หมวดที่ 6 การจัดซื้อและจัดจ้าง

––

หมวดที่ 6

การจัดซ้อื และจดั จา้ ง
6.2 การจดั จ้าง

6.2.1 รอ้ ยละของการจัดจา้ งหนว่ ยงานหรอื บคุ คล
ท่มี ีการดาเนนิ งานที่เปน็ มติ รกบั ส่งิ แวดล้อม)

nrrblfrrcitu4$n, n

PROVINCIAL EIECTRICITY AUTHONITY

a1fl !:volunruuv't{"1.11-ta{Lt'loa0:.J vl]1o k) i.v
0.3 y',t v l.J't vD.r.x 11] a d tt? fl a 0 xl

uatfi n.mao.(!v) /bdud 1l.J14 b (t wr1 wad
) t v vAuv-
t50.1 ra L"i{ n15a'l{i.vt [n:L fl'r11L10 ]1.119"10^ UAILa l tL'lOd 0L

t:8u ^,tl't 141.J l vDJ { 1XJ d d tL? 0 A 0

.\ qv tllu{'luln:lnr:riru-vnlrufi+td{ar (Green Offlce) tolvu':o b n15a- -oifiottas

tl'!o tvfl'l:n'l

i'e6'rr rflutrlfirsnruGariauruavfir-l:vfivrBnru u{hhnuunulrudtririrvlerl{#u

"Lura-':do u.t.o 6otioeavnr:o-odrrvrir usrlviounnafifinr:rir rrlulrufirflufi n:fii

d: ir"lfla,oL arusvlriruur.nn a kYm::oaorudlr!i1, 'Ililrfdinli6'ay u r,.i!r!1'1t,yi'yf, n_-a-yr-Y._u_io{ tt''lsl5i1uet1u

a.iuxna0SJ

6{ GErL:rr rfi o1l:ov:rr unvrir lfr unr:luairufr rfr ardolriotrl

(urm:uI/Ji,4o/ ,l.du/u'troi)

tr-

1_l:v6'11.Jn6u&v't(t a{ [toa 0:.] 14 ?o k)

\r \

fi n.*an.(rv) )ub nb 76*.

a-l
tSuu Fl[ue fl 55t]fl156{ tt'l oaol.r, Fr6us11l.i'ru"l

7 .flntttl!n ua u! oa r n:11nvi]1-J

- t1^tovlS'tr.l

N:rxo b livtl#r.rfi'urjqiotrJ

(.ulr.rd!f-l4no v )

a:084fl

de
14',tvl.J'tvt3J{1!A'i t['] Oa 0 tJ

lo d vtn. lodbd

fi'e.(alocd'srfindbm

9tv

FIUflUU

n%1ilfi1aru4finrer

PROVINCIAL ELECTRICIfi AUTHORITY

#ruvcr)u r dr t u?n r :inrgr n r r u d a o orfi'a

#ryryr rntfi an.(o) oc(snlsdben

#- ryryra-rirNuo-v&irf,u ru roirriunrrunr:tr,',llXreirunfrnrnd'ru?-na\yr:arn: sfrra:iurrlu

r I fii00'4lrunuo0ivri ilo{a:elrralFt: Q{u?adt3]y}Tflla: rilo?uvl ti-i L fur';l' ls:*,ichf,Fyum,l

nr:1r,'lflrei:us4finrn tou uruarvr.:d '[uarrri qr"'r-ruar-i't1rjio- -onr: nr:ly,h{rei:' u''nd-f-r- nrn'

av Z ryiuir o d

i fu o iufid'l r,l ior aq1!vr : ff r n r.l dr eo
:r a u 1a n r :J ilfivt I o I o u ro ra I yt' ddlb aur.o a r oa

dr

Ut

fila1nil bdbb e{rfntrun-ltatvt' ooulo nuuirfiu:TtXn sfT !a:rrardu eirrnolfiorauil:atn:

{'tvr-qalvi:arn: :#atrJ:rgaid eddooo drriohJlu#ryryrovrtan'jr "r3'ir6'1{" r.lrayfir n-r-r

rirrin.rT uinurnrrutjaonn-uorr{nr:a.:rn:rsvivrrar:r.iru6n 'tuyr:su:u:rtltJfr'ud Tors
U

urrd'uuur nrtairtvr ry'dlu{eiruranr:a'rrinrrufnrgrnrrrrJnoprfiu ozun.6jil:roldrurortr.l
U
(.r"ird"'irr"{ru-nrruflnurnruilnonn-u
(ravrry) fr aaatrauo #r ru {rrfi o flalntJ ledbte) r{rrinrru
I

6il'loqj'ratrfii oeno 6tlllt^irn:ddYvrfarn utxaurau"Lu rtnnryuqrtu fl?.iryt1,,,l].1141un::fi'atrJ:rgfiri ooaoo fir

rri oltftu#ru arrfi o v rE u n'i " nui:-u--{'r q " 6 n rl r enad,:

u do! #ruUrUu rt6'n n a r nlu fi rio n r rri ri otrJ

o99ty ?JOnnA.:?1Q1.1

lJO

".. {x wi{'j r d'r t m n a r
ua v r1':-u 6'x m n a r iu 6'r n r : in ur n: ril rJ a o n fia n'r ulu

litrrurirfintrunT :tilflrairu4finrno-.:uioa4u:d1ni , n#.:fiaqrna-fl uasolnr:4uda'.:nr:ruri'

tv{flr{q?io.:Gl}lvt:d1ni oiroq]rntvrt oobb nuuirfia:TrXn sfrlarurria drrnorfio.lailyt:ff.tFr:

o-lu{naqI u:arn: Tnufl:1uavtdu0ltavm-^- outrnufi:vut-f-l-u--i-o- nar:rruufi'r-"a'-d--d'r-uu'-r^u'-'rcl uayri'ir.l6'Noyrlol

iltf4lfmu4^q"[Yri'qnv rioln:l#y:unrrud'rycyr:':ur"i''rtonar:ruufr'ru#ryryr lnrufiri']1,1un:yuyLrarnr:{r,r

o (uu--f-r4l-)r3[r] q&t-'.-:.u,gs,irluvAr o tJfli10tt ?I.rt.lodbd <[:1.q:?uj yt eno { L]dbd ridl,u:rerrrir6'r,lriy'rf,ilu
du?1Ftu

o,loeno,ooo.-urvr(rafit6'1udo.:ttdudlrJufiuulvrfr'ru) 6ttri:t:rnrldorur,Trrlt.:rrd: tri:rl

d,!

nluilan1tl,{}.t

o.rs: (Viul'ilxvn'oylqifvlv{fn{ru:huln?rillnofln-u rrrJflrifrrarirfinr:r#ryryrdnv.r*ri{uvr'ki

:yrlui,lnu{Yo o.o udt,lurJ:ydt1n{u {uny to (aos) zu#o Iqufiflu-nrrufnurnrrrrJaoodu"Lurrriayzu#qr

yv

41il r0nal: LtulJ?t1uaiuryl hilt? fl o

6)4av r ruinur er:rl ila o o n-u zu do"lortri:ril frrifil rur,rio:r rilfl-l-6r ru

Lun:alr,rrin

YuUfq I 4 yv y y d o
LLFI LrJ Ft : 1r fi? tll I t6 ua
14 : O :J 1 Ua { 1 zu 51 0 r I m a t5 u rir tu u rinr rufln r*t n r r ur.J a o n fiu
[ret t:J tJ fl

J

@"u 6k

c'ti.g.+,}

-b-

i

6n.(O)oet'm,4seb6n

lrulruri'ufi ririri'oltrjtrjn#nuu:-nurnrrltiaonn-ufilS,ioorurrurdr"Luzua-oriou raiooy6'ol

6) u ,q

lXwrru"Luzua'o rio'Lr.l

"Lun:fir,nrrinrruYnurnrulaoon-uhJrrrJflriolruu6orrrJflrifrrrutrin:usiruru

nu#ryryr r!Ui':-16'tuo:rt#fr'-jr,ffxrliuho-n:r2#rrau doo.-u1y1(#Tioaurvrd'ru) rio o (2a-o) rio o

(14U{) nU

"Lun:niuu-nqruinurnrurJaoprfiaror{:-r,txrrr-JXrinlrun:lqirurunua-rycyr

5Ll uun'avzuau n unr r,6nluGa rruqtr'in:r orE (frraor)',ur!- irslu (yivr:6v'xuortrqi'*vv"irt6'yxrl:-,vu1qudt n:rri:T:rtay

o o o.-u1il (.MAfiv.:fosurvrfrru)

u 3 v- y q yy t y < Ay- u
n'r:!:lJFr'D.J?r0u ry:ua1{u0}.tL14rJ?1a1.i!;!au0{r?a111,.J:uQllo0tr,lunlru5nur

nrrlrrJnoofiultrJfrri6srun:utiruqnrlornr:ra-ryrptaioqufir{ufi('jrd'rwonra^nfr'ryryr udrurin:nj

ls9t

tJO n15A1Ut{U

,y,Jt?]Qy ',]{nna.iat luFt}lQy l{a1tJ?y0 0 qL1y 4tLt vfvli.r5yua1{dL, ilu:rutr4rouLOuoupt:'ttF4}ouay

oolo,do o.-u1vl (ufi.:ttauao.:fiu#riosurvr6'ru) filtpi:::rrir"Ldor uri'.:r.lrI rr#: hi:u

nrG<ruynrrirrf!rillsnuovsi,ru'qlriv'uJfrouyruiYr6y 'r.qrt6d"yL#uinr:inrcrnrrillaonfiunn6U'oln-:1fi:unu#rurur"Loueuri

4 LLayUYzt!uU?utQ't.4i14:y0zuLtytu?ytt0.iyil?'tv0u 't{Lan:t0nqr9:Lvtauinr:prrnarltSduu50yutta?I ILnuorir:yt{d,]u d

avLo0u t{er

a"r-'ols6ieru"[uur:reirrin.:ruinurnarudaoon-u otrinr:alrn:rsfilu1ir.jT u6n'lul,,l:yu:u:1uilri']JJi
U

nra"Lurirraun od (frui'r) iu riruri{ufitri';r1rlur{rudToufrfi6U'Urrosdr"Lruu6'rrtf t,i'ri'j',drllfion:u

eno (aufru) iu riluri{uvr'"lri'uinr:n:!ilnl o (rafil) rrr*ou
q

mgrtdvoyvy

uO 14U1ilUAgn?1:.l5Ur.lO?,0.:rJ5UO''t{

o u riir6n.J y
lm o tJ,folufon l r u n fr- 3 r-
o'x m n a r o v olo r,l fn { I u in u1 n ? rtt il a o rr fiu
a"ry ey r

i; a/ d a ldJa?llJtJTI vl,^JqaadFl d idla?n111da ttldj{tL:{ ?uv uulrou.! rra,,lU: qtlur {dl,u[s:nm-onofyrutt:,1

vlcj0aFlua0:Fl tt3.Jl:u1vt

Ludnuruvn'o{firilfl'uJy,r:v:rtricgcg'fr0:noYnurnrrrrJaonrYa y!.fi. teddd unyfinr:6nrsrtil$irn?'r

nl:flnu1fl'lFlu.lFl1Jnlx.lflfl14:.11U?1Fr?ufll:riflu'ru1aU{fr1J :rorqLtr{rn?t od (a=lutjpr)il15q:ru

ttav'LlrtRu uo (unfru) tll5q:u *avlet':"r"[uou[Ulnrtluilfn{1u;nlsrn?urJaoprn-u :-lorlcyrnorn

uluvlvtlJdo=uufl'llrl,l:v:'tlJfrUrUfrq:nafnrcrFrlrlilaonfiu yr.n. teddd lnutlou6Urfl

d,ua,

ttJuvrrintru:hurnrtrila0an-u:i01.{ryrm6'orh"ifru01q:vu'ir.inr:rJfll-n'rruortra-cyrgr

en..ls quVui:noYrrfdrufryfrnAy'ot!n'Urda rurar,:Sd onrunIrntura"qluy'urvfinru:-unurnxl:]ilaonn-urlXlG
f-i&{u

o l uuqy4 il a o n fiu n : r o fl : r a [a il i1^1 dfr ut o r f!r'.i r 6'r r
'
en. b. d'n'lrifr rnr rin l r Yn ur n r o

vt v yat Zd u
u0arn:?o{[j:ro'rrrunvzulrdnno:?xril"iillnn:nt:flo{n'uuav:v$uuuniruoiuorqoyrnoflu

b uen. b. o-n'lfi'fi r,r u-n I r u in ur n r rtr I a o q n-u in ur n : a r r.l ri a u f o a fl o.: niu

rrr:Tarn::].r urns:y:io:vr-lflorrYuo-n6fiudueyrflnuirivriudfrurorfr'.ir6'rr

94Aru r,16o16'rr,trjrfi

en.ln.en 116'.:u5o"Lri'rnru-n{rufnrcrnrrllaoon-arr6'11#fr'dr6'x

yt y q <I d da .3'
I il ! .l u0.t Izu 1 A l.i 11 : r U lluvt L].l 0 ].l 114 Fl n 1 :zu 0
i a6l tt-q
n
n n Lft

en.iq.d 0?1-l nrnua'hllfinrru o n a-u"lfi'n ? 1 l a v orr n uri rifi I r

v yt y v A
a on 0 nu rU.JC?'10 l.i o'l u l.t1:u'tyytafl 'ty,l

lallu,,! L-

?r2.!ii{l^r)

t -6n-

fisl,(e}odmlbmm

:u

i'uUdU'1dJUA{
r{vruuvrfronorz,u, 'lr,r's-r-nr'.-iom. dslnF,rU:?;tau, mFr orJrqn.r,uuatmt#: mnm,uo-nu4q5roquHviJnU^rvinr ln:1r0u{4vi?lt1a 4av1q{nnv-'ElultPfi ln?rlilrq3nJ tlvr-rlIt::u"n-u-":f4rou-u-B u r

u @ ' u 'auaben.b.
n x u q rJ q 6tY n { 1u : n u1 F] ?'l ll U a 0 n fl u u fl u el { 1 u"Lrflrtjutrlnru

tLa lufl u

au-r"ur-i;lrsytrun'dl1ilsiJooa--aau, dr4l aa5, rl 9&{q'iLauasl,tilt[lJd{ Fylo{a{[?a']![,rUruasnav uqv?unuta{4nnT&{-v-il-}.-.-Jre'l-uuf.le!a

d i rv t VrUv n.i',ruu:fl191Fr?',]]l'uaOAuflULdAUrlu?UOUhiaUr:n
14U1yl U1n:.J[UFlAlruU?lHA1AUnflrAU{lfr [lJU
I

r-lgrj6mutri {'iu6'116'oro"nlrffirrinrT uinulFr?1:rilaonrYudurJfluG{luuiluTouri'iu'i'rlos6'otu{lt{lu
uuu{a4o q 9v t v 4 y 9t y , !, ,
LuzUuU?S1te1{uTot'r
lLvlutj0{r,l?''10'l{vl:1u n0uvl nn:{91? u

d, j4 u1nfl #n{ l ufnrgr rrr I urJa o prri'u v6o rUirdJ firio t 1u uvlu0l'{ n a'rr n:vdr
a J 1 tYt Y ti rr Oli9ln4 0tai4lou?'IltlJdtufl1:n:svl1o lJo{
pv iraU, :vnr:oto1 d,
rtluu=tduu'luilsordosJLAsJun4?161{[:J?1n:6uLq6l

yuy4vqvvv^lu qY u v

:,,Ut :UuC01w{ :ur,r 01{ a a{:u r.la$0uvl nu : s n 1

en.b.e, n?u qil8 ua Lu?\un{1u5nu1'n?1ililaoqn-urJfrri6mril:stu'uu

rvlouu=turfu U, :snrn L[aur{o1a=o{ls[nut0ura{ti']v6t.1{vuau/ilS.0drirLvvrurjo{4'Y]1t 01Y{vliqL,toq '6Lt uttusv9lacr/Urulu3

J oo YA nuunl::nvurFt?'t:Jilnorrfitufflou tnitI n:pu t
uavfi auoon'lfflunruuurtnu?

en'l'o'd u6'l :r ufi ofl foutj :sr5 rta ufl 'lfl ri1 utri tfi u u (ra n ) tn'au I o{fl #n{ 1u

flnurnrluilnonn-utor{iu6'rwiavrlfrrG{1ua13rd'ruru1f(#ffi{?'16't nTatu *o (auau) iu #uurri

Tu uaruu olua-=ofrsjfu13iil Ja ,i u ut Yu e Y YqvYt Y t YI
uay$Ja]Jfl't:Na-uur4?u!Frnaa{nn1? zuu:ua1{n0{tt0{ lfiz$u?''r0't{vt51ua?'i14u1ou1.i
yt
o (, fiUi.-{) ?uilo1n'1'--:i?' lnn:{-{, -
uOUnOu

en.ter.e( t-u--n"--:'-n"'uivrtri'ir6'rrtfiu'irnrinlruYnutFr?lililaoflrYutotf lI iudrlnruln
i a d q rd Yv Y , vqY
vA r ur 4d
ilflu=n=uurflunilio{L:J[fitJ1uail uso3J=nx1:J!TUflqarA0]Jrau usotr.rtJFr?1:Jei1:J1:6t ry:ua1{rt0{anLu

finr:rrJatuum'rurinsru-Y;-nu''lrr?'rililao-nd'unu6'tnriTrtuvr-ufifild'iru6'toTnfr'njt,6- 'rsTnut:"ifi{oufflrr1
rYi'r,Xf,u tv' , , vrrin{1uuinu'rFr?r:lJaonod'u?oru{uiu{v'rtfiAu,JJfruuurl,uriritrxunnio{IsiouI f1fvr A
urifi'rrJ:T ng'jT

uE4 odfirrrr:lJ:,uuqn^fiittarirur r.tlsa:.rFrionr:rJrfaluf6a rarivrfiJ6anuau{'vj't16y'rrn:rouu Iqfvi4fio'jtt{iuvuo'rt?frr-e-sr-a-u"--r-y.-rgr

vt v dA a au Y YJ o v 4, Yu Y Ilfr
,uJ?1A1{}Jff YIOUOn m nAfuuoillL[aV0',l{zugOUvl1{1U01{U9lOA',]n2s:U0'l{

sn.tcr.oo 6'prou:uvrrin{1uYnu1Fr?'tltilaofln-utocfCiJu6'rl"L#oiIiJ'[u:s rflEJu

Au d, oLunl:uf,^l a!^fl Y J, r ULUrU'f^lauAnuuY'lv!lfl 1}J-afufulu&
14u1ilnoua{
?uu uau:Ju:uavrDn1fl

e'^n-.-.-l-o'-'.oo {'rnnrtnto- tttlru unilen fl:uuo{ ldaT u rntaoI rJn:aidudtfltr{tu

lunr:rJflffi{rurrlxJ#rUrUr#lrffurinrin{1uYnu1Fr?trr.JnonrYatotry':-u6'ttdrflri'fldsirErtot{Yu6"rtrol

fliav ufiAnrJqrufri a--a-'n'q-a- fl#vnlruYnurcln?1ililaot nn'EvJ?orriqYiuJu{1I{fr[ni EoJ{tLUulfiqruipv rtouunInu tYv Y

uaElfu{1{
tJ

0ufollfiufltn:<o' { uu t uuGtLY14t1441rou4}1:onYalun4a{n-u [F4l:o{tlluuflo{v|14'l:
uljUflo{1^lun{1u:flr9'rFl?'t}Jua0nfl

rir:rto uS4 atnSI a{ttuu?Jo{t6v'ty{ilnu{1u{.idnflu:J1u114q ile0d'ruo ''r0rlavuulvTv n14g9, lFr?'lxJA{uL:uldJ5ouY

?Jo{il:srJ'r1,ua1rJdu1uflutfluuf,iff1{fi1}J?\:u:rtu-arnim'o:fioinr*rrrrr:rr-JaonrYu v{.fi. bddd
q
u Mv

u:un16n1uuaHL9t

iuen.lo. oto d.: : r lrEJ u ru fl n'r ; niil : s 1r"r ttas a Tt d : r EJ r r u il : v sr"r 16 o u u6'lt#

,zgvut?1eX1{?1;-lUvr-Uvrd i { u 4 d Y, '

Br0dUqn?Ufi:O[OOUUUdI v
6n.lo.oenvu4'iuv6'xovr1{nflLnrue6{u46a:vrfiEJutunr:rJfrrinrnrirfi|nua-cyrytfi

Tnutritoiiupr?lrrniutorrtJurarirfraorn{'jr6'rshitd'vrsr#u Xun:fit,rtfifloa1#atunr:rJgriornr?tfi
frrl(ir6'rtn:c{,l'rtilTquflnn1: r{urrri
vvv9t{-(g?'
a u afl lv,r Tq u n*al:clutritar
{iu6'tr6'otri6nrcrunsilfrrlfin,tltn"ruuurirtor{'jr6'rqrvirriu
o do d, r r A Y- 0Yf v ,a ual4 ,6) C
Lufl:6u0'rLlJuuau r:{n?u?J{ri:lJ ttu? rl-t-
in 0{LJflufr LLJ tu

9t v d, o u

ri11a1{LLlUAlnry

i if::i i'i

-d-

i

fl ,fl.,(a}oet6ifu d--btrl

**. fgfgiui'rt 6'otYu fi n sio fr"ir6'rt o'td

o il I{r6n. 6n. n r I u tf; u u r u vr' rfi q du oB I ua s a d!cl,u rr r r :r Yu fi q t o u t a.l f,
U3..v- s?uJ :U I v q rr rd
a 1!J - iloiul 1 e1 { fl 1 }J 3tJ, A U il1 U QB{ "
9r O.: A Lg Fr n 1fl 6
A

ui{insn. en. Io n ? 1 lr te u fi 1 u ut o anoaJov't u du t fi e o r n n 1 :Ie : n : : il vr rif, u Qil r fi

louornt:aarufiuiuasil:'rnnia{r:ounr:Snuilrsr5aloirareJ tnJ5o'inaqt?'t{1454olt9'rarufrasfr<f-ln,&'u-.JG--i-l,u9i1u-.

