The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Shamilqurbanov, 2017-09-11 03:41:50

Kataloq Afurca

Katalioq Afurca

Keywords: Quba,Afurca

QUBAYA SƏYAHƏT
QUBA-AFURCA İSTİQAMƏTİ

TRAVEL TO GUBA
GUBA-AFURJA DIRECTION

QUBA GUBA

Tərkibi -1 şəhər, 7 qəsəbə, 149 kənd
Ərazisi - 2580 km2
Əhalisi - 159 000
Quba rayonu ilə Bakı şəhəri arasında olan məsafə -170 km
Quba rayonunun telefon kodu – 02333

Includes – 1 town, 7 settlements and 149 villages
Area – 2580 km²
Population – 159 000
Distance between Guba and Baku – 170 km
Telephone code of Guba region– 02333

Coğrafi mövqeyi- Quba rayonu Böyük Qafqazın Geographical position- Guba region is located in
şimal-şərqində əlverişli coğrafi mövqedə yerləşir. Rusiya the advantageous position in the north-east of the Greater
Federasiyası ilə yaxınlığı, təbii sərvətlərinin zənginliyi ra- Caucasus. Proximity to the Russian Federation and its
yonun inkişafina öz təsirini göstərmişdir. Rayon Şamaxı, natural resources have had great effect on the development
İsmayıllı, Şabran, Xaçmaz, Qusar, Siyəzən, Qəbələ rayon- of the region. The district borders on Shamakha, Ismayilly,
lan ilə həmsərhəddir. Shabran, Khachmaz, Gusar, Siyazan and Gabala region.
Being one of the ancient educational and cultural centres
Azərbaycanın mədəni-maarif mərkəzlərindən biri olan of Azerbaijan, the district of Guba is well known with
qədim Quba torpağı öz təbii-coğrafi və füsunkar gözəlli-

2

yi ilə çox məşhurdur. Böyük Qafqaz sıra dağlarının şi- its natural and geographical position, captivating and
mal-şərq ətəyindən tutmuş Samur-Dəvəçi ovalığınadək beautiful landscape. Guba is located 616 m above sea level.
bir ərazidə yerləşən bu gözəlliklər məskəninin mərkəzi olan On the territory of the district of Guba there are about 100
Quba şəhəri dəniz səviyyəsindən 614 m yüksəklikdə yer- large and small rivers taking their origin from the springs
ləşir. Rayonun 53 min km2 ərazisini meşə sahələri tutur. on the snow-capped mountains. Most of the rivers in this
Quba rayonunun ərazisində öz mənbəyini başı qarlı dağla- region are of fresh water, that is why local people use it
rın buz kimi diş göynədən bulaqlarından almış 100-ə qədər as drinking water. Main rivers flowing on the territory of
irili-xırdalı çaylar mövcuddur. Rayon ərazisindən axan Guba are: Gudvalchay, Aghchay, Garachay, Valvalachay
əsas çaylardan: Qudyalçayı, Ağçayı, Qaraçayı və Vəlvələ- rivers.
çayı göstərmək olar.
The climate- The climate of the district of Guba is
İqlimi - Quba rayonunun iqlimi sərt-mülayimdir. Qış vigorous-moderate. The temperature in winter can be 20˚ C
mövsümündə orta temperatur - 20°S-yə yaxın, yay möv- below zero, in the summer it can reach +35˚ C.
sümündə isə +35°S-yə yaxın müşahidə olunur.
History- The history of Guba goes back to the Middle
Tarixi - Yaşı orta əsrlərin əvvəllərinə gedib çıxan Qu- Ages and is referenced in the ancient Albanian and Arabic
banın tarixi haqqında qədim alban və ərəb mənbələrində, manuscripts, works of different European geographers.
Avropanın müxtəlif coğrafiyaşünaslarının əsərlərində bu The first founding stone of Guba was laid in XIV century.
və ya digər şəkildə bəhs olunmuşdur. Quba şəhərinin ilk Guba khanate appeared in the middle of XVIII century
təməl daşı XIV əsrdə qoyulmuşdur. XVIII əsrin ortalarında with its center established in Khudat at first and in Guba
Quba xanlığı yaradılmış, onun mərkəzi əvvəl Xudat, son- afterwards. Guba khanate strengthened its position during
ra isə Quba şəhəri olmuşdur. Hüseynəli xanın oğlu Fətəli the reign of Fatali khan (1758-1789) the son of Huseynali
xanın (1758-1789) dövründə Quba xanlığının mövqeyi khan. In 1806 Guba khanate was annexed to Russia and
möhkəmlənmişdir. 1806-cı ildə Quba xanlığı Rusiyaya bir- became a province. Newly established Guba province was
ləşdirildi və əyalətə çevrildi. Yenidən təşkil olunmuş Qııba combined with Darband province and later with Baku

