

CYO-400C

Hydraulic Crimping Tools with Hydraulic Pump

ù؋ «‘|›†ž Crimping Range Standard Dies Ù·Ÿ³ ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ †¤
(Model) (Tons) JIS mm2 DIN mm2 "8( .$. (mm2) (Kg.) (mm.) (ß)

CYO-400C 12 14-325 16-400 8-750 With 12 Dies : 16, 25, 35, 50, 70 7.4 638 52,800.-
95, 120, 150, 185, 240, 300, 400

SECTION : 3

38 ‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®‘h •ŽŸ—¢ “¥ zŸh ªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®‡h i›|«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ

Hz¢ydr³·Ÿa®uœli†c‘›C“rimw¡ ping Pliers

››w«‹‹˜·Ÿ™‘‹ž wŸ‘‡¡†‡ž|³ ‡•ž ª›²Þ ‡›h ›“¥ ¡ªÙ¢ «“݉›|«†|

Designed for installing aluminum and copper connectors

ŒqÓ ®œ†‘›“w¡ z•Ÿª‘•± ˜›|‘݆‹ž ܑi›•Ÿ“•Ð ّ¡ Žž ‡ž†›ž‡¬Ùž‡Œ¡ ›e |wžÙ«‘|†žÙªwÙ¡

Two-speed hydraulic pump with automatic safety valve
overpressure protection

™•ž z¢«‹‹®h‡i›|ªŒ“²¢ نŸ·³Ÿ «“ÝŒ‘‹ž ™Ù¤ ®† i ›|–Ÿ
˜Ý†•w‡›h wŸ‘­i|ŸÙ

Pliers head style not need to change the crimping dies
and can be rotated 360 degree convenient for use

†Ÿi ®ª‹›‘Ðw“Ÿ˜z¢ •Ÿ‰Ù‰ŸÙ«“Ýٟ·³ ™Ùžwª‹Ÿ

Fiberglass handles are durable and lightweight

4 Indent type 4 Indent type

CYO-6B CYO-8B

PBRrueetlestosanusere PRBrueetlestosanusere

z¢ Ÿ³· ®œ†‘›“w¡ )ZESBVMJD $SJNQJOH 1MJFST

ù‹Ø «‘|›ž† JAW Application Range Ù³Ÿ· ™Ùžw z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ¤†
(Model) (Tons) Opening (Kg.) (mm.) (ß)
mm2 "8( .$. 5.0 600 67,100.-
5.2 580 78,100.-
CYO-6B 6 32 mm. CU10-240 CU #8AWG - 500MCM
AL10-185 AL #8AWG - 350MCM

CYO-8B 6 Flip open head CU25-400 CU #4AWG - 750MCM
AL16-300 AL #6AWG - 600MCM
SECTION : 3

‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®‘h •ŽŸ—¢ “¥ zŸh ªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®‡h i›|«}|i ­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙŸi 39

ªHzy‘dÞ²›r|aul·Ÿ³ ic®œC†r‘im›“pw¡inÜg‘›iTooŒlsÓq ®wœ†ith‘›H“y¡wdraulic Pump

››w«‹‹˜·Ÿ™‘ž‹wŸ‘‡†¡ ‡|³ž ‡ž•ª²Þ›‡›h ›“¥ª¡ ِ¢ «“݉›|«†|

Designed for installing aluminum and copper connectors

ŒÓq ®œ†‘›“¡wz•Ÿª‘±•˜›|‘݆‹ž ܑi›˜Ÿ®œ†‘›“¡wŸ• ª‡‘

Two-speed hydraulic pump with hydraulic hose length 2 m.

$0 # $1 "-

Hydraulic Crimping Tools with Hydraulic Pump

Ëع «‘|›†ž Crimping Range Standard Dies Ù³·Ÿ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ¤†
(Model) (Tons) JIS mm2 DIN mm2 "8( .$. (mm2) (Kg.) (mm.) (ß)
6.5 216 41,800.-
$0 # $1 "- 17 14 - 325 16 - 400 6 - 750 With 12 Dies :16,25,35,50,70,
95,120, 150,185,240,300,400

SECTION : 3

40 ‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®h‘•ŽŸ—¢¥“zŸh ªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†¬i †®h‡›i |«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ

zPu¢ nª}chŸÝD‘ ¥ rÙiv›± ezrª›SŸe‰t Ð Pliers

5ZQF $
‹Ÿ‰

z¢ª}ŸÝ‘ ¥ ٛΠzª›Ÿ‰Ð 1VODI %SJWFS 4FU 1MJFST

(Ratchet wxreÙnŸc†h‘ª¥H}oŸlÝe Diameter) 22.5 mm. - 61.5 mm. (ËÃÍ× 1/2”- 2”)
xٟ†™•ž ª}ŸÝ 1/2”‡(1221/.45”m‡m(.4),3.322/m”4‡”m‡(.)6(,12.185.m13/mm2”.m‡).)(,491”.‡6m(3m4.).6, mm.),
(Punch & Die)
3/8” , 24UN
xٟ†«‰|h †£ ™ž•ª}ŸÝ 3/4” , 16UN
(Draw stud with bearing)
4.49 kg.
Ù³·Ÿ™Ùžw 8FJHIU
Stainless Steel : 1.6mm.
z•Ÿ™ÙŸ˜|¥ ˜†¤ ‰ª²¢ }ŸÝ
(Max.Panel Thickness) Mild Steel : 3.2mm.

TPA-8
‹Ÿ‰

Punching Force
Double Speed Action

z¢ª}ŸÝ‘ ¥ ٛΠzª›Ÿ‰®Ð œ†‘›“¡w )ZESBVMJD 1VODI %SJWFS 4FU 1MJFST

z¢ª}ŸÝ‘¥ ÙΛzª›Ÿ‰®Ð œ†‘›“¡w z¤Ø“wž —Øݙ•ž ª}ŸÝ Output : 6.9 tons SECTION : 3
ÊÒí ËÃѺἹ‹ àËÅç¡áÅÐá¼¹‹ Êáµ¹àÅÊ (Punch Head) Ram Stroke : 22 mm.
¾ÃÍŒ ÁÅ¡Ù à¨ÒÐá٠ÅÁ ¢¹Ò´ 1/2 ¹ÔéÇ - 2 ¹ÇÔé Oil Capacity : 40 cc.
xٟ†‘ª¥ }ŸÝ )PMF %JBNFUFS
22.5 mm. - 61.5 mm. (ËÃÍ× 1/2”- 2”)
(PxuÙnŸc†h™&•ž ª}DŸiÝe) 111/2/4”‡”‡(2(423.5.2mmmm.).,),31/41”/‡2”(‡28(4.39m.6mm.)m, .1)”,2‡”‡(3(46.61.m5mmm.),.)
7/16” - 3/4” , 3/4”
xٟ†«‰|h £†™ž•ª}ŸÝ %SBX

ٟ³· ™Ùwž 8FJHIU
2.2 kg.
z•Ÿ™ÙŸ˜¥|˜†¤ ‰²¢ª}ŸÝ Stainless Steel : 1.6mm.

(Max.Panel Thickness) Mild Steel : 3.2mm.

‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®‘h •ŽŸ—¢ “¥ zŸh ªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®‡h ›i |«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ 41

†¤ ªz‘›Þ² |ª}ŸÝ‘ ¥ ٛ± zª›Ÿ‰®Ð œ†‘›“¡w
Hydraulic Punch Driver Set Tools

4:, $1 "-
‹Ÿ‰

Punching Force
Double Speed Action

ªz‘Þ²›|ª}ŸÝٛ± zª›Ÿ‰ Ð xٟ† ٕ³¡ ٕ¡³

z¤Ø“wž —Øݙ•ž ª}ŸÝ Output : 15 tons
(Punch Head) Ram Stroke : 25 mm.
Oil Capacity : 40 cc.
xٟ†‘¥ª}ŸÝ )PMF %JBNFUFS
22.5 mm. - 61.5 mm. (ËÃ×Í1/2”- 2”)

xٟ†™•ž ª}ŸÝ 111/2/4”‡”‡(2(423.5.2mmmm.).,),31/41”/‡2”(‡28(4.39m.6mm.)m, .1)”,2‡”‡(3(46.61.m5mmm.),.)
(Punch & Die)

xٟ†«‰|h £†™ž•ª}ŸÝ %SBX 4UVE
7/16” - 3/4” , 3/4”
ٟ·³ ™Ùžw 8FJHIU
7.1 kg.
z•Ÿ™ÙŸ˜|¤ ˜†¤ ‰ª²¢ }ŸÝ
Stainless Steel : 1.6mm.
(Max.Panel Thickness) Mild Steel : 3.2mm.
wŸ‘‹‘‘} ¤ 1BDLBHF
Steel Box

4:, $1 "-
‹Ÿ‰

Punching Force
Double Speed Action

ªz‘›²Þ |ª}ŸÝÙ±›zª›Ÿ‰ Ð xٟ† ٕ³¡ Ù³•¡

zؤ “žw—Øݙž•ª}ŸÝ Output : 15 tons
(Punch Head) Ram Stroke : 25 mm.
Oil Capacity : 40 cc.
xٟ†‘¥ª}ŸÝ )PMF %JBNFUFS
22.5 mm. - 115.4 mm. (ËÃÍ× 1/2”- 4”)
xٟ†™•ž ª}ŸÝ 2 11/211”//2‡4””‡(‡74((242m3.5m.2m.m)mm,.).3),,”34‡1/”4‡(1”8/‡2(91”.1(‡952m8.(44m.m39.m)m.6m.,m).3)m, .1)1/,”22‡””‡‡(3((4160.162.m5.7mmmm.).,m),.) ,
(Punch & Die) 7/16” - 3/4” , 3/4”, 7/8” - 3/4”

xٟ†«‰|h †£ ™ž•ª}ŸÝ %SBX 4UVE
17.74 kg.
Ù³·Ÿ™Ùwž 8FJHIU
Stainless Steel : 1.6mm.
z•Ÿ™ÙŸ˜|¤ ˜†¤ ‰²¢ª}ŸÝ
Mild Steel : 3.2mm.
(Max.Panel Thickness) Steel Box
wŸ‘‹‘‘} ¤ 1BDLBHF


4:, $1 "-
‹Ÿ‰

Punching Force
Double Speed Action

ªz‘›²Þ |ª}ŸÝٛ± zª›Ÿ‰ Ð xٟ† Ù³¡• Ù¡³•
˜¢ª² ™“¢² “¡

z¤Ø“žw—Øݙ•ž ª}ŸÝ Output : 15 tons
(Punch Head) Ram Stroke : 25 mm.
Oil Capacity : 40 cc
xٟ†‘¥ª}ŸÝ )PMF %JBNFUFS
22.5 mm. - 61.5 mm. (ËÃ×Í1/2”- 2”) Square 46 mm.- 92 mm.