6.vi-r''.n--:orvtimu 0ddau s[qurd9.-rn'-.tov'tsosrvtoli4lraaundfilutfliollaa at,u?rr't]Javt:vu {udfefuu{ut 0UU"nouuu9ln- 1:-t-n-+n fL-Q-.--:-n..::il

fi6n. 6n. Gn nx 1 il rA u u,1,_rr,,u,_t1o, a ruou 1 u d'u tfl pr uri v ir,l rif, u{iq a uu u o n o 1 Fr 1 r a n 1 u
rrsriouUrqlouus^u?6ufir:sun1ila=u6ufu1fYl0 o 0srYlo{tldJtuv5ul\uddquviitl,aiulj:'uaunund1ilUftlaan'y?ualusl'lu:ad

rd{,i,uvruYvdradf,duyf,i4"yjr6'tixvt6'vuq6vv'vvt#{Yvl6'r{vr:1!drttluuvr4itfrounc,/AuqY5do1o'frnr:n:r0aouruju4frnil:vmu tfin

oh u : u I q EJ 16'r v fir fi :-n ut n r t u tJ a o n n-u t o I ftfiu {r t 116'r qvt d gv tYt Y
o aJv- I v o a ta
en.en.d tau?Ja Ll,n'l n?1il uulu [Yun4?101{
tun:rilvtry5u0tlmal5l rifl

rY.rufYiqtD{rudrtoudraodur4osqlqvqlYtr4aldart]uvrSvlUdurj:cmiluastuntfiU?flu 14:0[nuflnLlJ:'lFn[un1:J:1Fr114:oFl1[AuuluaT{

U

luflanu-uun1rirfiu:rnrre:rfiq"jT 6'ror-rrrurTquu'nFir#ar:rnnnrJolqnr:t{{ruuatuimtif,u

I uhd {luen. en.
n : fi m rin { 1 u Yn u1 Fr x r :r rJ a o er fiu r.J r.im rarir d n fl i o hi rfl
X-

1 v aa y5aorfora=oi'lrLnu?,0urJ0{rvyt ?1Ia1{v15orvultvrufl0{rJ9t?14v 1{ vt v da a ru va w rl 9

fl't:J:sru=uutailqrr'u ry?111{}JailfiU:uH:ua1{[a

r{Ju:runYr ,#ou, doo.-u1?r (frYaaurmfrru) Inuri"jr{'rtos6'orut6'rnruunvliotluutsiavr,:'quttu

raritdotfrrluigi'r6'rtr,16oriuvrutotrlYu6'rlvytunlutu oa (f,u#r) fulirnl: #ufl-flQ1n

iteut.av9yvU{rt0:vU'1rquAn'dtvfu-tr'vi-n1o.'r-o{'lv-1i{vn{dart['4rum!n4dr-tidl-f!z-lea-ut'$atcir'-vi1Yava0-rY,-1rqi{urflov01r{itfXtut{1{rt[{1Jdful'LutUa{{uuE4ai'o?nrua| u0?w'r1t?11v:iar]1t1{f4l1squrIa[uua6i"l,n(,?dt0.: fl)u?u:uo[uua1nJrCufulov0]1nful-?:uu1vAl'Lqt.YPiu-l:Ju
X oo Y t Y 4a a ,u YU I 14 Y
1t tto { fl 1 u Lu fl 1 t4u o t'l a 1 tt't't 1 0 1 { il av ilu :u r.l :u 0 1{ tPt
oJt u t u ,ao^ y Aul , y y
""Lu nj fi r-in n-u rJ fl' d'o
ffiu. en. : in il a rir fi hi rr : u fir u {
n m r r u u1 Fr ?'ur o o ra Q n

o oY o L[6u14'1f^llflfiFl?luL4auu'tu6[)o"l 4 tY t Y 4 u de 9t Y rYiv:uaY1{
lJuunrJ']1x1{14:0vl:v{tJfiu1j0{rJ?141{
a1}Jfl1fiuFtt?a''lLuu0

Ya ^zua?,f] qY t d O Y tYt Y
[14Ltnr,r?
fl ad:u LtPtlLauylu tJ 1a 1{

en.sn.ed "Lu:cu'ir.iilfiuGrru6'rrtiu6'rlratavlrinttuinrsrn'iur-Jaonflut6'
- d,.l
U

n:sfoirOnudr,fa[ro4u"dlaAdY.uuYLY{qJaOun1:aumarioqnna usofltflu6iurlo{u,nnadu ryf!01{aun0{:uzunLuu::n't
a iuv o& A
Fl?'tlt LAEJilIUVl Lq n:svl1fl UUUTA{

' 6n.sn.d fi1flF1'rrurfiuuruutofUfiUll4lurlorvrintif,udlr'iYIJ r.r6'rt6'atiufiprtal

rfiprdurvr:T s6li 'jr6'rtta6-a- unaln:ro{f,ujT 6'rrl^rirufiproiui6'ru r$i#qq,'rurosir:rfi'uirfinTnu'L#nltriufipr
tv I r & tu aI ,- I r, ri yd r' Otun?lSJt^Jnu&uUtr{14uroun?1rfluut1\ud{
ro{Fiua=iqlisl1rrriasil1ufluoUrluunr:flria=r!uruulLu tmaur.hu Lor.ra?u U

L:

d*.
a .fur'Yu {xtri 6'o r Yu fi nri o fr"i r {r rlu n : ni d'r ri otrj
1,

t @ dq Yt Y 4
d.o I {d d
en. Fl ?'l }J Lff U 14 1 U 14 5 O q ry Y 1 U Un il :vI U AUt O { ry? 1 a 1 { ?1: 0 q n a 1 n : 0

u eil?1A1.i0ULnn01n !unqaa?aufi T0 tnoQ'1fl ,,r?101{14:ouna1fl :10{r{1101.l{

en.d.b nruuf,Lrr,nurataqryr,trudurfi#rnri'urit1 {ittriaq'Luia-ufi{ir{'rr
qvfulornuiu\tvri r{vuurirnrrurfrduururiuUriln^ flugalnn?lurr'hra6ltard.iiu:.rlvtfiuLa'or us<onuLaurionr:rJfrrl6

uf,A'rvvuvrdlauurrtvtl,viUuuvdrltn5ou#n{1uinB1Fr?1:Jilaoonuta{r,l:ua1{ fl vt d UU'l u rr do "l i^ gu
en. d. en ri'Yu 6'r tki r{o I Yri fi o t ou cJ LA
11n1 U LXtilnifU Lfr ?1 !fl O?UnU
U
d u da
vl:u1\udaduat?uFu r?110Iu{luna1fl:fl0I{tti?1v 41{ nnafl1EJu0fl Ytudatu
u:ovl:1\8Jau10{u
L?uL[nfl:v{uaua?u9l?

yt y j o c rUii. r6'r r r nr:rJfr ffi mu urastriu6't1ri'

riu luttJO.1 UqnUA 1 n :? O{ r,l'l 1{ 1{ ?1
r"LrTLur{r #n t

il*

iu*ru': n';cd*lt)

f,

-(r-

dfr.(tloa{mfuem

,v,arz:ulvd0a1{,v{yvtar{:r1^3uq:d1un'lT?Jo{yrTiluauuuua? uns!?uL[an?1x.rtaufl1uuutnqflua1nn?1?]a{[x14:0

U

il:vrryududo utoavmurionr:ilflffirarirfizor{'Yr{Nrn6ourin{1uYnu1Fr?lrrJnoqfiuuot{'iu6'rt
U

dttAt gA va lrt I
UU1ilBaUn?18JTU9{9UAUtA{42101.1

vA vn',r u a Frt0utJo{ r9yt?14I 1{ila-o{u3
14U1vr LLn 1:J:1r
r.r

d.o d'rrtfrfi:vrfiuuflou-rr,r-r[n'u':rYr-lnr:YnulFr?1rJilaoflrYul?Yuir']'uuriqrrnrn:

lJ8{r$v,ltt?u1Av 1.rU4 :AUnnAiv, rzu1UYtlj100qn[U!a:t?fU[tH:Uu r'r^Fll'0Ufl0{ri:YUvA',v'l{ ttIJU fl'l:fl:?anYuff-{i tJo{
Jadudoq3,

Ltauu'tuv{'t14us [3J0]JnT[ua{auuas}.tFl?1:]41 [uu

l<. o v i ,o -o t u Q r rui'ulSq fulfl u
ter u u n ra ua u l n r.im r r u o w\ { 1 u u1 Fr ?'ur a o n u tq
rir rir fi il fr #n fn

uaso-eniril:unlflrilr4uFnari, fiuavqorr.Jg'il6rrud'rnrirrfirrr.i:sfl1fll{ ru floraruo'rn1:inulFr?1}.t

ilaofln-EJ

n1:sI0:n::1.r f4rrfUyfi-Cu'Uod'.yNsonunr:loyd{:yuueY,nrapdrfrFunrilao- ftlJrS-ii'li1ru16'rir,,qr?r f1i,0er1n{?x1sxur Iore.:udtttijlu'ruuruiu4rEf,oolqfaUvrvfUruiuiuu,1i'ruvrvor'u:rt!fTl oo Et :Jr pr itrur n

vrior:srtqt, fi n il:v mm oeruru L[a s:]n Fi1fl arvrffl df, uvi rrfr'qic

d.d r.i'ir6'rrqvt#r:arrurifr':-r6'rrlunT:nnn1ilro'rvri1.{rifiufianivrudunrErlu
U lJ SU

{um o (a r u f, r ) riu ffq o r n iufi vr : r u r{ a n l i a ou a? url o { il #n{ l u d o u a? u tta uil l fl n ru riT rau er ufr:

v\ wvA vu v v qvt d qv tvt v io xD Luf-fruflJ'tuX
u{ [:J LoFtu ,,1:uQ't{Qsao{tf'l[?,nln?1iltaEJu'tEJ [14ttnzu']'111':n1]Jynluua [?

aaluon:nifai{J'vjrt 6'rr6s 'orvnr:lrffrqyvv'iuu6'rvtBrLainuuil;flduf,urfaiffa!dv nu1aFr?1:rilaoari'u

d, a o) vt v vqgva 9 d, u4
tuuTrtFIlgtJ?Fl:1',t zu?1X1{lULLA{ [U2:UA1{yt:1U tUUl4U{AO

a.u louon:l,:inltriufiigu'iail:vnrnu-l6uuurJarriruundn:rrir6'rru:trruriusr"rn'rura#r

ff-lrS'']roiyloorvufyuiuTrfv'iatfaivr4?.taruaavalt{r1rur.{rivtrat6v{'un14a'r1Y{yutu6n'r{lvr, nr:'gdf,uijl1-Baionr1cfiJuaFortf[ivil\ol}e.r:?IruFfil&r{{tJr{A?r1flayy1'r1{asysr?i1,tu0:1{^r:fou{'?r9\rr?lnue{tlfuiqinriuarvnlatu}JirPJra?o:tnLraYua

rdtl,uo::u r,trncvrJti'9ittiv'rrtvilar:J'rrflnna{a1ilfiio' {r0Lv!:1sMn?J-n{or6v'rurutJ:,u:JlruuBa otvl:1stvfl6'ula
(Uv.viu,i'vrqrf4rv+rBra-ronuaana'rvyg69],1 qLun:6aiglvil-atiuvorrosqtrridriunYv orrtirt4fiuvrurn4torrirflntlluqln1 {r^
U vrst#u

ana nr:ti.:duri'rrJYu drr6iufire uasdlt{d, u

{ir tkil'otu<Jny-:yxnr,iafi6oyqyjy6q'rd fr lffi n r:r #cpcp r{oln {o rafi r pir Er Lu qlfl "l fi n r u q u tfl u tv Et#
4 t qY t
A I tu Id tY't Y f iui'NfromerkiritJ{r dtf,uraru ra6orirldsirurYtnrir:
rfiprnirrjiu riruf;uurtr ra5orirffisiruuriUffg'ir{'x

hfrurifr'jri'rrTnuf;'ut0rnruluriruuq eno (auf,u) fu rir:fr'rrrln{uvileiYlruri'rt{juvrjrf,otrnfr"jrilx
1' qJ

rarnrqi,iu6"rctritertffLrflntJn6'otrr:rfr,rufl1ulu:eusr?a1rl-{nci1'r lrifr"ir6'rrfif,vrBfiosri'nro101flqi1u?u
tJ

r^turitr6,'rrfAi6y 'arroir:v ud5orvirdu'uornuaa"nrJ:c#unr:rJflil6nti#ryryrrrtrrio a tdri'ufi

trnrilJir nir6uu'ru r,t6orirldsirufiu-rn-rornrturird'rrfi6'arci1:v iltoila'nr-J:sriu

ntr-lfrri6nrua-ryqrmT r{a a udreiflrirfimvro {'ir6'110uuorrir:ve{rudnadodu'rtrnaqsjoun:uflru

9t

nr:rqr'rururitjiu nirrfioraru uBoFirt{sirufiu nruturiruupr eno (aTuf,u) i'u t'u riuarrarniufi

\vu I d, ud vt v
[a :u ua { [u u14u.i ao01 n ry?1a 1{

rarnfirturiti'rrntr#ruru1vr'fi'ntidlu r{JunitjYu rilrf;uuru ra6orirtc?{iruu#:

u 4 14 lo Yt Y 4 qY ,u- r""g,
u { luaoo ut,loJUn tfl 1 [a ri? 1a1{ 1 snu Lu un zu :u 0't{vr{143.t 9r

br9oau fl1Tuoflrandryry1 jv tVd^aau

o :ilavJrv-zu:ua91{ u r,aua nn lxra ru 14U{ zu ?'ta 1{}.la?l D! o n La fl a 6u [u't
Lun lJ
[]JlJfl u

U9 u d Yu Y q Yv t , a 4 uu &arr
![9] ?1 U vr ua u zUu :U1] a 1 { u 0 }.J L14 il ?'t 0'1.: : LJ 14 : 0 LJ { n a 1 xrflo d ?1{14ilAU:0l1flU1{d?U

__)

jl

e

-b-

6ln"(ele*siAsebm
Frlrn[eIres!dfiuarnr:16\V'vvTufdi uasfgyrltg"ir6y 'rrl4'afivrBaajfiov6Y'rturrnad4ur,oirtrurio|hjl,tl prli,llYnf erai:uYvo1{Y0vao{I

YrfinsorluriTrfruraruQicrtlue'ru:urfiun'i'na#nrJ:sfiuuacrirtfiuururixl f,rtrfir,du trurYooi.,i",o

ei:udrfi'rdurn:rvnr:6'rrqnna6'urtrnr:fiiotil ,rnr'',nd ry":'r6'ttfif,vrB:v$unr:sirurili'tfifra"r

rir:vr{rra:-unr:lriuBnT:dt6'rirrfiunr:ltjudrufiior{Jurj:sfi'unr:rir:cFirtdEruru

:l {ri{iu 6'r lte-Xu

n r r o r t n r xr e{ ry ry 1 u til lfl
ua s vr fin m u Yn rcr n r r il a o o rTu t o t iufq,.J 6'rl

d d, Y 4d uu d) dt Y Yt Y
Lu4filusLUuaUnal.ito{r,lU']141nfl1:Jfl{Al14u1utt:{{1u
-r-.lti=f-i''-tuu--t!uadn' a1- {to-{-yt1{:1?Jn1:u:0}JF-l?1}Ja3.rvruI

sia o, nr:drtdrr ru&,rtdf,
urvin d'cg rg rfitrJ
lrf ir
6'rm v6'ortri rotruvYru:r nrato urir rt rir u 6'rttirt o nuaoufr

rivuurint r:o"vxdxrcruuri!rsr rirufritd'iJuuvaur.4ryrmrfludrt,tu-rvf4ioorn{'jrv{t rcvf,iou, nr:fiA{v'j,r6'ryt16'orlryrntri'

vt u t tt \, a, qYYu aI 1{fia qvYru01fl s q 4u Y<
0'r{?,?{{1uumu1{a?uFt.i [xr zufrfi:a?Iufis14u1vl
-tfl1il4ruru1u n a 1?uu [uu tfiq [ufl:u Fr?'r].r:u

n:niry'iu6'rrtrJdrttir{{'ruLLeiu'r{ei:ulnur.hf;lun?1illu?::rrrafit {';Yr6'rt6'ot
riT:cririliul#uririt'ir6"xrtluqr"rururQuluo-o:riauas do (frrf,u)rocru,truroo'.r,
yCr0v1{1,r?{n1x]a6- uru1 T{,{3uu,-lilfl qaailfiar,vJr?'r0v1{ o au

lunl:uontana6ury1

acia rndnrJ:sfiunr:rJflr!6nrudryry.

'Lu r ru v dr fr 'ry ry', d6Yu 6", otririr y a-n rJ : s niu r{l u. .(ct)

(..............d, oa .i t u v
ttlusiluruu-i-u.................urm
.) dstyirrtriouav..........(oo).........(..........................)

{ ffi iir o { :'r n 1 6'1 :r T :i adrfr uri {'j r 6'r r rfi' o rfl u u a-n il : s fi 'u n r : r.1 g-
n T u #ry ry r

(oo) n:fi{'Yu6'rtl{vrirfiarihr-l:srYu:rrr{luraa'nrJ:urYunr:ilg'u-finrua-rgryr

rarirf,orYrrj:vrYud'rnair:os6'oraonTnuourrn:firJ:snaufron'r:luil:sryrfltilu il6a1flu!3#vrrtuvru

fi : ou :1e?1 [{ u 4u ua n yr Tvrr u yr to : u o q ru'1 s} [14 u : s n au n a n 1 5 r{ u lx u r?\ o fl 1 T

nrnittiuasr.l:snouo:fiorYrrj:srYurr'urJ:snrnrotournr:uvirtJ:stunlvu ,'',rr'''udouirivrrQuvrufi
9i

ou'rFrlTLt?i{rj:vtvrfitvrEJu,i'qrtuulrlvr:1!rtlilLLUUfirrruvn::un1:uu1un1:{'rrdat-fl6'rrritaupr u6o
d, v4 eo , u acd
a tr ad J' u d o dhv Io f
0'r0tuu14u{aon1u:unu0LaflilTounan1il?nnlTvrfr:}]u6u1,n61{n1uufif,iLfl [Lav0uFro{:J01qn1:Fr1

:r#ruandrj:sriumaoprttjoun'irri'Til6'U'rrfiu{orunrfi'um, :

ad'nrJ:sri'ufnifiiu6'rrrimrruarLtfimr:r?::nufi{ oqsvra{arfior runt :aunaoxlJaFr?1I}r;u
^,,r9{ly, t{t1J?{fl0Uv{ui9l:Uuva1{nnoflo1uaaflJil''t f.l1yavflut:sflu- vlzAuv-:uav1{uo1il'lilolj [14fi{na1']aqa{u:oteiu3.tn1a{

ratafiorq9tirlriin:ounQilfi{rrruiufinto'rfr,:-u6'rrnaoaolEla'rurur tri'iT 6'ru uaqlo 1 finu 4'ir6'116'or
uluaanut:snvuA r4 u t o a a oYdo Y d qY tYt I
[14il0'tu?un:un?url1xJ']::Fr14u{3.t't}Jou [14unBt lx'101{tt'tu o
lillJ14:ouanu:sflutT[Jtfi]J Lu

eno (d1}JdU) v au q fiwu y d, u d yt v
UUflOeln?UVr [9]:UUA.ituUl4U{AOAlnry?10'r{
?U

ra-nr.i:srYufiriiu6'rlriur:rart{rru{odr?'ir6'r'rocdul#uririiu,i'rrTeruhifr

gjvvyyy-oY,t*^'u

n a n tf, u rfi a rl'Yu 6'r r fr'u n r n {a n fi 'u Lra s n ? r u Yr: fi n rihJ r r m r u #ry ry r fi udr
ry

CC 'luvr:cu:u:rtrjfr'ud tuoruvrflurail'rc,tru{orio tilfrarartta#nd:srYumru:srfisu
udd
a{nfl1:d.rm:rvraunr:airufin

uty-&-yaso' ?,r.Ft.rodbo raurofi a eirufi u riofi ouct

n:vvr:?{fl1rna{?1o?unlioqc,aoooltuasnr:uBrn'r:fiaqnrnio
l4

ctrvi4a n1r{afi5oaorirdiu u?anr:renu r?a1'tun1ril4r.ifi nu#ryryr

o"[un:niaviar-frrynLflpro'rflr]?'r].r2fl144:oFr'llxrunv\iio{toraiT Ugri"ir6'rc utotrnsqrqaqi#u
4 J i"
c 14:0 LyA0Upr1l.Jv
a du i u q Av- v \4 tv
il4 A nluufi
u : o t n 0 Q 1 n fl 0IUFl n 1 : o u 14u.1 0 u LFt ?t zu : u 0'r { [x.J Ft 1U I

R.L
$r.riidm)

-6'r-

a

o {*.t00nFr'riln?-'-l}-.J6Lru-nAul.r1u' ?Y1Fr?un-1:Q&nf-loaYna1{Ltnsnl:a!:a1n4.'l(:e-1)1o4*nqernnl.ufdoeuli6rlnri

Lunfln:svt:1{

g- - - , *o'.r fi16' #u:-u 6'rr q s 6'ot ui't turr
1

raiovrqonr:nirY.:nrimniorLradngrurtJurarTrf;olri'{'jr{r.:vr:rr tfiorLotnraioaerrirrJYu v6oturat:nr

r,irnr:oonhjnru"lu oa (f;u#r) {u rh#norn{u'_f'irv_ q'i fiua'rdr1o'-o u'-:-^omufirirvunlunadn:vv]:?.1

avt{Yftdla1? tta?LLnn:tu

ud 5un, ioroLunr:ivrovfrrro(rnirrd,{r'iro.ltariorrrliSrl,ruiuifitrvf diuo{l tuutrJrumturanrrlirro:nrtru:lros': r:an tvrfiifnilil'o#fui l0t'ljor 1{Yurei6''.rn:sf1i6u'a a v f; vr6

r{uriri

n:''ii --ryn1r-finqrnnrrrlfifluBonrr:runvriorrorr.lrar.l'jr6! 'rrdrfiraa-noruerinu6'tr,16ofr"jrU6"xvr:ru6oejufrUr

Y, ,Y
n{LLnflu

iu In r : r o yE o a er ri r rl
vt ot a r u rir uu fl t? a 1 dr n 1 i a 1 ?.i ? : : rr r,tfi o esjt"tu n a rfr fr o
yt 1Av1{Yi lAUl'^{a i
lJ0.1 1:illn a
zu? 1X.M IUUAXIFI?:

teOvc,o,dou [0nd150utuu6l?u14U'{tJ0{dryQ1

otl d!ro fl a 1 : ru fr'1 a #ru ru r rTs ri
if lrfi fi o rfl u d r u v fi r t a r a1ru m

ro o. o zuu: n : r u a, rd a o ua v n* o utt n r : 6'xtril3 n a, in *'.t a r a I rJ a o n n-a

qiruru * (ar:r) vrir

oo.to ilu?fl t, rari.:f;oriruurntatfi ozuFl dodcVodoe.Jd

A{?-UVi-I teb a lodbo o Ie Y

ilqflOnlUU 01U?U 14U'l

n'rrarlrrlurofla1:uulJfr'rud'ryryrficinu6ouritn-!{onrrrlu#6U6u1fi'"Lri'Lridonrr:r

1ud'ryrgrd,i{rir uav"[un:fifiionar:riuufr'ra#eyryrrlourirn-utor {:-u6'rrov6'otrJflrGrrr:rririflqau

Yt Y no rarauqdurowi'ir6'xlri'fir,ilrri* uasffir{'xtilfif;vr6rEaniorrir6'r.r rirtSar,lru

rro.izUuU'rI1Ua1{

ltalu4 tqyt c dl [f^l' ].1 4 vt v Y':
[Fl
14:0F11 tnila1nzu?101{vt{au

- 6u [u 1 X v"n 3 u t!d,u a o { a!@u 4v :{v v u a a 6u ryrt6'eiru rua s tdrtsdo nr ru
a u }.J ? o n? n
1] 1 }.r 0Un! n 0 { n

Tpruavr6aonaaord? 6rt6'ararufiodo vrYorr.l:sfi'un:r (fr'rfil t{r{lurtrrYruri tv

d 4 qYrr rj'tu ttasntJaruuutul

r u9tfto t'l r,l't 8i a vuu-i {auvu
gt 1.:

(,nJ {r0) yt y

(uruauvwri "Luartr) .zu'1141{
U
J
n zu:UQ'I{
/LJ \-t'

(urr{'uvrur r,rx drtvr )

(a{r0). vlEJlU

uda

ljl^ruf,qafl)

(n{r0).... ::,
(.4u-'Er,uu?vd:\sFIflFr fl {a:fl u)
?\u1u

t

f, ,fl,.(eloe{en/s.d,b.or

t0n61:r.lil?n o (o)

51UA aduv{9 U t'lAU [t ttUUVl"lUdryry1O1{

U[OUA [rA

lJ0lJt?Flt0.i{1u

" fr,Y1{t " fr'olo'ernrjntlufnuln?lilr-laoofiurfiorJfrl-6rarirfi:htcrnrr!ilaooa-U Fr-{d

o t'lElfi v ai lttfr ?o{ " ri'-l-t{tt "
t6 tr oafl

Ie rluast6uor6'rrarirfi:hutn?1l.liln0nflutot "fril{tt " u6'trarirfiYnrctrt?1ililaoflfl-U
\,

osrj:cnouriru

io.o ri'?rarirtq 1 o (r,tfit) nu

to.ter f:oi'rt#vrrvirftizrtufl#rr ..............(................) nu
to.en ..............(................) nu

u.a :srirfr'rnr:nr ..............(................) nu
U1
re.d v{fin{luinrcrn:r}.rilaooJYu a (d) nu
to.u a'r:orrJf-li-1Gr4rirvr
..............(................) rru

6u1Io.e.rr ..............(................) nu

:?:.tvt-{au ..............(................) nu

{u dIvr u-n t r u :h v1 n'r'u.r a o o n-u fr o I rJ fl rjrl u rir fi r.l : v q;r 4 nni

(o) rlulfrrio:rtnl:flllrlnrr b (aor) zu6'o1 av ou (auaot) rj'rht lou

u1frn1zud'nfr o l5:rnlcLtriu'lal ob.oo u1fin1 frttrar od.oo uau

-i le :y 0d.oo u1fifl1 4 0b.oo ulfinl
,,taFrvl L5}JFI{tLFrL?41 6l{t?41

(ro) {uraqn:rtnr:rJg^ffirarird iE (aot) r.r#o1 av oto (f;lao.r) %-rIil1 Tptu

zud'nfr o uSlnlurirral ob.oo ulfinr illt':ar od.oo u'1frnl LLas

. ,.ta-.ni vl Ie JJ 0d.oo u1wfl1 4 0b.oo u1fifl')
L5x.ln{ufilt?fi1 6l{t?41

{,ll\.