3

qəzası 1840-cı ildə Dərbənd quberniyasına, 1860-cı ildə isə province in 1840 and 1860, respectively. In 1930, Guba
Bakı quberniyasına daxil edildi. 1930-cu ildə Quba Azər- turned into one of the regions of Azerbaijan. Early in 19th
baycanın inzibati rayonlarından birinə çevrildi. century (in 1813) the Guba khanate was consolidated
within the territory of the Russian Empire.
Turizm - Təbii “Minarə” - rayon mərkəzi ilə 25 km-
lik məsafədə yerləşir. Qudyalçayın sal qayanı deşib keçməsi Tourism- The natural “Minaret” is located 25 km
nəticəsində yaranan bu təbiət möcüzəsinin uzunluğu 30- away from the region center. This natural marvel was
35 metrə, eni 4-5, hündürlüyü isə 3-4 metrə çatır. created as a result of Gudyalchay river drilling through a
huge rock creating 30-35 metres long, width is 4-5 meters
“Təngəaltı dərəsi” rayon mərkəzindən təxminən 32 wide and 3-4 meters height conduit.
km-lik məsafədə Quba-Qonaqkənd yolunun üstündə Vəl-
vəlçayın yan silsiləni kəsib keçdiyi ərazidə, Böyük Qafqaz “Tengealty Valley” resort is located on Guba-
sıra dağlarının qoynunda yerləşir. Dərinliyi 400-600 metr Gonagkend highway approximately 32 km from the region
olan bu dərə ağ, qara və çəhrayı mərmərdən ibarət olub center, where the Big Caucasus mountain range is crossed
Azərbaycanda bənzəri olmayan təbiət abidəsidir. by the Valvalachay river. The valley with its depth of 400-
600 meters is a rare monument of nature consisting of
Xınalıq kəndi - «Dağlarda ada» adlanan Azərbayca- white, black and brown marble.
nın ən hündür yaşayış məskəni, təbiət möcüzəsidir. Rayon
mərkəzindən 58 km-lik məsafədə Qudyalçayın sol sahilin- Khinalyg village – the highest settlement of
də, dəniz səviyyəsindən 2300 metr hündürlükdə yerləşən, Azerbaijan called the “island on the mountains” is yet
dağlarla üzük qaşı kimi əhatə olunan Böyük Qafqazın bu another natural marvel. It is located 65 km away from
nadir guşəsində 380 evdə 2000 nəfərə yaxın əhali yaşayır the district center, 2500 meters above sea level, on the left
və özünə məxsus bir dildə danışırlar. bank of Gudyalchay river. This masterpiece resembles a
precious jewel on a ring surrounded by the Big Caucasus
mountains and is a residence for 3000 people living in 380
houses speaking their own language.