SECTION : 3 xٟ†™•ž ª}ŸÝ Squ1a1re1/2/4”d‡”i‡e(s2(44236.5.x2m4mm6mm.).m,), 3.,15/401”./‡82”x(‡5208(.4.839mm.6mmm..,)6m, 8.1)x”,26‡”8‡(m3(4m6..61,9.m52mmx9m.)2,.)mm.
(Punch & Die)

xٟ†«‰h|£†™ž•ª}ŸÝ %SBX 4UVE
7/16” - 3/4” , 3/4”, S1 , S2 , S3
Ù³·Ÿ™Ùwž 8FJHIU
23.42 kg.
z•Ÿ™ÙŸ˜¤|˜†¤ ‰²ª¢ }ŸÝ
Stainless Steel : 1.6mm.
(Max.Panel Thickness) Mild Steel : 3.2mm.
wŸ‘‹‘‘}¤ 1BDLBHF
Steel Box

42 ‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®‘h •ŽŸ—¢ ¥“zhŸªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢²Ù«Œ“|®†i¬†®h‡i›|«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi

z¢ ‡†ž ˜Ÿ®®œ†‘›“¡w
Hydraulic Cable Cutter Pliers

››w«‹‹˜Ÿ· ™‘‹ž wŸ‘‡†ž ˜Ÿ›“¥¡ªÙ¢ «“ݘŸ‰›|«†|

Designed for cutting aluminum and copper cable

ŒÓq ®œ†‘›“w¡ z•Ÿª‘±•˜›|‘݆ž‹Ü‘›i •Ÿ“•Ð ّ¡ Žž‡†ž ›ž‡¬Ùž‡Œ¡ ›e |wٞ «‘|†žÙªw¡Ù

Two-speed hydraulic pump with automatic safety valve
overpressure protection

™ž•z¢Œ‘‹ž ™Ù¤ ®† i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡h›wŸ‘­i|ŸÙ

Head pliers can be rotated 180 degree convenient for use.

z¢x¢ ٟ†w‘݉†ž ‘†ž «“ÝÙ·Ÿ³ ™Ùwž ª‹Ÿ

Pliers are compact and lightweight

Lock Pin Head Lock Pin Head
MLoecckhinagnism
HZ-45 MLoecckhinagnism CuHttZin-g85Force

Cutting Force Double Speed Action
Double Speed Action
RPBrueetlestosanusere
BRPrueetlestosanusere

z¢‡ž†˜Ÿ®®œ†‘›“¡w )ZESBVMJD $BCMF $VUUFS 1MJFST

ù؋ «‘|›ž† ٟ³· ™Ùžw z•ŸŸ• Cop(pmermC.)able Armo(rmedm.C) able ‘ŸzŸ †¤
(Model) (Tons.) (Kg.) (mm.) 45 45 (ß)

HZ-45 6 Alumi(nmiumm.)Cable 85 85 49,280.-
HZ-85 61,600.-
4.8 560 45

6 7.6 680 85

SECTION : 3

‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®h‘•ŽŸ—¢ “¥ zhŸªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢Ù«Œ“|®†¬i †®h‡›i |«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ 43

)¤†ZEªzSB‘VÞ²›MJ|D† ž†#«F“OE݇JOž†H® œ †$‘V›U“UJ¡wOHÜ ‘.i›BDŒIqӏJOF 4FU XJUI 1VNQ

n ˜·Ÿ™‘ž‹††ž ‹ž˜‹Ÿ‘‰Ð ›|«†|«“Ý›“¥¡ªÙ¢  $D#o u Bb ele nd%Sin p$ge1eFd o rAc cet"io-n
n ‘Ý‹‹Œqt®œ†‘›“¡w«‹‹z•Ÿª‘±• }|ž ™•Ý

¾ÃŒÍÁÊÒÂäδÃÍÅÔ¡ÂÒÇ 2 àÁµÃ
n ††ž ‹Ÿ‘Ю†iw•Ÿi |˜†¤ NN
n †ž†‹Ÿ‘®Ð †i™ÙŸ˜†¤ NN
n ‘ŸzŸ‘•Œtq ®œ†‘›“¡w
• ºÃèãØ ¹¡ÅÍ‹ §àËÅ¡ç

n ˜·Ÿ™‘‹ž †ž†‹ž˜‹Ÿ‘Љ›|«†|«“Ý›“¥ª¡ ِ¢  $D#ou B be len dS"inp ge$e1Fd o rAc ce ti"on-
n ‘Ý‹‹Œqt ®œ†‘›“w¡ «‹‹z•Ÿª‘±• }|ž ™•Ý

¾ÃÍŒ ÁÊÒÂäδÃÍÅ¡Ô ÂÒÇ 2 àÁµÃ
n ††ž ‹Ÿ‘Ю†iw•iŸ|˜†¤ NN
n ††ž ‹Ÿ‘Ю†i™ÙŸ˜¤† NN
n ‘ŸzŸ‘•Œtq ®œ†‘›“¡w
• ºÃèØ㹡ÅÍ‹ §àËÅç¡

n ˜Ÿ· ™‘‹ž ‡ž†‹ž˜‹Ÿ‘‰Ð ›|«†|«“Ý›“¥ ¡ªÙ¢  $8$ 7 $1 "-
n ‘Ý‹‹Œqӏ®œ†‘›“¡w«‹‹z•Ÿª‘±• }|ž ™•Ý
DoubCluettSinpgeeFdorAcection
¾ÃÍŒ ÁÊÒÂäδÃÍÅÔ¡ÂÒÇ 2 àÁµÃ
n ‡†ž ‹Ÿ‘Ю†wi •Ÿi |˜†¤ NN
n ‡†ž ‹Ÿ‘Ю†i™ÙŸ˜†¤ NN
n ‘ŸzŸ‘•ŒqÓ ®œ†‘›“¡w
• ºÃèãØ ¹¡Å‹Í§àËÅ¡ç

ªz‘Þ²›|†ž† ‡ž† ®œ†‘›“¡w )ZESBVMJD #FOEJOH $VUUJOH 5PPMT

Ë¹Ø «‘|›ž† Copper & Aluminum Sheet z•Ÿ˜¥| Ù·Ÿ³ ™Ùwž (®Kg‘h.)•ŒÓq
‘ŸzŸ †¤
(Model) (Tons) Width Thickness (mm.) (ß)

SECTION : 3 $# % $1 "- 16 MAX 150 mm. MAX 10 mm. 360 19.2 55,000.-

$# " $1 "- 20 MAX 200 mm. MAX 12 mm. 370 27.4 57,200.-

$8$ 7 $1 "- 20 MAX 200 mm. MAX 12 mm. 420 29.3 68,200.-

44 ‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®‘h •ŽŸ—¢ ¥“zŸh ªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®‡h i›|«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi

H¤†ydªzra‘uÞ²›li|cª}PŸuÝn‘c¥®œhi†n‘g›“S¡wetܑwi›ithŒPqӏump $) $1 "-

n ˜Ÿ· ™‘‹ž ª}ŸÝ‹˜ž ‹Ÿ‘‰Ð ›|«†|«“Ý›“¥ ¡ªÙ¢  DouPbulnechSipnegedFoArccetion
n ‘Ý‹‹ŒÓq ®œ†‘›“¡w«‹‹z•Ÿª‘±• }|ž ™•Ý

¾ÃÍŒ ÁÊÒÂäδÃÍÅÔ¡ÂÒÇ 2 àÁµÃ
n ª}ŸÝ‹Ÿ‘®Ð †i™ÙŸ˜¤† NN
n ‘ŸzŸ‘•ŒÓq ®œ†‘›“¡w
• ºÃèãØ ¹¡ÅÍ‹ §àËÅ¡ç

ªz‘Þ²›|ª}ŸÝ®œ†‘›“¡w )ZESBVMJD 1VODIJOH 5PPMT

Ãع‹ «‘|›ž† Throat Copper & Aluminum Punch dies z•Ÿ˜|¥ Ù³Ÿ· ™Ùžw (®Kgh‘.)•ŒÓq
‘ŸzŸ †¤
(Model) (Tons) Depth Sheet Thickness (mm.) (ß)

$) $1 "- 35 100 mm. MAX 12 mm. 3/8”(‡10.5mm), 1/2”(‡13.8mm), 350 33.3 66,000.-
5/8”(‡17mm), 3/4”(‡20.5mm),

ŒÓq ®œ†‘›“w¡ z•Ÿª‘•± ˜›|‘݆‹ž ܑi›˜Ÿ®œ†‘›“w¡ Ÿ• ª‡‘ CP-700AL

Two-speed hydraulic pump with
hydraulic hose length 2 m.

Œqӏ®œ†‘›“¡w .BOVBMMZ )ZESBVMJD 1VNQ ¢¹Ò´ ٟ·³ ™Ùwž Speed ‘ŸzŸ ¤†
(mm.) (kg.) (ß)
Ë¹Ø .BY 1SFTTVSF LHG DN2 Output per Stroke (c.c.) Reservoir 510x140x150
(Model) 1st Stage 2nd Stage 1st Stage 2nd Stage Volume

CP-700AL 20 700 11 1.4 900 c.c. 9.0 2 16,500.-

ŒqÓ ®œ†‘›“¡w®Ÿe z•Ÿª‘±•˜›|‘݆ž‹ ܑ›i ˜Ÿ®œ†‘›“¡wŸ• ª‡‘

Two-speed electric hydraulic pump with
hydraulic hose length 2 m.

TEP-700B

Œqt®œ†‘›“¡w®eŸ &MFDUSJD )ZESBVMJD 1VNQ SECTION : 3

Ãع‹ Motor Oil Max. Min. Reservoir ¢¹Ò´ Ù³Ÿ· ™Ùžw Accessory ‘ŸzŸ ¤†
(Model) AC 220V Pressure Pressure Pressure Volume (mm.) (kg.) (ß)
TEP-700B 0.75 kW 700kgf/cm2
50 Hz 0.5 4 2000c.c. 210x210x340 17.0 2m Hose 71,500.-
liter/min liter/min Remote Control Switch

‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®‘h •ŽŸ—¢“¥ zŸh ªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢Ù«Œ“|®†¬i †®h‡i›|«}i|­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ 45

zB¢atte³·Ÿr™yŸ|CŒri“mŸp®œin†g‘›T“oo¡wl Ù¡†«‹‡ª‡›‘¢²

››w«‹‹˜Ÿ· ™‘ž‹wŸ‘‡¡†‡³ž|‡ž•ªޛ² ‡›h ›“¥ª¡ Ù¢«“݉›|«†|
Designed for installing aluminum and copper connectors
ŒqÓ ®œ†‘›“w¡ ܑi›•Ÿ“•Ð ّ¡ Žž ‡†ž ›ž‡¬Ùž‡¡Œe›|wٞ «‘|†Ùž ªwÙ¡
Hydraulic pump with automatic safety valve overpressure protection
wŸ‘­i|ŸÙ†¤ ®œ†‘›“¡z˜ŸŸ‘ˆˆ›w“‹ž ‡·Ÿ«™Ùh|ª†¡ ›ž‡¬Ùž‡¡ªÞ›² wŸ‘·Ÿ³ ª˜‘±}˜¡Ù³
The hydraulic sets can automatically returned to the original position when crimping is complete
™ž•z¢Œ‘ž‹™¤Ù®† i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡›h wŸ‘­|i ŸÙ
Head pliers can be rotated 180 degree for convenience of use
™“›†® «›“ ›¢ †¢ «}|i ª‡›Þ Ùª›²Þ ›Œ¤ w‘ØЉŸ· |ŸÙچ¡ Œw‡Ô
LED Lamp alerts when a device malfunctions
‘Ý‹‹Œe›|wٞ x›|ªz‘›Þ² |ª¢ €Ùª€›‘Еž†›¤Ø™Ž¥¡‡ž†wŸ‘‰Ÿ· |ŸÙª›²Þ ›¤Ø™Ž¥ª¡ w¡Ù ›|–Ÿª€“ª€¢ ˜
The protection system of the machine has a temperature sensor to cut
when the temperature exceeds 60 degrees celcius

•8 Dies Set ¢¹Ò´ 10-16, 25-35, 50-70, EZ-240
95, 120, 150, 185, 240 sq.mm
n«‹‡ª‡›‘ ²¢ ¤†
‹Ÿ‰
n›¤Œw‘ØÐ Ÿ‘}Ð «‹‡ª‡›‘¢² ¤†
nw‘ݪŒŸg ªw±‹ªz‘Þ›² |Þ›Ü‘i›z¥h ›Þ †¤

xi›¥“‰Ÿ|ª‰zÙ¡z

áçÂéíÒ (Max. Output) 50 KN

Ü¡w†ž wŸ‘·³Ÿ $SJNQJOH SBOHF
10-240 sq.mm.