,i'uuur n':tridn)

I

)

do.(4)ee(mlcrdbnl
LOnd'lT9,lU?n o (b)

- fiu:1 u a u r6u q ?,0 u rrl n d'6-u rulir {r.: r ruYn ur n : r :nja o n (u. o)

o.o du art

l.lfl[UlJ1n Lliti

o.b u,i r 6)d !d,L:^l-r:tu6 q ra bo Li

t!"u,-r,o.ru}s]og'tuLl.lF)lfl?'t LtnvttJLflu

o.en dt vd t t ttdlj{tt:'i t1 t d, y 4 d, Uy n',]r3tArill:fl
L1.J1! .Jfl9tJA1rt111:1{nlUfi3]!1r:[U
LX.rt!Ur!.9ryt1\1,1nn1y,t 14:0tluzugL:

s1A:^n",1in t nrlurfdl.iqor utriarl:vnor.r

o.a Iirirrdtl,ul:snvri-ar,iluouYun:luYy luu:.: | < 1:nrfugI a:rrio:i{ruT:n I:nrfrrdrr

r'riu I:nrr:*ou

4a a 6)i ty 14d :0s1:ao0i L6ljva,tt1Ju0!d::FtFt0fl't:vot't{lutn!u?n!
u:0aaultav\infrL14Lvt190ur{:1utL:{

vd v

FtlUU

oboo.d i4l0?'u.ra{\L}tY]uoun?r 1fll-JrtL}.rFrT
U
o.b a U fl ') 5 Ur q 'i 1 r fl 1 : < U'l tl I FllJ'i FIU
d n? I
fl n Ll.l n ri fl

vdtu4ad--<AaduyAAy,auaf x.rFt?1}.t5!r,Jo1,0un0fiu'tvtvrn0r!flumtna

o.6'1 910{t!1.Jr,Jl.rLJnanfl1TrLLav}.Ju198fi:.ry{uovta

tFr:.iFr:fi

d t4 r d, v4 C- v , v 4 d, ev
F)'l t!o. LIJ tll U UUzu l.l 1411 A UA Ul1 U
U : 0 U,i A l.l A v A 1 U

u I d, uA
o..< hiltlufr'gf!i9toeruflna{Tiluteioon uior]ano0florn{ruutorna6'o.rlyrsqirnnlunn^orrur

l,aua v )-
r.l fl-tio rarh fi :hrcl nr r:rda o o rYEr a nr ufi ra u il iu rjfr u r o r fr'jr6'r rr a o 0 r u fl :? x ao u fl Lra

qrln:ru1vlflr u1u?\lvuv to.rry"jr6"xfioqjturir:ru eir#ntrunr:tr,,trilrrieu4finrn{.rra{oa"4vr:arn:

uasolnlTFtuttio#i .:nrtrui'lv'lflr{or{o.:aqfl:d1nr 6'osfinr:uiufrn:rusruzuanr:rlg-uGlrur{Jur,J:vdr4n

?- u A y, y il:4o u ql:? a aout6'n a o pr t: ar
fl { Fl? [ytua'13.J1:fl
zu? la 1{

u bnT :r,Jfl-il6rruur.jraonrfl ria-o/fl u

- r^tila/ns " Gl#trrriu?ff'r ob.oo u. firtrar od.oo u. ri si'tu:uvrfinviuinurnrru

ilaond'u u(aat)nu rJfrririnuvirirfinnunr:h,,lflrei':u4fifl1rre-{r41-na:.ril:a1n: siruru o Fru tLdu

.fAUA i r[ etl tu v y
u ou
fdl u a { 1 uyr o't Fl 1 5 FuIU u a { n 1: LL n Lv{ 1! 1 fl a ? 0 { ff 4-4v't'-:-"a' 1 0 5 Q't u? Fl 1J
^
- od.oo u. ob.oowila/ns ts3 Gilnestteiurn't
fittrar u. riosiruruyr#nrruYnrgln't1rJ

ilaoprfiei sn(aru)nu r.Jfrrim-rrufie{rrinrrunr:tv{rilrairu4finrno-ryr-praqfl:aln5 siru:u L nu

(rJ:vo'raqjtuu3teruarnrrraa66 or orJ , rJ:udraqj"luuBrecun#.:fiaqild'n o oxJ) uavrJfrrifrmufi

'si, w til u v
u oo 1 n 1 : fUl uq u a'.i n r : u n-Lvrhil r r-n rio r a u m : a r n : sir u r uFl

'{

tAndl5r,lil?n o (en)

1t I
t'tttai:1*t)

a

-oo-
6'n.(e)ods*/b&m

d. {luiJlvfla{lj'ajtolorl

v -d.o t\uUnV{tU1uinu1Ft?lililaoorYuqnnuaufro{rJfl^r}6mu1frr{lull.Jmru:srfiuu,ng{arit6'l

t
?1n?un'lTTfl19',tPr11)arJauflAJY0uflnfloU{ffll0r:{1flv1':h[vfllrTelilraunvfinrrr uasrira'ttosfur'-ir6'rflnurnitnfrr

".tu d.to slr?{dou 'a{ tLnn?liltBuuiouuasinula?1x]ilaaofi'utndurn-ualnruvriutasuYnrif,u

& Arv-
fi ufild'iu r oruur Er
ur m

- d.en ffooda{-ntiu--a--i-nulrr?1:rilaonn-ulr-flffuv,rrintru aun6'1{%a{frujT 6'rl uasfr':nmrrria
qJ

nilFt a ooaun?u n Lta u'ru?\ 114uu fl 0.i1J nna fl { na qvd, d d ulJ :votl
tst,
1'l 114 Lllu:s L1J uu t:

d.d q-o:vrfiuu-d1u?uax1tlauo'rnflria:1e:1Jo{uluvlruuv fi r{r-oon;itinsru lfir{lu

ddv

:UTUUIJt:UU:OU

xro(**t(,H(**.r(r()H(x**r(******r(r(r(J+l+J+)(*rcr(*+rx*****rHrxxxxr(n*rc*re(x)6r(.,(.r(****r(**)+x*xx*xxx**x******

i'

.r-i.r - {1u v ? 1}.1 u,atfi ,TrJ

n 1il{ n 1u n 5nts"ifl

{tilxluJ

?i;ld dHt**

r{*'r xsuli'ru.rqdr$1#eilrltu#rgrgrfflrinurn:r:i:Jncprryu

d ov nrt * *uT N1u#rp ry r{rlirrur n r rrr{ a enrYr} ttg r u v {iu {r,rtuu r u tr aq 8 6r ft .

rfr alfr

nltrta{'lut"itJt}s.lig naafittx{d?er':r.tlfi*Xt u{oransu lfl*ltjdr*nyulti$uiser uer::*r{:fitdu

*rr?iltir*rqn'rilr{r*{a**nr:*qffi:1s*$ars$iuf;r' {lrfirc} d *nsrru,,,b*ocr r{ar uuudrurrl*nrrrir

fifint:l*'rgrXr{rqinr*"rn:rffiJ**erYil $d d n.a.b6} Sc1,#unif,ne{riie drrialruinura.}.1il*aaflrye,

(r*tt'tc)$ ana*rbs*b fj*q lcudrursd:'rt&{u"ru1u#rxrgdr*il'rutn:,rxr;aafffi*$ 0{ oe{ n.B.bb

Inaleurirurtdtt'iri}fn$1u ilBrp,, ddra*$rimrru at]n. #lgsi:ad'u u r,t$er{.tarir{i atl*.
fi'+rs'i:cfi'u u drrfirinrtuvruttut:nrfirnrrfil#iv*ardtrxld $nriufienr:fr,fiyuxaufru.rq

h{a utfxrx'r:*lmd:t,,mf:qldrnrx :a{ ila.friln. $ffc fi{-r*a.srja. d'oif

rar {l CI rr a. atJ fi . r tu'rut*#rgrgr {r tinur ntrurJa on fiu tug ruv{t-r.r u a r dru.r

'l1jurutu'i urrn. rYulcdtBqru{atit flaaqsufidrr.rcrudu1fl rtarontu r*x.r*#cgrg.r{'rrdfi.r,rrtu

leilfru s,ooo,<,*s 11114 tt$lfiffanfi.tnr:*ril*nJd$uudncl$urfi*ltoultsixl Iufl'ryryr{.r.rdsnril
m"&Lcn-t-untrrilfrdutsuq "ln rra, ndn. *#r

b. $'lt. $ls.fi rJn, a curxlu#Erg r{r *intsrn; rxtJaac #u tusr u u{Yu*a u dru.r*
tuurxrar exn. n:u}*:e,€1ura$"r{fiT:, igin.r*fir, a.:dn::uerig uautanru*i:l* rn*ry#rgqr{r.r
d*'l':rt*hjrfr'!J &),deo,o+s t'lfi :trinnons**rr*fftuJdaus*a{r$iurft$itoukrirrl tu#r$s$r,{rr
fr'rndtr f,fiiun.lrunirltauslfi x a. a{n. udr

eI. rdfr,ad.lr$unr:d'+*eir:r$suiur*,#: t#{Su**udrr1qr.}rs.}$rruxnX,*' ria.ar;n.

vrrru $re;:rlriryuer 6rd {u riuuri{ug{rifrunr:ud.:ix$q

uu4 Q,
?*dtd?
9I{ii$ e: fi.S.bb

l** fll {ud I qffln}I }r.n.btrbb

fi.Yr. t .5

{nf;Uf rtYurYfi*}
{riti'l unr:dr{nmuinurn-lr*ilnaeflrl

w;>-,a^

''i n':rd{x}

r-.it.i:0.riilfi

f;ir Or{fl dordclY €\d o ouvrv

d'rundlu:nu1n?1iluaofl n u

ordnr:aq tn:T srfvntr :airufi n

dflfui.ruuar?enTul:9i4ll::ud1e{-fsUa tn@ttilnnawtu?t n:,.{ttYmiltryun:

uraitf4raar-.iufErqlu,rlY"LirAfraqiura{li1I ul{auuflu'} v1?{ao 1{ lu tU14utae luu''lilAA1c uen{lu:flo1*'1

ax'r:JdasfirTu arrinr:a.:re:T s#vrur:sirufin sr"'ruffii': {tstirud.tiru?unlrait#n{txfnuln?rudaaErn"rj

(:yd'u a) fl01:iutdfr.rrir6'rt :sfi'u a rY, UU ufiauas dd,dc(o-- ulvr (ri'rufiuurlprr&'u-

urjprfosln'rfrriurmri'lu) ttfisrQurilaauuvruT']u[6ou t6ouau oo,boo.- u1fl (fifitufiurafi':r{u-

il9 a:{

fi8{:AUu',rvr{l?u,

t-iut *b

L14L?
?- uvit ffuur.ru rr.6. bdbon

fr'utl U.3

{rfru{ tilfl:neil)

{dru':unT :rirtinl, uinurn?lililaoatYu

€

I

fut\-

'.;;iiu'i r6f iEiTtvl)

;;':"irj:i-';1ilfi.

W r ;{tri"r-l'}:r qi'igei;l}11i11$}af.t*".?{S *t)a *

w-$*f,fi *1 ***S&*SS**S
*t*
,* , So lll.ttti:3u') w *cii-:"1yi

*ss*s*"f xs$ *i-u,lr.rx"i"t {tl:tlti'oiru::-xrlr
:r4m:l*drdi': ri:ii'*'l+ ltl.'irix l +r i-tut.lvi;*l$ll i:r+{c'

sx1e$n S .. .".r. t '-
'riY$-$I''
}{?ti}}fl $

1di5w r* >-t;iriuiil

riri}; :tl I r itlti:it:*lr**:slisultuxSn
rJti { ur:: <:*rruis:t*:drraq{r* * r'-^r}irt*-{t^t

llr;. , w *a
S-1fi ',) I $?p11e-1?l
lil: ^:., r-!6111

1:i}:r.

6*$

s*

:!;:......1- .- | " .,

c\

, .']i.!r,.ioi'f.r*)

':ri:1.

a

asn9v9.y ,rrH:ua1{/rut1u

ludanufi

{du{T .:r{trts (nrurlvra) drfinmuYnurneruilaasfis otinr:a.:rn:lvriuur:niru6ln

{iudrv{tra (nruT denqu) a rQ J

o v $d 4 tul{5SU5il:lgUnUn
OFFICE SECURITY SERVICE THE WAR VETERANS
Ft'3 r',t tfl g ORGANIZARION OF THAILAND
tsol n1u, 099-4-00016488-2

ra ?Jil
U

{aH ad a qit a.r {iudr.r'{tnu

dr#n €1uYnuln?lilda afl fi'a atdn'rtal m r1c{Tur :nirufl n luu:cu:il:r grJdlrd

ratd tgt auutntrfi:-tfln utrtatilHnulu nrouty{n nTltll?{illllunr 10400

l4illsrast<yrtrtgn?r6.t(6?unrtnnrn) O 2245 810f eia 1301 - 1313,0 2241 A855,A 22481353

uulrimtlT?lrd1t (dxunl:s!41ft) 0 2247 0676, 0 2248 L352

[:E-mai rna rketi n gwvo6rgm a it.com, ma rketi n gvwog hotma i Lcom

{a$avrT "r,rurnr:fl os{iu{tq z{{ru (v{Sauuuudrtura4etfflJfi ournr:)

6uTalrn?d?l$ qhrYn (umtu) 6'ls,'1efl1?6 - i.rfrfl S
H&1er m${vq4fr aurnrr a*-1-7 2533-1

datYrufi drr.TntruYnvre?1il{aanrYa oi.ta.

€9 4/S 4ft9* €9 419 €9 €1> €\* €S <19 €\9" €9

q

^J fr

r rr':rdiI.n)

r"i.c.ilo.ffilfr.

:i

,i!

:

tll tc I t it l u t t ri tt< tt :tf Isiy..i

{'t"\rra}(rrr rt,i.' \ 11 1.,.,\ rrr r r,.it,

&er

+*

q-r

rirrinnu frrrlnrrf;-trriln s val
Offiee ''t'{
!tu!r8?7r 019-1-??533-1

.{ecoust No.

rsarrl'r 19

.t-a rflrqi
. Affiiiam*

trr{n{ulnumllruaaafig aad.

t@**g:***,-m *,*6tftff'15fl$91DU

, sAD 987?684

e*

t

_t. € ,!-!:::

1i .:-:,;.n,1i-,Frx.i.ll'i,,*1\:r.;;\
.itii.;tIi"t'..1:.,.....I=:::'"-::.'3.. j. ,"',1 1,

,, I I r,

:.,1".:.,._.,-.i,, :, - ' :.' ..
't.1',,-^ t i.

fl33Ifltt?{'lR:
rin :il tviir6'r ijr$an rfi or n:

0s9-e-ft015488-2

tntilrv'irrir

c 8il

?a

'-1 =,- -..i'.

rtr:rt tttt

,.'.ibntrY cu

; rf i i

t

'q*+

I

' ., "I' Y,. 'J, 'Vt't:.ic'6iLu?,,ll

-.-,:t1.

uri:r oen6n rrautiirtu bdb { v G)o ilqflanlflu teddd

14U'l c(

TltflAA',lutunL4'l
I

!
cpse)YQ)a
vur n ruv i rl 1gl Fl'l I il a{u tL14{t r Fl
rir a"t vtr

ff u",r/fraax

r Iigr^'4lvao uru n gvtl r u? 1 Pl ? u 5: n a 1 0:31 Fl'l'l :-lu a 0 o il u

tS a n r : utrilt ifi

,rrlvilrifiar:il:vnrO"L'ii:,t:v:rtu-cg$fr0:frqYn'srnrr:rilaOfln-U 1{'{al' leddd

d1,1;rilflqqruLUnrs'rLrfr:lfiaiufi 1,\rqaa{-rruu teddd inahifizualdril6tufiavVurirraupl
I

draifurf-trSvr-o61lEHl{uuurrriiur]:ynrnlu:r,-r^l,if^rcql,Yaqr't4utrtu!dfdlrglttJudu"tti nal?do rllttniuvt 3Juln}.1

y1.fi. bddc( li1ufrutr-j frraluqfi6'oruniurunr:rir.: 1 a1urfil6'osn:vvirtur*01#nr:1d11frifl4i4:l'lu

luriB:insruYnurn':r:iilaonfir.rdru':ur,la'ruttauFru ruavuBrivrYnrgrrrrletilaoon-eLdru:uttarur''l'uttvi'l

rflutl fr: a n: r:r rtau io urfu ,,;i. u r', n n',:Ft:r 0ufeu{fr *av nr:rirvunl r m:n 1::0'tYu rr'r31fr

n"i]nr'",-,rra--f-iur-u. e[6r-irnrfiflruvr,rrripr{or virl#fiqi'leiiut.]4fl:vrluarnnr:ritn-l"LdnXra:"rrueilndrr
u

i{Juq;iuru!1n L1\:-'ryrytlnlndrnruarrifruav#nrcilv6'ot#1ilt0{fl#n'ttuYnurn?rlilaonn-a
Y u-,.f:lr-L. ?uu:40,'JaI u0Ju
r,T.r:irJ:y n ou a rfir,orfia I ria A s v r{ui r d o'q etm ,4 taur v fl14
qjrroi16:r
vfi {o rfrvlfr"Luo,;r ttttiluu

lf,#irfrrtuurrrior unyvrrj':s.rru:rtnr:rirt 1 fil#nrrlri':atvfiolunr:rrfr1t{orindolrir'r 1

rurina n;yir,"rsio n:r:r fu ie'r rrL rdr"Lq unv nr:il Yl ri::t#rrirrTunX rn ru'r,{"Lr.rrifllnlfi o qj u. nr', ndu

frfl:rqnr:ue.iu6ufll16'Lrfl{o#lrnnuiavn"tuusrirlruarail:vnr: 0ruvYnBrrl:rlallittiltrfr

rrayuio,:ra4tIlYianifrrgr-iIrilalqvia.runtr,iralrur5+ out'atdLntrlttuclu::t:Lnau?t'l Y<

tu]tanulTuilllo{nfl1lilrun{na1?

f&rlijl,{o-r:yriladlO:neafnuurerrruilnantfla"LuaqzYuvr_l:rynOUort-tStt-Uu3-na?^^r^:.11i:u0}.11Z ,i.1Vl1{4il:,:{lUv'lBlill'lv

ruayrlnuofr eyu{juuioty*6rfi01#a:rrYrfitd'Yunrrl'tirrllqt#qsrtafnrsrnrtLr]nonflulufiin irlnra

rrnvuYyrrisuzorl!r'du rusrqrnnlrc,rTedor'Lufrrunrrrlntiou nr:iuf, uavnrrutdr"letalritJ:vaouo:frq
' !i t orefdrzuat#nr:"1{

:'t3.Jvt'.iunnnfr
ur{alo ril
YnL,r n'rrlrilaoflfiu LLavurinrruYnrgrn2rilila aJYu I

rirfii'nnr,t:rran:vuuqionrrrarruiuuiaauuavr-J:vlatrjaror:ruvlei dldrr{luFlaluffttrroi:rtfrr

.fiul',r :v :rt,jeg Sriq; i oYarsr nt r:r'J a o e teddd "Luu rtl:v n r:
1{. fi

orfiucirursen:..rFr'irlrluilrFr:1 aa ruotYgo::il1d6uLtvi{;rtoreur{'n:luu (aulldrn:rr)

ylyofrn:rt lrdds, ta-rrrf ir'rruyYflurnllxra{uurvirtrfiloun'lrilLlf;utollllo.trrruvfnrgin'llil4{utt1,i{%rfi

oA{'ar.loAlof.i!{ f-l{fi4, q ,ii

L!U

",.il0 lvianufrnr.r':rlL'Lur::naor%o{lnn:'r u uuilru:v:rrnirg$fiq:fiqYnurnl!ilaonfiu
i'x.6. lEddd uuavlrillder:retriot:-]fi urr,ru

"u#nrnruq,{rrayiEnr:dni6onn::'r-nr:f-r'!'u:r-nr3ulsainr:L (6n) trXrflul:-Jsrr:rfiurunYo:runt
'i:vniririrvr:a

l:,i A ',R- -.- l,t...;="\*.'.