4

QUBA İDMAN OLİMPİYA KOMPLEKSİ GUBA OLIMPIC COMPLEX

Quba Olimpiya Guba sports complex
is one of Azerbaijans
Kompleksi Azərbaycanın best centres which goes
along with international
beynəlxalq standartlara standarts. Built on
the 4-th km, 18 ha in
cavab verən ən yaxşı id- 2003 complex is both
regions most remarkable
man mərkəzlərindən biri- constructions and pos­
sesses all modern
dir və Quba-Bakı yolunun sports equipment: tennis
courts, swimming pool,
4 km-liyində, 18 hektar basketball, volleyball,
football grounds etc. there is a hotel in the complex
ərazidə yerləşir. 2003-cü as well. The hotels rooms two-storied cottages, double
bedroom flats are provided with standardized construction
ildə tikilib istifadəyə ve- materials, furniture technical equipment and decoration. A
conference hall intended for conferences, presentations and
rilən kompleks rayonun other events is given for usage.

yaraşıqlı binalarından

birincisi olmaqla yanaşı,

bütün zəruri müasir id-

man vasitələrinə malikdir: tennis kortu, üzgüçülük hovu-

zu, basketbol, voleybol, futbol meydançaları və s. Komp-

leks eyni zamanda mehmanxana kimi də fəaliyyət göstərir.

Mehmanxana otaqları, 2 mərtəbəli kotteclər, 2 yataq otaqlı

mənzillər Avropa standartlarına cavab verən mebel, texni-

ki təchizat, dekorasiya ilə təmin olunmuşdur.

5

HEYDƏR ƏLİYEV MƏRKƏZİ HAYDAR ALIYEV CENTER

Heydər Əliyev Mərkəzi 2011- Haydar Aliyev Center was
ci ilin sentyabr ayında istifadəyə founded in September 2011. with
verilmişdir. Milli memarlıq ele- using of national architectural
mentlərindən istifadə olunmaqla elements in the four-storied
müasir tikinti texnologiyalarına building apprepriate new techno­
uyğun inşa olunan dördmərtəbəli logies. There is a museum of
mərkəzdə Ümummilli Lider Hey- national leader Haydar Aliyev.
dər Əliyevin həyat və fəaliyyətini There are also photos showing
əks etdirən muzey fəaliyyət göstə- us different moments of life
rir. Burada ulu öndər Heydər Əli- of national leader. There are
yevə aid fotoguşələr yaradılmışdır. classrooms, three conference
Mərkəzdə virtual tədris siniflə- halls, computer center and a
ri, üç konfrans zalı, kompyuter library. In addition foreign
mərkəzi, kitabxana vardır. Bun- languages center, carpet and art
lardan əlavə mərkəzdə xarici dillər mərkəzi, 3D kinozalı, studies and photostudios were founded here.
ədəbiyyat dərnəyi, kulinariya məktəbi, heykəltəraşlıq, xalça In future the courses will be organized here to
və rəsm studiyaları, fotostudiya da fəaliyyət göstərir. Bura- acquqintance younger generation with new technologies.
da gənc nəslin müasir texnoloji yeniliklərlə yaxından tanış Also, there is a dining room, kitchen and national dance
olmalarına və onların bilik və bacarıqlarının daha yaxşı in- studio.
kişaf etdirilməsinə yönələn kurslar təşkil olunur. Mərkəzdə
yeməkxana, mətbəx, milli rəqs studiyası da yaradılmışdır.

