SochIndia News Paper (01 to 15 June)

AfS.X E³f. AfBÊX. ³fa. : DELBIL/2016/71473 U¿fÊ : 6 AaIY : 11 ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021 ¸fc»¹f : 5 ÷Y´f¹fZ ´fÈ¿NX : 12 Àf¸´fIÊY : 011-25106171 https//:www.sochindia.co.in

BÀf SXfWX IYe
IYûBÊ ¸fÔdþ»f
³fWXeÔ >> 12

Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f

¶f¨¨fûÔ IZY d»fE dIY°f³ff

J°fSX³ffIY WX` À¸ffMÊX RYû³f
OX¶»¹fcE¨fAû IYe dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY 5 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYf d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ª¹ffQf
ÀIiYe³f MXfB¸f CX³fIZY VffdSXdSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ´fSX Àfe²ff AÀfSX OXf»f°ff WX`Ü

³fBÊX dQ»»fe : Afþ IZY QüSX ¸fZÔ B»f`¢MÑûd³fIY dOXUfBÀfZÀf Vfd¸fÊ»ff IYWX°fe WX`Ô, dþÀf RYû³f AüSX »f`´fMXfg´f IZY d»fE WX¸f ¢¹fûÔ þøYSXe WX` AüSX Afg³f»ffB³f ¢»ffÀfZÀf IZY B³f ¶ff°fûÔ IYf SXJZÔ ²¹ff³f ¸fû¶ffB»f AüSX »f`´fMXfg´f IYe þøYSX°f WXû°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ LûMXZ Vfd¸fÊ»ff ¶f°ff°fe WX`Ô, CX³fIYe ¶fZMXe ³fZ d¶f³ff ¶f°ffE
WX¸ffSXe dþÔQ¦fe IYf AWX¸f dWXÀÀff ¶f³f ¦fBÊ WX`ÔÜ dRYSX ¨ffWXZ ¶f¨¨fûÔ IYû SXûIY°fZ ±fZÜ A¶f Uû JbQ ¶f¨¨fûÔ IYû QZ³fZ ´fOÞX°fZ QüSXf³f QcÀfSXe dIY³f ¶ff°fûÔ IYf ²¹ff³f SXJf þf³ff AüSX ¶fOÞXZ Àf·fe ¶f¨¨fZ ¶fe¨f-¶fe¨f ¸fZÔ ¶fiZIY »fZ°fZ WX`ÔÜ ´f»fIYûÔ ¶f¨¨fûÔ IZY IYBÊ ¹fcMXйfc¶f ¨f`³f»f Àf¶ÀfIiYfB¶f IYSX d»fE AüSX
UZ ´fZSXZÔMXÐÀf WXûÔ ¹ff ¶f¨¨fZ-¶f¨¨fûÔ IYû ½¹fÀ°f SXJ³fZ IZY d»fE WX`ÔÜ ¸fZSXe ¶fZMXe IYe °fe³f ¹ff ¨ffSX ¢»ffÀf WXû°fe WX`ÔÜ ¢»ffÀf ¨ffdWXEÜ ÀIiYe³f MXfB¸f IYf ¸f°f»f¶f WXû°ff WX` dIY n IÔY´¹fcMXSX EZÀfe þ¦fWX ´fSX SXJZÔ þWXfÔ IYû Óf´fIYfEÔ AüSX IYûBÊ QcSX IYe ¨feþ QZJZÔÜ BÀfÀfZ AfÔJûÔ UedOX¹fûþ QZJ³fZ »f¦feÜ CXÀf³fZ BʹfSXRYû³f »f¦ff³fZ IYe dþQ
¸ff°ff-d´f°ff A¢ÀfSX CX³fIZY WXf±f ¸fZÔ RYû³f ±f¸ff QZ°fZ WX`Ô ¹ff IZY Àf¸f¹f Uû IbYÀfeÊ ´fSX ¶f`NX°feÜ CXÀfIZY ¶ffQ ´f»fÔ¦f ´fSX ÀfZ ¸ff°ff-d´f°ff QZJ ÀfIZYÔ dIY ¶f¨¨ff IYe ¸ffÔÀf-´fZdVf¹ffÔ IYû AfSXf¸f d¸f»f°ff WX`Ü ·fe IYe dþÀfÀfZ CXÀfZ °fZþ Àfb³f³fZ IYe AfQ°f WXû ¦fBÊÜ
dRYSX CX³WXaZ MXeUe IZY Àff¸f³fZ ¶f`NXf QZ°fZ WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ ¶ffSX »fZMXIYSX ¹ff ¶f`NXIYSX »f`´fMXfg´f ¨f»ff°fe WX`Ü BÀfIYû »fZIYSX ¶f¨¨ff 24 §fÔMXûÔ ¸fZÔ dIY°f³fZ §fÔMXZ ¸fû¶ffB»f, ¢¹ff IYSX SXWXf WX`Ü IYûdVfVf IYSXZÔ dIY »fZdIY³f, dRYSX ¸f`Ô³fZ CXÀfZ À´feIYSX ´fSX Àfb³f³fZ IZY d»fE þûSX
¸ff°ff-d´f°ff BÀf ¶ff°f IYf ²¹ff³f °fIY ³fWXeÔ QZ°fZ dIY ¶f¨¨ff ¸ff³fU dUIYfÀf ÀfÔÀff²f³f ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ·fe ¶f¨¨fûÔ ´fSX MXeUe, »f`´fMXfg´f AüSX MX`¶f»fZMX þ`ÀfZ ¦f`þZMX IZY ¶f¨¨ff BʹfSXRYû³f IYe þ¦fWX À´feIYSX IYf EÔMXe ¦»fZ¹fSX ¨fV¸ff, dþ³f ¶f¨¨fûÔ IYf ÀIiYe³f MXfB¸f dQ¹ffÜ CXÀfIYf ÷YMXe³f ¶fQ»ff AüSX ¹fû¦ff U ÀffBdIY»f IZY
¢¹ff QZJ SXWXf WX` AüSX dIY°f³fe QZSX ÀfZ ÀIiYe³f IZY Àff¸f³fZ WX`Ü dOXdþMX»f ´fPÞXfBÊ IZY VffSXedSXIY AüSX ¸ff³fdÀfIY ´fi·ffUûÔ IYû BÀ°fZ¸ff»f ¸fZÔ d¶f°ff°ff WX`Ü »fZdIY³f, dRY»fWXf»f BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÜ ª¹ffQf WX` Uû EÔMXe ¦»fZ¹fSX ¨fV¸fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ d»fE »fZ þf³fZ »f¦feÜ BÀf Àf¶f ÀfZ Af¹fc¿fe IYû IYfRYe
VfWXSXe þeU³f Vf`»fe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYf JZ»f-IcYQ, ·ff¦f-QüOÞX QZJ°fZ WXbE k´fiÄff°ffl ³ff¸f ÀfZ dOXdþMX»f dVfÃff ÀfÔ¶fÔ²fe dÀ±fd°f¹ffÔ A»f¦f WX`ÔÜ ¶f¨¨fZ ¢»ffÀf IZY n ¶f¨¨fûÔ IYû dRYdþIY»f Ed¢MXdUMXe OXfg¢MXSX A³fe°ff IYWX°fe WX`Ô dIY A¦fSX Af´f ¶f`NX³fZ IZY °fSXeIZY RYf¹fQf WXbAfÜ
IY¸f WXû°fe þf SXWXe WX`Ü ¶f¨¨fZ ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f §fSX dQVffd³fQZÊVf þfSXe dIYE WX`ÔÜ ´fie ´fifB¸fZSXe - IZY d»fE 30 A»ffUf AÀffB³f¸fZÔMX, dSXÀf¨fÊ AüSX þ`ÀfZ IYÀfSX°f, ÀffBdIY»f ¨f»ff³ff ¹ff ´fSX ¦füSX ³fWXeÔ IYSX°fZ °fû ´feNX, ¦fQʳf AüSX IÔY²fZ ¸fZÔ QQÊ WXû
IYe ¨ffSXdQUfSXe IZY AÔQSX B»f`¢MÑûd³fIY ¦f`þZMXÐÀf IZY Àff±f d¸f³fMX IYf ÀfZVf³fÜ ´fWX»fe ÀfZ AfNXUeÔ - WXSX SXûþ 30 ÀfZ ¸f³fûSXÔþ³f IZY d»fE ·fe ¸fû¶ffB»f AüSX ¨f»f³fZ-QüOÞX³fZ Uf»fZ JZ»f dJ»ffEÔÜ ÀfIY°ff WX`Ü dRYdþIY»f Ed¢MXdUMXe ³ff WXû³fZ ÀfZ Uþ³f ¶fPÞX BÀf Àf¸f¹f ÀIcY»fûÔ IZY Àff¸f³fZ QûWXSXe ¨fb³fü°fe WX`Ü EIY
d¶f°ff°fZ WX`ÔÜ BÀfIYf ´fi·ffU »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffQ QZJ³fZ IYû 45 d¸f³fMX IYe Qû ¢»ffÀfZþÜ ³füÔUe ÀfZ ¶ffSXWXUeÔ - WXSX SXûþ »f`´fMXfg´f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ n IYBÊ EZ´f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY ¸fû¶ffB»f ¸fZÔ ÀfIY°ff WX` AüSX dVfd±f»f°ff Af ÀfIY°fe WX`Ü °fSXRY CX³WXZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXf³ff ·fe WX` AüSX QcÀfSXe °fSXRY
d¸f»f°ff WX`Ü 30 ÀfZ 45 d¸f³fMX IYe ¨ffSX ¢»ffÀfZþÜ BÀf¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY dIYÀf EZ´f ´fSX dIY°f³ff Àf¸f¹f d¶f°ff¹ff CX³fIZY ÀUfÀ±¹f IYf ·fe ²¹ff³f SXJ³ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀIcY»f B³f
d»fE dRYdþIY»f Ed¢MXdUMXe AüSX BÔMXSX³fZMX IZY BÀ°fZ¸ff»f dUV½f ÀUfÀ±f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Àff»f ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ Af´f QZJ ÀfIY°fZ WX`Ô dIY WXf»ffÔdIY, ¹fZ BÀf ´fSX ·fe d³f·fÊSX IYSX°ff WX` dIY Uû dQVff-d³fQZVfûÊÔ IYû IYfRYe RYf¹fQZ¸fÔQ ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜ ´fWX»ff,
QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe IYe SXWX³fZ Uf»feÔ Vfd¸fÊ»ff ÀfZ þbOÞXe Àf»ffWX ·fe Qe ¦fBÊ WX`aÜ Àff±f WXe ¸ff°ff-d´f°ff IZY 2020 ¸fZÔ þfSXe IYe ¦fBÊ dSX´fûMXÊ ¸fZÔ 5 Àff»f ¶f¨¨fZ ª¹ffQf°fSX ¢¹ff QZJ SXWXf WX`Ü ÀIiYe³f ´fSX ¢¹ff QZJ SXWXZ WX`Ô, dRY»¸f, UedOX¹fû, ¦fZ¸f, CX³fIZY ´ffÀf Ad·f·ffUIYûÔ IZY RYû³f Af SXWXZ ±fZ dIY ¶f¨¨fZ
IYe ¶fZMXe Af¹fc¿fe LNXe ¢»ffÀf ¸fZÔ ´fPÞX°fe WX`Ü Afg³f»ffB³f d»fE B³f ³fBÊ dÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ Àff¸fÔþÀ¹f ¶f`NXf³fZ IZY °fSXeIZY ·fe ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYf ÀIiYe³f MXfB¸f ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff QZJ SXWXZ WX`Ô ¹ff IbYL ´fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ B³fIYf RYû³f AüSX »f`´fMXfg´f IYf ¶fWXb°f ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f IYSX SXWXZ
¢»ffÀf VfbøY WXû³fZ IZY ¶ffQ CX³fIYe ¶fZMXe Àfb¶fWX 9 ¶fþZ ÀfZ ÀfbÓffE ¦fE WX`ÔÜ d³f²ffÊdSX°f IYSX dQ¹ff WX`Ü A¶f °fIY »fû¦fûÔ AÀfSX ¶f¨¨ûÔ IZY A³fbÀffSX A»f¦f-A»f¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü WX`ÔÜ CX³fIYf §fSX ¸fZÔ §fb»f³ff-d¸f»f³ff ¶fWXb°f IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü
Vff¸f 5 ¶fþZ °fIY »f`´fMXfg´f IZY Àff¸f³fZ WXe ¶f`NXe SXWX°fe ±feÜ ¸fû¶ffB»f AüSX »f`´fMXfg´f IZY ª¹ffQf BÀ°fZ¸ff»f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYe QcÀfSXf, IYBÊ ¶f¨¨fZ EZÀfZ WX`Ô dþ³fIZY ·ffBÊ-¶fWX³f ·fe ÀIcY»f
BÀfÀfZ Af¹fc¿fe IYû ´feNX AüSX AfÔJûÔ ¸fZÔ QQÊ WXû³fZ »f¦ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þf³f°fZ WX`Ô dIY ÀIiYe³f MXfB¸f IYû Àfed¸f°f IYSX³ff IYf dÀfRYÊ ¹fZ ¸ff³f³ff ±ff dIY ÀIiYe³f IZY AfQ°f ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU Af SXWXf WX`Ü Vf`Ãfd¯fIY UedOX¹fû ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³fIZY §fSX ¸fZÔ EIY WXe ¸fû¶ffB»f WX`Ü
Àff¸f³fZ ª¹ffQf Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ ÀfZ AfÔJZÔ AüSX ½WXMXfÀfEZ´f ¸fZÔ ¶ff°f¨fe°f IYû »fZIYSX CX³fIYe ÀfdIiY¹f°ff A¶f ¢»ffÀfZÀf IY¸f WXû³fZ ÀfZ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû ¢»ffÀf IYSX³fZ
JSXf¶f WXû°fe WX`Ô »fZdIY³f, OX¶»¹fcE¨fAû ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü IZY ª¹ffQf ¸füIZY d¸f»f þfEÔ¦fZÜ
IYe BÀf dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, BÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ª¹ffQf
J°fSX³ffIY WX`ÔÜ 5 Àff»f ÀfZ IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYf »fZdIY³f, À»fZ¶fÀf ´fcSXf IYSX³fZ IYe ¨fb³fü°fe ÀfZ ÀIcY»f
d³f²ffÊdSX°f Àf¸f¹f ÀfZ ª¹ffQf ÀIiYe³f MXfB¸f CX³fIZY VfXfSXedSXIY I`YÀfZ d³f´fMXZÔ¦fZ, BÀf ´fSX OXfg. d´fi¹fÔIYf IYWX°fe WX`Ô, Àf·fe IYû
XAüSX ¸ff³fdÀfIY dUIYfÀf ´fSX Àfe²ff AÀfSX OXf»f°ff WX`Ü BÀf ¹fZ Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY BÀf ¸fbdVIY»f Àf¸f¹f ¸fZÔ dVfÃff IYû
dSX´fûMXÊ IZY þdSXE OX¶»fcE¨fAû ³fZ ¸ff°ff-d´f°ff ¹ff þfSXe SXJ³fZ IYe IYûdVfVf IYe þf SXWXe WX` °ffdIY þøYSXe
Ad·f·ffUIY IYû ¶f¨¨fûÔ IYû ¸fû¶ffB»f RYû³f, MXeUe ÀIiYe³f, ¨feþZÔ ³ff LcMX þfEÔÜ WX¸f §fSX ÀfZ ÀIcY»f ³fWXeÔ ¨f»ff SXWXZ WX`ÔÜ
»f`´fMXfg´f AüSX A³¹f B»f`¢MÑûd³fIY CX´fIYSX¯fûÔ ÀfZ QcSX SXJ³fZ WX¸fZÔ QZJ³ff WX` dIY dIYÀf CX¸fi IZY ¶f¨¨fZ IYû WX¸fZÔ ¢¹ff ´fPÞXf³ff
IYe dWXQf¹f°f Qe WX`Ü WX` AüSX §fSX ¸fZÔ ¸ff°ff-d´f°ff IZY ´ffÀf dIY°f³fe ÀfbdU²ffEÔ WX`ÔÜ
OXfg¢MXSX A³fe°ff ³fZ ÀfbÓffU QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¶f`NX³fZ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff, Àfe¶feEÀfBÊ ÀIcY»f ¸fZÔ ´ffÔ¨fUe ¢»ffÀf °fIY
IYe ´fûdþVf³f, »f`´fMXfg´f ¹ff RYû³f »fZMXIYSX ³ff QZJZÔ, IbYÀfeÊ IYf À»fZ¶fÀf d³fþe ÀIcY»f d³f²ffÊdSX°f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY
AüSX MXZ¶f»f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ »f`´fMXfg´f ¹ff RYû³f Af´fIYe A»ffUf U`IYd»´fIY I`Y»fZÔOXSX ·fe RYû»fû IYSX³fZ IYû ¶fû»ff
AfÔJûÔ IZY À°fSX ´fSX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀIiYe³f IYû 33 ÀfZ¸fe þf SXWXf WX`Ü þøYSXe ³fWXeÔ WX` dIY dIYÀfe MXfgd´fIY IZY d»fE
°fIY IYe QcSXe ´fSX SXJZÔÜ ¸fû¶ffB»f AüSX »f`´fMXfg´f IYe ÀIiYe³f 10-12 ´f³³fûÔ IYû ´fPÞXf¹ff þfEÜ MXe¨fSX CXÀfZ LûMXf IYSXIZY
IZY AÀfSX ¸fZÔ IYûBÊ JfÀf AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü Qû³fûÔ IYû EIY ÀMX`ÔOX MXfgd´fIY Àf¸fÓff ÀfIY°ff WX`Ü MXe¨fSX EZÀff IYSX³fZ IYe IYûdVfVf
´fSX SXJZÔ dþÀfÀfZ AfBÊ »fZU»f ¶f³ff SXWXZÜ ¶fiZIY »fZ°fZ SXWXZÔ, ·fe IYSX SXWXe WX`ÔÜ
¶fOÞXZ ¶f¨¨fûÔ IYû ¢»ffÀf IZY A»ffUf ·fe ´fPÞX³fZ IZY d»fE

£fbQ IYû £fbQ IZY d»fE ½f¢°f QZ³ff dIY°f³ff »ff¬f¸feX...

³fBÊX dQ»»fe : dUV½f ÀUfÀ±f ÀfÔ¦fNX³f ¹ff³fe OX¶»¹fcE¨fAû IYûBÊ AIZY»ff SXWX°ff WX`, »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»f°ff-þb»f°ff ³fWXeÔ, ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ ¶fZWX°fSX AIZY»fZ UöY d¶f°ff³ffÜ UWXeÔ
IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f ¸fZÔ 20 IYSXûOÞX ÀfZ ª¹ffQf »fû¦f dOX´fiZVf³f CXÀfIZY Àff±f UöY d¶f°ff³fZ Uf»fZ »fû¦f ³fWXeÔ WX`Ô, °fû BÀfZ EIY d¶fidMXVf SXfg¹f»f IYfg»fZþ AfgRY þ³fSX»f ´fi`d¢MXVf³fÀfÊ IYWX°ff WX`
ÀfdWX°f A³¹f ¸ff³fdÀfIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY dVfIYfSX WX`ÔÜ EIY ¶fOÞXe ´fSXZVff³fe Àf¸fÓff þf°ff WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIY AIZY»fZ´f³f dIY AIZY»ff´f³f OXf¹fd¶fMXeþ þ`Àfe ·f¹ff³fIY ¶fe¸ffSXe WX`Ü BÀfÀfZ
IYû Àfþf IZY °füSX ´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf°ff SXWXf WX`Ü »fû¦fûÔ ·fe CX°f³fZ WXe »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû°fe WX`, dþ°f³fe OXf¹fd¶fMXeþ IYe
dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, ·ffSX°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ Uf»fZ »f¦f·f¦f IYû þZ»fûÔ ¸fZÔ AIZY»fZ I`YQ IYSXIZY SXJf þf°ff WX`Ü AIZY»ff´f³f UþWX ÀfZÜ A¸fSXeIYf IYe Àf`³f þûÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ¦fiZ¦fSXe
42 ´fid°fVf°f IY¸fʨffSXe dOX´fiZVf³f AüSX EÔ¦þfBMXe ÀfZ BÀf IYQSX J°fSX³ffIY WX` dIY Afþ °f¸ff¸f QZVfûÔ ¸fZÔ AIZY»fZ´f³f RYeÀMX ³fZ BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ dSXÀf¨fÊ IYe WX`Ü RYeÀMX BÀf
´fedOÞX°f WX`ÔÜ dOX´fiZVf³f AüSX AIZY»ff´f³f ·ffSX°f IYû ¶fe¸ffSXe IYf QþfÊ dQ¹ff þf SXWXf WX`Ü ³f°feþZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dIY JbQ IZY Àff±f UöY
ÀfdWX°f ´fcSXe Qbd³f¹ff IZY d»fE EIY ¶fOÞXe AIZY»fZ´f³f ÀfZ d³f´fMX³fZ d¶f°ff³fZ ÀfZ Af´fIYe dIiYEdMXdUMXe IYû IYfRYe
Àf¸fÀ¹ff ¶f³f ¦f¹ff WX` AüSX BÀfZ IZYU»f IZY d»fE »fû¦fûÔ IYû AA¹fUfISfûQXZYf»¸QAfffZVfþISS°XWXYffªe¸X³¶Iff¸f°fYZ°ffû´»bQff¸fifSI¶fXf¸þYeWûfZÔI¶X¸¸¶fAffc°ZYfZWfZÔfSfBþX°XfIfþÀSbMYdfQSXfX °ÀXQ³¸þfffüff¸SZff¦°WAfX Óff¸Xf`ÜüffS³WZÔ XfX`ÜZ¶EfAcÀZ°JMfI¸fdXþYf¹¶´fSVffdfQ»Xf¸°°Aff»efffQûfZ»fSûfW°¹fÔfX-fI´f°fX°`ÔZÜffÀVfWfIY³ffþfffX`IÔYSeû¶°f¨XWffY¶fA¶ûfJfXf`þÜfAZAAfc¶°´WÀBf¸fff´XfÀf³e`fQZ´´fdffBIffUQfÀÀIYAcSfJVf°ZXbYWf½þLAZf¸°b»fX´ûffff°W³fÀfIUf»IWf´fX³eYfföXYffIe¶SIÀYfWXY¶PÀfYeAfÀbISX`fÜ`NÞX°XûU°JcYf¨fXI³Zfffff³W¦Z³YbQWWfIf»fX°EbEZ--XX``ÜÜZYffZ
Àf¸ffþ IYe dþ¸¸fZQfSXe ¸ff³fIYSX ³fþSX ¸f³fûU`Äffd³fIY ¸fQQ WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfd»fE QcÀfSXûÔ ÀfZ d¸f»f³fZ-þb»f³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WX`ÔÜ UWXeÔ WX`Ô þû AIZY»fZ °f´f IYSX³fZ AüSX d¨fÔ°f³f-¸f³f³f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX
AÔQfþ ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ þf SXWXe WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IYû ¸fWXdRY»fûÔ ¸fZÔ þf³ff ´fÀfÔQ ³fWXeÔ WXû°ffÜ IbYL QZ°fZ WX`ÔÜ AÀf»f ¸fZÔ AIZY»fZ SXWX³fZ ´fSX WX¸ffSXf dQ¸ff¦f AfSXf¸f IYe
AIZY»fZ´f³f ¸fZÔ d§fSXf WXbAf ½¹fdöY ÀU¹fÔ °fû, ¢¹ff UfIYBÊ EZÀfZ »fû¦f ·fe WXû°fZ WX`Ô, þû d¸f»f³fÀffSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¸fbQif ¸fZÔ Af þf°ff WX`Ü Uû AfSXf¸f°f»f¶fe IZY BÀf QüSX ¸fZÔ
A´f³fZ dU³ffVf IYf IYfSX¯f ¶f³f þf°ff WX`, AIZY»ff´f³f ¶fWXb°f AIZY»fZ UöY d¶f°ff³ff ´fÀfÔQ IYSX°fZ WX`ÔÜ U`ÀfZ, AIZY»fZ´f³f IZY ¹ffQQfV°f IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ AüSX þª¶ff°f IYû ¶fZWX°fSX
UWX þeU³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ³f Àfû¨f IYSX, J°fSX³ffIY WX` AüSX BÀfÀfZ WXSX RYf¹fQZ ¶f°ff³fZ Uf»fZ ¹fZ ¸f³fûU`Äffd³fIY IYûBÊ ³fBÊ ¨feþ ³fWXeÔ ¶f°ff Àf¸fÓf³fZ ¸fZÔ þbMX þf°ff WX`Ü UWXeÔ Af´f dIYÀfe IZY Àff±f WXû°fZ WX`Ô,
¸fÈ°¹fb IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfû¨f³fZ »f¦f°ff WX`Ü IYe¸f°f ´fSX ¶f¨f³ff ¨ffdWXE? SXWXZ WX`ÔÜ dWXÔQc ²f¸fÊ ÀfZ »fZIYSX ¶füð ²f¸fÊ °fIY, ¶fWXb°f ÀfZ ¸fþWX¶f °fû Af´fIYf ²¹ff³f ¶fÔMX°ff WX`Ü
dUV½f ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¦fNX³f IZY
¸fb°ffd¶fIY, Qbd³f¹ff ·fSX IZY ¹fbUfAûÔ A¸fSXeIYe »fZdJIYf
IYe ¸fü°f IYe °feÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe E³fZ»fe ÷YRYÀf ³fZ °fû ¶ffIYf¹fQf
UþWX Af°¸fWX°¹ff WX` AüSX k´ffMXeÊ AfgRY U³f: Q »fû³fÀfÊ Àf¸fÓf³fZ IYe °ffIY°f IYû ¸fþ¶fc°f
BÀfIYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ¸f`³feRZYÀMXûl IZY ³ff¸f ÀfZ dIY°ff¶f d»fJ OXf»fe WX`Ü Uû IYWX°fe IYSX°ff WX`Ü A¸fSXeIYf IYe WXe ¶fR`Y»fû ¹fcd³fUdÀfÊMXe IYe
IYfSX¯f AIZY»ff´f³f WX`Ô dIY AIZY»fZ SXWX³fZ IZY ¶fWXb°f ÀfZ ¸fþZ WX`ÔÜ Af´f JbQ ´fSX ¸f³fûU`Äffd³fIY þc»fe ¶fûIYSX IZY dSXÀf¨fÊ ÀfZ RYeÀMX IZY QfUZ IYû
WXe WX`Ü BÀfIZY RYûIYÀf IYSX ´ff°fZ WX`ÔÜ A´f³fe dIiYEdMXdUMXe IYû ¶fPÞXf ´ff°fZ WX`ÔÜ ¸fþ¶fc°fe d¸f»fe WX`Ü þc»fe IYWX°fe WX`Ô dIY BÔÀff³f °fe³f UþWXûÔ
dU´fSXe°f, A¦fSX »fû¦fûÔ ÀfZ d¸f»fIYSX dRYþc»f ¶ff°fZÔ IYSX³fZ ¹ff ÓfcNXZ WXÔÀfe-¸fþfIY ÀfZ »fû¦fûÔ ÀfZ §fb»f³fZ-d¸f»f³fZ ÀfZ ¶f¨f°fZ WX`ÔÜ IbYL »fû¦f Vf¸fe»fÊZ

dVfÃff»f¹f ¸fZSXZ dQ»f ´fZ WXf±f SXJû, ¸fZSXe ¶fZ¶fÀfe IYû Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 02
Àf¸fÓfû, ¸f`Ô B²fSX ÀfZ ¶f³f SXWXf WXch, ¸f`Ô
B²fSX ÀfZ PXWX SXWXf WXch... ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

d·fJfdSX³f ¶f³fe ¦ffd¹fIYf R`Y¢MX : AfSX.IZY ³ffSXf¹f¯f

IÈY ¿¯f ´fbSX ¦ffÔU IYe ¶ff°f WX`Ü
EIY ¸ffd»fIYf ³ff¸f IYe
AüSX°f A´f³fZ ´fd°f AüSX
¶fZMXZ AüSX ¶fWXc IZY Àff±f SXWX°fe ±feÜ EIY
dQ³f ´fd°f IYf QZWXfÔ°f WXû þf°ff WX` °f¶f ÀffSXe
dþ¸¸fZQfSXe ¶fZMXZ ´fSX Af þf°fe WX`Ü ¶fZMXZ IZY
´ffÀf IYûBÊ ³füIYSXe ³ff WXû³fZ IZY IYfSX¯f ¶fZMXf
´fSXZVff³f WXû þf°ff WX`Ü EIY dQ³f CXÀfIYe
´f}e ³fZ IYWXf ¨f»fû WX¸f VfWXSX ¨f»f°fZ WX`Ô
UWXfÔ °fb¸WXZÔ IYûBÊ IYf¸f þøYSX d¸f»f
þfE¦ffÜ ¶fZMXf AüSX ¶fWXc A¦f»fe Àfb¶fWX n AfSX.IZY ³ffSXf¹f¯f dþ³fIYf ´fcSXf ³ff¸f SXfÀfe´fbSX¸f IÈY¿¯ffÀUf¸fe A¹¹fSX
VfWXSX þf³fZ »f¦f°fZ WX`Ô ¶fZMXf A´f³fe ¸ffÔ ³ffSXf¹f¯fÀUf¸fe WX`. UZ EIY ·ffSX°fe¹f »fZJIY ±fZ, þû A´f³fZ ¶fZWX°fSXe³f IYf»´fd³fIY
¸ffd»fIYf ÀfZ ¶fû»f°ff WX`Ü ¸ff IYf¸f IYe ¦ffU ¸ff»f¦fbOXe IYe SX¨f³ffAû IZY d»f¹fZ þf³fZ þf°fZ WX` CXÀf Àf¸f¹f IZY ´fidÀfð °fe³f
°f»ffVf ¸fZÔ VfWXSX þf SXWXf WXcÔÜ AüSX Qû³fûÔ AÔ¦fiZþe ÀffdWX°¹fIYfSXûÔ (¶ffIYe Qû ¸fc»fIY SXfþ Af³fÔQ AüSX SXfþf SXfU ±fZ) ¸fZÔ
UWXfÔ ÀfZ ¸ffd»fIYf IYû LûOÞXIYSX VfWXSX ÀfZ UZ EIY ±fZ AüSX CX³fIYe SX¨f³ff¹fZ ·fe þ¦f ´fidÀfð WX`Ü
¨f»fZ þf°fZ WX`ÔÜ
¶fWXb°f dQ³f ¶fe°f þf°fZ WX`Ô ´fSX CX³fIYf n CX³fIYf ´fWX»ff ´fiIYfdVf°f IYf¸f ³ff °fû IYûBÊ CX´f³¹ffÀf ±ff ³ff WXe IYûBÊ IYWXf³fe.
IYûBÊ ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f°ff AüSX ¸ffd»fIYf IZY CXÀfIYf ¦ff³ff ¶fWXb°f ´fÀfÔQ Af°ff ±ff »fû¦f dSX»feþ WXbAf °f¶f ¶fWXb°f »fû¦fûÔ ³fZ ¦ff³ff ¶ffgOXe¦ffOXÊ ³fZ CX³fÀfZ d¸f»f³fZ ÀfZ ¸f³ff IYSX ¶fd»IY UWX °fû 17 UZ QVfIY IYe BÔ¦»f`ÔOX IYe dIY°ff¶f OXZU»f´f¸fZÔMX AfgRY
´ffÀf ·fe IbYL Jf³fZ IYû ³fWXeÔ SXWX°ffÜ CXÀfIYf ¦ff³ff Àfb³f³fZ Af°fZ ±fZÜ EIY dQ³f IYe ÀfSXfWX³ff IYe AüSX ¦ff³ff Àfb´fSXdWXMX WXû dQ¹ffÜ ´fSX ¸ffd»fIYf A´f³fZ ¶fZMXZ IYe ¸fZSXeMXfB¸f IYf ´fb³fd³fÊSXeÃf¯f ±ffÜ
BÀfd»fE ¸ffd»fIYf »fû¦fûÔ ÀfZ ·feJ ¸ffÔ¦f³ff þ¶f UWX SXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX ¦ff SXWXe ±fe ¦f¹ffÜ A¶f ¸ffd»fIYf WXfSX MXeUe ¨f`³f»f AfUfþ Àfb³fIYSX QüOÞX°fe WXbBÊ ¶ffWXSX AfBÊ
VfbøY IYSX QZ°fe WX`Ü ´fSX CXÀfZ PXÔ¦f ÀfZ Jf³fZ °f¶f EIY OXf¹fSXZ¢MXSX ³fZ CXÀfIYf ¦ff³ff ³¹fcþ ¨f`³f»f ´fSX Lf ¦fBÊÜ ¢¹ff QZJ IYSX AüSX ¦f»fZ ÀfZ »f¦ff d»f¹ffÜ ¶fWXc AüSX ¶fZMXZ n ÀUf¸fe AüSX CX³fIZY d¸fÂf IYe WXÀ°fd»fd´f IYû BÔd¦»fVf CX´f³¹ffÀfIYfSX ¦fi`WX¸f ¦fie³fZ
AaIYûÔ IYû ªfûOÞXIYSX d¨fÂf ¶f³ffEa AüSX SaX¦f ·fSmÔXÜ °fIY IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff°ff ±ff UWX ¦ff³fZ IYe Àfû³ffÜ AüSX CXÀfIZY ´ffÀf ¦f¹ff AüSX ¶fû»ff CXÀfIYe ¶fWXc IZY ¸f³f ¸fZÔ »ff»f¨f Af ¦f¹ffÜ IYû A´f³fe ¦f»f°fe IYf EWXÀffÀf WXû ¦f¹ff IYû ·fZþf ¦f¹ff, dþÀfZ ¶ffQ ¸fZÔ CX³fIYe Àf»ffWX ´fSX ´fidÀfð ´fiIYfVfIY WXfd¸fVf
VfüIYe³f ±feÜ AüSX A¨Lf ¦ff°fe ±feÜ ¸ff°ffþe Af´f ¶fWXb°f A¨Lf ¦ff°fe WX`Ô ¢¹ff CXÀfIZY ¶fZMXZ ÀfZ ¶fû»fe AfdJSX ¸ffÔ þe IYf Ü ¸ff dRYSX ·fe CX³WXZÔ A´f³ff »fe ¢¹fûÔdIY ¸ffÔ WX`d¸f»fMX³f ³fZ ´fiIYfdVf°f dIY¹ffÜ
°fû ¸ffd»fIYf »fû¦fûÔ IYû ¦ff³ff Àfb³ff Af´f ¸fZSXe dRY»¸f ¸fZÔ ¦ffEÔ¦fZÜ OXf¹fSXZ¢MXSX BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ WX¸ffSXZ dÀfUf IYü³f WX`Ü ¨f»fû °fû ¸ffÔ WXû°fe WX`Ü
IYSX ·feJ ¸ffÔ¦f³fZ »f¦fe °fû CXÀfZ Jf³fZ- ¸ffd»fIYûÔ IYû »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ ¦f¹ff AüSX ¸ffþe IZY ´ffÀf ¨f»f°fZ WX`Ô Qû³fûÔ þ¶f dVfÃff : ¸ff°ff d´f°ff IYû LûOÞXIYSX ³fWXeÔ n ´fidÀfð d¶fidMXVf »fZJIY Àffg¸fSXÀfZMX ¸fü§f¸f EIY ¶ffSX ³ffSXf¹f¯f ÀfZ d¸f»f³fZ IZY d»fE
´fe³fZ IYû d¸f»f þf°ff ±ffÜ AüSX »fû¦fûÔ IYû A´f³fZ dRY»¸f ¸fZÔ ¦ff³fZ dQEÜ þ¶f ¦ff³ff ¸ffd»fIYf IZY §fSX AfE °f¶f CX³WXZÔ þf³ff ¨ffdWXE Ü ¸f`ÀfcSX Af¹fZ »fZdIY³f UWXf CX³WXZÔ CX³fIYf §fSX ³fWXe d¸f»ff, »fZdIY³f ¶ffQ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
³ffSXf¹f¯f IYû ´fÂf þøYSX d»fJf ±ffÜ

n AfSX.IZY ³ffSXf¹f¯f IYû ´fó ·fb¿f¯f ´fó dU·fc¿f¯f ÀfZ ·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

´fWZXd»f¹ffa The Swans and The Turtle

1. EIY AfQ¸fe 10 dQ³f d¶f³ff ÀfûE I`YÀfZ SXWX »fZ°ff WX`Ü

2. EIY ¸fbÔWX WX` AüSX °fe³f WX`Ô ¸fZSXZ WXf±f, SXWX°ff ³fWXeÔ IYûBÊ ¸fZSXZ Àff±fÜ O Once two never to open his mouth.
¦fû»f-¦fû»f WXcÔ ¸f`Ô SXûþ ¨f»f°ff, Àf¶fIYe ±fIYf³f ¸f`Ô WXcÔ d¸fMXf°ffÜ swans and a Then they flew up.
3. EIY SXfþf IYe ¦fþ¶f WX` SXf³fe, Qb¸f IZY SXfÀ°fZ Uû ´fe°fe WX` ´ff³feÜ tortoise lived in
4. WXSXe OXÔOXe AüSX »ff»f IY¸fSXÜ a lake. They were great When they were flying
5. ¨ffSX AÃfSX IYf ¸fZSXf ³ff¸f, ¸f`Ô Af°fe WXcÔ Àf¶fIZY IYf¸fÜ CX°ÀfU, VffQe friends. One day the over a village, the village
¹ff WXû °¹fûWXfSX, Àf¶f ¸fZÔ WX` ¸fZSXf IYf¸fÜ tortoise said to the swans, boys saw them and
6. ÀfeÔ¦f WX`Ô ´fSX ·fZOÞX ³fWXeÔ, IYfNXe WX` ´fSX §fûOXf ³fWXeÔÜ ¶fiZIY WX`Ô ´fSX IYfSX “you are very fortunate to shouted at the flying
³fWXeÔ, §fÔMXe WX` ´fSX §fSX IYf dIYUfOÞX ³fWXeÔÜ fly in the sky over many tortoise. The tortoise
beautiful places. I am opened his mouth to say
something to the village

7. ¸f`Ô þc³f ¸fZÔ SXWX°fe WXcÔ, ¸f¦fSX dQÀfÔ¶fSX ¸fZÔ ³fWXeÔÜ þ»Qe ¶f°ffAû ¢¹ff WX` confined in this lake. I boys. Soon he left the
þUf¶f ÀfWXeÜ cannot see the beautiful stick, fell to the ground
8. ¶f°ffAûÔ EZÀfe IYü³f-Àfe ¨feþ WX`, dþÀfZ ¶ffÔMX³fZ ´fSX UWX ¶fPÞX°fe WX`Ü places.” The swans and the village boys killed
assured the tortoise to him.

carry him over countries. Moral : You should know
Ans. 1. (3), 2. (2), 3. (4), 4. (4), 5. (3)
They brought a stick. The in their beaks. They asked middle of the stick. they when to keep your mouth
CXØfSX : (1) SXf°f ¸fZÔ ÀfûIYSX, (2) ´fa£ff, (3) Qe´fIY, (4) »ff»f
d¸f¨fÊ, (5) IY»fZÔOXSX, (6) ÀffBXdIY»f, (7) ¦f¸feÊ, (8) Äff³fÜ two swans held the stick the tortoise to bite the also warned the tortoise shut.

WaXÀf³ff ¸f³ff W`ÔX ¸fÔdQSX ¸fZÔ ÀfÔ°ff- WXZ ·f¦fUf³f ¸fZSXe Àfû³ffÃfe dÀf³WXf ³fZ EIY ´ff¦f»f AfBʳfZ ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe AfgdRYÀf IZY Exercise
ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe »f¦fUf Qû... ÀfÔ°ff IYf QSXUfþf JMXJMXf¹ff.. JbQ IYû QZJ IYSX Àfû¨f³fZ »f¦ff.. IY¸fʨffSXe
´f}e ¸ff¹fIZY ÀfZ ´fd°f IYû RYû³f ·f¦fUf³f ¶fû»fZ Jf»fe WXf±f ¢¹fûÔ Af¹fZ ¢¹ff Af´fIZY MXc±f´fZÀMX ¸fZÔ ³f¸fIY ¹ffSX BÀfIYû IYWXeÔ QZJf WXcÔ.. B°f³fe À»fû MXfBd´fÔ¦f IYSX°fZ 1. Identify the noun in the following sentences:
IYSX°fe WX`- A´f³ff ²¹ff³f SXJ³ff, WXûÜ ³ffdSX¹f»f IZY»ff AüSX ÀfZ¶f ³fWXeÔ WX`? IYfRYe QZSX MXZÔVf³f ¸fZÔ Àfû¨f°fZ-Àfû¨f°fZ.. WX`Ô dIY 1. I visited the Eiffel Tower in Paris.
Àfb³ff WX` ¶fWXb°f OXZÔ¦fc R`Y»f SXWXf »ffE... ÀfÔ°ff- ¨f»f ·ff¦f ¸fûMXe... ²fØf °fZSXe IYe ¹fZ °fû UWXe WX` þû IYBÊ ¶ffSX °fû ¶fMX³f ·fe d¨f»»ff 1. The
WX`...! ÀfÔ°ff- ·f¦fUf³f þe Af´f IY¸fÊ IYSXû, dRYSX IY»f ´fcLZ¦fe ¢¹ff Af´fIZY CXÀf dQ³f ¸fZSXZ Àff±f.. ¶ff»f IYMXUf QZ°ff WX`.. 2. Paris
´fd°f- ¸fZSXf ÀffSXf Jc³f °fû °fc ´fe RY»f IYe d¨fÔ°ff ¸f°f IYSXû...! Vf`Ô´fc ¸fZÔ ¨ffMX¸fÀff»ff WX`!! SXWXf ±ffÜ ¸f`Ô ¹fWXfh WXch ·ffBÊX, ´fWX»fe 3. Eiffel Tower and Paris
¦fBÊ, ¸f¨LSX ¢¹ff SX¢°f Qf³f »ffB³f ¸fZÔ Q¶ff ¸fZSXZ IYû! 4. Eiffel Tower
IYSX³fZ AfE¦ff...
2. Hello Sophie! Will you play football with us

as the climate is beautiful and the team is one
player short?