‘ݐݪz“Þ›² ى²¢™•ž ³Ÿ· 4USPLF
12 mm.

}·ŸÙ•ÙwŸ‘Ÿ³· ‡›h wŸ‘Ÿ‘}Ð /P PG $SJNQT QFS $IBSHF
z‘|³ž $V TR NN


ª•“Ÿ­ÙwŸ‘·Ÿ³ $SJNQ $ZDMF
3-6 ÇÔ¹Ò·Õ (¢¹éÖ Í‹¡Ù ºÑ ¢¹Ò´ÊÒÂ)

«‘|†žÙ«“Ýz•Ÿ}¤«‹‡ª‡›‘²¢ #BUUFSZ $BQBDJUZ
-J JPO ¬•“‡ Ð "I

Ù·³Ÿ™Ùwž ‘•«‹‡ª‡›‘ ²¢ /FU 8FJHIU XJUI #BUUFSZ
2.6 ¡ÔâÅ¡ÃÑÁ

«‘|†Ùž ®Ÿe 7PMUBHF
220 Vac

‘ݐݪ•“Ÿ­ÙwŸ‘Ÿ‘}Ð $IBSHJOH 5JNF
»ÃÐÁÒ³ 40 ¹Ò·Õ

w“h›|‹‘‘}¤ 1BDLBHF
¡Å‹Í§¾ÅÒʵ¡Ô

SECTION : 3

46 ‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®‘h •ŽŸ—¢¥“zhŸªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®‡h i›|«}i|­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙŸi

Bz¢atte³·Ÿr™yŸ|CŒri“mŸp®œin†g‘›T“oo¡wl Ù¡†«‹‡ª‡›‘¢²

››w«‹‹˜Ÿ· ™‘ž‹wŸ‘‡†¡ ‡|³ž ‡ž•ª›²Þ ‡›h ›“¥ª¡ ِ¢ «“݉›|«†|
Designed for installing aluminum and copper connectors
ŒÓq ®œ†‘›“w¡ ܑi›•Ÿ“•Ð Ù¡‘Žž ‡†ž ›‡ž ¬Ù‡ž Œ¡ ›e |wžÙ«‘|†žÙªwÙ¡
Hydraulic pump with automatic safety valve overpressure protection
wŸ‘­|i ŸÙ¤†®œ†‘›“z¡ ˜ŸŸ‘ˆˆ›w“ž‹‡·Ÿ«™Ù|h ª†¡›ž‡¬Ùž‡ª¡ ²›Þ wŸ‘³·Ÿª˜‘±}˜³¡Ù
The hydraulic sets can automatically returned to the original position when crimping is complete
™ž•z¢ Œ‘ž‹™¤Ù®†i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡›h wŸ‘­i|ŸÙ
Head pliers can be rotated 350 degree for convenience of use
™“›†® «›“ › ¢ † ¢ «}i|ª‡›Þ Ùª²Þ››Œ¤ w‘؉Р·Ÿ|ŸÙچ¡ Œw‡Ô
LED Lamp alerts when a device malfunctions
‘Ý‹‹Œe›|wٞ x›|ªz‘²›Þ |¢ª€Ùª€›‘•Ð ž†›Ø¤ ™Ž¥ ‡¡ ž†wŸ‘‰·Ÿ|ŸÙªÞ²››Ø¤ ™Ž¥ª¡ wÙ¡ ›|–Ÿª€“ª€¢˜
The protection system of the machine has a temperature sensor to cut
when the temperature exceeds 60 degrees celcius

•12 Dies Set ¢¹Ò´ 16, 25, 35, 50, 70, EZ-400
95, 120, 150, 185, 240, 300, 400 sq.mm
n«‹‡ª‡›‘ ²¢ †¤
‹Ÿ‰
n›Œ¤ w‘ØП‘Ð}«‹‡ª‡›‘ ²¢ †¤
nw‘ݪŒgŸªw±‹ªz‘²Þ›|›Þ ܑ›i zh¥›Þ †¤

xi›¥“‰Ÿ|ª‰zÙ¡z

áçÂéíÒ (Max. Output) 120 KN

Ü¡w†ž wŸ‘³Ÿ· $SJNQJOH SBOHF
16-400 sq.mm.

‘ݐݪz“²›Þ ى¢™² •ž Ÿ·³ 4USPLF
42 mm.

}Ÿ· ٕÙwŸ‘Ÿ·³ ‡›h wŸ‘Ÿ‘}Ð /P PG $SJNQT QFS $IBSHF
z‘|³ž $V TR NN


ª•“Ÿ­ÙwŸ‘·Ÿ³ $SJNQ $ZDMF
6-15 ÇÔ¹Ò·Õ (¢é¹Ö ÍÂÙ‹¡Ñº¢¹Ò´ÊÒÂ)

«‘|†Ùž «“Ýz•Ÿ}«¤ ‹‡ª‡›‘²¢ #BUUFSZ $BQBDJUZ
Li-ion ¬•“‡Ð "I

ٟ·³ ™Ùžw‘•«‹‡ª‡›‘¢² /FU 8FJHIU XJUI #BUUFSZ
6.4 ¡âÔ Å¡ÃÑÁ

«‘|†žÙ®Ÿe 7PMUBHF
220 Vac

‘ݐݪ•“Ÿ­ÙwŸ‘Ÿ‘Ð} $IBSHJOH 5JNF
»ÃÐÁÒ³ 90 ¹Ò·Õ

w“›h |‹‘‘}¤ 1BDLBHF
¡Å‹Í§¾ÅÒʵԡ SECTION : 3

‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®‘h •ŽŸ—¢¥“zhŸªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®h‡›i |«}i|­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙŸi 47

zB¢atte³·Ÿr™yŸ|CŒri“mŸp®œin†g‘›T“oo¡wl Ù¡†«‹‡ª‡›‘¢²

››w«‹‹˜·Ÿ™‘ž‹wŸ‘‡†¡ ‡|³ž ‡ž•ªޛ² ‡h››“¥ ¡ªÙ¢ «“݉›|«†|
Designed for installing aluminum and copper connectors
ŒÓq ®œ†‘›“¡wܑi›•Ÿ“•Ð ّ¡ Žž‡†ž ›‡ž ¬Ùž‡¡Œ›e |wٞ «‘|†žÙªwÙ¡
Hydraulic pump with automatic safety valve overpressure protection
wŸ‘­|i ŸÙ†¤ ®œ†‘›“z¡ ˜ŸŸ‘ˆˆ›w“ž‹‡·Ÿ«™Ù|h ª†¡›‡ž ¬Ù‡ž ª¡ ›²Þ wŸ‘·Ÿ³ ª˜‘}± ˜Ù¡³
The hydraulic sets can automatically returned to the original position when crimping is complete
™•ž z¢Œ‘‹ž ™¤Ù®† i ›|–Ÿ ˜Ý†•w‡h›wŸ‘­|i ŸÙ
Head pliers can be rotated 360 degree for convenience of use
™“›†® «›“ › ¢ †¢ «}|i ª‡Þ›ÙªÞ²››Œ¤ w‘ØЉŸ· |ŸÙÚ¡†Œw‡Ô
LED Lamp alerts when a device malfunctions
‘Ý‹‹Œe›|wžÙx›|ªz‘²›Þ |ª¢ €Ùª€›‘Е†ž ›Ø¤ ™Ž¥ ‡¡ †ž wŸ‘‰Ÿ· |ŸÙª›²Þ ›¤Ø™Ž¥ª¡ wÙ¡ ›|–Ÿª€“ª€¢ ˜
The protection system of the machine has a temperature sensor to cut
when the temperature exceeds 60 degrees celcius

n«‹‡ª‡›‘ ²¢ †¤ EZ-6B
n›¤Œw‘ØÐ Ÿ‘}Ð «‹‡ª‡›‘²¢ †¤
nw‘ݪŒgŸªw‹± ªz‘Þ²›|›Þ ܑ›i z¥h ޛ †¤
‹Ÿ‰

xi›¥“‰Ÿ|ª‰zÙ¡z

áçÂéíÒ (Max. Output) 60 KN

Üw¡ ž†wŸ‘³·Ÿ $SJNQJOH SBOHF
10-240 sq.mm.

‘ݐݪz“›²Þ ى¢²™•ž ³Ÿ· 4USPLF
35 mm.