6

QIRMIZI QƏSƏBƏ QIRMIZY QESEBE

Qırmızı Qəsəbə Quba (red settlement)
yəhudilərinin məskunlaş-
dığı ərazidir. Yəhudilərin Qirmizy Qesebeh is a
Qubaya gəlməsi Nadir şahın Jewish settlement. The Jew-
dövrünə aid edilir. Nadir şah ish migration to Guba goes
Qubanı istila edərkən özü ilə back to Nadir shah’s period.
gətirdiyi yəhudilərə Qırmızı He brought the Jewish here
qəsəbənin yuxarı hissəsində and gave them an area in the
yer verir. northern part of Qirmizy
Qesebe during his besieges.
Yəhudiləri gecə talanlarından, qəfil basqınlardan qoru- In order to protect the Jew-
maq üçün Fətəli xan onları indiki qəsəbə ərazisinə köçürür. ish from unexpected attacks Fataly khan let them move
Altı gün ərzində yəhudilər yeni ərazidə məskunlaşırlar. to the present territory of the region 244 years ago. The
Yəhudilərin Fətəli xanın qarşısına duz-çörəklə çıxdıqları Jewish settled in the region within 6 days. At present their
yerdə bu gün onların sinaqoqu yerləşir. Qubada yəhudilə- Synagogue is situated in the place where they firstly wel-
rin sayı ən çox 1938-1939-cu illərdə 12-13 min nəfər ol- comed Fataly khan with bread and salt. 6 pointed emblem
muşdur. Hal-hazırda yəhudilərin sayı 4-5 min nəfər ara- on Synagogue’s building is the symbol of those 6 days
sındadır. and each of 6 roofs mentions those 6 days. The religion
book of the Jewish is The Tora. The Jewish lived in Guba
Yəhudilərin yaşadığı qəsəbəni Quba şəhərindən Qud- mostly in 1938-1939 when the amount of the population
yalçay çayı ayırır. reached 12-13 thousands. Now there are only 4-5 thousand
Jewish.The Jewish settlement is separated from Guba by
Qudyal-chay (River). A bridge was constructed over the
river. The longest bridge in Guba was constructed under
the project of Russian tsar Aleksandr III in 1894.

7

“ƏRDƏBİL” MƏSCİDİ THE MOSQUE “ ARDEBIL”

«Ərdəbil» məcsidi XIX əsrə aiddir. Bişmiş kərpicdən “Ardebil” mosque belongs to XIX century. The
tikilmiş məscid bir iri otaqdan ibarətdir. «Ərdəbil» məsci- mosque was built with brick and consists of one large
dindən 1967-ci ildən arxiv binası kimi istifadə olunmuş- room. “Ardebil” was used as an archives in 1967. In 1980
dur. Hal-hazırda «Ərdəbil” məscidi dini məqsədlə istifadə as a result of electric contact the mosque was burnt and
olunur. restored later on. At present “Ardebil” is used in religions
purposes.

A.A.BAKİXANOV ADINA TARİX- HISTORIE-REGIONAL MUSEUM AFTER
DİYARŞÜNASLIQ MUZEYİ A.BAKIKHANOV

Qubadakı A.A.Bakıxa- The museum was
nov adına tarix-diyarşünas- established in November,
lıq muzeyi 4 noyabr 1943-cü 1943 in Guba. The museum
ildən fəaliyyət göstərir. Mu- was built in XIX century
zey XIX əsrdə inşa edilmiş and established in the house
və vaxtilə A.A.Bakıxano- where Bakikhanov used
vun yaşadığı evdə yerləşir. to live. The address of the
Muzeyin ümumi sahəsi 742 museum is Ardebil str. 93.
m2, ekspozisiya-sərgi sahəsi Total Square of the museum
472 m2, fond-saxlama sahə- is 742 m². Exposition-
si 30 m3-dir. Eksponatların gallery area is 472 m².
sayı əsas fondda 7100 ədəd, Fund-keeping area is 30m².
köməkçi fondda isə 3315 The number of exponents in
ədəddir. Muzeyin rayon the main fund is 7100; in the
ərazisində daha 2 filialı var. second fund is 3315. There
Bunlardan biri Amsar kən- are two branches of the
dində olan A.A.Bakıxanovun ev-memorial muzeyi digəri museum in the district: memorial museum of Bakikhanov
isə şəhər ərazisində yerləşən «Şəhidlərin xatirə muzeyi»dir. in Amsar and museum for the memory of shehids (victims)
in the district.