Glittery CD Fish 1. Football
2. Sophie, football, climate, team, player
3. Team

You Will Need : 4. Climate
A CD
Glitters or sharpie 3. The mailman Mr. Joe was carrying postcards.
Mod Podge glue 1. Mailman
Yellow card stock paper 2. Mr.Joe
Scotch tape 3. Postcards
Scissors 4. Mailman, Mr. Joe and postcards

Googly eyes 4. The doctor is an expert in his field.
How To : 1. His
2. Expert
Apply mod podge 3. Field
glue on the back of the 4. Doctor
CD, leaving the middle
portion. Sprinkle the

glitters generously on tape. Make sure your kid Affix the wiggly eyes 5. Mike’s birthday party at the Sheraton was a
the glue. Leave it for a does this part neatly. with the glue. success.
few hours to dry. Trace 1. Sheraton
and cut out the mouth, 2. Mike
fins and tail from the 3. Mike, party, Sheraton
colored paper and 4. Party
attach using a scotch

Äff³f ¸ff¦fÊ ³f¹ff BIY dSXV°ff ´f`Qf ¢¹fcÔ IYSXZÔ Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 03
WX¸f, d¶fLOÞX³ff WX` °fû Óf¦fOÞXf ¢¹fcÔ
IYSXZÔ WX¸f... ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

A dJ»f ·ffSX°fe¹f °fIY³feIYe þf³fZÔ IY¶f Jb»fZÔ¦fZ MXZd¢³fIY»f ´ffgd»fMXZd¢³fIY ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE
dVfÃff ´fdSX¿fQ ³fZ Àff»f Afg³f»ffB³f AfUZQ³f 15 þc³f °fIY
2021-22 IZY d»fE
Vf`Ãfd¯fIY I`Y»fZÔOXSX þfSXe dIY¹ff WX`Ü Ü´¶ª¸
EIZYOXd¸fIY, 06 ¸fBÊ 2021 IYû
Afd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX Ô´f¶fþ¸f- AüSX ODL BÔÀMXeMXйfcMX
´fQIY´fÔ.U°fWX ´fSX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
³fûdMXÀf IZY A³fbÀffSX, MXZd¢³fIY»f d»fMXZd¢³fIY ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE A·¹f±feÊ 15 þc³f
BÔÀMXeMXйfcVfÔÀf IZY d»fE IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ¹ff ´ffg °fIY Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fiQZVf

EOXd¸fVf³f IZY ´fWX»fZ SXfCXÔOX IYe ÀfeMX n MXZd¢³fIY»f IYûÀfÊ IYe ÀfeMX I`YÔdÀf»f n ÀMX`ÔOXA»fû³f ´feþeOXeE¸f AüSX ·fSX IZY SXfþIYe¹f, A³fbQfd³f°f AüSX d³fþe ÃfZÂf
A»ffgMX¸fZÔMX IYe AfdJSXe °ffSXeJ 31 IYSX³fZ ´fSX ´fcSXe RYeÀf Uf´fÀfe IYe °ffSXeJ ´feþeÀfeE¸f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸füþcQf AüSX ³fE IYe ´ffgd»fMXZd¢³fIY ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE Af¹fûdþ°f WXû³fZ Uf»fe
A¦fÀ°f, 2021 WX`Ü 10 dÀf°fÔ¶fSX, 2021 °fIY WX`Ü LfÂfûÔ IZY d»fE ¢»ffÀfZÀf VfbøY - 1 þb»ffBÊ, ÀfÔ¹fböY ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY d»fE AfUZQ³f IYe AfdJSXe d°fd±f IYû
n RYÀMXÊ BʹfSX ¸fZÔ EOXd¸fVf³f ´ff³fZ Uf»fZ 2021 EIY ¶ffSX dRYSX Af¦fZ ¶fPÞXf dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f ´fiUZVf
MXZd¢³fIY»f BÔÀMXeMXйfcVfÔÀf ¦fifÔMX LfÂfûÔ IYû 15 dÀf°fÔ¶fSX °fIY Jf»fe ÀfeMXûÔ n EOXd¸fVf³f I`YÔdÀf»f AüSX RYeÀf dSXRÔYOX ´fSXeÃff IYe d°fd±f 15-20 þc³f ¸fZÔ ·fe ¶fQ»ffU WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffSXZ
AüSX ÀfeMX A»ffgMX¸fZÔMX OXZMXÐÀf ´fSX ´fiUZVf dQ¹ff þf ÀfIY°ff WX`, AüSX RYÀMXÊ IYe AfdJSXe °ffSXeJ - 5 þb»ffBÊ ¸fZÔ A·¹fd±fʹfûÔ IYû UZ¶fÀffBMX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfc¨f³ff Qe þfE¦feÜ
BʹfSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf IYe ¢»ffÀfZÀf ·fe 15 n ´feþeOXeE¸f AüSX ´feþeÀfeE¸f
n ³fûdMXÀf IZY A³fbÀffSX, MXZd¢³fIY»f dÀf°fÔ¶fSX ÀfZ VfbøY WXûÔ¦feÜ BÔÀMXeMXйfcVfÔÀf ¸fZÔ QfdJ»fZ »fZ³fZ IYe ¦fûSXJ´fbSX IZY °fe³f SXfþIYe¹f AüSX EIY A³fbQfd³f°f ´ffgd»fMXZd¢³fIY
BÔÀMXeMXйfcVfÔÀf IYû ¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe n ÀfZIZYÔOX BʹfSX ¸fZÔ »fZMXSX»f EÔMÑe EOXd¸fVf³f AfdJSXe °ffSXeJ - 10 þb»ffBÊ ¸fZÔ Àff°f WXþfSX ÀfeMXZÔ WX`ÔÜ
AÔd°f¸f d°fd±f 30 þc³f IYe AfdJSXe °ffSXeJ 20 dÀf°fÔ¶fSX, IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYû QZJ°fZ WXbE ´fiQZVf ·fSX IZY
n dUV½fdUôf»f¹fûÔ/¶fûOXÊ õfSXf 2021 WX`ÔÜ Aû´f³f dOXÀMXZÔÀf »fd³fÔʦf ´ffgd»fMXZd¢³fIY ¸fZÔ ÀfÂf 2021-22 ¸fZÔ QfdJ»fZ IZY d»fE
¸ff³¹f°ff ´fiQf³f IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 15 EOXd¸fVf³f AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f d°fd±f IYû Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fib´f E ÀfZ
þb»ffBÊ WX`Ü ÀMX`ÔOXA»fû³f ´feþeOXeE¸f AüSX »fZIYSX ¦fib´f IZY °fIY IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff ´fWX»fe ¶ffSX Afg³f»ffB³f ¸fZÔ A·¹f±feÊ ´fSXeÃff QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
n IYfCXÔÀfd»fÔ¦f/´fiUZVf IZY ´fWX»fZ QüSX IYû ´feþeÀfeE¸f IYfg»fZþûÔ IYe n Aû´f³f dOXÀMXZÔÀf »fd³fÔʦf AüSX WXû¦feÜ B¨LbIY A·¹f±feÊ ´fdSX¿fQ IYe UZ¶fÀffBMX SX¸f¸f¶f³f¨f. °fe³f ¶ffSX ¶fPÞX ¨fbIYe WX` AfUZQ³f IYe °ffSXeJ : ´ffgd»fMXZd¢³fIY
´fcSXf IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f ÀfeMXûÔ IYf ¸fWX°U´fc¯fÊ °ffSXeJZÔ Afg³f»ffB³f ´fiû¦fif¸f AüSX IYûÀfZÊÀf IZY Q´f¶f.´fQ ´fSX 15 þc³f °fIY Afg³f»ffB³f AfUZQ³f IYSX ÀfIY°fZ ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IZY d»fE AfUZQ³f IYe °ffSXeJ °fe³f
AfUÔMX³f 31 A¦fÀ°f, 2021 WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ, AûE»fOXe ¹ff Afg³f»ffB³f WX`ÔÜ ´fiQZVf IZY ´ffgd»fMXZd¢³fIY ¸fZÔ ´fiUZVf IZY d»fE WXû³fZ Uf»fe ´fSXeÃff ¶ffSX ¶fPÞXfBÊ þf ¨fbIYe WX`Ü Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ AfUZQ³f IYSX³fZ IYe AÔd°f¸f
n IYfCXÔÀfd»fÔ¦f/EOXd¸fVf³f IZY QcÀfSXZ n ÀfÔÀ±ff³fûÔ IZY d»fE A³fbQf³f IYe ´fidIiY¹ff IYûÀfZÊÀf IZY d»fE ¸ff³¹f°ff QZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff n Aû´f³f EÔOX dOXÀMXZÔÀf »fd³fÔʦf ¹ff dÀf°fÔ¶fSX 2021 ¸fZÔ 10 UeÔ ´ffÀf ÀfZ »fZIYSX À³ff°fIY CX¸¸feQUfSX AfUZQ³f IYSX d°fd±f 15 A´fi`»f §fûd¿f°f IYe ¦fBÊ ±feÜ dRYSX BÀfZ 30 A´fi`»f AüSX
SXfCXÔOX IYe ÀfeMX A»ffgMX¸fZÔMX IYe AfdJSXe IYe AfdJSXe °ffSXeJ - 30 þc³f 2021 IYe AfdJSXe °ffSXeJ - 30 þc³f 2021 Afg³f»ffB³f »fd³fÔʦf ¸fûOX IYûÀfZÊÀf ¸fZÔ n EOXd¸fVf³f IZY QcÀfSXZ SXfCXÔOX IYe ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´fSXeÃff A»f¦f-A»f¦f dþ»fûÔ ¸fZÔ ¶f³fZ IZYÔQiûÔ ´fSX CXÀfIZY ¶ffQ 15 ¸fBÊ °fIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ A¶f EIY ¶ffSX dRYSX
°ffSXeJ 09 dÀf°fÔ¶fSX 2021 WX`Ü QfdJ»ff »fZ³fZ IYe AfdJSXe °ffSXeJ - 01 AfdJSXe °ffSXeJ- 1 RYSXUSXe 2022 Afg³f»ffB³f WXû¦feÜ dWXÔQe ¹ff AÔ¦fiZþe Qû³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ dIYÀfe ·fe ·ff¿ff AfUZQ³f IYe AÔd°f¸f °ffSXeJ ¶fPÞXfIYSX 15 þc³f IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü

¢¹ff Af´f Àfe¶feEÀfBÊ IYe BXÀf UeAfBÊMXe IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY IZYÔQie¹f dUôf»f¹f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ
´fWX»f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fZ WX`? d»fE À»ffgMX ¶fbdIÔY¦f VfbøY þfSXe dIY¹ff ¹fZ ³fûdMXdRYIZYVf³f
dV½fIY ÀfÔIiYf¸fIY Qie¹f dUôf»f¹f ¸fZÔ ´fWX»fe,
U` ¸fWXf¸ffSXe IYûdUOX-19 IZYÔ QcÀfSXe AüSX ³füÔUe ¢»ffÀf

IZY »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ Àff»f þed³f¹fdSXÔ¦f IZY d»fE QZVf ¸fZÔ EOXd¸fVf³f IYe
´fiIYû´f IZY ¶fe¨f, 12UeÔ ¶fûOXÊ IYe Vfe¿fÊ dVfÃf¯f ÀfÔÀ±ff³fûÔ ¸fZÔ ´fidIiY¹ff ¨f»f SXWXe ±feÜ dþÀfZ IYûSXû³ff
´fSXeÃffAûÔ IZY Af¹fûþ³f ÀfÔ¶fÔ²fe AÔd°f¸f BÔ VIT EEE 2021 À»ffgMX ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY IYfSX¯f ¶fe¨f ¸fZÔ WXe
¶fbdIÔY¦f ´fidIiY¹ff
d³f¯fʹf IYû »fZIYSX A·fe IYûBÊ ³f°feþf ÀfZ EIY ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ SXûIY³ff ´fOÞXfÜ EOXd¸fVf³f ´fidIiY¹ff IZY
³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹ff WX`, »fZdIY³f IZYÔQie¹f UeAfBÊMXe ¹ff³fe UZ»»fûSX BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY n UeAfBÊMXe IYe Afd²fIYfdSXIY QüSXf³f IZYÔQie¹f dUôf»f¹f ÀfÔ¦fNX³f ³fZ IYBÊ
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶fûOXÊ (Àfe¶feEÀfBÊ) ³fZ MXZ¢³fû»ffgþe ¸fZÔ ÀfÂf 2021-2022 IZY UZ¶fÀffBMX vitee.vit.ac.in ´fSX ³fûdMXÀf ·fe þfSXe dIYE ±fZÜ þû ´fWX»fe, 30 A´fi`»f IYû þfSXe IYe þf³fe ±feÜ IYÃff
A´f³fe ¶fûOXÊ IYÃffAûÔ IZY LfÂf-LfÂffAûÔ d»fE EIY ³f¹ff E´f kQûÀ°f RYfgSX »ffBRYl QfdJ»fûÔ IYe ¦fWX¸ff-¦fWX¸fe VfbøY WXû ¦fBÊ þfEÔÜ ¹ff ¹fWXfÔ d»fÔIY ´fSX d¢»fIY IYSXZÔÜ QcÀfSXe AüSX ³füÔUe ¢»ffÀf ¸fZÔ EOXd¸fVf³f ÀfZ 9 IYe ´fiUZVf ´fSXeÃff ·fe SXï IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü
IZY d»fE EIY Vff³fQfSX ´fWX»f IYe WX`Ü »ffg³¨f dIY¹ff ±ffÜ Àfe¶feEÀfBÊ ¶fûOXÊ ³fZ §fSX WX`Ü BÀf ÀfÔÀ±ff³f ¸fZÔ ´fiUZVf ´ff³fZ IZY d»fE n WXû¸f´fZþ ´fSX VIT EEE þbOÞXZ ±fZÜ A¶f IZYÔQie¹f dUôf»f¹f ³fZ A´f³fZ AüSX §fû¿f¯ff IYe WX` dIY ´fiUZVf k´fif±fd¸fIY°ff
BÀfIYf »ff·f 10UeÔ-12UeÔ IZY LfÂfûÔ IZY ÀfbSXdÃf°f ¸ffWXü»f ¸fZÔ LfÂfûÔ AüSX LfÂfûÔ IYû EIY SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe ´fSXeÃff Afg³f»ffB³f MXZÀMX ¶fbdIÔY¦f dÀfÀMX¸f ´fSX ÀMXcOXZÔMXÐÀf IZY d»fE EIY Vf´f±f ´fÂf þfSXe ßfZ¯fel IZY Af²ffSX ´fSX dIY¹ff þfE¦ffÜ
IYû d¸f»fZ¦ffÜ Ad·f·ffUIYûÔ IYe AfÀff³fe, ÀfbdU²ff QZ³fe ´fOÞX°fe WX`Ü ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f JbQ d¢»fIY IYSXZÔÜ dIY¹ff WX`Ü ¹fWX Vf´f±f ´fÂf dWXÔQe AüSX IZYUeEÀf ³fZ ¹fWX R`YÀf»ff QZVf ·fSX ¸fZÔ
IZYÔQie¹f ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¶fûOXÊ ³fZ AüSX CX´f¹fûd¦f°ff IZY d»fE BÀf ÀfbdU²ff UeAfBÊMXe IYe AûSX ÀfZ dIY¹ff þf°ff WX`Ü n EIY ³fBÊ »ffgd¦f³f dUÔOXû dQJfBÊ AÔ¦fiZþe Qû³fûÔ ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ WX`Ü Vf´f±f ´fÂf IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe QcÀfSXe »fWXSX IYe
IYÃff 10UeÔ AüSX 12UeÔ IZY LfÂfûÔ IZY IYû dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Àfe¶feEÀfBÊ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY ´fiIYû´f IZY QZ¦feÜ ¸fZÔ d»fJf WX` WX¸f ·ffSX°fUfÀfe A´f³fZ QZVf UþWX ÀfZ ´f`Qf WXbE WXf»ff°fûÔ IZY ¨f»f°fZ ¹fWX
d»fE Ufd¿fÊIY MXZ»fe-IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ÀfÂf IZY 83 dUVfZ¿fÄfûÔ IZY A»ffUf, QZVf·fSX IYfSX¯f ¹fWX ´fSXeÃff ·fe Afg³f»ffB³f WXe n »ffg¦f B³f IYSX³fZ IZY d»fE A´f³fe IYe AdWXÔÀff EUÔ ÀfWX³fVfe»f°ff IYe ´fSXÔ´fSXf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü IZYÔQie¹f dUôf»f¹f
VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü IYÃff 10UeÔ AüSX IZY Àfe¶feEÀfBÊ ÀfZ ÀfÔ¶fð ÀIcY»fûÔ IZY 24 WXû¦feÜ ´fSXeÃff IZY d»fE UeAfBÊMXe ³fZ À»ffgMX þf³fIYfSXe QþÊ IYSXZÔÜ ¸fZÔ úPÞX dUV½ffÀf SXJ°fZ WX`Ô °f±ff d³fâf´fcUÊIY ÀfÔ¦fNX³f ³fZ Ad²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX ´fSX
12UeÔ IZY LfÂf A´f³fZ ¸ff°ff-d´f°ff IZY d´fiÔdÀf´f»f, IYfCXÔÀf»fSX AüSX dUVfZ¿fÄf ¶fbdIÔY¦f Àfû¸fUfSX ÀfZ ´fifSXÔ·f IYSX Qe WX`Ü n A´f³ff ´fSXeÃff Àf¸f¹f AüSX dU¿f¹f Vf´f±f »fZ°fZ WX`Ô dIY WX¸f Àf·fe ´fiIYfSX IZY Vf`Ãfd¯fIY ÀfÂf 2021-22 IZY d»fE
Àff±f MXû»f-RiYe ³fÔ¶fSX 1800-11- kQûÀ°f RYfgSX »ffBRYl E´f ´fSX CX´f»f¶²f ¦füSX°f»f¶f WX` dIY UZ»»fûSX BÔÀMXeMXйfcMX IYf ¨f¹f³f IYSXZÔ AüSX Àf¶fd¸fMX ¶fMX³f Af°fÔIYUfQ AüSX dWXÔÀf IYf OXMXIYSX IYÃff EIY ¸fZÔ QfdJ»fZ IYe ´fidIiY¹ff IYû
8004 ´fSX MXZ»fe-IYfCXÔÀfd»fÔ¦f ÀfbdU²ff WX`ÔÜ ¹fZ Àf·fe Àfû¸fUfSX ÀfZ VfbIiYUfSX Àfb¶fWX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe IYe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f UZ¶fÀffBMX A´fþ¸f¸f.A´fþ.Ô¶f.´fQ ´fSX ´fcUfÊ·¹ffÀf IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ ´fSX d¢»fIY IYSXZÔÜ dUSXû²f IYSXZÔ¦fÜ WX¸f ¸ff³fU þfd°f IZY Àf·fe À±fd¦f°f IYSX³fZ IYe Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ ±feÜ
IYf »ff·f CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfZUf ´fcSXe 9:30 ¶fþZ ÀfZ Vff¸f 5:Y30 ¶fþZ °fIY ´fiUZVf ´fSXeÃff IYf Af¹fûþ³f 28 ÀfZ 31 þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfUZQIY CX¸¸feQUfSX A´f³fZ ´fSXeÃff n ·fdU¿¹f ¸fZÔ CX´f¹fû¦f IZY d»fE U¦fûÊÔ IZY ¶fe¨f VffÔd°f, Àff¸ffdþIY ÀfòfU
°fSXWX ÀfZ d³fVfb»IY WX`Ü BÀfIYe VfbøYAf°f BÀf MXû»f RiYe ³fÔ¶fSX ´fSX Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f ¸fBÊ, 2021 IYû dIY¹ff þf³ff WX`Ü ÀIiYe³fVffgMX IYû ÀfZU IYSXZÔÜ °f±ff ÀfcÓf¶fcÓf IYf¹f¸f IYSX³fZ AüSX ¸ff³fU IZYÔQie¹f dUôf»f¹f ÀfÔ¦fNX³f
24 ¸fBÊ, 2021 IYû IYSX Qe ¦fBÊ WX`Ü AüSX ´fSXf¸fVfÊ ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE AfUZQIY LfÂf ´fiUZVf ´fSXeÃff ¸fZÔ ·ff¦f LfÂfûÔ IZY d»fE À»ffgMX ¶fbdIÔY¦f 21 À»ffgMX ¶fbIY IYSX³fZ IZY d»fE ³fe¨fZ dQE ¦fE þeU³f ¸fc»¹fûÔ IYû J°fSXf ´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fe (IZYUeEÀf) ³fZ A´f³fZ QZVf·fSX IZY ÀIcY»fûÔ
IZYÔQie¹f dVfÃff ¸fÔÂfe OXfg SX¸fZVf ´fûJdSX¹ff»f CX´f»f¶²f SXWX°fZ WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY QûÀ°f »fZ³fZ IZY d»fE CX´f»f¶²f Àf¸f¹f-ÀffdSX¯fe IZY ¸fBÊ, 2021 °fIY Jb»fe SXWXZ¦feÜ ´fiUZVf Àfe²fZ d»fÔIY AüSX ´fidIiY¹ff IYf A³fbÀfSX¯f AÀ±ff¹fe øY´f ÀfZ EIY ¸ffgIY MXZÀMX AüSX dU§fMX³fIYfSXe VfdöY¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ IYe ¸fZÔ ¦f¸feÊ IYe Lbd˜¹fûÔ IYf ÀfÔVfûd²f°f AfQZVf
d³fVfÔIY ³fZ ÀU¹fÔ MXÐUeMX IYSX BÀfIYe RYfgSX »ffBRY E´f Qbd³f¹ff·fSX IZY dUd·f³³f A³fbÀffSX A´f³ff À»ffgMX ¶fbIY IYSX ÀfIY°fZ ´fSXeÃff 2021 IZY d»fE UZ»»fûSX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¸ffgIY MXZÀMX IZY d»fE d»fÔIY Af¹fûdþ°f dIY¹ff þfE¦ff dþÀfIYf ·fe Vf´f±f »fZ°fZ WX`ÔÜ þfSXe dIY¹ff WX`Ü QZVf ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe
þf³fIYfSXe Qe WX`Ü Àfe¶feEÀfBÊ ³fZ BÀfÀfZ ·fü¦fûd»fIY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊ ÀfZ ÀfÔ¶fð WX`ÔÜ UZ»»fûSX BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY MXZ¢³fû»ffgþe IYe AûSX ÀfZ ÀfÔÀ±ff³f IYe Afd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX ´fSX dUUSX¯f BʸfZ»f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ dQ¹ff Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY IZYUe ³fZ IYûSXû³ff IZY ¶fPÞX°fZ ¸ff¸f»fûÔ IZY ¨f»f°fZ IZYUeEÀf IZY
´fWX»fZ ·fe ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSXf³f ³füUeÔ IYÃff ÀIcY»fûÔ IZY LfÂfûÔ AüSX Ad·f·ffUIYûÔ IYe IYe BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ´fiUZVf ´fSXeÃff IZY d»fE ¸ffgIY MXZÀMX AüSX UfÀ°fdUIY ´fSXeÃff IZY CX´f»f¶²f WXû¦ff AüSX ´fi°¹fZIY AfUZQIY IYû þfE¦ffÜ À»ffgMX ¶fbIY IYSX³fZ IZY ¶ffQ IZY ¨f»f°fZ IZYÔQie¹f dUôf»f¹fûÔ ¸fZÔ ´fiUZVf Àf·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ 3 ¸fBÊ ÀfZ 20 þc³f °fIY
ÀfZ 12UeÔ IYÃff °fIY IZY LfÂfûÔ IZY ´fSXf¸fVfÊ AfUV¹fIY°ffAûÔ IYû EIY Àff±f À»ffgMX ¶fbIY IYSX³fZ IZY d»fE AfUZQIY d»fE ´fid°f dQ³f ¨ffSX À»ffgMX ¶f³ffE WX`ÔÜ BÀf BʸfZ»f ¹ff EÀfE¸fEÀf IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfcd¨f°f CX¸¸feQUfSX ´fSXeÃff IZY d»fE A´f³ff ´fiUZVf ´fidIiY¹ff ·fe À±fd¦f°f IYSX Qe, A·fe °fIY ¦f¸feÊ IYe Lbd˜¹ffÔ §fûd¿f°f IYe ¦fBÊ WX`ÔÜ
¸ff³fdÀfIY AüSX Àff¸ffdþIY IY»¹ff¯f IZY ´fcSXf IYSXZ¦ffÜ CX¸¸feQUfSX ÀfÔÀ±ff³f IYe Afd²fIYfdSXIY ¶ffSX LfÂf UfÀ°fdUIY ´fSXeÃff ÀfZ ´fWX»fZ Qû dIY¹ff þfE¦ffÜ ´fÂf OXfCX³f»fûOX IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ LfÂfûÔ IYe d»fÀMX ³fWXeÔ þfSXe IYe ¦fBÊÜ d»fÀMX Ad·f·ffUIY BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ Ad²fIYfdSXIY
¶ffSX ¸ffgIY MXZÀMX IZY þdSX¹fZ ´fSXeÃff IYf UZ¶fÀffBMX ÀfZ þf³fIYfSXe IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
ÀfÔÀ±ff³f IZY A³fbÀffSX, 20 ¸fBÊ IYû

DU IYf ¹fZ IYfg»fZþ QZ SXWXf þøYSX°f¸fÔQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ PIL ´fSX þ»Q WXû¦fe
LfÂfûÔ IYû Afd±fÊIY ¸fQQ 12UeÔ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff IYe Àfb³fUfBÊ

IYû SXû³ff IZY BÀf ¸fWXfÀfÔIYMX ´fiûRZYÀfSX Vf¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY LfÂfûÔ IZY IYû SXû³ffUf¹fSXÀf ¸fWXf¸ffSXe ¸fZÔ Af¦fiWX ´fSX, AUIYfVf ´feNX ³fZ IYWXf WX` dIY
IYe §fOÞXe ¸fZÔ WXþfSXûÔ ´ffNXйfIiY¸f IZY A³fbÀffSX CX³fIYe Ufd¿fÊIY Àfe¶feEÀfBÊ 12UeÔ ¶fûOXÊ UWX ·ffSX°f IZY ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY Àf¸fÃf
»fû¦fûÔ IYû Afd±fÊIY RYeÀf A»f¦f-A»f¦f WXû°fe WX`Ü QcÀfSXZ ´fSXeÃff 2021 IZY °f°IYf»f AfUZQ³fûÔV IYû Àfc¨fe¶fð IYSX³fZ
°fÔ¦fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü IYBÊ AüSX °feÀfSXZ U¿fÊ IYe 12 LfÂffAûÔ IYû Af¹fûþ³f ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ EIY IZY d»fE SXdþÀMÑe IYû d³fQZÊVf þfSXe IYSXZ¦feÜ
»fû¦f EZÀfZ ¸fZÔ WX`Ô þû IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IZY d¸f»ffIYSX IbY»f 28 IYe ´fcSXe RYeÀf ¸ffRY þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ, dþÀf´fSX þdÀMXÀf dU³fe°f ÀfSX³f AüSX ¶feAfSX
B»ffþ IYf J¨fÊ UWX³f IYSX³fZ ¸fZÔ IYþÊ ¸fZÔ IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ IYe LfÂfûÔ IYe AüÀf°f³f þ»Q WXe Àfb³fUfBÊ WXû³fZ IYe Àf¸·ffU³ff WX`Ü ¦ffU»f IYe ´feNX ³fZ IYWXf, WX¸f ·ffSX°f IZY
OXc¶f ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ dQ»»fe Ufd¿fÊIY RYeÀf 10-20 WXþfSX IZY ¶fe¨f BÀf ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊ Àf¸fZ°f SXfª¹f ¸fb£¹f ³¹ff¹ff²feVf IZY Àf¸fÃf A°¹ffUV¹fIY
dUV½fdUôf»f¹f IYf WXÔÀfSXfþ IYfg»fZþ WXû°fe WX`Ü B³f Àf·fe ³fZ IYfg»fZþ IYû ´fÂf ¶fûOXÊ 12UeÔ ´fSXeÃff 2021 IYû SXï IYSX³fZ AfUZQ³fûÔ IYû Àfc¨fe¶fð IYSX³fZ IZY d»fE
A´f³fZ þøYSX°f¸fÔQ LfÂfûÔ IYe ¸fQQ IZY d»fJIYSX ´fdSXUfSX IYe ¸ff»fe WXf»f°f IZY IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY LfÂf AüSX SXdþÀMÑe IYû d³fQZÊVf þfSXe IYSXZÔ¦fZÜ
d»fE Af¦fZ Af¹ff WX`Ü WXÔÀfSXfþ IYfg»fZþ³f ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff¹ff ±ffÜ Ad·f·ffUIY Àf¸fZ°f IYBÊ SXfª¹f ÀfSXIYfSXZÔ
³fZ 28 LfÂfûÔ IYe ´fcSXe RYeÀf ¸ffRY IYSX Qe 137 LfÂfûÔ IYû 2 WXþfSX ÷Y´f¹fZ : IYBÊ 12UeÔ ¶fûOXÊ ´fSXeÃff 2021 SXï IYSX³fZ IYe BÀf ¶fe¨f, SXfª¹fûÔ ³fZ IYd±f°f °füSX ´fSX
WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe 194 LfÂfûÔ IYe LfÂfûÔ IZY Ad·f·ffUIYûÔ IYe BÀf QüSXf³f ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Àff±f Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IZY A´f³fZ R`YÀf»fZ IYe Àfe¶feEÀfBÊ, ÀfeAfBÊEÀfÀfeBÊ IZY Àff±f- »fÔd¶f°f ¶fûOXÊ ´fSXeÃff 2021 ´fSX A´f³fe
Af²fe RYeÀf ¸ffRY IYe ¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ IYBÊ ¶ffQ IYe þf SXWXe ÀfWXf¹f°ff : IYfg»fZþ Af¹f ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþûÔ IYf Àf°¹ff´f³f ³füIYSXe ·fe ¦fBÊ WX`, EZÀfZ ¸fZÔ IYfg»fZþ ¸fQQ LfÂfûÔ IZY d»fE EIY A¨Le J¶fSX §fû¿f¯ff IYe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf, þ¶fdIY Àff±f SXfª¹f ¶fûOXûÊÔ ÀfdWX°f »fÔd¶f°f IYÃff ´fid°fdIiY¹ff ÀffÓff IYe WX`Ü ´fÔþf¶f,
LfÂf EZÀfZ ·fe WX`Ô dþ³WXZÔ BÀf ÀfÔIYMX IZY QüSX IYe ´fif¨ff¹ffÊ ´fiûRZYÀfSX SX¸ff Vf¸ffÊ IYf IYSX AüSX Afg³f»ffB³f ÀffÃff°IYfSX IZY IYSX³fZ IYû Af¦fZ Af¹ff WX`Ü 137 LfÂfûÔ WX`Ü IYÃff 12UeÔ IYe ¶fûOXÊ ´fSXeÃff 2021 Àfe¶feEÀfBÊ ³fZ A·fe °fIY EZÀff ³fWXeÔ IYWXf 12 IYe ¶fûOXÊ ´fSXeÃffAûÔ IYû SXï IYSX³fZ IYe WXdSX¹ff¯ff, °fd¸f»f³ffOXb, IY³ffÊMXIY AfdQ
¸fZÔ Afd±fÊIY °fÔ¦fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX IYWX³ff WX` dIY BÀf IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ LfÂf ¶ffQ dþ³f LfÂfûÔ IYû þøYSX°f¸fÔQ ´ff¹ff IYû Qû WXþfSX ÷Y´f¹fZ IYe ÀIYfg»fSXdVf´f ·fe IYû SXï IYSX³fZ IZY d»fE Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ WX`, ¹fWX À´fá dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dIY ¶fûOXÊ ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ ±feÜ WXf»ffhdIY, AQf»f°f IYe ÀfdWX°f Ad²fIYfÔVf SXfª¹fûÔ ³fZ ´fSXeÃff
SXWXf WX`Ü EZÀfZ 150 LfÂfûÔ IYû 2 WXþfSX ¶fOÞXe ¨fb³füd°f¹fûÔ ÀfZ »fOÞX SXWXZ WX`ÔÜ IYBÊ LfÂfûÔ ¦f¹ff IYfg»fZþ ³fZ CX³fIYe ¸fQQ IYeÜ Qe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ¶feEÀfÀfe Qf¹fSX þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX þ»Q þb»ffBÊ 2021 ¸fZÔ Àfe¶feEÀfBÊ 12 UeÔ IYe Lb˜e AüSX CJI IYe A³fb´f»f¶²f°ff IZY Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IZY A´f³fZ BSXfQZ IYû
÷Y´f¹fZ IYe Afd±fÊIY ¸fQQ WXÔÀfSXfþ ³fZ IYfg»fZþ ÀfZ Afd±fÊIY ¸fQQ IYe ¸ffÔ¦f IYe IYfg»fZþ RYÀMXÊ, ÀfZIZYÔOX AüSX ±fOXÊ °fe³fûÔ IYe 4 LfÂffAûÔ IYû 7500 ÷Y´f¹fZ AüSX Àfb³fUfBÊ WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹fWX LfÂfûÔ ´fSXeÃff Af¹fûdþ°f IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü Àff±f, þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf IYû A·fe °fIY ÀffÓff dIY¹ff WX`Ü ¦fbþSXf°f ÀMXZMX ¶fûOXÊ ³fZ ·fe
IYfg»fZþ IYe AûSX ÀfZ IYe ¦fBÊ WX`Ü WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ IYfg»fZþ ³fZ LfÂfûÔ IYe ¸fQQ BʹfSX IZY LfÂfûÔ IYe ¸fQQ IYSXZ¦ffÜ ´ffÔ¨f LfÂffAûÔ IYû 10 WXþfSX ÷Y´f¹fZ IZY d»fE ´fSXeÃff SXï IYSX³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff Àfb³fUfBÊ IZY d»fE Àfc¨fe¶fð ³fWXeÔ dIY¹ff °ffSXeJZÔ þfSXe IYSX Qe WX`ÔÜ Àfe¶feEÀfBÊ IYÃff
Af¹f ÀfÔ¶fÔ²fe QÀ°ffUZþûÔ IZY Àf°¹ff´f³f IYf ¶feOÞXf CXNXf¹ffÜ LfÂfûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IZY 28 LfÂfûÔ IYe ´fcSXe RYeÀf ¸ffRY : LfÂfUÈdØf IZY øY´f ¸fZÔ dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ IYe CX¸¸feQ IYû ³fUe³feIÈY°f IYSX°ff WX`, þ`Àff dIY Àf·fe þf³f°fZ WX`Ô, d´fL»fZ ¦f¹ff WX`Ü 12 ¶fûOXÊ ´fSXeÃff 2021 IZY d»fE, dVfÃff
¹fWXfÔ °fIY dIY IYBÊ SXfª¹f ¶fûOXûÊÔ ³fZ CX³fIZY WXµ°fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ EIY þ³fdWX°f ¸fÔÂfe IZY 1 þc³f °fIY AÔd°f¸f §fû¿f¯ff IYSX³fZ
¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ±fe, dþÀf¸fZÔ WXf»ffÔdIY, IYBÊ UdSXâ UIYe»fûÔ IZY IYe CX¸¸feQ WX`Ü

IYWXf³fe d¬fï IYe ³fE VfWXSX IZY ³fE IYf¹fQZ d¦f³ff°ff Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 04
WX`, WXSX EIY Vf£Àf ¹fWXfh RYf¹fQZ
d¦f³ff°ff WX` ... ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff ÀfZ »fû¦fûÔ IYe þf³f ÀfSXûþf ¹fZSXfd¸f»»fe : dþ³WXûÔ³fZ þbMXfBÊ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe
¶f¨ff SXWXZÔ WX` ·ffSX°f IZY WXZ»f¸fZMX¸f`³f ÀfeOX RÔYdOXÔ¦f, IY¸ff¹ff 160 IYSXûOÞX IYf SXZUZ³¹fc

BÊdVfIYf ¦fb»ffMXe SXf§fUZÔQi ¶f°ff°fZ Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ ³f WXû, AüSX ³füIYSXe IZY ¶f°ff°fZ WX`, UWX A´f³fe ¨fü´fdWX¹ff UfWX³f ´fSX ¦ffÔU ¶f¦ffPÞXe ¸fZÔ BÀf WXZ»f¸fZMX ¸fbdWX¸f IZY SXû þf ¹fZSXfd¸f»»fe ³fZ EIY ªUZ»fSXe ÀMXûSX IYe ¹ffÂff °fIY WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀfSXûþf BÀf ¶ff°f ´fSX þûSX QZ°fe WX` dIY CX°´ffQûÔ
WX`, UWX A´f³fe ¨fü´fdWX¹ff Àff±f-Àff±f »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ WXZ»f¸fZMX ·fe WXZ»f¸fZMX ´fWX³fIYSX ÀfRYSX IYSX°fZ WX`Ô, ¨f»f°fZ EIY RiYe ¶fbIY »ffB¶fiZSXe IYf AfSXÔ·f IZY QüSXf³f BÀf ´fSX ²¹ff³f dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶feÀf IYe ½¹ff´fIY SXZÔþ 50,000 ÷Y´f¹fZ ÀfZ IY¸f ¸fZÔ CX´f»f¶²f WX`Ü
A ¢ÀfSX Af´f³fZ d¸fÂf°ff IZY UfWX³f ´fSX ·fe WXZ»f¸fZMX ¶ffÔMX³fZ IYf ³fZIY IYf¸f VfbøY dIY¹ffÜ BÀf¸fZÔ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f UWX AfIÈYÃf¯f IYf dIY¹ff WX`Ü UWX A¶f ÀfOÞXIY ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ A´f³fe ¸ffÔ IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE þ³fUSXe 2016 ¸fZÔ UZÔ¨fSX I`Yd´fMX»f »ffBMX¶ffg¢Àf ÀfZ 5 d¸fd»f¹f³f
IYBÊ dIYÀÀfZ Àfb³fZ U QZJZ ´fWX³fIYSX ÀfRYSX IYSX°fZ WX`Ô, CX³fIYe ´f}e AüSX ´fdSXUfSX ³fZ ·fe CX³fIYf IZYÔQi ¶f³f°fZ WXÔ` AüSX SXfWX ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f WXZ»f¸fZMX IZY ¶fQ»fZ dIY°ff¶fZÔ »fZ°fZ WX`, Àfb³ff dIY CX³fIYe dOXþfB³f IZYU»f »fWXZÔ¦ff þ`Àfe OXfg»fSX IZY ÀfeOX SXfCXÔOX IZY Àff±f VfbøYAf°f IYSX³fZ IZY d»fE
WXûÔ¦fZ AüSX Vff¹fQ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f UWX ¶fWXb°f Àff±f dQ¹ffÜ WXZ»f¸fZMX AüSX CX³fIYf Af°¸fÀfbSXÃff IYf ´ffNX ·fe ´fPÞXf°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ dþÀfZ Uû Af´f³fe »ffB¶fiZSXe ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY ·ffSX°fe¹f ´fûVffIY IYe ´fcSXIY WXû¦fe AüSX CX³WXZÔ þeÔÀf ¹ff A³¹f ÀMXfMXÊA´f IZY ´ffÀf RÔYOX þbMXf³fZ IYf EIY Vff³fQfSX dSXIYfgOXÊ WX`,
d³f·ff°fZ ·fe Af SXWXZ AfIÈYÃf¯f IYf IZYÔQi ¶f³f°fZ WXÔ` Àff±f d´fL»fZ Àff°f Àff»fûÔ ÀfZ d³fSXÔ°fSX ¨f»f °fIY IYe CX³WXûÔ³fZ A´f³fe ¦ffOÞXe IZY ´feLZ ´fPÞX³fZ IZY d»fE »f¦ff°fZ WX`Ü CX³fIYe BÀf ´fd›¸fe IY´fOÞXûÔ IZY Àff±f ³fWXeÔ ´fWX³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü dþÀfZ ÀfSXûþf, ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfeOX ÀMXZþ ´fSX þbMXfBÊ ¦fBÊ Àf¶fÀfZ
WXûÔ¦fZÜ BÔÀff³f IZY þeU³f ¸fZÔ QûÀ°fe EIY EZÀff AüSX SXfWX ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ IYû SXWXf WX`Ü Afþ °fIY UWX »f¦f·f¦f 48 d»fJf ·fe WXbAf WX` dIY, kk¹f¸fSXfþ ³fZ ·fZþf IYûdVfVf IYû QZJ ¶fWXb°f »fû¦fûÔ ³fZ Af¦fZ Ad²fIY SXfdVf IYWX°fe WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ UZÔ¨fSX I`Yd´fMX»f IÔY´f³fe ÀfZ
A³f¸fû»f dSXV°ff WXû°ff WX`, dþÀfZ WXSX ½¹fdöY Af°¸fÀfbSXÃff IYf ´ffNX ·fe WXþfSX WXZ»f¸fZMX »fû¦fûÔ IYû ¶ffÔMX ¨fbIZY WX`ÔÜ WX` ¶f¨ff³fZ IZY d»fE, DY´fSX þ¦fWX ³fWXeÔ WX` AfIYSX CX³fIYf Àff±f dQ¹ffÜ A´f³fe EIY CX³WXûÔ³fZ ¸fBÊ 2016 ¸fZÔ EIY À´fá »fùf Àf¸fcWX AüSX CX³fIYe RÔYOX þbMXf³fZ IZY Qû AfÔ°fdSXIY QüSX VfbøY WXbEÜ A¢MXc¶fSX ¸fZÔ,
°ffCX¸fi d³f·ff°ff WX`Ü EIY Àf¨¨ff d¸fÂf UWXeÔ UWX WXZ»f¸fZMX QZ³fZ IZY Àff±f »fû¦fûÔ IYû þf³fZ IZY d»fEÜll °ffdIY SXfWX ¨f»f°fZ »fû¦fûÔ LûMXe Àfe IYûdVfVf IZY IYfSX¯f SXf§fUZÔQi ´fcSXe þøYSX°fûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE, A´f³fZ Af·fc¿f¯f ¶fifÔOX ¸fZ»fûSXfÊ ¸fZ»fûSXfÊ ³fZ A´f³fZ ÀfeSXeþ Àfe SXfCXÔOX IZY dWXÀÀfZ IZY øY´f ¸fZÔ,
WXû°ff WX`, þû Af´fIZY Àff±f Af´fIZY WXSX ´fPÞXf°fZ WX`ÔÜ ´ffÔ¨f »ffJ IYf Qb§fÊMX³ff ¶fe¸ff ·fe ¸fZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff ÀfIZYÔÜ BÀfe IZY Àff±f Qbd³f¹ff ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff ´fif~ IYû »ffg³¨f IYSX³fZ IYe ³feÔU SXJeÜ ¶fZÔ¦f»fb÷Y dÀ±f°f ÀMXfMXÊA´f A¶f »ffBMX¶ffg¢Àf, ¶»f`IYÀffgB»f I`Yd´fMX»f AüSX ·ffSX°f IZY IbYL
ÀfbJ-QbJ IYe §fOÞXe ¸fZÔ JOÞXf SXWX°ff WX`Ü d³f:Vfb»IY IYSXf IYSX QZ°fZ WXÔ`Ü CX³fIYe BÀf CX³WXûÔ³fZ EIY AüSX ³fBÊ ´fWX»f IYe ³feU SXJe IYSX ´ffEÔ WX`ÔÜ ·ffSX°f IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe dU°fdSX°f Af·fc¿f¯f IÔY´f³fe WXû³fZ IYf QfUf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ ½¹ff´ffdSXIY §fSXf³fûÔ IZY ´ffdSXUfdSXIY IYf¹ffÊ»f¹fûÔ ÀfZ $
Afþ WX¸f Af´fIYû EIY EZÀfe WXe IYWXf³fe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ³fZIY Àfû¨f IZY IYfSX¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfOÞXIY WX`, dþÀfÀfZ ¦fSXe¶f AüSX ¶fZÀfWXfSXf ¶f¨¨fûÔ IYSX°fe WX`, dþÀf³fZ °fe³f Àff»f IZY ·fe°fSX »f¦f·f¦f 1,700 VfWXSXûÔ 12 d¸fd»f¹f³f IYf RÔYOX þbMXf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜ ÀfeOX RÔYOX ³fZ
ÀfZ AU¦f°f IYSXf³fZ þf SXWXZÔ WX`Ô, dþÀf³fZ QûÀ°f IYû Jû dQ¹ff ±ffÜ WXZ»f¸fZMX ³f ´fWX³f³fZ Qb§fÊMX³ff IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IY¸fe AfBÊ WX`Ü IYû dVfÃff d¸f»f ÀfIZYÔ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ ´fSXÔ°fb QZVf IYe WXf»f°f ¸fZÔ Àfb²ffSX »ff°fZ- ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ¶f³ffBÊ WX`Ü CXô¸fe IZY A³fbÀffSX, ¸fZ»fûSXfÊ Vf¶Q IYe CX°´fdØf CXô¸fe IZY d»fE EIY AfSXf¸fQf¹fIY VfbøYAf°f IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f
QûÀ°fe IYe ´fdSX·ff¿ff IYû ¶fJc¶fe dÀfð IZY IYfSX¯f CX³fIZY d¸fÂf IYe ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±feÜ SXf§fUZÔQi IYe ÀfSXWXf³ff IYSX°fZ WXbE IbYL »ff°fZ CX³fIYf d³fþe þeU³f A¶f B°f³ff ³ffgdOXÊIY E³±fû»ffgþe AüSX ¦fieIY EÔ±fû»ffgþe ¸fZÔ ´ffBÊ þf ÀfIY°fe dIY¹ff Ad²fIYfÔVf ÀMXfMXÊA´f IZY dU´fSXe°f A¨LZ ¶ffþfSX
dIY¹ff WX` AüSX QûÀ°fe IYe d¸fÀff»f ¶f³fIYSX BÀf §fMX³ff IYf AÀfSX SXf§fUZÔQi ´fSX B°f³ff Àf¸f¹f ´fWX»fZ ·ffSX°f ÀfSXIYfSX IZY ÀfOÞXIY AÀff³f ³fWXeÔ SXWXfÜ UWX Afþ »fû¦fûÔ IYe WX`, þWXfÔ BÀfIYf A±fÊ WX` WX¸fZVff IZY d»fE ¹fbUf AüSX ÀfbÔQSX AüSX ¶fZÔ¨f¸ffIYÊ UZ°f³f IYe ´fZVfIYVf IYSX³fZ AüSX CX³fIYe ´fid°f·ff IYû
Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSX ª¹ffQf WXbAf dIY CXÀfe dQ³f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ ´fdSXUWX³f ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ ·fe ¸fQQ IYSX°fZ WXbE ·fe Afd±fÊIY °fÔ¦fe ÀfZ þcÓf Àfû³fZ IYf ÀfZ¶fÜ CXô¸fe ³fûMX IYSX°fe WX` dIY ·ffSX°fe¹f ¶ffþfSX ´fd›¸fe
SXWXZÔ WX`Ü QSXAÀf»f, WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZÔ WX` R`YÀf»ff IYSX d»f¹ff ±ff dIY Uû IYûdVfVf CX³fIZY d»fE MXÐUeMX dIY¹ff ±ff, dþÀfÀfZ UWX SXWXZ WX`ÔÜ »ffgIYOXfCX³f IYe ¨f´fZMX CX³f ´fSX ·fe R`YVf³f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ¦f WX`Ü ´UfBÔMX B³f IZYÀf, AfIYd¿fÊ°f IYSX³fZ IZY d»fEÜ ÀMXfMXÊA´f ³fZ 3.5 Àff»f
d¶fWXfSX IZY I`Y¸fcSX dþ»fZ ÀfZ dQ»»fe AfE IYSXZÔ¦fZ IY·fe dIYÀfe IYe ¸fÈ°¹fb ÀfOÞXIY ¶fZWXQ ´fiû°ÀffdWX°f ·fe WXbEÜ SXf§fUZÔQi IYf ´fOÞXe WX`Ü SXf§fUZÔQi IYWX°fZ WX` A¦fSX CX³WXZÔ þfSXf AüSX E¨f EÔOX d¸f³f þ`ÀfZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f RYfÀMX ¸fZÔ 160 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY SXfþÀU IYe QSX IYf
34 U¿feʹf SXf§fUZÔQi IbY¸ffSX IYe, dþ³WXZÔ þf¦føYIY°ff R`Y»ff³fZ IYf EIY A»f¦f dIYÀfe ·fe øY´f ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ÀfZ ±fûOÞXe ¸fQQ R`YVf³f ¶fifÔOXûÔ IYe ÀfRY»f°ffÜ WXf»ffÔdIY, UWX IYWX°fe A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff WX` AüSX dUØf U¿fÊ 2019 ¸fZÔ
·ffSX°f ¸fZÔ ¸fVfWXcSX WXZ»f¸fZMX ¸f`³f IZY ³ff¸f ÀfZ AÔQfþ WX`, þû CX³WXZÔ ¶ffdIY Àf¸ffþ d¸f»f þfE °fû UWX ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf AüSX WX`Ô dIY þ¶f ´fd›¸fe R`YVf³f QZVf IZY WXSX dWXÀÀfZ ¸fZÔ 400 ´fid°fVf°f IYe Àff»ff³ff UÈdð QþÊ IYe
þf³ff þf°ff WX`ÔÜ AfþIY»f IZY ·ff¦f°fZ ÀfZUIYûÔ ÀfZ WXMXIYSX ¶f³ff°ff WX`Ü SXf§fUZÔQi »fû¦fûÔ IYe þf³f ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ ´fWXbÔ¨f SXWXe WX`, °f¶f ·fe ¶fdPÞX¹ff Af·fc¿f¯f ³fZ EIY WX`Ü 25 U¿fÊ ¹ff CXÀfÀfZ IY¸f Af¹fb IZY 30
QüOÞX°fZ QüSX ¸fZÔ þWXfÔ WXUf IYe ¦fd°f ÀfZ ·fe ¸fZÔ ÀfÃf¸f SXWXZ¦fZÔÜ..... ¶f`IYÀfeMX »fZ »fe WX` AüSX ¸fZ»fûSXfÊ IYf »fùf BÀf ´fid°fVf°f JSXeQfSXûÔ IZY ´ffÀf ¹fWX ¶f°ff³fZ ¸fZÔ
ª¹ffQf WX¸ffSXe ¦ffdOÞX¹fû IYe SXµ°ffSX ¶fPÞX ¦fBÊ AÔ°fSX IYû ·fSX³ff WX`Ü IYûBÊ ¹fû¦¹f°ff ³fWXeÔ WX` dIY BÀf ´fePÞXe IYe
WX`, UWXeÔ WX¸f Af°¸fÀfbSXÃff IZY ³ff¸f ´fSX WXf±f WX¸f ¹ffd³f Àfû¨f BÔdOX¹ff AfVff IYSX°fZ ¹fbUf ¸fdWX»ffAûÔ IYû d³fd›°f øY´f ÀfZ
¸fZ WXZ»f¸fZMX »fMXIYfE §fc¸f°fZ WX`ÔÜ A¢ÀfSX, WX` dIY SXf§fUZÔQi EZÀfZ WXe ÀfQf »fû¦fûÔ IYe ÀfZUf ¹fcþSX UZ¶fÀffBMX AüSX EZ´f ´fSX d¨fdÂf°f Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯fûÔ ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe WX`Ü
Qû´fdWX¹ff UfWX³fûÔ ´fSX »fû¦f WXZ»f¸fZMX ³f IYSX°fZ SXWXZÔ AüSX »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX dOXþfB³fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`Ô ÀfSXûþf IYf dU¨ffSX À´fá WX`- ¹fdQ
»f¦ff³fZ IYû A´f³fe Vff³f Àf¸fÓf°fZ WX`Ü UWXeÔ CX³fIYe þf³f ¶f¨ff°fZ SXWXZÔÜ AüSX EIY ¶ffSX AfgOXÊSX QZ³fZ IZY Af´f CX³WXZÔ Àfû³fZ ¸fZÔ R`YVf³fZ¶f»f
SXf§fUZÔQi þ`ÀfZ ½¹fdöY WXSX Àf¸f¹f »fû¦fûÔ ¸fZÔ ¶ffQ WXe ÀMXfMXÊA´f IYf dOXþfB³f ´fiQf³f IYSX°fZ WX`Ô, °fû
ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IZY ´fid°f þf¦føYIY°ff d³f¸ffʯf VfbøY WXû þf°ff ¸fdWX»ffAûÔ IYû IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³fWXeÔ
R`Y»ff³fZ IZY þdMX»f ´fi¹ffÀf ¸fÔZ »f¦fZ WXbE WX`Ü WX`Ü ¹fWX ·fe A³fbIcY»f³f WX`Ü ¶fifÔOX IYe ÀfRY»f°ff ·ffSX°f ¸fZÔ
A¦fSX »fû¦f ¶ffBÊIY, ÀIcYMXSX ¨f»ff°fZ UöY IZY d»fE dUIY»´f IYe CX´f·fûöYf ¶fifÔOXûÔ IZY d³f¸ffʯf ¸fZÔ
WXZ»f¸fZMX ´fWX³f³fZ IYe AfQ°f dUIYdÀf°f IYSX A³fb¸fd°f QZ°ff WX` AüSX ÀfSXûþf IZY Qû QVfIYûÔ ÀfZ Ad²fIY
»fZÔ °fû WXSX Àff»f ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ WXþfSXû CX°´ffQ Af¸f°füSX ´fSX IZY A³fb·fU ÀfZ AfBÊ WX`Ü þZdU¹fSX
»fû¦fûÔ IYe þf³f ¶f¨f ÀfIY°fe WX`Ü ³fü AüSX 12 dQ³fûÔ BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY ¸f`³fZþ¸fZÔMX
IZY ¶fe¨f dU°fdSX°f (1989-1991) ÀfZ E¸f¶feE
Àfû¨f BÔdOX¹ff ÀfÔUfQQf°ff ÀfZ ¶ff°f dIY¹ff þf°ff WX`Ü À³ff°fIY, CX³WXûÔ³fZ MXfBMX³f
IYSX°fZ WXbE SXf§fUZÔQi ³fZ ¶f°ff¹ff dIY, CX³fIYf WXfSX, ¨fZ³f, IÔY¦f³f, BÔOXÀMÑeþ d»fd¸fMXZOX, OXZ»f AüSX
¹fWX ÀfRYSX JbQ IZY Àff±f ¶fe°fe EIY QbJQ AÔ¦fcNXe, Ófb¸fIZY IYf¹ff d¢»fd³fIY ¸fZÔ IYf¹fÊIYfSXe
§fMX³ff ÀfZ VfbøY WXbAf ±ffÜ QSXAÀf»f, EIY AüSX ´fZÔOXZÔMX IZY ·fcd¸fIYfAûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ ÀfZ
Àff±f, IYe¸f°fe ´fWX»fZ Aûd¦f»Ue EÔOX ¸ff±fSX
AüSX A²fÊ-IYe¸f°fe AüSX ¸fbQif IY¸¹fbd³fIZYVfÔÀf
SX} Vffd¸f»f WX`Ô, IZY dUÄff´f³f dUÔ¦f ¸fZÔ IYf¸f
WX»IZY Af·fc¿f¯f IYe dIY¹ff WX`Ü
IYe¸f°f 3 »ffJ ÷Y´f¹fZ