}Ÿ· ٕÙwŸ‘·³Ÿ‡›h wŸ‘Ÿ‘}Ð /P PG $SJNQT QFS $IBSHF
z‘³ž| $V TR NN


ª•“Ÿ­ÙwŸ‘·Ÿ³ $SJNQ $ZDMF
3-6 ÇÔ¹Ò·Õ (¢éֹ͋¡Ù ºÑ ¢¹Ò´ÊÒÂ)

«‘|†Ùž «“Ýz•Ÿ}¤«‹‡ª‡›‘² ¢ #BUUFSZ $BQBDJUZ
-J JPO ¬•“‡ Ð "I

Ù³·Ÿ™Ùžw‘•«‹‡ª‡›‘ ¢² /FU 8FJHIU XJUI #BUUFSZ
5.7 ¡âÔ Å¡ÃÑÁ

«‘|†žÙ®eŸ 7PMUBHF
220 Vac

‘ݐݪ•“Ÿ­ÙwŸ‘Ÿ‘}Ð $IBSHJOH 5JNF
»ÃÐÁÒ³ 90 ¹Ò·Õ

SECTION : 3 w“h›|‹‘‘}¤ 1BDLBHF
¡ÅÍ‹ §¾ÅÒʵԡ

48 ‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®‘h •ŽŸ—¢¥“zhŸªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®‡h ›i |«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ

Ìª‰Œ«‹‹®Ù“›Ù
Nylon Fish Tape

Nylon Fish Tape KN-Series

#HPigUhI qFuOaElTit yXnJUyIl oÇnSNm aQtVeMrMJiOaHl VOJUT

Í͡ẺÊíÒËÃѺ¡ÒõԴµÑé§ÊÒÂÊèÍ× ÊÒÃáÅÐÊÒÃä¿¿‡Ò¼‹Ò¹·‹ÍÃÍŒ ÂÊÒÂä¿»ÃÐàÀ·µÒ‹ §æ
·Í‹ àËÅç¡, ·Í‹ ¾ÕÇÕ«Õ, ·Í‹ ÍÍ‹ ¹ ã¹¼¹§Ñ ËÃÍ× à¾´Ò¹áÅÐ㵌¾×é¹

Designed for the installation of communication cables and electrical
cables through various types of electrical conduit, steel pipe, PVC
QJQF
ÈFYJCMF QJQF JO XBMM PS DFJMJOH BOE VOEFS ÈPPS

KN0315P KN0330P

Nylon Fish Tape ‡ NN #PUI FOET XJUI ÇSN QVMMJOH VOJUT

ù؋ Diameter of Wire Length Safety ÊÕ ‹‘‘}¤ “|ž ‘ŸzŸ ™Ùh•
(Model) (M.) Load (Color) 1DT $UO
(ß)

KN0315P ‡ 3mm. 15 220 Kgs NATURAL 50 465.-
KN0330P ‡ 3mm. 30 40 840.-

KN0415P KN0430P

Nylon Fish Tape ‡ NN #PUI FOET XJUI ÇSN QVMMJOH VOJUT

ÃØ‹¹ Diameter of Wire Length Safety ÊÕ ‹‘‘} ¤ “ž| ‘ŸzŸ ™Ù•h  SECTION : 3
(Model) (M.) Load (Color) 1DT $UO
(ß)

KN0415P ‡ 4mm. 15 300 Kgs BLUE 40 575.-
KN0430P ‡ 4mm. 30 40 1,045.-

‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®‘h •ŽŸ—¢ ¥“zhŸªÜ¡²«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†¬i †®‡h ›i |«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi 49

ªCza‘b›²Þ le|SޛtŒrip›pwe˜rŸToªzoªl‹“¡³ ˜Ÿ®«“ݘŸ˜›²Þ ˜Ÿ‘


ª™ŸÝ˜Ÿ· ™‘ž‹˜Ÿªzª‹³“¡ ‰²¢ ¢ª˜iÙڟh –¥ÙwÐ “Ÿ|Ÿww•Ÿh 

«AS“unÝidt~aÙbth•leÙe™ftÙohrŸicˆck£|a b inl esusla wtiiothn aupditaom5etemrmg.reater than 25 mm.

˜ŸŸ‘ˆŒ›w~ٕىw¤ ž³Ù‰¢²™i¤ ˜Ÿªzª‹“³¡ Œ‘ݪŽ‰‡Ÿh |° ˜Ÿªzª‹³“¡ ˜›Þ² ˜Ÿ‘
˜Ÿªzª‹³“¡ -7 ~ٕÙ17$

˜Ÿªzª‹¡³“ .7 ~ٕÙ17$

®†‡i Ÿ«Ù•Ÿ•
«“Ý«Ù••|w“
cCaabnlesstreip.gpi.ngCoamllmlauyneicrsatioofn incsaubllaet,ioLnVccoavbelreing(PdViCffeirnesnutlattyiopne)s, of
MV cable (PVC insulation), can be longitudinal and circle

PG-5

Put the tool vertically Cutting vertically Rotate the tool and $VUUJOH ÇOJTIFE
cutting around

Cable Stripper Tool

Ãع‹ Stripping Range Thickness ٟ³· ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ™Ù•h 
(Model) (mm.) (mm.) (kg.) (mm.) (ß)
Max. 5 0.2 155
PG-5 Min.Dia. 25 4,290.-

LY27-7 LY27-8

Cable Stripper Tool

SECTION : 3 Ë¹Ø Material Blade Application z•ŸŸ• Ù³·Ÿ™Ùwž ‘ŸzŸ ™Ùh•
(Model) Body Blade holder (mm.) (kg.) (ß)
Plastic
LY27-7 ABS SK5 Strip cable from ‡ 4.5-25mm. 150 0.12 825.-
LY27-8 Fiber glass Strip cable from ‡ 25-36mm. 170 0.13 870.-

50 ‘ŸzŸ˜Ù¡ zŸi ®h‘•ŽŸ—¢¥“zhŸªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®‡h ›i |«}i|­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ

z¢·³Ÿ ) 5BQ z›ÙªÙzª‡›‘Ð
Hand Crimping Pliers H-Tap Connector

z¢ ·Ÿ³ , #(% «“Ý , 0% ››w«‹‹ªÜ²Þ›ª²›Þ ‡›h ) 5"1 z›ÙªÙzª‡›‘Ð
 ¢ EJF ˜›|‘h›| #( ™‘›Þ 0
«“Ý % ™‘Þ› EJFT 8 UZQF ªÜ¡²ª‡¡

‘h›| EJF % |ž ‰·Ÿ™ÙiŸ‰²˜¢ Ÿ· ™‘‹ž wŸ‘‡†¡ ‡|³ž EJFT 8 UZQF ®†i›Ÿh ||hŸ†ŸÜ‘›i ª˜‘¡†i•Œ¤d “±›z«‹‹˜Œ‘¡|

The K58-BGD3 & K58-OD3 crimping pliers designed for H-TAP connector
there are two grooves: "BG" or "O" and "D3" or additional W-type dies
the grooves "D3" also serves for the installation of W-type dies for easily connector
addittional with spring locking buttons.

K58-BGD3
K58-OD3

z¢³·Ÿ ) 5"1 $POOFDUPS

Ëع «‘|›†ž O Die Number D3 ٟ·³ ™Ùwž z•ŸŸ• ‘ŸzŸ ™Ù•h 
(Model) (Tons) 2AWG-6AWG BG 2AWG-4/0AWG (Kg.) (mm.) (ß)
- 2AWG-4/0AWG
K58-OD3 4.5 - 3.43 650 23,100.-
K58-BGD3 6AWG-8AWG 23,100.-

HTeSn-5s1io9ning & cut-off cable tie tools

For Cable Tie Nylon

ŒÙb †|£ ªzª‹¡³“®‰‘ Ð 5FOTJPOJOH DVU PGG DBCMF UJF UPPMT
SECTION : 3

(MÃo¹‹Ødel) For WCaidbtleh Tie FoTrhCicakbnleessTie ForMCaatebrleialTie MMaadteeribayl Ù³·Ÿ(™g.Ù)wž z(•mŸm.)Ÿ• ‘ŸzŸ ™Ù•h 
Steel (ß)

HS-519 max. 9.0 mm. 2.3 mm. Nylon 250 190 770.-

‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®h‘•ŽŸ—¢“¥ zhŸªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢²Ù«Œ“|®†¬i †®‡h ›i |«}|i ­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ 51

Cª‰›R‘aЏil ¡ÙT›y“p‹e“T±›ewrmÙin¡†als£†‘&Ÿ|A $cc e«s“sÝo›ri¤Œews ‘Øژ‘¡

TR 10K TR 10 TR 20 ª‰›‘Ð Ù¡ ›“ 53 4FSJFT 7AC

(MÃo¹Ø‹ del) CRuartreednt (Wmmire2) TSecrmreiwnal w‹“›h‘‘|}“¤Ý ‘ŸzŸ ‡ž•
M 3.5 120 (ß)
TR-10K 20A 2 M 3.5 120 8.-
M4 120 8.-
TR-10 20A 2 M5 60 10.-
M6 10 15.-
TR-20 30A 3.5 M8 6 24.-
M 10 3 50.-
TR 30 TR 60 TR 100 TR-30 50A 8 M 12 3 115.-
350.-
TR-60 90A 22

TR-100 130A 38

TR-200 240A 100

TR 200 TR 400 TR-400 370A 200

۟ŒÌ†‰iŸª‰›‘Ð Ù¡ ›“ &OE QMBUF 6OJU


(MÃoع‹ del) ª‰›­‘Џwi ¡Ùž‹›“ (mSimze.) w‹“h›‘‘|}“¤Ý ‘ŸzŸ ‡•ž
10 (ß)
TRA-1 TR-10 3.3 10 4.50.-
10 4.75.-
TRA-2 TR-20 3.3 5
5 5.25.-
TRA-10 TRA-6 TRA-3 TRA-2 TRA-1 TRA-3 TR-30 3.3
۟Œ†Ì ª‰›‘Ð ¡Ù›“ 7.50.-
TRA-6 TR-60 3.3
11.00.-
TRA-10 TR-100 3.6

›¤Œw‘تР˜‘¡ ˜·Ÿ™‘ž‹ª‰›‘Џ¡Ù›“ 5FSNJOBM "DDFTTPSJFT


(MÃo¹‹Ø del) ‘Ÿ“ݪ›¢† ª‰›­‘Џwi ¡Ù‹ž ›“ Siz(eW(xmLm) .) ‘ŸzŸ
(ß)
TBM 1-3 «ÚÙh Ÿ‘zÐ ‡•ž ›wž —‘ TR-10, TR-20 7x1,090 10.-
15.-
«ÚhُŸ‘zÐ ‡ž•›žw—‘ TBM 6 «ÚÙh Ÿ‘zÐ ‡ž•›wž —‘ TR-30, TR-400 9x1,090 150.-
۟z‘›‹­˜ 170.-
TR-1L ۟z‘›‹­˜ TR-10 L800 200.-
250.-
TR-2L ۟z‘›‹­˜ TR-20 L800 270.-
300.
TR-3L ۟z‘›‹­˜ TR-30 L800

TR-6L ۟z‘›‹­˜ TR-60 L800

TR-10L ۟z‘›‹­˜ TR-100 L800

TR-20L ۟z‘›‹­˜ TR-200 L800

‘Ÿ|›“¥ª¡ Ù¢ $ $ 3"*- 5:1&


(MÃo‹Ø¹del) ‘Ÿ“ݪ›¢† ª‰›­‘ЏiwÙ¡‹ž ›“ Si(zWe(xmHm).) ‘ŸzŸ
25x1,000 (ß)
TRD ÃÒ§ÍÅÁÙ Ôà¹ÂÕ Á C TR-10, TR-400 60.-

ÃÒ§ÍÅÙÁÔà¹ÂÕ Á TRD

SECTION : 3 ‡ž•†£ ŒÌ†™ÙiŸ ™“|ž 4UPQQFS


(MÃo‹Ø¹del) ‘Ÿ“ݪ›¢ † ª‰›­‘Џiw¡Ù‹ž ›“ ‘ŸzŸ
TR-10, TR-400 (ß)
«ÚhÙª™“±wŒÌ†™ÙiŸ ™“|ž TRE-1 㪌¡ÑºÃÒ§ÍÅÁÙ àÔ ¹ÕÂÁ C (àËÅç¡) 4.50.-

52 ‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®‘h •ŽŸ—¢¥“zŸh ªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®h‡›i |«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ

ª‰›‘Џ¡Ù›“‹“±›wÙ¡†£†‘Ÿ| %*/ «“Ý›¤Œw‘Øژ‘¡
DIN Rail Type Terminals & Accessories

ª‰›‘Џ¡Ù›“ 5#3 4FSJFT 7AC
(MÃo‹Ø¹del) CRuartreednt (Wmmire2)
TSecrmreiwnal w‹“›h‘‘|}“¤Ý ‘ŸzŸ ‡•ž
TBR-10 15A 1.25 M 3.5 90 (ß)
M4 90 12.-
TBR 10 TBR 20 TBR 30 TBR-20 25A 2.5 M5 60 15.-
TBR 60 TBR 100 TBR 200 M6 10 22.-
TBR-30 35A 6 M8 6 40.-
M 10 3 80.-
TBR-60 90A 22 140.-

TBR-100 130A 38

TBR-200 240A 100

۟Œ†Ì ‰Ÿi ª‰›‘Џ¡Ù›“ &OE QMBUF 6OJU


TBR1-3E TBR-60E (MÃoع‹ del) ª‰›­‘Џwi Ù¡ž‹›“ (mSimze.) w‹“h›‘‘|}“¤Ý ‘ŸzŸ ‡ž•
TBR-100E TBR-200E 10 (ß)
TBR1-3E TBR-10,TBR-20,TBR30 3.3 5 7.50.-
5 18.-
TBR-60E TBR-60 3.4 4
35.-
TBR-100E TBR-100 4.0
95.-
TBR-200E TBR-200 4.3

›Œ¤ w‘Øژ‘¡ ˜·Ÿ™‘‹ž ª‰›‘Џ١ ›“ 5FSNJOBM "DDFTTPSJFT


(MÃoع‹ del) ‘Ÿ“ݪ›¢† ª‰›­‘Ðiw¡Ùž‹›“ Siz(eW(xmLm) .) ‘ŸzŸ
(ß)
TBM1-3 «ÚhُŸ‘Ðz‡•ž ›žw—‘ TBR-10 - TBR-30 7x1,090 10.-
15.-
TBM TBM-6 «ÚÙh Ÿ‘Ðz‡ž•›žw—‘ TBR-60 - TBR-200 9x1,090 230.-
۟z‘›‹­˜ 260.-
TBR-1L ۟z‘›‹­˜ TBR-10 L800 260.-
400.-
TBR-2L ۟z‘›‹­˜ TBR-20 L800 420.-
470.-
TBR-3L ۟z‘›‹­˜ TBR-30 L800

TBR-6L ۟z‘›‹­˜ TBR-60 L800

TBR-10L ۟z‘›‹­˜ TBR-100 L800

TBR-20L ۟z‘›‹­˜ TBR-200 L800

‘Ÿ|›“¥ ¡ªÙ¢  %*/ %*/ 3"*- 5:1&
NN

(MÃo¹‹Ø del) ‘Ÿ“ݪ›¢† ª‰›­‘Џwi ¡Ùž‹›“ Si(zWe(xmHm).) ‘ŸzŸ
(ß)
TXDA ÃÒ§ÍÅÙÁÔà¹ÂÕ Á DIN TBR-10, TBR-200 35x1,000 60.-

ÃÒ§ÍÅÙÁàÔ ¹ÂÕ Á ‡•ž £†ŒÌ†™ÙiŸ ™“ž| 4UPQQFS
SECTION : 3
TBR-F
(MÃoØ‹¹del) ‘Ÿ“ݪ›¢† ª‰›­‘Ðiw¡Ù‹ž ›“ ‘ŸzŸ
(ß)
BNL5-N 㪡Œ ѺÃÒ§ÍÅÁÙ àÔ ¹ÕÂÁ DIN (àËÅç¡) TBR-10, TBR-200 15.-

TBR-F 㪡Œ ºÑ ÃÒ§ÍÅÙÁÔà¹ÕÂÁ DIN (¾ÅÒʵԡ) TBR-10, TBR-200 15.-

BNL5-N

‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®‘h •ŽŸ—¢ “¥ zhŸªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®‡h ›i |«}i|­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi 53

ªÜ‘˜ª›‘Ðz“¡Œ
„ŸÙÌ•˜Ð
“¥w‘›w}ž‹˜Ÿ
Pressure Clip, Fuse Base ,Pulley for electric cable

“w¥ ‘›w˜˜¢ i ‘Ÿ“ݪ›¢† w‹“›h‘‘|“}¤Ý ‘ŸzŸ ‡•ž
(MÃo¹‹Ø del) (ß)

Å¡Ù ÃÍ¡ÊÊÕ ŒÁ 4 Ëع “w¥ ‘›w˜˜¢ i 18 13 200 20.-
ÅÙ¡ÃÍ¡ÊÊÕ ŒÁ 6 Ë¹Ø 4 ˹Ø
ÊÅѺ¡ÅѺ´ŒÒ¹ä´Œ 11
“w¥ ‘›w˜˜¢ i 22
6 Ë¹Ø 13

ÊÅºÑ ¡ÅºÑ ´ŒÒ¹ä´Œ 16 200 30.-

14 12.50

ªÜ‘˜ª›‘zÐ “¡Œ 1SFTTVSF $MJQ


(MÃo¹Ø‹ del) ­wi ž‹˜Ÿxٟ† w‹“h›‘‘|}“¤Ý ‘ŸzŸ ‡•ž
100 (ß)
1766 6-16 mm. 50 4.25.-

1767 16-24 mm. 25 8.25.-

ªÜ‘˜ª›‘zÐ “¡Œ 1768 24-34 mm. 21.00.-

„ŸÙ•Ì ˜ Ð & ‘¤Ùh ­˜‘h Ÿ| & 'VTF #BTF %JO 3BJM 5ZQF


Ãع‹ Rated ‹‘‘}¤ ‘ŸzŸ ‡ž•
(Model) $VSSFOU WPMUBHF w“h›|“Ý (ß)

SECTION : 3 E-16 E-16 30A/600V 100 60.-

54 ‘ŸzŸ˜¡ÙzŸi ®‘h •ŽŸ—¢¥“zŸh ªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢Ù«Œ“|®†¬i †®h‡i›|«}i|­™i‰‘Ÿ‹“•h |™ÙiŸ

ªzª‹¡³“«w“Ù
Cable Gland

Material : PVC ABS ªzª‹“³¡ «w“ÙܓŸ˜‡w¡ 1MBTUJD $BCMF (MBOE XJUI 3JOH
*1
Thread spec : PG
Working temperature : 80°C Ëع Thread Cable Range Thread O.D. Thread Length ‹‘‘}¤ ‘ŸzŸ ‡ž•
Color : Grey (Model) Size (mm.) L2(mm.) L1(mm.) w“h›|“Ý (ß)

ªzª‹“³¡ «w“ÙܓŸ˜‡¡w PG.7 PG.7 3.5-6 12 8 200 12.-

PG.9 PG.9 4.5-7 15 8 150 12.-

PG.11 PG.11 6-9 18.5 8 100 12.50.-

PG.13.5 PG.13.5 9-12 21 9 75 13.50.-

PG.16 PG.16 11-14 22.5 10 50 14.-

PG.21 PG.21 14-18 28 11 30 24.-

PG.29 PG.29 18-25 36 11 16 50.-

PG.36 PG.36 25-32 46 14 6 100.-

PG.42 PG.42 38-30 55 14 5 220.-

PG.48 PG.48 34-42 58 15 4 300.-

Material : Nylon PA66 ªzª‹“¡³ «w“ٮٓ›Ù /ZMPO $BCMF (MBOE XJUI 3JOH
*1
Thread spec : PG
Working temperature : -40°C to 100°C ÃØ‹¹ Thread Cable Range Thread O.D. Thread Length ‹‘‘}¤ ‘ŸzŸ ‡ž•
Color : Black(RAL9005) (Model) Size (mm.) L2(mm.) L1(mm.) w“h›|“Ý (ß)

ªzª‹“¡³ «w“ٮٓ›Ù PG.7 PG.7 3.5-6 12 8 100 10.-

PG.9 PG.9 4.5-7 15 8 90 13.-

PG.11 PG.11 6-9 18.5 8 70 15.-

PG.13.5 PG.13.5 9-12 21 9 50 18.-

PG.16 PG.16 11-14 22.5 10 36 21.-

PG.21 PG.21 14-18 28 11 20 30.-

PG.29 PG.29 18-25 36 11 8 45.-

PG.36 PG.36 25-32 46 14 5 100.-

PG.42 PG.42 38-30 55 14 3 150.-

PG.48 PG.48 34-42 58 15 3 200.-

¢¹Ò´ÊÒÂä¿ NYY THW VCT (1C) VCT (2C) VCT (3C) VCT (4C)
- 3.0MM (PG 7)
0.5 MM - 5.4MM (PG 7) 8.8MM (PG 11) 9.2MM (PG 13.5) 10.5MM (PG 13.5)
-
0.75 MM 8.6MM (PG 11) 3.3MM (PG 7) 5.6MM (PG 7) 9.2MM (PG 13.5) 9.6MM (PG 13.5) 11.0MM (PG 16)
1.0 MM 9.0MM (PG 11) 3.6MM (PG 7) 6.2MM (PG 9) 9.6MM (PG 13.5) 10.5MM (PG13.5) 12.0MM (PG 16)
1.5 MM 9.4MM (PG 13.5) 4.0MM (PG 7) 6.6MM (PG 9) 11.0MM (PG13.5) 11.5MM (PG 16) 12.5MM (PG 16)
2.5 MM 10.0MM (PG13.5) 4.8MM (PG 7) 7.4MM (PG 11) 12.5MM (PG 16) 13.0MM (PG 16) 15.0MM (PG 21)
4.0 MM 11.0MM (PG13.5) 5.8MM (PG 11) 8.6MM (PG 11) 14.5MM (PG 21) 15.5MM (PG 21) 17.0MM (PG 21)
6.0 MM 12.0MM (PG13.5) 7.2MM (PG 11) 9.4MM (PG 13.5) 16.0MM (PG 21) 17.5MM (PG 21) 19.5MM (PG 29)
10.0 MM 13.0MM (PG 16) 8.4MM (PG 11) 12.0MM (PG 13.5) 20.0MM (PG 29) 21.5MM (PG 29) 24.0MM (PG 29)
16.0 MM 14.5MM (PG 16) 10.5MM (PG 13.5) 13.5MM (PG 16) 23.0MM (PG 29) 25.0MM (PG 36) 28.0MM (PG 36)
25.0 MM 16.0MM (PG 21) 11.5MM (PG 16) 16.0MM (PG 21) 27.5MM (PG 36) 30.0MM (PG 36) 33.0MM (PG 42)
35.0 MM 17.0MM (PG 21) 13.5MM (PG 16) 17.5MM (PG 21) 31.0MM (PG 36) 33.5MM (PG 42) 37.0MM (PG 42)
50.0 MM 19.0MM (PG 29) 15.5MM (PG 21) 21.0MM (PG 29)
70.0 MM 21.5MM (PG 29) 18.0MM (PG 21) 23.0MM (PG 29)
95.0 MM 23.0MM (PG 29) 19.5MM (PG 29) 26.5MM (PG 36)
120.0 MM 26.0MM (PG 36) 21.5MM (PG 29)
150.0 MM 28.0MM (PG 36) 24.0MM (PG 29) ‡Ÿ‘Ÿ|ª‰¢‹wŸ‘­ªi zª‹“³¡ «w“ÙܓŸ˜‡¡wªxŸi ˜Ÿx›|xٟ†˜Ÿ®‡hŸ|° SECTION : 3
185.0 MM 31.5MM (PG36) 27.0MM (PG 36)
240.0 MM 35.0MM (PG 42) 30.0MM (PG 36) ªzª‹³¡“«w“Ù˜ª¢ ‰ŸwžÙÛd¤Ù ªzª‹¡³“«w“Ù˜†¢ ·ŸwžÙÙiíÒ
300.0 MM 38.5MM (PG 48) 33.5MM (PG 42)
400.0 MM 43.0MM (PG 48) 38.0MM (PG 42) ªŒÙÒ zhŸŒ‘ݏŸØ Ú¥i­iz•‘‡‘•}˜›‹wž‹Ú¥Úi “‡¡ ˜Ÿ›w¢ z‘ž|³
500.0 MM

‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®‘h •ŽŸ—¢ “¥ zhŸªÜ¡²«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®‡h ›i |«}|i ­™‰i ‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ 55

SPECIAL PRICESSPPEECCIIAALLOOFFFFEERR ˜¡ÙziŸ¢}·ŸÙ•Ù}·Ÿwž†

Ìª‰Œ

(Fish Tape)

- Ìª‰Œ10. Ìª‰Œ 10. ‰›h ªw±‹

Ì ª‰Œ10. NN Ì ª‰Œ 'JTI 5BQF
‘ŸzŸª†¡ ‡•ž ‘ŸzŸÜ¡ª–— ‡•ž
(ß) (ß)
Ìª‰Œ10. NN ù‹Ø
(Model) 2,804.- 1,682.-
Ìª‰Œ10. NN - Ìª‰Œ10. . 015 4,340.- 2,604.-
4 5 Ìª‰Œ 10. ˜¢˜i ª‘Þ›|«˜| . ‰›h ªw±‹ 4".30$, 972.- 583.-
ªz‘Þ²›|Þ› 55 Ì ª‰Œ10. ˜†¢ ·Ÿ «†| . 4".30$, 1,551.- 931.-
55 Ìª‰Œ10. ˜†¢ ·Ÿ «†| . 4".30$, 2,301.- 1,381.-
(Hand Tools) 55 5 Ìª‰Œ 10. ˜†¢ ·Ÿ «†| . ‰h›ªw±‹ 4".30$, 2,458.- 1,475.-
55 Ì ª‰Œ 10. ˜†¢ ·Ÿ «†| . 4".30$, 3,528.- 2,117.-
55 5 Ìª‰Œ 10. ˜†¢ ·Ÿ «†| . ‰h›ªw±‹ 4".30$, 2,550.- 1,530.-
4 5 Ìª‰Œ 10. ˜˜¢ iª‘›Þ |«˜| . ‰h›ªw±‹ 4".30$, 2,790.- 1,674.-
4 Ì ª‰Œ 10. ˜˜¢ iª‘›Þ |«˜| . 4".30$, 3,860.- 2,316.-
4 5 Ì ª‰Œ 10. ˜˜¢ i ª‘›Þ |«˜| . ‰h›ªw±‹ 4".30$, 1,000.- 600.-
3# Ì ª‰Œ10. NN v . v;&"- 1,607.- 964.-
3# Ìª‰Œ10. NN v . v;&"- 2,458.- 1,475.-
3# Ì ª‰Œ10. NN v . v;&"- 1,308.- 785.-
:# Ìª‰Œ10. NN v . v;&"- 1,458.- 875.-
(# Ì ª‰Œ10. NN v . v;&"- 2,477.- 1,486.-
(# Ìª‰Œ10. NN v . v;&"-

CS-4 ™ž•††ž ‰›h ‘¤Ùh ˜ž³Ù ™•ž †ž†‰›h

SECTION : 3 ªx±x†ž Ù|²ž ‘iŸÙv$&& ªz‘²Þ›|Þ› )BOE 5PPMT
‘ŸzŸ(ªß†)¡ ‡•ž ‘ŸzŸÜ(ߪ¡ –)— ‡•ž
SR3500 374.- 224.-
B331315P (MÃo¹Ø‹ del) 505.- 303.-
$4 wÖ¤ «}‡z¥i •‹z¤ z•ŸŒ“›†Žž 015 70,561.- 42,336.-
56 $4 Œ‘Ý«}›ªÙwŒ‘ݘ|z Ð 015 23,400.-
ªz‘›Þ² |“iŸ|‰h›«‹‹®Ÿe # 1 4".30$, 39,000.-
% ªz‘Þ›² |“Ÿi |‰›h «‹‹®eŸ 4".30$, 57,477.- 34,486.-
ªz‘›Þ² |“iŸ|‰›h «‹‹®Ÿe 43 4".30$, 1,600.- 960.-
™ž•†ž†‰›h ‘hÙ¤ ˜³žÙ
v(# 6,200.- 3,720.-
™•ž †ž†‰›h (# 760.- 390.-
ªx±x†ž ٞ|² ‘iŸÙv$&&

‘ŸzŸ˜¡ÙzŸi ®h‘•ŽŸ—¢“¥ zhŸªÜ²¡ «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†i¬†®‡h i›|«}|i ­™‰i ‘Ÿ‹“•h |™ÙŸi

SPECIAL PRICESSPPEECCIIAALLOOFFFFEERR

z¢«“Ý®xz•| ˜¡ÙziŸ¢}·ŸÙ•Ù}·Ÿwž†

(Pliers and Screwdrivers)

SW-5706 SW-5706 SW-5706 SW-5706

HDP-157V z¢«“Ý®xz•| 1MJFST BOE 4DSFXESJWFST
‘ŸzŸ(ªß†)¡ ‡•ž ‘ŸzŸÜ(ߪ¡ –)— ‡ž• SECTION : 3
LN-03C 505.- 303.-
FSA-03D-Series (MÃo‹Ø¹del) 523.- 314.-
KH-235 )%1 7 z¢ ŒŸwª~¢ |™¤i~ٕÙwžÙ®eŸ 015 355.- 213.-
MD-22 )%1 7 z¢ŒŸwª~¢|™¤i~ٕÙwٞ ®eŸ 015 1,252.- 751.-
,) z¢ ‡†ž Œ›w ·Ÿ³ ™Ÿ|Œ“Ÿ 015 1,252.- 751.-
HSTH-01 -/ $ z¢Ÿ³· ™Ÿ|Œ“Ÿ™i¤~ٕ٠015 1,252.- 751.-
-/ 8' z¢Ÿ·³ ˜“¡ŒŒ“Ÿ˜Ÿ 015 122.- 73.-
-/ z¢ ·³Ÿ™Ÿ|Œ“ŸªŒ“›Þ  015 140.- 84.-
48 ®xz•|«~w™i¤ ~ٕÙwٞ ®Ÿe 015 168.- 101.-
48 ®xz•|«~w™¤i ~ٕÙwžÙ®eŸ 015 178.- 107.-
48 ®xz•|«~w™¤i ~ٕÙwžÙ®Ÿe 015 168.- 101.-
48 ®xz•|ŒŸw«‹Ù 015 196.- 118.-
48 ®xz•|ŒŸw«‹Ù .. 015 168.- 101.-
48 ®xz•|ŒŸw«‹Ù .. 015 196.- 118.-
48 ®xz•|˜«²¢ ~w .. 015 187.- 112.-
48 ®xz•|˜«¢² ~w .. 015 196.- 118.-
48 ®xz•|˜¢«² ~w™¤i ~ٕÙwٞ ®eŸ 015 841.- 421.-
48 ®xz•|«‹Ù™i¤ ~ٕÙwžÙ®eŸ 015 2,402.- 1,201.-
"4 z¢³Ÿ· ™Ÿ|Œ“ŸªŒ“›Þ  506()v 2,402.- 1,201.-
z¢³Ÿ· ™Ÿ|Œ“Ÿv'4" % $v506() 2,402.- 1,201.-
z¢³Ÿ· ™Ÿ|Œ“Ÿv'4" % %v506() 2,402.- 1,201.-
z¢ ³Ÿ· ™Ÿ|Œ“Ÿv'4" % &v506() 2,402.- 1,201.-
z¢³·Ÿ™Ÿ|Œ“Ÿv'4" % 'v506() 2,402.- 1,201.-
z¢Ÿ³· ™Ÿ|Œ“Ÿv'4" % (v506() 2,402.- 1,201.-
z¢³·Ÿ™Ÿ|Œ“Ÿv'4" % )v506() 1,467.- 734.-
z¢³·Ÿ™Ÿ|Œ“Ÿv'4" % *v506() 3,402.- 1,701.-
z¢ ³Ÿ· ™Ÿ|Œ“ŸªŒ“Þ›v.% v506() 1,682.- 841.-
™Ÿ|Œ“Ÿ¤†Ü‘›i w“›h |v)45) v506() 1,252.- 626.-
z¢³·Ÿ¬†¥“Ÿh ‘vÐ )5 3v506()
z¢·Ÿ³ ¬†¥“Ÿh ‘Ðv3+v( .v506()

G-376M

‘ŸzŸ˜¡ÙziŸ®h‘•ŽŸ—¢ “¥ zhŸªÜ¡² «“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“¢² Ù«Œ“|®†¬i †®‡h ›i |«}|i ­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙiŸ 57

SPECIAL PRICESSPPEECCIIAALLOOFFFFEERR

(†C›arwbiªd}eŸÝTi˜pp«e‡d ÙHªo“le˜Cutter) ˜¡ÙziŸ¢}·ŸÙ•Ù}·Ÿwž†

ړ‡¡ }Ÿw•˜ž †¤ 5VOHTUFO $BSCJEF z¤ØŽŸÜ˜¥| ¢z•Ÿ«x±|w•hŸª™“w± w“Ÿi HO-B-Series
žÙ² ­}­Ùz•Ÿ‰Ù‰ŸÙ­i|ŸÙ®†iŸ•ÙŸÙ
¡ÒÃ㪌§Ò¹
­iª}ŸÝ«ÚÙh ˜«‡Ùª“˜ «ÚhÙª™“w± ‰h›‡Ÿh |° w“›h |z•‹z¤ ªŒÒهiÙ

†›wª}ŸÝ™Ùh•Ù•¡³ †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ $BSCJEF 5JQQFE )PMF $VUUFS