9

“CÜMƏ” MƏSCİDİ THE MOSQUE “JUMA”

Zəngin memarlıq üslubuna The mosque Juma is
malik olan ən qədim məscidlər- one of the unique ancient
dən biri olan «Cümə’’ məsci- architectural samples. Juma
di 1802-ci ildə Qazi Nəsrullah was built in 1802 by Qazy
əfəndinin oğlu Qazi İsmayıl tərə- Nesrullahs, Qazy Ismayil`s
findən tikdirilmişdir. Bu məscid son. It is considered the most
təkcə Qubada deyil, Şimal-Şərqi ancient religious centre in
Azərbaycanda ən qədim dini the north-east of Azerbaijan.
mərkəzlərdən biri olmuşdur. Medrese (religious school)
Məscid və onun nəzdində olan which was in the content of
mədrəsə 1924-cü ilədək fəaliy- the mosque existed till 1924
yət göstərmiş, sovetlər dövründə and stopped its activity under
onun fəaliyyəti qadağan edilmiş- the order of the Red Imperia.
dir. 1933-cü ildə mədrəsə və mi- The first medrese, later
narə, sonralar isə digər tikililər minaret (tower for worship)
dağıdılmışdır. and other constructions
were distructed in 1933. The
Azərbaycan müstəqillik yo- mosque re-established its
luna qədəm qoyduqdan sonra activity after Azerbaijan had
məscid yenidən dindarların isti- gained its independence.
fadəsinə verilmişdir.

10

QUBA MEYDANI GUBA SQUARE

Quba meydanında təmir-quruculuq işləri yekunlaşa- After repair and construction on works, completed in
raq 2012-ci ilin iyun ayında sakinlərin ixtiyarına verilmiş- June 2012, the square is open to citizens of Guba. The are
dir. Parkın ərazisi 2 hektardır. İstirahət mərkəzində mu- of the park is 2 hectares. There is a musical fountain and a
siqili fontan və ailəvi kafe inşa olunub. Ərazidə müxtəlif family cafe in that rest center. Flower and various plants
güllər və dekorativ bitkilər əkilib. were also planted here.

A XIX CENTURY HOUSE

Guba district has permanently been remarkable with
its ancient historical constructions. The house in Qelebe
Street is one of these samples that go back to XIX century.

THE MOSQUE “SEKINE-KHANUM”

XIX ƏSRƏ AİD YAŞAYIŞ EVİ The mosque Sekine-khanum belongs to XIX century.
Sekine khanum built the mosque in the memory of her husband
Quba rayonu öz qədimliyi, tarixi tikililəri ilə seçilən Abbasqulu Bakikhanov. The construction works began in
rayonlardan biridir. Belə tikililərdən biri də Qələbə küçə- 1840 and finished in 1854. The mosque consists of one room.
sində yerləşən XIX əsrə aid yaşayış evidir. Bina hal-hazır- Rectangular shaped building of the mosque was constructed
da yaşayış evi kimi istifadə olunur. of stoved brick. Internal height of the mosque is 20 m. General
height is 27 m. The mosque is used on religious purposes.

“SƏKİNƏ XANIM” MƏSCİDİ

«Səkinəxanım» məscidi XIX əsrdə inşa olunmuşdur.
Məscid bir otaqdan ibarətdir. Məscidin binası dördbucaqlı
şəkildə olub bişmiş kərpicdən inşa olunmuşdur. Məscidin
içəri tərəfdən hündürlüyü 20 m, ümumi hündürlüyü isə
27 m-dir. Hal-hazırda dindarlar tərəfindən məscid kimi is-
tifadə olımur.
12

NİZAMİ GƏNCƏVİ ADINA PARK

Park Azərbaycanın ən görkəmli, dünya şöhrətli şairlərin-
dən Nizami Gəncəvinin adını daşıyır. İstirahət-mədəniyyət
güşəsi olan bu park Quba əhalisinin sevdiyi gəzinti yerlərin-
dən biridir. Məşhur “Qırx pilləkan” bu parkda yerləşir.