//../.'".=:) ',
'nx:'=',
(l-: '"\ t't"li]l-li-', ,':' 'r' .'r 1';i:r].'i,i'.f.i,)\
tl"'
-:.; ;,;'.,.r ' -.ili"Ji:.

t6:l o6n6n FtoLfrtflu 'rodb { , oo flqfiAn1uu teddd

1,1U1 o'r0

:ttflaa1utufl19'l
c

1#ririrutrr-rr:0i't:'laufl:1lraiflun::ilfl1:LLavLa?'lunl: ttau{v'ol:1lJfl1:ei"r:'la
!u

uav\t-udr:?an=3if,uqhl"'eLuno{filrrUrl't.l'trsoir:rqun:!ta{.tr'yi uruUu fl1n1:a1:'laur]IlJ1nL[fi]'1n'ialu?u

vtrr+clrt,ituaa r nuttluq.1irr:.l uatluil'l: "

ia te il.1#unufinn:rltlu (en) to'1 lJO'i1'l1Fl:1 end IU,A :Y51?J1-l6UfUA0:fl A

tt14.11

Ynrgr.Fr'r rLri e 0 o fru s.-nI. bddd ua vllftrinru Ei otrldrulru

"(e") cJ

fi:r:rnr:Anurplr:.rrafiham:nr:finrg-rnrnr-irdlfildoqjluzuruvfidru5qflr:finu1"

da cn l#ernrfinnlilu:::rnafirflo.ul'rn:l srm ttil.r1,I:v:rzrirgq'fiq':fiqYnurnrr:.lr]aaorfiEl

yr.ri. ledd6 *nrhi"t{n;rlsiotrjfiurvu

"1.r'rFrrr mrar zu"trrJ:ynouo:frqfnurn'rrliriaonn-uo{luiuriouiufin:v:trirgd6fl'tr:i{rYu

1i3

r,rrar-l:ya.rrioyr-J:yno,Lo:iqiargrrr:r:.Lilaonn-urialr-l t#6urirtoYlluoq6U9ulamll-l111n:1 oI>
?::n1,{i fr{ nlu"oLualriSua"ui4nA!{ur.llrarpri:ttavrr,inr:v:rtUrU-tUF-}ouXLquu-u{Fl-u ltavtl-tlj0L'rrYlu+uFlo'llJ0L[aY?

t#rJ:v nauq:frofnrgrn:r:rtJaoefluriatrltfrtun'ir ovteiiu rri'tri",*'01*iruty',mar ilu1fl1ilv !fiuu "

ila d hiunufrnnrulur::nrafir?o{r.r1er:'r 6,ra t#t1',r:v:rt:SegSnq:frqYnurn':rtrjaon#a

1,!.Fr. ]€rddd riavl#L{o:rtrsiotrlirulvru

'!':.'1^'l*lr-i)^l6"'rd' f,flauiluv,rfn<ru:-nrcrrnJrl&lil-aluo6olurvnlJ-alultuu#or\{nlP-ol'{tJourfr!'rj:unoLf,i:na:hurn'lrlllaooJYu

o*;Ju- luiur-iouiufivl:y:rtfilrtCt f,Afl{*AL rirr.J:varrirvu{luu#n.:ruYnurnrtLrJaaqrYuYuaWUrn
j qv
doOed^ou-e..,
enen ?55o1411.i flru[u41il:aE]unau2u
Fn3.il,,{:y;l?jrjrudfrfr'[riEueirzo:*r"trourgrnnl].t:l1n:1

"ir-ursiiufiu:y:1?J"irur!-Aet+rirau uiayrfiadurirruoYu"Luou6UinLtd? l#r-J:vnouorfiv'rrioirltri

Y3

vr'lfr
t.euni,iqyluolurfr:rruirrior#iult'r,jouryrrlalnurullutli^uu
f^r""!LYra9ri-r-x.,l.t,f-l-tr1 snd n. (en) tmvl'lfil:l end (*)

:L -rtri,.ft d, u rir n o a {,1-{ n ri'r'r "

d.il0-u "tun:nirfiua:rn?:u1unY6:rusrtr,riarnri'r u{rulro{Yofi rfiu:ciorarttfiual#neuv

ulv I 'o'

: fl r] ? r :.r a { u rt14.1 %'r fr tt ritt rrj f; a u urJ a I dr #l fi16'

a b?r o\ SqDu- f-ru Z ,- r fl r flalu: r iJ fi s q I u tu nur tctl4urvi';\ltlt
n r #sri"L"ffl'frrit
frl rrriiur-] :v

#--rf, ru iufi oo vlQflinluu 1il6fr'fl:'l1l ieddc(

1'!aLofl rJ:Yar,rd 6'ulrflotr

*l.r',fi'r nri'r n ru v Yn u o.t u Lni'i rl I A

6

1

[*..tv o14 r

',,'-ir Yi?i'*'lLl'{J

r:,.;J i '

u;i:.1 osniE moufi ercd l-l rarir l.rd &. r{qfian'luu bddd

:'l{naal}tuil1e'l

e) q,,a

fi5uT1t Uru6US)

q:frainuT nrriltJaaPrfiu

?{.fi. bddd

nfrYlaoPrauta{ rJ.:.

tl 9

"^qLvrfti ru i-ufir *o flalF]u Yl'fi. bddd

tatJ, ua,iolijl 6'ro qLuu:$nlnuO''4AUUil

d 'r! 11TUU',lHd}.l ufr ql'u : s iJ :t uvtr1.l14'l {}.1fl a 0 fl a u tart 3=.1 lnl:Yu:tt:1{Io{n1:hi:olnfrrr

"tfrj:snrn'ir

'Lql,tv-tiita-J'unr:a3JFll1d!nfiuil1tJ'Il'la"u'l oI:frtYnrgln:lililfiaa;iu

i.:yr:.:x:sn1rur[il:rrrnfrrr hisr:ru:v:'rrlfru{6frut{TnartruuvrjrunuEuuo:'lfla{

il

anrfl fr 'irUefffi urqstr fr ds sioh.if,

r1',i :'q:rfl fry njfi fi rt a n'j " ut:v :r{tirySfi q : fi o inr* n ? 1 ilila o Flfl-u r{. fi ' leddd "

fl T u r 1 {fi rU rga #trffLdrir Al rfi o fr'u ri r v u o v fi .r ia u fi fi u iu riu usi {u il : s n r a

1u:rtfrqqrulunr,pr{iufr'utr] iiuuriuvrricgeg'fitural?o or LLRU}l'tsi:1 srr\e hfldui{dlfi'riuriiu#osrn

i:;ri : v rr r fl"Lu r',u n r r', u rl n rEr lfl u6'utr-l

111fl:1 m 1uu:Y:rtricU,Ufifi

"q;,ioYnurnrrililaanfis " 1,1il-rufl'l'ril'jr q:frrnt:"[rIuSnr:fnr*1n']'ltlilaafin'a1sru{'ql#fi

t
, irrlnru d u da

vi.,:,nr ruinr*rnr-:rrilnorifiuiuarlrgrndrurirfi{tLFl:o{Fr?'rtjr.Jaaprn*ulufiin ra3oriroruHu

?cl,JflFrn L,juio';uitui,rBorJ:sTutrjprarLrtuuduln uri'tri:ufi.:nr:t#l3nT:Ynurn?1ilil400fru

isrrryu'itJ,:^,u.ira lYgn'UdurunYg:runEr.J:ynrgriruufl'Lu:rufloo'tutun's-r

,,lBduinrg1n.r1:Jilaan:iu" filirunrrl'jr uirivrd+to'Yu'Luor.lrglnrJ:sns1]fi:AxYnul

ci:"l.ileenl't-l

G.tv

?l o

,'' -,: l .i'i:r il'i1i'l'$ti1:j]

;.:';.t;8.;iili)'

tnrd:J aorlsl' eAUYl ood n v d flqfiAn'luu krddd

1,1il',] isd
:1tn{Q'lljtunu'l

q

"lSrilr " 14ri'lun?r:l'j'l u3rivrdrririmrilil:u!?nnfl?1tnuLL1ilitnvil1fitd r,rtauSrivr:lalluriln-Fr

Iv Ad 4u
fia -i 3.i il fi 14:J',l I ? 1 Fli tl u:19v1tu14 1 1U A 1 n

"urjnrruYnurFr?rilila0nrTuYrarlcg'rrr" 1{}Jrurr?'r:J'i1 ry{i.:triYliu0!ru-1nt{Juufntru

uu

:nu'lFt'l 13.r ua 8 Fln u:u 0uru'1fl

"Fr6usnr:iln'):" 141.t'tuFr?t:J'jI nruun::!n1:rirrTuq:fioinr*rnrrr:ilaoqfrtJ

"r-l"rurlciflEJ! " 14il1uFr'r'u.j'j'r L'ruyvLrjuunarluiautuvlvtfluu6'.:uio ufr,rrrrin:ni

"1,{#n.irur{rurirfi" 1ril1un?rujr f{rU'd.rri'firutrnr:sir:rtuvi.:trfiuriod",i#,JSrian',,

- oo3
f113J1,1:'q:1tUryryfiU

inst:'t d- l#frrirutrn11Gr'"r:?{un:ulat{iuu'luvlstfiaunnr': fieirurtrariifr
qt
$l'tl.ty,t5y:1t-fryrf-for3fsllud'l,ufrf.rjg-rfifr'uLAre,lrvuclitJuc6irur{14ue'rvi rto'iu1,u--11uLdUUunal{ u.- avt!tusru- 'lB?1vt1JdUu

rJ:sq-iitr, n:.riflyr:.r14riln: fidrurorarirfigtrarN:v:1tlirur.ff.fii1lutflan!{tvlY,lu141un: ltaciufie]tou

nr:{ndrfryfi:rudoutr$vrfnr*rri:'ru!aanrYauavvrrin{ruYr-ru1n?rlrJaoprriail0llryrsrvl-'lT'rt01ru1i'r}:

l#frt!r{TrrYrnr:sir:'reno:o-sldiflifluuruflstfluu{'.rr,l{n fio'rurqr,rrirfinuu:v:rtrin;njfrfi
"Luitnr-tltTn?c{au ltauiuilfltouflrr{'ndrrirufi:rufroutrivrfnrglrl']1ililaoafiaunvrry#n':'tu

t n :si n'r r :i'J a a er :Yr Yu o uqrtu r m"l u l t st o-.: u io t a'l st u

d!'rer;1 'LfiuruniJruntinurnr:m1:.J1ir:v:lflfruajfrfl rmrtri'fidrurtaonnln:vll:1't

&.

druuprriro::rirfiuxhirfiudn:rfrruflTUT'rtrT6ucffid anl{uriro::urfluil linuri'tliurrfitnT:6u

!; ,^ U--fi n 1:fl 1r.i14l - -oi'
:V:',]?'U tUeU fl U
LV,r A ff

nr:aanflfln:yvr:l.idruunriro::rLlfiuilFn1l?i:Fr14fi{rvriruur}dn:trirg::utfiulnr:il:vnou
d

o:frrinl9lnrrlilaonfrEJ"l#urrnnr-:riuTeruriifi{fitEiruruxrintlu;nu'ln?lurJaaoriuYt-r0urU'ls}u0{

i-:t.ivr fn r.,r n t. u 1 6 s e1 ;iu fi t fr'

.v
riun fdlt n : u 11 ;"l.1
rfi aisiti : u n 1 fl"Lil : 1 lJ fi t q r u tu ntsr ur#r1r'l'L{ric n-ui6'

filJ'1fl or

rliln ruv n ::rt n 1 : rir n1l o: fi a inrgr nrI a a QiYu

lr'rgr:r b tri'finruyn::lLn'r:nruur,tfirriun"jr "nguvn:rilnr:rirriuq:fioYnr*r

rr:Titlcaefrc " il;s notd':u

(a) yil :oir:'tatl?iifllf<r ttdJl utJ:vo'tun::iln1:

{,lrytrnT
(u) n::!n'r:Ia€Jsirur,nir 16'uri oBrfin::.rn1:ilnnrat aBl6n:laiafin'r:tmsdlnr:otut:tlru

LatrBflr:fltusn:::rn1:dlqulun:atqiuilnn freiiu:unr:aiT rinlrufianr:qfro::l {firytrnr:4utiYnui

e x rliil fi c FuTEJ un v #dru: u n I T a.i Fi n r: d t tn :r vduu r :ri rudn
cJ

I ulfli4^ w

'i,t'.-i:; t t ti -" i,ri':.q ti,-lVt)
rhr['r.1v\?r,1rn:udtz, q ia1

odb {tn;.1 616n6fl Flaufrtfiu v oe{ fitrarnl lod(d

14U'l 6i

lltfioarltunur

rJ :v nr sdrfinur u nYtuumt

rB+a, q . uupr uilr! ur r ut ot iug,*f1lt4il ,dr q_:_fillt1i,nur nn rrurJ a a rr fiu
rf i
l{l u

er"nrv,r:u:'rtriryr$fi q:fi ninr*rnrT urJnosrfiu

?|.fi. teddd

arffsdrurrErrurr:ruluil.rslil rn r,ldw*:c:rtricgrf,fiq:fioinu'rn:ruilaonfiu r,l.Fl. teddd

uru n Yoruu rridr a a nrJ:s n'rfiri'rliuritrlatrin''r:a{ Lnrlurivrrn'r:nirufinarl r:ntfr'uBn r:

inr*rn:rruilaoprfrrilnruteirtluq:firfnu'inrudaonn-uritilv,t:c:rtrirgrgGq:fitinuT nrrrtr,Jnorrfiu
1,1.F!. isddd

il:vnrn ru iufi oe'l tturnl v{.fl. bddc(

v{aton r.J:uquii {uvrflotr

u'runYorunE

, :),il.lt''.1,,...-.,.,'.,.',-.;-1t-,.'";,-t:-1.:,=_-',.'ri,r,:r1,'\',\'ri..i\.:\'$. '&
.'.':,.',,:..,',..;
{

{fr*ll,
:,-',o:.;i .C1td.

.'. ,, ..,,. .:. 1.i:ii-i,i'r.

,'...

-i

$

cl (a
.oI\
e(E
o\

")3 aa (.)

aO $N ($.fI) cn
a.l
$
\o
1F lf)
N
G
G.I
F
E r+

-(F

i(i6 cl )h
r-
,;)6= (n
tca) F-

tsn

@ €
4Z

t- a- \ro-
=
(' a

qa \do I
ra I
a 6t

\tt r{ I
= oo$\\

I

c,

((tFs (a5a
D
@

-EPF6-F {F'!F

G

lCrt TaE'_#_
a?r c
6. -F -E G

-'a- ==
c
{G =,E c= c
G D *
l,r) a (6
@ = =
@=:
.F @ sD =aa t,a
aii =)a t -:r CI
,;"-F =
= aa (n

D -F a.l

nd !G s=- -'t@re l,n

G C "aGE -a@R' fF \l.oa
t $
t (G dG o\
tD
(G a=d {= (G
@
t
e
eA aaI = =
= a(-d=k, a-;k1, i=
=@ {6=
G
F GG
=

NN

O =o o

6 6G G

=e e == =e -6== q
iaE
-6= _6 -G

: ;= (Z= =
.i ri

$

qo\ (o

t(6 oa\l
o\

(\")=a7) ta

-lE .mi- .r$fI) (16

(!

N '(F ,\omd

at

-{F a.l

lE t
-(F
S
)h
i(E an
(on\
";)6= $
F-
oo (n
$

6

t-- F-

!-l $I aa
ra I (C
(' a N
Do
qa I
a .6
I .C
l-lt rF
E=
a7 (5'!i

-(F GG
a,_
VP i=t c
G .-C
t) i=
c
4i
=
DT, -6 F c

tG oco D D

(d@ G" F
F
E= BD
)a
F -F
=-= @ = aa F !+
ra
.F D
-a! d6 CI

T= !d {6 s=- _'E@a .aI.)
\rronn
C G "iEG -a@=, 1t==
t ot \
G G
t D = =a
d-673
}E
-C .G aI {=z (Fz
.F .rt,
=@ {G6= D
= iEa n=
<G {E= G
{d
(=z G
G
:- s =o
N

G6G e
e =
== .G= == ==
_6
-6 -6 _6

- ;c= = 4=Z a=Z n==
6i ri

luor4ryrnrJfi^ri6.:ru

nT rb.tfrraitunfinrn
U

PROVINCIAL ELECTRICIW AUTHORIfi

LloufurFluLuLtLnnltUn?Lyt o l.Jfl:'tF'r1.1 tedbd fi.i eno DU'llnl.l ledbd n.lt[F]l?al ob.oo l.J, 6'1.1 od.oo l-J.

uav !'tal od.oo u. fir ob.oo u. uullrtlu b ,.rdfrlnv

Au i'^-^ evlJ :19Vt/14U? U { 1 Uvt ULi fl 1J Fr { r A I U n.: 1 U :en!'Ul?l rr illaoarl-u0lrinr:a.itrr:rvrivltr:rirufin1ur,r:v1J:]l:r

r;rJnlvrri Tnufi ..uruua{ vlafiud. i{lur1'r-lfll-o'rru ly:d'nd lvr:o''ur,{fi0 ..o-e(e(o-Lodd-boa/..

.aflrLfi/uir?rufilflrifrrru nr:1r,'h1rriru4frnrnd'ruinal1yr:arn: ,Y, ui'.lrru{rlfllGrru o nu orirlrm"L#

!irir nr: inrgrnrur.l a o er JYu t'r udru-nrru

:ruav16uo/a-nuruvrru o. nulavYl,rdButtavdrnruavornfloluurator-l5trrufloluu

Ie. a lla n'] r].r I a o n fla n r : {rr t : r q : tr a r : n t{r -o o n r.li tr ru r{r fn I ru

Y q , 'a ua

t0n na{ tuf\'r: tlj"r! fl u9r{'ru

d I ad dI cl
lt: {or. 1.1 F')',] I lJ lJ 5 U V\ fl1n1 f.r A tr 11\ t: U lJ : 0 U AI ? fl '.l1\ Lt? {

u!tr. ttrir n r a 6": u uFri o r Lt! Fl fi rE rir,r ritrupr

en. !fl v&ut UAA:Fl
!a{rUn?UF}?MJ0AFl

iul:vya. u-ol,ra-r.rru tta v uin u r n:

a. 3 rt qv noe t'ornul:v Ltt1i1
fr uv'Lrin!

a!!v:b. io 3 i.j- d qv
tul\u1,1vao LFt 5u:.J L?

o ?0{rv.J}.ll:U!:n1: I 4r qY t d' d
LUA000U'l{t!U:vtUUUttflv
sr. fi[tnttflvOlL?Un?1].lAvn?flUlUV!'lyUY tLAvr.J:]ln9lFlO.i'lU
!!!

o-L)tjYtF, l:0{ uun11 fl F}5.1
9

IMv v v t^ v^ c 3 i v A \vv v
LQ1lJOOUru1Ftt?r!flU fl.t'tU LU?\UVtFr'rl.J"iJ09tflA.i:I U fl',l511:vU Ll1J1{ FtU

a.:do .....d/.€:.. A"i# 4'Yrhoqcyrn {ufi ...:.d...1{,fl,..1p9.1(..

(....ur a ttat r,,rarfi'uii........)

{rnr{rleim:?aao!Fr?r}.rr-JaonrYu ar}r:ruflr:d:vut{rix6'uuiuuioautfr':6'runuto.r drourCuUrn"Lr.l
I

!fl!n{1u uv r
Lo

ant0 :....... zuaLta - d sr.fi. Lodbd

?uvi

(...urm:urn r ) l:voruurrn u

a{1J0 Yv4 :d il.n. [Edbd

...... il0u:.rF'l ?u1,1

tr,rarrl...)(..uraarvxri zuon.nr,'lq.an.%eu"

O .asa

tu0qry1flufluFl.11u

n,lth^tfiT riau4finrn

PROVINCIA' ELECTEICITY AU?HORIfi

au< gt'utrit?o'r ob.oo u. fil od.oo u.

tLav t?ar od.oo u. fil ob.oo u. rrr-ilr{lu Io zu#n/nv

L :lgvrlvu'l L{'ruvl1Jfl un{ru aIun {1u:fl r9'l{

Iv:rriur,{ttl-n- lvrri Ioafi ..uruar: vr:vvittt1trl:... rilunuirjdirifrtru Tv:fr'r,^'rdfio ..o-e(e(o-olsb-ledd..

i.^ i,^-- nr:t\,lu"hilreiru4frnrn{ruina\il:arn: Y o s"irurury,,6'tuJ4frlGrru o nu 6lv

anrLfi/lSr?rufirJfrl-frlru t*u ol-{r!rn"[u'

vir nr: inrcr n'r trila o nfiu ri tr cur{rfinrru

:reravudsn/a-nrgruv.rru o. ortauil,rdBuutavlirnruavoroflorur:rvBolEu:rufloIuu

liIl€r. o tta n ? 1:.r a o o flu n r : o-n o : r e : n a r : n ttir -o o n rr rurir rint ru

{o n n a rlunr: udrr.Jfr l-fr r ru

o. 0 udraddYd
I3.r F'l ? l3.r LJ U v! q fl Atl'11\ t: u lJ : 0 a ? fl 'l 11 tt? { tL:{

te. t al I u y U 4' { ttU 1J n 1 3..] ! ^:1-9v1 fl I U U A
ttn { Pl ? Lfl : O
v}1J

en. !fl uX-" UAA:Fl
1-J n{ruo'l U Fl'l'll.JcJOAF"

iula. :vu riprn #w ru lta vv :-l'r u r n:

a. v3xtt qv ,

v Lr,ronrto.irtt:tl:vtn?l
U

b. io & AA- d \v
aLUU: LUl\UilvAO tFr 5Ul.J t?

nr. ouraluavtiru?uFl'r1:Javn?flu'rul\r4uv ?o{,i}lrYtltlBnr: rravriilrfiflrio{lu l#aoFrourru{Ju:vtflulutav
!!!

o-LoJJtrFilr:0{ Elu9rrIfl n:{

v v Lu1r!ftl4Uv4n{1L q3 i v n nA{:l A lvt2v tr{nvU
111\
tAr1001.{ryrn LLl^lU1,1Ar}]fl6, U nl:11:vLJ

o. (:-rhoqryrm iufi : d ai.fl, h{,#

aw0 6TJ-f1ln nt!{fl y:l l
(....uruar: ur:vr,Tar1m:........)

drnr6'rtrin:1aaoun1r:rlaoon-u n1l..r:'rLrnr:fi:vrt{drrrlurBuuYouirdrpirunutor dtoururn"L#
I !u

u9

!fl1..lFl.iru Lo

a{Jto v iufi ..: d sJ.n. l$(bd. ..
,.,r0ttn
(...urn:ura r#uut ..)
r]:voruurrn u

n{10 zuou:]rl {ufi : d. &t.Ft, lqdbd ..
(..ur aauurr6 "[r,rarru...)
riqn.nr,,lq.an.ft"

Otu0qry1nu.faluuaet{1u

nrrb^tfireiauqfinrn

PROVII{CIAL ELECTRICITY AUTHORITY

*r""lr.loururn3flo"L*r*.utlilfki6'sur,i-:luf:i o tJfl:1Frl.t bdbd fdil u Iodbd eY'l{[LF']L?al ob.oo l.J. d od.oo 11.
et.i
o-u':rnt

ttav t?ar od.oo u. fir ob.oo u. rrulu{]u b uda/nv

llEdu/r,triru{ltrvr^lflri-er'.iru r{r#nlruYnrsrnrurJaooJYu o.rriflr:a{tn:lv1.i1,1ur:tirufinlur.r:v1l:}.r:l

lvr:d'ndrTrT.lUdil'ud 1oufi ..ururiuru:rri nadr:rri. rtlurirjfrr--rrru Ivr:fi'vrdfio ..o-de,rro-odo-bden..

anrujf.i/!3^ r?ruj fi,l^fr-f^fi{rL nr:tqv{ftulra'?u4frnrno-lrar-rrarv}:arn: it o soiruru{,rJraflrujafirru o nu o\erm"qlfru

r*u

:rir n r inrgr nr r:tr.J a opuiu !3 r? rur{rrinrru

:luavrouFt/dnuruvrru o. prruauir,'idfiuuavvirn:1ilavo1nflolrutru60!Bt?orflol.JUr:J

Ib. o r[a n']'r].r a o o fiu n r : d'o o : r o : rr a r : fl ni'r -o o a rE tr ru a'r fln r r u

vv

d I ad dY c!
{or. l.J 0? I 1.1 lJ 5 v 1\ fl1n9iA A r''l 1 1 t: U U : 0 U a ?l n r 1\ ttlj { tt:

Ie. t n 1 y U J 0 { ttlj 1l fl 1 i -- o 14U O
ttFl { }]Vlll :191'l
U fl'l tFl : fl 1

u&-<
en. lJfl lJfil{rLo? U n?1}]1J0Aa UAa :Fl

| :ira. :r :v r,r g-nlr a-r.r r u tua v y i1,\ u r n

a. fi rtuv"L#a nfrormrul:v lnvr
!

b. auLu:s tY d ddu d qv
Lul\LvtvtQFtta:ulJ L?