BÔd¦»fVf MXe¨fSX ¶f³ff AfgMXû OÑfBUSX, IYûSXû³ff IZY.þe ¸fbSX»fe ¨f»ff°fZ WX` Qbd³f¹ff IYf Àf¦fÀfZ ¶fOÞXf E¨fAfBÊUe ´fdSXUfSX
¸fSXeþûÔ IYû ´fWXbÔ¨ff SXWXZÔ WX` AÀ´f°ff»f
kkþ³fIY›û´f³fZ°ff ¨f ¹f› dUôfÔ ´fi¹f¨Ld°fÜ ÀfZ BÀf UfQZ IYû ¶fJc¶fe d³f·ff°fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¶f°ff°fZ
·ff SX°f ¸fZ IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe QØffÂf¹f ÀffUÔ°f, ¸fb¸¶fBÊ IZY ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ü A¶f °fIY A³³fQf°ff ·f¹fÂff°ff ´f›`°fZ d´f°fSX: À¸fÈ°ffÜÜll IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYe, þû ¸füdQiIY ¶ff²ffAûÔ IZY IYfSX¯f ¶f¨f´f³f ÀfÔUfSX SXWXZÔ WX`Ô, dþ³fIYf Àff±f ³f CX³fIZY ¸ff°ff- WX`Ô dIY CX³fIZY ´ffÀf ´fWX»fZ ¨fSX¯f ¸fZÔ ¶fWXb°f ¶f¨¨fZ Q¸f
»fWXSX dQ³f ´fid°fdQ³f §ffMXIYû´fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ü UWX UWX 50 ÀfZ Ad²fIY ¸fSXeþû IYû ÀfZUf QZ BÀfZ LûOÞX³fZ IYe IY¦ffSX ´fSX ±fZÜ d´f°ff d³f·ff ÀfIZYÔ AüSX ³f WX¸ffSXf Àf¸ffþ d³f·ff SXWXf WX`Ü °fûOÞX SXWXZ ±fZ AüSX BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe »fZ³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IbYL
·f¹ffUf WXû°fe þf SXWXe dUôf ¸fÔdQSX ÀIcY»f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe ¨fbIZY WX`Ü UWX IYSX°fZ WX` dIY, ¸f`Ô A´f³fZ þ³¸fQf°ff, CX´f³f¹f³f ÀfÔÀIYfSXIY°ffÊ, dUôf E¨fAfBÊUe EOXÐÀf WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IYf EIY EZÀff AÔ¦f Àf¸f¹f »f¦ffÜ ´fSXÔ°fb A¶f ¸fü°fûÔ IYf AfÔIYOÞXf øYIY ¦f¹ff
dVfÃfIY WX` »fZdIY³f QZVfdWX°f IZY AfgMXû ÀfZ SXûþf³ff ¸fSXeþûÔ IYû §fSX ÀfZ ´fiQf³f IYSX³fZ Uf»ff, A³³fQf°ff AüSX ·f¹f ÀfZ SXÃff IZY.þe ¸fbSX»fe ¹ffQ IYSX°fZ WXbE ¶f°ff°fZ WX` dIY þ¶f WX`, þû ¨ffWXIYSX ·fe B°f³fZ Àff»f ¶ffQ WX¸ffSXZ Àf¸ffþ ÀfZ WX`, A¶f ¸fbdVIY»f ÀfZ EIY ¹ff Qû ¶f¨¨fûÔ IYû CX³WXûÔ³fZ
d»fE Uû IYûSXû³ffIYf»f ¸fZÔ, ´fe´feBÊ AÀ´f°ff»f AüSX AÀ´f°ff»f ÀfZ §fSX IYSX³fZ Uf»ff ¹fZ ´ffÔ¨f ¦fb¯fûÔ ÀfZ Àfd¸¸fd»f°f ½¹fdöY IYû UWX EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX øYSX»f IY¸¹fbd³fMXe OXZU»f´f¸fZÔMX ´fcSXe °fSXWX ³fWXeÔ d³fIY»f ´ff¹ffÜ dþ³f E¨fAfBÊUe Jû¹ff WX`Ü kd¨f»Oѳf AfgRY IÈY¿¯ffd¦fSXel ´fWX»f IYf
dIYMX ´fWX³f IYSX AüSX AfgMXû ¸fZÔ d³f:Vfb»IY ¸fZÔ LûOÞX°ff WXcÔÜ QZVf ¸fZÔ þ¶f °fIY d´f°ff IYWXf ¦f¹ff WX`Ü d´f°ff IYf Àff¹ff þ¶f °fIY ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f IYf¸f dIY¹ff IYSX°fZ ±fZ, °f¶f CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f ´ffgdþdMXU ¶f¨¨fûÔ IZY ´ffÀf IYûBÊ Af³ff ¹ff ¶f`NX³ff °fIY Àf¸fʱf³f IYSX°fZ WXbE ¶fZÔ¦f»fb÷Y IZY ÀfZÔMX þfg³f AÀ´f°ff»f,
ÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE AfgMXû ¹fZ IYûdUOX SXWXZ¦ff, ¸fZSXe ÀfZUf °f¶f °fIY ´fSX WXû°ff WX`, IYûBÊ ·fe ¸fbÀfe¶f°f CX³fIYf ¶ff»f ·fe AIYûÊOX IZY ÀfÔÀ±ff´fIY IZYVfUSXfþ ÀfZ WXbBÊ ±fe, °f¶f ´fÀfÔQ ³fWXeÔ IYSX°ff ±ff, ¸fbSX»fe CX³fIZY Àff±f dQ³f-SXf°f ³fZ WXf±f ¶fPÞXf¹ff WX`Ü IÈY¿¯ffd¦fSXe IZY ¶f¨¨fûÔ IZY ´fc¯fÊ°f:
¨f»ffIYSX »fû¦fûÔ IYû d³f:Vfb»IY þfSXe SXWXZ¦feÜ UWX Af¦fZ IYSX°fZ WX` dIY ¶ffIYf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°feÜ EIY EZÀfe WXe IYWXf³fe WX` CX³WXûÔ³fZ EZOXÐÀf IYe ¶ff°f IYe UWX CX³fIZY d»fE EIY ³f¹ff Àf¸f¹f ½¹f°fe°f IYSX°fZ WX`Ü UWX A´f³fe ¸fûÔMXZÀfSXe dVfÃfIY ÀUfÀ±¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe ¹fWX AÀ´f°ff»f CXNXf°ff WX`Ü
AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f E¸¶fb»fZÔÀf IYe ÀfZUf ¸fWXÔ¦fe WXû³fZ IZY IYfSX¯f °fd¸f»f³ffOXb IZY 58 U¿feʹf IZY.þe ¸fbSX»fe IYe, þû ÃfZÂf ±ffÜ ÀUf·ffdUIY ±ff, ¸fbSX»fe ¸fZÔ dWX¨fdIY¨ffWXMX ´f}e VffÔ°ff IZY Àff±f CX³f ¶f¨¨fûÔ IYû dVfdÃf°f IYSX SXWXZÔ ¸fbSX»fe IYWX°fZ WX` ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE ¹ff ¶f¨¨fûÔ IZY Àff±f
IYSX SXWXZ WX`Ü A¶f °fIY UWX 50 ÀfZ ¦fSXe¶f »fû¦f CXÀfIYf CX´f¹fû¦f ³fWXe IYSX ´ff JbQ QfUf IYSX°fZ WX`, dIY UWX Qbd³f¹ff IZY Àf¶fÀfZ ±feÜ CX³WXZÔ CX³fIZY ÀfÔÀ±ff´fIY ³fZ IbYL QZSX IZY d»fE WX`Ô, CX³fIZY Àff±f JZ»f°fZ U Jf°fZ WX`, CX³fIZY Àff±f WXSX IYf¸f IYSX³ff, ´fSX¸ff°¸ff IZY Àff±f þbOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ
Ad²fIY ¸fSXeþû IYû ÀfZUf QZ ¨fbIZY WX`Ü SXWXZ WX`Ü dþÀfIZY UþWX ÀfZ QØffÂf¹f 24 JbVf³fÀfe¶f AüSX ¶fOÞXZ d´f°ff WX`Ü IZY.þe ¸fbSX»fe ³fZVf³f»f WXfBÊUZ ÀfZ QcSX EIY Ófû´fOÞXe ¸fZÔ Àf¸f¹f d¶f°ff³fZ °¹fûWXfSX ¸f³ff°fZ WX` AüSX JbdVf¹ffÔ ¶ffÔMX°fZ WX`Ü IYSX°ff WX`Ü CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY CX³fIYf þeU³f k¶fOÞXf
§fÔMXZ ÀfOÞXIYû ´fSX A´f³ff Àf¸f¹f QZ SXWXZ WX` °fd¸f»f³ffOXb ÀfZ IYSXe¶f 200 dIY.¸fe QcSX IÈY¿¯ffd¦fSXe IZY d»fE IYWXf ¦f¹ff, þWXfÔ CX³WXZÔ ¨ffSX ¶f¨¨fZ JZ»f°fZ WXbE ¶fûdSXÔ¦fl WXû°ff, A¦fSX UWX kd¨f»Oѳf AfgRY
ÀfRYfBÊ IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WXbE AfgMXû °ffdIY Uû dIYÀfe ·fe ¸fSXeþ IYû ÀfWXe Àf¸f¹f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe E¨fAfBÊUe R`Yd¸f»fe IZY dQJZÜ CX³f ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ EIY Qb¦ffÊ ³ff¸fIY 6 U¿feʹf UWX E¨fAfBÊUe ÀfÔIiYd¸f°f A³ff±f ¶f¨¨fûÔ IYû IÈY¿¯ffd¦fSXel IZY d»fE ³fWXeÔ WXû°ff °fûÜ IZY.þe ¸fbSX»fe
¨f»ffIYSX »fû¦fûÔ IYû d³f:Vfb»IY AÀ´f°ff»f ´fSX AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff ÀfIZYÜ ÀfûVf»f BIY»fü°fZ d´f°ff WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY CX³fIZY BÀf E¨fAfBÊUe ÀfÔIiYd¸f°f ¶f¨¨fe ±fe, dþÀfIZY ¸ff°ff-d´f°ff dSXV°fZQfSXûÔ AüSX ´ffÀf IZY »fû¦fû IZY Qb½¹fÊUWXfSX ÀfZ IYf Àf´f³ff WX` dIY CX³fIZY Àf·fe ¶f¨¨fÔZ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³fZÔ
¸fedOX¹ff ´fSX »fû¦f BÀfIZY IYf¸f IYe Jc¶f ´fdSXUfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f 250 ÀfZ 300 ¶f¨¨fZÔ SXWX°fZ WX`Ô, IYe E¨fAfBÊUe ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû ¦fBÊ ±feÜ °fe³f ¶f¨¨fûÔ IZY ¶f¨ff³fZ IZY d»fE kd¨f»Oѳf AfgRY IÈY¿¯ffd¦fSXel IZY AüSX A´f³fe dþ³Q¦fe ¸fZÔ ÀfRY»f
°ffSXeRY °f±ff B³fIYû Àf`»fcMX ·fe IYSX SXWXZ WX`Ü þû CX³WXZÔ kA´´ffl (°fd¸f»f ¸fZÔ A´´ff IYf A±fÊ WXû°ff d´f°ff, EIY ¦fSXe¶f d¨f´Àf dUIiYZ°ff ³fZ Qb¦ffÊ IYû °fbSXÔ°f ¦fûQ §fSX ¸fZÔ »fZ Af°fZ WX`Ü ¶ff°f¨fe°f IZY QüSXf³f ¸fbSX»fe ³fZ WXûÜ Àfû¨f BÔdOX¹ff CX³fIZY BÀf
WX` d´f°ff) IYWXIYSX ´fbIYfSX°fZ WX` Ü »fZ d»f¹ff ±ffÜ d´f°ff AüSX ¸fbSX»fe IZY ¶fe¨f CXÀf dQ³f WXbBÊ ¶f°ff¹ff dIY BÀf ´fWX»f IYe VfbøYAf°f IZY Àff±f WXe WXüÀf»fZ IYû ´fi¯ff¸f IYSX°ff
¶ff°f¨fe°f ³fZ CX³WXZÔ ·fü¨f¢IYf IYSX dQ¹ffÜ Afþ 12 CX³WXûÔ³fZ JbQ ÀfZ EIY UfQf dIY¹ff ±ff dIY UWX IY·fe WX` AüSX AfVff IYSX°ff WX`
QSXAÀf»f, CXôû¦f´fd°f IZY.þe ¸fbSX»fe d´fL»fZ U¿fûÊ IZY »fÔ¶fZ Àf¸f¹f IZY ¶ffQ UWX A´f³fZ BÀf ¶fOÞXZ ÀfZ dIYÀfe ·fe ¶f¨¨fZÔ IYû BÀf ¦fÔ·feSX ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f CX³fIZY ¶f¨¨fZ ÀfQf
¶ffSXWX U¿fûÊ ÀfZ d³fSXÔ°fSX A´f³fe ´fWX»f kd¨f»Oѳf AfgRY ´fdSXUfSX ¸fZÔ CX³f Àf·fe E¨fAfBÊUe ÀfÔIiYd¸f°f ¶f¨¨fûÔ IYf ¸fSX³fZ ³fWXeÔ QZÔ¦fZ AüSX UWX Afþ °fIY A´f³fe °fSXRY DY¨ffBʹfûÔ IYû Lc°fZ
IÈY¿¯ffd¦fSXel IZY °fWX°f IÈY¿¯ffd¦fSXe dþ»fZ IZY E¨fAfBÊUe SXWXZÔÜ
EOXÐÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¶f¨¨fûÔ IZY ´fû¿f¯f AüSX d¨fdIY°ÀfIY
WX`Ü BÀf ¸fWXf¸ffSXe ¸fZÔ AfUV¹fIY°ffAûÔ IYf ²¹ff³f SXJ°fZ WX` AüSX CX³fIYe
IbYL »fû¦f A´f³fû ÀfZ ·fe QcSXe ¶f³ff SXWXZ WX`, QZJ·ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ EÀfûdÀfEVf³f RYfgSX øYSX»f
°fû IbYL »fû¦f EIY QZUQc°f IZY øY´f ¸fZÔ IY¸¹fbd³fMXe OXZU»f´f¸fZÔMX IZY A³fbÀffSX, IÈY¿¯ffd¦fSXe
Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`ÔÜ EZÀfZ WXe ¸fWXf³f »fû¦fûÔ ¸fZ VfWXSX E¨fAfBÊUe IYf ¢»ffdÀfRYfBOX VfWXSX ¸ff³ff
EIY ³ff¸f Àff¸f³fZ Af¹ff WX`, QØffÂf¹f ÀffUÔ°f þf°ff WX`Ü IÈY¿¯ffd¦fSXe ¸fZÔ »f¦f·f¦f 250 ÀfZ DY´fSX ¶f¨¨fZÔ
IYfÜ þû »fû¦fûÔ IYû AfgMXû ¨f»ffIYSX E¨fAfBÊUe EOXÐÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WX` AüSX »f¦f·f¦f
d³f:Vfb»IY ¸fZÔ AÀ´f°ff»f ´fWXbÔ¨ff³fZ IYf IYf¸f 3500 ÀfZ 4000 ¶f¨¨fZÔ ´fi·ffdU°f WX`ÔÜ
IYSX SXWXZ WX`Ü
QØffÂf¹f ÀffUÔ°f, ¸fb¸¶fBÊ IZY BÀf Àf¶fÔ²fÔ ¸fZÔ þ¶f Àfû¨f BÔdOX¹ff ÀfÔUfQQf°ff,
§ffMXIYû´fSX IZY SXWX³fZ Uf»fZ WX`Ü UWX dUôf BÊdVfIYf ¦fb»ffMXe ³fZ IZY.þe ¸fbSX»fe ÀfZ ´fcLf dIY CX³WXûÔ³fZ
¸fÔdQSX ÀIcY»f ¸fZÔ AÔ¦fiZþe dVfÃfIY WX` E¨fAfBÊUe þf¦føYIY°ff IYû WXe ¢¹fûÔ ¨fb³ff °f¶f UWX
»fZdIY³f QZVfdWX°f IZY d»fE Uû IYûSXû³ffIYf»f IYWX°fZ WX` dIY, kk¸fÔ`³fZ E¨fAfBÊUe IYû ³fWXeÔ ¨fb³ff
¸fZÔ, ´fe´feBÊ dIYMX ´fWX³f IYSX AüSX AfgMXû ¸fZÔ E¨fAfBÊUe ³fZ ¸fbÓfZ ¨fb³ff WX`Üll UWX ¶f°ff°fZ WX` dIY CXÀf
Àf¸f¹f °fd¸f»f³ffOXb ¸fZÔ kd¦fµMX E µ¹fc¨fSXl ³ff¸fIY EIY
¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f WXbBÊ ±feÜ BÀf ´fdSX¹fûþ³ff ³fZ
d³fþe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYe dVfÃff IYû dUØf´fûd¿f°f

ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ NXûIYSX JfE d·fJfdSX¹fûÔ IYf QQÊ ¶ffÔMX°fZ WX` ´fiûRZYÀfSX ´fe. ³fUe³f IbY¸ffSX

W X¸ffSXZ Àf¸ffþ ¸fZÔ dUd·f³³f ßfZ¯fe¹fûÔ IZY »fû¦f SXWX°fZ ´ffÀf Jf³ff-Jf³fZ IZY d»fE ·fe IZYU»f 10 ÷Y´f¹fZ WXe WXbAf IYSX°fZ Àff»f 2014 ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ IbYL Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX ³fUe³f IYf ¸ff³f³ff WX` dIY ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ¶f`NXZ WXSX d·fJfSXe IYe Àfb¸f³f IYû CXÀfIZY ´fdSX½ffSX ÀfZ d¸f»ff¹ff
WX`Ô - A¸feSX, ¦fSXe¶f, SXûþ¦ffSX AüSX ¶fZSXûþ¦ffSX ±fZÜll UWX Af¦fZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY UWX þ¶f ·fe CXÀf QÀf ÷Y´f¹fZ IZY ³fûMX EIY ³fBÊ ´fWX»f, EIY ¦f`SX-ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff kA°¨f¹f¸f MXSXÀMXl IYe EIY A³fÀfb³fe IYWXf³fe WX`Ü IYûBÊ ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ NXbIYSXf¹ff ¦f¹ff
B°¹ffdQ, »fZdIY³f WX¸ffSXZ Àf¸ffþ IZY WXe ¶fe¨f IYf ÀfZ JbQ IZY d»fE Jf³ff JSXeQ³fZ þf°fZ ±fZ, °fû dIYÀfe ³f dIYÀfe ¸fûOÞX À±ff´f³ff IYeÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ UWX B³f Àff°f U¿fûÊÔ ¸fÔZ A´f³fZ 400 WX`, °fû IYûBÊ ´f`ÀfûÔ IYe °fÔ¦fe IZY IYfSX¯f ¹fWXfÔ WX`, dIYÀfe IZY ¸ff°ff- d´f°ff CX³f Àf¶f »ff¨ffSX »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f EIY »fOÞXIZY IYe
EIY °f¶fIYf EZÀff WX` dþÀfZ Af´f, WX¸f AüSX ´fSX CX³fIYe ¸fb»ffIYf°f ·feJ ¸ffÔ¦f°fZ ½¹fdöY ÀfZ WXû þf°fe ±fe AüSX ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IZY d³fSXÔ°fSX dUV½ffÀf IZY Àff±f °fd¸f»f³ffOXb IZY 20 ³fWXeÔ WX`, °fû dIYÀfe IZY ¸ff°ff-d´f°ff WXû°fZ WXbE ·fe UWX A³ff±f WX`Ü UWX IYWXf³fe EZÀfe WX`, dþÀfZ ³fUe³f JbQ ¶f°ff°fZ WX`Ü CXÀf
WX¸ffSXf Àf¸ffþ kd·fJfSXel IZY ³ff¸f ÀfZ þf³f°ff AüSX ´fbIYfSX°ff WX`Ü UWX Uû 10 IYf ³fûMX CXÀfe BÔÀff³f IYû QZ dQ¹ff IYSX°fZ ±fZÜ CX³fIZY dþ»ffÔZ IZY »f¦f·f¦f EIY »ffJ ¶feÀf WXþfSX ¶fZÀfWXfSXf, AÀfWXf¹f A´f³fe ÀfÔÀ±ff IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ SXûOX ´fSX »ff¨ffSX ´fOÞXZ CX³f d·fJfdSX¹fûÔ »fOÞXIZY IYf ³ff¸f Àfb¸f³f WX`Ü IbYL Àff»f ´fWX»fZ Àfb¸f³f
d·fJfSXe Uû dþÀfIYf Vff¹fQ WX¸f Àf¶fIZY ³fþdSX¹fûÔ ¸fZÔ IYûBÊ BÀf QQÊ ¶ffÔMX³fZ IYe AfQ°f IZY IYfSX¯f CX³WXZÔ IYBÊ ¶ffSX SXf°f ·fcJZ U AÀf¸f±fÊ »fû¦fûÔ IYû ¸fQQ ´fWXbÔ¨ff ¨fbIZY WX`Ô, A¶f °fIY IbY»f IYû SXZÀ¢¹fc IYSX CX³WXZÔ EIY Àff¸ff³¹f dþ³Q¦fe QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSX°fZ ³füIYSXe IYe °f»ffVf ¸fZÔ ³fZ´ff»f ÀfZ IZYSX»f Af¹ff ±ff,
AdÀ°f°U ³fWXeÔ WX`Ü UWX WX¸f Àf¶fIZY d»fE IZYU»f ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ´fZMX WXe ¦fbþfSX³fe ´fOÞX°fe ±feÜ CX³fIZY ¸ff°ff-d´f°ff ·fe VffSXedSXIY U 5000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ´fb³fUfÊÀf IZYÔQi IYe ÀfbdU²ff ¸fûdWX¹ff WX`Ü UWX CX³WXZÔ ·fûþ³f, IY´fOÞXZ, QUfBʹfûÔ IZY Àff±f-Àff±f ¸ff³fdÀfIY ´fSXÔ°fb dIYÀfe IYfSX¯fUVf CXÀfZ UWX ³füIYSXe ³fWXeÔ d¸f»feÜ
NXûIYSX Jf°ff EIY ´fiQf±fÊ ¶f³fIYSX SXWXZ ¦f¹ff WX`Ü QSXAÀf»f, ¹fZ dþï Afd±fÊIY øY´f ÀfZ B°f³fZ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE UWX CX³f »fû¦fûÔ IYSXf CX³fIYf þeU³f Àfb²ffSX ¨fbIZY WX`Ü CX³fIYe ÀfÔÀ±ff ¸fZÔ ¶fbþb¦fûÊÔ IYû dÀ±fSX°ff, IbYVf»f°ff U Af°¸fdUV½ffÀf þ¦ff³fZ IZY d»fE ·fe BÀf ÀfQ¸fZ ³fZ Àfb¸f³f IYû AÔQSX ÀfZ °fûOÞX dQ¹ff ±ff AüSX
IYe IYWXf³fe EIY EZÀfZ ½¹fdöY IYe WX` þû Àf¸ffþ ÀfZ ¹fcÔ NXbIYSXfE WXbE IYe ·fcJ IYe IYe¸f°f þf³f°fZ WXÔ`Ü CX³fIZY BÀf ÀU·ffU IZY ¨f»f°fZ UÈðfßf¸f IYe ÀfbdU²ff ·fe ¸fûdWX¹ff IYSXfBÊ þf°fe WX`Ü ´fiû°ÀffdWX°f IYSX°fZ WX`Ô, °ffdIY WXSX IYûBÊ A´f³fZ IYQ¸fûÔ ´fSX JOÞXf WXû Àf¸f¹f IZY Àff±f UWX A´f³ff ¸ff³fdÀfIY ÀfÔ°fb»f³f Jû
B³f »fû¦fûÔ IYû CX³fIYe ´fWX¨ff³f AüSX CX³fIYf AdÀ°f°U »füMXf³fZ ¸fZÔ ÀfIZYÔÜ CX³fIYe AüSX CX³fIZY ÀU¹fÔÀfZUIYûÔ IYe ¸fZWX³f°f IZY IYfSX¯f ¶f`NXfÜ Àfb¸f³f ¹fcWXeÔ ÀfOÞXIY ´fSX ¶fZ¶fÀf WXf»f°f ¸fZÔ §fb¸ff
dQ³f-SXf°f »f¦ff WXbAf WX`Ü WX¸f ¶ff°f IYSX SXWXZÔ WX` °fd¸f»f³ffOXb IZY Afþ CX³f Àf¶f d·fJfdSX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ AüÀf°f³f ÀfØfSX ´fid°fVf°f d·fJfSXe IYSX°ff ±ffÜ Àfb¸f³f IYû BÀf WXf»f°f ¸fZÔ QZJ ³fUe³f AüSX CX³fIYe MXe¸f ³fZ CXÀfZ SXZÀ¢¹fc
BSXûOX VfWXSX ¸fZÔ dÀ±f°f kA°¨f¹f¸f MXSXÀMXl IZY ÀfÔÀ±ff´fIY ´fiûRZYÀfSX A´f³ff ´fbSXf³ff þeU³f ·fc»f A´f³fZ þeU³f IZY ³fE ¸fûOÞX ´fSX ¸fbOÞX ¦fE IYSX ´fb³fUfÊÀf IZYÔQi ¸fZÔ »ffE, þWXfÔ CXÀfIYe ´fcSXe þfÔ¨f IZY ¶ffQ Àfb¸f³f IZY ´fdSXUfSX
´fe.³fUe³f IbY¸ffSX IYeÜ WX`ÔÜ A¶f IYûBÊ Afßf¸f ¸fZÔ IY´fOÞXZ dÀf»f°ff WX`, °fû IYûBÊ ¦ffdOXÊd³f³f IYe °f»ffVf VfbøY WXbBÊÜ BÀf QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff IYe CXÀfIYf ´fdSXUfSX ³fZ´ff»f ¸fZÔ WX`
U`ÀfZ °fû ´fZVfZ ÀfZ ´fiûRZYÀfSX ³fUe³f d´fL»fZ Àff°f Àff»fûÔ ÀfZ IYSX°ff WX`, IYûBÊ Ufg¨f¸f`³f WX`, °fû IYûBÊ NXeIY WXûIYSX ÀU¹fÔÀfZUIY IZY AüSX °fe³f- ¨ffSX Àff»fûÔ ÀfZ Àfb¸f³f IYe IYûBÊ J¶fSX ³f d¸f»f³fZ ´fSX ´fdSXUfSX ³fZ ¹fWX
þZ.IZY.IZY.E³f IYfg»fZþ AfgRY BÔþed³f¹fdSXÔ¦f EÔOX MXZ¢³fû»ffgþe ¸fZÔ øY´f ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX SXWXf WX`Ü IbYL IYf A¶f A´f³ff LûMXf ½¹fUÀff¹f ¸ff³f d»f¹ff ±ff dIY UWX ¸fSX ¦f¹ff WX`Ü Àfb¸f³f IZY Qû LûMXZ ¶f¨¨fZ ·fe WX`Ü »fZdIY³f
¶f°füSX ´fiûRZYÀfSX d³f¹fböY WX`Ô, »fZdIY³f BÀfe IZY Àff±f WXe UWX ¶fZ§fSX, WX`Ü UWX Àf¶f A´f³fZ þeU³f ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX WX`Ü ´fiûRZYÀfSX ´fe.³fUe³f kA°¨f¹f¸f MÑÀMXl IYe ¸fZWX³f°f SXÔ¦f »ffBÊ AüSX Àfb¸f³f IYû CXÀfIZY d¶fLOÞXZ ´fdSXUfSX
¸fþ¶fcSX U »ff¨ffSX »fû¦fûÔ IZY ¸fÀfeWXf ¶f³fIYSX Àff¸f³fZ AfE WX`Ü IbY¸ffSX IZY BÀf WXûÀf»fZ IYû Àf»ff¸f IYSX°fZ WXbE SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYe ÀfZ d¸f»f³fZ IYf Àfü·ff¦¹f d¸f»ffÜ Àfû¨f BÔdOX¹ff Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ´fiûRZYÀfSX ´fe.³fUe³f
Àfû¨f BÔdOX¹ff ÀfÔUfQQf°ff ÀfZ WXbBÊ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ AûSX ÀfZ CX³WXZÔ 60 ÀfZ Ad²fIY ´fbSXÀIYfSXûÔ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ·fe dIY¹ff IbY¸ffSX IYû CX³fIZY BÀf IYf¸f IYû Àf»ff¸f IYSX°ff WX` AüSX AfVff IYSX°ff WX` CX³fIYf
VfbøYAf°fe dQ³fûÔ IYe IbYL ¹ffQZÔ ÀffÓff IYSX°fZ WXbE IYWXf, kk¸f`Ô ¦f¹ff WX`Ü UWX ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe ´fbSXÀIYfSX, ¸ff³fUe¹f ÀfZUf CX°IÈYá°ff kA°¨f¹f¸fl ´fdSXUfSX EZÀfZ WXe ¶fPÞX°ff SXWXZÔÜ
A¢ÀfSX IYfg»fZþ IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ WXMXIYSX SXWXf IYSX°ff ±ffÜ ¸fZSXZ ´fbSXÀIYfSX, ¶fe.E³f.AfBÊ ´fbSXÀIYfSX AfdQ ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f WXÔ`Ü

dQ»»fe-E³fÀfeAfSX Àfû¨f³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY Af´fIYe Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 05
Af°¸ff JbQ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f IYSX SXWXe WX`...
³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

Afg¢Àfeþ³f ÀfÔIYMX IYû IY¸f IYSX³fZ IZY d»fE ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff d¶f³ff SXfVf³f IYfOXÊ IZY
³fZ dOXþfB³f dIY¹ff Afg¢Àfeþ³f SXeÀffBd¢»fÔ¦f dÀfÀMX¸f SXfVf³f ´ff³fZ Uf»fZ IZY d»fE
³fBÊ dQ»»fe : IYûdUOX-19 IYe QcÀfSXe n ¹fWX Afg¢Àfeþ³f IYf À°fSX Àff¸ff³¹f ÀfZ §fMX³fZ ¹ff IYf¶fʳf OXfBÊ VfbøY WXû¦ff SXdþÀMÑZVf³f
»fWXSX IZY ¶fe¨f, ·ffSX°fe¹f ³füÀfZ³ff IYe SXeÀffBd¢»fÔ¦f dÀfÀMX¸f Afg¢ÀffBOX IYf À°fSX ¶fPÞX³fZ ´fSX
QdÃf¯fe ³füÀfZ³ff IY¸ff³f IZY OXfBdUÔ¦f ÀIcY»f ¶ffWXSX d³fIYf»f dQ¹ff þf°ff WX`Ü CX¨ŒfÀf EIYdQVff°¸fIY ´fiUfWX ¶f³ffE SXJ³fZ IZY ¶f`¢MXedSX¹f»f Uf¹fSX»f dRY»MXSX EÔOX WXeMX ¸füþcQf Afg¢Àfeþ³f Afg¢Àfeþ³f SXeÀffBd¢»fÔ¦f dÀfÀMX¸f ³fBÊ dQ»»fe : dQ»»fe ¸fZÔ »ffgIYOXfCX³f IZY ´fid°f ½¹fdöY IZY dWXÀff¶f ÀfZ d¸f»fZ¦ffÜ
³fZ ¸füþcQf Afg¢Àfeþ³f IYe IY¸fe IYû QcSX IYe ¦fBÊ Afg¢Àfeþ³f IYf Qû¶ffSXf BÀ°fZ¸ff»f d»fE ³ffg³f dSXMX³fÊ Uf»U IZY Àff±f dRYMX EÔOX ¸ffgBÀ¨fSX E¢Àf¨fZÔþ dRY»MXSX ¸fZÔ OXf»ff dÀf»fZÔOXSXûÔ IZY þeU³fIYf»f (AûAfSXEÀf) IYû ¶fÔQ IYSX QZ°fZ WX`ÔÜ SXûþf³ff IY¸ffIYSX Jf³fZ Uf»fûÔ IYû ·fcJZ CXÀfIZY ¶fQ»f IYûBÊ ´f`Àff ³fWXeÔ d»f¹ff
IYSX³fZ IZY d»fE EIY kAfg¢Àfeþ³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`, dIY¹ff þf°ff WX` °ffdIY SXû¦fe IYe OXfBÊ»¹fcVf³f þf°ff WX` dþÀfÀfZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe IYf Qû ÀfZ ¨ffSX ¶ffSX °fIY WXf»ffÔdIY BÀf IYMX-AfgRY ÀfZ dÀf»fZÔOXSX ÀfZ ³ff SXWX³ff ´fOÞXZ BÀfd»fE ÀfSXIYfSX ³fZ dQ»»fe þfE¦ffÜ
SXeÀffBd¢»fÔ¦f dÀfÀMX¸fl (AûAfSXEÀf) WXfBÊ´fûd¢Àf¹ff IZY ´fid°f ÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f Uf¹fSXÀfþd³f°f AVfbdð¹ffÔ AUVfûd¿f°f IYe dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fWXfþ Af SXWXe Afg¢Àfeþ³f IYf Àff¸ff³¹f ´fiUfWX ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fe SXfVf³f QZ³fZ IYf
IYe AU²ffSX¯ff AüSX dOXþfB³f IYf IYf¸f ¸ffÀIY IYf B³f»fZMX ´ffB´f EUÔ ¸ffÀIY IYe þf ÀfIZYÜ d³fIYf»fe ¦fBÊ ¦f`ÀfZÔ, ¸fb£¹f þf ÀfIZYÔÜ BÀf Uf¹fSX»f dRY»MÑZVf³f IZY ¶ffQ ÀfZ dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ WXû°ff WX`, dþÀfÀfZ SXû¦fe R`YÀf»ff dIY¹ff ±ff dþ³fIZY ´ffÀf SXfVf³f ¶f°ff°fZ ¨f»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ
dIY¹ff WX`Ü OXfBdUÔ¦f ÀIcY»f IZY ´ffÀf BÀf ÃfZÂf IYf AfCXMX»fZMX ´ffB´f (¶ffWXSX d³fIYf»fe øY´f ÀfZ IYf¶fʳf OXfBAfg¢ÀffBOX AüSX ¹fWX ¦f`ÀfZÔ EIYWXfB ¦fiZOX IYf¶fʳf OXfBÊ AfÀff³fe ÀfZ ÀffÔÀf »fZ°ff SXWX ÀfIY°ff WX`, IYfOXÊ ³fWXeÔ WX`Ü BÀf Àf~fWX BÀfIZY d»fE IZYþSXeUf»f ³fZ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ WXe
¸fZÔ dUVfZ¿fÄf°ff WX` ¢¹fûÔdIY ÀIcY»f õfSXf WXUf IZY d»fE) Qû³fûÔ ´ffB´Àf IYû WXSX Àf¸f¹f Afg¢Àfeþ³f, IZY °f°´f›f°f EIY Afg¢ÀffBOX ÀIiY¶fSX ÀfZ EIY WXfB EdRYdVfEÔÀfe ´fMXeÊ¢¹fb»fZMX (E¨fBÊ´feE) ·f»fZ WXe AûAfSXEÀf IYMX-AfgRY IZY ´fÔþeIYSX¯f VfbøY IYSX dQ¹ff BÀfIYe §fû¿f¯ff IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY
CX´f¹fû¦f dIYE þf³fZ Uf»fZ IbYL OXfBdUÔ¦f ¦f`ÀfûÔ IYf ÀfIYfSXf°¸fIY Q¶ffU EUÔ dRY»MXSX ÀfZ WXûIYSX ¦fbþSX°fe WX`Ô þû IYf¶fʳf IYfSX¯f ¹ff dIYÀfe A³¹f IYfSX¯f ÀfZ ¶fÔQ WXû þfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE dQ»»fe ¸fZÔ 17.50 SXfVf³fIYfOXÊ ÀfZ
ÀfZMXÐÀf ¸fZÔ BÀf Af²ffSX·fc°f dÀfðfÔ°f IYf OXfBÊ Afg¢ÀffBOX EUÔ A³¹f IY¯fûÔ IYû þfEÜ Afg¢Àfeþ³f SXeÀffBd¢»fÔ¦f dÀfÀMX¸f dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYe IYSXe¶f 72 »ffJ »fû¦fûÔ IYû SXfVf³f
CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fWX»fZ AUVfûd¿f°f IYSX Vfbð Afg¢Àfeþ³f IYû (AûAfSXEÀf) IYf ´fWX»ff ´fcSXe °fSXWX ÀfZ UZ¶fÀffBMX ´fSX d»fÔIY dQ¹ff d¸f»f°ff WX`Ü ¸f¦fSX dQ»»fe ¸fZÔ ¶fWXb°f ÀfZ EZÀfZ
IZYUdOÞX¹ff ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY IY¸ffÔOXSXûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³f ´fiUfdWX°f WXû³fZ QZ°ff WX`Ü Afg¢Àfeþ³f IYf¹fÊVfe»f ´fiûMXûMXfB´f dQ³ffÔIY 22 A´fi`»f þfE¦ffÜ IbYL ÀfSXIYfSXe »fû¦f WX` þû dIY ¶ffWXSX ÀfZ AfIYSX SXWX°fZ
IZY QüSXf³f ¸ff³f³fe¹f ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àf¸fÃf SXeÀffBd¢»fÔ¦f dÀfÀMX¸f (AûAfSXEÀf) ¸fZÔ 2021 IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX ¹fWX °fIY³feIYe ¸fÔþcSXe d¸f»f³fZ WX`Ü SXûþ IY¸ffIYSX Jf°fZ WX`Ü »ffgIYOXfCX³f
BÀfe AfBÊdOX¹ff Uf»fZ EIY LûMXZ ´fi¹fû¦fVff»ff WXUf IZY ´fiUfWX IYû IYf¶fʳf OXfBÊ Afg¢ÀffBOX AfBÊEÀfAû ´fi¸ffd¯f°f RY¸fûÊÔ IZY ´f¹fÊUZÃfIYûÔ IZY Àff±f ¹fWX ´fÔþeIYSX¯f ¸fZÔ EZÀfZ »fû¦fûÔ IYe Af¸fQ³fe ´fSX AÀfSX
¸ffgOX»f IYf ´fiQVfʳf dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ÀIiY¶fSX IZY Af¦fZ dRYMX dIYE ¦fE ¸fZdOXIY»f IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ QdÃf¯fe ³füÀfZ³ff IY¸ff³f ¸fZÔ Jû»f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fOÞXf WX`Ü SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûÔ IYû ·fe
¦fiZOX ´fÔ´f õfSXf ¶f³ffE SXJf þf°ff WX`, þû B³f-WXfCXÀf ´fSXeÃf¯fûÔ AüSX dOXþfB³f SXfVf³f QZ³fZ IZY d»fE BÀfe Àf~fWX
¹fWX Afg¢Àfeþ³f SXeÀffBd¢»fÔ¦f ÀfIYfSXf°¸fIY ´fiUfWX Àfbd³fd›°f IYSX°ff WX`, Àfb²ffSXûÔ IYe EIY ßfÈÔJ»ff ÀfZ ¦fbþSXfÜ QZVf dQ»»f ÀfSXIYfSX IYf ´fÔþeIYSX¯f IZY d»fE AfUZQ³f »fZ³fZ IYe
dÀfÀMX¸f ¸füþcQf Afg¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSXûÔ IZY dþÀfÀfZ SXû¦fe IYû AfSXf¸fQf¹fIY PXÔ¦f ÀfZ ¸fZÔ ¸füþcQf Afg¢Àfeþ³f Ãf¸f°ff IYû ¶fPÞXf³fZ IYWX³ff WX` dIY BÀf ßfZ¯fe ¸fZÔ ´fidIiY¹ff VfbøY IYSX Qe þfE¦feÜ
þeU³fIYf»f IYf Qû ÀfZ ¨ffSX ¶ffSX °fIY ÀffÔÀf »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfbdU²ff WXû°fe WX`Ü dOXdþMX»f IZY A»ffUf Afg¢Àfeþ³f SXeÀffBd¢»fÔ¦f SXfVf³f ´ff³fZ IZY d»fE dIYÀfe ·fe °fWX IYe
dUÀ°ffSX IYSX³fZ IZY d»fWXfþ ÀfZ dOXþfB³f µ»fû ¸feMXSX Afg¢Àfeþ³f IYe ´fiUfWX QSX IYe dÀfÀMX¸f ´fi¯ff»fe IYf CX´f¹fû¦f Af¹f ´fi¸ff¯f ´fÂf, ¦fSXe¶fe SXZJf IYf
dIY¹ff ¦f¹ff WX`, BÀf °f±¹f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ d³f¦fSXf³fe IYSX°fZ WX`Ô, AüSX AûAfSXEÀf ¸fZÔ ´fUÊ°ffSXûdWX¹fûÔ²Àf`d³fIYûÔ õfSXf CX¨¨f DYÔ¨ffBÊ ´fi¸ff¯f ´fÂf dQJf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ
SXJ°fZ WXbE dIY EIY ¸fSXeþ õfSXf AÔQSX ÀU¨ffd»f°f IYMX-AfgRY IZY Àff±f B³f»ffB³f ´fSX, E¨fEOXeAfSX ÀfÔ¨ff»f³f AüSX þWXfþ WXû¦feÜ dÀfRYÊ Afg³f»ffB³f ´fÔþeIYSX¯f
¦fiWX¯f IYe ¦fBÊ Afg¢Àfeþ³f IYf IZYU»f EIY Afg¢Àfeþ³f AüSX IYf¶fʳf OXfBÊ Afg¢ÀffBOX ´fSX ³füÀf`d³fIY þWXfþûÔ EUÔ ´f³fOXbd¶¶f¹fûÔ IYSXf³ff WXû¦ffÜ CXÀfZ BÀfIZY d»fE BÊ-IcY´f³f
LûMXf Àff dWXÀÀff WXe UfÀ°fU ¸fZÔ RZYRYOÞXûÔ ÀfZÔÀfSX ·fe »f¦fZ WXû°fZ WX`Ô, þû Afg¢Àfeþ³f IZY d»fE BÀ°fZ¸ff»f dIYE þf³fZ Uf»fZ ¶f³fZ¦ffÜ CXÀfZ dQJf³fZ ¸ffÂf ÀfZ WXe CXÀfZ
õfSXf AUVfûd¿f°f WX`, VfZ¿f dWXÀÀff VfSXeSX Afg¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSXûÔ IYf þeU³fIYf»f SXfVf³f QZ dQ¹ff þfE¦ffÜ þû ·fe ¹fWX
õfSXf ´f`Qf IYe þf³fZ Uf»fe IYf¶fʳf ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÊ-IcY´f³f ´fÔþeIYSX¯f IYSXIZY ´fif~ IYSXZ¦ff
OXfBAfg¢ÀffBOX Àf¸fZ°f Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ CXÀfZ SXfVf³f dQ¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY °fWX°f
CXÀfZ 4 dIY»fû ¦fZÔWXc, EIY dIY»fû ¨ffU»f

dQ»»fe IZY ¦ffÔU ¸fZÔ IY¸f ´fOÞX SXWXe WX`Ô ÀUfÀ±¹f þª¶fZ IYû Àf»ff¸f: JbQ ÀfÔIiYd¸f°f WXûIYSX ¸ffÀMXSX ´»ff³f 2041: dQ»»fe IZY AdUIYdÀf°f AüSX
ÀfZUfEÔ, ¸fWXf¸ffSXe ¸fZÔ ¸fûWX°ffþ WX`Ô »fû¦f ·fe IYBÊ ¸fSXeþûÔ IYe ¶f¨ffBÊ þf³f A³fd²fIÈY°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ·fe ¶fPÞXZÔ¦fe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ

³fBÊ dQ»»fe : SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY IZY d»fE ¸fIYf³f ·fe ¶f³ffE ¦fE ±fZÜ WXf»f°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ B¸ffSX°f ´fWX»fZ ÀfZ IYfRYe A¨Le ³fBÊ dQ»»fe : SXfþ²ff³fe ¸fZÔ IYûSXû³ff IYe WX`ÔÜ B³f ÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY UdSXâ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fBÊ dQ»»fe : A¦f»fZ 20 U¿fûÊÔ IYû »fZIYSX ´fiZþZÔMXZVf³f ·fe °f`¹ffSX IYSX d»f¹ff EZÀff WXû¦ffSX ¸ffÀMXSX ´»ff³f
¦fif¸fe¯f B»ffIZY ¸fZÔ Af¶ffQe ·f»fZ ¶fPÞX SXWXe JSXf¶f WXû³fZ ´fSX UZ ·f°feÊ ·fe WXû°fZ ±fZÜ AüSX ¶fOÞXe WX`Ü IÔYÓffU»ff IYf ´ffg»fe QcÀfSXe »fWXSX IZY QüSXf³f »fû¦fûÔ ³fZ EZÀff QüSX AüSX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ þf³fIYfSX IZY QüSXf³f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ IZY ¦f¹ff WX`Ü CX´fSXfª¹f´ff»f IYe ÀUeIÈYd°f IZY
WX`, »fZdIY³f ÀUfÀ±¹f ÀfZUfEÔ IY¸f IYe þf ¢»fed³fIY IYûSXû³ff IYe SXûIY±ff¸f IZY QZJf, þ¶f WXSX IYûBÊ ¶fZOX AüSX Afg¢Àfeþ³f OXfg¢MXSXûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ CX³WXûÔ³fZ EIY ¸ffWX ³fZMXUIYÊ dUÀ°ffSX ´fSX JfÀf ¶ffQ 45 dQ³fûÔ IZY d»fE BÀfZ ÀfbÓffU EUÔ OXeOXeE IZY A³fbÀffSX dQ»»fe
SXWXe WX`ÔÜ BÀfIYf CXQfWXSX¯f OXZPÞX Qþʳf ÀfZ ¹fWXfÔ IYe d¶fd»OXÔ¦f þþÊSX WXû³fZ ´fSX Ad·f¹ff³f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX QcSX WX`Ü ¹fWXfÔ ³f IZY d»fE AÀ´f°ff»fûÔ IZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXf ¸fZÔ 35 ÀfZ ª¹ffQf »fû¦fûÔ IYû dQ»»fe IZY RYûIYÀf SXWXZ¦ffÜ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe Af´fdØf¹fûÔ IZY d»fE Af¸f þ³f°ff IZY ¸ffÀMXSX ´»ff³f 2041 A·fe °fIY IYf
Ad²fIY ¦ffÔUûÔ IZY ¶fe¨f ¶f³ff IÔYÓffU»ff CXÀfZ °fûOÞXIYSX ³fBÊ ¶f³ff³fZ IZY Àff±f WXe ³f °fû þfÔ¨f IYe ½¹fUÀ±ff WX` AüSX ³f WXe U`¢Àfe³f ±ffÜ ÀfÔIiY¸f¯f IYf»f ¸fZÔ IbYL EZÀfZ »fû¦f ·fe dUd·f³³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ffÜ IZY ¶fe¨f dQ»»fe IZY AdUIYdÀf°f Àf¸fÃf ·fe SXJf þfE¦ffÜ Af³fZ Uf»fZ Àf¶fÀfZ ¶fZWX°fSX ´»ff³f WXû¦ffÜ ¹fWX U¿fÊ
´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi (´feE¨fÀfe) WX`Ü UWX ÀUfÀ±¹f ÀfZUf SXWXe AüSX ³f WXe »f¦ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dRY»fWXf»f A³¹f Àff¸f³fZ AfE, dþ³WXûÔ³fZ ¸ff³fU°ff IYf RYþÊ CX³f¸fZÔ IYûBÊ ¶fbþb¦fÊ ±ff, IYûBÊ ¹fbUf °fû IYûBÊ AüSX A³fd²fIÈY°f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f Àf~fWX ¸fZÔ OXeOXeE AüSX E³fAfBE¹fc 1962, 2001, 2021 ¸fZÔ »ff¦fc
IYSXe¶f 50 U¿fÊ ÀfZ ¨f»f SXWXZ BÀf ´feE¨fÀfe ´feE¨fÀfe SXWXfÜ A¶f ¹fWXfÔ ´ffg»fe ¢»fed³fIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf CX´f¨ffSX ·fe ¶fÔQ WX`Ü d³f·ff°fZ WXbE QZUQc°f ¶f³fIYSX ÀfZUfEÔ ¶fPÞXZÔ¦feÜ ¸ffÀMXSX ´»ff³f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¶f`NXIY CX´fSXfª¹f´ff»f ¸ffÀMXSX ´»ff³f IYf A´fOXZMXZOX ´»ff³f
IYû A¶f ´ffg»fe ¢»fed³fIY ¶f³ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ³f ¸fSXeþûÔ IYû ·f°feÊ IYSX³fZ IYe IÔYÓffU»ff IZY AfÀf´ffÀf dÀ±f°f §fZUSXf, »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYeÜ EZÀfe WXe dQ½¹ffÔ¦fÜ UZ JbQ ·fe 2041 IZY d»fE ¶f³ffE ¦fE IZY Àff±f WXû³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü OXeOXeE WX`Ü BÀf¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f, A±fʽ¹fUÀ±ff,
WX`Ü WXf»ffÔdIY WXf»f°f ¹fWX WX` dIY ¦ffÔUûÔ IYe ½¹fUÀ±ff WX` AüSX ³f WXe Af´ff°fIYf»fe³f »ffOX´fbSX, MXMXZÀfSX, ¨ffÔQ´fbSX, þMXJûOÞX, Vfd£Àf¹fÀf WX`Ô ¸fc»f øY´f ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû ¦fE ±fZ, »fZdIY³f ´fif±fd¸fIY°ff ÀIZY»f ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¸ffÀMXSX ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ, dUSXfÀf°f,
IÈYd¿f ·fcd¸f ´fSX ·fe ´fb³fUfÊÀf AüSX ÀfZUfEÔÜ ¹fWXfÔ ¦fÔ·feSX ¸fSXeþ Af³fZ ¹ff dRYSX ´fÔþf¶f JûOÞX, SXÀfc»f´fbSX AfdQ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY d³fUfOÞXe WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³fe AüSX »fû¦fûÔ IYû Àf¶fÀfZ Ad²fIY ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊ WX`Ü ´»ff³f-41 ¸fZÔ dQ»»fe IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ Afßf¹f, ¦fd°fVfe»f°ff U Àff¸ffdþIY
A³fd²fIÈY°f IYf»fûd³f¹ffÔ ¶fÀf ¦fBÊ WX`ÔÜ dIYÀfe ¸fSXeþ IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX WXû³fZ ´fSX 15 ÀfZ 25 ¦fif¸fe¯fûÔ IYe IYûSXû³ff ÀfZ ¸fü°f dþ»ff d³fUfÀfe 24 U¿feʹf IYe ÀfZUf ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÜ dQ»»fe BÀfIZY d»fE ³f dÀfRYÊ VfWXSXe, ¶fd»IY ¸fZÔ Af¹fbUZÊdQIY, ³fZ¨fbSXû´f`±fe U A³¹f AüSX ·füd°fIY ÀfÔSX¨f³ff IZY IZY d»fE
IÔYÓffU»ff ¸fZÔ ´feE¨fÀfe ·fe ¶f³ff SXWX°ff °fû CXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IZY d»fE EÔ¶fb»fZÔÀf WXû ¨fbIYe WX`Ü SXûdWX°f d¸fßffÜ 12 Àff»f ÀfZ UZ IYe WXe Àf¸fÈdð ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ·fe ÀUfÀ±¹f ÀfZUfAûÔ ´fiIYfSX IYe ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IYû ÀfZ¢MXSX IZY A³fbÀffSX ³fed°f¹ffÔ ¶f³ffBÊ
IYûSXû³ff IZY QüSXf³f ÀfÔ·fU°f: ¦fif¸fe¯fûÔ IYe IYe ÀfbdU²ff ·fe ³fWXeÔ WX`Ü WXf»ffÔdIY A¶f dQ»»fe ¸fZÔ WX`ÔÜ SXûdWX°f IbYL WXµ°fZ ´fWX»fZ CX³fIYe IYû ¶fbd³f¹ffQe À°fSX ´fSX ¶fPÞXfUf QZ³ff WX`Ü BÀf ¶fPÞXfUf dQE þf³fZ IYf ´fidU²ff³f dIY¹ff ¦fBÊ WX`ÔÜ
¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fü°fZÔ ³fWXeÔ WXû°feÔÜ dRY»fWXf»f þeMXe¶fe ³f¦fSX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ EIY QfQe IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû dQVff ¸fZÔ dQ»»fe dUIYfÀf ´fifd²fIYSX¯f ¦f¹ff WX`Ü BÀfIYf ¸fIYÀfQ ¹fWX WX` dIY EZÀfe
¸fWXe³fZ ¸fZÔ UZ 35 ÀfZ ª¹ffQf ¸fSXeþûÔ IYû ¦fBÊ ±feÔÜ IYfRYe IYûdVfVf IZY ¶ffQ ·fe CX³WXZÔ (OXeOXeE) AüSX ³fZVf³f»f BÔÀMXeMXйfcMX ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE QcÀfSXZ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû dQ»»fe ¸fZÔ WXe ¶fZWX°fSX
WXdSX¹ff¯ff Àfe¸ff ÀfMXZ ÀfZ dQ»»fe IZY Àf¸f¹f ´fSX AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXfIYSX dIYÀfe AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¶fZOX ³fWXeÔ d¸f»ff ±ffÜ AfRY A¶fʳf ARZY¹fÀfÊ ³fZ ¸ffÀMXSX ´»ff³f ÀfbdU²ffEÔ d¸f»f ÀfIZYÔÜ ¸ffÀMXSX ´»ff³f
¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ÀfZUf IZY d»fE IÔYÓffU»ff CX³fIYe þf³f ¶f¨ff ¨fbIZY WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ SXûdWX°f IYe ¸fQQ ÀfZ QfQe IYû 2041 IYf RYfB³f»f OÑfµMX °f`¹ffSX IYSX 2041 IZY Qû JÔOX WXûÔ¦fZ, dþ³f¸fZÔ ´fWX»ff
¸fZÔ ´feE¨fÀfe IYSXe¶f 50 Àff»f ´fWX»fZ »fûIY³ff¹fIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff d»f¹ff WX`Ü þ»Q WXe BÀfZ OXeOXeE A²¹fÃf ´f¹ffÊUSX¯f AüSX QcÀfSXf A±fʽ¹fUÀ±ff ´fSX
¶f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ¹fWXfÔ ¸fSXeþûÔ IYû ·f°feÊ SXûdWX°f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UZ dÀfdU»f ÀfZUf ¦f¹ffÜ A¶f UZ d¶f»IbY»f ÀUÀ±f WX`ÔÜ ÀffIZY°f AüSX CX´fSXfª¹f´ff»f Ad³f»f ¶f`þ»f Àf¸fZ°f Af²ffdSX°f WX`Ü BÀfIZY A»ffUf ´»fZMXRYf¸fÊ
IYSX³fZ IZY A»ffUf Af´ff°fIYf»fe³f ÀfZUf ´fSXeÃff IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXZ WX`ÔÜ d´fL»fZ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fe ÀfÈdá d°fUfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IZYÔQie¹f AfUfÀf EUÔ VfWXSXe dUIYfÀf BIYû³ff¸fe, AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IYe
·fe CX´f»f¶²f ±feÜ ¦fÔ·feSX ¸fSXeþûÔ IYû ¸fWXe³fZ dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ WXf»ff°f CX³fIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fÔÂff»f¹f IZY Àf¸fÃf ´fZVf dIY¹ff þfE¦ffÜ A±fʽ¹fUÀ±ff, dOXdþMX»f PXfÔ¨ff¦f°f
dQ»»fe IZY ¶fOÞXZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·fZþ³fZ IZY d¶f¦fOÞXZ AüSX ´fSXZVff³fe VfbøY WXbBÊ °fû CX³WXûÔ³fZ ±ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d¸fÂf SXûdWX°f IYû dUIYfÀf IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ÀfSX»f ¶f³ff³fZ
d»fE EÔ¶fb»fZÔÀf IYe ·fe ½¹fUÀ±ff ±feÜ Àfû¨ff dIY UZ »fû¦fûÔ IYe WXSX ÀfÔ·fU ¸fQQ RYû³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffd¶fIY OXeOXeE ´fSX ·fe þûSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü
OXfg¢MXSXûÔ, ³fÀfûÊÔ EUÔ A³¹f ÀMXfRY IZY SXWX³fZ IYSXZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYfRYe Àff»fûÔ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff AüSX þøYSXe AüSX E³fAfBE¹fc IYe AûSX ÀfZ BÀf OÑfµMX
ÀfZ UZ IYBÊ Àff¸ffdþIY ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ þbOÞXZ WXbE QUfAûÔ IYf BÔ°fþf¸f dIY¹ffÜ

dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff MXeIZY d»fE À»ffgMX ³fWXeÔ d¸f»f SXWXf WX`? 2 LfÂf »fZIYSX AfE WX`Ô Àf¸ff²ff³f

³fBÊ dQ»»fe : QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ¸fZÔ MXeIYfIYSX¯f IZYÔQiûÔ EZÀfZ IYSXZÔ MXeIYfIYSX¯f IZY d»fE SXdþÀMÑZVf³f U À»ffgMX ¶fbIY MXeIYf »f¦fUf³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô CX³WXZÔ IYûdU³f ´fûMXÊ»f ´fSX A´f³ff À»ff-
´fSX À»ffgMX IYe CX»f¶²f°ff IYf Àf¸f¹f ´fSX ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f³fZ ÀfZ gMX ´fWX»fZ ÀfZ ¶fbIY IYSX³ff ´fOÞX°ff WX`Ü À»ffgMX A¢ÀfSX d¶f³ff dIYÀfe
¶fWXb°f ÀfZ »fû¦f MXeIYf ³fWXeÔ »f¦fUf ´ff SXWXZ WX`ÔÜ MXeIZY IYf À»ffgMX IYûdU³f ´fûMXÊ»f https://selfregistration.covin.gov.in, cowin.gov.in UZ¶fÀffBMX ¹ff aarogysetu app IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Àfc¨f³ff IZY Jb»f þf°fZ ±fZ AüSX »fû¦fûÔ IYû A´fOXZMX IZY d»fE
IYWXfÔ CX´f»f¶²f WX`? EZÀfZ ¸fZÔ ¹fWX þf³fIYfSXe AÀff³fe ÀfZ d¸f»f ÀfIZY Afg³f»ffB³f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü A´f³ff ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX OXf»fZÔÜ EIY AûMXe´fe þfE¦ffÜAûMXe´fe EÔMXSX IYSX AIYfCXÔMX ¶f³ffEÔÜ ³ff¸f, CX¸fi, UZ¶fÀffBMX IYû dSXRiYZVf IYSX°fZ SXWX³ff ´fOÞX°ff ±ffÜ Af´fIYû ¶f°ff QÔZ
BÀfIZY d»fE BÔQi´fiÀ±f BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY B³RYf¸fZÊVf³f MXZ¢³fû»ffgþe d»fÔ¦f, þ³¸f °ffSXeJ ·fSXZÔ AüSX EIY ´fWX¨ff³f ´fÂf A´f»fûOX IYSXZÔÜ BÀfIZY ¶ffQ U`¢Àfe³fZVf³f ÀfZÔMXSX ¨fb³f³fZ IYf dUIY»´f d¸f»fZ¦ffÜ ÀfZÔMXSX ¨fb³f³fZ dIY MXZ»fe¦fif¸f EZ´f ´fSX ¹fWX IYûdU³f A»fMXÐÀfÊ @covinalert-
IZY LfÂf ´ffSXÀf ¸fûWX³f AüSX SXûWX³f SXfþ´ff»f ³fZ MXZ»fe¦fif¸f EZ´f ´fSX IZY ¶ffQ ÀfbdU²ff IZY ¸fb°ffd¶fIY À»ffgMX ¨fb³f ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Af´fIYû IYûSXû³ff SXû²fe MXeIYf IZYÔQi ´fSX dQE ¦fE Àf¸f¹f ´fSX »f¦f þfE¦ffÜ bot ³ff¸f ÀfZ ¸füþcQ WX`Ü ´ffSXÀf ¸fûWX³f AüSX SXûWX³f SXfþ´ff»f ³fZ
IYûdU³f A»fMXÊ ³ff¸f ÀfZ E´»feIZYVf³f ¶fûMX ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX IYûdU³f þf³fIYfSXe Qe WX` dIY OXZU»f´fÀfÊ IZY d»fE IYûdU³f E´»feIZYVf³f
´fûMXÊ»f ´fSX »fû¦fûÔ IYû U`¢Àfe³f IZY À»ffgMX IYe CX´f»f¶²f°ff IYe BÀ°fZ¸ff»f ¶fZWXQ AfÀff³f WX`Ü IYûSXû³ff IZY MXeIZY IZY d»fE À»ffgMX IZY þdSX¹fZ þf³fIYfSXe ·fZþ QZ¦ffÜ BÀf ÀfÔQZVf ¸fZÔ ¹fZ þf³fIYfSXe WXû°fe ´fiû¦fifd¸fÔ¦f BÔMXSXRZYÀf Jû»f dQ¹ffÜ °f¶f ÀfZ QZVf ¸fZÔ °fIY³feIYe
þf³fIYfSXe ·fZþ°ff WX`Ü BÀfZ 4 ¸fBÊ IYû °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff AüSX °f¶f ¶fbIY IYSX³fZ IZY d»fE CX´f·fûöYf IYû A´f³fZ dþ»fZ IYf ³ff¸f ¹ff WX` dIY dIYÀf IZYÔQi ¸fZÔ À»ffgMX CX´f»f¶²f WX`Ô? AüSX BÀfIZY Àff±f WXe þf³fIYfSX MXeIYfIYSX¯f ´fidIiY¹ff IYû Àfb¨fføY ¶f³ff³fZ IYe ¹f±ffÀfÔ·-
ÀfZ 40,000 ÀfZ Ad²fIY »fû¦f BÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX ¨fbIZY WX`ÔÜ d´f³fIYûOX AüSX CX¸fi IYe ÀfWXe-ÀfWXe þf³fIYfSXe QZ³fe WXû¦feÜ BÀfI- ¹fWX ·fe ´f°ff ¨f»f þfE¦ff dIY dIY°f³fZ À»ffgMX CX´f»f¶²f WX`Ô AüSX fU IYûdVfVf ¸fZÔ »f¦fZ WXbE WX`ÔÜ BÀf ´fidIiY¹ff IYû AfÀff³f ¶f³ff³fZ IZY
ZY ¶ffQ ¶fûMX IYûdU³f ´fûMXÊ»f ´fSX À»ffgMX CX´f»f¶²f WXû³fZ ´fSX ÀfÔQZVf dIYÀf d°fd±f ´fSX CX´f»f¶²f WX`Ô? þû »fû¦f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf SXû²fe d»fE LfÂfûÔ ³fZ ¹fZ ´fWX»f IYe WX`Ü
´ffSXÀf ¸fûWX³f AüSX SXûWX³f SXfþ´ff»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfIYf

E¸fÀfeOXe °fe³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ´feE¸f Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe BÊ-IYd¸fMXe ³fZ 14 ·ff¿ffAûÔ IZY d³fVfb»IY kBÊ-IYûMXÐÀfÊ ·ffþ´ff ³fZ VfbøY IYe d³f:Vfb»IY
IZY¹fÀfÊ RÔYOX ÀfZ UZÔdMX»fZMXSX AüSX ÀfdUÊÀfZþ ¸fû¶ffB»f EZ´fl IZY d»fE ¸f`³fbA»f þfSXe dIY¹ff E¸¶fb»fZÔÀf AüSX VfU UfWX³f ÀfZUf

Afg¢Àfeþ³f IÔYÀfÔMÑZMXSX IYSXZ¦fe À±ffd´f°f ³fBÊ dQ»»fe :Àfb´fie¸fIYûMXÊIYeBÊ-IYd¸fMXe ÀfZUfAûÔ IYû AÔ¦feIYfSX IYSX d»f¹ff WX` ³fBÊ dQ»»fe : ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ §fSXûÔ ¸fZÔ CX´f¨ffSXf²fe³f
³fZ 14 ·ff¿ffAûÔ (AÔ¦fiZþe, dWX³Qe, dþÀfIZY A·fe °fIY 57 »ffJ ÀfZ Ad²fIY AfQZVf ¦fb~f ³fZ Afþ EÔ¶fb»fZÔÀf AüSX VfU IYûSXû³ff ¸fSXeþûÔ IYû ·fûþ³f ´fWXbh¨ff³ff,
³fBÊ dQ»»fe : QZVf IYe SXfþ²ff³fe dQ»»fe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû AüSX ÀfbúPÞX IYSX³fZ AüSX AÀf¸fe, ¶fÔ¦ff»fe, ¦fbþSXf°fe, IY³³fOÞX, d»fJe AüSX BÀf d³fVfb»IY ¸fû¶ffB»f EZ´f IZY AQf»f°fûÔ, dOXdþMX»f IYf¹fÊÀ±f»fûÔ °f±ff OXfDY³f»fûOX WXû ¨fbIZY WX`ÔÜ ¹fWX EZ´»feIZYVf³f UfWX³f IYe VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AÀ´f°ff»fûÔ IZY ¶ffWXSX ´fedOÞX°f ¸fSXeþûÔ IZY
¸fZÔ IYûSXû³ff IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX IY¸fe Af IYûSXû³ff IYe °feÀfSXe »fWXSX ÀfZ d³f´fMX³fZ ¸fZÔ JfÀfe, ¸f»f¹ff»fe, ¸fSXfNXe, ³fZ´ff»fe, ¸fWX°U ´fSX þûSX dQ¹ff AüSX BÀf ³ff¦fdSXIY B»fZ¢MÑûd³fIY IZYÀf ¸f`³fZþ¸fZÔMX IYf³fc³fe »f¦ff°ffSX ¶fQ»fZ SXWXZ dOXdþMX»f dUV½f ¸fZÔ IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ dQ»»fe IYe IZYþSXeUf»f ´fdSXþ³fûÔ IYû ·fûþ³f QZ³fZ IZY Àff±f-Àff±f
SXWXe WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ A¶f IbY»f Ed¢MXU ¸fQQ IYSXZÔ¦fZÜ ¸fZ¹fSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d³f¦f¸f CXdOÞX¹ff, ´fÔþf¶fe, °fd¸f»f, °fZ»fb¦fc) ¸fZÔ IZYÔdQi°f ¸fû¶ffB»f EZ´f IYe ´fWXbÔ¨f IYû ´fiûRZYVf³f IYe ´fi`d¢MXÀf AüSX ÀfÔ¨ff»f³f IYf WX¸ffSXe IYf³fc³fe ´fi¯ff»fe IYû BÊá°f¸f ¶f³ff³fZ ÀfSXIYfSX Af¸f þ³f IYû þøYSXe ÀfbdU²ffEÔ þøYSXe QUfB¹ffÔ AüSX d¨fdIY°Àff CX´fIYSX¯f
¸ff¸f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 24,578 SXWX ¦fBÊ WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f A´f³fe Vfe¿fÊ ³ff¦fdSXIY IZYÔdQi°f ÀfZUf SXZJfÔdIY°f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘Àfb´fie¸f Ad·f³³f dWXÀÀff ¶f³f ¦fE WX`ÔÜ BÀf³fZ WX¸fZÔ ³f IYf SXfÀ°ff ´fiVfÀ°f IYSXZ¦feÜ QZ³fZ ¸fZÔ ·fe ³ffIYf¸f SXWXe WX`, »fZdIY³f ·ffþ´ff Àfb»f·f IYSXf³fZ IZY TIYf¸f dIY¹fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ
¶ffUþcQ BÀfIZY dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ³fZ IZY SXûIY±ff¸f IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ, ¶ff¹fû d³fVfb»IY ‘BÊ-IYûMXÐÀfÊ ÀfdUÊÀfZþ IYûMXÊ IYe BÊ-IYd¸fMXe IYf³fc³f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IZYU»f EIY AÔ°fdSX¸f CX´ff¹f IZY øY´f ¸fZÔ õfSXf »f¦ff°ffSX kÀfZUf WXe ÀfÔ¦fNX³fl IZY AfQZVf ¦fb~f ³fZ BÀf ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ IZY
A´f³fZ IYûdUOX AÀ´f°ff»fûÔ IYû AüSX ¸fZdOXIY»f UZÀMX, ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf`d³fMXfBþZVf³f, ¸fû¶ffB»f EZ´f‘ IZY d»fE ¸f`³fbA»f þfSXe dOXdþMX»f Àfb²ffSX »ff¦fc IYSX³fZ ¸fZÔ A¦fi¯fe ¶fd»IY WX¸ffSXe IYf³fc³fe ´fi¯ff»fe IYû AüSX Àf·fe BÊ-IYûMXÐÀfÊ ÀfdUÊÀfZþ ·fe AÔ°f¦fÊ°f d³f:ÀUf±fÊ ·ffU ÀfZ °f¸ff¸f ÀfZUf d»fE ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fû¨ffÊ IZY A²¹fÃf IYüVf»f
Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYe WX`Ü ³ffg±fÊ QfWX ÀfÔÀIYfSX, QRY³f ÀfZUfEÔ U A³¹f dIY¹ff WX`Ü Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe BÊ-IYd¸fMXe SXWXe WX`Ü d´fL»fZ EIY U¿fÊ ¸fZÔ, »ffgIYOXfDY³f Ad²fIY ´fi·ffUe, Àf¸ffUZVfe, ´fWXbÔ¨f IZY BÊ-IYûMXÐÀfÊ ÀfdUÊÀfZþ ¸fû¶ffB»f EZ´f IYf¹fÊ dIY¹fZ þf SXWXZ d¸fßff IYû ²f³¹fUfQ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY
dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f A´f³fZ °fe³f AÀ´f°ff»fûÔ Àf·fe ¸fbïûÔ ´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ õfSXf UfdQ¹fûÔ, ³ff¦fdSXIYûÔ, UIYe»fûÔ, »ffg °f±ff ÀffUÊþd³fIY ÀUfÀ±¹f d¨fÔ°ffAûÔ IZY ·fe°fSX EUÔ ´f¹ffÊUSX¯f IZY A³fbIcY»f ¸fû¶ffB»f EZ´f ÀfZ BÔMXSXd»fÔ¢OX WX`ÔÜ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ IZY »ffgIYOXfCX³f ¶fPÞX³fZ ÀfZ BÀf Àf¸f¹f dQWXfOÞXe
¸fZÔ ´feE¸f IZY¹fÀfÊ RÔYOX ÀfZ UZÔdMX»fZMXSX AüSX CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû RY¸fûÊÔ, ´fbd»fÀf, ÀfSXIYfSXe EþZd³Àf¹fûÔ °f±ff Af»fûIY ¸fZÔ IYf¹ffÊ»f¹fûÔ °f±ff AQf»f°fûÔ IZY dMXIYfDY ¶f³ff³fZ IYf EIY Qb»fÊ·f AUÀfSX BÊ-IYûMXÐÀfÊ ÀfdUÊÀfZþ ¸fû¶ffB»f EZ´f ´fcUfÊÔ¨f»f ¸fû¨ffÊ ¸fþQcSX AüSX ¦fSXe¶f AÀfWXf¹f »fû¦fûÔ IZY
Afg¢Àfeþ³f IÔYÀfÔMÑZMXSX À±ffd´f°f IYSXZ¦feÜ d³f¦f¸f IYe Àf·fe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYû Àfb¨ff÷Y A³¹f ÀfÔÀ±ff¦f°f UfdQ¹fûÔ IZY d»fE ´fWX»fZ ¶fÔQ WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¸fWXf¸ffSXe ³fZ dQ¹ff WX`Ü BÊ-IYûMXÐÀfÊ ÀfdUÊÀfZþ ¸fû¶ffB»f ·ffSX°fe¹f ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ ·fe CX´f»f¶²f þ³fÀfZUf IZY d»fE DY´fSX ¸fbÀfe¶f°f Af ¦fBÊ WX`, dþÀfZ QZJ°fZ WXbE
³ffg±fÊ dQ»»fe IZY ¸fZ¹fSX ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff øY´f ÀfZ ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE d³fQZÊVf dQE WXe þfSXe ‘BÊ-IYûMXÐÀfÊ ÀfdUÊÀfZþ ¸fû¶ffB»f UIYe»fûÔ, ³¹ff¹ff²feVfûÔ °f±ff UfdQ¹fûÔ IYû EZ´»feIZYVf³f BÀf dQVff ¸fZÔ EIY IYQ¸f WX`Ü WX`Ü BÊ-IYûMXÐÀfÊ ÀfdUÊÀfZþ ¸fû¶ffB»f EZ´f E¸¶fb»fZÔÀf AüSX VfU dQ»»fe ·ffþ´ff IZY IYf¹fÊIY°ffÊ CX³f
dIY d³f¦f¸f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IZY Àff±f IYûSXû³ff ¦fE WX`ÔÜ ¸fZ¹fSX ³fZ IYWXf dIY WX¸f Àfed¸f°f EZ´fA·fe °fIY 57 »ffJ OXfDY³f»fûOX WXfBÊ MXZIY Àf¸ff²ff³f A´f³ff³fZ IZY d»fE ´fiZdSX°f CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ‘IYBÊ UfdQ¹fûÔ-Af¸f ³ff¦fdSXIYûÔ, UIYe»fûÔ- UfWX³f ÀfZUf ´fc¯fÊ°f: þøYSX°f¸fÔQ »fû¦fûÔ °fIY ·fûþ³f ´fWXbÔ¨ff³fZ
IYe dÀ±fd°f, ¸fSXeþûÔ IZY d»fE ½¹fUÀ±ffAûÔ, ÀfÔÀff²f³fûÔ IZY Àff±f IYf¹fÊ IYSX SXWXZ WX`Ô, IYû ´ffSX IYSX ¨fbIYf WX`Ü dIY¹ff WX`Ü Ad²fUöYfAûÔ °f±ff UfdQ¹fûÔ ³fZ ´fWX»fZ WXe ÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfSXIYfSXe dU·ff¦f IZY d»fE d³f:Vfb»IY SXWXZ¦feÜ IYf IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô °ffdIY CX³WXZÔ dIYÀfe
ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ Àf`d³fMXfBþZVf³f AüSX Vf¸fVff³f »fZdIY³f dQ»»fe ÀfSXIYfSX AfUV¹fIY°ff IZY ¸fû¶ffB»f EZ´»feIZYVf³f IZY þdSX¹fZ B³f d³fVfb»IY 24 §fÔMXZ CX³fIZY WX`ÔOXÀfZMX ¸fZÔ ´fiIYfSX IYe IYûBÊ dQ¢IY°f ³f WXûÜ
§ffMX ´fSX ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ A³fbÀffSX ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX SXWXe WX`, UWXeÔ ¸fû¶ffB»f EZ´f °f±ff AÔ¦fiZþe EUÔ QcSX ¶f`NXIYSX IYf¸f IYSX³fZ, U¨fbÊA»f CX´f»f¶²f Àf·fe IZYÀf dUUSX¯f IZY Àff±f AfQZVf ¦fb~f
CX¨¨fÀ°fSXe¹f ¶f`NXIY IYeÜ ÀffUÊþd³fIY, d³fþe AüSX Àff¸ffdþIY ÃfZÂfe¹f ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ þfSXe BÀfIZY ¸f`³fbA»f EIY ´fÀfʳf»ffBªOX dOXdþMX»f IZYÀf ³fZ ´fiQZVf IYf¹ffÊ»f¹f
Àf·fe ÃfZÂfûÔ ÀfZ ¸fQQ d¸f»f SXWXe WX`Ü IYû Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe BÊ-IYd¸fMXe IYe OXf¹fSXe ·fe WX`Ü BÀfd»fE ¸fWXf¸ffSXe IZY ¸fZÔ BÀf ÀfZUf IYe
¸fZ¹fSX þ¹f ´fiIYfVf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Afd²fIYfdSXIY UZ¶fÀffBMX https:// QüSXf³f, IYûBÊ ·fe ½¹fdöY d¶f³ff VffSXedSXIY VfbøYAf°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY IYûSXû³ff
·ffSX°f ÀfSXIYfSX ´feE¸f IZY¹fSX RÔYOX ÀfZ ³ffg±fÊ øY´f ÀfZ ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX ¦fE WXbE IYf»f ¸fZÔ þ¶f IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYe
dQ»»fe ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY °fe³f AÀ´f°ff»fûÔ ecommitteesciÜgovÜin/ BÊ-IYûMXÐÀfÊ ÀfdUÊÀfZþ ¸fû¶ffB»f EZ´f IZY Àf·fe ½¹fUÀ±ffEÔ ´fc¯fÊ°f: RZY»f WXû ¦fBÊ WX`
dWXÔQcSXfUAÀ´f°ff»f,AfSX¶feAfBÊ´feE¸fMXe Àff±f A´f³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f IZY þdSX¹fZ EZÀfZ ¸fZÔ ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ »fû¦fûÔ IYû
AÀ´f°ff»f AüSX ßfe¸f°fe d¦fSX²fSX »ff»f service/ecourts-services- 24 §fÔMXZ d³fVfb»IY IZYÀf dÀ±fd°f, ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ dQ³f SXf°f þcMXZ WXbE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ
IYû 30 UZÔdMX»fZMXSX AüSX 20 ¶fOÞXZ ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf, IYüþ d»fÀMX IYe IYWXf dIY IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ ·ffþ´ff IZY
Afg¢Àfeþ³f IÔYÀfÔMÑZMXSX QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ mobile application d³fVfb»IY ÀfbdU²ff ´fif~ IYSX ÀfIY°ff WX`Ü Àf·fe ÀffÔÀfQ, dU²ff¹fIY, ´fQfd²fIYfSXe,
IYWXf dIY ¹fZ UZÔdMX»fZMXSX AüSX Afg¢Àfeþ³f OXfDY³f»fûOX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fû¨ffÊ ÀfdWX°f WXþfSXûÔ IYf¹fÊIY°ffÊ þ³f ÀfZUf
IÔYÀfÔMÑZMXSX d³f¦f¸f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ´feAfBÊX¶fe
Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY ³¹ff¹f¸fcd°fÊ °f±ff
BÊ-IYd¸fMXe IZY A²¹fÃf OXfgÜ þdÀMXÀf
²f³fÔþ¹f ¨fÔQi¨fcOX ³fZ ¸f`³fbA»f IYe ´fiÀ°ffU³ff

dQ»»fe ´fbd»fÀf d»fJ³fZ IYû °fû ¸f`Ô ´f°±fSX IYe ·fe ´feOÞXf Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 06
d»fJ Qch ... ´fSX Àf¸fÓf³fZ IYû °fb¸WXZ
´fSX¸fZV½fSX WXû³ff ´fOÞXZ¦ff ... ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

¸ffÀIY ³fWXeÔ ´fWX³f³fZ ´fSX »fû¦fûÔ IYf ´fbd»fÀf EÀfE³f ßfeUfÀ°fU ÀfÔ·ff»fZÔ¦fZ dQ»»fe
³fZ dIY¹ff ¨ff»ff³f, þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ¶ffÔMXZ ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX IYe IY¸ff³f

´fbd»fÀf ³fZ d¶f³ff ¸ffÀIY Uf»fûÔ IYf ³fBÊ dQ»»fe: QZVf IYe SXfþ²ff³fe ÀfZ»f ¸fZÔ AüSX dQ»»fe MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ¸fZÔ
RcY»f ¸ff»ff ÀfZ dIY¹ff ÀUf¦f°f dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¶fPÞX°fZ ªUfBÔMX Àfe´fe AüSX À´fZVf»f Àfe´fe IYe
J°fSXZ IZY ¶fe¨f ¦fÈWX ¸fÔÂff»f¹f ³fZ EIY dþ¸¸fZQfSXe ÀfÔ·ff»f ¨fbIZY WX`ÔÜ À´fZVf»f
³fBÊ dQ»»fe : dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff Uf»fûÔ ´fSX dVfIÔYþf IYÀf°fZ WXbE dQ»»fe dIYE ¦fE WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf dQ»»fe ³fBÊ dQ»»fe : SXfþ²ff³fe dQ»»fe IZY §fc¸f°ff d¸f»ff °fû MXe¸f ³fZ CXÀfZ SXûIY Àf¨fZ°f IYSX³ff WXe ±ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX AWX¸f R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü U°fʸff³f ¸fZÔ ÀfZ»f IZY IYf¹fÊIYf»f IZY QüSXf³f dQ»»fe
ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYf AfÔIYOÞXf ²feSXZ-²feSXZ ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ þ¦fWX-þ¦fWX ¨f»ffE ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ·fe CXØfSX ´fcUeÊ dþ»fZ IZY ¦fûIbY»f´fbSXe B»ffIZY d»f¹ffÜ »fZdIY³f ´fIYOÞXZ ¦fE Vf£Àf IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe ¸fdWX»ff BÔÀ´fZ¢MXSX ´fbd»fÀf Af¹fböY IYf Ad°fdSXöY ´fi·ffSX ´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ ¸ff¸f»fZ IYe
IY¸f WXû SXWXf WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ A¶f IbY»f ¦fE Ad·f¹ff³fûÔ ¸fZÔ 2,551 »fû¦fûÔ IYf ¸ffÀIY dU°fdSX°f dIYE ¦f¹fZÜ 488 »fû¦fûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYf A»f¦f WXe øY´f QZJ³fZ IYû CXÀf Àf¸f¹f WX`SX°f WXbBÊ, þ¶f ´fbd»fÀf ³fZ »f¦ff°ffSX ´fbd»fÀf IZY UfWX³f ÀfZ ¸ffBIY IZY ÀfÔ·ff»f SXWXZ EÀfE³f ßfeUfÀ°fU IYû þfÔ¨f IYe B³fIZY IY¸ff³f ¸fZÔ IYe ±feÜ ¸f`¨f
Ed¢MXU ¸fSXeþûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 35,683 SXWX ¸ffÀIY ³fWXeÔ ´fWX³f³fZ ´fSX ¨ff»ff³f IYfMXf IYû ¸ffÀIY dU°fdSX°f dIYE ¦fEÜ A¶f °fIY d¸f»ff WX`Ü ¹fWXfÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYûdUOX CXÀfIYf ¨ff»ff³f IYSX³fZ ¹ff dRYSX d´fMXfBÊ þdSXE »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY IYSX°fe SXWXeÔ, dQ»»fe ´fbd»fÀf IYd¸fV³fSX IZY ´fQ ´fSX dRYd¢ÀfÔ¦f dUUfQ AüSX MXZSXSX RÔYdOXÔ¦f
¦fBÊ WX`Ü UWXeÔ, 3,009 ³fE ¸ff¸f»fZ dSXIYfgOXÊ ¦f¹ffÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ¶fe°fZ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ 4,52,849 d³f¹f¸fûÔ IYf CX»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYf IYSX³fZ IZY ¶fþf¹f ´fWX»fZ ¸ffÀIY ´fWX³ff¹ff þ¶fdIY JbQ EÀfE¨fAû A´f³fe MXe¸f d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü þ¶f dQ»»fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ B³WXeÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ À´fZVf»f
dIYE ¦fE °fû 7,288 ³fZ dSXIYUSX ·fe VfbIiYUfSX Qû´fWXSX 4 ¶fþZ °fIY dQ»»fe ·fSX þøYSX°f¸fÔQûÔ IYû ¸ffÀIY dU°fdSX°f dIYE þf ¨ff»ff³f ³fWXeÔ, ¶fd»IY RcY»f ¸ff»ff ÀfZ AüSX dRYSX ¦f»fZ ¸fZÔ ¸ff»ff OXf»fIYSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY Àff±f BÀf JfÀf ´fbd»fÀf IYf ¸ff³fUe¹f ¨fZWXSXf »fû¦fûÔ IZY ÀfZ»f ³fZ þfÔ¨f IYe ±feÜ þ¶f UZ dQ»»fe
dIY¹ffÜ QcÀfSXe AûSX dQ»»fe ´fbd»fÀf ¸fZÔ ¸ffÀIY ³fWXeÔ »f¦ff³fZ Uf»fZ 2,551 ¨fbIZY WX`ÔÜ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY ÀUf¦f°f IYSX SXWXe WX`Ü B°f³ff WXe ³fWXeÔ AfSX°fe CX°ffSXeÜ Ad·f¹ff³f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXWXZÜ BÀf QüSXf³f Àff¸f³fZ Af¹ff ¹fZ EÀfE³f ßfeUfÀ°fU IYf MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf ¸fZÔ ±fZ °fû dQ»»fe ¸fZÔ
IYûSXû³ff ¦ffBOX»ffBÔÀf IYf CX»»fÔ§f³f IYSX³fZ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¨ff»ff³f IYfMX³fZ IYe A¶f °fIY ¸ffÀIY ³fWXeÔ ´fWX³f³fZ Uf»fZ ´fbd»fÀf IZY Àff±f ¹f¸fSXfþ IZY ·fZ¿f ¸fZÔ ¨f»f EÀfe´fe »f¦ff°ffSX MXe¸f IZY Àff±f SXWXIYSX WXe ³fZ°fÈ°U ±ff þ¶f dQ»»fe ´fbd»fÀf ÀfeÀfeMXeUe I`Y¸fSXZ MÑZdRYIY »ffBMX ´fSX
Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY ´fcSXe Àf£°fe ÀfZ d³f´fMX°fZ IYfSXÊUfBÊ IYe ¦fBÊÜ UWXeÔ, ÀfûVf»f 6,48,115 »fû¦fûÔ IZY ¨ff»ff³f dIYE ¦fE SXWXf IY»ffIYfSX ·fe »fû¦fûÔ IYû ¸ffÀIY ´fbd»fÀf IYf ¸ff³f³ff ±ff dIY ¹fWX Ad·f¹ff³f IYe d³f¦fSXf³fe IYSX SXWXZ ±fZÜ IYBÊ A»f¦f-A»f¦f °fSXeIZY ÀfZ IYûSXû³ff »f¦ff³fZ IYf IYf¸f B³WXeÔ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
WXbE ¨ff»ff³f ·fe IYfMX SXWXe WX`Ü dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX WX`ÔÜ UWXeÔ, ÀffUÊþd³fIY þ¦fWX ´fSX ±fcIY³fZ ´fWX³f³fZ IZY ´fid°f þf¦føYIY IYSX°fZ dQJfBÊ Ad·f¹ff³f »fû¦fûÔ IYû IYûdUOX d³f¹f¸fûÔ IZY þ¦fWXûÔ ´fSX °fû EÀfe´fe IYû ·fe d³f¹f¸fûÔ IYe ¸fWXf¸ffSXe IZY QüSX ¸fZÔ »fû¦fûÔ °fIY ´fWXbÔ¨fe VfbøY WXbAfÜ BÀfIZY ¶ffQ ¹fWX IZYÔQie¹f
488 IYf ¨ff»ff³f dIY¹ffÜ ÀffUÊþd³fIY Uf»fZ 3,774 »fû¦fûÔ IYf ¨ff»ff³f dIY¹ff dQ¹ffÜ ´fid°f þf¦føYIY IYSX³fZ AüSX ¸ffÀIY IYf A½WXZ»f³ff IYSX³fZ Uf»fûÔ IYe AfSX°fe AüSX CX³fIYû þ°ff¹ff dIY dQ»»fe ´fbd»fÀf ´fid°fd³f¹fbdöY ´fSX ÀfeAfSX´feERY ¸fZÔ ¨f»fZ
»fû¦fûÔ IZY ¸ffÀIY ³fWXeÔ ´fWX³f³fZ, þ¦fWXûÔ ´fSX ±fcIY³fZ ´fSX 9 »fû¦fûÔ IYf ¨ff»ff³f þf ¨fbIYf WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY 47,503 BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ, d¶f³ff dIYÀfe IYfSX¯f CX°ffSX³fZ AüSX CX³WXZÔ ¸ff»ff ´fWX³ff°fZ QZJ UfIYBÊ CX³fIZY Àff±f WX`Ü A¦f»fZ AfQZVf ¦fE þWXfÔ ´fSX UZ EdOXVf³f»f OXf¹fSXZ¢MXSX
ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ IYfMXf ¦f¹ffÜ »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ·fe ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ IYûdUOX d³f¹f¸fûÔ IZY IYµ¹fcÊ IYf CX»fÔ§f³f IYSX°fZ WXbE þf ÀfIY°ff ±ffÜ °fIY ´fbd»fÀf IZY IYf¹fÊUfWXIY IYd¸fV³fSX þ³fSX»f ±fZÜ IYV¸feSX SXeþ³f IZY IY¸ff³f
AüSX ÀffUÊþd³fIY þ¦fWX ´fSX ±fcIY³fZ ´fSX IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ ´fSX ¨ff»ff³f dIY¹ff AüSX IYµ¹fcÊ IYf CX»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»fûÔ ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ³fWXeÔ §fc¸f³fZ IYû »fZIYSX EÀfE³f ßfeUfÀ°fU À±ffBÊ øY´f ÀfZ ÀfÔ·ff»f°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ ÀMXû³f ´fZÔdMXÔ¦f
Jc¶f ¨ff»ff³f IYfMXZ þf SXWXZ WX`ÔÜ IYûSXû³ff dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ¸fb°ffd¶fIY A¶f þf ¨fbIYf WX`Ü IYû Àfb²ffSX³fZ IYf A»f¦f WXe PXÔ¦f Jûþ dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY IYd¸fV³fSX ¶f³ffE ¦fE Àf¸fÀ¹ff IYf Àff¸f³ff dIY¹ff AüSX ¶fJc¶fe
SXûIY±ff¸f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f ³fWXeÔ IYSX³fZ °fIY IbY»f 6,99,392 »fû¦fûÔ IZY ¨ff»ff³f d³fIYf»ffÜ ¹fWXfÔ ¦fûIbY»f´fbSXe B»ffIZY ¸fZÔ WX`Ü d´fL»fZ Àff»f RYSXUSXe IZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ÀfZ ÀfeAfSX´feERY IYû ³fZ°fÈ°U ´fiQf³f
dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ »fû¦fûÔ IYû þf¦føYIY CX³fIYe d³f¹fbdöY IYf¹fÊUfWXIY IYd¸fV³fSX dIY¹ff dþÀfÀfZ ÀfeAfSX´feERY ³fZ BÀfIYf
IYSX³fZ IYf A»f¦f WXe Ad·f¹ff³f IZY °füSX ´fSX WXbBÊ ±feÜ ¸fbIYf¶f»ff dIY¹ffÜ ¹fWX UWX QüSX ±ff þ¶f
¨f»ff¹ffÜ ¹fWXfÔ EÀfE¨fAû ¦fûIbY»f´fbSXe Af°fÔIYe ¶fbSXWXf³f Uf³fe ¸ffSXf ¦f¹ff ±ffÜ
´fi¸fûQ þûVfe A´f³fe ´fcSXe MXe¸f IZY Àff±f 1985 ¶f`MX IZY AfBÊ´feEÀf BÀfIZY ¶ffQ EÀf E³f ßfeUfÀ°fU dQ»»fe
ÀfOÞXIYûÔ ´fSX CX°fSXZÜ CX³fIZY Àff±f ¹f¸fSXfþ Ad²fIYfSXe WX`Ô EÀfE³f ßfeUfÀ°fU ´fbd»fÀf IZY IYd¸fV³fSX ¶f³f IYSX AfEÜ
IYf ·fZ¿f ²ffSX¯f dIYE EIY Vf£Àf ·fe ±ff, CXÀf UöY dQ»»fe QÔ¦fZ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ
CXÀfIZY Àff±f WXe ¸fdWX»ff ´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ EÀf E³f ßfeUfÀ°fU 1985 ¶f`¨f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ CX³fIZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ
IYe EIY MXe¸f WXf±f ¸fZÔ ´fcþf IYf ±ff»f IZY AfBÊ´feEÀf AfgdRYÀfSX WX`ÔÜ dQ»»fe IZY A´f³fe þfÔ¨f IYe AüSX IYBÊ ÀfÔdQ¦²fûÔ IYû
»fZIYSX ¨f»f SXWXe ±feÜ þ`ÀfZ WXe BÀf MXe¸f IYBÊ ¸fWX°U´fc¯fÊ dþ»fûÔ ¸fZÔ UZ OXeÀfe´fe SXWX d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ
IYû IYûBÊ Vf£Àf d¶f³ff ¸ffÀIY »f¦ffE ¹ff ¨fbIZY WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf UZ À´fZVf»f
dRYSX d¶f³ff dIYÀfe IYfSX¯f IZY ÀfOÞXIY ´fSX

´fbd»fÀf IYd¸fʹfûÔ IZY ´fdSXþ³fûÔ IYû d¸f»fZ ´fif±fd¸fIY°ff, Àfb·ff¿f ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ EIY UfÔMXZOX SXfþüSXe ¦ffOXʳf ´fbd»fÀf ³fZ À¸f`IY °fÀIYSXe IZY
dSXÀIY ´fSX SXWX°fZ WX`Ô þUf³f : EÀfE³f ßfeUfÀ°fU A´fSXf²fe IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX

³fBÊ dQ»»fe : dQ»»fe ´fbd»fÀf Af¹fböY n ´fbd»fÀf Af¹fböY IYf IYWX³ff ³fBÊ dQ»»fe : dQ»»fe IZY Àfb·ff¿f³f¦fSX IÔY´f³fe ³fZ ¸ff¨fÊ 2018 ¸fZÔ EMXeE¸f ¸fZÔ OXf»f³fZ ³fBÊ dQ»»fe : SXfþ²ff³fe dQ»»fe
EÀfE³f ßfeUfÀ°fU ³fZ Vfd³fUfSX IYû ±ff dIY ¨fcÔdIY JbQ þUf³f IYf»ff¶ffþfSXe IYSX SXWXZ WX`Ô CX³fIZY dJ»ffRY ´fbd»fÀf ³fZ EIY UfÔMXZOX A´fSXf²fe IYû IYSXe¶f IZY d»fE 2.97 IYSXûOÞX dQE »fZdIY³f CX³WXûÔ³fZ ¸fZÔ °fÀIYSXe IZY ¸ff¸f»fZ »f¦ff°ffSX WXe MXe¸f RYüSX³f CXÀf þ¦fWX
IYûdUOX IZY QüSXf³f UedOX¹fû IYfÔRiYZÔdÀfÔ¦f IZY WXfBÊ dSXÀIY ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô EZÀfZ Àf£°f E¢Vf³f »fZ³fZ IZY Af¹fböY ³fZ AfQZVf °fe³f Àff»f ¶ffQ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX` þû EMXeE¸f ¸fZÔ IZYU»f 2.93 IYSXûOÞX WXe OXf»ff Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`Ô, dþÀf¸fZÔ ¦ffÔþZ ´fWXbÔ¨fe, þWXfÔ ´fbd»fÀf IYû
þdSX¹fZ d¸fOX-»ffgIYOXfCX³f dSX½¹fc ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX ´fSX ·fe dQEÜ ¸fedMXÔ¦f IZY QüSXf³f Àf·fe ±ff³ff UfSXQf°f IZY ¶ffQ ÀfZ WXe RYSXfSX ±ff þ¶fdIY AüSX ¶ffIYe ÷Y´f¹fZ JbQ SXJ d»fEÜ BÀfIZY IYe °fÀIYSXe, AU`²f VfSXf¶f IYe QZJIYSX ¸fdWX»ff ·ff¦f³fZ »f¦fe,
»feÜ BÀf QüSXf³f Àfe´fe ³fZ RiYÔMX »ffB³f UIYÊSX IYûSXû³ff ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYf ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû AfQZVf dQ¹ff ¦f¹ff dIY UWX CXÀfIYf EIY Àff±fe ´fWX»fZ ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¸ff¸f»ff QþÊ °fÀIYSXe AüSX À¸f`IY IYe °fÀIYSXe »fZdIY³f ¸füIZY ´fSX ¸füþcQ
IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ dQ»»fe ´fbd»fÀf J°fSXf ¸fÔOXSXf°ff SXWX°ff WX`Ü A´f³fZ-A´f³fZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ ´fSX d¦fSXµ°ffSX WXû ¨fbIYf ±ffÜ n AfSXû´fe ³fZ A´f³fe IYSX þfÔ¨f VfbøY IYSX dQ¹ff IZY ¸ff¸f»fZ dQ³f-´fid°fdQ³f ¶fPÞX°fZ ¸fdWX»ff ´fbd»fÀfIY¸feÊ ³fZ
þUf³fûÔ IZY ´fdSXUfSXûÔ IYe d¨fÔ°ff IYSX°fZ WXbE EZÀfZ ¸fZÔ þUf³fûÔ IZY ´fdSXUfSX ³fþSX SXJZÔÜ BÀfIZY A»ffUf dþ³f ¶f¨¨fûÔ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ þfÔ¨f IZY QüSXf³f EIY WXe þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IYû QZJ°fZ ·ff¦fIYSX AfSXû´fe IYû ¸fdWX»ff
CX³fIYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY Àff±f U`¢Àfe³f Uf»fûÔ IYû ·fe °fbSXÔ°f U`¢Àfe³f IZY ¸ff°ff-d´f°ff IYe IYûdUOX ÀfZ ¸fü°f WXû ¦fBÊ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ þf³f¶fcÓfIYSX IZY d»fE Ad¦fi¸f AfSXû´fe SXfIZYVf IYû 23 WXbE dQ»»fe ´fbd»fÀf IYfRYe IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ dþÀfIZY
»f¦fUf³fZ IYe ¶ff°f IYeÜ »f¦f þf³fe ¨ffdWXEÜ WX`, CX³fIYf ·fe ²¹ff³f SXJf þfEÜ »ffgIY A´f³fe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ ¶f¨f³fZ þ¸ff³f°f IYe AþeÊ þc³f IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX Àf°fIYÊ WX`Ü BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ SXfþüSXe ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fdWX»ff ÀfZ
OXfCX³f IZY QüSXf³f Àf·fe ±ff³ff ´fi·ffdSX¹fûÔ IYû IZY d»fE Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f Qe ±fe þû JfdSXþ d»f¹ff þ¶fdIY EIY A³¹f ¦ffOXʳf ´fbd»fÀf ³fZ À¸f`IY °fÀIYSXe ·ff¦f³fZ IYf IYfSX¯f ´fcLf, °fû
´fbd»fÀf Af¹fböY IYf IYWX³ff ±ff dIY IYû þ»Q ´fIYOÞX³fZ IZY AfQZVf dQEÜ Àf¶þe ¸fÔOXe, ´fSX¨fc³f IYe QbIYf³f AüSX IYe AþeÊ Qe ±fe þû WXû ¦fBÊ AfSXû´fe Aû¸f ´fiIYfVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY 65 U¿feʹf ÀfWXe CXØfSX ³fWXeÔ QZ ´ffBÊÜ ÀfÔQZWX
¨fcÔdIY JbQ þUf³f WXfBÊ dSXÀIY ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô ´fbd»fÀf Af¹fböY ³fZ JfÀf °füSX ´fSX WXû³fZ A³¹f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ÀfûVf»f dOXÀMXZÔdÀfÔ¦f IYf JfdSXþ WXû ¦fBÊ, Àfc¨f³ff þfÔ¨f ¸fZÔ Vffd¸f»f ³fWXeÔ WXbAf ¶fbþ¦fÊ ¸fdWX»ff °fÀIYSX IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff IZY A²ffSX ´fSX þ¶f ´fbd»fÀf ³fZ
EZÀfZ ¸fZÔ CX³fIZY ´fdSXUfSX ´fSX ·fe IYûSXû³ff Uf»fZ ÀffB¶fSX A´fSXf²fûÔ ´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY ´ff»f³f IYSXUf³fZ IZY d»fE ·fe IYWXf ¦f¹ffÜ d¸f»f³fZ ´fSX ´fbd»fÀf AfSXû´fe AüSX RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ UWX »fÔ¶fZ WX`, dþÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ´fbd»fÀf ³fZ 10 ¦fif¸f WXZOX¢½ffMXÊÀfÊ AüSX Àfed³f¹fSX AfgdRYÀfÀfÊ CXÀfIZY ¶f`¦f IYe °f»ffVfe »fe, °fû CXÀfÀfZ
ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf°ff SXWX°ff d»fE IYWXfÜ BÀfIZY A»ffUf þû »fû¦f Af¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IYûdUOX IYe °feÀfSXe IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü Àf¸f¹f ÀfZ þf³f¶fcÓfIYSX A´f³fe d¦fSXµ°ffSXe ÀfZ À¸f`IY ¶fSXf¸fQ dIY¹ff WX`Ü IZY ¦ffBOXZÔÀf ¸fZÔ ÀMÑeMX IiYfB¸f IYû SXûIY³fZ ¶f`¦f ÀfZ À¸f`IY ¶fSXf¸fQ WXbAfÜ d¦fSXµ°ffSX
WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ þUf³fûÔ IZY ´fdSXUfSX Uf»fûÔ IYû QUfBʹfûÔ U QcÀfSXZ þøYSXe CX´fIYSX¯fûÔ IYe »fWXSX ·fe Af³fZ IYe ¶ff°f IYe þf SXWXe WX`, dVfIYf¹f°fIY°ffÊ ³fZ ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff ¶f¨f³fZ IZY d»fE Ad¦fi¸f þ¸ff³f°f IYe AþeÊ IYe dQVff ¸fZÔ SXfþüSXe ¦ffOXʳf ´fbd»fÀf ´fcSXe ¸fdWX»ff IYf ³ff¸f ¦fbSX¸fe°f IYüSX CXRYÊ ´f´´fû
·fe °fbSXÔ°f U`¢Àfe³f »f¦f þf³fe ¨ffdWXEÜ Àf·fe IYû CXÀfÀfZ ·fe ÀffU²ff³f SXWX³ff WX`Ü dIY UZ EMXeE¸f ¸fZÔ I`YVf »fûOX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦fZ Qe ±fe þû JfdSXþ WXû ¦fBÊÜ A¶f dRYSXÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IYe °fSXWX ÀfZ ¸fbÀ°f`Qe dQJf SXWXe WX`Ü BÀfe dQVff WX`Ü dþÀfIYe CX¸fi 65 Àff»f WX` AüSX Uû
Àfe´fe ³fZ Àf·fe ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ ´fbd»fÀf Af¹fböY ³fZ IYWXf dIY CX³fIZY d»fE WXbE ±fZ þWXfÔ AfSXû´fe Aû¸f ´fiIYfVf d°fUfSXe CXÀfIYe d¦fSXµ°ffSXe IZY d»fE Àfb·ff¿f ³f¦fSX UþWX ÀfZ »ffgIYOXfCX³f »f¦ff WXbAf WX`Ü ¸fZÔ ±ff³fZ IYe ´fZMÑûd»fÔ¦f MXe¸f IYû EIY SX§fb¶feSX ³f¦fSX IYe SXWX³fZ Uf»fe WX`Ü ´fbd»fÀf
IYûdUOX IZY QüSXf³f WXû³fZ Uf»fZ A´fSXf²fûÔ ´fSX dQ»»fe UfdÀf¹fûÔ AüSX CX³fIZY ÀMXfRY IYe AüSX SXfIZYVf IbY¸ffSX IYû I`YVf IYÀMXûdOX¹f³f ¨füIYe ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ³fZ Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ IZY BÀfIZY ¶ffUþcQ ÀMÑeMX IiYfB¸f ´fcSXe °fSXWX þf³fIYfSXe d¸f»fe dIY EIY ¸fdWX»ff B»ffIZY ÀfZ d¸f»fe þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX CXÀf ´fSX
JfÀf °füSX ÀfZ ³fþSX SXJ³fZ AüSX A´fSXfd²f¹fûÔ ÀfbSXÃff Àf¶fÀfZ A½U»f WX`Ü IZY øY´f ¸fZÔ d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ¶ffQ BÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ffÜ ÀfZ ¶fÔQ ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü BÀfd»fE ´fbd»fÀf ¸fZÔ À¸f`IY ¶fZ¨f SXWXe WX`Ü þf³fIYfSXe d¸f»f°fZ ´fWX»fZ ÀfZ WXe Qû ¸ff¸f»fZ QþÊ WX`ÔÜ

ÀffCX±f dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ BÔMXSXÀMXZMX À³fZ¨fSX IYû Q¶fû¨ff, »fOÞXdIY¹fûÔ IYû ¶f³ff°ff ±ff d³fVff³ff
³fBÊ dQ»»fe : dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ÀffCX±f dþ»ff QfUf ·fe dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ¦f¸f dUWXfSX IYe QZJSXZJ ¸fZÔ EÀfE¨fAû ÀfÔ¦f¸f d¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe d³fVff³fQZWXe
´fbd»fÀf ³fZ EIY EZÀfZ BÔMXSXÀMXZMX À³fZ¨fSX IYû d¦fSXµ°ffSX ÀffCX±f dþ»ff ´fbd»fÀf CX´ff¹fböY A°fb»f IbY¸ffSX dUWXfSX dUþ¹f ´ff»f IZY d³fQZÊVf ´fSX EÀfAfBÊ dUIYfÀf ´fSX CXÀfIZY §fSX ÀfZ À³f`d¨fÔ¦f IZY 10 ¸fû¶ffB»f RYû³f
dIY¹ff WX` þû ¸fdWX»ffAûÔ AüSX »fOÞXdIY¹fûÔ IYû WXe ÀffÔ¦fUf³f, WX`OX IYfÔÀMXZ¶f»f SXdU, SXdUÔQSX IYfÔÀMXZ¶f»f ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY CXÀf³fZ
À³f`d¨fÔ¦f IZY d»fE d³fVff³ff ¶f³ff°ff ±ffÜ dQ»»fe NXfIbYSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°fZ 16 ¸fBÊ IYû EIY ´feÀfeAfSX ¶f»fIYfSX IYe MXe¸f ³fZ AfSXû´fe ½¹fdöY¹fûÔ IYe CX´fdÀ±fd°f ÀfÔ¦f¸f dUWXfSX, d°f¦fSXe, ¦fûdUÔQ´fbSXe, ¶fQSX´fbSX ¶ffgOXÊSX,
´fbd»fÀf IZY ÀfÔ¦f¸f dUWXfSX ±ff³ff ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ BÀf IYfg»f ´fif~ WXû³fZ IZY ¶ffQ ÀfÔ¦f¸f dUWXfSX ±ff³fZ ¸fZÔ EIY IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe EIYÂf IYSX ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ ´f»»ff AüSX RYSXeQf¶ffQ ÃfZÂf ¸fZÔ IYBÊ À³f`d¨fÔ¦f IYe WX`Ü
À³fZ¨fSX ÀfZ ¨fûSXe IYe ¶ffBIY IZY Àff±f-Àff±f 10 ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fedOÞX°f IYe ¸fQQ ÀfZ EIY ¶ffBIY IYû QZJf dþÀfIYf ³fÔ¶fSX ´fbd»fÀf ´fcL°ffL ¸fZÔ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY UWX A´f³fZ
À³f`d¨fÔ¦f IZY ¸fû¶ffB»f ·fe ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf »fOÞXIYe ³fZ ¶f°ff¹ff ±ff dIY þ¶f UWX IZYd¸fÀMX IYe À´fá ³fWXeÔ ±ffÜ MXe¸f ³fZ ÀfeÀfeMXeUe RbYMXZþ IZY Af²ffSX QûÀ°f IYf»f IZY Àff±f À³f`d¨fÔ¦f IYSX°ff ±ff, dþÀfIZY
A¶f BÀfIZY Àff±fe IYe °f»ffVf ¸fZÔ þbMXe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ QbIYf³f ¸fZÔ þf SXWXe ±fe °fû CXÀfIYe ¦f»fe ¸fZÔ Qû »fOÞXIZY ´fSX À³f`¨fSXûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYeÜ BÀfIZY ¶ffQ MXe¸f ³fZ ´ffÀf EIY ¨fûSXe IYe ¶ffBIY ·fe WX`Ü UZ IZYU»f
AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX IYBÊ ¸ff¸f»fZ Àfb»fÓff³fZ IYf ¶ffBIY ´fSX AfE AüSX CXÀfIYf ¸fû¶ffB»f RYû³f Le³f A´f³ff þf»f d¶fLfIYSX AfSXû´fe BÀ¸ffB»f IYû ¸fdWX»ffAûÔ-»fOÞXdIY¹fûÔ IYû WXe d³fVff³ff ¶f³ff°fZ ±fZÜ
IYSX RYSXfSX WXû ¦fEÜ BÀf Àfc¨f³ff IZY d¸f»f°fZ WXe EÀfe´fe

»ff»f ¶fØfe IZY d»fE dQ»»fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBIY IZY Àff±f
´fbd»fÀf IYf ¸ffd¸fÊIY ¨fZWXSXf EIY AfgMXû d»fµMXSX A´fSXf²fe
IYû dIY¹ff d¦fSXµ°ffSX
Àf´f³ff ½f`Vf ³fBÊ dQ»»fe : SXfþ²ff³fe
dQ»»fe IZY õfSXIYf
³fBÊX dQ»»fe : Afþ QZVf ¸fZÔ þû ¨f»f ´fPÞXfBÊ IYe °fSXRY A¦fiÀfSX IYSX SXWXe WX` »ffgIYOXfCX³f »f¦ff WXbAf WX` °fû dVfÃff»f¹f ÀffCX±f ´fbd»fÀf ³fZ EIY ÀfUfSX AfSXû´fe IYû ´feLf IYSX Q¶fû¨f
SXWXf WX` Af´f WX¸f AüSX Qbd³f¹ff BÀfÀfZ UWXe A¦fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf Àff±f ³f AüSX dQ»»fe ´fbd»fÀf Qû³fûÔ WXe CX³fIYe AfgMXû d»fµMXSX IYû d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû ´fIYOÞX³fZ
A³fd·fÄf ³fWXe WX` CXÀfe Àf¶f IZY ¶fe¨f QZVf d¸f»f°ff °fû ¹fZ ¸fb¸fdIY³f ³fWXeÔ ±ff °fû UWXe SXûþ¸fSXfÊ IYe UÀ°fbAûÔ IYf £¹ff»f SXJ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü IZY ¶ffQ CXÀfÀfZ ¶ffBIY IZY ´fZ´fSX ¸ffÔ¦fZ
IYe SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dQ»»fe ´fbd»fÀf IYf þû ¸fû°fe ³f¦fSX ±ff³fZ IZY EÀf E¨f Aû WX¸fZVff CX³fIYû CX³fIYe þøYSX°f IYe UÀ°fbEÔ dþÀfIZY ´ffÀf ÀfZ ¨fûSXe »fZdIY³f Uû ³fWXeÔ QZ ÀfIYfÜ dþÀfIZY ¨f»f°fZ
¸f¸fÊ ³fþSX Af¹ff WX` WX¸f ¹ffd³f Àfû¨f dVfÃff»f¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX »ff»f ¶fØfe ¸fbWX`¹ff IYSXf°fZ WX`Ü dQ»»fe ´fbd»fÀf dQ»f IYe EIY ¶ffBIY ·fe ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBIY IYe þfÔ¨f IYe °fû ´f°ff
BÔdOX¹ff Af´fÀfZ ÀffhÓff IYSX SXWXZÜ IZY ¶f¨¨fûÔ ÀfZ d¸f»f°fZ SXWX°fZ WX`ÜUWXe A¦fSX IYe ´fbd»fÀf ³fZ UfIYBÊ ¸fZ A´f³ff dQ»f ¶fSXf¸fQ IYe ¦fBÊ WX`Ü A¶f ¨f»ff IYe ¶ffBIY ¨fûSXe IYe WX` AüSX
IYûBÊ ·fe dIYÀfe IYû IbYL þøYSX°f¸fÔQ AüSX ¸f¸fÊ Qû³fûÔ dQJf¹ff WX`Ü Àff±f WXe ¹fZ °fIY IYe þfÔ¨f ¸fZÔ ´fbd»fÀf ÀfZ¢MXSX 23 B»ffIZY ÀfZ ¨fûSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ dÀ±f°f ¸fû°fe ³f¦fSX ¨feþZ QZ°ff WX` °fû SXfþ¶feSX dÀfÔWX WX¸fZVff Àf¶f ·fe ÀfÔ·fU WXbAf WX` °fû UZÀMX dQ»»fe IYû AfSXû´fe ´fSX ´fWX»fZ ÀfZ dþÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ ¶ffBIY IYû þ¶°f IYSX
±ff³fZ IYe dþ°f³fe °ffSXeRY IYe þfEÔ CX°f³fe »ff»f¶fØfe IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ´fif±fd¸fIY°ff IZY DCP Àfb¶fû²f ¦fûÀUf¸fe, ACP WXe 7 ¸ff¸f»fûÔ IZY WXû³fZ AfSXû´fe IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ
IY¸f WX` AüSX ±ff³ff A²¹fÃf SXfþ¶feSX WXe QZ°fZ WX` dþÀfÀfZ UWX ·feJ ³f ¸ffh¦fZÜ dUþ¹f ¨fÔQZ»f AüSX SHO ¸fû°fe ³f¦fSX IYf ´f°ff ¨f»ff WX`Ü dRY»fWXf»f ´fbd»fÀf ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IZY dJ»ffRY ¸ff¸f»ff
dÀfÔWX »ff¸¶ff ³fZ þû QdSX¹ffdQ»fe BÀf A·fe QZVf IYe dÀ±f°f ¦fÔ·feSX WXû³fZ IYe SXfþ¶feSX »ff¸¶ff IYf dþ³WXûÔ³fZ B³f ¶f¨¨fûÔ AfSXû´fe IYû d¦fSXµ°ffSX IYSX ¸ff¸f»fZ IYe QþÊ IYSX°fZ WXbE CXÀfZ d¦fSXµ°ffSX IYSX Af¦fZ
¸fWXf¸ffSXe ¸fZÔ dQJfBÊ Qe UWX IYfd¶f»fZ UþWX ÀfZ SXfþ²ff³fe ¸fZ Qû¶ffSXf IZY d»fE ¸f¸fÊ IYû ¶fSXIYSXfSX SXJfÜ Lf³f¶fe³f ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü IYe IYfSXÊUfBÊ ¸fZÔ þbMX ¦fBÊ WX`Ü
°ffSXeRY WX`Ü ¸fû°fe ³f¦fSX ±ff³fZ ÀfZ ÀfMXe
»ff»f¶fØfe ´fSX ·feJ ¸ffh¦f°fZ ¶f¨f´f³f IYû OXeÀfe´fe ÀfÔ°fû¿f ¸fe¯ff IZY A³fbÀffSX
J°¸f IYSX³fZ ¸fZÔ A´f³ff AWX¸f ¹fû¦fQf³f QZ ´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe IYû CXÀf UöY ´fIYOÞXf,
SXWXZ WX`Ü EÀf E¨f Aû SXfþ¶feSX dÀfÔWX þ¶f UZ ÀfZ¢MXSX 7 IZY þZ þZ IYfg»fû³fe IZY
»ff¸¶ff ¨ffWX°fZ WX` CX³fIYf ¶f¨f´f³f A¨LZ ´ffÀf ´fZMÑûd»fÔ¦f OXйfcMXe IYSX SXWXZ ±fZÜ BÀfe
ÀfZ ¦fbþSXZ CXÀfIZY d»fE WX¸fZVff ´fi¹ffÀfSX°f QüSXf³f CX³fIYe ³fþSX VfbIiY ¶ffþfSX ¨f`IY
SXWX°fZ WX`Ü IY¸fÊ´fbSXf IZY ³¹fc ¸fû°fe ³f¦fSX ¸fZÔ IYe °fSXRY ÀfZ Af SXWXZ EIY ¶ffBIY ÀfUfSX
dÀ±f°f ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ÀfÔÀ±ff dVfÃff»f¹f ´fSX ´fOÞXe, þû ´fbd»fÀf AüSX d´fIZYMX IYû
þû dIY BÀf ·feJ ¸ffÔ¦f°fZ ¶f¨¨fûÔ IYû QZJ°fZ WXe ¹fc MX³fÊ ¸ffSX IYSX ·ff¦f³fZ »f¦ffÜ
dVfÃff U A³¹f ¨feþZ ¸fbWX`¹ff IYSX B³fIYû ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¸fbÀ°f`Qe dQJf°fZ WXbE ¶ffBIY

ÀfÔ´ffQIYe¹f ¸fÀf»ff dQ»f IYf ±ff... Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 07
AüSX dQ»f WXe ¸fÀf»ff ¦f¹ff....
Àfa´ffQIYe¹f ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

dWXÔQe ´fÂfIYfdSX°ff Afªf ³fWXeÔ ¶fd»IY ´fWX»fZ ·fe ±ff kIZYSX»f ¸ffgOX»fl
ÀfZ ´fÂfIYfSX QcSX ·ff SX°f ¸fZÔ ¨f»f SXWXe IYûSXû³ff IYe QcÀfSXe »fWXSX IZY ¶fe¨f
U`¢Àfe³fZVf³f IYf IYf¸f ·fe ¨f»f SXWXf WX`Ü A¶f QZVf IZY QcÀfSXZ SXfª¹f, ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfÔIYMX IZY Àf¸f¹f IY¸fþûSX dL´fe ³fWXeÔ WX`Ü »fûIY-IY»¹ff¯fIYfSXe SXfª¹f IZY øY´f ¸fZÔ IZYSX»f IYe BÊÀffBÊ ²f¸fÊ IYf ´fiÀffSX ·fe IYfRYe °fZþe ÀfZ AüSX IYfRYe ª¹ffQf
þe ´fi¯ff¸f...dWXÔQe ´fÂfIYfdSX°ff AüSX ´fÂfIYfSX...dWXÔQe U`¢Àfe³fZVf³f IYû WXSX dIYÀfe IZY d»fE Jû»f dQ¹ff °fÔÂf ÀfZ þcÓf°fZ SXWX°fZ WX`Ô UWXeÔ, IZYSX»f ¸fþ¶fc°fe ÀfZ ÀfWXe ¸fû¨fûÊÔ ´fSX dÀ±fd°f IZY d»fE U°fʸff³f SXfþ³fed°f A´f³fe ´feNX NXûÔIY ÀfIY°fe WXbAf AüSX BÀf³fZ ·fe ¹fWXfÔ IYe þ³fû³¸fbJe ³fed°f¹fûÔ IYû ´fi·ffdU°f
´fÂfIYfdSX°ff ÀfZ ´fÂfIYfSX QcSX WXû ¦f¹ff WX`...A¶f þ³fÊd»fÀMX ´f`Qf WXû ¦f¹ff WX`Ü MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f IZY ¶fe¨f ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe OXMXf SXWX°ff WX`Ü Afþ BÀf SXfª¹f IYe ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe WX`Ü AfþfQe IZY ¶ffQ IZY þ³fû³¸fbJ Àfb²ffSXûÔ ¸fZÔ d³fd›°f øY´f ÀfZ dIY¹ffÜ BÀfÀfZ þfd°f ½¹fUÀ±ff ¸fZÔ d³f¨f»fZ ´ff¹fQf³f ´fSX JOÞXZ
¦fE WX`... dWXÔQe ´fÂfIYfSX ·fe JbQ IYû ´fÂfIYfSX IYWX»ff³fZ ÀfZ ª¹ffQf ³fZ EIY MXÐUeMX ¸fZÔ IZYSX»f ÀfSXIYfSX IYe °ffSXeRY IYe WX`Ü ´feE¸f ¸fûQe ÀfRY»f°ffAûÔ IYû EIY ÀfbÀfÔ¦fdNX°f °fÔÂf IZY Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ IYf¸f CXÀfIYe ·fcd¸fIYf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWXfÔ NXWXSXIYSX EIY ´fiV³f IYSX³fZ IYe »fû¦fûÔ IYe dVfÃff AüSX ÀUfÀ±¹f IYf À°fSX ¶fPÞXf AüSX BÀf³fZ SXfª¹f
þ³fÊd»fÀMX IYWX»fUf³fZ ¸fZÔ ¦füSXUÔd°fÊ°f ¸fWXÀfcÀf IYSX SXWZX WX`Ô... ¸f`Ô EIY ³fZ U`¢Àfe³f UZÀMXZþ IYû IY¸f ÀfZ IY¸f SXJ³fZ ´fSX ÀUfÀ±¹fIYd¸fʹfûÔ IYSX³fZ ÀfZ ª¹ffQf U°fʸff³f ÀfSXIYfSX IZY IbYVf»f ´fiVffÀf³f IZY þøYSX°f WX` dIY ¢¹ff BÀfIZY d»fE þøYSXe ³fed°f¹ffÔ Vfc³¹f ¸fZÔ ¶f³f ´fSX ·fe A´f³fe ³fed°f¹fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU IYSX³fZ IYf Q¶ffU ¶f³ff¹ffÜ
CXQfWXSX¯f Af´f Àf·fe IZY Àff¸f³fZ SXJ³ff ¨ffWXcÔ¦ff...EIY Àfªþ³f ÀfZ IYe °ffSXeRY IYeÜ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ´fi·ffUe PXÔ¦f ÀfZ »fOÞX³fZ IZY ³fþdSX¹fZ ÀfZ QZJf þf SXWXf WX`Ü d³fd›°f øY´f ÀfZ ÀfSXIYfSX AüSX ÀfIY°fe WX`Ô AüSX þWXfÔ ·fe UZ Vfc³¹f ¸fZÔ ¶f³fe WX`Ô CX³fIYf ¢¹ff WXßf BÀf QüSXf³f JZd°fWXSX Àf¸fbQf¹f ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ BÊÀffBÊ ¶f³f³fZ »f¦ff
dIYÀfe ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¸fZSXe ¶ff°f ¸fû¶ffB»f ´fSX WXû SXWXe ±fe...Vf¶Q ÀfÔQZVf d»fE IZYSX»f IYe Jc¶f ´fiVfÔÀff WXû SXWXe WX`, WXû³fe ·fe ¨ffdWXE CXÀfIYe ¸fVfe³fSXe ³fZ Àf¶fIbYL Àfb¨ff÷Y øY´f ÀfZ »ff¦fc IYSX SXfª¹f WXbAf WX`? A¶f ÂffU¯fIYûSX IZY QeUf³f ³ff¦f¸f`¹¹ff IZY dUUSX¯fûÔ ¢¹fûÔdIY d³f¨f»fe þfd°f¹fûÔ IYû BÀf¸fZÔ þfd°f ½¹fUÀ±ff IZY IbY¨fIiY
IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ, CX³WXûÔ³fZ BÔd¦»fVf ¸fZÔ IbYL »f¸¶ff-¨füOÞXf MXfB´f IYSXIZY ¢¹fûÔdIY BÀf SXfª¹f ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ ÀUfÀ±¹f IZY ÃfZÂf ¸fZÔ IYf¸f IYû QZVf ·fSX ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Af¦fZ IYSX dQ¹ff WX`Ü AüSX ÀfØff²ffSXe Q»f ¸fZÔ ÀfZ ¸fWXfSXfþf AB»¹f¸f d°f÷Y³f»f IZY CX´fSXûöY IY±f³f ´fSX ¨f»f°fZ ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZ IYf SXfÀ°ff dQJ³fZ »f¦ff ±ffÜ B³f Àf¶f³fZ
·fZþf.... ¸f`Ô³fZ d»fJIYSX ·fZþf ¸ffRYe ¨ffWXcÔ¦ff ¸fZSXe BÔd¦»fVf °fÔ¦f WX`... dIY¹ff WX` UWX dIYÀfe IZY d»fE ·fe A³fbIYSX¯fe¹f WX`Ü AüSX CX³fIZY Àf¸f±fÊIYûÔ IYf IZYSX»f ¸ffgOX»f IYf þûSX-VfûSX ÀfZ WX`ÔÜ EIY ¸fWXfSXfþf CXÀf Àf¸f¹f A´f³fZ SXfª¹f IZY ³ff¦fdSXIYûÔ IYe ALc°f ¸ff³fZ þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ Af°¸fdUV½ffÀf þ¦ff¹ff °fû
þUf¶f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ d»f£ff , ¸f`Ô dWXÔQe ¸fZÔ ³fWXeÔ d»fJ ´ff°ff....AüSX ¹fZ ´fi¨ffSX-´fiÀffSX IYSX³ff ÀfÔÀfQe¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀUf·ffdUIY ´fidIiY¹ff d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ffAûÔ IYe ¶ff°f IYSX°ff WX` þ¶f EZÀfe ¨fZ°f³ff ·fe A¦fOXe þfd°f¹fûÔ IZY QÔ·f IYû °fûOÞX³fZ ¸fZÔ ·fe ¶fOÞXe AüSX EZÀfe
CX³WXûÔ³fZ ¶fZ°f»»fbIY WXûIYSX d»fJf...WX¸ffSXZ ÀfÔQZVfûÔ IYf AfQf³f- Àf³f 1860 ¸fZÔ ¸fWXfSXfþf AfgRY ÂffU¯fIYûSX ³fZ IYWXf ±ff IYf dWXÀÀff WX`Ü »fZdIY³f BÀfIZY ´feLZ þû dL´f þf SXWXf WX` CXÀfZ ·fe ·ffSX°f ¸fZÔ ³fWXeÔ Af¹fe ±feÜ Àf³f 1865 ¸fZÔ ÂffU¯fIYûSX SXfª¹f IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffBÊ dþÀfIZY QcSX¦ff¸fe ´fi·ffU WXû³fZ Uf»fZ ±fZÜ
´fiQf³f UWXe øYIY ¦f¹ff.....¸f`Ô Àfû¨ff dIY ¸f`Ô³fZ IYûBÊ AdVfá°ff °fû ³fWXe dIY ¸fZSXe ´fiþf IZY WXSX U¦fÊ ¸fZÔ A¨Le d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff IYe ´fWXbÔ¨f QZJZ þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü AûSX ÀfZ ´f˜¸f §fû¿f¯ff´fÂf þfSXe dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfZ ÂffU¯fIYûSX IYf
IYe...dRYSX AÔQSX ÀfZ AfUfþ AfBÊ dWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ dWXÔQe ÀfZ B°f³fe WXû ¹fWX ¸fZSXe ¨fSX¸f Ad·f»ff¿ff WX`Ü ¢¹fûÔdIY ¹fWX EZÀfe ³fZ¸f°f WX` þû ¸f`¦³ffIYfMXfÊ ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf³fZ SXfª¹f IZY dIYÀff³fûÔ IYû ·fcd¸f U°fʸff³f IZYSX»f IZY ¸fþ¶fc°f »fûIY IY»¹ff¯fIYfSXe °fÔÂf IYû
A³fd·fÄf°ff SXJ³ff ¹fZ IYWXfÔ...°fIY ¸fb³ffdÀf¶f WX`... BÔÀff³f EIY ³fWXeÔ ¨ffWXIYSX ·fe ½¹fdöY IYe ´fWXbÔ¨f ÀfZ ¶ffWXSX WX`Ü BÀfd»fE SXfª¹f IYf IZYSX»f ¸fZÔ WX¸fZVff ÀfZ Uf¸f Q»fûÔ IYe ÀfSXIYfSXZÔ WXe ³fWXeÔ SXWXe IZY Àf¸´fc¯fÊ Ad²fIYfSX QZ dQE AüSX A¶f UZ CXÀf ·fcd¸f IYû JSXeQ- BÀfIZY ´fcUÊþ SXþUfOÞXûÔ IYe þ³f ´fÃf²fSX ³fed°f¹fûÔ IYe AûSX QZJZ
A³fZIY ·ff¿ffEÔ ÀfeJZ... ´fSXÔ°fb A´f³fe ´fdSX·ff¿ff IYf Äff°f WXû³ff Qfd¹f°U WX` dIY BÀf AûSX IYQ¸f CXNXfE þfEÔ! ¸fWXfSXfþf IZY B³f AüSX ¹fWXfÔ IYf UWX þ³fÀfSXûIYfSXe PXfÔ¨ff ·fe EIY dQ³f ¸fZÔ d³fd¸fÊ°f ¶fZ¨f ÀfIY°fZ ±fZÜ BÀf³fZ SXfþ§fSXf³fZ IYû þ¸feÔQfSXûÔ IZY ÀfÔ·ffdU°f d¶f³ff Àf¸fÓf ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü EZd°fWXfdÀfIY °f±¹f ¹fZ ¶f°ff°fZ
Ad³fUf¹fÊ WX` A¦fSX WX¸f³fZ ÀffSXZ ÀfÔÀffSX IYe ¹ffÂff IYe AüSX A´f³fZ Vf¶QûÔ ÀfZ BÀf »fZJ IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ IYf CXïZV¹f ¶fWXb°f þ»Q ³fWXeÔ WXbAfÜ BÀf SXfª¹f ¸fZÔ EIY ¸fþ¶fc°f U ÀfÃf¸f ÀUfÀ±¹f dUQiûWX ÀfZ ¸fböY IYSX dQ¹ff Àff±f WXe d³f¨f»fe þfd°f¹fûÔ þ`ÀfZ dIY WX`Ô dIY Afþ IZY IZYSX»f IYe CX´f»fd¶²f¹fûÔ IYû CX³f ³fed°f¹fûÔ ÀfZ
AÔQSX IYe ¹ffÂff IYe WXe ³fWXe °fû ÀffSXe ¹ffÂff ½¹f±fÊ WX`...dWXÔQe WX¸ffSXe À´fá WXû þfE¦ffÜ UWXfÔ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ QZVf IZY EZÀfZ SXfª¹f ÀfÔSX¨f³ff JOÞXe IYSX³fZ ¸fZÔ ³f °fû Uf¸f Q»fûÔ IYe WXe AIZY»fe ·fcd¸fIYf EÓfUf ¸fZÔ Àf¸fÈdð »ff³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf ·fe d³f·ffBÊÜ BÀfZ IYfMXIYSX ³fWXeÔ QZJf þf ÀfIY°ff þû ¹fWXfÔ ´fWX»fe Àff¸¹fUfQe
AüPÞX³fZ-d¶fLf³fZ IYe ·ff¿ff WX`...CXÀfÀfZ B°f³fe QcSXe....¶fZWX°fSX IYe AûSX ÷YJ IYSX°fZ WX`Ô dþÀfZ Afþ EIY k¸ffgOX»fl IYe °fSXWX WX` AüSX ³f WXe A³¹f dIYÀfe Q»f IYeÜ Uf¸f´fÔ±fe Q»f, QZVf IZY Àf³f 1931 IYe ·ffSX°f IYe þ³f¦f¯f³ff IZY ÂffU¯fIYûSX ÀfÔ¶fÔ²fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ IZY QVfIYûÔ ´fWX»fZ ÀfZ ¨f»fe Af SXWXe ±feÔÜ CXÀf³fZ
³fWXe....BÔd¦»fVf ÀMXZMXÀf IYf ´fiføY´f WXû ÀfIY°ff WX`... ´fSX À´fVfÊ °fû QZJf þf SXWXf WX`Ü IZYSX»f ³fZ dþÀf IbYVf»f°ff ÀfZ ¶fe¸ffSX »fû¦fûÔ, A³¹f SXfª¹fûÔ þ`ÀfZ dÂf´fbSXf AüSX ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f ¸fZÔ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY dUUSX¯f ¸fZÔ À´fá øY´f ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü ÂffU¯fIYûSX ¸fZÔ SXþUfOÞXûÔ IZY IYf»f ÀfZ Afþ °fIY »fÔ¶fe ¹ffÂff IYe WX`Ü IYûSXû³ff
Af´fIYû dWXÔQe WXe IYSXZ¦fe WX¸f A´f³fZ Af³fZ Uf»fe ´fePÞXe IYû...¢¹ff AÀ´f°ff»fûÔ, §fSX¶fÔQe AfdQ IYf ´fi¶fÔ²f³f dIY¹ff UWX AfÔIYOÞXûÔ ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ SXWXZ »fZdIY³f UWXfÔ IYe ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe QbQÊVff dIYÀfe ÀfZ ÀfÔIYMX IZY BÀf Àf¸f¹f ¸fZÔ IZYSX»f þû ´fdSX¯ff¸f QZ SXWXf WX` CXÀf¸fZÔ
QZ SXWXZ WX`? UWXeÔ d³f²ffÊdSX°f IYSXZ¦ff dIY QZVf IYf IY»f »fZIYSX ²fSXf°f»f °fIY ´fSX AfÀff³fe ÀfZ QZJf þf ÀfIY°ff WX`Ü IZYU»f ÀUfÀ±¹f ¹ff dRYSX dVfÃff IYf WXe ¹fû¦fQf³f ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY
I`YÀff WXû¦ff...dWXÔQe IYf ´fi¹fû¦f IYSXZÔ... dWXÔQbÀ°ff³fe À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX dþÀf °fSXWX ÀfZ ¦fif¸fe¯f AüSX VfWXSXe d³fIYf¹fûÔ ³fZ ¹fWX ´fcSXe ´fidIiY¹ff dWXÀÀfZQfSX WX`Ü
WXû³fZ IYf ¶fû²f ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ff... »fû¦fûÔ IYû Àf¨fZ°f dIY¹ff, IYûdUOX-19 ÀfZ ´fi·ffdU°f »fû¦fûÔ IYû
AÀ´f°ff»f AüSX A³¹fÂf Àf§f³f d³f¦fSXf³fe ¸fZÔ SXJf CXÀfZ QZJIYSX dIYÀfe ·fe ¸ffgOX»f IYe UfÀ°fdUIY ÀfRY»f°ff CXÀfIZY
´fÔ¨ff¹f°fe SXfþ IYf³fc³f IYe ÀfRY»f°ff ´fSX ¸fb¦²f WXbAf þf ÀfIY°ff A³fbIYSX¯f ¸fZÔ WX`Ü Af¸f °füSX ´fSX ¸ff³fU dUIYfÀf IZY A»f¦f-
WX`Ü IZYSX»f IYe °f°IYf»fe³f ÀfSXIYfSX ³fZ 73UZÔ AüSX 74UZÔ A»f¦f Àfc¨fIYfÔIYûÔ ¸fZÔ ´fWX»fZ ÀfZ WXe IYfRYe DY´fSX SXWX³fZ Uf»ff
ÀfÔdU²ff³f ÀfÔVfû²f³f IZY °fbSXÔ°f ¶ffQ WXe À±ff³fe¹f d³fIYf¹fûÔ IYf ¦fNX³f IZYSX»f IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ þbOÞXZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ EIY CXQfWXSX¯f
IYSX CX³WXZÔ Afd±fÊIY, IYf¹fÊIYfSXe AüSX ´fiVffÀfd³fIY ÀUf¹fØf°ff QZ ¶f³fIYSX CX·fSXf WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ IYBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX BÀf kIZYSX»f
Qe ±feÜ CXÀfIZY ´fdSX¯ff¸f ÀfÔIYMX IYe BÀf §fOÞXe ¸fZÔ ·fe dQJ SXWXZ WX`ÔÜ ¸ffgOX»fl IYû A´f³ff³fZ IYe ¸ffÔ¦f CXNX³fZ »f¦fe WX`Ü ÀffUÊþd³fIY
À±ff³fe¹f d³fIYf¹f AüSX AÀ´f°ff»f BÀf ÀfÔIYMX IYf»f ¸fZÔ SXfª¹f IZY ÀUfÀ±¹f IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX QZVf IZY Ad²fIYfÔVf SXfª¹f dþÀf ÀfÔIYMX ÀfZ
Àff±f JOÞXZ WXbE, °fû ¹fWX EIY ¸fþ¶fc°f °fÔÂf IYe ÀfRY»f°ff ·fe WX`Ü þcÓf SXWXZ WX`Ô CXÀf¸fZÔ EZÀfe ¸ffÔ¦f IYf Af³ff »ffdþ¸fe WX`Ü CX´fSXûöY
dUUZ¨f³f ÀfZ À´fá WX` dIY IZYSX»f IYe BÀf ÀfRY»f°ff IZY d»fE EIY
QZVf IZY A³¹f ·ff¦fûÔ IYe °fSXWX IZYSX»f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ´fÈâ·fcd¸f °f`¹ffSX ±fe AüSX CXÀfIYe d³fSXÔ°fSX°ff ³fZ BÀfZ ¹fWX øY´f dQ¹ffÜ
ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe ¶fOÞXe Qb§fÊMX³ffEÔ ³f IZY ¶fSXf¶fSX QZJ³fZ IYû ¹fWX ¶ff°f A³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX ³fWXeÔ dQJ°feÜ »fZdIY³f BÀfIYf A±fÊ
d¸f»f°fe WX`Ü þ¶fdIY ¹fWXfÔ IYe EIY ¶fOÞXe Af¶ffQe SXûþ¦ffSX IZY ¹fWX ³fWXeÔ dIY ¶ffIYe þ¦fWXûÔ ´fSX ¹fWX Àf¶f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ
dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ ¶ffWXSX SXWX°fZ WXbE ³fBÊ-³fBÊ °fSXWX IYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY EIY Àf°f°f Àff¸ffdþIY ´fdSXU°fʳf °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE ¹fWX
ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ Af³fZ IYe AfVfÔIYfAûÔ IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ SXWX°fe WX`Ü þWXfÔ Àf¸fÓf »fZ³ff ¶fZWXQ þøYSXe WX` dIY EZÀfZ ¶fQ»ffU °fbSXÔ°f ÀfÔ·fU ³fWXeÔ
WXû°fZÜ BÀfIZY d»fE ¨fSX¯f¶fð °fSXeIZY ÀfZ Àfb²ffSX IYe þøYSX°f WX`Ü