“ TAĞLI” KÖRPÜ PARK AFTER NIZAMI GENCEVI
XVIII əsrin sonlarında Quba şəhəri Azərbaycanı Ru-
siya, Şimali Qafqaz və Dağıstan ilə birləşdirən mühüm ti- The park is named after world-wide known poet the great
carət yolunun üstündə yerləşdiyi üçün Qudyalçay üzərin- Nizami Gencevi. It is a resort corner of the local population
də körpü tikilməsinə ehtiyac var idi. Əvvəllər inşa edilmiş and favorite place of citizens. Famous “Qirkh pillekan” (40
taxta körpü yandığı üçün 1896-cı ildə 14 tağlı körpü inşa steps) are here.
edilmişdir. Hal-hazırda bu körpü Quba şəhəri ilə Qırmızı
Qəsəbəni birləşdirən körpülərdən biridir. “ TAGLY” BRIDGE

In XIX century Guba was situated in the main trading
road that connected Russia, northern Caucasus and Dagestan.
Necessity of building a bridge over Qudyalchay arose from this
fact. 14 columned bridges was construction in 1896 instead of
the previous wooden one which burnt earlier. The bridge is
one of means that connect Qirmizy Qesebe and Guba.

13

QUBA KÜTLƏVİ MƏZARLIĞI GUBA MASS GRAVE

2007-ci ildə, şəhər stadionunun təmiri üçün qazın- Guba mass grave is a grave site discovered in 2007
tı işləri aparılarkən kütləvi qəbiristanlıq aşkar edilmişdir during the construction of a stadium in Guba (Azerbaijan)
və tikinti işləri təxirə salınaraq bölgəyə mütəxəssislər cəlb Azerbaijani sources allege that it is the mass grave of Azeri,
edilmişdir. Araşdırmalar nəticəsində Qubadakı məzarlıqda Jewish and Lezgi civilians killed by Armenian Dashnaks
tapılan insan sümüklərinin ermənilərin 1918-ci ildə törət- and Bolsheviks during the March events days of 1918.
diyi soyqırımın qurbanlarına aid olduğu təsdiqlənmişdir. Once the burial site was uncovered, a forensic expedition of
the Institute of Archeology and Ethnography of Azerbaijan
Sümüklər çayın sahilindəki iki quyuda aşkarlanıb. Bö- National Academy of Sciences was formed and sent to
yük quyunun diametri 5, kiçik quyunun diametri isə 2,5 the location. In April 13, 2007, the first forensics report
m-dir. Quyular arasında 2 m məsafə var. Məzarlıqda apa- was released. According to the report, the preponderance
rılan araşdırmalar zamanı buradan 400-ə yaxın insan kəl- of commingled skeletal remains suggests that the people
ləsi aşkarlanıb. were first executed and then thrown into the wells, 2.5 to
5 meters deep. The deepest wells had hundreds of human
remains. 400 skulls were found here during excavation.

“1918-Cİ İL SOYQRIMI” XATİRƏ ABİDƏSİ MEMORIAL FOR 1918 GENOSIDE

1918-ci ilin mart ayından başlayaraq ermənilər Şaum- Since March 1918 Armenians under Shaumyans
yanın göstərişi ilə Azərbaycanın bir çox bölgələrində kütlə- leadership had been holding general massacre in many
vi qırğın həyata keçiriblər. Onlar Quba qəzasına gələrək 16 towns and villages of Azerbaijan. They killed 16 thousand
min dinc və silahsız adamı qətlə yetirmiş, 152 kəndi yandı- civilian population, in Guba and burnt 122 villages
rıb, qarət etmişlər. People were attacked on and killed in a valley called Derin
Dere (deep Valley) situated between Digah and Khujbala
Digah və Xucbala kəndləri arasında Dərin dərə adla- villages. The place is known as “Bloody valley”. March
nan yerdə əhali nıühasirəyə alınaraq qətlə yetirilmişdir ki, Genocide continued till May 9.
həmin yer hazırda «Qanlı dərə» adı ilə tanınır. Mart soyqı-
rımı may ayının 9-na kimi davam etmişdir. Not long ago a cemetery of victims of 1918 genocide was
discovered in the stadium during digging works.
1918-ci il 31 mart soyqırımı qurbanlarının xatirəsini
əbədiləşdirmək üçün Qubanın Ə.Nərimanov küçəsində Experts defined that the population was killed with particular
Xatirə Kompleksi inşa edilmişdir. cruelty. The majority of the victims were children. A memorial
for March 31, 1918 genocide was erected in Narimanov str.
Another will be constructed on the area of the genocide cemetery.
A holocausts museum will be built on this site.