6'r. fult!!tautau€i1ulun?r.rfivfl']nururvrl4uv flo.1ri].rr:-ruinr: ulavrilrrfrnrio.irul#aonourrt{]u:vtfiur.luav

u4du l,

filj 5{:tFt o.1 u l.J Ft 11 fl Fr
9

v vr u t o o u ry r m , ra ua r r c { u i n r il v F] n n { : r u fl r : ' v rlu
16'r rJ fl do
!t{dxrir u{r lG u'[u rfr vr= fi :

f* WA':tO fg,r/,r) r{ r;,yri,:or4ryrm ?uvt - d iln. lgdbd
(....uruAuru:rri qadr:rri........)

{tnrr6'rtrin:?aao!Fr?'u.rrjaorrfiu flr}l:runr:fi:vrt{{xrlur:^uriouudrpiranuror droururnlr.l

VY

!fllJ0r{ru tfi

a{t0 ......... ilfrtta iuvr' ..: d. $.r n' P(!(....
(...urrr:ura
..) r]:yoruvruro u

J ,,rou:J9l :d il'1ull .Ft. tEdbd
a{10 zuqn.nr,{q.an.lYuo

(..ur aarv,rcti "Lyarrri...)

เงอื่ นไขท่ัวไปในสญั ญาจ้างรกั ษาความปลอดภยั

ขอ้ ตกลงดา้ นสิ่งแวดล้อมในการปฏิบัติหนา้ ทีร่ ักษาความปลอดภัย

1. รว่ มประหยดั พลงั งานและทรัพยากร
2. ท้งิ ขยะให้ถูกตอ้ งตามประเภท
3. สูบบหุ รีใ่ นพ้นื ทท่ี จี่ ัดเตรียมไว้
4. ดแู ลและอานวยความสะดวกยานพาหนะของผู้มาตดิ ตอ่ ใช้บรกิ าร ใหจ้ อดรถอย่างเป็นระเบียบและดบั เครื่องทกุ ยนต์คร้งั

ท่ีมาใช้บริการ
5. ปฏิบตั ติ ามกฎระเบยี บ โครงการสานกั งานสเี ขยี ว (Green Office)
6. การใช้ผลติ ภณั ฑ์ทเี่ ปน็ มิตรกบั สง่ิ แวดล้อม
7. สามารถแนะนาใหล้ ูกคา้ ท้ิงขยะถกู ประเภทและให้สบู บุหร่ีในจุดท่กี าหนด



lyv

9IUAUU

nrdr^tfrreiau4finrn

PROVINCIAL ELECTRICITY AUTHORITY

ayo

dryry1a1{vr1n?1}Jdu01oa1n15
rir#n.:runr:1v{fr reirunUfi9 nrnd'tra{prd}Jvr:d'ln:

rJ :vsirtjrurJ:s rr cu Tr.Fl.lsdbd

dryrytaufi an. (o)ct</uauen

#cyrgrar-rfidr6du ru r{rrVinrrunT:tvtti{ftUlreirIu4frnArno-r@r,mo-oa4u:arrr: eirfinrru

&, J oobb aa S eoiluailil']?v,u oo'rrjr0txdJo{aqil:61FI: uu v-rl t dd
0{14?9r63.{vr:d1Fr5 :14?{LU:1efuu
F]{0qrauyr nuu?r?,u:l?Jfln

e"/dooo rJfr-iavti'uvr oe'y furrrru bdben :g14?'t{

:su'irr n1rlv'11il16i?u4fin, n lou ulu6txrlr.:d tuatru sirurailt {d'ornT: nr:
Yt
1v,lflreirunu9fi9fl1rre-{14':-ft4ilu:a1n: o nruuri.rf;o:ioudrula tatfi ddlbausn adufi od Frfflrlrl
qiu

tedbte drrioltltud'ryryrovriunr'r "{'irdrr" alruradr n1u uBrivr Ynr*rna,udaanrYu m.rdu.6ursrai

run a1fla ?,{afliluruuutlJuuFlqaaa 6u alun{luytutuuuqua?uu:19vnal{fl:3Jvr9}ru'r6:flQfl1:Fl1

orJ-ivddi u qunrfi'ud bdenc( flutfruulaflfr ooodd6n6(oods./ens'l fia'ru-nlru'Lvetjoseul.

fl:vyt:?{Tl16il$sJ r:.l-oiufi

L?AflvJrJ-or<ob/dod 14HVr d 6luu0uyt:vr0{toEJlJ ouuouuud< 01tjl0u1{u?vt0{ o{14'rFluuvlll: tou

9l1uau1{:nTrarul

urucya6u:{ri il9iUlfiIa fr':-u:roudruTa fl1il14#{ea:Jouo'1u14 ar{ufi toa fru:rnru todben drsioh.jlu
a-6u6ul3uavLd:un?r1 -.vv v "-- d ,, i
.g " zu:ua1{ onil'ru14u{

v vl v v dv -

n'di-d'-'ru-trurlon na{nulJ?0 Fr?ru-nrriohjfi

yytg

tJO o. tAnna{?'101.1

r {xr. fUf'iUr 6'r d n n a { {'r { un v ri:-u :n n a t Yu 6'r c ltr n r ril a s o r fl dufi n r ulu o r n r

eir#nmunr:tv{frreirunUfIiUn9rn{.:yio6r}rvri6tlar o1n1Tflildd.:n1Trfi'tv,hil1cYo{a{auflrd1nr $au

su q A& , j ooblo qd s nolUailull,utJ o4 av {ulvfl
O1fl1?nA{y{dqfiAn
fl{Fl{OflLatil fluu?ttJU:LUfln oltrlOL:Ja.id3{?l:d1n:

d'rilfl:A1n: sd a d q i \eot vu o vu v
LlJFl1ilyl:uljr L'] [Ut0nff1:LtUUil1UAflJu[Us 1tiU?n
LaUil:lUaU[oUnLtnvL{ou |L6vi.ul5UQ1{

rv6v'orrJtf^l-ur^inq'vLri'qnfvr'owr:ufvr'runr:ra--ryflU'r:1:r1{,i'.itonal:LtuufrYlud'6qyryr IIprufdiroiruuert?ff1 ote (fiuaor)

t6o ou r-il6'&.rttri, o: slfrT"relJ lsdbd f*r*-iufii n',a fau?tnil bla-bd tidjru:rnrrilit'1v{vl-Z{A'Xu defd,bdo.-t',:1i{

(drrgr:16Ern$iuudprfiumnieuudnf,uu']y:#?u) dr:rrnrG4anirrfiu s;ru:u eno,enod.do u1il (a1lr
'g

rar*ur,tfi.:rfi'uatrioaf;urirrrvnflrfru16oamxri) rlaonaunlGoln:du"l rravnirldsirurfir.hrrrd:

o.t,o {qutfvi6'Yxrlna.iiv!{rYwit{1urr1il{o r.r lprufr'or6'rrurvrfinmufrfinrrrurJ:vvrqmd

:r'ur:uril fiqtnrr,'rfi finruarur:nr.1fl-fmrru6":unrrxruiEruiou t?irndorfiornr*o.r"Lduav{aqqrJn:ai

d6'rrnu :nrrrar :vlJo:rvprntifnrrrErquu'loiourri.YuuUAg6''rrarr*{iurioonrir"ulfnrus{i'urnurr:o"Lrvdrtvrufra'urtyr,fhiohrj:dsrfflro"uirni'1rr:Yr.l6"r
9

rurinr:r-Jfl-u-fr {runr}.rflo o.o :? Aai4J rFl:o{3ro rn:o{"Ldua v{an
r?\o Lnu I

rrav o ri'ir u !uu v v u q vd
vir nr o r ler u 6'1{ tfl zu:1i Q 1{n 0{o Fl 114}J nl[UU ttA Od
!
U

+:i.,"t

: fE .. r:::tl;.;iiti
f',": i'r't::i'l fr -l sJ,.ltli,,g-i-,,1..;.l,.,-,i 1

a - ir.I tr :C..^'. - :,.r,.' i.*, i:t r

-te-

lniar"l{ua yiaoor.ln:erjpYrneir: ua v6'or:-r frotor uniorflo uniorl{urn vr-aniloI n:aifirirtrj rfirtfftu

!i

i- t v

afl M1n.i fl a't'l f]? u nu L0.t

tovud',.Jv [0nd''li0utUudlu14u{lJo{dryryT
tq.

ro n a r : ru! fr'r u #ru-rr"urrr,vril ri otrl fit#fi o ril u ei': u u fi I t o'l #ru eu r fi
, vo
to.o rlu2fl o ' (A) ufil
ttoultvt-:hJ#rur11r6'r'ivirnrlavoln
q;lu?u d

t :b.Le zu u? n b rJ : v n: n :r.', o-t'.toe n'r.l n n a r{r tfi u n r : ;nu'r n? l xJ a u ol o dr fln n r
3

: iiItv'hX r r{ r u Ufrt n'r n 6'{ v-? a }l vr : fi 'r Fr pir u i6 il : v n r Fr : I n I A t5 n vt : o fr n ( e - b i d d i n g )

l:vnrn ru {ufi oerr l,,tqflanruu bdbsn qiruru U (aot) r,rrir

to.or i.ru?fl 6n roflar:l:vn?n:rnr{rr6'ruiBr.l:vn?o:1n1At6nvr:ofrnd (e-bidding)

tntfi n.en nv'lq.an.(lu)enerld6nbAedben nliufi oeJ r.'lqflinrUU bdben n1:6'1{

:lilfr n riUn n a rir rfl u n r : n r : :h Br Fr ? r tL a v 0 r n ;{r fin r r u n i fl r a': u n fr n r n o-t u{pr

alvridr n: Fr1l.Jil:v n1fi nr:lv,Ifl rdru4:rnrn a.:{ufi o0, v{q aafl 1 uu Lodben
1$

siruru a (ruln) r,lrir

b. d zuu? n a "lu lauo:r n r rir ui6rJ: v nr pr:rnr 6 rHnvr:ofr n;i (e-bidclin g)

e, #urrnlt bdben rravu#.rfiotodueiu:rnr arira'li-ufi a #u':rnl bduenatiuvt^
eno vrqflo'nruu tqdben qiruru o (r,lfil) rarir

b.d al.,rl.J?n rarir6otorio:or:rnr6'rrta'ufi l.rvr denoo/fiFr.derddd ariufi nr

furrru lerdben siru'lu o (r,tfit) urir uavrarilfiotoduriu:rnr arilatiufi a

0u?1Fl1.l bdben A'lU?U o (,1jv4U{) 14111

v

n?ril'lo"L!Lond1:rLuufrru#rururfirinu:*ourirnlu{onx'rillu#rucrrd lrillddoF}'11}.i

oLuaualil]lutX_-J,rn- u o a-i uu v Ya uu v v
LLavLun:6uilt0nal:ttuu141ua[u6ultFlLtu{n!to.t zu:uar{ouF]0.1LJfluFrn11]fi1?uaau'iJo{

,!i!'3l'U,,fl',* ririfrodurorfr"ir6'x1rifior{iufiapr uowi;,r,tlutilfrfrvrBriuniar:rrrr rirrfiar,rru r,riorirhisiru
o oa Yt Y Y:
Ln 1 tY!tJ tfiiilar fl zu?1a1{71{fi u
vI oLnyd:0fl't:0uu o u i i^q Y \L4'el 5L1u:1unvL04 u9lttul.JiYlruA-ry6uru3 LLtndt'uunt:
LFt0u14u{?'r}.rLo:v1J
flra.i

olusirrdt,lyuoiowoiJrouvr, ao'[#rru*#rradtaquBq:ai6qn6y'0.:nrr{nv'qrJ:varriu6vtuirfr'ryryrfiXu-rugv'Yr,ffx6'otdvo'rwfrnr:ri&u1

! rhiir.il er a pn n
fr er r 0 r Fi r n o Lrvr u u.r^ 6 n r u ri o d x"L
u

{a *. r,r d'n rJ :r riu nr :rJfr rin^n r u #ry ry.

U ur,tri.rf; o alruUrUu r rYrrJ:v rYuto { 5u'r Flr:

nfrn:tyra tatd ooooendbetdde(s, at{ufr os, #u?rn}.J bdben ttlus;ruru ka6n.6{ffid.-u'rt:(aaqufiu
d'rlr?utuuyor'ft'l?asrfi'r?rfiuduffii.luld.:rvirdrfouav d (rir-)gror:rnr{rr rrrortr.fturifr"iltxrfior{lu

trv#n rJ : v rTu n r :rJ fr lG n #ey ry r fi

n: ai ri':-r 6'r rldr,t rir a* o ri'r rJ: v fi'u u r r{J u ra d'n r.J : v #u n'r : r.J fr u-fi n 'til 'l

U

viurjuq4f;oriUrr.l:vffuu d'urnrirrtqvglovraonlflusoulFr'r:vr-rli:vnor-rfron1: aLuur :vrvl fitilu EJ

f,iT4AoUA1Ur:1evrr{ut9vlruuafliliyrtrifikiYuaururn"lfi'rj:vnorfionr:uQumutfionr:uraitd
n'rl : vfiu m r il il :v nr fl c, o sou 1 n 1: rl,i { | r v tv rilfl u n rlr : r u fr orli rjv rt u u ufi o u'r F)
9q
Su4uY

u L u lJ 1
v'lql{u6'r
ri u u"Lfi'vl :1u a r3.r rru rr Yi n fu u n 5 : il n 1 : u n 1 : a fl cjo a fl LLa v fl 'l : u :

d' u d ! u a c!, ad ad i n61dvilunfl [
!a
fi : 0 0 1 a L1J u14 u'i a 0 n r : v nu 0 ta fl il : 0u n a F]'ltJ ? D fl I :71

qI t Yo V Y V u
:!o I u
n 1 : Ft'l 1J : v n u F] a 0 ft tu 0 u n ? 1 z!uU a'r { 14 ufl 0 zu fl 1al u m 1 il a 6u 6u

.*-

;",*,*i i".,.ji,i I +i I i ia: I;.;,1.1 I f.
. .{i
ts:$\,,it-lr ;ir-i i:i _F. l-; t el!.:; r,., :,,;,,1, -..; r

ua9rn!:I vnuuil;yruJ:! , o qy f, y4 Ft:0unqiln?1}Jiuu a y,
1t.J?:i'Fr14u{a v Fr0{BJ01u
a1.iu'uJ'r LuF) ilavrsilr.l

t0{zu1Y:@'ueY1{aa0n0lqdar lv6111 ny luavnu:,unuu yAily:-uu0'ty{u1uo 'DJ0u-L-quuva{fla1I ?ana,iui40tdao,i tJFrlla{ 4d

u5o:Jo--.rtu

tilrr:ouna:rfitn:r:iir:fintot{Yudrrmaonorqd'rUrUr trjdrrl:arraqlo1 finr:r {iu6'116'eu,rr
uau-tunOti4lv:tv-tratOi'Yudoy[r,rrjr,rBor,ra"nrJ:vn-urfi:rrFltri'fisiru:un:ufirufl'l:]?::Fr14fir:rrlollriurifr'jr6'x

U

riirn r u"Lu o a r( f, ri'r ){u u-u n-n o r n iu fi t ru 6'r r{l u ra ris fr o o r n fr"i r 6'r
U
ilaoflu:v| nu-vrrJA:yu-0'r.yiu1:oJ1rJ0u try y y, u 4 q vvv y < r rd X
&
L?r)1:Jfl0u ry?'101{QvFlu Lury:u01.r Lnu [xJ]tfi0nruu
Av-vvv4v-'u
zu:u0'r{Trua1fl Fl?1rJ:urin tlnyfl ozu nvru?t-{il?.i nrru#rururfi rr#r
Ll.ro
$E

9ta d. n'l:a1ur.:u

?JO

yt y o t y d, {?flasuf.i' {trt'ou ots(f,!aor)uprtu

6ldre'r.imnar?i'r:urir{1{rfju:'ru{?a :?:J1i'{14il0
U
uriyutyy4s\idro'd
0Fl:'l{?flAs rnx,deto-U"i?l (ft1:j14}JUtllly,luLtUfl:0fftfi'IAUU'lYlfl?U} t{:?ujl1lgllAn1LV'ISJnn0flOUfi119
u
o1n:Jou'l uavrrirc[y{sirEr'il"til:tr#r lnu{jr6'r,rosrir:ovnir6t'rlytri'rqyy'Yui'xraaitornrg':-1d'rltpilirlrura5a

t:uu:0ud v yt y 4y yt y vLly9l9l:?0-5utJ0u{1uyj tdl {}t0u qr dy y

uavr,Ur?U:lUQ1d14:0zuLIvtuljo{r,r.t11'r{ Luttaas{?fiL:uu:0u tla']

q'tun:fi<fiJi-gulail:sn1olilduuularriryuprd'm:T Y

nir6'r{r:clrutiurfr nrurad'r#rycyrfi

sJ A y, y A y nfintru-r-o- r riiu6'rl nr:rdn:rd:urirl
?-.J--0-r{-Flrl-'.-l-0&1{lJUJF,t+1gv,l:SUlAnolUUPltv.JrtJ3lU'
j ri yt y

at
fl{ryl1A1{AvV{A1TrU19l?ULfiAzuAild:Jn?:L[aUtlUD:::J il1nry?1A1.i

t#urriyaruUr',:nlqurrnn:afia{&fni vrlyi-l'fiuiio6v'{r ?r rJyohni irriilavnlfiioncdFpit1ruffliou cu6r 'uruuio{uo irli:rur inl'rrrruaftnito1rvra%r:dry'urumo'utrr fr':-u6'rlrt'f,vrBuonrdn

u

n150'lut..aiuFl'r:.JtJ{0uLI?[t14t{4uryruluX r, u r a y u da t y

ry?''ra1{auL0ut{uLlJ'turulJr{url1nf,u'tFt't:fl0.i2

iu6'xdoou"rFrl:...n?q'oililu....4r?'r....urrf:vrot.-..duiare ...;nu1a?1ililaoori'e rn.r6il.6urq,oirvrr,.-

i- d vZ,t{Xu pvu't5uy0rtnna.itdt,luteiuiunl:vL{upt'rto:iilLilUd tJilsdortrru5nr:ouJ"[no

tfftl7llJQ?l..oioo-o-lElsods'l-d...

rfiurn-unr:Iau:ruri'rrirl{qiru6utn (frrfi) yr'ournr:rtunl6u uas0uuo:r"L#finr:ri'nrturYrna'r:orn

soirurutAi-uflou61l ulrnf&iu1 h, atuT6ur' ettnfi,TJq{ufofiwiu- nsrratfAiwilt,tJr1u?tonvigsvchaRusst"lfiuri{iuitt

(ssuu Direict Payment) TotsntsToufiuth{ryilfiunltntutntstar{iuitn n1tlu1J2t4iiii

u 4 t iu5 y , d, yo

at iow uz n 1?t il tu Jt 1 {u t{l u il
i] )n fn
7v w2 n fl 't w il r't u?J a r o nnu wu Ft

1,cOrgtdAu.a1v4qyil'1il Uagn?18J:Ur.l9lfl 0.143U41$

a.o fUrU':l-u6'xrlotu{r:'tudo fiodflotriu uavrirri{n1fl6i"rErfn:il:vrirsr-ril:u?,l?Ju
Y si-l.u-an/_{_1uvr1i r'lvr1q.i1uQ1Zr{_v-Ur{143Jfliln q qy tyt y q[u?uuil1o a-rury1u&
?0{ qil{1uua ry1 Ly 1{
4n?u nunr:Ja[u un ri?1a

a fl'l: tu,aj tt!at { dv yqyyt y ro X, v qLu:vl4irrrfjr,alqfolrJ6rrua y

141flu u u ne]0{ rr0{ LfirJ?101{vr:1u nauil11i1{'tuytfl n5{ tta u 60{

fi n fl r u do n rlr vr^ fUr'ir 6'r r o o ntri'
'
yv y Iv J jy 5L714yyr,r?t 'ry0'r.iyt:1uat?{uuy1:i1?i'otFl?1lJffso1fl

4:UA 1{0vA{V{U n{1Url1:.J:',rU?J 0vrrto.i

iuavilfiri6trurrlud'ryry1i?:ifi.i:luau16unmsLtoutrmrufiriruuprlfluronal:ttuu1i"tua'ryryrzuurn o

uSd otri,dJuutnr<S' ot+l-aat.rtroASotutqknvi:rraf<Sifiof-rfadUnrg6Uo'lgrn|t:rr,u1:6d?o:J6viru{Auv1ruYur,1ayrrf1io"Firr6?'1rrilta6u'uo61'nsu1a#yfdlfuluuo,1fl6rJruu'LoJo6ruiruyi6t''l:EvTrf[nurnrru:

vorimuiv'rrntr#rvyryrf&i v- y . ,:t^ s d s u tv v q 'u
r,r"rdu
4'iu,ilxfr'onJfl^r-iolnr:rIrrurS':Tflutilvt-nfr':rtn1

a.en riruuprr?a1?i1{'rulri'rtJuhjnr:rfi:yutu:ruaurdunrarfioutrfirilfiunt{
j

fl olu ro n a r : luu u fr'r a #ry ry1 r.r u? eir u n r : rir n ? 1 :.r a y o 1 n rfl u : r a rfi o u I Lt:fl n{ ttF)
:vuv!?nrn,o1 rtt!n,uv't
,l{u fi rir r,r u ertri'13 a r fl o r,i'r.i 1 u fl-.i n 6i v

