ละหมาดญะนาซะห์ (ละหมาดคนตาย

ละหมาดญะนาซะห์
(ละหมาดคนตาย)

1- หลังจากตกั บริ ครัง้ ที่ 1 : อ่านซเู ราะห์ฟาติฮะห์
‫]ِبنا‬บِ َ‫ิ)ن‬ส1‫ِد‬7ม‫وَم‬:ิล‫ض(ْه‬1ُ‫ح‬ลْ า‫[ا‬ห‫ َْهغرن‬ริ)‫اي َمل‬5เِِّ‫ل‬ร‫ا() ْل‬า‫ا‬ะ‫هض‬2ห‫์(ُنِر‬ม‫ ْلي‬า‫يغا‬นَ‫اَِعَن‬น‫ิْيمَتل‬ร‫ِمسَو‬รْ ‫ه‬อِ ‫لَم‬หْ ‫نَْاي‬มี ‫)طَ)ااإِْللهيهاَِحذي َْكم َُندنَ ْأَعَِ ْنلهُبِ َِعلُد ْمَر َوإِ َيَّهِبعتالَاْي ْلََكع ِهَلَع‬41‫ ِّدي)ي ِم ِن ِص( َر(ا‬6‫ ِاا) ْلال َُمم هرالِ ْْحس ِكَتَم ِقيَ ِنيْو اَِممل هرا(ل ِح‬3‫البِ هرا ِلْحسيصِِّ ِممَراَّ(لهطَل‬
[1:2]อัลฺหมั ดุลลิ ลาฮิ รอ๊ บบลิ อาละมีน
[1:3]อัรเราะห์มาน นิรรอหมี
[1:4]มาลกี ิ เยามิด ดีน
[1:5]อิยยฺ ากะนะอฺ บดุ ุ วะอิยยฺ ากะ นสั ตาอีน
[1:6]อิฮฺดินัศ ศริ อฏ็อล มุสตะกมี
[1:7]ศริ อฏ็อล ละซีนะ อันอัมตะ อะลยั ฮมิ , ฆ๊อยรลิ มฆั ฎูบิ อะลยั ฮิม วะลัฎ ฎอลลนี อามีน



2- หลงั จากตักบริ คร้ังท่ี 2 : อา่ นซอลาวาตนบี (ซ.ล.)
“อัลลอฮุมม่าศ็อลลิอ้าลา มุฮัมหมดั ว่าอา้ ลาอาลิ มฮุ มั หมดั , กา้ มาศอ็ ลลัยต้า อา้ ลาอบิ รอฮมี วา่ อ้าลาอาลิอบิ รอฮมี
อนิ น่าก้าฮะมดี ุมม่าญีด
อลั ลอฮมุ ม่าบาริก อ้าลามฮุ มั หมัด วา่ อ้าลาอาลิมฮุ มั หมัด กา้ มาบารอ็ กตา้ อา้ ลาอบิ รอฮมี วา่ อะลาอาลิอบิ รอฮมี อิน
นะกา้ ฮะมดี มุ มา่ ญดี ”
ความหมาย : “โออ้ ลั ลอฮฺ ขอพระองค์ทรงโปรดเมตตา (สดดุ )ี แด่ (นบี) มหุ ัมมดั และวงศ์วานของท่าน
(นบ)ี มหุ ัมมดั , เสมือนท่พี ระองค์ทรงเมตตา (สดดุ )ี แด่ (นบ)ี อิบรอฮมี และวงศ์วานของทา่ น (นบ)ี อบิ รอ
ฮีม, แทจ้ ริงพระองค์ทรงเปน็ ทสี่ ดดุ สี รรเสรญิ ทรงเป็นท่ีสรรเสรญิ พระเกียรตยิ ิ่ง
โออ้ ลั ลอฮฺขอพระองค์ทรงประทานความ จาเริญให้แด่ (นบี) มหุ มั มดั และวงศ์วานของ (นบี) มุหัมมัด,
เสมอื นที่พระองคท์ รงประทานความจาเรญิ ใหแ้ ก่ (นบ)ี อิบรอฮีม และวงศ์วานของ (นบ)ี อบิ รอฮีม, แท้จริง
พระองคท์ รงเป็นท่สี ดดุ ีสรรเสริญ ทรงเปน็ ทสี่ รรเสรญิ พระเกียรตยิ งิ่ ”