“TƏNGƏ DƏRƏSİ” “TENGE” CANYON

Hamının rəğbət etdiyi və axın-axın gəldiyi bu yerdə There is a village called Tang-alti in this area which is
eyni adlı kənd var. Mənası “Dağ arası yer”deməkdir. Bö- well-liked and visited by everyone. It means a “place between
yük Qafqaz dağlarının şimal yamacında iki dağ arasından mountains”. The Valvalachay River flows between two
Vəlvələçay keçir. Bu dağlardan ağ, qara və çəhrayı qranit mountains on the northern slope of the Greater Caucasus
çıxır. Dərinliyi 400-600 metr olan bu dərə ağ, qara və çəh- Mountains. There are deposits of white, black and pink marble
rayı mərmərdən ibarət nadir təbiət abidəsidir. 2 dağ arasın- in these mountains. This gorge, which is 400-600 meters deep,
dan keçən yol, yol üzərində olan sıldırım qayalar, yaşıllıq- is a rare natural monument of white, black and pink marble.
lar içindən axan çay, meşə bu kəndin mənzərəsini füsunkar The road between two mountains, steep rocks along the road,
edir. Sıldırım qayalıqda “Qaçaq Mayıl”ın mağarası diqqət the river flowing through green areas and the forest make the
çəksə də oraya çıxmaq sadəcə professional dağçıların işidir. view of this village fascinating. Although the Gachak Mayil
1834-cü ildə burada olan dekabrist yazıçı Bestujev – Mar- cave attracted our attention on the steep rock, only professional
linski “Molla Nur” povestində Təngə dərəsinin cazibəli climbers can reach there. The Decembrist writer, Bestuzhev-
mənzərəsini tərifləyib. Marlinkiy who visited this area in 1834, praised the attractive
view of the Tanga gorge in his novel “Molla Nur”.



“AFURCA ŞƏLALƏSİ” WATERFALL “AFURJA”

Quba rayonu ərazisində, One of the wonders
rayon mərkəzindən 42 km. mə- of nature-waterfall Afurja
safədə Afurca kəndi ətrafında locat­ed in Guba region, 42
yüksək qayalıqdan şırhaşırla km away from the center.
aşağı tökülən “Afurca” şəlaləsi Height of the waterfall
təbiətin möcüzələrindən biridir. Afurja is 75-80 m. To get
“Afurca” şəlaləsinin hündürlü- under the waterfall you have
yü 75-80 metrdir. Bu şəlalənin to pass through a narrow
altına yalnız 3-4 metr eni olan passage which width is 3-4
dar keçid­dən getmək olarar. Dağ- m. Waterfall Afurja flowing
lar qoynundan, yaşıllıqlar için- from the tops of mountains,
dən süzülüb gələn şəlalə hər il dense forests at­tracts tourists
minlərlə turistlin diqqətini özünə every year.
cəmləyir.



Azərbaycan Respublikası Ministry of Culture and Tourism
Mədəniyyət və Turizm Nazirliyi of Republic of Azerbaijan
Quba Turizm İnformasiya Mərkəzi Guba tourism information center.
Quba şəh., H.Əliyev prospekti 165 165, H.Aliyev prospect, Guba
Tel: (02333) 5 36 18
Tel: (02333) 5 36 18 mob.: 070 530 76 70
mob.: 070 530 76 70

Web: www.gubatourism.az Web: www.gubatourism.az
e-mail: [email protected] e-mail: [email protected]
[email protected]
[email protected]


Click to View FlipBook Version