:vu u r'ra1 riouriu lpr u"L r.J : v sir #l o r rd:': :r rir u

',T,l,iflfti'ff

ilijfi"iP..,if',\-..r- i.-, i'i"Iil's'i1;.
,:,i
.l:.!itr'1ll:\4
i "..::. :r-r ,!rllii:,'1';=gt.;

r_i

r Y {i1,,i}tr : i n },:} .i-i-: a:. i i:j'a..,1i at:.lc 1ir'r

-g-

a.a (Yu6'rt6'otnruqrqualrinrintrutorry'Yu6'rrilfllGru6'x1ri'avornriEruiorr

ttavflndY'o{F}:u#yrunua-r-yrU1fi}aont?arfiirjf,orri-f^rrun1:Jd'ruunJ1 rarnr.l:rng'j1y!#n{1uflorri'iu6'rr

uffAluunA {'ru[!ltJrtd:uu:v0u 144 :0d:Jn?1:.JIu:vv,{qa nild:0lJd qtf}1v![]t4rt1' 4il1vailil0ivvl'r{o''ruFl1}Jary- fu1u X u- y

^Euuo:ru,Ji auulrurrinc'lquwtrflurri 4u , uuY ry:ua1{

r,Iioruritrqr.Ja::ndor-pr{o{ro{n1:ilfl'rio^rru6'rsmrlfiry"ir6'rtt6'u,tr1ri'

vl:1u

rr1ilifroriluun4Yli ra4:a-o.a:rrtuurrnirih:aririJrfalfulru--afilo{1uuufnlolirl:flru':aunu6r'rdrula:n^iurTarvJun.luJ-4.-logutrqtrtuttuuufiiroYur#rrr,uuJrUnudU.-lTuGfUitr#-rruUtrryietir'ut:auos'iirru.l1ruu
6l y dt 14 t y q ,3 ,
aol''r14uFln- {Fla' LUU
9r na{ lil[1Ju L! n1:J10

d.d.o y 14 t1 v y@ y i:J1lJtaflUuFa l.i'lU fi:40ll'lUfralUuna {lU tl r o

tl1L:J:J1!Un.i1Ufl0{ft:U0f Ll.JFlTUA1U?U

4 il4 r rau6 q uq ryuu:U0y-1{Uo1.qry1y1t 42?y1A1u{ilnat{Utn1yA1{AilAvu[yn-:Un',lXJ-AF):1F, t1vo',t&dtUJrl1,n0nUst]ouiu
14:03i1ttFrL:JUdfli1UJU9r{',lu[U?ULO
fbiv"-lriu--lnlqulurtrut{'rr,rinailil:arn:lu{uriu uavEuaoulri'd"ir6'rril:-tir{Ju:rs:-u rilurQu 6'16(.6'rd rry (u6n

aYda,'U rI0.i ToR u-uglvcrsi{udhifivrrjnlruurilflrifimuraiortJfl^riolrukin:u

frruri'rururfiofruurJnamr{ri)

usir ur r,tt o :r r uritrjr.J fl-ffi m u riJ u 6'utrl o u n'j r o s fi n rinl r u:r T rJ fl^rim m u n : u sir u: u
Y vl td 'u
d. d.te 0{ Yu U Y U'afl ua 1U 4 OtJ 14 r :U o 4 }J1
fl 1 Lil :J ?\U fl{'lU?J 14 5 0
:zu 0 1 {il1 U Fl { 14: 1 LtJ n A 1U?U

uriIth4 irr.Jrafl-ufam^t'rurr1lr:luavud6ernurav4ix-o1u4 ltuuufr'ru#ryryr en (au) {ufrnriariu uono1nf,,fu6'rros6'ot
v:uulif-lnFAmrFru1r3rJd?vgOr,jj*6dr.rdu.lori'qqLvntavf?r'otl,raJror:?roy,f1,i'2:u'ytavrr'tr{quLyaqL'etyoyqL{cvlfyyizruusfl:1uuQ'y['tu{yt:1eunL(Laau?v){iuuyl:uu4Q"yj1r6{'urur{fu[itfJivftroiB'ttru.r4uonnlu:ufrnnaLU-cwrJgrgyrkS4i0aunar
qy
0 iuAvr y v t y
Z, u , a, oyvo 0 "t d
fl 'r :yr rU,r ? 1 a 1 { LlJ U 0 n ta n a 6uUU6u'l rl 1 il Fl't't rJ Lut d. d. te u u [:J til u t14 n1 Lil rg,l
Tiru0'tnn?''r:J5- uraifl uX
nllJa6ufu'lu

a.u lunr:dl.i1u{l{ tirtfinnnutfiuraru"[n1 trjdrosufrofiuuriqnarn:torr1"jr6'rr

fillT04 A.i!UqnIuF4q t1nfAl:f1ll0U{Utr0y?tn14Uy14:0{ful0:rd10q1fzla40l.fliAuna?n1ailf?l1''oru5uni 0!nffllToovu{trtfufdUurfzdi1uUaav4u:0[uil1J0d:{dlJ61UQ114Uf1lnoU'lTLLflTn?sylt:tf1lUou1A4UT4daofla0s{itl?',]uy1ndAyt1-15.niy154u570i4'lo

fl0.iiuYlv:uaY1{ v 14I :0uI nn1fl5?0{uYtvi:uaY1{ Yu Y U il a qyt d Oy tyt y d
,g,1:ufl1{n0{:ur,r9l1,9lL?,Fl'rtauil'ru L14tLfulpjJ?101{14:09un:a--1"-n:
Trufl{1u

flo{tg{v?ltu14v 1{ud:oufinafl luuoat o ia a o Ay, y 1fiufi

9}'tu01u?uytaufi 1u0T{ n1u tu:yuyL'ta1ilr,l?101{fl

qaAv-v4@yvy
d..eu lun:nifiriir6'rw,r6ovr#nmuror{Yr6'rwirtru6'rrunvriorloulirtflrjayorpr

4 !4 rd v 4 qy J 4 J c, v I d 4 Y jq ,o 4
14:0 LlJtFr:o{}JoLFl:o{ Lt,uau?an091Un:flJ1450Ururyr[urJFt[uqfl'rv!Fl1xJ:J1n:fi14ufi50f1fufIl1Tt
14:0 Llrt:uu:0u

14 rd 144 :0volr'llLitlnUflFyl0{41].Jva'rgug il'1y10qlflljyo14uj { tlyuuant :6u4n1:Jflyo d.d A y, y 4y yt y
t:Jor,l?la1{u50zuutrtutto.lr,t'lr0rt
[:JFr U I., U

vqvvu v v ruuiu:uay1{0vr)y0{5I utLn9L4 rrruyrj unvr:0, {[lq4y{r5uui0yuLoI ut5d? f 14 ta t y nt li-a-v-'Fa l
LLA{[vqEJr:U0'r{vr:'rutLa?
LprtJL:Jnflnra1{

qtUuIUn:rud Friltt:{{'ru14:40n1t6Llytt01uodu[961t 01nily?t '10y'l{04fl f,llaul:vua1y {uvJl 9tol1tu^ufl't:lLflL%?Jfl'tuLq u en (. au)'lu uu
y yt y
u u &\Y- 4y yt y yt y da a au d Id
flna1n?uvlLa:uttQ{41flzu?141{fi:ozuuttvruljo{fl?s1a1{
vu v Y, < 3 ot zuu.?1a1{ila-vouonraina{ryryruavlSunFlltduulual.l

t{ :u { 1{yt{14:J n La I au LlJ{
U 'qtauAny:-ryfoiafiv(viri6'xn:vdrfiod'rgryrd'tnrir:mru{a d.nr ?::nufir uavfi"jr6'r.ru-{lil"l.ri
tJ
Yu

zUu :U, {r { u o t rl#fri r 6'r r rf r rfl u n r : d'l
I d!a y f, u o fl La fl d 6u fu

t (j :( o ) : v Sr n r : d r u ri r 6'x ri'r r,r :r pna6 o u qi u rir u n r :r r,i r 6'r r r# u a il n ?

vUtvt Avvy^u4-Ay-y\yUi, {u(to) r-l Yr: ril u : r u lu dn : r{ua y ri x. e;i ci,.-\r vr (l{ n fr r; l #t u r r{"o,r o fr r-

fl.1LLn'luvulr,l:1J0'r.izuflafUtu1aufl{1ull{il:lJ01{lriLrn"Lr{1ufru ny!ioltrirtur:ioLrfl1}J#ru6ou-t'l

t-!onran#6UrUl
'(en) .1#rinna < Yu Y Y u a

LPIEJ zu:U A1{NO{:Uil FIt,OU
U

rra^ atrl rflr v :r nT er a #u ufi

.teti&iif'1

d ,o.,..

ai.\., :,l f. r, iirra 1,c: ii;Iiijdrtie I r.,,'*
1i 1rr.\rr,'i<,.;1 lf.

rJ

" r':1r: r:,a i {l,d:i:'a iiri :;f 'j _ri i-i !1(j :li; t

-G--

(,.ddr)dqur<:dunnlrauuru Lfrl auv!.iil

9V b. n1:a1w?.:
?J0

zvtu'4rir6'r.:fro.rtrirorrruu-ruroutourirxdrurrvird'rururfihl6'r.r'rirrdnvonufir t{uuri

! --

nr:6'rsdrrurirrrairuovt6'irn:r:rEuuorrtlur,ru-rfioornri"ir{'rsiiou n',tfi('j',6",t16'oqryrnlri'

vt il qhir'a'il'uu,rn9tri'f! ir{xr,ranIfruo1flnxr:rilJfrnvio4fruuovurirfigrr:r#ruruur-ofi
Qr{lJ?.r,nurLflr.lr{a?uri{nrir:riu

ruaysrt.ifr6'rrrirrlorYrfrn"[un:ufrnunvn?']x.rr]:v]nvrt6uta'0torffir6'r'rdx v606":uiltu _ u:a

1,\un{ru

y rviair ov .xtxt riuvr nl :vnr:

augnl{r.ruor

n:rfifr'Yr6'xh]6'xtixTpraalrfiununxl:.rlux:irrilfir fi'Yutr.:ri'ordr:vri'rrJiutri'uri

u$

eUi"ir6'rqtudn:riauav oo(fir) ro.i?.iN^u?owrufi6'xdr{nril#ru6U}Ui1 ri'tfi trioinfivrBgfi"irdxluflr:1r0fl

ra-n#cyryr

, 9v I

?0 e/. fl 1Tn?UnlJ{1U?JCI.l,{:UA1{

nr.o rUiYU9rt:6'rrrlor{'ntri'fir.inrrnr{ruqi'}u?u o (r,rfir) eru tfionrrnrnr:rixrut#

rdtl,uuli,lmr:r#-rurlrfXr uravJufioa,rtluuriruvoiu"[untl:l:valurtufuiufvrtjrdv'x n'ra-tlo1 v6or,rri.:fioir6'rrio.:ter1 du
U

r4nLi?e?o{nuffryryrumdvfrt "jr6v'r.:4bviul6v 'rurtrvi{nrrnrrru#uZl#'qfria0'ir16t'ivu6'.:uv rirg':-u6'xudrlnutou

qrun:nifi'fr"ir6'xtohi'f ' v- v
$UUq!
ir.l6'rruJFuufr'rrirrruerurru fr'Yr6'rr0uaorrtja*uum-rlr.lri'ufi

InaovlilrEanio.:rirlddrara6orirufiararatnr I ornf!r"irdx firfrUYr6'xtvuJ6uun-rfr'Un?!Fu,9 l.lru 6'orur6'tdo

!uYqyu' u t y d, uo y Yu
:isJ !u,t 1-J 114 0i 2 r A 1 { Vt 1 U{A
A? { U UI t1J U 14 0 n n : i A't U

er.to tun:aifiinnrJalrru:q{ruflo.iri'iu6'rr fr':-r6'xavurrrvnfifirJruvrut:wru}llLiJu

4 d, , u i ,; w u:o01n?ur!,fl,uoa-oFt]l].rfi[u-6u']"u0uL, ofl0,1) 4u{*].rtZor-
ttnLfl
t?lFran?auu:o?]'rtlut00'r{yauL!nuuttun.i

,9 d. n']:n5?a{']ua't':

?,0

qLut':arvArvr-iSr0vrrtmi4u:.Jnr:u504 n1oa.uivr'or{1uarv{sn}.rar-U6U1Xu0q n[uvfl:T:.Jflr:F]:?05!

u 4v Av , y , & a^ a v \ , v \v vu v v
l,{an9iUl:UoUzUulrryruyrri?1a'r.irrri{eYrfrfiilBrqirhjn:rqnr:6'rr16'maonL?n1 zur1Je'r.1 ,.JFr?1rFr}.J.r11-JLLavv{un{rt,t
ro{ ' .d u 'f iu6'x 6'ortrf.l{'nrr:llt]r]nirrrufvi fol:d:xru]frll:uflF:}?r rail:a!v1uo\a'rqnura:ov,4rjLi'rLavuiru6on1rur,lfirih}.lrfpirr?6:'r,rfru0rnn'11il;1Jfrqnr:r
u
ailillt0u Ya v jq,
tot0141-J.i LLl

{o x. n T : $#lcl lil f, u u rlil a.:]r 1u ua veio *'ry ryrdr.r'lu n :fi o'r rfl u

" r1"jr6'xflfrrBfiqvrirnr:u#ttl ttfrrlnr uBoan.:ruo'rn:ruavto'uFrttavN*outtrru!
fr'ra leratri6'orran#ruUUruifl nr:n'rrfiunr:Fr-.in6ir?6'0.r?i'rpr?rilnnarriulu:Jrilur,rrira*o
a"cururtpivrnn:rfi
9

ruavYdv^r'ao^tvy norufuuSoaotturir6'rrnr:r#ryryrfi {d'ryryrri'raoralruovl6'nna.iriu ru !-au'u:rrlfirriruuer
tJ:-otu{vuvan!:vnur]1ilfl 0 en Fl?u

q oi o u 3v u'!lufdlt,.Jl u?1t av1.:]dtPt?'ut0olt!ud'Fl0v.ial.vizu:vuva1v{11d4t v!nruarruq
c(.le LLn:6uytFr:!nlyufrfi[utulLLta?

t!Y A u t \ t tviu:La1y {Flna{!flUra fluFa lrl.lAfaUtUlAYl{n0r ILUra0flldJnolvluo LL1 }'.lt4nu , i .a
14U'')vlFl'lilAfUry1n0
o(fi1-J{)tFl0U

'qLuudn:rert roer.iuavr.aii-ouIhrGa r Ilerufyrt"irdy'r.rov6'oru6'r1ri'ry':-r,tr{fl:'rlr6i?.r14rirh"irjoun'ir eno(arrar){u

flto0vun:unluuaafuful iil,

Bff* ,-:.i.

! i.:-j=i: i?'"iiE i=: Fi

,1-jEIa.j'tf;- itt:,.t;iii'a'i

gr
'-',' :. - r 4 i t:'; ;-, ; r'&ti::?v ..'1i-al1{:t1ii !

.Yad ?J0 oo. nlSuOntAndfuvvfUl
oLufl:tua1!1ry,J?' 'loe r{1qflv44110'1J0ntana-rufu'l L1{:lvt14pArty'-t2:!avl.iti4fta6uutu't?ay d.d.le

4V 4.s,, rgyivUi!a'ryraorl#ro.iy'yir6t'rryirr,artor.d.r-rnfua'rniln-nlTv#uorudo * fi'urrpr ra6ourirxri?!a13.ruri

raSoqlo

av tfdiuarrn?:k\viu'vriu4fi uravYfrt "iiY6'xfai-avr^E! fiqvdY'rsqnnraAdurirtruriotrJt6'lnu(Yr.l6'xqv6'orir.rftqrlo!"Lu
e,irrdHar,tra-ifrrrat,Jusirururnun'itrr,r#anrJ:vniuuavr,irtdd ayrusi,rrl f<rrf^rngf,u:rilri'r&ri,rq'rvrci:u' vr=^ju.l fu{i'u

yA

11,'!:r U nlTQ r.i1J fr nnou?ir fl 1:fi riotl
9

rio r r. n'l5n?urt3J{ruTn a ai'irdr.:
9U

Yt Y 4 uu dv Yt Y da a
,JX','tAr{ U:AFr6Usfl:::Jfll:n:',lA:UV\Aq ?1:0rJtlv]ULr8.:r..J',l',rQ',r{}]Avr5n:?AttAvnl!nil

.rruq'lrvirdtl,uhu Jnufri:vrlu#orgurgruravroflar:uu!f'raa-ryeyrfi InafifrvB#rnr:ln1 Av &t u

rfiurn-1rlrufr,ilr.:fiki

yv y y ,aua nlx.Jn"rfi"t{u&uv nu:vfl 'r:
Ltav zu:u0't{F)0{!fl u
Fr
!d9

nr:flvit{'jr{y'r{ uS4 onilvn::}.irr1:n:?otr-lv(aq vi4ori'yuyruornr4y"tjr6'rsfr'rn1:ln,,1

riflu?n- !{'ruyArv01.in1}r?::auifi{ utri,rfal,urynItUrgi'Urrrrr#rfiud:vra:'xri'ir{xuavri'ir.l{rrr.r:'or.i'ir6'x#u

wfin.rruto.r (Yr6'rroqjnrat6'firYruo{nfl14r.r'rur!:{'r'ru u6onXrarrur:{.iru:-gidrr,rfiq#ilfi'ud uio

vtro

nfdl v:.J I tr Fcrl.r Ft To.i tL:{.1't1r urrio u x"lo

r:!A-iv- v o Z, ad v Ufl v v4 A riln1r}.t

n1T? U A A U? 1r.rA{1Uil r{yr'rUU rA: A r:81J:0 flfl 0'iFnSrA 6UtU',ry:0

!T| vA.iF4tu0{tuJt ?1Y41{u4:0Ltlut n:ilLdqfrtUdu, t14Fr4fra?uauu:40t1dJ, uLunqLal 0- utu!0{}.110lnFt?'u.Jzuafi14:o4 Ft?'t:.r

Yt

!nv{io{uo.i r.lrufr"ir6'rs uSor{Junqfrnr:edo'u"Lofi(Yr6'r.r1:"iri'or:-ufrnmrtnflulnu::lvi&rlun:aififi

q !u n1:fdr,n--?ril#rururflrgadsotfluA rriray r3oJr"Lpc rl fi^irfiof*l'unu#c- yrgrf3l raaiorfdi'a':rto'uri!#ryrgrfiu til

rlruurtn=urnn

'jrrSeyrarriuov tnFl?sulu:vr.r'irrrirrfrul'ruutoaruua-rornfi:v uy L?a'rnr:6'rrnu#ryryrfi#u4narrato

flluY-aiuv'ivaSylunyqlylAgo, a,atu:!uatyld.ridvut-{'u{lu_ i$l:!41.:uorl#fiouorririflq#uto.itJ?'!r0r.iHrutooljlFr ttau'.J:!a'].1u0].i
u

fu :ir.U.l n9v,liu n u a r il zu a ulvi r rir fl o a-ar
u n il : y n r

ov orer. nr :rj.: 6'u ritjYu ri, uf, u r,tr u rua vrir'[{qi1 u

?J

(ir l ulu n : fi fi
dr.:hil fr lG m u a-ry ryr{oto {o ra fi r rir u Lil nlo fi n r u rfl u u.r qtri'rfr n

rirrJiu rirtfiar.rra r,16orirtdsiruurifr"iri'x ri':-r6'x6'ortertdriirlir.l rirua'auru yiarirldsirupi'rnrirr
u'v

1ri'urrUi!f!r"ir6'xlnufr'urfirnralurirvuo el (r6pr) {u rir#srorn{ufiLi'ir:u6'rr{Juyrirfioqrn#'ir{r.i M1nfr

:-r6'rttriterlffl#anUfgrorrr:r.l#ruaruluruuvL?arpr-{nrirr tri'fr"ir6'rrfifir4Bfiqvri'nlorqrnqirururt-urir{xfi

{o *vfro r rir : r,ri o u-r nh.l o r n r.r dn rJ : v rYu n 1 x.r trivr-ufi

vrnrirlir: rirrfiar.ra uiorirlddrufirirniLqrnriurir6'xfirlosdr:v r,rBay#nrl:vn1u

flr:rdo en tu6,rEl-rlilrfiurv!o rUig'iu6'x0uuorrir:vrirufiu,rfiofrfl.rtla0daun:!firurrrilqirururirr]Yl
nirtfiar.rra ra6orirl'risiruriu nruturiruupr od(frrri'r) {u rirrioorn{ufitri':-uru6'rrflur,rri'rfioqrnfr"ir6'x

tl rdrr.r r n fi ri u ri r {r r n r r a-ru il 1 vr' u'nt{d r a utl u ri ir.r ri r if; Er il r u r,ri o ri rkisi r u

ris lv fi o a dU6UnUrvi rter ff'i r 6'x o v 6 u"Lr.1u ii f iu 6'x fi'r r,r :r rr

"r.qio n'ri.i ailto a orriT rJiu u3o nr:r ur u r?a1"lun1:rJfr rionru#ryryr
tun:nififiur,tF9rrnflaran'rrrfrnuiorr:'ur!nr\:o'ilJorr.liuriu"ir6'rs uioruml9aqi#u
u:40LnAoQ'rflv!0Fa ln1:il0d-u14uA{0uv Lqnilt-i.yJ- :LJay f 14d--:-0tllni-oj ur)
I! iL\ }.trvF]0{v:L,.^,r0FntJnuutJ'tu
dl

"[unn n:vlr:?{ 6{oonar:.]Fr?1 l.j u4uy^ '.l.1

1:Q 9lt0A nal.i tLA U n1:L:?1'lTTl r,1O fl I Fl
I

triau r :nli1 n1 : rr ril N*outr ua s vvvyy

zu:ux1{avno.i Lta.i[iln

!l

.t1,

liri I'*rEi:'fr{_j!{

,ar: jI i-,i:{i;i'il."i
i..,.r:ij -r ;i.; ; : i&-.r;, i *

(:rr,..1fJ!;:4. .-:r.i:.jt +r:-li ll -,,.,,

-6,,-

v,,rforr,rvdnolurdt,Juil#u rf4;0q1#yy#dt liyl.ryriru J4 yioturut?a'r?i''rrruoontr.l
4g
11,'tolJo{r'l14ToaorirrJfr.l

nrutu oa (frrrir) {u f!a-nqrnfulr'u,rrrrju#raroo raiosrufiriruuolunnn:vv:rse-rn6im ur#rirri
tid{

n:6u

Y vv v q |,auaqYdt \t C i q.a t vv Y \YLofiavaAllafdit:ufl:Y0{

fllr.J:LQ',r{ t}.t!flufl L14rLiut!a1}.Jn?r! Lu15:Ft14Ui Lv6101'rr,r5!a'r.i

c"Lunr:!frovro.r0ud5oaaF| irilfr u4:'orurur?ardolnr:oonhr,Jt rIlnulIilf,arlt<o' ultt'lL6nt 1 rYi'rfXru livururitn:ndi
Ou
4r , 4 Ut v rrri6'u

!14F1!l4LUfl!nQ1fln?1}J2Ft14:OFl1',l].]1Jfl1,\:0.1?Olr.lrUfr"ir6'i':filfiUn-nOrUrinrr{'lr,16ori"ir6'xv:rr.J6odu#rrir
il u{dr4ooi

n r : { fl il3 o a o ri r rJ
u : o ? u r u n r u u Fr r? a r vn nr: n r il ? : : n u o dt lu erI a tfr fr o

vt v .j .j a
r.t'l vl tfi u
:? { I o I'i ?1 Q ^ : n'l
0 v 1 tu 1 0l't l.l a 3.J
1,,\i Q