Qbd³f¹ff WX¸fZVff IZY d»fE VffIYfWXfSXe CX´fWXfSX dÀf³fZ¸ff Ad¦³fIYfÔOX IZY A»ffUf
WXû ªffE °fû ¢¹ff WXû¦ff? 13 þc³f IZY ³ff¸f AüSX ¢¹ff QþÊ WX`?
·ff SX°f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ U`ÀfZ IYWX³fZ IYû 13
BÔ Àff³fûÔ ¸fZÔ EIY ²ffSX¯ff ¶f³fe Qbd³f¹ff IZY ÀfcJZ B»ffIYûÔ ¸fZÔ þWXfÔ »fû¦f 4 ´fid°fVf°f §fMX ¦fE, ¹ff³fe 2004 dIY ·ffSX°f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ VffIYfWXfSXe WXû þc³f 1997 IYf dQ³f ·fe Àff»f IZY ¶ffIYe n CX´fWXfSX dÀf³fZ¸ff Ad¦³fIYfaOX ¸fZÔ 59 d³f¹fÔÂf¯f A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ SXJ³fZ IZY ¶ffQ CXÀfZ d¸fp IYû
WXbBÊ WX` dIY ¸ffÔÀffWXfSXe ·fûþ³f dÀfRYÊ ´fVfb´ff»f³f WXû ÀfIY°ff WX` UWXfÔ IZY þWXfÔ 15 Àff»f ÀfZ ª¹ffQf CX¸fi Uf»fZ 75 þfE¦ff AüSX ¹fWXe ¶ff°f ¶ffIYe Qbd³f¹ff IZY dQ³fûÔ IYe °fSXWX WXe EIY Àff¸ff³¹f Àff dQ³f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±fe dþ³f¸fZÔ ÀfüÔ´ffÜ
IYe °fb»f³ff ¸fZÔ VffIYfWXfSXe dIYÀff³f CXþOÞX þfEÔ¦fZÜ CX³WXZÔ A´f³ff ´fid°fVf°f »fû¦f ¸ffÔÀffWXfSXe ±fZÜ UWXeÔ ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe Àf¨f WX`Ü ±ff, »fZdIY³f CXÀf SXûþ QdÃf¯f dQ»»fe IZY CX´fWXfSX ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¶f¨¨fZ ·fe ±fZÜ 1940: QZVf IZY ¸fWXf³f IiYfÔd°fIYfSXe CX²f¸f dÀfÔWX IYû
Jf³ff ª¹ffQf WXZ»Qe WXû°ff WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ´fbV°f`³fe B»ffIYf LûOÞX ³fBÊ þ¦fWXûÔ ´fSX 2014 ¸fZÔ CX³fIYe ÀfÔ£¹ff §fMX IYSX 71 dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ k¶ffgOXÊSXl dRY»¸f QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¶fWXb°f ÀfZ »fÔQ³f ¸fZÔ RYfÔÀfe Qe ¦fBÊÜ
¸fZÔ WXbBÊ dSXÀf¨fÊ ·fe BÀfe AüSX BVffSXf IYSX°fe ¶fÀf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ CX³f »fû¦fûÔ IYe ´fid°fVf°f WXe SXWX ¦fBÊÜ U`ÀfZ BÀf AfÔIYOÞXZ Qbd³f¹ff VffIYfWXfSXe WXû°fe WX` °fû dRYSX »fû¦fûÔ IZY d»fE ¹fWX dQ³f þeU³f IYf AÔd°f¸f dQ³f IÔY´f³fe IZY SXfg¶fMXÊ ¢»ffBU ³fZ ¸fbdVfÊQf¶ffQ IYe °fSXRY 1943: ³fZ°ffþe Àfb·ff¿f ¨fÔQi ¶fûÀf þ¸fʳfe ÀfZ °fû¢¹fû
WX`Ü QSXAÀf»f, Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ 12 þc³f IYf ÀffÔÀIÈYd°fIY ´fWX¨ff³f J°fSXZ ¸fZÔ ´fOÞX IZY ¶ffUþcQ ¹fZ ³fWXeÔ IYWXf þf ÀfIY°ff WX` dIiYÀf¸fÀf MXIYeÊ ³fWXeÔ SXWXZ¦ffÜ VffIYfWXfSXe Àffd¶f°f WXbAfÜ Bd°fWXfÀf ¸fZÔ 13 þc³f IYf dQ³f ·ffSX°f IcY¨f dIY¹ffÜ CXÀf Àf¸f¹f CX³fIZY ´ffÀf 1,000 ¹fcSXû´fe¹f ´fWXbÔ¨fZÜ
dQ³f dUV½f ¸ffÔÀf ¸fböY dQUÀf IZY øY´f ¸fZÔ þfE¦feÜ´fVfb´ff»f³f ÀfZ þbOÞXZ dIYÀff³fûÔ WXû³fZ IYf ¸f°f»f¶f WX` dIY ´fSXÔ´fSXfEÔ ¶fbSXe IYe EIY EZÀfe Af¦f Qb§fÊMX³ff ÀfZ þbOÞXf WX`, dþÀfZ 22 AüSX 2,000 ·ffSX°fe¹f Àf`d³fIYûÔ IZY A»ffUf AfNX 2002: A¸fZdSXIYf ³fZ EÔMXe-¶f`d»fdÀMXIY d¸fÀffB»f
¸f³ff¹ff ¦f¹ffÜ A¦fSX Qbd³f¹ff A¨ff³fIY IYû ³f¹ff IYf¸f ÀfeJ³ff ´fOÞXZ¦ffÜ Qbd³f¹ff °fSXWX ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûÔ¦feÜ Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶fSXÀf ¶ffQ ·fe ·fb»ff¹ff ³fWXeÔ þf ÀfIYf WX`Ü Àff»f °fû´fZÔ ±feÔÜ ÀfÔd²f ÀfZ JbQ IYû A»f¦f dIY¹ffÜ
WX¸fZVff IZY d»fE VffIYfWXfSXe WXû þfE °fû IZY VffIYfWXfSXe ¶f³f³fZ ÀfZ RYf¹fQf WXû¦ff ¹ff IYBÊ EZÀfZ Àf¸fbQf¹f WX`Ô þû dUUfWX AüSX 1997 ¸fZÔ Afþ WXe IZY dQ³f QdÃf¯f dQ»»fe IZY CX´fWXfSX 1888: A¸fZdSXIYe IYfÔ¦fiZÀf ³fZ ßf¸f dU·ff¦f IYf ¦fNX³f 2005: ´ffg´fÀMXfSX ¸ffBIY»f þ`¢Àf³f 13 Àff»f IZY
BÀfIYf AÀfSX ¢¹ff WXû¦ff? ³fbIYÀff³f ¹fZ Àf¸fÓf³ff A¶f Af´fIZY WXf±f CX°ÀfU ¸fZÔ ¸ffÔÀf CX´fWXfSX ¸fZÔ QZ°fZ WX`ÔÜ dÀf³fZ¸ff ¸fZÔ k¶ffgOXÊSXl dRY»¸f IZY ´fiQVfʳf IZY QüSXf³f Af¦f dIY¹ffÜ ¶f¨¨fZ IZY ¹fü³f CX°´feOÞX³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¶fSXeÜ
dSXÀf¨fÊ IYWX°fe WX` dIY 2050 °fIY WX`Ü U`ÀfZ WX¸f A´f³fZ QZVf IYe ¶ff°f IYSXZÔ I`YÔd¶fiþ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY ¶fZ³f dRY»f³f IYf »f¦f ¦fBÊ ±feÜ CXÀf Vfû IYû QZJ³fZ ´fWXbÔ¨fZ ¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ 1909: IZYSX»f IZY ´ff»ff§ffMX ¸fZÔ BÊE¸fEÀf ³fÔ¶fcQdSX´ffQ 2006: ³ffBþedSX¹ff AüSX I`Y¸føY³f ³fZ Àfe¸ff dUUfQ
Qbd³f¹ff VffIYfWXfSXe WXû þfE °fû WXSX Àff»f °fû ¹fWXfÔ ¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IYWX³ff WX` dIY BÀfd»fE A¢ÀfSX BÀf °fSXWX IZY þeU³f IYf UWX AÔd°f¸f dQ³f Àffd¶f°f WXbAf ±ffÜ IYf þ³¸fÜ ´fSX Àf¸fÓfü°ff dIY¹ffÜ
WXû³fZ Uf»fe 70 »ffJ ¸fü°fZÔ IY¸f WXû §fMX SXWXe WX`Ü IYe IYûdVfVf IY¸f ´fOÞX þf°fe WX`ܸffÔÀf dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY Vfû IZY QüSXf³f dÀf³fZ¸ff§fSX IZY 1932: d¶fiMXZ³f ³fZ 72 U¿fûÊÔ °fIY ÀUZþ ³fWXSX IYf 2012: ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´fidÀfð ¦fþ»f ¦ff¹fIY ¸fZÔWXQe
þfEÔ¦feÜ AÀf»f ¸fZÔ VffIYfWXfSX A´f³ff³fZ ÀfZ IYe J´f°f ³fWXeÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ dQ»f MÑfÔÀfRYfg¸fÊSX IYÃf ¸fZÔ Af¦f »f¦f ¦fBÊ ±fe, þû °fZþe ÀfZ WXÀf³f IYf d³f²f³fÜ
dQ»f IYe ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ WXû¦fe OXf¹fd¶fMXeþ Af¶ffQe IYf dWXÀff¶f SXJ³fZ Uf»fe IYe ¶fe¸ffSXe, OXf¹fd¶fMXeþ, ÀMÑûIY AüSX A³¹f dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ R`Y»f ¦fBÊÜ QZJ°fZ WXe QZJ°fZ dÀf³fZ¸ff
AüSX ÀMÑûIY Àf¸fZ°f IYBÊ °fSXWX IZY I`YÔÀfSX IZY EþZÔÀfe IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY, IbYL °fSXWX IZY I`YÔÀfSX IYe AfVfÔIYf ³fWXeÔ WXfg»f ÀfZ ¨feJûÔ IYe AfUfþ Af³fZ »f¦feÜ BÀf Qb§fÊMX³ff
¸ff¸f»fZ ·fe IY¸f WXû þfEÔ¦fZÜ QfUf WX` dIY 10 Àff»f ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ¸ffÔÀf Jf³fZ Uf»fZ SXWXZ¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qbd³f¹ff ·fSX IYe Qû ¹ff °fe³f ¸fZÔ 59 »fû¦fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, dþ³f¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ AüSX
Qbd³f¹ff IYe IbY»f IY¸ffBÊ IZY 2 ÀfZ 3: IZY RYeÀfQe þeOXe´fe þû ¸fZdOXIY»f d¶f»f ´fSX ¶f¨¨fZ ·fe ±fZÜ §fMX³ff IYe þfÔ¨f IZY QüSXf³f ´f°ff ¨f»ff
¶fSXf¶fSX B»ffþ ´fSX WXû³fZ Uf»ff J¨fÊ IY¸f J¨fÊ WXû°fe WX` Uû ¶f¨f þfE¦feÜ ±ff dIY dÀf³fZ¸ff§fSX ¸fZÔ ÀfbSXÃff IZY ´fb£°ff BÔ°fþf¸f ³fWXeÔ
WXû þfE¦ffÜ Afg¢ÀfRYOXÊ ¸ffdMXʳf ÀIcY»f ±fZÜ QZVf-Qbd³f¹ff IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ 13 þc³f IYe °ffSXeJ
µ¹fc¨fSX AfgRY RcYOX ´fiû¦fif¸f IZY U`Äffd³fIY ¸fZÔ QþÊ A³¹f ¸fWX°U´fc¯fÊ §fMX³ffAûÔ IYf dÀf»fdÀf»fZUfSX
·fe ¸ff³f°fZ WX`Ô dIY ¸ffÔÀffWXfSX ¶fÔQ WXû³fZ ÀfZ ¶¹füSXf BÀf ´fiIYfSX WX` :
Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fbIYÀff³fQZWX ¦f`Àf IY¸f WXû 1290: dJ»fþe ´fi¸fbJ þ»ff»fbïe³f dRYSXûþVffWX
þfE¦feÜEZÀff SXZOX ¸feMX ÀfZ LbMXIYfSXf dQ»»fe IYe ¦fïe ´fSX ¶f`NXf AüSX BÀfIZY Àff±f WXe ¦fb»ff¸f
d¸f»f³fZ ÀfZ WXû¦ff dþ³fÀfZ ³fbIYÀff³fQZWX UÔVf IZY VffÀf³f IYf AÔ°f WXbAfÜ »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ
¸fe±fZ³f ¦f`Àf d³fIY»f°fe WX`Ü ¸fe±fZ³f IY¸f ARY¦ffd³fÀ°ff³f ¸fZÔ ¶fÀfZ dJ»fþe IY¶fe»fZ ³fZ 1320
WXû³fZ ÀfZ þ»fUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYf AÀfSX ·fe °fIY VffÀf³f dIY¹ffÜ
IY¸f ´fOÞXZ¦ffÜ Qbd³f¹ff ¸ffÔÀf Jf³ff LûOÞX QZÔ 1731: ÀUedOXVf BÊÀMX BÔdOX¹ff IÔY´f³fe IYe À±ff´f³ffÜ
BÀfÀfZ dÀfRYÊ RYf¹fQf ³fWXeÔ WXû¦ff ³fbIYÀff³f 1757: ¶fÔ¦ff»f, d¶fWXfSX AüSX CXOÞXeÀff IZY ³fUf¶f
·fe WXû ÀfIY°ff WX`Ü dÀfSXfþbïü»ff ÀfZ ¹fbð IYSX³fZ IZY d»fE BÊÀMX BÔdOX¹ff

·ffSX°f ¸fZÔ QcÀfSXûÔ IYû ¨fc³ff »f¦ff³fZ Uf»fZ AfdJSX ¶ff»f ßf¸f IYe ¨f´fZMX ¸fZÔ ¢¹fûÔ ´feÀf SXWXf WX` ¶f¨f´f³f
RYþeÊ IYfg»f ÀfZÔMXSX I`YÀfZ ¨f»f°fZ WX`
·ff SX°f IZY IYBÊ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ IYBÊ IYfg»f ÀfZÔMXÀfÊ ¸fZÔ WX X¸ffSXZ QZVf ·ffSX°f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ·f¦fUf³f IYf AüSX CX³fIZY SXf°f ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ ´fSX ´fid°f¶fÔ²f »f¦ff¹ff ¦f¹ff
A¸fZdSXIYf, IY³ffOXf ¹ff ¹fcSXû´f ÀfZ Af³fZ Uf»feÔ þf°ff WX`Ü BÀf ÀffgµMXUZ¹fSX IYe ¸fQQ ÀfZ IYd±f°f E¢Àf´fMXÊ ¹fcþSX ÀffÃff°f øY´f ¸ff³ff þf°ff WX`Ü ³fUSXfdÂf, ·fe ¶f»f dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶ff»f ßf¸f IYf³fc³f 1986 IZY CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d³f¹fûþ³f IYû d³fd¿fð IYSX°ff WX`Ü 15 ±ffÜ UWXeÔ, Àf³f 1987 ¸fZÔ ¶ff»f ¸fþQcSXe IZY d»fE dUVfZ¿f
A³fd¦f³f°f RYû³f IYfg»Àf IYf þUf¶f QZ°fZ WXbE IZY IÔY´¹fcMXSX IYf IÔYMÑû»f A´f³fZ WXf±f ¸fZÔ »fZ »fZ°ff WX` AüSX ÀIiYe³f þ³¸ffá¸fe AfdQ þ`ÀfZ A³¹f dWX³Qc Af²ffSX ´fSX ¶ff»f ¸fþQcSXe ´fid°f¶fÔ²f dUd³f¹f¸f³f Ad²f- ÀfZ 18 U¿fÊ °fIY IZY dIYVfûSX dIYÀfe R`Y¢MXSXe ¸fZÔ °f·fe ³fed°f ¶f³ffBÊ ¦fBÊ, dþÀf¸fZÔ þûdJ¸f ·fSXZ ½¹fUÀff¹f EUÔ
A¢ÀfSX ¹fWX ¶ff°f IYWXe þf°fe WX`Ü RYû³f IZY QcÀfSXe °fSXRY þû Vf£Àf ´fSX CXÀfZ CXÀfe IZY IÔY´¹fcMXSX IYe IbYL Af¸f Àfe RYfB»fZÔ dQJfIYSX °¹fûWXfSXûÔ ´fSX CX³WXZÔ ´fcþf þf°ff WX`Ü UWXeÔ WX¸ffSXZ WXe QZVf d³f¹f¸f AdÀ°f°U ¸fZÔ Af¹ff, dþÀf¸fZÔ dUVfZ¿f J°fSX³ffIY d³f¹fböY dIY¹fZ þf ÀfIY°fZ WX`Ô, þ¶f CX³fIZY ´ffÀf dIYÀfe ´fidIiY¹ffAûÔ ¸fZÔ d»f~ ¶f¨¨fûÔ IZY ´fb³fÊUfÀf ´fSX ²¹ff³f QZ³fZ
WXû°ff WX` UWX A´f³fZ IÔY´¹fcMXSX ´fSX AfBÊ EIY Àf¸fÀ¹ff IYf Àf¸ff²ff³f ¶f°ff°ff WX` dIY IÔY´¹fcMXSX ¸fZÔ IYBÊ Uf¹fSXÀf §fbÀf ¨fbIZY WX`Ô þû CXÀfIYf ·ffSX°f ¸fZÔ ¶ff»f ¸fþQcSXe IZY ³ff¸f ´fSX ¶f¨¨fûÔ IZY ¶f¨f´f³f ½¹fUÀff¹f U ´fidIiY¹ff IZY ¶f¨¨fûÔ IZY SXûþ¦ffSX EUÔ A³¹f Ad²fIÈY°f d¨fdIY°ÀfIY IYf dRYMX³fZÀf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXûÜ BÀf IYe AfUV¹fIY°ff ´fSX þûSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¶f¨¨fûÔ IYe
¨ffWX SXWXf WXû°ff WX`Ü BÀf °fSXRY ¶f`NXf ‘MXZd¢³fIY»f E¢Àf´fMXÊ’ ¹fWX ¶fZVfIYe¸f°fe OXZMXf ¨fbSXf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf¸ff²ff³f IZY °füSX IYû SXûÔQf þf SXWXf WX`Ü Àff»f 2002 ÀfZ ´fi°¹fZIY U¿fÊ 12 U¦fÊ IZY d»fE IYf¹fÊ IYe Vf°fûÊÔ IYf d³f²ffÊSX¯f dIY¹ff ¦f¹ff IYf³fc³f ¸fZÔ 14 ÀfZ 18 U¿fÊ °fIY IZY ¶f¨¨fûÔ IZY d»f¹fZ WXSX Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX IYSX³fZ IZY d»fE CXÀf Àf¸f¹f
Àf¸ff²ff³f ¶f°ff°ff WX`Ü BÀfIZY EUþ ¸fZÔ ¹fcþSX RYeÀf IZY øY´f ¸fZÔ EIY ´fSX CXÀfZ IYûBÊ ¢»fe³fA´f ´f`IZYþ JSXeQ³fZ IYf ÓffÔÀff dQ¹ff þf°ff þc³f IYû ¶ff»f ßf¸f IZY dJ»ffRY dUV½f dQUÀf ¸f³ff¹ff ±ffÜ R`Y¢MXSXe IYf³fc³f 1948 IZY °fWX°f 14 U¿fÊ ÀfZ IY¸f dQ³f ÀffPÞXZ ¨ffSX §fÔMXZ IYe IYf¹ffÊUd²f °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff ¸fWX°U´fc¯fÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ´fi¹ffÀf dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, A¢MX-
°f¹f SXIY¸f ¨fbIYf°ff WX` AüSX ¶ff°f J°¸f WXû þf°fe WX`Ü WX` AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 399 ¹ff 599 ¹ff 1099 OXfg»fSX þ`Àfe þf°ff WX`Ü ³f þf³fZ ·ffSX°f dIY°f³fZ WXe QVfIYûÔ ÀfZ ¶ff»f ßf¸f c¶fSX 1990 ¸fZÔ ³¹fc¹ffIYÊ ¸fZÔ BÀf dU¿f¹f ´fSX EIY dUV½f
IYûBÊ SXIY¸f ¶f°ffBÊ þf°fe WX`Ü RYþeUfÊOÞXZ IYf EIY AüSX °fSXeIYf IYe ¦fÔQe ¨ffQSX AûPXZ× ¶f`NXf WX`Ü QZVf IYf ¶f¨f´f³f Àf´f³fZ dVfJSX Àf¸¸fZ»f³f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ
Af´f Àfû¨f SXWXZ WXûÔ¦fZ dIY BÀf¸fZÔ ¢¹ff JfÀf WX`Ü AfdJSX ¹fWX WX` dIY »fû¦fûÔ IZY RYû³f ´fSX EIY ´fie dSXIYfgOXZÊOX IYfg»f dIY¹ff Àfþf³fZ IZY ¶fþfE dIYÀfe IYf §fSX Àfþf°ff dQJ°ff WX` °fû 151 SXf¿MÑXûÔ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·ff¦f d»f¹ff °f±ff ¦fSXe¶fe,
IYfg»f ÀfZÔMXÀfÊ IÔY´fd³f¹ffÔ ¶f³ff°fe WXe BÀfd»fE WX`Ô °ffdIY ¹fcþSX IYû þf°ff WX`Ü BÀfZ SXû¶fû IYfg»f ·fe IYWXf þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IYWXf þf°ff IYWXeÔ QbIYf³f ÀfÔ·ff»f°ffÜ B³f ³f³WXZÔ ´fdSXÔQû IZY ´fÔJ CXOÞXf³f IbY´fû¿f¯f U ·fbJ¸fSXe IZY dVfIYfSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY IYSX-
CX³fIZY ´fiûOX¢MXÐÀf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WXbE IYûBÊ dQ¢IY°f WXû °fû WX` dIY CX³fIZY ÀfûVf»f dÀf¢¹fûdSXMXe ³fÔ¶fSX ¹ff dRYSX Af¹fIYSX ÀfZ ´fWX»fZ WXe IYfMX dQE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶ff»f ßf¸f Af¸f°füSX ûOÞXûÔ ¶f¨¨fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ ´fSX dU¨ffSX-dU¸fVfÊ dIY¹ff
CXÀfIYf Àf¸ff²ff³f WXû ÀfIZYÜ ·ffSX°f IYû U`ÀfZ ·fe IYfg»f ÀfZÔMXÀfÊ ·fb¦f°ff³f ¸fZÔ IbYL ¦fOÞX¶fOÞXe ´ffBÊ ¦fBÊ WX` AüSX CX³WXZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ´fSX ¸fþQcSXe IZY ·fb¦f°ff³f IZY d¶f³ff ¹ff ·fb¦f°ff³f IZY Àff±f ¦f¹ff ±ffÜ QSXAÀf»f, dUV½f ¸fZÔ ¶fPÞX°fe ¦fSXe¶fe B³f
IYe SXfþ²ff³fe IYWXf þf°ff SXWXf WX`Ü »fZdIY³f ¹fWX B°f³fe Àfe²fe þf ÀfIY°ff WX`Ü IYBÊ ¹fWXe IYf¸f UfMXÐÀfE´f ´fSX EIY AfgdOX¹fû ¶f¨¨fûÔ ÀfZ VffSXedSXIY IYf¹fÊ IYSXf³fZ IYû IYWXf þf°ff WX`Ü ³f³WXZÔ IYQ¸fûÔ IYe ·fdU¿¹f IYe SXfWX ¸fZÔ ´f¢IYe dQUfSX ¶f³f³fZ
¶ff°f WX` ³fWXeÔÜ DY´fSX dþÀf Uf°ff»ffÊ´f IYf dþIiY WX` CXÀf¸fZÔ IYBÊ ¸f`ÀfZþ ·fZþIYSX ·fe IYSX°fZ WX`ÔÜ IYfg»f AüSX ¸f`ÀfZþ ¸fZÔ EIY ¶ff»f ßf¸f IZYU»f WX¸ffSXZ QZVf ·ffSX°f °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ IYf IYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ AfBÊ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f ßf¸f
¶ffSX ¹fcþSX °fû AÀf»fe WXû°ff WX`, »fZdIY³f IYfg»f ÀfZÔMXSX RYþeÊÜ WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX IYf dþIiY WXû°ff WX` dþÀf ´fSX »fû¦fûÔ ÀfZ RYû³f WX`, ¹fWX EIY U`dV½fIY §fMX³ff WX`Ü ·ffSX°fe¹f ÀfÔdU²ff³f IZY ÀfÔ¦fNX³f IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¶ff»f ¸fþQcSXe ¸fZÔ
dQ»»fe ÀfZ »fZIYSX ¸fbÔ¶fBÊ, IYû»fIYf°ff, ³fûEOXf, ¦fbOÞX¦ffÔU AüSX IYSX³fZ IYû IYWXf þf°ff WX`Ü þû BÀf þf»f ¸fZÔ RÔYÀf þf°fZ WX`Ô CX³fÀfZ A³fbÀffSX dIYÀfe CXôû¦f, IYfSXJf³fZ ¹ff dIYÀfe IÔY´f³fe ¸fZÔ dUV½f AÀ°fSX ´fSX d¦fSXfUMX QZJe ¦fBÊ WX`, »fZdIY³f d¦fSX-
BÔQüSX þ`ÀfZ LûMXZ-¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¶fe°fZ IbYL Àf¸f¹f IZY QüSXf³f EIY Jf°fZ ¸fZÔ þb¸ff³fÊZ IZY °füSX ´fSX IbYL SXIY¸f MÑfÔÀfRYSX IYSX³fZ IYû ¸ff³fdÀfIY ¹ff VffSXedSXIY ßf¸f IYSX³fZ Uf»fZ 14 U¿fÊ ÀfZ fUMX IZY ¶ffUþcQ ·fe »f¦f·f¦f 152 »ffJ ÀfZ ª¹ffQf
dþÀf °fSXWX ÀfZ RYþeÊ IYfg»f ÀfZÔMXSXûÔ IYe ¶ffPÞX Af ¦fBÊ WX` CXÀfIZY IYWXf þf°ff WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ ¹fWX ²fÔ²ff dIY°f³fZ þûSXûÔ ´fSX WX` BÀfIYf IY¸f CX¸fi IZY ¶f¨¨fûÔ IYû ¶ff»f ßfd¸fIY IYWXf þf°ff WX`Ü ¶f¨¨fZÔ Afþ ·fe ´fi·ffdU°f WX`Ü ¶ff»f ßf¸f U ¶ff»f
¨f»f°fZ ·ffSX°f IYû A¶f RYþeÊ IYfg»f ÀfZÔMXÀfÊ IYe SXfþ²ff³fe ·fe AÔQfþf BÀfÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` dIY A¦fSX Af´f ¦fc¦f»f ·ffSX°f ¸fZÔ Àf³f 1979 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX õfSXf ¶ff»f ¸fþQcSXe ´fSX °fû Af´f³fZ IYBÊ À»fû¦f³f Àfb³fZ U QZJZ WXûÔ¦fZÜ
IYWXf þf³fZ »f¦ff WX`Ü þZ¶f IYfMX³fZ Uf»ff ¹ff³fe RYþeÊ IYfg»f ÀfZÔMXSX ´fSX RYþeÊ IYf»f ÀfZÔMXSX ¹ff AÔ¦fiZþe ¸fZÔ RZYIY IYf»f ÀfZÔMXSX ¸fþQcSXe IYû J°¸f IYSX³fZ IZY CX´ff¹f IZY øY´f ¸fZÔ ¦fbøY´ffQ CX³f¸fZÔ ÀfZ WXe EIY WX` - kk¶ff»f ½¹ff´ffSX IYe SXûIY ±ff¸f,
¸fZÔ ¶f`NXf ÀI`Y¸fSX ¹fcþSX IYû ¶f°ff°ff WX` dIY UWX ¸ffBIiYûÀffgµMX ¹ff d»fJIYSX Àf¨fÊ IYSXZÔ °fû WXSX IbYL dQ³f IZY AÔ°fSXf»f ´fSX Af´fIYû ÀUf¸fe Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ Àfd¸fd°f õfSXf WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX IYSXZÔ¦fZ ¹fZ IYf¸fÜll AfdJSXIYfSX,
dUÔOXûþ ÀfdMXÊRYfBOX MXZd¢³fIY»f E¢Àf´fMXÊ WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ CXÀfZ dIYÀfe RYþeÊ IYfg»f ÀfZÔMXSX ´fSX ´fbd»fÀf IYe IYfSXÊUfBÊ ÀfZ þbOÞXe ¶ff»f ¸fþQcSXe IYSX³fZ Uf»fZ ¶f¨¨fûÔ IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔ IZY ÀfSXIYfSX AüSX WX¸f »fû¦fûÔ IYû d¸f»fIYSX WXe ¶ff»f ßf¸f IYe
EIY dSX¸fûMX E¢ÀfZÀf ÀffgµMXUZ¹fSX OXfCX³f»fûOX IYSX³fZ IYû IYWXf J¶fSX d¸f»f þfE¦feÜ d³fSXfIYSX¯f IZY d»fE ¶fWXbAf¹ff¸fe ³fed°f IYe þøYSX°f ´fSX þOÞX IYû CXJfOÞX RZYIY³ff WXû¦ffÜ

SXfª¹f §ffU dQJf QcÔ¦ff ¸f¦fSX JfAû Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 08
IYÀf¸f °fb¸WXfSXZ WXf±fûÔ ¸fZÔ ³f¸fIY ³fWXe
¸fSXWX¸f WX`... ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ IYû Afg¢Àfeþ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX ¶f³ff ÓffSXJ¯OX IY¸¹fbd³fMXe dIY¨f³f IYf kSXûWX°ffÀf
À¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY ¸ffgOX»fl ´fcSXZ d¶fWXfSX ¸fZÔ WXû¦ff »ff¦fc
ÀfSXIYfSX ¶f³ffE¦fe Afg¢Àfeþ³f:
ÀfeE¸f WZX¸fa°f ÀfûSmX³f ÀffÀffSXf¸f : d¶fWXfSX IZY SXûWX°ffÀf dþ»fZ ¸fZÔ
¨f»ffE þf SXWXZ Àff¸fbQfd¹fIY dIY¨f³f ÀfZ
³fBÊ dQ»»fe : ÓffSXJÔOX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ BÔMXSX¸fedOXEMX ÀIcY»f, 358 WXfBÊÀIcY»f SXfÔ¨fe : IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYe QcÀfSXe ¹fûþ³ff ¶f³ffIYSX IYf¸f dIY¹ff ¦f¹ffÜ A´fi`»f þf SXWXf ±ffÜ 22 A´fi`»f °fIY BÀf Ãf¸f°ff IYû WXZ»´f»ffB³f IYe VfbøYAf°f A¶f AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ IYûSXû³ff ÀfeE¸f ³fZ JbQ Àff¸fbQfd¹fIY SXÀfûBÊ ¸fZÔ
IYû À¸ffMXÊ ¶f³ff³fZ IYe IYUf¹fQ VfbøY WXû ¦fBÊ AüSX 611 d¸fdOX»f ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ AfBÊMXe »f`¶f »fWXSX ´fWX»fZ IZY ¸fbIYf¶f»fZ ª¹ffQf 2021 °fIY SXfª¹f ¸fZÔ 12 Afg¢Àfeþ³f ¶fPÞXfIYSX 570 MX³f ´fid°fdQ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fSXeþûÔ °f±ff CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ·fe Jf³ff Jf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f IYeÜ
WX`Ü ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ AfBÊMXe »f`¶f ¶f³ff³fZ ÀfZ »fZIYSX IYe À±ff´f³ff IYe ¹fûþ³ff ¶f³ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü B³f J°fSX³ffIY SXWXeÜ ³fZVf³f»f ¢»fed³fIY»f dSXdRYd»fÔ¦f ¹fcd³fMX ±feÜ ¹fZ ¹fcd³fMX ´fid°fdQ³f BÀfIZY ¶ffQ ·fe SXfª¹f ¸fZÔ Afg¢Àfeþ³f ÀfÔIiY¸f¯f IZY VfbøYAf°fe QüSX ¸fZÔ ¸fSX- Jf³ff ·fZþf þf SXWXf WX`Ü BÀf ¸ffgOX»f IYû
´fiûþZ¢MXSX °fIY »f¦ff³fZ IYe ¹fûþ³ff SXfª¹f ÀIcY»fûÔ 10-10 IÔY´¹fcMXSX IYf »f`¶f ¶f³ff¹ff SXdþÀMÑe IZY A³fbÀffSX ´fWX»fe »fWXSX ¸fZÔ 6000 ÀfZ 7000 dÀf»fZÔOXSX IYû dSXdRY»f CX°´ffQ³f IYe Ãf¸f°ff IYû AüSX ¶fPÞXf³fZ IYf eþûÔ AüSX CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfeE¸f ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ ÀfSXfWX³ff IYe WX`Ü dþ»ffd²fIYfSXe ²f¸fZÊÔQi IbY¸ffSX ³fZ
ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ °f`¹ffSXe IYe ¦fBÊ WX`Ü Àff±f þfE¦ffÜ UWXeÔ À¸ffMXÊ ¶f³ffE þf³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀf IYe °fIY»feRY 41.7 IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff SXJ°fe ±feÜ SXfª¹f ¸fZÔ IYf¸f þfSXe SXWXfÜ ´fdSX¯ff¸f ¹fWX SXWXf dIY AÀ´f°ff»fûÔ IZY ¨f¢IYSX »f¦ffIYSX BÀfIZY ¶ffQ BÀfZ ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ »ff¦fc IYSX³fZ ¶f°ff¹ff dIY »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IZY
WXe SXfª¹f ¸fZÔ ³fE AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f ·fe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ Afg³f»ffB³f »ffBU ´fPÞXfBÊ IYe ·fe ´fid°fVf°f ±fe, þû QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ ¶fPXIYSX IYf¹fÊSX°f ´ffÔ¨f Afg¢Àfeþ³f d³f¸ff°ffÊAûÔ õfSXf ÓffSXJÔOX A¶f dQ»»fe, CXØfSX ´fiQZVf Àf¸fZ°f JbQ WXe þf³fIYfSXe »fZ³fe ´fOÞX SXWXe ±feÜ IZY d»fE d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ ¶f°ff QZÔ dIY ´fdSXþ³fûÔ IYû ·fûþ³f IYe dQ¢IY°f WXû SXWXe
Jû»fZ þfEÔ¦fZÜ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ SXfª¹f dVfÃff ½¹fUÀ±ff IYe þfE¦feÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 47.5 ´fid°fVf°f WXû ¦fBÊÜ ¹fWX EIY 315 MX³f Afg¢Àfeþ³f IYf CX°´ffQ³f dIY¹ff A³¹f SXfª¹fûÔ IYû ´fWX»fZ ÀfZ Ad²fIY CXÀfÀfZ CX³WXZÔ IYfRYe ´fSXZVff³fe WXû SXWXe SXûWX°ffÀf dþ»ff IZY Àff¸fbQfd¹fIY dIY¨f³f ±feÜ BÀfe IYû QZJ°fZ WXbE IYûdUOX WXZ»±f
dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ ´fiÀ°ffU °f`¹ffSX IYSX IZYÔQi Àf¸f¦fi dVfÃff IZY d»fE IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ d¨fÔ°ffþ³fIY dÀ±fd°f SXWXeÜ ÀffÔÀf IYe ±feÜ ¸fSXeþûÔ IYe ´fSXZVff³fe IYû QZJ°fZ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ½WXfMXÐÀfE´f ³fÔ¶fSX IZY ÀfZÔMXSX IZY ´ffÀf WXe EIY Àff¸fbQfd¹fIY
ÀfSXIYfSX IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü 3241 IYSXûOÞX øY´fE IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü °fIY»feRY ¶fPX³fZ ´fSX ¸fZdOXIY»f Afg¢Àfeþ³f WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ WXZ»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX A»ffUf ¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff dIY¨f³f Jû»ff ¦f¹ffÜ °ffdIY CX³f »fû¦fûÔ IYû
dUd·f³³f ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY A³fbÀffSX 28 IYe ¸ffÔ¦f ·fe ¶fPX³fZ »f¦feÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe 104 þfSXe dIY¹ffÜ WX`Ü dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ IYûBÊ ·fe »ffgIYOXfCX³f ¸fZÔ ·fûþ³f IYe dQ¢IY°f ³f
¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX, SXfª¹f IZY ¸fBÊ IYû ´f`¶f IYe Afg³f»ffB³f ¶f`NXIY WXû³fe WX`Ü WXf»ff°f ´fSX »f¦ff°ffSX ³fþSX ¶f³ffE SXJZ WX`ÔÜ þøYSX°f¸fÔQ, AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ WXûÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f WX` dIY WXû¸f
1228 ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ À¸ffMXÊ ¢»ffÀf ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfbJQZU dÀfÔWX IYe A²¹fÃf°ff BÀfe IYû »fZIYSX ÀfSXIYfSX ³fZ Afg¢Àfeþ³f Afg¢Àfeþ³f Àf´»ffBÊ IYSX SXWXf WX`Ü ¸fSXeþ °f±ff CXÀfIZY ´fdSXþ³f Afg³f dOX¸ffÔOX AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IYû
¶f³ff¹ff þfE¦ffÜ UWXeÔ þfEÔ¦f 1000 ¸fZÔ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ BÀf ¹fûþ³ff IYû ´ffÀf dIY¹ff ¶f`ÔIY ¶f³ff³fZ IZY Àff±f ÓffSXJÔOX IYû Afg¢Àfeþ³f CX´f»f¶²f°ff IYû AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fbµ°f Jf³ff ¸fÔ¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ½WXfMXÐÀfE´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Jf³ff ¸fÔ¦fUf³fZ
ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ AfBÊÀfeMXe »f`¶f IYe ¦f¹ff AüSX ´fiÀ°ffU IZYÔQi ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf Afg¢Àfeþ³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°¸fd·fÊSX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYe ÀfWXcd»f¹f°f Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
À±ff´f³ff IYe þfE¦feÜ Àff±f WXe ´ffÔ¨f ³fE ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ ¹fûþ³ff ¸fZÔ ´ffSXf dVfÃfIYûÔ ¶f³ff³fZ IYe ´fWX»f IYeÜ ÀfÔþeU³fe UfWX³f IYe VfbøYAf°f IYeÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ þû ·fe þøYSX°f¸fÔQ þû Àff¸fbQfd¹fIY
AfUfÀfe¹f dUôf»f¹f ·fe Jû»fZ þfEÔ¦fZÜ IZY ¸ff³fQZ¹f, ÀIcY»f ¦fifÔMX, ´fûVffIY, ÀIcY»fe ÀfÔþeU³fe UfWX³fûÔ IYe VfbøYAf°f WXû³fZ ÀfZ SXûWX°ffÀf IZY dþ»ffd²fIYfSXe ²f¸fZÊÔQi IbY¸ffSX dIY¨f³f °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fZ WX`Ô, UZ
SXfª¹f IZY 44 ÀfSXIYfSXe ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff ÀfZ UÔd¨fÔ°f ¶f¨¨fûÔ IYû ÀIcY»f ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþûÔ IYû Afg¢Àfeþ³f IYfRYe RYf¹fQf WXbAfÜ B³f UfWX³fûÔ ¸fZÔ 24 §fÔMXZ IZY BÀf ´fi¹ffÀf IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfSXfWX³ff IYe dþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf þfSXe ¸fû¶ffB»f
UûIZYVf³f»f IYûÀfÊ IYe ·fe ´fPÞXfBÊ WXû¦feÜ þûOÞX³fZ IZY d»fE ¶fþMX IYe ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊ WX`Ü CX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE Afg¢Àfeþ³f MXfÀIY Afg¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSX »fQZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¸fBÊ IZY WX` AüSX BÀfIZY ¶ffQ d¶fWXfSX IZY Àf·fe dþ»fûÔ ³fÔ¶fSX °f±ff ½WXfMXÐÀfE´f ³fÔ¶fSX ´fSX ÀfÔ´fIYÊ
Af´fIYû ¶f°ff QÔZ dIY SXfª¹f IZY 31 RYûÀfÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ MXfÀIY RYûÀfÊ ´fWX»fZ WXµ°fZ ¸fZÔ SXfª¹f IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ IZY dþ»ff Ad²fIYfSXe IYû ¹fWX d³fQZÊVf dQ¹ff IYSX d³fVfb»IY A´f³fZ §fSX d³fVfb»IY ·fûþ³f
õfSXf SXfª¹f ¸fZÔ Afg¢Àfeþ³f IYf CX°´ffQ³f I`YÀfZ AÀ´f°ff»f dSX¸Àf IZY ¸f»MXe »fZ¶f»f ´ffdIÔYʦf ¸fZÔ ¦f¹ff WX` dIY SXûWX°ffÀf ¸ffgOX»f IYû ´fcSXZ ¸fÔ¦fUf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
¶fPÞXZ, Afg¢Àfeþ³f dÀf»fZÔOXSX U þøYSXe ³fE IYûdUOX IZY¹fSX ÀfZÔMXSX IYe VfbøYAf°f WXbBÊÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ »ff¦fc dIY¹ff þfEÜ UWXeÔ,
CX´fIYSX¯fûÔ IYe CX´f»f¶²f°ff AüSX AÀ´f°ff»fûÔ BÀf¸fZÔ 327 Afg¢Àfeþ³f Àf´fûMXZÊOX ¶fZOX WX`ÔÜ AfBÀfû»fZVf³f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ¸fSXeþ °f±ff
°fIY d³f¶ffʲf Af´fcd°fÊ I`YÀfZ WXû, BÀf ´fSX CX³fIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ¸ffÔ¦f IZY A³fbÀffSX
Jf³ff ´fWXbÔ¨ff¹ff þfEÜ BÀfIZY A»ffUf
Àff¸fbQfd¹fIY dIY¨f³f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IZY d»fE
Qc²f IYe ½¹fUÀ±ff dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf
dQE ¦fE WX`ÔÜ Afþ U¨fbÊA»f ¸ff²¹f¸f ÀfZ

CBSE ³fZ VfbøY dIY¹ff k¹fÔ¦f UfgdSX¹fSXl U`¢Àfe³fZVf³f IYû »fZIYSX ¦ffÔU ¸fZÔ þf¦føYIY°ff k°fZSXe ¸fZWXSX¶ffd³f¹ffÔl ¦ff³fZ IYe ²fb³f IZY Àff±f
I`YÔ´fZ³f, þf¦føYIY°ff »ff³ff WX` CXïZV¹f R`Y»ff³fZ d³fIY»feÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °feSXÔQfþ ¶fZdMX¹ffÔ ¦ffÔUUf»fûÔ ³fZ Qe kMXû³fel IYû AÔd°f¸f dUQfBÊ