ª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜™ÙŸ˜|¥ ˜†¤ m (MÃoع‹ del) ‘ŸzŸ(ªß†)¡ ‡•ž ‘ŸzŸÜ(ß¡ª–)— ‡ž•
ª}ŸÝ«ÚÙh ª™“w± ‰›|«†| ‰›|ª™“›Þ |™ÙŸ˜|¥ ˜†¤ m
)0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 542.- 325.-
HO-0304B )0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 542.- 325.-
)0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 542.- 325.-
HO-1102B HO-0400B )0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 626.- 376.-
)0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 738.- 443.-
†›wª}ŸÝ™Ùh•“¡ “¡ª‡‘ )0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 738.- 443.-
)0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 841.- 505.-
ª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜™ÙŸ˜|¥ ˜†¤ NN )0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 1,243.- 746.-
ª}ŸÝ«ÚÙh ª™“±w ‰›|«†| ‰›|ª™“›Þ |™ÙŸ˜|¥ ˜¤† NN )0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 1,682.- 1,009.-
)0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 2,252.- 1,351.-
HO-016B )0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 2,523.- 1,514.-
)0 # †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 4,664.- 2,798.-
SECTION : 3 HO-030B HO-100B )0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 486.- 292.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 542.- 325.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 542.- 325.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 542.- 325.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 542.- 325.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 645.- 387.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 645.- 387.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 645.- 387.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 748.- 449.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 748.- 449.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 748.- 449.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 748.- 449-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 841.- 505.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 981.- 589.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 981.- 589.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 981.- 589.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 981.- 589.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 1,122.- 673.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 1,122.- 673.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 1,243.- 746.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 1,664.- 998.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 1,804.- 1,082.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 1,944.- 1,166.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 2,103.- 1,262.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 2,505.- 1,503.-
)0 # NN †›wª}ŸÝ˜«‡Ùª“˜ 015 2,804.- 1,682.-

58 ‘ŸzŸ˜Ù¡ ziŸ®‘h •ŽŸ—¢ ¥“zhŸªÜ²¡«“Ý‘ŸzŸ›Ÿ}ªŒ“²¢ Ù«Œ“|®†i¬†®h‡›i |«}i|­™i‰‘Ÿ‹“h•|™ÙŸi

Section 4

ฟว สแลไฟะเฟคารออื่ ตงโคนวมบตคิ มุ แรงดน

Section 4 Page

Product Content 1
2
ฟิวสใ์ บมีด 3
ฐานฟวิ สใ์ บมีด, ดา้ มดึงฟิวส์ 4
ลูกฟิวส์ 5
ตลบั ใส่ฟิวส์ 6
ฟิวส์กระบอก 7
ฟวิ ส์กระบอก Class K5 (ONE-TIME)
8
หมอ้ แปลงปรับแรงดันแบบแกนหมนุ SLIDEUP
(Variable Voltage Transformer) 9

เคร่อื งควบคมุ แรงดันไฟฟา้ อัตโนมตั ิ TOPAS 10
(AC Automatic Voltage Regulator)
11-13
หมอ้ แปลงปรับแรงดันแบบแกนหมุน 1 เฟส TOPAS
(Variable Voltage Transformer, Single Phase)

หม้อแปลงปรบั แรงดนั แบบแกนหมุน 3 เฟส TOPAS
(Variable Voltage Transformer, Three Phase)

LฟVิวสH์ใบRมCีดFuse/NH Fuse Link

SPECIFICATIONS ::::::: I1g1C~1E002L5C-00/p06go03Gk6kV0AAV0A~~D2cc6Eoo9ss0-;;211==0VD00.E.22;;0636-2 APPLICATION

•••• •• IRFSRBnutraaaessttnueeai ndlkddagiatnriCVgndCougsh rlC,taraCearPganplauectasbt cselIUii tnrcyina s tt ii ocns • เหมาะส�ำ หรบั ปอ้ งกนั กระแสเกินหรอื ลัดวงจรตวั นำ�ระบบไฟฟา้ ท่วั ไป

NH Series Low-voltage HRC FUSE With Dual indicator

Class รนุ่ CRuartreednt VRoalttaegde บรรจุกล่องละ ราคา/ตวั
(Model) (฿)

10A

16A

20A

25A

ฟิวส์ใบมีด NH00c 32A
ฟิวส์ใบมีด NH00
NH00c 35A 500Vac 3 PCS. 210.-
ฟิวส์ใบมีด NH1
ฟิวสใ์ บมีด NH2 40A

50A

63A

80A

100A

NH00 125A 500Vac 3 PCS. 220.-
160A

gL/gG 80A

IEC 100A
60269-2
NH1 125A 500Vac 2 PCS. 440.-
VDE 160A
0636-2
200A

250A

125A

160A

200A

NH2 250A 500Vac 1 PC. 710.-

315A

355A

400A

250A

315A

NH3 355A 500Vac 1 PC. 910.-
400A
SECTION : 4
500A

630A

ฟิวสใ์ บมีด NH3

* ราคาสินคา้ ไม่รวมภาษีมูลคา่ เพ่ิมและราคาอาจเปล่ียนแปลงไดโ้ ดยไม่ตอ้ งแจง้ ให้ทราบล่วงหน้า * 1

FฐuานseฟิวBสa์ใsบeม-Sีดc,reดw้ามMดoึงuฟnิวtสin์ g & Fuse Handle

ฐานฟิวส์ใบมดี NHB00-1 ฐานฟวิ ส์ใบมีด NHB00-3

ฐานฟวิ ส์ใบมีด NHB1-1 ฐานฟวิ ส์ใบมีด NHB2-1 ฐานฟวิ สใ์ บมีด NHB3-1

NHB Series Low-voltage HRC FUSE BASE Terminal Type

ร่นุ Pole Screw CRuartreednt VRoalttaegde MBaatesreial บรรจุกลอ่ งละ ราคา/ตวั
(Model) Ceramic (฿)
3 PCS 255.-
NHB00-1 1P M8 160A Resin 1 PC 905.-
1 PC 715.-
NHB00-3 3P M8 160A 1 PC 970.-
1 PC
NHB1-1 1P M10 250A 660Vac 1,565.-

NHB2-1 1P M10 400A

NHB3-1 1P M10 630A

NHD00-4

NHD Series HRC FUSE HANDLE

SECTION : 4 รุ่น (NFHor SFeursiees) VRoalttaegde บรรจุกลอ่ งละ ราคา/ตัว
(Model) NH00c,NH00,NH1,NH2,NH3 1000V 1PC (฿)
NHD00-4 700.-

2 * ราคาสินค้าไมร่ วมภาษมี ลู คา่ เพิ่มและราคาอาจเปล่ียนแปลงไดโ้ ดยไมต่ อ้ งแจง้ ให้ทราบลว่ งหนา้ *

ลูกฟิวส์
Diazed Fuse

SPECIFICATIONS APPLICATION

•• DFusFiunsge CRhaatriancgtecriusrtriecnt 2-63:A gL/gG • ใช้งานง่ายเหมาะส�ำ หรับท่ีอยู่อาศัยบ้านพักทวั่ ไป

• Standards :: I5E0CK2A69at 500Vac
• Interrupting Capacity

ลูกฟิวส์ D (Diazed Fuse) Class gL-gG 50KA I.R. 500VAC

รนุ่ Rated Size (mm.) บรรจกุ ลอ่ งละ ราคา/ตวั
(Model) Current (฿)

E16 2A,4A,6A,10A,16A,20A,25A DI 13.2x50 25 PCS. 30.-

E27 2A,4A,6A,10A,16A,20A,25A DII 21.5x50 20 PCS. 35.-

E33 35A,50A,63A DIII 27x50 20 PCS. 50.-

E16 E27 E33

ลูกฟิวส์ D (Diazed Fuse) Class gL-gG 50KA I.R. 250/380VAC

รุ่น CRuartreednt Size (mm.) บรรจกุ ล่องละ ราคา/ตวั
(Model) (฿)

D01 2A,4A,6A,10A,16A 11x36 100 PCS. 35.-

D02 D01 D02 20A,25A,35A,50A,63A 15x36 50 PCS. 40.-

ลอ่ ฟ้าแรงต�่ำ 0.5 kV

รุ่น (VkRVoalttraemgdes) DNCiso(uckmrrhAeian)ngatel (Lk8CiVg/uh2rctr0nerµeinnsstgt) RWeICcmitu2t(haprMAsrnuet)gslansunetldar ราคา/ตัว
(Model) 2.6 75 (฿)
330.-
BR0.5W 0.5 2.5

BR0.5W SECTION : 4

* ราคาสนิ คา้ ไมร่ วมภาษีมลู คา่ เพิม่ และราคาอาจเปล่ียนแปลงได้โดยไม่ต้องแจง้ ให้ทราบลว่ งหนา้ * 3

ตลับใส่ฟิวส์
Cylinder Fuse Holder

ตลบั ใสฟ่ ิวส์รนุ่ มแี ลม้ ป์ 10x38 มม. 1P, 3P

BFM (N) Series Cylindrical FUSE Base With Lamp DIN Rail Mount Type

รุ่น Pole CRuartreednt VRoalttaegde For Fuse Ca(bmlemS²)ize บรรจุกล่องละ ราคา/ตัว
(Model) (฿)
12 PCS. 150.-
BFM-101N 1P 32A 690Vac gL10 1.5 - 25 4 PCS.
435.-
BFM-103N 3P 32A 690Vac gL10 1.5 - 25

ตลับใส่ฟิวส์ 10x38 mm. 1P, 3P ตลบั ใสฟ่ วิ ส์ 14x51 mm. 1P, 3P ตลบั ใสฟ่ วิ ส์ 22x58 mm. 1P, 3P

BFM Series Cylindrical FUSE Base DIN Rail Mount Type

รนุ่ Pole CRuartreednt VRoalttaegde For Fuse Ca(bmlemS²)ize บรรจุกลอ่ งละ ราคา/ตวั
(Model) 1.5 - 25 (฿)
1.5 - 35 12 PCS. 130.-
BFM-101 1P 32A 690Vac gL10 4 - 50 6 PCS. 425.-
1.5 - 25 6 PCS. 500.-
BFM-141 1P 63A 690Vac gL14 1.5 - 35 4 PCS. 360.-
4 - 50 2 PCS.
BFM-221 1P 125A 690Vac gL22 2 PCS. 1,285.-
1,885.-
BFM-103 3P 32A 690Vac gL10

BFM-143 3P 63A 690Vac gL14

BFM-223 3P 125A 690Vac gL22

B Dimension BFM Series
C (1P) (3P)
Model A B C D E F
SECTION : 4 FE D A BFM-101 18 81 45 58 49 37
A BFM-141 27 92 45 69 49 43
BFM-221 36 112 45 70 49 43
BFM-103 54 81 45 58 49 37
BFM-143 81 92 45 69 49 43
BFM-223 108 112 45 70 49 43

4 * ราคาสนิ คา้ ไม่รวมภาษมี ลู ค่าเพิม่ และราคาอาจเปล่ียนแปลงได้โดยไมต่ อ้ งแจ้งใหท้ ราบลว่ งหนา้ *

ฟิวส์กระบอก
Cylinder Fuse

gL Fuse Rating Current : 1-125A
Fusing Characteristic : gL
Standard : IEC 60269 , GB 13539