#rururdvirtf,uri]uaoraril fi{onrrrrngUnrlorn:r#u ria-rurur16'eiruravurirtorion:rr

,Y d, UY c7, tY u uavn$luafuvqflrl
lpr u a v 16 u o n a o n u6? 6rt6'a r n r u fi o fi o N io :rvrvr rJ : v ri'u Fr:'r (fl r1.]) L?rUufirniunouul

t 4 4 qYt, 1 ua vyui {a!- u
u Ftfl
n1{ 0 t? rl

,J yt y

(a'i?J0) zu?101{

(uraa:rv,nrj "[uaru)

(a{u0)................ ;.*
(u

(.aJ .ifl0). a..,,:,: l':.
1\U',lU

dd.

rauu?J1fi:)

(a{lJ0) v!u]u

(ux a rr qrfr tru r d grfi'ui96a n)

.i"*g=$i'*%'..',-,*:q'.,i" $.
j-,rj,1- (..-#r:a.-:--:.-:zrr(i1I*',
rilF-tr-.-:.
".'P1Jil i:l-$L
Y-E-=--r.1.I ni'-\'I

. t,, \' : .:r '..\-S//
- 't':'':'j"/

'l 1.; €! ^i r+ ' .l I I i-l F.l j:].'i s.
"i.;
r1,''1a i _*

:i il1ll*.; i A, ai.r i: I t j ij; 1- ! j.i i:ii-,.- Ei- I
'

.i q Jq

L{O1l trvr? L1J

uV

fi 6tJ fu 1a1{vt'r Ft?l}.iav 01pl

tatyt^ An.(a) .ta noaua

.o n ru a lt !-fl^ yr-? tr] z o r N rin t r u Yn ur n r r il a v o't rl

du aU

6).6) ilAfu%1Fl L14U

or.tcr r"f,j-urAro.ivl-oruuhiririrn'irr bo dtl, r ra do dfll
!1
LraulilLfru

d, vd td 6\ | d, v 4 dt 9*1 V Ia a^ n1""li.1
o.en r[]uzuna?rtry!:'r{n1Ltt?{tt:{ail!:ru L}.rriluril,]v{flanr1\u50tluzuL:n?rilfl1:l't:61
L5n0a

rfileutilarrJ:vflor.r

o.a xh"ridrt,lusl:nf.rjua,tluov'un:ruivluu:.: r sI:nr6&ou Ia J {ruT:n I:nrvir{x
T:erfirvq:rr6oi.r raion^prar
uju

Hrtnpr"Lr.llvrrcod'xYruru:r uavr,riol:ndu1 firtJuqrja:TFrsionr:?ixrurfiarrir6'rud

do. e 1-r fl 'r r fi nrgrh"j sir n'i1 n 1 : fr nur tr r rr rir rYr-r

o.b ct, v4 a dv u rAa du v AAv ,auas
!U1.Ji.ltJurlAflfl1y! ttAv3JliUUAX.J1,\U0vlo LJn?1il51l9JFlfl01Jn0uLrililn0.i1Jfl!fl tFlUtFlS.:n:fi

qtd,edS^vruad,v

6,, t! t!?or. Ll.l U,.Ul l1]UU AUA Uv{ lJ 0l 14 : 0 IU1-J n Fl n A }.J A v A U

o.a hirtlufrU'fiUrniUuflna{111u tr.ioon r,16orJanoona'rn.i'ru vriornud'osTvrrsdrnnlundorrurr{u uri

en u o ius a n': 1r.rl :vr.r'rvr
fr ofi16'n:vrirTpr

le. lJ0ULflrl10{.11U

6'orrJflrGtruinurnrrxr aaanl#flyri'dr6'xnuanlufiril.i'l n1xrfiri,'jr6'rru:*06':utvruuo.rri"jr6'rt

riruuq

,. rirvunnatJfru-m'tru

uo qY 6< u I
en.o ?1114'l{lU tOLtnlUaU?l: A{?1lqn:

{uuu1qU9teiuriiurari orfrnJ uaviufinr:tl'iflrairunfin1n!:vn'lfl"Lri'rijuiuvaorl:vsirfl

en.b t?fi11i't{1uilnfr

en.b.o n:rfilirtrunnon{u r3r#.rrrrirral od.oo u. filtrar oe"rj.oo 11.

en.Lo.lo n:nilirtrut:^inaoniu:vil'ir{t?41 ..................fi{t?41................u. tLauL?n'r

fl{t?a'r

n:air,irtrusraoa{u t?ar:vu'i1{ olo.oo u. fit oen.oo u. u{iutrnrfrnnr:rlnn' uiurrrt"Lu

d.jora9uddod,vqYYclaYtY4udaao ,,t?'10'1.lv:oFr?tLvtu }.Jailofll14u9ll'la')

n:iuvtvt'1.11uF]01u0.iflu14:0].tt14na'rtuuFr0{Lu{rutLa?1fi:avtuL?41
l!

i \ tv

rr r:rfi vatJlilfio
- {:Iil{

rvl"n
uur'r u n'ir{un v

Ittr4
"11-i'i vr'.ri-! tr -) i Iil rif i'iF.
1l
- : 9,.:!tct &,. q;,ati'j i fa!{a1,ql;:}
l ltiaJIy :

-te-

d. y AAy" y A- y ,aua
1,1 U 1 yl Vt i!ld11 1 14U't 7t : fl 191 Fr ? I ].r fi V 0 I pr n 0 { U n U Fl

<.o 'oLHt?,dll'orvi,rvi rrdt,luo::lrnrav6'0I .i'L6liv uauailFr?:avyrioq.:D'Lflufionr:fiir{xrfior-Jflrio.rrufiiu,ilrtlr.[

o d 4Y u sd Lfl rrfl r:?ior.irupr-&{u
r5o
rir rTurio Inufi ror-r

40

: r u a v t0 u a n r :?ir n ? r il a v o r n rJ : v
o siriu !d. o.
(fi'r q n n a o::r.J pl 1 Lta u fr n n n a )

- .3 :il I A ? 1 Xt A v 0't Fl 1.\ U 0',] Ft't : Lta v u : t'l tu : 0 u il r { t ft u 11 0.1 0't Ft'l

-d q 1e40{I tfl'l uy & il Zo
n't'tflttavt%F]6grl 0'rF]'r: ttav!uLFltJu-a{vlfl?Jlt :'luvt.lvtlFr?13.lav0lo
vn{Lfiu

a" n:vo arJ :varl.iflu-a{
!
i{n

- lJ-Ot{'r1,&'!UVt't,1tf^il-J v: & o J -', ttavYflUrlfiU"lr.flNrtrlOdiat.]O

140,1tfl.lljU L1'!OtAFt'.ctUs

- oY fio{artr fllu-u6t{ r,riodririrar6'lnau n:vpllledr:vrirurar,idxfio
iqu
vnFl?'r:.Javora

0vd4y LLa v 11 1 F]',l''] :.t a v o 1 a fl : v a n a 0 { u u 1

zu'l t1J fi :.r

- r{dnn:sonl:vrryl{rdr-oon

- ulir n r a v or er"Lua r,,hi' rra u Lfi o n : y o n ri: a (rirfi )

- du j .i^ic LuaflMAilaA-oqyaL,lrtlju!ya!uy.:j
tn!flu1J91!94:
Alflyrtlu

- ttao" :r1fiutnil nriu rJpr r.lu rnio.:"Lddru-nr ru (6'rfi r ro nari . rleril LLfl n

tnur03a" 1il:u1\n)

oa urinvriu'uo,1o'tFt1: rrayorra:nuYlrtuuu4.ul

?nFl?'tl.tavo'r0!5t?6u:uLu'arfirjaUnUfr'ubi
v

vt{14x.rft

d.o.b :ruavrduqnr:?i']n?r:ravornrj:vsira-la'wi (11r{!nnao::}lnrrLnvfrnunna)

'99

- dvd
L{0nTvaflnlu:vL1JU.:

- 4v1.:vonFl't'lilav0't91y14oY{ouylo'luuYlurfl-nFt:'tufiu:J (qtnfuu?16 , r u\
,.J'li.tu,1)

- rtdrnt o.r rin fi u rier lir n r 1 ! a v a'r n #o r ri?r vr n ri'o ( ra n r v fr o q n er a )

- rJpnrurntdnutiolriutn unynuron!ilri1.i.t
ll

- u Irir n r a v o r n ri'0.: n' rnh{ 6'r a rir a r r{ n o a fi rfr a ( rir l' )
U

-v o J! !
lJfiyt'tn'l'1il ay0'tfiyt t? u1J14:
9

ur to' u q n r:vir n ? 1 tJ a v o I n rJ : v dr rd o (rau r v fi fr q rr nr a )

- q-]o&vruttn:-un LLavn:vL3Uo{uxr,triyrn^v'lut6?tnt-&u YY

(fr'rfi) :uvriliulnyrrflu-a.i fl;ol

3o&

n {u't u't LF]a 0u t{]1,{u

dd. o. : r u a v ro u fl ?Ya aliLtura y oil n :flifi fr fr u n n a q y 6'o I r{l u fr'd'pr r,tr

(o). n:snrrcdl:v ov6'o{lJ'naon{u

!*.l--

F,".u";1.r{.,r1: ai',i y.s: *r;- ip,.

eSctr.iiJCial. u,,r,tr*,ra,a*1. rrJlr.r3ri;,

(rr). rhurarj#r.u'o qvplorfi maoniu

). u(* rn6 o r fi o un v o il n : nilu n r :dr n r a v o r er ua v a-r n r : v 6u 1 fi dr ufl u rlo.rlffLu

yv0u{a?lvt'11v 4}.1f]

w ed dv
rl)\c.l. 9.ll L1JFt}.J0!:vArU0.iAI tr tlu-14[U{

d.b ! ,--^ v 4J Lxaly!}.r'lLrJafuluafr{'ruY&r{r.r'rrLffvn-auufln:Y{n' r]ltLULllltAJY?r,al.Yi
t?.t0ri11lfl1lfit{lun0{a.lalEJ}.10110

rir v u prli"Lri'1fi o u il u ra a-n 4o r u n r : ? o Y1J rir : v rr^ u ri r 6'x

or vi o v ! o vt
d. i'ui i?9l Yl'l 14U'l Vl li I n?'l l.l fi v 0 I P Y fl n U A v n 0 { LLn n t U ff n lY'l

e<. tri reiu n r : v! u--u lrvr n r u'[u irn v n r uEJ o fl a fl r u fi lir n r : t o r ri'i r 6'r.:
U

a.a hiaruuE triraua:r ratororfrurln u6ouln:vrlur]:vatr v:'ofiotn1::J*uLl.J1 ra5ofrnnua:r
999 19

lur ruvr,rrirfiTq a rdnr r pr

<.u 6'orhhiro3ilgn:nirnEorfiorer6orld r,rBoyiudfrurorfr"ir{rrtrjrfiorl:vlatridrufr'rv6oritrll'fl

!, ,aua et Y
! {a
u 0 n [1r u o o'r n { I u vt fir 0.i u fl r] ? o { r.,J ?'r 0'r

a.e,rr rlorhn:vvirnr:10r1 Touorlo raiorJ:vrrurauu{o dur{Juuantfi'firi'xd'otteiirnrulfiuura

a.a d'osuo:rt#fUr"UirU6'x uBom-:uuurorfr"ir{xn:ron:rnr:rixrut6'naoorrarfivirod

a.ct 4v a.rionnarttarrOr"Lu#eyryr{rwirrrrufivoler rn'ar#u Green Office aqil:arn:

o^u1

1.4il1 i n1:a-&fl fl 0 lLn vv
frVlb
vQ FIQ'].i

d. v Fr na{fl 1:!f,al !uan.irun?lilav01Ft Ldl,lu}aJn:n- !a{{ tt? v
fl 0
na0r.i

d.o aooo9V F)fufiflUfilvtQv{'lvflO.iU'lU'lvl'lFl?13lAv01fiq

fl1IQOUlUl11ln'11!.lAvA1q

od. o. fr'o.:tl1{2 a- n flru,}i'dr n r r u a v o r o fi fr ri r u r{ a }.r fl 0 { 4 1 : du n : r u u io r ttu r u #n or u

6ufu;iruzualJro.i,.raFrrY6uc,{?irnrrilavoro lnusv6'orhifiar:olun:rufi#r:r"LrTluar:

vir nr uavorprpYr rranr"lu fl 1i'r.ifi o

itro'
rt 1 : r { fr o : 1 u fr o ff r : du n : r u fi ri'r :r"lfl u a r :r,ir Ft ?'r u a v o'r n

:'r ufJl oar:du-qr :r Av o :r ufJr oa1:o-;usr:r Av vorFl
ufr rir:rh?luar:?i'rFrxrxrav0'r ufr rir:r"tffLuar:rirnr'r:rff

o. Phosphpnates oc(. Halogented Organic Sotvents

Io. Nitriloyriacetic Acud (NTA) Loo. AltlyphenoI

en. Cyclohexanone Loo. DimethylsiLicon CopoLymers

d. Hexane Iol.o. Fatty Acind Satts of DilTriethanolamine
d. Alethanol loen. Branched Carboxylic Acid and Alcoho[s
b. i-ButanoI lod. Quaternary Prtein Hydrolysate

sr. n-Butanol ,ted. PEG Esters of Branched Car'boxyliq Acids

-g-

d. t-Butanol Isb. Su[furic Acid

e(. Dearomatised White Spirit, Spirit , D ooo toei. Sulphonic Acid
oo. Dearomatised White Spirit, D erlo
ba. oIl dr,^'l o a rr,,'l n tfl a*
fr'a rfi u l.i rnu o. 7o lJ o.t

tlfZ - Y uo a u t
O { 14 0 d 1,'! 0 : a Lu t{ a a n 6u 7l
u 1 14 U fi i 14 l.r A

oo. Cyclohexanol tox. t'loil r a O^tar.i (fo rm a Ld e hyde) ufi uio u o.to

olo. Decane eno. ff1:fi[ (arsenic) ufiu o.a mg/l

osn. Heptane eno. nv#? (lead) gdbo o.d mgll
enb. tt00Lfiuu (cadmium) gdbo o.o mg/l I
od. i-Paraffins
od. Aleth lsobutyl Ketone A/IBK **.Inr:ltfial (chromium) rfiu o.d mg/l

ob. Higher Aromates ttiu A/esityl.ene sn<. rJ:ovt (mercury) tfiu o.to mg/l

oe./. Ch[orinated Hydrocarbons *4. fin'rfiEJu (selenium) tfiu o.d mg/l

od. Totuene snu. fintfin (nickel.) tfiu o.a mg/l

loralg.i"ir6'r.:d'err,rrzu6mnlru,l4rirnluavornfirilufim:n-rfrrrrrordortli'1fiu.:v,ro LravLuillvailrionr:

rJflrifrsru

d.te v,rfin{lulirnruavaroovrlasldYu?lnou:u eirunr:"Ldu:-r,rurn:odrrfrr.J:vfivBnrvr

ior,,r :r ttur: y#a oru u^u fu n r :fi n o u :unrfin r r u

a.en utr#n.:ir-ulirgneruavororiatfinrru$num9l ur{r"[o 'Lunr:rierrrunflLivl;::o#ruq{y:^o{aorr,t6o"ld

ou"l iltnn?uornruvri'rtrJfin'o{tuornr:a'r#nrru:r:rfisnr:d'rrnr:or.rl.iQn6'o.i

dd. n1 :yr"1'jFyt?1 rJdso1 9t +a ?{''t :J']u 8i1uu.t 9t1

d.d.o rJnaqluuqria^yn{u

d.d.le fl er ri.tlurirurir n'ly n{u

'd.d fl15y1'ln'i1uo113qfJi?6,r'nr.ioui,n"rTtrd ry,ti'lrFnl''l:1r3ratavv0011fqi1d,'utu1L6'$v urir6 r{lurJ:vdrilin{u

d.b n'r:d'rarfisrri'rus4'r,tto iaqqr.Jn:nilor1 rr"Lfflur{ru-n{ruuontufio0'rfl:run1:findmlr{r.:6'u

Inua-ryeyr:vq1#(ir:6'rruiJu{d'nr.n l#r;'Yr,trrl'ffzuanfiruqi'firflul^n:rir.l3'ruxodo:l uju aarn

rr'ar, aarnl:vr,t#otr^lrroi a, aarn.Ul:vfruBnryratlnam:rqaor.lfrudrfirilufror:riufrrrrrndo:r

http://tei.or.th/greelabel/thnamel,ist.html u:*o qjfionr:ufiondozufrnn1ru,?4r1frofrutL?ofro:.1
U

fh tt o : //wwrrv. t e i. o r. t lr /p re e n t a b I e /n d f/Lq o 6 ["r - p re e n L a b e L- b o o k. o d

a.eJ fuvrsrtr4sv'rrqv?iornr:n::sil:vt,ll^unr:virmuzu:loyu'r{syn}.r3rrFr:f,lu1,1il?tu{turfjudf,rnd:rir.tu

o' v vv v y u yt y 4 o Y y'lflV\iU?t rzuAnr:l:vtfrUti'
A{tt?An0lJzuU:!UUA1{Fl0.i:1Jn1:L:vUJUa'lfltJ?1Q1nlfl0U0V FlT.i

iu d'istrir.irufl 1:il :u ffi un:r en n{t ridT 6'x o vfi o1: 6u1 u n re zu:U
U

r*

*--

":i

ilE+SgUy,*6l in ut pi.l^r Lt :Jn a pi ri'a t n . ra* il . E u t n a 6 tvl n o{1 n*Br

],il't U 21 3Qg 5 n. vd; ?11,A n t0 EI Et Ft. :JI n5n fimJ U,t

S ilyi

rre . u1,i Lfr fl e,x e . 1ru1l q? 1 i. 1 1 Cl tvi a, uz gZqT Zg 1 *dn {',02-gru4u

s4 o

1ii/{6BilglJa"l%1q

*;:,'.i::'.

ihwt4r iFi+it ing'iritrxil'&ar,qfu ra.l6i,'.Ailiri'*fitipi ,irri'm flraail lifi$ff i02yg06
143J 5 n.esuil?t ?la{tei eJ-il Fal'lL]alt1.:iiltf,vreiu't a-or. mol't.lii,:fle.l d{i.r{n?iJ?t=rrt,? oiear+t.:arrarurrd?

zuf9,<tioi.i4ae drult*i*aeftrlt?fi{fift'}e ,,r'net]ev4r#t-*aymruir}"Jfl 3 67*1 ,J*2*1 gT {:*ee*-r,m:

23#uq'ieu 2562inzu.r*ro*=-*'i*Ag.**ute* z5T1 1le:'.!&:id"i..,*.r,E1#:;ta-dlxrsr.:# ryre1r fiu"
144,'142 :aqi e frrr.rn**r,urrdu 'i']i;-renavq1si ]rr:lu 4'rilr'rn6rg:lafi-rroia 740C0 :.;-na.Jasd,l#r:jay

Is-ts"JLe*qc^,t 3 4S0g 0C'453I'i {:+ee::tirr*- 27 l+q:-.tn-}*}J 2SSf :,Yn:-:+*in.*-}q .i x.1r4Q11*i* ZGS5

li6lis?auir€ Ei ii il Lt f._t4ti "i

e':ria fr'ut

nrelnri urt"t'eir*erd rtnstn rif,:-:reldru.retfinay:irtrln.luyrftdoxe:ldi*;.rseli::

fJrvui{larvrirEi'rta#utiateru ta,uflarnfiaud"rtrvrr{tr{iufiarrti"i,uod*fr* lviarfiuunh*g^,u ii*rr.{r

t6* c a'lei fi nd s 1{rflJudr fl,qi; n eu"ilr rm r uufr.;

4i.i'--i,a nVL---'
frilfrUe-l1;'],-c)

_iJr\11 ,r .'. :.:?:fvr f,n ur ri ?.1 ?.t il e e a.{El l n . rE x . d uisr e irvr n,i.'r ri'rr

YJi..';?]:|r;i1'; lprpr (u1.anrrarud *fr ,:rfiera)

? ,,,-.+.i*!'#"

tn. , -,.-,a:r!4e. u
+.-
4 Yrv g
't.,i .."fi]?lJ:.}CI:Je.l q I n.er
'i S'?$e
(urs6'errur,:d qvrolm)
r '.::-.r., il

r"J,id?i 6t {f{'
ffi-gi.r5 t

(urtarto-rifi nr qniaar;

4 I6avte!rb7eirueud+l\
{\e4:n.qr\.u4r,

drfioguzo1sg666 rtrir fin lruns rfi uuuuaruu-ajyrna
i

oo'

n:lJ?{F}JlJ1E:nnn1:n'l n:;yt:l,ttrt.tfuUu
I

rari.r fraiu:a.r

uoiu:oviru-:rivrfi 1frtnn;rriuurflufifiunna arrrU:;lJrnnOux'rurn^i.:un:xrffiud I

rfioiud 6 n!runrfius 2539 vryuiuufiffunnaraurd otosssgo 15137

U:rn4riaartu?u:tunr:nrlronAt:n;uiuufifiqnrnra ru luoonyfi.raod atfl

^1J. uauSuvi uSrJm inurnruUaonfi'u rn.rSu.Ournairnn sirri'Ft

2. n::rnr:uo.:uirivrfi 3 nu nrt:'tutiofi.rrio1uf, 2. urlatrfitrfi ufi.:rrtu:

1. uruflun dr;irua.:

3. ur.:inr lau:rnrrycuna/

3. 01u'1u1^4,aAuan::un1T;a.ta.:A8aatnelluuSaetim*ldrifro ur.:atrRtnS ur1rrfru: alarufiaaBAa

ua:tj:n{um:T uo.:uidn/

4.' 4unnm;rflutJ. ... .e0O0,000.00..uevr. /-.