"»‫اض‬ซ3ُ‫ًر‬-อ‫ัي‬ลْ ‫خر‬ล‫ايََُه‬หอ‫لَهْنب‬ฮลَ‫ุلأ‬ม‫ัاخ‬งَ‫ال‬จ‫ج‬มً‫ا‬าฆั‫ْبِد‬ก‫بو‬ฟُْต‫َز ُم‬ริัก‫ا‬ล‫ذوَو‬บَْ ‫ع‬ะْริ‫هث‬ฮ‫هَع‬คِ‫ِّ ِูسل‬ร‫ا‬วِ‫ل‬งั้ รั‫ن‬ท‫ْىه‬ฮْ‫ ี่ َو‬มั ‫َمو‬3َ‫ِأ‬ฮ‫نَوهูق‬:‫ه‬วُْ‫َن‬ะด‫لَُيِر‬อ‫ุ ِم‬อ‫ز‬าُ‫ْب‬ฟา‫قُنا‬อَ‫اَم‬ฮิ ฺแ‫مีلًر‬กْ‫ياَك‬วْ่คะ‫َخِر‬น‫ِب‬อ‫ฺْكا‬ฟตَ‫ي‬าَ‫أ‬อุ‫ااًا‬ย‫ัَو‬นَ‫لَطذ‬ฮ‫َواا ِْلمغله َنُه ِساِمْلهمل ُْههنادنَ ْبِغَزا ِْلوف ْرسِمِجاَلَ َِِوهءأَُه ْب َوَوأَِادَولْلاْد َْثر ُهْلِخ َحْل َجدِ ُْامه ًرَوُهااالل َوبَ ََخج َرَْيعهن ِادًر َةافِ َو ِهَنوَِمأَ ِِّق َوِْعنا ِه ْ ْذع َدُِهما ُِرف َ ِنمِه اَْعنَْلو ْنأَ َُخَุهْعه‬
วะอกั ริมนุซุละฮู วะวัซเซยี๊ ะอฺ มุดเคาะละฮู
วัฆซลิ ฮุ บนิ มาอิ วษั ษลั ญิ วลั บะร่อดิ วะนักกฮิ ี มินลั คอ่ ฏอยา
กะมานกั กอ็ ยตัษเษาบัลอับยะเฎาะมนิ ัดดะนะซิ
วะอบั ดลิ ฮุ ดาร็อน ค็อยร็อน มนิ ดาริฮี
วะอะฮลฺ ัน คอ็ ยรอ็ น มินอะฮฺลฮิ ี
วะเซาญัน คอ็ ยรอ็ น มินเซาญิฮี
วะอดั คลิ้ ฮลุ ญนั นะตะ วะกิฮฟี ิตนะตัลกอ็ บริ วะอะซาบนั นาริ"

4- หลงั จากตักบิรคร้งั ท่ี 4 : ควรยนื นง่ิ หรืออ่านดุอาอแฺ กพ่ น่ี ้องมสุ ลมิ เช่น
َ.‫اَللِّ ُه ا همله ِلذ ْايَ تََن ْح ِر َسْمبَن ُاَق ْوأَناَْج َربِ ْاُهِ ِل َْويلامَاَتَ ِنْفتِ َوهنلااَبَتَ ْعآ ْجََدم َُعُنهو ْلاَوا َرفِْغبهنِفاَيْرإِ ُنقهلَ َُلناَْكوبِ َونَرلَاَُؤ ُْهو ِغ َولٌفِِاًّ ِل هرلِ ْخله ِح َوِْذيا ْينِ ٌمن َان‬
5-และจบการละหมาดดว้ ยการกล่าวสลามโดยผนิ หน้าทางขวาและซา้ ย หรอื จะสลามเพียงครัง้ เดยี วก็ได้

“อัซซา่ ลามอุ า้ ลัยกมุ วา่ เราะหฺม่าตลุ้ ลอฮฺ”

ทา่ นอบฮู ุรอ็ ยเราะฮเฺ ล่าวา่ : ‫أَ هن‬
‫ال َعللَه ْي َهعاليأَ ْرهبَ ًعوا َوسل َسمله َم َصلهتَ ْىس ِل َيعلَ َم ًةى‬ ‫َّلهل ِا‬
‫َج َنا َز ٍة‬ ‫صلى‬ ‫َر ُسو َل‬
‫َوا ِح َد ًة‬ ‫َف َكبه َر‬
“แทจ้ รงิ ทา่ นรสลู ุลลอฮนฺ มาซญะนาซะฮฺโดยตักบีรฺสีค่ ร้งั และใหส้ ลามเพยี งคร้งั เดียวเท่านัน้ ”