INTERRUPTING CAPACITY

100KA at 500Vac 1-32A (10x38)
100KA at 500Vac 6-63A (14x51)
50KA at 500Vac 20-125A (22x58)

gL Series Low-voltage Cylindrical Fuse

Class รุ่น CRuartreednt VRoalttaegde (ขmนmาด.) บรรจุกล่องละ ราคา/ตวั
(Model) 500Vac 10x38 10 PCS. (฿)
gL/gG gL10 1A 500Vac 14x51 20 PCS. 25.-
IEC 2A 500Vac 22x58 10 PCS.
60269 gL14 4A 45.-
VDE gL22 6A 85.-
0636 8A
10A SECTION : 4
gL/gG 16A
IEC 20A
60269 25A
VDE 32A
0636 6A
10A
gL/gG 16A
IEC 20A
60269 25A
VDE 32A
0636 40A
50A
63A
20A
25A
32A
40A
50A
63A
80A
100A
125A

* ราคาสินคา้ ไมร่ วมภาษมี ลู คา่ เพม่ิ และราคาอาจเปลี่ยนแปลงไดโ้ ดยไม่ตอ้ งแจง้ ใหท้ ราบลว่ งหน้า * 5

ฟิวส์กระบอก
Cylinder Fuse

FEATURES

• One time, fast-acting general purpose fuse

SPECIFICATIONS ::: K21505K0AVaact, 625000VVaacc or 600Vac

••• IRFnuatsteeinrdrgupVCtoihnltagargaCecatepraisctiitcy

APPLICATION

• ฟวิ ส์แบบไม่หน่วงเวลาเหมาะสมกบั ใช้งานทั่วไปท่ีไม่มโี หลดมอเตอร์

CLASS K5 “ONE-TIME” 10KA I.R. 250VAC

รุ่น Rated Rated Type บรรจุกลอ่ งละ ราคา/ตวั
(Model) Current Voltage (฿)
BG-10
10A 10 PCS. 115.-

BG-15 15A 10 PCS. 115.-

BG-20 20A ทรงกระบอก 10 PCS. 115.-
BG-30 30A (Ferrule) 10 PCS. 115.-
210.-
BG-40 40A 250Vac 10 PCS. 225.-
BG-50 50A 10 PCS.

BG-60 60A 10 PCS. 225.-

BG-100 100A ใบมีด 5 PCS. 530.-
BG-150 150A (Knife-Blade) 3 PCS. 860.-
BG-200 200A 3 PCS. 985.-

CLASS K5 “ONE-TIME” 10KA I.R. 600VAC

ร่นุ Rated Rated Type บรรจกุ ลอ่ งละ ราคา/ตวั
(Model) Current Voltage (฿)

BGS-15 15A 10 PCS. 225.-

BGS-20 20A 10 PCS. 225.-

BGS-30 30A ทรงกระบอก 10 PCS. 225.-
BGS-40 40A (Ferrule) 10 PCS. 375.-

BGS-50 50A 600Vac 10 PCS. 375.-

BGS-60 60A 10 PCS. 375.-

SECTION : 4 BGS-100 100A ใบมีด 3 PCS. 620.-
BGS-200 200A (Knife-Blade) 3 PCS. 1,215.-
BGS-400 400A 3 PCS. 2,860.-

6 * ราคาสนิ คา้ ไมร่ วมภาษีมลู ค่าเพ่มิ และราคาอาจเปลี่ยนแปลงไดโ้ ดยไมต่ อ้ งแจง้ ใหท้ ราบลว่ งหนา้ *

หVaมr้อiaแbปleลงVปoรltบั aแgรeงดTันraไnฟsฟfo้าrแmบeบr-แVกaนriaหcมุน

SLIDEUP ไดร้ บั การออกแบบและผลติ ตามหลกั ของหมอ้ แปลงไฟฟา้ จากประเทศญป่ี นุ่ โครงสรา้ งการท�ำ งาน คอื ใชแ้ ปรงถา่ นชนดิ พเิ ศษ
เลอ่ื นบนแกนเหลก็ ซิลิคอน รูปวงแหวนซึง่ พนั ด้วยลวดทองแดง การเคลือ่ นทข่ี องแปรงถ่านจะเปลีย่ นต�ำ แหนง่ ทส่ี ัมผัสขดลวดมผี ลท�ำ ใหแ้ รงดนั ไฟฟา้
เอา้ ทพ์ ทุ เปล่ยี นแปลงอยา่ งตอ่ เน่ือง

การใช้งาน (Applications): คณุ ลักษณะพเิ ศษ (Main Characteristics):
• จ่ายแรงดันเพ่ือทดสอบอุปกรณต์ า่ งๆ (Voltage Testing) จ่ายกระแสและแรงดนั ไฟทเ่ี รียบและสมำ่�เสมอ
• ใช้สำ�หรบั อุปกรณ์ไฟฟ้าทต่ี อ้ งการแรงดันคงท่ี ใหค้ ่าเพาเวอร์แฟคเตอร์เทา่ กบั หมอ้ แปลงท่วั ๆ ไป
ให้ประสิทธภิ าพสงู
(Prevent fluctuation in a distribution line) ตอบสนองการปรับค่าได้ทันที (Rapid Response)
• ใชต้ ้ังมาตรวัด (Calibration Meters) สามารถใช้งานอย่างตอ่ เนอ่ื งเป็นเวลานาน
• เป็นแหลง่ จ่าย/ปรับไฟสำ�หรับสถานท่ใี ช้แสงสว่างมาก เช่น โรงแรม, สตดู โิ อ อุปกรณอ์ อกแบบมาเพอื่ ลดปญั หาความร้อนสะสม
• ใชป้ รับความเรว็ รอบมอเตอร์ (Smooth Starter and Speed Adjustment for motor)

SPECIFICATIONS: แข็งแรงทนทาน โครงสร้างท�ำ จากเหล็ก

• Input : 220Vac 1P 50/60Hz
• Output : 0-260Vac 1P

B-Series

SB-15 รุ่น Max. Capacity Dimension Net ราคา
(Model) Current HxØ Weight (฿)

SB-15 15A 3KVA 255 x 340 mm. 10.2 kg. 42,700.-

K-SERIES SPECIFICATIONS: Designed to interlock three single phase
• Input 380Vac 3P4W 50/60Hz variable voltage tranformer for utilization
• Output 0-450 Vac 3P4W in a Y-Joint three-phase circuit

K-Series Capacity Dimension Net ราคา
HxØ Weight (฿)
รุน่ Max. 13.2 KVA 236,500.-
(Model) Current 19.7 KVA 604 x 330 mm. 56 kg. 313,500.-
K-420 20A
K-430 30A 60 kg.

K-TYPE

BP-20N BP-30, BP-40, BP-50 B-Series Max. Capacity Net ราคา
Current Weight (฿)
รุ่น 2KVA 11 kg. 25,850.-
(Model) 10A 3KVA 41,800.-
BP-20N 4KVA 15.6 kg. 63,800.-
BP-30 15A 5KVA 79,200.-
BP-40 22 kg.
BP-50 20A
25 kg.
25A

Dimension (mm.)

รนุ่ ABCDE F GH
Model
BP-20N 130 40 9 190 122 - 160 - SECTION : 4
BP-30 202 70 9 280 170 155 - 170
BP-40 205 70 15 330 195 175 - 192
BP-50 205 70 15 330 195 175 - 192

* ราคาสินค้าไม่รวมภาษมี ูลค่าเพม่ิ และราคาอาจเปลยี่ นแปลงไดโ้ ดยไมต่ ้องแจง้ ให้ทราบลว่ งหน้า * 7

เครอื่ งควบคมุ แรงดนั ไฟฟา้ อตั โนมตั ิ
AC Automatic Voltage Regulator Servo Motor Type

Specification SVC Series TND Series

Stabilization Accuracy At.220V (1)±1% (2)±3% (3)±5% ≤±4%
Frequency At.110V (1)±2% (2)±6% (3)±10% 50Hz/60Hz

50Hz/60Hz

TND-500VA Delay Time Min 5 Sec, Max 180 Sec 5±2 Sec
TND-1000VA Response Speed Time Within ≤1sec. Against 10% input voltage deviation ≤1sec. Against 10% input voltage deviation
TND-1500VA
Under Volatage Protection (Output) 170 Vac±4Vac Delay 5 Sec 184 Vac±4Vac

Over Volatage Protection (Output) 250 Vac±4Vac Delay 5 Sec 246 Vac±4Vac

Over Current Protection 2.8 times of rated power -

Over Temperature Protection 90°C -
Load Power Factor 0.8 0.8

Working Environment Termperature: -5 Cํ to 40 ํC, Humidity: <90% Termperature: -5 Cํ to 40 Cํ , Humidity: <90%

Dielectric Strength 1,500V/Min 1,500V/Min

Insulation Resistance ≥2MΩ ≥2MΩ

การใช้งาน (Applications):

เหมาะส�ำ หรบั เปน็ ตัวจา่ ยไฟสำ�หรับอปุ กรณ์ไฟฟ้าที่ต้องการแรงดนั ไฟฟา้ คงที่ เพื่อปอ้ งกันความเสียหาย
ทเี่ กดิ จากไฟตกหรอื ไฟเกิน เช่น เครอ่ื งมอื แพทย์, คอมพวิ เตอร,์ เครอื่ งทดสอบต่างๆ

Input and output waveforms Response time Response time Response time
Power factor: 1.0 Load Input Voltage change: 0-100%
100% Input Voltage change: +10% Input Voltage change: -10% (0.1sec/cm)
(5msec/cm)
(0.1sec/cm) (0.1sec/cm)

SVC-C1500 เคร่ืองควบคมุ แรงดันไฟฟ้าอตั โนมตั ิ 1P, 50HZ

ร่นุ Output Input Output DimWenxsioDn x(mHm.) Weight ราคา
(Model) power Voltage Voltage (Kg.) (฿)

TND-500VA 0.5 KVA 130x220x150 4.5 4,070.-

TND-1000VA 1 KVA 160-250V 110V, 220V 150x240x170 5.5 4,950.-

TND-1500VA 1.5 KVA 150x240x170 6 6,050.-

SVC-C500 0.5 KVA 154x268x183 4.2 6,655.-

SVC-C3000 SVC-C1000 1 KVA 154x268x183 4.8 7,865.-

SVC-C1500 1.5 KVA 110V, 220V 154x268x183 5.3 8,470.-

SVC-C2000 2 KVA 247x258x186 10 13,310.-

SVC-C3000 3 KVA 224x290x237 13 15,730.-

SVC-C5000 5 KVA 150-250V 247x282x404 24 25,410.-

SECTION : 4 SVC-C8000 8 KVA 257x282x424 31 35,090.-

SVC-C10000 10 KVA 220V 257x282x424 34 37,510.-
SVC-C15000 15 KVA 332x404x578 56 70,180.-

SVC-C20000 20 KVA 332x404x578 63 75,020.-

SVC-C30000 30 KVA 433x535x918 130 106,480.-

8 SVC-C20000 * ราคาสินค้าไม่รวมภาษมี ูลคา่ เพ่ิมและราคาอาจเปล่ียนแปลงได้โดยไม่ตอ้ งแจง้ ใหท้ ราบล่วงหน้า *