5 d'rrinquuvi.r?raqj d.:aqjraud to}/so} uiid s nuui'uniyro.:rdul rirunurlinr{ruu.r drmour.:d:mo.:

0{14?FlUUytUS/

t,

6^ . i-mqr.firJ. ::a.rdt ualutrivifi so 8o dlrJ:rn4?ud'rru1ronf,1:uuufrrurari.rfroiu:a.lf druru 2 uriu lqu!'arufiada

uluylctuauuz.;-:tu:a.:t0nf,1tttlu6{,'1,{t
-rJ

., _;e*jig; 1:.i 'i oon?ri ru iuii 27 .frau nalnil n.f,. ZS6s
/^'

^)-\ 1ur,,,>,

(urrfinuo'r lunr r.rriqnlffu)
ulumstud uu

Li

q _:.

ffidrr6ou : uti{f,oiu:o.tsfuifilriaonsrnf;usfufrtf,ulv{{6rfinvr:ofinfi nrrdtrfilr(6srfludrrutan(r:
muuftuuEsfrornsch fisns),r6rnEr€' ni:ahis$a leed,ng Busrne-ss ffi
l;ans,'ornation
0€pakrst ot B6ir5 D€*-elop.net
Hirr5t.y o( Coffige

nnr6oiuraroinn{rirr?lpurru1*66r6nvnofini {dnranraorjion.:rrn:rufislali.rtroi.r:o.rotigdnnair Ref:E631OO91220198666
r1:r'rran:?sfiatn'lutu:tuuri.ruynt ,o"ii floinru (m.dbd.goth) 90 tr
. ..t OR code liL;fiu oonlti r, fud : 2O2O-1O-27 T15:c)0:s2*o7oo

. fr noogrzzolgsooo fl1U n.i'tuvlrtuuut4I ufl?Llll:ufl nff 1.:

v4

n:ilfl zuu165non1:nl flr3fl:?{l l1fuuu
I

uusd{af,arura.l

fi o nr:n:rr rj:;n ouufil Ro iu :a.: ariufi r i oo g 1220198666

1. u^ir- irirEit^f;ilSa u-i-Gli da t !.rnn 1fiorim;rriuuuJfiuu6atfiu l^:tim inurartn
rn.ra!.01Jrnorn1n

uaonrirr rn.rSu.Curnofrrn d'ifinr tioiufi 17 nlnt'{u5 2559/

2. 1JF]u nnfl &.., n1:i{u1_) l1b I

u tFtf,.l{u

3^ . i.r-u,^:f,aAu- tu:a.rrayn:urianrruf)irirl/uiG'vvi1trierj'oirronvi:i:iudulitv!etar2uamrrngrarrutvitiu, Y f-iatfr4ooid.ruJq uR'| .rJrrmr:rarli

fitr:nrr5ru;

4. urum:ruuuarorfinnount:tnmstf,uu firrJ:'rnq'l'ifianrildutf,uar::d, d'ryfionvr;ifiuu

4d

tx ftfl Fr0.: 1410tuut110

:..1 ?, Ff1+-:zI: :: .
\, it
' n_..
.:.1i,+io

! *.1r'_.-,1:.+."1'r.''.

t

ffi nsuwEuurqs6e rnsari ns:rnx.anru-rd n]f,a?J?5snD Leeding Ersn€ss ffiEItffiEI
Transformatian
D+*hnstt o, Euhs: Dev@ 2IA
fifd*st y of Cffidce

vnirfrofu:o':orir.rdai'r.:?uputru1ld06rm:o0ni a'1i^1rn:rtsouioar':'rrnriitnni.rfiolr.r:orqih/{n#.r Ref :E6310091220198666
*"ii(11r1rofirin{.iln'rulu:rflflrun1.r oR Code ,lfouin (mfi.dbd-oo.th} 1q'1ri6u 90 iu
or^lri * lrrd - zaco-tn-?7 Tls-oo-(?+o7arn

v,l"iroosrzzo19B666 oo.n?ri eu iud zl r6ou nsrru fi.6- 2s63 uifin inur nrruUnoni'u rn.rdl-Outnai

':.2 ('ru.firrtu) .l rurn 6rfia

:ran;6uninofiil:;f,.!n /) 1u*r2,
i

5rrnfrr,l:;nlnfirhj

(.i.). * i'nur iu rur ra' r8za fion::rfin8 n:ouFl:ol rJiurJl.: ?u uarnr:{nnr:lnruU:;nrt6uJ zS.rv-rin'u^fiutnt naonnr nanruauautixufiurjSu
8a

(2) uru lau druo.: iirrir uanrUduu uavdruurunfnJfiulnurJ:;nr:du

"(3) LLJu1Jruuul sl'ltt'l'l u d':rururnnr.:?ufrrnr:rra:s:fionnU:;mm r':uun?uq:fiorJ::ri'u.du nr:uraurEn?uff'illFllr rrfl:nrtnrudniliwu

(4) n0lr.ru runr.,tuLRuutuualni1.J1n15 1]nUnna u:0dn1uufl'r:r.tu;ou rlar(o'u""-nu![.]-ulr:0(l4rRinon1u?5fl't:0u)

LFtua::Jufin!::nura:o rlrinu y-).; oan iou un:ad'pnd.:firtiu uian:rar:firUfiuufio1rraur.:5u t':uunlu

:r:lfi.:nr:5u

s:fiosurnr: s:firriutru tta:s:fiotn:6nvlor6io: II
(5) rirnr:{n- ozr'..rdr-in.:rufirurui-atirtlfirtd- 'rtnru fLiurutuua:aruuonUsinqFI

(6) rurrrluraua:uornnnruiufia?uurluuflrudrrin trqlur".orfiourauluuiljnrirfin rta:utuvurt4luu0lna

?-Jfl nn!:rd{nu:snau5:nn!:n'r:

(7) rj::noufionr:iurulrnaoir{a1n'lr aln'r:xT rfiuJ arnr:dr{nardu dnrudrirnr: nuu fl:r'ru rdou afu.:pi

LrBr.:lUnOfl ' .J U-In ::u4u.:5-.uvir.:rul ustn nU::nvt

:'r{AUrl dUntnt

(8) rj::nau fi o nq:t:.: rt:u rinmr nr: ur:'lunn 6'u

(g) rJ::noufionr:uudruaruunrufruir ua:nulauar#lir':un nr.,fr vr1{01n1FI rfuruluU:vtvrFI r,rar:rv?1.r

u.:yrnfl :1ilyEl.t-5uu^:n1:u']uB{00n01n111t50fl1riv{5{nn1n5t[n3n1:anty11.rn1:uufl.i]lnuun

(to) r-l:snoufi onr:rildur :rrlvi.:s:fi odrdurria.:fiunr:rirtdurnnufi n

(11) rl::noufirnr:u3nr:t'nfiu r?u:ltr 6'nrir t'rifilriuarr.ruuviiafifi iaqatuvrr.:mufl:n::r qna'lun::!

illai uun::! nr:rtu nt:srarn :ufi,:irr:r:u un:!::tiuru niun'r:riT tfi uE:hn

(12) rJ:;noufilnr:uin'r:vri.:drunBu!'ru vrr.rrjrg6 nrrifirn::u vl'r.rfln'lrlnun::u :ruyi.:nonr:lturur

(13) tl::naug:fiqu?n1:furirrJ::fr'uradfiu nruiufini un:n'irrJgtifioTtrfieyryruo.:qnnedu:rurt:Suuinr:riti:;n'u

qnna 6':rfiunr.:ruturlutJ::rvrau5orfiunr':aon1tJnr.:U::tmflr'r1rn6illJ1u?ln:u nururrfio{ n4ux'ru'r'rn?unr€otn:
ttnvn0uuruBsu

(14) rJ::noug:fiouinr:iurrJufrGnryruar?riri'urudrrJryr,tT tdurfiun"ruuirar:.rrunrrfiuunrril Qnfllunrtu :rui.:

r-Tryrarnr:r^rfi n nr:na rnuacdnrirrarjru

(L5) rJ:vnauq:firu-:nr:iuuJu{i'nnr:ua=quarunil::Iuui tfiuararJ::luoriua:i'na'r:yrin,iauttiqnnoo'u

(16) rl:moufirnr:I:.:nururar0nuu f,nlul{u1u'rB iuinvlnulqunrryrJ':ur6u iuri'inr:flngouuniolJ:IJll't.lrllu

2U1n1:tnu'tnun15lt1'{11U n1:01]11JU

(L7 rJ::noufionr:oaoitua:dndtaurunrxuuri lt*.nuuu,i ua;I:.:ura:andu anrufinnlnBln.iFt eurufim

fl:J?1uu1 Lula.:

(18) rj:;nouf,onr:?viu-:n, :ziomar rir:$nur n:radau dadn
I

uE^m:fi-End.: sri?o{ou u*un'luoUt! n:n:-Ua{duiurrtfirlmnU::nvr
(19) rJ::nou6onr:dnirridair finr.ur uoi.rcru rdiusru

(2o) rj*noufionr:iuir.triruzu ir.r dn uuruflJ nwtrtonat
f{

(2il ri:naufi nnr:daruutnrto'ruouu?n

.{(22 rj:lnoufirnril:vuai rfiohror{lirua.r nruinaftitj::4.:nfiiuror luunuinna n*JflJt"n. nn-.; fifiunna d1u:1dn'i5 uero.:nn-r':uo{in

ffiw nsuvricurnssflrrnsci mngrowrriiod t,fli*.snl Leading Business
Depntnfrl ol 86t6s Devdopiml
t\,!i*st-y o{ Cm;ns.€ sya{irjia i; ;;;,'

rari.:froiu:a.rofudair*"puuuf*iaFr,*afinti {linr:r:rsnouionr:r'r:nriruar-.:flsiu:o.rafifhnaf.t Ref:E63100912201986ffi 3t4

ir(Tn:oa:lndaurnulu::r:umumrr oR cod€ uoil.Ito,inr, (m.dM.qo.th) GUdu 90 oanlri ru fufi : 2O2O-7O-27 T15OO52*O7@

d'r:laagtzzo19eo66 oon?ri ru lui zl rf,ou qarau x.a- 2563 u-:ir inurnrrujaoadrJ rn-r5u-6ura oi

tyrn drfin

nlu'-runq.inurt rrT.rnI lD{ }t1t 1r-qy-ufl!1, u/u,-arsuyr uJou......2z9n ..........1,0 -: a__ \
.ar-{.( zi )..,rirr.re!flr.lrrJdlil:i. r.r:tr.fler.5..tin rtufrs.1mf.-r6#.
-.i-i---.T-'---?-...
( 24) ijr:nalfilnrr'lfiuinrruinrrua;o1fi f1u 01R1r f,rriir.r,ru dnrufo:rlilrruntr

ultrulruta.: y tonxu rr:.ruY"i,r'lrdr^inrrfindv'.: r]r1?d?u [arud^tmilnroflunrruln11u6:fl1n

icun;

vrnrJt g t nyt

!

( 25) ilr:nalfitnrr'lr[linrr r{rug'Urua..n. nirri.: rrr#lr-nuraluuda}r drudrmru:ua:

dur::udr du1lnodiltoluilrrrrura{ ierrn: ran'ru
I . cA\ ilr:naufirnrrriruinu"rnrr!ilarnfu n,rrnrraftl,rud.ru'luanrufi to.:fivrinrrta{dru

,1tn'lrtta 5 [ onmr

r( 2?) il|t:nouf^rlnrrfr'endintfr4o-_ri"r- dv'enfnsrrnujy1{rtrlf!-l.rurirr,llsInx?r il{ I

fi'lfluanruryu,'rx1fi

r0{i5tta; t 0fltru

( 28) ulnlr!rrru,dun.r'lrfuinrlnrufnqfirJr;n.:df.rrarin'ir[uriunna nurunffa fifiqnno

tdrulrrn r ua:or dnrrta.: r"g

tufurirarj r u.r rut o .r r-5'u n ; r o n

io)( ilr:nauillnlraanrturr fin#r.rrur=rr'ir{{r ilr:rJr ua;Iyrrfr'nr{ nru'luun;lrulan

a'rn-rr.4^n-^tfrn irur"tq.rr^'trfuinrrnunurrlinur ua:roI uurur;uu"l'ey{r.,{r :Jr;:]r <

unr1lrffnf4nilr;rnyt

..:iI rF ,

i

ffi nsurt"uuqsfromsd ns;ns:owrrilod n-17i.iI?rl-sgto i:Liz-e-ja.'d-ii:n-vtoB:_-.ir.-sf::ri"il:r:-e-,s-s
D+atrrgt ol Eoks: oeveloprent -x;:i:+i*
rranlorrrpiao
tt tjstr-y of Cffidc€

uri.rf,oiu:o.rqfird(irr?lgr.tuuulti6r.6nvnofini rj?onz:anonouioar-rruriruraui.rAotu:Brsljufrnaf.! Ref:E631@91220198666

s-En:nfins{aurngtu:wuchryrN OR Cooe un:iirJltin:u (wdbd-go.thl l,it irnrr sO lu aonlti or iud : 2O2O-1O-27 T15SO52*O7OO 4t4

e-GP 0i-0102 r-duyrrralalmyuu t.i'u 3 I / 07,/ 2555

nuuudfi .rnr:nrry r0gu"tu :yuu e{p ?-u.:?raqilor 01/OBr 2555

udr arunr:a.rviy ri u M-25 55-A19220 ?u14 l,:lJ !r{'r! 02,/0 B / 25 5 5

dru iu rju:yn au nr :fi a ; rf r q : n ::u n'unr nig

t. raril:viirrl"rryrfi an16orn:(0 i 055390 157 3t) r.J:vrn uryrJ:ynounl: ifi qnna

rirz. d a a n r u rJ : u n o u n 1 5 u3 :-nur nrril rJ a o n:iu r a. rd u i u im o irr.r n iir n-n

fionruro",:nqrg (nrn) K[I. INTERTECH co.,LTD.

I fidrriruh.:'lu : 'd1,t'i: tZru)ll I }4:J1J1U

tord rczlsag -nzan/gau nuu tuylSvla.:r0ulJ

14lJvr 5

sfrua/ur:.r urtinnlzuur drrna/mn ut{u1ilo{ t'rrain uurnqi
Sura kmintertech6>gmait.com
suatururuu ii110 ' Im:dnri ogToaisso4

4.n:fiunnaor:rjq1 rJ:vrnutalnr:d:vnolfr I nr:

(ratd:viir d':r..1:srrru - ) tJ:vunyrirnr: urSqavtnmaunI lua vu:au5nl:
rvu-dlrnau/utnf)
{rgt,6lmer [] rua'n ffi iaqn1n1rud
_...
fJ alaan l-_J-_J unuuava-'{na' a51.:
5.n5ruuflunna
[| truar 01{n045''1{
vlvt nararYr O1055390t5131
I trur]fin I7l o"rrrralr
v<rJ
[J tiuinr: I rtr
ru tnauuytrnl,lyru EJU O 6/OU2S39
LI r.l{mAu^:nu1
<J.

Ir n m v ril u u fr dr rin I r u m v r0 o uuuar uui fvr n 1.r r vr vr uu.t u n

1U

1) riuvrunnflyuiEJu 2000000.00 (uevi) I rrlaanuuuuayP]?unil
2000000.00 (uevr)
r, \4u a nYiYaruuuJy. ltl:yun?

- lh1f n :d*arvrv riouar to X d*ta;rJn.udiriruursautu:vuunr:l-a{a m.rnr nlg ov gneilvruulu1fi .r.rru

I n:ni{a.rnvriuun:cflhnr:1a $unlunr:arravtindnf,unixtiiuvr rulrg ry r {a rn:tian; pia.r iufi tsr a u u nr fi u.r {rfi er,:

ltlttlE : Uw(tftfl.n1:rN11utiluulu:lW e.Gp "=umirernrnnlg rJ drvriunr:iada

-.I-

lerfi4aarfi.lun 2,000,000 urn (aomruum) fuhJ

-:udn tn artiun-i6nr:ia f .r vi.fi- 2554 uururit,

e-GP

mu4oud?ult 2B/ |AU6Z r?a1 1 1:45:D u. :rih puwRrnr ,:r:."
i.ir,:

-1.

:t

, .t.t.".

I I I{H',ufru*n6irnuRez{abnrirujruuaf urari;r;riI nr-fr, 8 5 B5oJ
aria
i l J rar.irauoeirlrnriua :rie :rJ :: iroi,rreir u n n er i.: fr 6 er ei a o *rnr:
.2 aran'r.lr nrijuranrn:d'rriulrl:crfiu1,.irJ a oa riu a ri r rrrnl-l''fu x,inr rr. nuror i*ia_

lJF,na0uurnatuuruul'.:a:thldnna-rr,rujadu,rrrrjii.rlj o2rrruuuaru_i,,,,i.,.,rr,,

I I ,tn:lu::r 'rlI]a,n:d;r"Ir-ryr6;irrua rtil6I'Iiarr.rallrniaallucio'rnnci,-tt rrn;.lr, ,'., ,iorr"u,,rJuO^;1,r,, ,.:,u.,.
,
;.i -1 ) (i auqirl ir rin.:r ua-r

;rytfrr,r,rnrr,o*ouir.:
i: czr.,r rn n a u 1oi', a n .= l l r,:: -_

ua:uoooJryFairJ*mri-r;;..1frri-v.:.i, lur.::,:i;c,.j-n,,r

: *,r a:rui a 6arit r-* :rr:[r :.r ar rr rn rqdi ru1n., 1 r,,
:reorllrxialualorirhna:fraitnnrioliialc"iei:...;r,:rr,j.jr:-rr.rrl..ijr:ttaJD){i9 j:
diJei-]r"u1!fl.l1(rurptldrau(rerufnas'rs:abroiro,kri)0ur6a116;,1.f3 - 1o-n narz i *Sofr,ijartriuar.o
6 ,l-r:ill'ru:uiurfiariru-:nraantf'u,ir.rltr.,oalrri.xri rrilnr:l:ifuanir,o;.ria.r

0rJ!frufrrioiuri.r
z ti"lrhnffld'iuo:r.uri:rn:0.:lrnanrfrrrir:o:alriurJrnarr..,ir,-:ufr'ri.:uuoliiu I
I

n3x'lJ']U ::. - !

irtunJlU ?fiddtrttzl uArcyczoutanrtjrNi.;o.2 r - 1 - 2'2057..5 i

Oflice' ;
I

I
I
I

d tr tu-ln.iilfl8d.

;fl.A.lt6;US-

Acocrlral Narne

+as,*a'+,atn+mfia ra q5x'. Su imai ina

ffi gJnalsnsfiRa Sigoature

}GJ,I KRUircTHA.Bnx{( -

sA r{ 0959505 .i!.,

I
l.

fl,

'-:.:
f . - - r --f -.
J :.- : -'

.- -a -r.:-?-'--1-.-1 -
_:

: 1"" ?i;' - "

I'firei lilational ID Carcl

3 4009 00453 81

+,torre }i(r,
,iEt:uirs'iii FG"i;il5

rfintud 2 Y{,u, 2515
Dsei' Ql Flii. 4' !\t)1) 4tro,1t ic,'

1 1u& 2586 l:ii: :
{ufarvlnoru^
2Ei7

i I{r'f. il,/-!

;lai.. xl ErFl rT

BORA-26-04 il1r,n6'1nu

.,rc 1-05?20ti-r E

THAILAND

a!- a

I

AM

B%e1@!1€ft6fl!€ L?4 tr
#ftff*fi KASCKORh.EBAh!K

J 1ooo3E69BB97 vdYtv u ! 17 lralOu 2563
rn?tfi ?1 v1
11U0 6[0Ft',tuSUnU
( t a-n r.l :r rir+#rg rX ti'r t )

I

61r?1F13{ 1\.F1.

zui-,ujelmq!-s'rv-u-.E&tridm---o#,u-,r"nr:nfin:'[rs,l'rri'n (armrau) arzrun6 u1':"tilc[i drrintrufi'oaqjtnflfi e/e ti'u z riao

ZCRZ16 .f{iutifr 11 alnlttnE guUa5rfrurmai Buun16uoil-lnlun nluau10lnfleuil1 a1tnaulou?fl40 oofl?ailufiq'

r'-.-l.n-.iio--ln- n' rfindria,:ira.rla B2BB uau u.d.nunnlr--u6a-'d u-t-rauil:srfiat 1781 qr:fiii1u1an{u1ilAln#uoulFt1i zarirrnu-':fiodril:sniri
atirrihrria n'rilrlfil'rei?u4qflinrnrf,.:ufn6lqyri6tlFr? uqur d,r0'iotild'tian'lr "{'jrt'rt" d'tfifantrxsiotrlfi

1. Fllilfi u5gil rhu1Ft?1e{{aaancJ rn.rau.6urnoin4n olnn 6rFlotultti8n?1 'fl:uo'tr'tFtvt'ldrutU1{1r tfiN1

inurnererilsaln nr{o.6rFr.t?ur rJesdrfl 2564 fi'uflh,l''ro mrala-rXrX1[nzfi-d4,{g)gg4lz5-63-aoiud rz rpr'ou suarnu
'Jq-urdc

$r.Ft. 2s6B S,ra]fuoi.rpi'0,:r'r{fia-nilisfi'%nr:rJfrrifimra.ra-eXrgrgioH'iti'ro tfiudru:urtu 23,934.oo u1fl (f,aoufiild'ts{1f,utri'l

d9 1{',r (sz) zo':4 n nlvnfiNaz0f d[u tx1

50fJf,']3{f,UdU1?1n?U Ju-J [z fr ag ri r rJ : c n-ulu n'r : d r : v ri ulm"m r er fi vr B ti a n io t z o t ri'j'r 6"r,:,i r ur ul ri r fi u

Z'lY,iIA']U rI or{

23,934.OO 1l'tYl, (t 61',1 3,t11 lJ o lfitna Fr?]N o
fi5aAFsl8{il"'mv.FrJ1u.5UU 1
tdU?l'rU tFr'l

a & &r ur

611* Yr01* iFr8flI?'r

d'r':1 ri d r r fl u d'a o rE a n io,:bi#iu d"r t zl r : v n ri#u ri o r*

2. fil.ui'!Hd 0,Yilil:,vnuv flialatuaa [ifou,q':nuusrr&uni%r- l1A 1 [6a 0u e{n51ail T'1.FI 2564 0a \:?-1.r)vl 31 d q Y,].Fl 256,4

tFil0'l 5U?1nil

nliru a v zir il ro'r q vt ai r fi n n a u n r : ri"r il : r ri'urin r alu: r e s t: a r fi ri r u u nllFn

-'3. vlnft?r ,i'r,:tBr-zEJra:savl:nrtfiitrizu-:-ua-r,: h{n'a'irz-rnudrEuEJoxlun:rfi#u 'l FrrS In Erl?i'z a'r

il:vnuu 00nHnR0FriueJvt?nl?]ti?'tal{LFlzuruivEJeL?n1[xunal:ual{Fl\:nn1?z't{Fl1,|

rzir rnr r d'r t d'n,: ur u u n v il : v viu n :'rt {ri o r #r s'r 14 r 15 u ei 1 6'ru

r e.ro.ott'l Flltn fi n:ly g

.,:

d; u.a.irqd ;- t o 3288 ) 0!, ridrr.J:rnlu
16or ilfiad5?a.Jte
R{n18N0?J8 ( u.n.nun n'tflJau u fia,r rzar )

aJ 2
R{A18e{Ad0
dd 1l{8'l%

v,l8'1l.t n{ n18N0d0

( 1.t.d. ofirgryr fisnqrr?Jl ) ( u,a.vt:fivrei ri"tzo''un5 )

\ nr:ua6r.rf,r.mrirfari'ril:cfi'u ylr,r Erurerr- tri'ir' : LG [email protected]\I rtorr*t onr::X nrirua"': Irl:n d,rn'uorr nr:

o (by Hand) (a) do

I) n:rfirJ::ardtohi':ur nt:iira !isumunrur:snu-,: flod"ril:;ri'r+afui rolfo-ord,:slruda:rr't ( r ) nrzrdoo nrri':Hori"rr.l::ri'u EFF.C- 1 .PLUS
,f, sR-806000087946-1 : -
,oD

'2"{ry15',d30**'"'-'o

K-Contact Center 02-8888888 grAEutfvrQ1"%fiEsoutjE g?lu La