SXfÔ¨fe : QZVf IZY ¹fbUfAûÔ IYû þûOÞX³fZ IZY AüSX 950 ¸f»MXe ÀMXfgIYWXû»OXSX IYe ¸fQQ SXfÔ¨fe : SXfª¹f·fSX ¸fZÔ U`¢Àfe³fZVf³f IYû ´fSX ³fbIYÀff³f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe þf³fIYfSXe QeÜ IbY¸ffSXe, SXf¿MÑXe¹f IYû¨f ´fiIYfVf SXf¸f Àf¸fÀ°fe´fbS X: dRY»¸f °fZSXe ¸fZWXSX- Af¦fZ ¶fPÞX°fZ SXWXZÜ dUôf´fd°f ³f¦fSX IZY VfZSX´fbSX AüSX BÀfIYû AÔd°f¸f dUQfBÊ Qe
d»fE ÀfZÔMÑ»f ¶fûOXÊ AfgRY ÀfZIZYÔOXSXe ÀfZ ¨f»ff¹ff þf¹fZ¦ffÜ BÀf I`YÔ´fZ³f ÀfZ þbOÞX³fZ »fZIYSX »f¦ff°ffSX þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f À±ff³fe¹f ¶fû»fe AüSX ·ff¿ff ¸fZÔ ¨f»fZ BÀf AüSX dVfdVfSX ¸fWX°fû Àf¸fZ°f IYBÊ ¶ffd³f¹ffÔ °fû Af´f³fZ þøYSX QZJe ¦ffÔU IZY ³fSXZVf ÀffWX BÀfZ A´f³fZ §fSX IYe ¦fBÊ, Àff±f WXe Uf¹ff ³fQe IZY °fMX
EþbIZYVf³f ³fZ EIY I`YÔ´fZ³f VfbøY dIY¹ff WX`Ü IZY d»fE ÀMXcOXZÔMXÐÀf AüSX MXe¨fSX RYû³f ³fÔ¶fSX ¨f»ffE þf SXWXZ WX`ÔÜ ¶ffUþcQ BÀfIZY þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IYf ¦fif¸fe¯fûÔ ´fSX dJ»ffOÞXe AüSX IYû¨f Vffd¸f»f WXbEÜ WXû¦fe, dþÀf¸fZÔ ¸ffd»fIY IZY ´fid°f ÀfQÀ¹f ÀfZ ¶fPÞXIYSX ´¹ffSX QZ°fZ ±fZ AüSX ¸fûWX»»fZ ´fSX BÀfZ QRY³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ MXû³fe
¹fWX I`YÔ´fZ³f IYûSXû³ff IYû »fZIYSX WX`Ü ¶fûOXÊ IYe ×91 9650414141 ´fSX YWA ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf °f¶fIYf IYfRYe AÀfSX ´fOÞX°ff ³fþSX Af¹ffÜ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f °feSXÔQfþ ¸f²fbd¸f°ff ³fZ IbYØfZ IYe þû URYfQfSXe ±feÜ CXÀfZ IYf ·fe MXû³fe SXJUf»ff ±ffÜ ³fSXZVf ÀffWX BÀfZ IZY ¸ff»fdIY ³fSXZVf ÀffWX ´fZVfZ ÀfZ
°fSXRY ÀfZ VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZ BÀf I`YÔ´fZ³f IYû d»fJIYSX ½WXfMXÐÀfE´f IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ EZÀff ·fe WX` dþÀf³fZ U`¢Àfe³fZVf³f ÀfZ A¶f ¶f°ff¹ff dIY dþ³f ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ UWX ´f»fe- WXSX IYûBÊ ¹ffQ IYSX°ff WX`, »fZdIY³f Àfû³f´fbSX ¸fZ»fZ ÀfZ 12 Àff»f ´fWX»fZ JSXeQIYSX d¨fdIY°ÀfIY WX`Ô þû ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY
‘¹fÔ¦f UfgdSX¹fSX’ ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX BÀfIZY A»ffUf UZ 08066019225 °fIY QcSXe ¶f³ff SXJe WX`Ü SXfÔ¨fe IZY dÀf»»fe BÀf þf¦f÷YIY°ff IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¶fPÞXeÔ, Afþ CXÀfe ¦ffÔU IYû U`¢Àfe³fZVf³f þû IYWXf³fe dQJf³fZ þf SXWXZ WX`Ô Uû »ffE ±fZ °f¶fÀfZ ¹fWX ¶fZþb¶ff³f ¶ffgOXe¦ffOXÊ IYe ¹fWX ¸fZSXZ d»fE ·ff¦¹fVff»fe ±ff
IYûSXû³ff IZY ¸ff¸f»fûÔ IZY ¶fe¨f þf¦føYIY°ff ´fSX d¸fÀOX IYfg»f QZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ Àfe¶feEÀfBÊ IZY ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ U`¢Àfe³fZVf³f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f °feSXÔQfþ AüSX EdVf¹f³f ¦fZ¸Àf IZY d»fE þf¦føYIY IYSX³fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IYfRYe SXe»f ³fWXeÔ ¶fd»IY SXd¹f»f »ffBRY °fSXWX B³fIYf Àff¹ff ¶f³fIYSX B³fIZY Àff±f AüSX þ¶f ÀfZ Af¹ff ¸fZSXe dIYÀ¸f°f
»ff³fZ IZY d»fE dIY¹ff ¦f¹ff EIY ´fWX»f WX`Ü ³fZ Àf·fe ÀIcY»fûÔ IYû EdRYd»fEVf³f þf¦føYIY°ff Ad·f¹ff³f IYf VfbIiYUfSX IYû ¸fZOXd»fÀMX ¸f²fbd¸f°ff IbY¸ffSXe, AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f JbVfe WXû SXWXe WX` ¢¹fûÔdIY ´fcSXZ ¦ffÔU IZY IYe WX`, þWXfÔ URYfQfSX IbYØfZ IYe SXWX°ff ±ffÜ ¹fWXe UþWX WX` dIY ¸fSX³fZ IZY ¶ffQ ¶fQ»f ¦fBÊÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff IYd
BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ´ffÔ¨f »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû ¶ff¹f»ffgþ 2018 IZY °fWX°f 32 °fSXWX IYe EIY A³fcNXf ³fþfSXf QZJ³fZ IYû d¸f»ffÜ °feSXÔQfþ Ad³f°ff IbY¸ffSXe, SXf¿MÑXe¹f °feSXÔQfþ »fû¦f CX³fIZY A´f³fZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¶ff°f ¸fü°f IZY ¶ffQ ´fcSXf ¦ffÔU VfU ¹ffÂff dWX³Qc SXed°f dSXUfþ IZY Àff±f A±feÊ ÀfþfBÊ ¦fBÊ Àf³f 1985 ¸fZÔ AfBÊ dRY»¸f °fZSXe
þûOÞX³fZ IYf »fùf SXJf ¦f¹ff WX`Ü þf³fIYfSXe ÀIcY»f UZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»f³fZ ¦f»fe-¸fûWX»»fûÔ ¸fZÔ IbYL dUVfZ¿f ¨fZWXSXZ AüSX SXf¿MÑX´fd°f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dVfÔ´fe ¹fWX SXWXe dIY À±ff³fe¹f ´fiVffÀf³f ³fZ ·fe BÀf ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf AüSX WXSX dIYÀfe IYe ¸fZWXSX¶ffd³f¹ffÔ ¸fZÔ þ`IYe ßffgRY AüSX ´fc³f¸f
IYf d³fQZÊVf dQ¹ff WX`Ü dþÀf¸fZ IYWXf ¦f¹ff WX` ¦fif¸fe¯fûÔ IYû MXeIZY IYf ¸fÔÂf QZ³fZ d³fIY»fZ ±fZÜ þf¦føYIY°ff IYf¹fÊIiY¸f IZY d»fE dJ»ffdOÞX¹fûÔ AfÔJZÔ ³f¸f dQJeÜ dPX»»f³f IZY Àff±f IbYØfZ IYe QûÀ°fe IYû
ÀfZÔMÑ»f ¶fûOXÊ AfgRY ÀfZIZYÔOXSXe dIY ÀIcY»fûÔ IYû A¶f A´f³fe UZ¶fÀffBMX ´fSX IYBÊ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f AüSX SXf¿MÑXe¹f À°fSX IZY IYe þ¸fIYSX °ffSXeRY IYeÜ ¶feOXeAû AüSX dQJf¹ff ¦f¹ff ±ff, þû Afþ dSX¹f»f »ffBRY
EþbIZYVf³f IYe °fSXRY ÀfZ EIY ´fÂf Àf·fe ÀIcY»f IYe RYeÀf IYe þf³fIYfSXe QZ³fe °feSXÔQfþ AüSX IYû¨f dÀf»»fe IZY ¦ffÔU IYe ÀfeAû ³fZ IYWXf dIY dÀf»»fe IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ d¶fWXfSX IZY Àf¸fÀ°fe´fbSX IZY dUôf´fd°f ¸fZÔ Àf¸fÀ°fe´fbSX ¸fZÔ QZJ³fZ IYû d¸f»feÜ ¹fZ ´fiZ¸f
ÀIcY»fûÔ IYû ·fZþf ¦f¹ff WX`Ü dþÀf¸fZÔ IYWXf WXû¦feÜ BÀfIZY A»ffUf ÀIcY»f IYf Ufd¿fÊIY ¦fd»f¹fûÔ ¸fZÔ CX°fSXZÜ B³f ¦fd»f¹fûÔ ÀfZ A´f³ff AüSX IYû¨f ³fZ A´f³fZ ÃfZÂf IZY d»fE A´f³ff ³f¦fSX ¸fZÔ IbYØfZ MXû³fe IYe A¨ff³fIY ¸fü°f WXû ¶fWXb°f IbYL dÀfJ»ff°ff WX` AüSX Àf³QZVf ·fe
¦f¹ff WX` dIY Àf·fe ÀMXcOXZÔMXÐÀf AüSX MXe¨fÀfÊ I`Y»fZÔOXSX ·fe QZ³ff WXû¦ffÜ ¶fûOXÊ ³fZ Àf·fe ´fbSXf³ff ³ff°ff SXJ³fZ Uf»fZ B³f dJ»ffdOÞX¹fûÔ RYþÊ d³f·ff¹ff WX`Ü BÀf QüSXf³f ¶feOXeAû AüSX ¦fBÊ, dþÀfIZY ¶ffQ RcY»f-¸ff»ff AüSX IYRY³f QZ°ff þWXfÔ BÔÀff³f-BÔÀff³f ¸fZÔ ¸fZ»f ³fWXeÔ WXû°ff
BÀf AfÔQû»f³f ÀfZ þbOÞXZÔÜ BÀf I`YÔ´fZ³f IZY õfSXf ÀIcY»fûÔ IYû d´fL»fZ °fe³f Àff»f IZY ¶fûOXÊ AüSX IYû¨f ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔ IYû U`¢Àfe³fZVf³f IZY ÀfeAû ·fe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû U`¢Àfe³fZVf³f IZY ¸fZÔ »f´fZMXIYSX CXÀfIYe VfU ¹ffÂff d³fIYf»fe ¦fBÊ Afþ ¶fZþb¶ff³f IZY d»fE B°f³fe ¸fbWX¶¶f°f QZJ
¶fûOXÊ ³fZ 50 »ffJ »fû¦fûÔ IYû AUZ¹fSX dSXþ»MX ·fe UZ¶fÀffBMX ´fSX OXf»f³fZ IYf þWXfÔ RYf¹fQZ ¶f°ffE, UWXeÔ MXeIYf ³fWXeÔ »fZ³fZ d»fE þf¦føYIY IYSX°fZ ³fþSX AfEÜ AüSX CXÀfZ AÔd°f¸f dUQfBÊ Qe ¦fBÊÜ Af¦fZ-Af¦fZ WXSX IYûBÊ WX°f´fi·f WX` ¢¹fûÔdIY Uû URYfQfSX
IYSX³fZ IYf »fùf °f¹f dIY¹ff WX`Ü BÀf I`YÔ´fZ³f AfQZVf dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IbY»f LfÂf, ÀfRY»f NXZ»fZ ´fSX IbYØfZ IYf VfU °fû ´feLZ ´feLZ ´fcSXf ¦ffÔU WXû°ff WX`Ü
ÀfZ IYûBÊ ·fe LfÂf ¹ff dVfÃfIY þbOÞX ÀfIY°fZ LfÂf, ´fi±f¸f ßfZ¯fe AfdQ IYe þf³fIYfSXe ·fe ‘°fZSXe ¸fZWXSX¶ffd³f¹ffÔ‘ ¦fe°f IYe ²fb³f IZY Àff±f
WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ Uf»fZ LfÂf- QZ³fe WXû¦feÜ ¶fûOXÊ Àfd¨fU A³fbSXf¦f dÂf´ffNXe
LfÂffAûÔ IYe CX¸fi 10 ÀfZ 30 Àff»f IZY ³fZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY WXSX ÀIcY»f IYû A¶f d¶f³ff OXfg¢MXSX U ÀUfÀ±¹fIY¸feÊ IZY ´ffÀf ¦fE WXû¦ff IYûSXû³ff IYf B»ffþ!
¶fe¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ BÀf I`YÔ´fZ³f IYû UZ¶fÀffBMX ´fSX 32 °fSXWX IYe þf³fIYfSXe
d¸fd³fÀMÑe AfgRY ¹fc±f ARZY¹fÀfÊ EÔOX QZ³fe WX`Ü BÀfIYe þf³fIYfSXe Àf·fe ÀIcY»fûÔ ´fMX³ff : IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AfIYfÔÃff °f±ff CX³fIZY d´f°ff ¹fû¦fZVf ³fZ BÀf ¸fZOXe SXZ¶fûMX IYû ´fMX³ff IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ffÀf³f IYe ´fiûþZ¢MX IZY øY´f ¸fZÔ BÀfIYf ¶fZWX°fSX A³fb·fU SXWXf WX`Ü WXfgdÀ´fMX»f
À´fûMXÐÀfÊ, d¸fd³fÀMÑe AfgRY WXZ»±f EÔOX IYû ¶fûOXÊ õfSXf ·fZþ Qe ¦f¹fe WX`Ü OXfg¢MXSXûÔ IYe ¸fü°f WXû SXWXe WX`Ü »fZdIY³f A¶f OXfg¢MXSX U A³¹f ¶f³ff¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ IYe ¶fZdÀfIY ¸fZdOXIY»f þfÔ¨f OXfgÜ A´fcUfÊ IZY A³fbÀffSX ¹fWX SXû¶fûMX ÀfÔIiYd¸f°f ¸fSXeþ AüSX ´fi¶fÔ²f³f ³fZ IZYÔQi U SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ IYû IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY
R`Yd¸f»fe UZ»fRZY¹fSX EÔOX ¹fbUfWX-¹fcd³fÀfZRY ÀUfbÀ¹WXfg IY¸feÊ ¸fSXeþ IZY ´ffÀf ¦fE ¶f¦f`SX CXÀfIYe þfÔ¨f IYSX ´fif¸ffd¯fIY°ff IZY Àff±f QcSX ÀfZ IYSX³fZ °f±ff dSX¹f»f MXfB¸f OXZMXf OXfg¢MXSX Qû³fûÔ IZY d»fE USXQf³f Àffd¶f°f WXû¦ffÜ ¹fWX ÀfÔIiYd¸f°f QüSXf³f BÀfIYf ÀfQb´f¹fû¦f IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ff WX`Ü ·ffSX°f
B»ffþ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf¸fZÔ ÀfWX¹ffIY ¶f³fZ¦ff ‘¸fZOXe SXû¶fûMX‘ »fZ³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü BÀfIZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ OXfg¢MXSX QcSX ¶f`NXIYSX ½¹fdöY IYû QUf, Jf³ff, ´ff³fe, ³fZ¶fb»ffBþSX AüSX Afg¢Àfeþ³f ÀfSXIYfSX IZY dVfÃff ¸fÔÂff»f¹f IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f °fIY³feIYe
dþÀfZ ¶f³ff¹ff WX` ´fMX³ff IZY ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX AüSX CX³fIYe ¶fZMXe ¸fSXeþ IZY SXöY ¸fZÔ ¦»fcIYûþ U Afg¢Àfeþ³f IYe ¸ffÂff, ùQ¹f AfdQ ´fWXbÔ¨ff³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f WX`Ü ¹fWX Qû°fSXRYf ÀfÔUfQ IYSX³fZ ¸fZÔ ´fcSXe dVfÃff ´fdSX¿fQ IZY LfÂf dUV½fIY¸ffÊ AUfOXÊ IZY RYfB³f»f SXfCXÔOX
AfIYfÔÃff ³fZÜ ¹fWX SXû¶fûMX ¸fSXeþ IZY ´ffÀf ´fWXbÔ¨fZ d¶f³ff ¶»fOX ¦fd°f, °ff´f¸ff³f, ¶»fOX ´fiZVfSX, Uþ³f, BÊÀfeþe, Uf¹fSX»fZÀf °fSXWX ÀfÃf¸f WX`Ü IZYd¸fIY»f °f±ff ¹fcUe »ffBMX dÀfÀMX¸f IZY õfSXf IZY d»fE BÀf SXû¶fûMX IYf ¨f¹f³f dIY¹ff WX`Ü À±ff³fe¹f ÀffÔÀfQ U
´fiZVfSX, Afg¢Àfeþ³f »fZU»f, ´f»Àf SXZMX AfdQ IYBÊ °fSXWX IYe ÀMXZ±fZÀIYû´f ÀfZ RZYRYOÞXZ IYe dÀ±fd°f, ùQ¹f AfdQ IYe þfÔ¨f IYSX þøYSX°f IZY A³fbÀffSX ¸fSXeþ IZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂf IYû I`Yd¶f³fZMX ¸fÔÂfe SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ SXû¶fûMX IYf ´fiZþZÔMXZVf³f
þfÔ¨f IYSX dSX´fûMXÊ OXfg¢MXSX IYû ·fZþ QZ°ff WX`Ü ´fMX³ff IZY IYBÊ ¶fOÞXZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ SXû¶fûMX ¸fZÔ Uf¹fSX»fZÀf ÀMXZ±fZÀIYû´f U Afg¢Àfeþ³f Àf`d³fMXfBþ ·fe dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸fÀf»f³f ÀfÔIiYd¸f°f dIYÀfe QZJ³fZ IZY ¶ffQ ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE BÀfIZY ¶fOÞXZ À°fSX ´fSX
AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWX SXû¶fûMX ÀfRY»f°ff´fcUÊIY ¸fSXeþûÔ IYe IZY dÀf»fZÔOXSX ·fe BÔÀMXfg»f WX`ÔÜ AfIYfÔÃff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfZ UÀ°fb IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WX`Ô °fû SXû¶fûMX CXÀfZ Àf`d³fMXfBþ IYSX WXe CX´f¹fû¦f ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü SXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY
QZJ·ff»f IYSX SXWXf WX`Ü dOXþfB³f IYSX³fZ ¸fZÔ CX³fIZY d´f°ff ¹fû¦fZVf IbY¸ffSX ³fZ ¸fQQ IYe WX`Ü IY¸fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX »ffE¦ffÜ AfIYfÔÃff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fMX³ff IZY ¹fWX OXfg¢MXSX AüSX ÀUfÀ±¹f IYd¸fʹfûÔ IYû ÀfÔIiY¸f¯f ÀfZ QcSX SXJ³fZ
¹fWX ¶ffþfSX ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ ¸fZÔ CX´f»f¶²f WXû¦feÜ ÀfWX¹fû¦f, À´fÔQ³f AüSX ¸fZOXe WXfMXÊ AfdQ WXfgdÀ´fMX»f ¸fZÔ ´ff¹f»fMX ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY WX`Ü
Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ´fMX³ff IYe ¶feMXZIY IYe LfÂff

d¶fWXfSX IZY ¹fZ ³füþUf³f kdOXdþMX»f ¦f¶¶fSXl ÀfZ þ³¸fdQ³f dUVfZ¿f : ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ SX§fbUÔVf ¶ff¶fc IYe
¹fbUfAûÔ IYû dQJf SXWXf IYgdSX¹fSX IYf SXfÀ°ff ´fWX¨ff³f EIY ´fiJSX Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff IZY °füSX SXWXe

´fMX³ff : Af¸f°füSX ´fSX QZJ³fZ IYû d¸f»f°ff BÀfe Àfû¨f IZY Àff±f dOXdþMX»f ¦f¶¶fSX IYû IYf¸f IYSX³fZ »f¦ffÜ 2020 ¸fZÔ d¶fWXfSX IZY ´fMX³ff : d¶fWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZÔ EIY ¶fOÞXf ³ff¸f dþÀfZ »ff»fc ÀfZ QûÀ°fe IZY IYfSX¯f NXbIYSXf dQ¹ff AfgRYSX MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff ¦f¹ff, þWXfÔ CX³fIYe ´fWX»fe ¶ffSX »ff»fc
WX` dIY 10UeÔ ¹ff 12UeÔ IYe ´fSXeÃff IZY ¶ffQ ´fiû¸fûMX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹ffÜ SXûdWX°f ¸fZWX°ff ¹fbUfAûÔ IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJIYSX dOXdþMX»f IY·fe ³fWXeÔ ·fb»ff¹ff þfE¦ffÜ Uû WX` OXfg SX§fbUÔVf ´fiÀffQ ¹ffQU ÀfZ ¸fb»ffIYf°f WXbBÊÜ CXÀf QüSXf³f »ff»fc ´fMX³ff
LfÂf A´f³fZ IYgdSX¹fSX IZY d»fE ¸fZdOXIY»f, IYf IYWX³ff WX` dþÀf °fSXWX ¸f`Ô³fZ EIY Àff»f ¦f¶¶fSX ´»fZMXRYfg¸fÊ IYe VfbøYAf°f IYeÜ ¸f`Ô dÀfÔWXÜ OXfgÜ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX IYf þ³¸f U`Vff»fe dþ»ff SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX IZY ¸fb°ffd¶fIY UPA 2 ¸fZÔ ·fe CX³WXZÔ ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf ¸füIYf d¸f»ff ±ff, ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ ÀMXcOXZÔMX »feOXSX ±fZ AüSX þZ´fe ¸fcU¸fZÔMX ¸fZÔ
BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¹ff A³¹f ´fid°f¹fû¦fe IYe ¸fZWX³f°f ¸fZÔ BÀf ÃfZÂf ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX ²feSXZ-²feSXZ ¹fWXfÔ IZY ¹fbUfAûÔ IYû ¶f°ff³fZ ¸fZÔ IZY VffWX´fbSX ¸fZÔ 6 þc³f, 1946 IYû WXbAf ±ffÜ CX³WXZÔ d¶fWXfSX »fZdIY³f »ff»fc ¹ffQU IYe QûÀ°fe IYe UþWX ÀfZ WXe CX³WXûÔ ³fZ ¸f³f¸fûWX³f IYfRYe ÀfdIiY¹f ±fZÜ »ff»fc VfbøY ÀfZ WXe EIY þbÓfføY ³fZ°ff
´fSXeÃffAûÔ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ þbMX þf°fZ WX`ÔÜ A´f³fe ´fWX¨ff³f ¶f³ffBÊ WX` U`ÀfZ WXe QcÀfSXZ þbMXf WXcÔ dIY MÑZdOXVf³f»f IYgdSX¹fSX IZY IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU IYf ÀfÔIYMX¸fû¨fIY dÀfÔWX IZY ¸fÔÂfe ´fQ IZY AfgRYSX IYû NXbIYSXf dQ¹ffÜ CXÀfIZY ¶ffQ ÀfZ Afþ ±fZ, þû »fû¦fûÔ IYû WX¸fZVff WXÔÀff¹ff IYSX°fZ ±fZÜ ¶fWXb°f þ»Q
»fZdIY³f, ¶fQ»f°fZ Àf¸f¹f IZY Àff±f Afþ ¹fbUf ·fe EZÀff IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A»ffUf ·fe IYBÊ ÀIYû´f WX`ÔÜ ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYWXf þf°ff WX`Ü UWX d¶fWXfSX ¸fZÔ d´fLOÞXûÔ IYe ´ffMXeÊ IYf °f¸f¦ff °fIY SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX A´f³fe QûÀ°fe IZY Jfd°fSX AüSX »ff»fc IYe dIYÀfe IZY Àff±f §fb»f d¸f»f þf³ff »ff»fc ¹ffQU JfdÀf¹f°f
dOXdþMX»f ¹fb¦f IZY QüSX ¸fZÔ IYgdSX¹fSX IZY IYBÊ ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX d¶fWXfSX IZY »fû¦fûÔ IYû ²¹ff³f WXfdÀf»f IYSX³fZ Uf»fZ SXfþQ IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ÀfU¯fÊ ¨fZWXSXf JbVfe IZY d»fE Àf¸fÓfü°ff WXe IYSX°fZ SXWXZÜ Uû AüSX ¶ff°f WX` dIY BÀf ¶ffSX ±feÜ SX§fbUÔVf Àff»f 1977 ÀfZ 1979 °fIY UZ d¶fWXfSX
EZÀfZ ÃfZÂf ·fe Àff¸f³fZ Af SXWXZ WX`Ô, þWXfÔ Af´f SXûdWX°f IYWX°fZ WX`Ô dIY ¸f`Ô A¢ÀfSX ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE EIY Àff»f ¸fZÔ dOXdþMX»f ·fe WX`ÔÜ ¸fü°f ÀfZ ´fWX»fZ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ SXfþQ ÀfZ ´ff³fe dÀfSX ÀfZ ±fûOÞXf DY´fSX ¶fWX SXWXf WX`Ü SX§fbUÔVf ´fÀffQ dÀfÔWX ´fMX³ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ DYþfÊ ¸fÔÂfe SXWXZÜ BÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ »fûIYQ»f
§fSX ¶f`NXZ ´f`ÀfZ IY¸ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ dOXdþMX»f AfBÊMXe IYe ´fPÞXfBÊ IYSX³fZ Uf»fZ A´f³fZ ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfZ þbOÞXe 12 dIY°ff¶fZÔ d»fJeÔ WX`Ô ³ffSXfþ WXûIYSX ´ffMXeÊ IZY AWX¸f ´fQ ÀfZ ³f IZYU»f BÀ°feRYf E¸Àf ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f WXe AfSXþZOXe IZY CX´ff²¹fÃf ÀfdWX°f ´ffMXeÊ IZY IYf A²¹fZÃf ·fe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff, dRYSX Àff»f 1985 ÀfZ
¸ffIZYÊdMXÔ¦f BÀfe °fSXWX IYf RYe»OX WX`Ô, þWXfÔ QûÀ°fûÔ AüSX þf³f³fZ Uf»fûÔ IYû QZJ°ff ±ff þû dIY dWXÔQe ·ff¿ff ¸fZÔ ·fe CX´f»f¶²f WX`Ü QZ dQ¹ff WX`, ¶fd»IY ´ffMXeÊ IYe U°fʸff³f ³fed°f¹fûÔ IZY JfÀfZ °f¸ff¸f ´fQûÔ ÀfZ BÀ°feRYf QZ dQ¹ff ±ffÜ CX³WXZÔ ¸f³ff³fZ IYe IYûdVfVfZÔ ¨f»f 1990 IZY QüSXf³f SX§fbUÔVf ´fiÀffQ »fûIY »fZJfÔIY³f
Afþ ¹fbUf A´f³fZ IYgdSX¹fSX IYû ³fBÊ DYÔ¨ffBÊ dIY Uû ´fPÞXfBÊ IZY ¶ffQ A´f³ff IYdSX¹fSX dUSXû²fe ·fe WXû ¦fE WX`ÔÜ Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY d¶fWXfSX AüSX WXe SXWXeÔ ±feÔ dIY UZ dRYSX ¶fe¸ffSX ´fOÞX ¦fEÜ BÀf ¶ffSX dQ»»fe E¸Àf ¸fZÔ Àfd¸fd°f IZY A²¹fWXÃf ·fe SXWXZÜ »fûIYÀf·ff IZY ÀfQÀ¹ff IZY
QZ SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ d¶fWXfSX IYe ¶f³ff³fZ IZY d»fE dQ»»fe, ¶fÔ¦f»fbøY, þ`ÀfZ SXûdWX°f IZY A³fbÀffSX A¦fSX IYûBÊ ·fe Àf¸fc¨fZ QZVf ·fSX ¸fZÔ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX IYe ´fWX¨ff³f EIY °füSX ´fSX CX³fIYf ´fWX»ff IYf¹fÊIYf»f Àff»f 1996 ÀfZ VfbøY
SXfþ²ff³fe ´fMX³ff IZY SXWX³fZ Uf»fZ ¹fbUf ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¨f»fZ þf°fZ ±ff ¹ff dRYSX QcÀfSXZ dOXdþMX»f ¸ffIZYÊdMXÔ¦f ÀfZ þbOÞXe dIYÀfe ·fe ´fiJSX Àf¸ffþUfQe ³fZ°ff IZY °füSX SXWXfÜ ¶fZQf¦f AüSX ¶fZ¶ffIY B»ffþ IZY QüSXf³f CX³WXûÔ³fZ 10 dÀf°fÔ¶fSX IYû ´ffMXeÊ ÀfZ ·fe BÀ°feRYf QZ dQ¹ffÜ SX§fbUÔVf IZY BÀ°feRZY IYû ´ffMXeÊ WXbAfÜ Àff»f 1996 IZY »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ Uû
¶»ffg¦fSX SXûdWX°f ¸fZWX°ff ·fe A´f³fZ ´»fZMXRYfg¸fÊ QZVf IYf ÷YJ IYSX »fZ°fZ ±fZÜ UZ BÀfIYe °fSXWX IYe þf³fIYfSXe ¨ffWX°ff WX` °fû UWX AÔQfþ Uf»fZ SX§fbUÔVf ¶ff¶fc IYû VfbøY ÀfZ WXe ´fPÞX³fZ AüSX Àfb´fie¸fû »ff»fc ´fiÀffQ ¹ffQU ³fZ ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ffÜ UZ ´ffMXeÊ ¸fZÔ A´f³fZ dUSXû²fe SXf¸ff dÀfÔWX IYe EÔMÑe IYe d³fUfÊd¨f°f WXbE AüSX CX³WXZÔ³f d¶fWXfSX SXfª¹ff IZY d»fE IZYÔQie¹f
dOXdþMX»f ¦f¶¶fSX IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ ³f dÀfRYÊ UþWX d¶fWXfSX ¸fZÔ AfBÊMXe BÔOXÀMÑe IYf CX³fIZY ´»fZMXRYfg¸fÊ digitalgabbar. »fû¦fûÔ IZY ¶fe¨f ¸fZÔ SXWX³fZ IYf VfüIY SXWXf WX`Ü IYûdVfVfûÔ ÀfZ ³ffSXfþ ¨f»f SXWXZ ±fZÜ WXf»ffÔdIY, 13 dÀfÔ°f¶fSX 2020 IYû CX³WXûÔ³fZ BÀf Qbd³f¹ff IYû A»fdUQf ´fVfb´ff»f³f AüSX OXZ¹fSXe CXôû¦f SXfª¹fÀf¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ
A´f³ff, ¶fd»IY QcÀfSXûÔ IYf ·fe IYgdSX¹fSX A·ffU ¶f°ff°fZ ±fZÜ »fZdIY³f, ¸fbÓfZ WX¸fZVff com ´fSX þfIYSX »fZ ÀfIY°ff WX`Ü UWXfÔ CX³WXZÔ IYWX dQ¹ffÜ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX A´f³fZ Qû ·ffB¹fûÔ ¸fZÔ ¶fOÞXZ WX`ÔÜ CX³fIZY LûMXZ ·ffBÊ SX§fbSXfþ dÀfÔWX IYf ´fWX»fZ WXe »fûIYÀf·ff ¸fZÔ QcÀfSXe ¶ffSX SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX Àff»f
¶fZWX°fSX IYSX SXWXZ WX`ÔÜ EZÀff »f¦f°ff ±ff dIY ¸f`Ô d¶fWXfSX ¸fZÔ SXWXIYSX WXe dIY°ff¶fZÔ ·fe d¸f»f þfEÔ¦feÜ dWXÔQe ·ff¿ff IZY SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX SXfþ³fZ°ff ¶ffQ ¸fZÔ ¶f³fZ AüSX QZWXfÔ°f WXû ¦f¹ff WX`Ü SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX IYe ²f¸fÊ´f}e þf³fIYe QZUe ·fe A¶f BÀf Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ
IbYL ¶fOÞXf IYøYÔÜ ¹fWXfÔ SXfª¹f IZY A»f¦f- d»fE digitalgabbar.com ´fSX þfEÔÜ ´fiûRZYÀfSX ´fWX»fZÜ d¶fWXfSX ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ OXfg¢MXSXZMX IYe WX`ÔÜ SX§fbUÔVf ¶ff¶fc IYû Qû ¶fZMXZ AüSX EIY ¶fZMXe WX`Ü SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX IZY ´fdSXUfSX ÀfZ CX³fIZY 1998 ¸fZÔ d³fUfÊd¨f°f WXbE AüSX Àff»f 1999 ¸fZÔ
IYûSXû³ff IYf»f ¸fZÔ IYBÊ EZÀfZ »fû¦f WX`Ô A»f¦f ÃfZÂf IZY ¶fOÞXZ ÀfÔÀ±ff³fûÔ þ`ÀfZ CX³fIYe EIY dIY°ff¶f d¶f»fIbY»f RiYe ¶ffIYe dOX¦fie ´fif~ IYSX³fZ IZY ¶ffQ OXfg SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ A»ffUZ IYûBÊ QcÀfSXf ÀfQÀ¹f SXfþ³fed°f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ³fWXeÔ WX`Ü °feÀfSXe ¶ffSX Uû »fûIYÀf·ff IZY d»fE d³fUfÊd¨f°f
dþ³WXûÔ³fZ BÀf Af´fQf IZY ¶fe¨f ·fe AUÀfSX IY¸feVf³f, IYf¹ffÊ»f¹f, AÀ´f°ff»f, dIY°ff¶fûÔ IYf Vfb»IY ·fe 49 ÀfZ 299 ÷Y´f¹fZ Àff»f 1969 ÀfZ 1974 IZY ¶fe¨f IYSXe¶f 5 Àff»fûÔ °fIY WXbEÜ Àff»f 2004 ¸fZÔ ¨f`±fe ¶ffSX CX³WXZÔ
°f»ffVf d»f¹ffÜ EIY QVfIY ÀfZ ·fe ª¹ffQf EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f, ¸fedOX¹ff AfdQ ÃfZÂf ¸fZÔ IZY ¶fe¨f WX`Ü Àfe°ff¸fPÞXe IZY ¦fû¹f³fIYf IYfg»fZþ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYû ¦fd¯f°f ¸fZÔ ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ B³f dQ³fûÔ IZYÔQi AüSX d¶fWXfSX ¸fZÔ »fûIYÀf·ff ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZÔ ¨fb³ff ¦f¹ff
Àf¸f¹f ÀfZ AfBÊMXe BÔOXÀMÑe ¸fZÔ IYf¸f IYSX SXWXZ ´fPÞXf¹ffÜ ¦fd¯f°f IZY ´fiûRZYÀfSX IZY °füSX ´fSX OXfg SX§fbUÔVf IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IYe WXbIcY¸f°f ±feÜ B¸fSXþZÔÀfe IZY QüSXf³f þ¶f AüSX 23 ¸fBÊ 2004 ÀfZ 2009 °fIY UZ
SXûdWX°f ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY CX³fIZY dQ¸ff¦f ¸fZÔ ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ ³füIYSXe ·fe IYe AüSX BÀf ¶fe¨f IYBÊ d¶fWXfSX ¸fZÔ þ¦f³³ff±f d¸fßf IYe ÀfSXIYfSX ±fe, °fû d¶fWXfSX ¦fif¸fe¯f dUIYfÀf IZY IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe SXWXZÜ
dOXdþMX»f ¦f¶¶fSX IYf £¹ff»f d´fL»fZ Àff»f AfÔQû»f³fûÔ ¸fZÔ UWX þZ»f ·fe ¦fEÜ ´fWX»fe ¶ffSX 1970 ¸fZÔ ÀfSXIYfSX ³fZ þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX IYû ´fiûRZYÀfSX BÀfIZY ¶ffQ 2009 IZY
»ffgIYOXfCX³f IZY QüSXf³f Af¹ffÜ CX³fIYf SX§fbUÔVf ´fiÀffQ MXe¨fÀfÊ ¸fcU¸fZÔMX IZY QüSXf³f þZ»f ¦fEÜ IZY ´fQ ÀfZ ¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ffÜ ÀfSXIYfSX IZY BÀf R`YÀf»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU
IYWX³ff WX` dIY ¸f`Ô dRY»fWXf»f d¶fWXfSX IZY EIY CXÀfIZY ¶ffQ þ¶f Uû IY´fcSXeÊ NXfIbYSX IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸fZÔ AfE IZY ¶ffQ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ IY·fe ¸fbOÞXIYSX ´feLZ ³fWXeÔ ¸fZÔ CX³WXûÔ9³fZ
ÀfSXIYfSXe ´fiûþZ¢MX ¶f°füSX AfBÊMXe E¢Àf´fMXÊ °f¶f Àff»f 1973 ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ÀfûVfd»fÀMX ´ffMXeÊ IZY QZJf AüSX dRYSX IY´fcSXeÊ NXfIbYSX AüSX þ¹f ´fiIYfVf ´ffÔ¨fUe ¶ffSX
IYf¹fÊSX°f WXcÔÜ BÀfIZY ´fWX»fZ ¸f`Ô ´fMX³ff ³f¦fSX AfÔQû»f³f IZY QüSXf³f dRYSX ÀfZ þZ»f ¨f»fZ ¦fEÜ BÀfIZY ¶ffQ ³ffSXf¹f¯f IZY SXfÀ°fZ ´fSX °fZþe ÀfZ ¨f»f ´fOÞXZÜ BÀfe QüSXf³f þe°f QþÊ
d³f¦f¸f, IYBÊ d´fiÔMX, B»fZ¢MÑfgd³fIY AüSX °fû CX³fIZY þZ»f Af³fZ þf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff WXe VfbøY WXû þ¶f Àff»f 1974 ¸fZÔ þZ´fe ¸fcU¸fZÔMX IZY Àf¸f¹f ¸fZÔ ¸feÀff IYeÜ
dOXdþMX»f ¸fedOX¹ff BÔOXÀMÑe ¸fZÔ ¶f°füSX ¦f¹ffÜ SX§fbUÔVf ¶ff¶fc ³fZ IYWXf ±ff dIY BÀf QüSXf³f UWX E¢MX IZY °fWX°f SX§fbUÔVf ´fiÀffQ IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ AüSX
AfBÊMXe E¢Àf´fMXÊ A´f³fe ÀfZUf QZ°ff Af¹ff IYSXe¶f 11 ¶ffSX þZ»f ¦fEÜ BÀf¸fZÔ Àff»f 1974 ¹ffd³f Uû ¸fbþµRYSX´fbSX þZ»f ¸fZÔ ¶fÔQ dIYE ¦fEÜ CXÀfe Àf¸f¹f
WXcÔÜ »fZdIY³f, d´fL»fZ Àff»f þ¶f IYûSXû³ff IZY þZ´fe IZY AfÔQû»f³f ¸fZÔ SX§fbUÔVf ´fiÀffQ dÀfÔWX ³fZ Jc¶f ¶fPÞX CX³WXZÔ ¸fbþµRYSX´fbSX ÀfZ ´fMX³ff IZY ¶ffÔIYe´fbSX þZ»f ¸fZÔ
QüSXf³f »ffgIYOXfCX³f »f¦ff °fû ¸f³f ¸fZÔ IbYL ¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ff AüSX dRYSX Qû¶ffSXf ÀfZ CX³WXZÔ þZ»f
³f¹ff AüSX A»f¦f IYSX³fZ IYf Àfû¨ffÜ AüSX

d½fd½f²f dþ³fIYû ´fIYOÞXf WXf±f Àf¸fÓfIYSX Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 09
Uû IZYU»f QÀ°ff³fZ d³fIY»fZ....
³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

d¶fWXfSX dU·fcd°f OXfg A³fb¦fiWX ³ffSXf¹f¯f ´fWX»fe ¶ffSX IYûBÊ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ff ¶f³feÔ
dÀf³WXf: d¶fWXfSX IZY A³f¸fû»f SX} Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fc³feUdÀfÊMXe LfÂfÀfÔ§f IYe A²¹fÃf

ÀfÔ ÀffSX ¸fZÔ IbYL ¸fWXf´fb÷Y¿f IYf¹fÊ WXbAf WXû dþÀf¸fZ CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f ÀfSXIYfSXe ¹ffÂffAûÔ ¸fZÔ ·fe ÀU¹fÔ IYe d¶fWXfSX dU·fcd°f WX¸ffSXZ ¶fe¨f ³fWXeÔ WX` A³fV½fSX ·fe ±fZ, ¸ff³fU ±fZ °fb¸f ÀfWXe AüSX ·ff SX°fe¹f ¸fdWX»ffEÔ ³f CX´fd³fUZVfUfQ ÀfZ ¸fbdöY, Àf¸ffUZdVf°ff MX`¢³feIY»f ÀfZIiYZMXSXe IZY ´fQ ´fSX ·fe
EZÀfZ WXû°fZ WX` dþ³fIYe AüSX Àffd³f²¹f ¸fbÓfZ ³ff d¸f»ff WXûÜ °f³f£UfWX ÀfZ ·fûþ³f IYSX°fZ ±fZ AüSX ´fSX³°fb Afþ ·fe d¶f³ff CX³fIYe ¨f¨ffÊ IZY IbYL BÊV½fSX ·fe ±fZ, BÀf d»f¹fZ þ¶f ¨f»f ¦f¹fZ IZYU»f A´f³fZ WXe QZVf ¸fZÔ IYûdUOX-19 ¸fWXf¸ffSXe IYe SXûIY±ff¸f IYf¸f IYSX ¨fbIYe WX`ÔÜ ¢»ffB¸fZMX ¨fZÔþ IZY
þeU³fe WXe CX³fIZY AdU·ffdþ°f d¶fWXfSX IZY ÀfbQcSX dWXÀÀfûÔ °fIY d¶fWXfSX IYf ¦füSXUVff»fe Bd°fWXfÀf A²fcSXf °f¶f dU·fcd°f ¶ffIYe WX`, ¨ffSXû AüSX A³fb¦fiWX ¶fd»IY ¶ffWXSXe QZVfûÔ ¸fZÔ AüSX LfÂfûÔ IYe ¸f`ÔMX»f WXZ»±f ´fSX RYûIYÀf ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ ¦fWXSXe Àfû¨f SXJ³fZ Uf»fe SXdV¸f
Àf¸fIYf»fe³f Bd°fWXfÀf IYf AÔ¦f ¶f³f þf°fe U`ÀfZ °fû SXf¿MÑXIYdU SXf¸f²ffSXe dÀfÔWX d¶f³ff dIYÀfe IYfdRY»fZ AüSX ´fbd»fÀf ÀfbSXÃff SXWX þf°ff WX`Ü °fb¸f IZYU»f ³fV½fSX ³f, IZY A³fb·fcd°f A·fe ¶ffIYe WX`Ü ·fe ÀfRY»f°ff IYf ´fSX¨f¸f »fWXSXf SXWXe WX`Ü IYSX³ff ¶fZWXQ JfÀf ´fWX»fc SXWXZÜ U°fʸff³f þc³f 2016 ÀfZ 2017 °fIY
WX`Ü d¶fWXfSX IYe SX}¦f·ffÊ ·fcd¸f ³fZ dþ³f dQ³fIYSX AüSX dUõf³f »fZJIY »føfe IZY A´f³fe JbQ IYe ¦ffOXe ÀfZ þf°fZ ±fZÜ ¹fWXe ¹fcÔ IYWXZ °fû IYSXe¶f-IYSXe¶f WXSX ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fZÔ Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂf ¸f`Àff¨¹fcÀfZMX BÔÀMXeMXйfcMX AfgRY
SXf¿MÑXe¹f ½¹fdöY°UûÔ IYf ÀfÈþ³f dIY¹ff CXÀf¸fZ ³ffSXf¹f¯f Àfb²ffÔVfb ³fZ d¶fWXfSX dU·fcd°f IYe IYfSX¯f ±ff IYe d¶fWXfSX IZY þ³f¸ff³fÀf ³fZ ·ffSX°fe¹f ¸fdWX»ffEÔ dUQZVfûÔ ¸fZÔ A³fZIY ÀfÔ²f IYe A²¹fÃf ¶f³f ¨fbIYe SXdV¸f MX`¢³fû»ffgþe IZY EdOXMXûdSX¹f»f ¶fûOXÊ ¸fZÔ
d¶fWXfSX dU·fcd°f OXfg A³fb¦fiWX ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX þeU³fe ´fSX IZYÔdQi°f A³fb¦fiWX Ad·f³f³Q³f CX³WXZÔ d¶fWXfSX dU·fcd°f IZY A»fÔIYfSX ÀfZ CX¨¨f ´fQûÔ ´fSX d³f¹fböY WXûIYSX QZVf IYf ¨ffWX°fe WX`Ô dIY UWXfÔ LfÂfûÔ IYe ¸fZÔMX»f »fZdJIYf SXWX ¨fbIYe WX`ÔÜ Afg¢ÀfRYûOXÊ
A¦fi¯fe ßfZ¯fe IZY SXf¿MÑX³ff¹fIYûÔ ¸fZÔ Vfb¸ffSX SXWXZ ¦fi³±f IYe SX¨f³ff IYSXIZY Af²fbd³fIY Bd°fWXfÀf ÀfbVfûd·f°f dIY¹ff AüSX d¶f³ff dIYÀfe ´fi¨ffSX dÀfSX RYJi ÀfZ DYÔ¨ff CXNXf SXWXe WX`ÔÜ BÀfe WXZ»±f ´fSX RYûIYÀf IYSX°fZ WXbE Ad²fIY ÀfZ EdUEVf³f ÀfûÀffBMXe IYe ¸fWXfÀfd¨fU
WX`Ü Af²fbd³fIY d¶fWXfSX SXfª¹f IZY ÀfÈþ³f ÀfZ IYû EIY A³f¸fû»f ÀfÔ¦fiWX¯fe¹f ²fSXûWXSX ´fiÀffSX IZY CX³fIZY Af¦f¸f³f ´fSX ·feOÞX þ¸ff ßfZ¯fe ¸fZÔ EIY ³ff¸f SXdV¸f Àff¸fÔ°f IYf ·fe Ad²fIY RÔYdOXÔ¦f ´fif~ WXû ÀfIZYÜ OX´ª ¸fZÔ SXWX ¨fbIYe SXdV¸f ³fZ ¦fûUf dVf´f¹ffOXÊ ¸fZÔ
ÀU°fÔÂf°ff °fIY A³fb¦fiWX ¶ff¶fc d¶fWXfSX IZY ´fiQf³f IYe WX` EUÔ A³fb¦fiWX ¶ff¶fc IYe WXû þf¹ff IYSX°fe ±feÜ WX` þû AfþIY»f ¨f¨ffÊ IYf dU¿f¹f ¶f³ff ¸fd³f´ff»f WX`IY±ffg³f IYe VfbøYAf°f IYSX³fZ A´f³fe BÔMX³fÊdVf´f ´fcSXe IYSX³fZ IZY ¶ffQ
Af²fbd³fIY Bd°fWXfÀf IYf Ad·f³³f AÔ¦f SXWXZ Af°¸fIY±ff ¸fZSXZ ÀfÔÀ¸fSX¯f¹f d¶fWXfSX IZY WXbAf WX`Ü SXdV¸f d¶fiMXZ³f dÀ±f°f Uf»fe SXdV¸f ³fZÔ A´f³fZ ¨fb³ffUe I`YÔ´fZ³f ¸fZÔ 2018 ¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe AfgRY IZYd¸fÀMÑe
WX`Ü U°fʸff³f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ SXfª¹f ÀU°fÔÂf°ff AfÔQû»f³f AüSX BÀfIZY ¹fZ UWX QüSX ±ff þ¶f °ffSX AüSX Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂf ÀfÔ§f WXû¸fûRYûd¶f¹ff AüSX MÑfÔÀfRYûd¶f¹ff þ`Àfe EÔOX MX`¢³fû»ffgþe ¸fZÔ dSXÀf¨fÊ AdÀfÀMXZÔMX
IYû A³fb¦fiWX ¶ff¶fc þ`ÀfZ dQ½¹f MXZ»feRYû³f WXe ÀfÔUfQ IYf Àff²f³f ±fZ ´fSX ¨fb³ffU IYû þe°f IYSX ÀfÔ§f A²¹fÃf IYf Àfû¨f ÀfZ »fOÞX³fZ IYe ¶ff°f IYSX°fZ WXbE IZY ÷Y´f ¸fZÔ ·fe IYf¸f dIY¹ff WX`Ü SXdV¸f
½¹fdöY°U ÀfZ ´fiZSX¯ff »fZ³fZ IYe IYWXe þ³dU¸fVdQfZ¿³f f UWX ·fe ¶fOÞXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ WXe Àfb»f·f ±fZÜ ´fQ WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE BÀf ´fQ ´fSX ÀTNXª Àf¸fbQf¹f IYû Àff¸ffdþIY Àf¸¸ff³f IYWX°fe WX`Ô dIY LfÂfûÔ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ
ª¹ffQf þ÷YSX°f WX`Ü »f¦f·f¦f 16-16 §fÔMXZ »f¦ff°ffSX IYf¸f d³f¹fböY WXû³fZ Uf»fe ´fWX»fe ·ffSX°fe¹f dQ»ff³fZ AüSX CX³fIZY ´fid°f »fû¦fûÔ IYe A´f³fZ »fùf IYe ´fifd~ IYSX³fZ IYe dQVff
UZ QZVf IZY ÀUf²fe³f°ff-ÀfÔ¦fif¸f IZY ³ff¹fIYûÔ IYf þeUÔ°f Q´fʯf WX` dþÀfZ Àf¸f¹f IYSX³fZ IZY d»f¹fZ dU£¹ff°f A³fb¦fiWX ¶ff¶fc ¸fdWX»ff ¶f³f ¦fBÊ WX`ÔÜ ÀfÔIbYd¨f°f Àfû¨f ¸fZÔ ¶fQ»ffU »ff³fZ IYe ¸fZÔ ´fi¹f}Vfe»f SXWX³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f
CX³f ¸fWXf³f ³ff¹fIYûÔ ¸fZÔ EIY ±fZ þû ³ff IZYU»f Àf¸f¹f ´fSX SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ ³fZ ´fb³f: ´fiIYfdVf°f IZY IY¸fSXZ ¸fZÔ EIY °fSXRY þWXfh UdSXâ dQVff ¸fZÔ IYf¸f IYSX³fZ IYf UfQf ·fe dIY¹ffÜ CXÀfIZY d»fE þ÷YSXe ³fWXe dIY Af´f 24
SXf¿MÑXd´f°ff ¸fWXf°¸ff ¦ffÔ²fe IZY ´fQ d¨f‰ûÔ ´fSX IYSXf¹ff WX`Ü U°fʸff³f ´fdSXUZVf ¸fZÔ SXfª¹f IZY ´fiVffÀfd³fIY ´fQfd²fIYfSXe JOÞXZ SXWX°fZ ¶f°ff QZÔ dIY SXdV¸f ·ffSX°f IZY §fÔMXZ ¶fÀf ´fPÞX°fZ WXe SXWXZÔ AüSX Àf¶fIbYL
CX³fIZY d´fi¹f A³fb¹ff¹fe AüSX ´fi¸fbJ ÀfWX¹fû¦fe d³fd°f d³f²ffÊSXIYûÔ AüSX ÀfØff IZY Vfe¿fÊ ´fSX ±fZ, UWXe QcÀfSXe °fSXRY ÀfØfc ¶fZ¨f³fZ Uf»fZ IY³ffÊMXIY SXfª¹f dÀ±f°f ¸fd³f´ff»f ·ffSX°f IZY IY³ffÊMXIY SXfª¹f ÀfZ °¹ff¦f QZÔ, ¶fd»IY þ÷YSXe WX` dIY Af´f
¶f³fIYSX þeU³f ´f¹fʳ°f ¨f»fZ AüSX Àff±f WXe dUô¸ff³f WXdÀ°f¹fûÔ IZY d»f¹fZ A³fb¦fiWX ¶ff¶fc AüSX RZYSXe »f¦ff³fZ Uf»fZÜ AfþfQ d¶fWXfSX ³fZ d³fUfÀfe WX`ÔÜ AüSX IY³ffÊMXIY SXfª¹f dÀ±f°f ÀfÔ¶fÔ²f SXJ³fZ Uf»fe SXdV¸f ´fcUÊ ¸fZÔ A´f³fe ÷Yd¨f IZY Àf¶f IYf¸f IYSXZÔÜ
ÀU°fÔÂf°ff IZY ´f›f°f A´f³fZ ¦fÈWX SXfª¹f IYû IYf d³fVL»f þeU³f AüSX CX³fIYe AQ·fb°f EZÀff þ³fÀfZUIY AüSX þ³f³fZ°ff Qb¶ffSXf ¸fd³f´ff»f ¸fZÔ þ³¸fe SXdV¸f ³fZ A´f³fe E¸fAfBÊMXe IZY LfÂf ¹fcd³f¹f³f IYe
A´f³fe d³fâf, A²¹fUÀff¹f, ´fid°f·ff EUÔ ÀffQ¦fe AfQVfÊUfdQ°ff IYf UWX ßfZâ°f¸f QZJf WXe ³fWXeÔÜ Vff¹fQ ¹fZ CX³fIYf »fû¦fûÔ ÀfZ ´fPÞXfBÊ ¸fd³f´ff»f AüSX CXOXc´fe ÀfZ IYe WX`Ü
CX°IÈYá ´fiVffVfd³fIY Ãf¸f°ff ÀfZ Af¦fZ ´f`¸ff³ff WX` dþÀfIZY A»´f ·ff¦f IYû ·fe A¦fSX ·ffU³ff°¸fIY »f¦ffU WXe »fûIY³ff¹fIY þWXfÔ CX³WXû³fZÔ ¸fd³f´ff»f BÔÀMXeMXйfcMX
¶fPÞXf¹ffÜ þû ·fcd¸fIYf ÀfSXQfSX ´fMXZ»f ³fZ UWX Af°¸fÀff°f IYSX»fZ °fû d¶fWXfSX WX¸ffSXZ þ¹f´fiIYfVf ³ffSXf¹f¯f þe, þû d¶fWXfSX AfgRY MX`¢³fû»ffgþe ÀfZ ¸f`IZYd³fIY»f
AdJ»f ·ffSX°fe¹f À°fSX IZY VffÀf³f ¸fZÔ d³f·ffBÊ SXf¿MÑX IYf ÀfUûʨU SXfª¹f ¶f³f þf¹fZ¦ff AüSX dUôf´feNX ¸fZÔ A³fb¦fiWX ¶ff¶fc IZY dUôf±feÊ SXWXZ BÔþed³f¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ dOX¦fie WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY
±fe UWXe ·fcd¸fIYf d¶fWXfSX IZY ´fiVffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSXZÔ IZYU»f SXfþ ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fe ¶fd»IY ±fZ AüSX °ffCX¸fi CX³fIZY Àff±f ·ffU³ff°f¸fIY ¶ffQ dUV½f IYe Àf¶fÀfZ ´fidÀfð
¸fÔdÂf¸fÔOX»f ¸fZÔ A³fb¦fiWX ¶ff¶fc IYe ±feÜ QZVf þ³f°ff IZY SXfþ IYû ¨f»ffEÔ¦feÜ A³fb¦fiWX dSXV°ff ¶fSXIYSXfSX SXJf IZY BÀf IY±f³f IYû Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ EOXd¸fVf³f
IZY ´fWX»fZ SXf¿MÑX´fd°f QZVfSX} SXfþZÔQi ´fiÀffQ IZY ¶ff¶fc rt U¿fûÊÔ °fIY d¶fWXfSX ´fifÔ°f IZY CX´f- ¹ffQ IYSX³ff þ÷YSXe WXû¦ff þû CX³WXûÔ³fZ d»f¹ffÜ U°fʸff³f ¸fZÔ SXdV¸f BÀf ¹fcd³fUdÀfÊMXe
Vf¶QûÔ ¸fZÔ ¸fZSXf ´fdSX¨f¹f A³fb¦fiWX ¶ff¶fc ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe AüSX AfþfQe IZY ¶ffQ A³fb¦fiWX À¸fÈd°f ³¹ffÀf IZY A²¹fÃf IZY øY´f IZY d»f³ffIiYZ IYfg»fZþ ÀfZ E³fþeÊ dÀfÀMX¸f
d¶fWXfSXe LfÂf Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ WXe ´fWX»fZ ´fWX»f CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe ÀfWX dUØf ¸fÔÂfe SXWXZ AüSX ¸fZÔ IYWXf ±ff: Af²fbd³fIY IYf»f ¸fZÔ d¶fWXfSX ¸fZÔ dU¿f¹f ¸fZÔ E¸fEÀfÀfe IYSX SXWXe WX`ÔÜ SXdV¸f
WXbAf ±ffÜ ¸f`Ô CX³fIYe ÀfÔ¦fNX³f VfdöY AüSX Àff±f WXe EIY Qþʳf dU·ff¦fûÔ IZY ¸fÔÂfe SXWXZ A³fb¦fiWX ¶ff¶fc U`ÀfZ dUSX»fZ WXe ¸fWXf´fb÷Y¿f WXbE IZY d´f°ff dQ³fZVf IYf CXOXc´fe IZY d³fIYMX
WXf±f ¸fZÔ AfE WXbE IYf¸f ¸fZÔ CX°ÀffWX QZJIYSX ´fSX³°fb CX³f¸fZ EIY Af¸f IYf¹fÊIY°ffÊ IYe WX` dþ³fIZY ´fid°f SXfª¹f ÀfQ`U IÈY°fÄf SXWXZ¦ff ´fSXIYf»ff ¸fZÔ d¶fþ³fZÀf WX` þ¶fdIY CX³fIYe
¸fb¦²f WXû ¦f¹ff AüSX UWX ·ffU³ff Àf¸f¹f dÀ´fdSXMX AüSX ¨f¸f°IYfdSXIY ÀfSX»f°ff ±fe, UZ AüSX dþ³fIYf ³ff¸f AüSX ¹fû¦fQf³f Bd°fWXfÀf ¸ffÔ Uf°Àf»ff EIY ¦fiWX¯fe WX`ÔÜ
¶fe°f³fZ ÀfZ IY¸f ³f WXûIYSX Ad²fIY ¦fWXSXe ¸fZÔ VffVfU°f øY´f ÀfZ ¶fSXIYSXfSX SXWXZ¦ffÜ ¹fZ
WXû°fe ¦fBÊÜ d¶fWXfSX ¸fZÔ Vff¹fQ WXe IYûBÊ EZÀff SXfª¹f ·ff¦¹fVff»fe SXWXf WX` dþÀfZ A³fb¦fiWX Afg¢ÀfRYûOXÊ ¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY
¶ff¶fc þ`Àff SX} d¸f»ffÜ ÀMXcOXZÔMX B»fZ¢Vf³f IZY I`YÔ´fZ³f IZY QüSXf³f
SXdV¸f IYf dþ³f 4 ¶ff°fûÔ IYû »fZIYSX
dUVfZ¿f ÷YÓff³f SXWXf CX³f¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXe ¸fZÔ

dUV½f SXöY Qf°ff dQUÀf IY¶f IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe: ·ffSX°f ¸fZÔ Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYû IYûU`¢Àfe³f »f¦f³ff þøYSXe WX` ¢¹ff?

