ใบความรู้ เรื่อง Would you, Please และ Can

IMPORTANT สำคัญ

ใ บ ค ว า ม รู้ เ รื่ อ ง ภาษาอังกฤษ
ตัวอย่างประโยค


คำตอบ Yes / No

WOULD, PLEASE และ CAN

((ใในนปปรระะโโยยคคขขออรร้้อองงแแลละะแแสสดดงงคคววาามมชช่่ววยยเเหหลลืืออ))




Would มีความหมายว่า จะ... สามารถใช้ได้กับ 3 เหตุการณ์ดังนี้

1. ใช้ในประโยคที่เป็นการบอกอนาคตของเรื่องราวในอดีตหรือ
บอกสิ่งที่จะทำในอนาคตของเรื่องราวในอดีตที่ผ่านมาแล้ว

Ex. When I was a little girl, I would listen to the story before going to bed.
(ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กผู้หญิงตัวน้อย ฉันจะฟังเรื่องเล่าก่อนเข้านอน)

2. สามารถนำมาใช้กับประโยคในรูปปัจจุบันที่ต้องการความสุภาพ เช่น
A: Would you like something to drink?
(คุณต้องการดื่มอะไรครับ/คะ?)
B: I would like to have a cup of coffee.
(ฉันขอกาแฟหนึ่งถ้วย)

3. สามารถใช้ กับประโยคขอร้อง ซึ่งโครงสร้างคล้ายกับประโยคคำถามแต่ไม่ใช่
ประโยคคำถามที่ต้องการคำตอบเสมอไป (ตอบก็ได้หรือไม่ตอบก็ได้)

Ex. Would you send me some pencil? : Yes, I would / No, I wouldn't
(คุณช่วยส่งดินสอให้ผมหน่อยได้หรือเปล่า?) : ได้สิครับ / ไม่สะดวกครับ

Ex. Would you open the window, please? : Yes, I would / No, I wouldn't
(คุณช่วยกรุณาเปิดหน้าต่างให้หน่อยได้หรือเปล่า?) : ได้สิครับ / ไม่สะดวกครับ

Please แปลว่า กรุณา / โปรด ใช้
กับการขอร้อง (requests)

หรือ คำสั่ง (orders)

ตัวอย่าง
Please wait a moment. : Yes, I do, Sure / No, I don't , I'm afraid not
(กรุณารอสักครู่ครับ) : ได้สิครับ / ไม่สะดวก, เกรงว่าจะไม่ ครับ
Please give me chocolate. : Yes, I do, Sure / No, I don't .
(เอาช็อกโกแลตให้ฉันหน่อยครับ/ค่ะ) : ได้สิครับ / ไม่สะดวกครับ

PDF Activity

IMPORTANT สำคัญ

ภาษาอังกฤษ

ใ บ ค ว า ม รู้ เ รื่ อ ง ตัวอย่างประโยค
คำตอบ Yes / No




WOULD, PLEASE และ CAN
((ใในนปปรระะโโยยคคขขออรร้้อองงแแลละะแแสสดดงงคคววาามมชช่่ววยยเเหหลลืืออ))




Can แปลว่า “สามารถ” “ทำได้” หรือ “เป็นไปได้”

การใช้ Can ในหลายสถานการณ์ดังนี้

1. ABILITY – บอกความสามารถ
เช่น She can swim very fast. หล่อนสามารถว่ายน้ำได้เร็วมาก

2. Possibility – ความเป็นไปได้
เช่น Drinking alcohol can cause liver disease.
การดื่มเหล้าอาจจะก่อให้เกิดโรคตับได้

3. Permission – การอนุญาต
เช่น Can I use you mobile phone? ฉันขอใช้โทรศัพท์เธอหน่อยได้ไหม ?
Yes, you can. / No, you can't . ได้สิครับ / ไม่ได้ครับ

4. Request – การขอร้อง
การใช้ can ในการขอร้องในรูปประโยคคำถาม จะใช้กับครอบครัว และเพื่อนๆ
can จะแปลว่า หน่อยได้ไหม, ช่วย…หน่อยได้ไหม
เช่น Can you send this letter to John ?
คุณส่งจดหมายนี้ให้จอห์นหน่อยได้ไหม ?
Yes, I can. ได้สิครับ / No, I can't ไม่ได้ครับ หรือ ไม่สะดวกครับ

5. Offer – การยื่นข้อเสนอ
การยื่นข้อเสนอในการช่วยเหลือ can จะแปลว่า ได้ไหม หรือ ไหม
เช่น Can I help you?
ผมช่วยคุณได้ไหม (แปลเป็นสำนวนว่า มีอะไรให้ผมช่วยไหม)
Yes, you can. ได้สิครับ / No, you can't. Thank you ไม่ครับ ขอบคุณครับ
Sure! ได้ครับผม / I'm afraid not เกรงว่าจะไม่ครับ/ค่ะ

PDF Activity