AüSX ¢¹fûÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX` ·ff SX°f WXû ¹ff A³¹f IYûBÊ QZVf ÀfÔ·fU WX`Ü ¢¹fûÔdIY ·ffSX°f ¸fZÔ MXeIYfIYfSX¯f IYfSX¯f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ d¶f³ff »fÃf¯f IZY ¹ff IY¸f °fIY IY¸f WX`Ü LûMXZ ¶f¨¨fûÔ IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ
¶f¨¨fûÔ IYf MXeIYfIYSX¯f IYû »fZIYSX IYBÊ ÀffSXZ ÀfUf»f CXNX SXWXZ WX`Ü »fÃf¯f Uf»fZ ÀfÔIiY¸f¯f ´ffE ¦fE WX`ÔÜ U¹fÀI- IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe IZY R`Y»f³fZ IYf J°fSXf
dU V½f SXöY Qf°ff dQUÀf WXSX IYûBÊ ³fBÊ ¶ff°f ³fWXeÔ WX`, ÀfÔIiY¸f¯f IZY IY¸f ¸ff¸f»fZ Àff¸f³fZ AfE WX`ÔÜ YûÔ AüSX ¶fcPÞXûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ¹fZ dÀ±fd°f IY¸f WX`Ü »fZdIY³f 13 Àff»f ÀfZ Ad²fIY IZY
Àff»f 14 þc³f IYû Qbd³f¹ff Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¶f¨¨fû IYû ´fûd»f¹fû, A¶f U`Äffd³fIY údá ÀfZ ÀfUf»f CXNX°ff ¸fZdOXIY»f þ³fÊ»f »f`ÔÀfZMX ¸fZÔ Àff°f QZVfûÔ IYû d¶f»IbY»f CX»MXe WX`, BÀfd»fE MXeIYfIYSX¯f ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ¹fZ J°fSXf ¶fPÞX þf°ff WX`Ü OXfg¢MXSX
·fSX ¸fZÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü ¸feþ»Àf, dOX´±fedSX¹ff, SXûMXfUf¹fSXÀf Àf¸fZ°f WX` dIY ¢¹ff ¶f¨¨fûÔ IYû MXeIYf QZIYSX CX³fIYe d¸f»ffIYSX IYe ¦fBÊ EIY ÀMXOXe L´fe WX`Ü CX³WXZÔ ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊÜ EOX¸f IbYVffSXÀIYe IYf IYWX³ff WX` dIY ÀfZI-
BÀfIYf CXïZV¹f WX` SXöYQf³f IYe IY¸fe IYû IYBÊ QcÀfSXe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY MXeIZY dQE þf°fZ dþÔQ¦fe ¶f¨ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`? ¹fZ EIY BÀfIZY ¸fb°ffd¶fIY EIY A³fb¸ff³f IZY A³fbÀffSX ZYÔOXSXe ÀIcY»f IZY ¶f¨¨fûÔ ÀfZ ÀfÔIiY¸f¯f R`Y»f³fZ
´fcSXf IYSX³ffÜ IYf»fÊ »f`ÔOXÀMXe³fSX IYe WX`ÔÜ ·ffSX°f ¸fZÔ IYûU`¢Àfe³f IYf ¶f¨¨fûÔ ´fSX ¸fbdVIY»f ÀfUf»f WX` AüSX WXSX QZVf IZY d»fE ´fi°¹fZIY EIY »ffJ ÀfÔIiYd¸f°f ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fû IYû MXeIYf QZ³fZ IYf EIY RYf¹fQf IYf J°fSXf ¶fPÞX°ff WX`, BÀf ¶ff°f IZY Àf¶fc°f WX`ÔÜ
U¿fʦffÔNX IYû d¨fd‰°f IYSX³fZ IZY d»fE 14 MÑf¹f»f IbYL dQ³fûÔ VfbøY WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYBÊ BÀfIYf þUf¶f A»f¦f WXû ÀfIY°ff WX`Ü ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff Qû ÀfZ IY¸f WX`Ü ¹fZ WXû ÀfIY°ff WX` dIY BÀfÀfZ IYBÊ QcÀfSXZ »fû¦fûÔ BÀfd»fE MXeIYfIYSX¯f AÀfSXQfSX Àffd¶f°f WXû
þc³f IYû dUV½f SXöYQf°ff dQUÀf ¸f³ff¹ff QcÀfSXZ QZVfûÔ ³fZ ¶f¨¨fûÔ IYû MXeIYf QZ³ff VfbøY ³f`d°fIY°ff IZY °füSX ´fSX EIY ÀfUf»f ¹fZ ·fe d¶fiMXZ³f ¸fZÔ A·fe CX³f ¶f¨¨fûÔ IYf MXeIYfIYSX- IYe þf³f ¶f¨f ÀfIY°fe WX`Ü IYBÊ QZVfûÔ ¸fZÔ BÀfe ÀfIY°ff WX`Ü d¶fiMXZ³f ¸fZÔ 16 AüSX 17 Àff»f IZY
þf°ff WX`Ü ¹fWX ´fWX»fe ¶ffSX 2004 ¸fZÔ SXöY IYSX dQ¹ff WX`Ü A¸fZdSXIYf ¸fZÔ 12 ÀfZ 15 CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff ¶f¨¨fûÔ IZY ¶fQ»fZ QcÀfSXZ ¯f ·fe ³fWXeÔ dIY¹ff þf SXWXf þû QcÀfSXe IYfSX¯f ÀfZ ¶f¨¨fûÔ IYû µ»fc ÀfZ ¶f¨ff³fZ IYe EIY ¨f`±ffBÊ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ B¸¹fcd³fMXe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü
IYe IY¸fe IYû ´fcSXf IYSX³fZ AüSX SXöYQf³f IYû Àff»f IZY 6 »ffJ ¶f¨¨fûÔ IYû MXeIYf dQ¹ff QZVfûÔ IZY U¹fÀIYûÔ AüSX ÀUfÀ±¹f IY¸fʨffdSX- ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ´fedOÞX°f WX` AüSX dþ³fIZY IYûdVfVf WXû°fe WX`Ü ¹fZ QZJf þf SXWXf WX` dIY OXfgÜ IbYVffSXÀIYe IYWX°fZ WX`Ô, CX³f QZVfûÔ ¸fZÔ ¹fZ
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE ¸f³ff¹ff ¦f¹ff ±ffÜ þf ¨fbIYf WX`Ü UWXeÔ, d¶fiMXZ³f ¸fZÔ A·fe ¶f¨¨fûÔ ¹fûÔ MXeIYf QZ³fZ ÀfZ Ad²fIY dþÔQd¦f¹ffÔ ³fWXeÔ IYûdUOX IYe U`¢Àfe³f Uf¹fSXÀf IYû R`Y»f³fZ ÀfZ ¸fbdVIY»f WX` þWXfÔ ÀfÔIiY¸f¯f ¶fWXb°f ³fWXeÔ
BÀf dQ³f ¶»fOX OXû³fÀfÊ SXöY Qf³f IYSX°fZ WX`Ô IZY MXeIYfIYSX¯f IYû »fZIYSX IYûBÊ R`YÀf»ff ¶f¨ffBÊ þf ÀfIZYÔ¦fe? ¶f¨¨fûÔ IYû MXeIYf ³fWXeÔ SXûIY³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f WXû SXWXe WX`Ü dÀfRYÊ EIY R`Y»ff WX` AüSX Uû A·fe °fIY ª¹ffQf U¹fÀI-
°ffdIY Qb§fÊMX³ff ´fedOÞX°fûÔ IYe þf³f ¶f¨ffBÊ ³fWXeÔ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü A¶f ÀfUf»f ¹fWX QZ³fZ IZY ´feLZ EIY °fIYÊ ¹fZ dQ¹ff þf SXWXf WX` OXûþ ÀfZ WXe ÀfÔIiY¸f¯f IYf J°fSXf 50 YûÔ IYû U`¢Àfe³f ³fWXeÔ QZ ´ffE WX`ÔÜ AfgÀMÑZd»f¹ff
þf ÀfIZY ¹ff dþ³WXZÔ ÀfþÊSXe IZY d»fE SXöY CXNX°ff WX` dIY ¢¹ff Àf·fe ¶f¨¨fûÔ IYf MXeIY- dIY CX³WXZÔ BÀfÀfZ ¶fWXb°f ª¹ffQf RYf¹fQf ³fWXeÔ ´fid°fVf°f °fIY IY¸f WXû SXWXf WX`Ü BÀfIZY A»f- EIY EZÀff QZVf WX`Ô þWXfÔ »fû¦f U`¢Àfe³f »fZ³fZ
¨fPÞXf³fZ IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`Ü ´fWX»ff fIYSX¯f þøYSXe WX`Ü A¦fSX WXfÔ °fû ¹fWX I`YÀfZ WXû¦ffÜ IYûSXû³ff ÀfÔIiY¸f¯f IYf EIY ÀfIYfSX- fUf þû ÀfÔIiYd¸f°f WXû SXWXZ WX`Ô, CX³fIZY õfSXf ·fe ¸fZÔ dQ»f¨fÀ´fe ³fWXeÔ dQJf SXWXZÜ
dUV½f SXöY Qf°ff dQUÀf 2004 ¸fZÔ ¸f³ff¹ff f°¸fIY ´fWX»fc ¹fZ WX` dIY ¹fZ ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX Uf¹fSXÀf IZY R`Y»f³fZ IYf J°fSXf 50 ´fid°fVf°f
¦f¹ff ±ffÜ dþÀfZ 2005 ¸fZÔ 58þe dUV½f
ÀUfÀ±¹f Àf·ff õfSXf Ufd¿fÊIY U`dV½fIY IYû EIY SXû¦fe IZY þeU³f IYû J°fSXZ ¸fZÔ OXf»fZ WXû°ff WX`Ü AfdJSX ¢¹fûÔ ¸f³ff¹ff þf°ff WX` dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf?
Af¹fûþ³f IZY øY´f ¸fZÔ ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff d¶f³ff SXöY IYû À±ff³ffÔ°fdSX°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f n »fû¦fûÔ IYû ¸fbµ°f ¸fZÔ SXöYQf³f IYSX³fZ IZY W XSX Àff»f 5 þc³f IYû dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ¸f³ff¹ff þf°ff QSXAÀf»f, ´»ffdÀMXIY IZY dOXÀ´fûþZ¶f»f »fÔ¨f AfBMX¸f ´f¹ffÊUSX¯f IYû
±ffÜ dUV½f SXöYQf°ff dQUÀf 14 þc³f IYû ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ d»fE ´fiZdSX°f IYSX³ffÜ WX`Ü BÀf dQ³f IYû ¸f³ff³fZ IYf ¸fb£¹f IYfSX¯f WX` ½¹fdöY IYû ´f¹ffÊUSX¯f IYû Jc¶f ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ dþÀf IYfSX ÀfZ WX¸f A´f³fZ §fSX Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨ff°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f WX¸f §fSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ
BÀfd»fE ·fe ¸f³ff¹ff þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY BÀf ´f¹ffÊUSX¯f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f IYSX³fZ IYfÜ WX¸f BÔÀff³fûÔ AüSX ÀfZ d³f»fIY°fZ WX`Ô AüSX þû EÀfe WX¸fZÔ SXf°f IYû NXÔOXe WXUf QZ°ff WX` CXÀfIZY þdSXE IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ »fZIYSX AfgdRYÀf ´ffMXeÊ °fIY ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY IZY ´»fZMX ÀfZ »fZIYSX
dQ³f IYf»fÊ »f`ÔOXÀMXe³fSX IYf þ³¸f WXbAf AfdJSX ¶»fOX MÑfÔÀfµ¹fcþ³f ¢¹ff B»ffþ IZY QüSXf³f A¢ÀfSX ÀfbSXdÃf°f ´f¹ffÊUSX¯f IZY ¶fe¨f ¶fWXb°f ¦fWXSXf ÀfÔ¶fÔ²f WX`Ü ´fiIÈYd°f IZY d¶f³ff WX¸ffSXf þeU³f ·fe ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQcd¿f°f WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f BÀfIYf ¸f°f»f¶f ¹fWX ³fWXeÔ WX` dIY d¦f»ffÀf °fIY IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`ÔÜ dMXV¹fc ´fZ´fSX AüSX ´»ffdÀMXIY SX`´fSX
±ffÜ WXû°ff WX` SXöY ¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü ¹fWX þeU³f IYû ÀfÔ·fU ³fWXeÔ WX`Ü WX¸fZÔ ´fiIÈYd°f IZY Àff±f °ff»f¸fZ»f d¶fNXf³ff WXe WXû¦ffÜ dUV½f Af´f ¦f¸feÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fE EÀfe ³f »f¦ffEÔ AüSX IYfSX IYe þ¦fWX ´f`Q»f IYf CX´f¹fû¦f Àff¸ff³¹f WXû ¦f¹ff WX`Ü WX¸f ¹fWX ·fc»f þf°fZ WX`Ô dIY ´»ffdÀMXIY
¶f¨ff³fZ Uf»fe d¨fdIY°Àfe¹f þøYSX°fûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸fZÔ »f¦ff°ffSX Uf°ffUSX¯f Qcd¿f°f WXû°fZ þf SXWXf WX`, dþÀfIYf ¦fWXSXf ´fi·ffU ¨f»fZÔÜ »fZdIY³f þû LûMXe-LûMXe ¨feþZÔ WX¸f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô CX³fIZY þdSXE ¶ff¹fûdOX¦fiZOXZ¶f»f ³fWXeÔ WX`Ü ´»ffdÀMXIY IYû þ»ff³ff AüSX þ¸fe³f IZY AÔQSX
IYf»fÊ »f`ÔOXÀMXe³fSX IYü³f ±fZ EIY ½¹fdöY ÀfZ SXöY ¹ff SXöY IZY §fMXIYûÔ IYû EIY WX`Ü Àf·fe ´fiIYfSX IYe Af´ff°f dÀ±fd°f¹fûÔ WX¸ffSXZ þeU³f ¸fZÔ ´fOÞX SXWXf WX`Ü Àf³f 1972 ÀfZ dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ´f¹ffÊUSX¯f IYû ´fiQcd¿f°f WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ ÀfÔIY»´f¶fð WXû³ff Q¶ff³ff Qû³fûÔ WXe §ff°fIY WX`Ü ¹fWX ³f ´ff³fe ¸fZÔ ¦f»f°ff WX` AüSX ³f WXe þ¸fe³f
QcÀfSXZ ½¹fdöY‍ ¸fZÔ À±ff³ffÔ°fSX¯f IYSX³ff ¶»fOX (´fifIÈYd°fIY Af´fQfE Qb§fÊMX³ffE ÀfVfÀÂf ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ÀfÔ¹fböY SXf¿MÑX ÀfÔ§f ³fZ 5 þc³f 1972 IYû dUV½f ¨ffdWXEÜ WX¸f ¹ff Af´f A¦fSX Jf³fZ ¸fZÔ dOXÀ´fûþ»f ´»fZMX IYf CX´f¹fû¦f IZY AÔQSX AüSX þ¸fe³f IZY ¶ffWXSX J°¸f WXû°ff WX`Ü A´f³fZ B»fZ¢MÑûd³fIY
14 þc³f IYû, AfgdÀMѹffBÊ þeUdUÄff³fe MÑfÔÀfµ¹fcþ³f IYWX»ff°ff WX`Ü ¹fWX VfSXeSX ¸fZÔ ÀfÔ§f¿fÊ AfdQ) IZY QüSXf³f §ff¹f»fûÔ IZY ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ¸f³ff³fZ IYe ³feÔU SXJeÜ °f¶f ÀfZ »f¦ff°ffSX WXSX U¿fÊ 5 þc³f IYSX°fZ WX`Ô °fû CXÀfZ RYüSX³f °¹ff¦f QZÔÜ CXÀfIYe þ¦fWX ÀMXe»f ¹ff d¨f³fe d¸f˜e IYe dOXUfBÀf IYû MX³fÊ AfgRY IYSXIZY SXJZÔÜ A¢ÀfSX WX¸ffSXe AfQ°f WXû°fe WX` dIY
AüSX d¨fdIY°ÀfIYE IYf»fÊ »f`ÔOXÀMXe³fSX IYf SXöY IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff B»ffþ IZY d»fE SXöY ·fe AWX¸f WX`Ü IYû dUV½f ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf ¸f³ff¹ff þf SXWXf WX`Ü ±ff»fe ¸fZÔ Jf³ff JfEÔÜ §fSXûÔ ¸fZÔ »f`´fMXfg´f ¹ff dRYSX IÔY´¹fcMXSX IYû ¹fû WXe Jb»ff LûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f
þ³¸fdQ³f WXû°ff WX`, dþÀfZ Af²fbd³fIY ¶»fOX þf°ff WX`Ü A¢ÀfSX VfSXeSX ¸fZÔ SXöY IYe IY¸fe BÀfd»fE SXöY IZY ¸fWX°U IYû AüSX »fû¦fûÔ WX¸fZÔ ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQc¿f¯f IYe d¨fÔ°ff °fû WX` »fZdIY³f dþ³f ¨feþûÔ ÀfZ WX¸f ¹fWX ³fWXeÔ þf³f°fZ dIY BÀfIZY þdSXE ·fe ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQcd¿f°f WXû°ff WX`Ü
MÑfÔÀfµ¹fcþ³f IYf kÀfÔÀ±ff´fIYl ¸ff³ff þf°ff WXû³fZ ´fSX ¶»fOX MÑfÔÀfµ¹fcþ³f IYe þøYSX°f °fIY SXöYQf³f IZY ¸fWX°U IYû ´fWXb¨ff³fZ AüSX ´f¹ffÊUSX¯f ´fiQcd¿f°f WXû°ff WX` Uû ¨feþZÔ WX¸ffSXe Àf¶fÀfZ ª¹ffQf d´fi¹f ·fe ¶f³fe A¦fSX Af´f §fSX ¸fZÔ ¦f¸f»fZ »f¦ff SXWXZ WX`Ô °fû ´»ffdÀMXIY IYe þ¦fWX d¸f˜e IZY
WX`Ü »f`ÔOXÀMXfB³fSX ³fZ 1901 ¸fZÔ ABO ´fOÞX°fe WX`Ü ¶»fOX IYû MÑf³ÀfRYSX EIY ÀfbBÊ ¹ff þf¦føYIY IYSX³fZ IZY d»fE dUV½f SXöY Qf°ff WXbBÊ WX`ÔÜ 21UeÔ ÀfQe ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÀfÔSXÃf¯f IYe ³fWXeÔ ¶fd»IY ‘dU³ffVf‘ ¦f¸f»fZ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔÜ A¢ÀfSX ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ ´»ffdÀMXIY IZY SXÔ¦f-d¶fSXÔ¦fZ
blood groups IYe Jûþ IYe AüSX ´f°f»fe MXйfc¶f IZY þfdSXE EIY ³fÀf ¸fZÔ dIY¹ff dQUÀf ¸f³ff¹ff þf°ff WX`Ü IYe ÀfQe WX`! BÔÀff³f JbQ WXe ´f¹ffÊUSX¯f IYf Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf QbV¸f³f WX`Ü ¦f¸f»fZ d¸f»f°fZ WX`Ô AüSX WX¸f CX³WXZÔ JSXeQ IYSX »fZ Af°fZ WX`Ô AüSX CX³f¸fZÔ ´fü²fZ
blood groups IZY U¦feÊIYSX¯f IYe þf°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ »f¦f³fZ Uf»ff Àf¸f¹f d³f·fÊSX AfB¹fZ AÔ°f ¸fZÔ A¶f SXöY Qf³f IYSX³fZ IZY ´f¹ffÊUSX¯f IZY ÀfÔSXÃf¯f IZY d»fE ¶fOÞXe-¶fOÞXe ¶fWXÀfûÔ IYe þ¦fWX A¦fSX WX¸f »f¦ff QZ°fZ WX`Ô þû dIY Af´fIYe AüSX ´f¹ffÊUSX¯f Qû³fûÔ IYe ÀfZWX°f IZY d»fE
Af²fbd³fIY ´fi¯ff»fe dUIYdÀf°f IYeÜ BÀf IYSX°ff WX` dIY°f³ff Jc³f ¨fPÞXf³ff WX`Ü RYf¹fQûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ QZJ°fZ WX`Ô A´f³fe LûMXe-LûMXe AfQ°fûÔ ¸fZÔ ¶fQ»ffU »fZ AfEÔ °fû WX¸ffSXZ dþÀf J°fSX³ffIY WX`Ü BÀf Àff»f ¸f³ff¹ff þf³fZ Uf»ff ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf d´fL»fZ
Jûþ IZY d»fE WXe IYf»fÊ »f`ÔOXÀMXf Bʳf IYû AdÀ°f°U ´fSX ´f¹ffÊUSX¯f IZY Qcd¿f°f WXû³fZ ÀfZ J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX` Uû Àff»fûÔ ÀfZ A»f¦f WXû¦ffÜ BÀf U¿fÊ »fgfIYOXfCX³f IYe UþWX ÀfZ IYfRYe ¸ffÂff
³fû¶f»f ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff dUV½f SXöY Qf°ff dQUÀf IYf Mental Health AdÀ°f°U »fÔ¶fZ UöY °fIY ¶f¨ff SXWXZ¦ffÜ A¦fSX ²fSX°fe IYû ¶f¨ff³ff ¨ffWX°fZ ¸fZÔ ´fiQc¿f¯f IY¸f WXû ¦f¹ff WX`Ü d´fL»fZ U¿fûÊÔ °fIY þWXfÔ WX¸f ´f¹ffÊU¯f IYû
¦f¹ffÜ dRYSX 1937 ¸fZÔ, A»fZ¢þZÔOXSX EÀf. ¸fWX°U ¹ff objective ¢¹ff WX` WX`Ô °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ´»ffdÀMXIY IYû ³ff IYWX QZÔÜ 5 þc³f IYû dUV½f ´f¹ffÊUSX- »fZIYSX Ad²fIY d¨fÔ°ff ¸fZÔ ±fZ BÀf Àff»f WX¸ffSXe d¨fÔ°ffEÔ ±fûOÞXf IY¸f WX` ¢¹fûÔdIY
Ue³fSX IZY Àff±f d¸f»fIYSX SXeÀfÀf IYfSXIY Foundation IYe dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffSX ¯f dQUÀf WX`, AfBE þf³f°fZ WX`Ô þf³fZ-A³fþf³fZ WX¸f JbQ WXe ´f¹ffÊUSX¯f IZY Uf°ffUSX¯f Vfbð WXû ¦f¹ff WX`Ü BÀfd»fE BÀf ¶ffSX IYf ´f¹ffÊUSX¯f dQUÀf d´fL»fZ
IYe ´fWX¨ff³f IYeÜ BÀf ´fiIYfSX d¨fdIY°ÀfIYûÔ n SXöY Qf³f IYSX³fZ Uf»fZ ½¹fdöY¹fûÔ IYû SXöYQf³f IYSX³fZ ÀfZ °f³ffU IY¸f WXû°ff WX` AüSX QbV¸f³f I`YÀfZ Àffd¶f°f WXû SXWXZ WX`ÔÜ WX¸f A´f³fe SXûþ¸fSXfÊ IYe AfQ°fûÔ IZY þdSXE U¿fûÊÔ ÀfZ A»f¦f WXû¦ffÜ
²f³¹fUfQ QZ³fZ AüSX CX³f »fû¦fûÔ IYû ³fIYfSXf°¸fIY ·ffU³ffAûÔ ÀfZ LbMXIYfSXf ´ff³fZ
´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE dþ³WXûÔ³fZ A·fe ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX` B°¹ffdQ Àff±f WXe dQ»f
°fIY SXöY Qf³f ³fWXeÔ dIY¹ff WX`Ü IYe ÀfZWX°f Àfb²fSX°fe WX`, I`Y»fûSXe §fMX°fe WX`Ô,
n SXöYQf³f IYSX³fZ ÀfZ Àf¸ffþ IYû »ff·f d»fUSX IYe ÀfZWX°f ¸fZÔ Àfb²ffSX, Uþ³f ·fe
WXû°ff WX` IY¸f B°¹ffdQÜ

AfSXû¦¹ff»f¹f IbYL °fû WXû¦ff A¦fSX ¸f`Ô ¶fû»fcÔ¦ff, ³f Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 10
MXcMXZ, ³f MXcMXZ d°fd»fÀ¸f ÀfØff IYf, ¸fZSXZ
AÔQSX IYf EIY IYf¹fSX MXcMXZ¦ff... ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

þf³fZÔ.. RY»fûÔ IZY RYf¹fQZ AüSX ¦fb¯f °fb»fÀfe IZY A³fZIYû RYf¹fQZ
W X¸ffSXZ §fSXûÔ ¸fZÔ AfÔ¦f³f IYe
B Àf ¶ff°f ÀfZ Àf·fe UfdIYRY WX`Ô dIY RY»f Jf³fZ ÀfZ þe¯fÊ °f±ff AÀff²¹f SXû¦fûÔ ¸fZÔ dUVfZ¿f »ff·f ·ffSXe °f±ff SXöYd´fØf, Ãf¹f, V½ffÀf, IYfÀf, dWX¨fIYe ³f¸fIY AüSX IbYL ³feÔ¶fc IYe ¶fcÔQZÔ d¸f»ffIYSX °feSX-¨ffSX Vfû·ff ¸ff³fe þf³fZ ¦fif¸f, ´fÔf¨f »füÔ¦f, B¢IYeÀf IYf»fe d¸f¨fÊ n °fb»fÀfe IYe QÀf-¶ffSXWX WXSXe ´fdØf¹fûÔ
WX¸ffSXZ ¶fZWX°fSX ÀUfÀ±¹f IZY d»fE WXû°ff WX`Ü ÀfZ¶f IYf dL»fIYf SXZ¨fIY WXû°ff WX`, A°f: EUÔ ·fi¸f ³ffVfIY WX`Ü þ¸¶feSXe ³feÔ¶fc CX¿¯f, ¦fbøY, ¨f¸¸f¨f AQSXIY SXÀf d´f¹ff þf¹f °fû ·fcJ Jb»f°fe Uf»fe °fb»fÀfe IZYU»f EUÔ CX´f¹fböY ¨fe³fe d¸f»ffIYSX CX¶ff»f »fZÔ IYf IYfPÞXf ¶f³ff IYSX CXÀf¸fZÔ ¨fe³fe AüSX
dIY°f³fZ CX´f¹fû¦fe WXû°fZ WX`ÔÜ RY»f IYf ¦fiWX¯fe, Ad°fÀffSX, ´fiUfdWXIYf ´fi·fÈd°f CXQSX-½¹ffd²f¹fûÔ A¸»f °f±ff Uf°f-IYRY-Qû¿f, ¸f»f¶fÔ²f, Vfc»f, WX`Ü BÀfIZY SXÀf ÀfZ ´fZMX ¸fZÔ ´ff¨fIY SXÀfûÔ IZY ¹fû¦¹f Uf³fÀ´f°¹f ´fü²ff ³fWXeÔ WX` Ad´f°fb °f±ff þ¶f ´ff³fe Af²ff SXWX þf¹fZ °f¶f ¦ff¹f IYf Qc²f d¸f»ffIYSX ´fe³fZ ÀfZ JfÔÀfe
ÀfZU³f WX¸fZÔ »fÔ¶fe Af¹fb IZY Àff±f-Àff±f Jc¶fÀfcSX°fe ·fe ¸fZÔ dL»fIZY SXdWX°f RY»f IZY ÀfZU³f ÀfZ »ff·f WXû°ff WX`Ü JfÔÀfe, U¸f³f, °fÈ¿ff, Af¸f ÀfÔ¶f²fe Qû¿f, ¸fbJIYe ´fi¸ff¯f ¸fZÔ ÀÂffU WXû°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´ff¨f³f ·f»fe- ²ffd¸fÊIY, Af²¹ffd¸fIY AüSX U`Äffd³fIY SXû¦fe IYû d´f»ff¹fZÔ »ff·f d¸f»fZ¦ff AüSX Lf°fe IYf QQÊ QcSX WXû þf°ff WX`Ü
´fiQf³f IYSX°ff WX`Ü RY»f Jf³fZ ÀfZ WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ Uf¹fb IZY A³fb»fû¸f³f EUÔ IY¶þ ¸fZÔ dL»fIYf ³f CX°ffSXZ, dUSXÀf°ff, ‰Q¹f IYe ´feOÞXf, Ad¦fi IYe ¸fÔQ°ff AûSX ·ffÔd°f WXû°ff WX` AüSX ¦f`Àf CX°´f³³f ³fWXeÔ WXû°feÜ ¹fWX údá ÀfZ ¸ff³fU-þeU³f IZY d»f¹fZ Àf¶f n °fb»fÀfe °f±ff AQSXIY Àf¸ff³f ¸ffÂff ¸fZÔ
Jd³fþ AüSX ‘‘dUMXfd¸f³Àf IYe ´fc°feÊ WXû°fe WX`, þû QÀ°f AfdQ ¸fZÔ ÀfZ¶f IYf ¸fbSX¶¶ff ¦fb¯fIYfSXe WX`Ü ÀfZ¶f ¸fZÔ IÈYd¸f³ffVfIY WX`Ü ³feÔ¶fc A³fZIY SXû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZU³f IYSXf¹ff þbIYf¸f-ÀfQeÊ IYû Àf¸fc»f ³fá IYSX QZ°ff WX`, ‰Q¹f IZY ´fiIYfSX ÀfZ IY»¹ff¯f IYfSXe WX`Ü °fb»fÀfe-´f- JfÔÀfe ´feÀfIYSX EIY ¨f¸¸f¨f SXÀf d³fIYf»fZÔÜ
dIY WX¸ffSXZ VfSXeSX IYû A¨Le °fSXWX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ d»fE dUMXfd¸f³f ‘Àfe’ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü þf°ff WX`Ü ³feÔ¶fc IZY ¶fe¨f, RcY»f, þOÞX AfdQ ·fe dUIYfSXûÔ IYû QcSX IYSX°ff WX` AüSX Àf·fe ´fiIYfSX IZY cþ³f ÀfZ dÀÂf¹ffÔ A´f³fZ Àfü·ff¦¹f EUÔ BÀf¸fZÔ EIY ¨f¸¸f¨f VfWXQ d¸f»ffIYSX
¶fZWXQ þøYSXe WXû°fZ WX`ÔÜ CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSX ÀfZ¶f A³ffSX: A³ffSX ¸f²fbSX, IY¿ff¹f °f±ff A¸»f-SXÀf¹fböY dUd·f³³f ¦fb¯fûÔ ÀfZ ¹fböY WXû°fZ WX`ÔÜ CXQSX SXû¦fûÔ IYû VffÔ°f IYSX QZ°ff WX`Ü AQSXIY IYf SXÀf UÔVf-UÈdõ IYe IYf¸f³ff IYSX°fe WX`ÔÜ n °fb»fÀfe IZY ´fØfZ IZY Àff±f ´ffÔ¨f »füÔ¦f ¨ffMX³fZ ÀfZ JfÔÀfe Àf¸ff~ WXû þf°fe WX`Ü
´ff¨f³f dIiY¹ff, WXdç¹fûÔ, AüSX Q¸ff IZY ¸fSXeþûÔ IZY d»fE WXû°ff WX`Ü Àff¸ff³¹f øY´f ÀfZ A³ffSX ¸f»fSXû²fIY, AQSXIY : AQSXIY Uf°f§fi, Qe´fIY, ´ff¨fIY, Àfcþ³f ¸fcÂfdUIYfSX, ´fed»f¹f, AVfÊ, Q¸ff, JfÔÀfe, BÀfIZY ´fØfZ-´fØfZ ¸fZÔ dUô¸ff³f IYûdVfIYfEÔ ·fc³fIYSX ¨f¶ff³fZ ÀfZ »ff·f WXû°ff WX`Ü ¶ff»f ÓfOÞX³ff : IY¸f Af¹fb ¸fZÔ ¶ff»f
»ff·fQf¹fIY WXû°ff WX`Ü þ¶fdIY AÔ¦fcSX A´f¨f IY¶þ Uf°f³ffVfIY, ¦fifWXe, Ad¦³f IYû CX°´f³³f IYSX³fZ Uf»ff, ÀffSXIY, ¨fÃfb¿¹f, IY¯NX¹f AüSX ´füdáIY WX`Ü ·fZQIY þ»fûQSX AfdQ SXû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe »ff·fQf¹fIY WXû°ff WX`Ü A¸fÈ°f-SXÀf ÀfZ ´fdSX´fc¯fÊ WXû°fe WX`ÔÜ BÀfIZY °fb»fÀfe IYe ÀfcJe ´fdØf¹ffÔ AüSX d¸fßfe d¦fSX°fZ WXû °fû °fb»fÀfe IZY ´fØfZ AüSX
AüSX ¦fbQûÊÔ IZY dUIYfSX ¸fZÔ RY¹fQZ¸fÔQ WXû°ff WX`Ü Af¸f dÀ³f¦²f, ‰Q¹f IZY d»fE ´füdáIY WX`, ‰Q¹fSXû¦f, ¦fb¯fûÔ IZY IYfSX¯f ¹fWX IÈYd¸fIYf ³ffVf IYSX°ff WX` AüSX Af¹fbUZÊQ-dUVfZ¿fÄfûÔ IYf ¸f°f WX` dIY AQSXIY IZY ¶feþ AüSX þOÞXZ ·fe Aü¿f²fe¹f ¦fb¯fûÔ ÀfZ ¨ffSX ¦fif¸f IYe EIY ¸ffÂff »fZ°fZ SXWX³fZ ÀfZ AfÔU»fZ IYf ¨fc¯fÊ ´ff³fe ¸fZÔ d¸f»ffIYSX dÀfSX
AüSX ´f´fe°ff ¸fZÔ Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ dUMXfd¸f³f ‘Àfe’ IÔYOXSXû¦f EUÔ ¸fbJQb¦fʳ²f³ffVfIY WX`Ü BÀf¸fZÔ dUMXfd¸f³f CX³WXZÔ ¸f»fõfSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f QZ°ff WX`Ü AQSXIY d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f ÀfZ þe·f EUÔ ¦f»fZ IYf I`YÔÀfSX ³fWXeÔ ·fSX´fcSX WXû°fe WX`ÔÜ ·ffSX°fe¹f ÀfÔÀIÈY°f IYe JÔfÀfe QcSX WXû þf°fe WX`Ü ¸fZÔ »f¦ff¹fZÔÜ QÀf d¸f³fMX ¶ffQ ´ff³fe ÀfZ dÀfSX
dUMXfd¸f³f ‘OXe’ AüSX dUMXfd¸f³f ‘E’ WXû°fZ WX`ÔÜ k¶fel AüSX kÀfel ´ff¹ff þf°ff WX`Ü ÀÂff¹fbVfc»f, Vfe°f AfÔ°fûÔ IZY d»fE EIY CXØf¸f MXfgd³fIY WX`Ü AQSXIY IYf WXû°ff WX`Ü ´fi°¹fZIY dIiY¹ff IZY ´feLZ U`Äffd³fIY IYfSX- n °fb»fÀfe IZY ´fØfZ AüSX IYf»fe d¸f¨fÊ ²fû¹fZÔÜ BÀf dIiY¹ff IZY IYSX°fZ SXWX³fZ ÀfZ ¶ff»f
B³fÀfZ Af´fIZY IYû»fZÀMÑfg»f IYû d³f¹fÔdÂf°f SXJ³fZ ¸fZÔ °f±ff SXfdÂf ¸fZÔ A³ffSX ³fWXeÔ Jf³ff ¨ffdWXEÜ A³ffSX IYf SXÀf d³fSXf´fQ EUÔ ´fid°f-´fi·ffUûÔ ÀfZ SXdWX°f WX`Ü ·fûþ³f IY¨¨fe WX»Qe : WX»Qe ¸fZÔ ¹fIÈY° IYû CXØfZdþ°f IYSXIZY ¯f WXû°fZ WX`ÔÜ °fb»fÀfe IYû AfÔ¦f³f ¸fZÔ SXJ³fZ Àf¸ff³f ¸ffÂff ¸fZÔ »fZIYSX ´feÀf »fZÔÜ BÀfIYe d¦fSX³ff ¶fÔQ WXû þf¹fZÔ¦fZ AüSX UZ IYf»fZ EUÔ
¸fQQ d¸f»f°fe WX`, dþÀfIZY IYfSX¯f dQ»f IYf QüSXf þ`Àfe SXÀf Af³Âf, ¹fIÈY°, Af¸ffVf¹f °f±ff IY¯NXSXû¦fûÔ ¸fZÔ IZY Àf¸f¹f ÀfZ Af²ff §fÔMXf ´fcUÊ ¹fdQ dIÔYd¨f°f ÀfZÔ²ff ¶fd»fâ ¶f³ff³fZ IYe VfdöY °f±ff SXöY IYû Vfbð IYSX³fZ ÀfZ þWXfÔ Uf¹fb AüSX Uf°ffUSX¯f Vfbõ WXû°ff ¸fcÔ¦f IZY ¶fSXf¶fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¶f³ff »fZÔÜ EIY »f¸¶fZ WXû þf¹fZÔ¦fZÜ BÀf dIiY¹ff ÀfZ þbEÔ ·fe
§ff°fIY ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ffU WXû°ff WX`Ü »ff·fIYfSXe WX`Ü ªUSX, QÀ°f, MXfBRYfg¹fOX ¸fZÔ ´f±¹føY´f IYf ¦fb¯f WXû°ff WX`Ü Af¹fbUZÊQ IZY A³fbÀffSX, WX»Qe IYMXb, WX`, UWXeÔ BÀfIYe ÀfWXþ CX´f»f¶²f°ff ·fe ¦fû»fe dQ³f ¸fZÔ ¨ffSX ¶ffSX »fZ³fZ ÀfZ IYf»fe ¸fSX þf°fZ WX`Ü
ÀfZ¶f: ÀfZ¶f IYf RY»f Uf°f-d´fØf³ffVfIY, ´füdáIY, ¸fZÔ QZ³ff »ff·fQf¹fIY WXû°ff WX`Ü d°föY, CX¿¯f, Qe´f³f, IÈYd¸f§fi, Vfû²f³f IYRY§fi, Àfbd³fd›°f WXû°fe Ü dUd·f³³f SXû¦fûÔ IZY JfÔÀfe ·fe Àf¸ff~ WXû þf°fe WX`Ü
IYRY IYfSXIY, ¦fbøY, ´ffIY °f±ff SXÀf ¸fZÔ ¸f²fbSX, Vfe°f»f ³feÔ¶fc : ³feÔ¶fc IYe »f¦f·f¦f QÀf-¦¹ffSXWX ´fiþfd°f¹ffÔ Vfû±f§fi, Uf¹fb³ffVfIY, øYÃf, Ui°fVfû²fIY, EUÔ CX´f¨ffSX WXZ°fb °fb»fÀfe IZY IbYL ´fi¹fû¦f dQ¹fZ
øYd¨fIYfSXIY EUÔ Ue¹fÊUðÊIY WXû°ff WX`Ü ¹fWX ¸fcÂffVf¹f WXû°fe WX`ÔÜ Àff¸ff³¹f°f¹f ³feÔ¶fc A¸»fSXÀf ¹fböY, IYfd°fUðÊIY WX`Ü ¹fWX ÀfQeÊ, Uf¹fb, SXöYQû¿f, IbYâ, þf SXWXZ WX`Ô-
°f±ff UÈ¢IYûÔ IYe Vfbdð IYSX°ff WX`Ü ÀfZ¶f IZY ÀfZU³f ÀfZ Uf°f³ffVfIY, Qe´fIY, ´ff¨fIY AüSX »f§fb WXû°ff WX`Ü ´fi¸fZWX, IY¯OXb, Ui¯f, °U¦Qû¿f, Àfcþ³f, ´ff¯OXbSXû¦f, A´f¨f-¦f`Àf : °fb»fÀfe IZY ¶feþ ¸fZÔ ¦fbOÞX
³ffdOX¹fûÔ EUÔ ¸fdÀ°f¿IY IYû VfdöY d¸f»f³fZ IZY IYfSX¯f ¸feNXf ³feÔ¶fc ·ffSXe, °fÈ¿ff EUÔ U¸f³f, Uf°f-d´fØf³ffVfIY ´fe³fÀf, AøYd¨f AfdQ ¸fZÔ CX´f¹fû¦fe WX`Ü WX»Qe IZY °ffþZ EUÔ þeSXf d¸f»ffIYSX ¨fc¯fÊ ¶f³ff »fZÔÜ °ffþZ
¹fWX À¸fSX¯f VfdöY IYe Qb¶fÊ»f°ff, CX³¸ffQ, ¶fZWXûVfe °f±ff AüSX ¶f»fQf¹fIY WXû°ff WX`Ü d¶fþüSXf ³feÔ¶fc IYfÀf, SXÀfIYf ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ A±fUf ¦fSX¸f Qc²f ¸fZÔ WX»Qe IYf ´ff³fe IZY Àff±f CX´f¹fû¦f IYSX³fZ ÀfZ »ff·f
d¨fOÞXd¨fOÞXf´f³f ¸fZÔ ¦fb¯fIYfSXe WX`Ü ¹fIÈY°f-dUIYfSX EUÔ V½ffÀf, AøYd¨f, SXöYd´fØf °f±ff °fÈ¿ff³ffVfIY WX`Ü ¨fc¯fÊ OXf»fIYSX ´fe³fZ ÀfZ ÀfQeÊ-þbIYf¸f, JfÔÀfe AüSX QQÊ WXû°ff WX`Ü ·fûþ³f IZY ´f›f° °fe³f-¨ffSX
AV¸fSXe ¸fZÔ ¦fb¯fIYfSXe ´ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfZ¶f IYû IY¨¨ff ¨fIYû°fSXf ³feÔ¶fc ÀUfdQâ, øYd¨fIYfSXIY, Vfe°f»f, ¸fZÔ d³fd›°f »ff·f WXû°ff WX`Ü ´fØfZ Jf³fZ ÀfZ ´ff¨f³f NXeIY SXWX°ff WX`Ü
¸fbÔWX ¸fZÔ Lf»fZ : °fb»fÀfe IZY ´fØfûÔ IYû ´ff³fe
¸fZÔ ´feÀf IYSX §fû»f ¶f³ff »fZÔÜ °fe³f-¨ffSX
dQ³f °fIY dQ³f ¸fZÔ Qû-°fe³f ¶ffSX ¸fbJ ¸fZÔ
»f¦ff¹fZÔÜ Lf»fZ Àf¸ff~ WXû þf¹fZÔ¦fZÜ
¨f¢IYSX Af³ff : °fb»fÀfe IZY ´fØfZ AüSX
Vf¢IYSX ´feÀfIYSX Vf¶fÊ°f ¶f³ff »fZÔÜ BÀfZ
´fe³fZ ÀfZ »ff·f WXû¦ffÜ
¶fbJfSX : °fb»fÀfe IZY ´fØfZ QÀf, ÀfûÔNX °fe³f

AfU»ffÔ Jf¹fZÔ-¶fbPÞXf´ff QcSX ·f¦ffE W X¸ffSXZ VffÀÂfûÔ ¸fZÔ d»fJf WX`- ´ff³fe ·fe EIY QUf WX`
kAþe¯fZÊ ·fZ¿fþÔ UfdSX þe¯fZÊ BÀfIZY ¨f¸f°IYfSX QZJZÔ
Af UÔ»ff ÀfUÊßfZâ VfdöYQf¹fIY RY»f UfdSX ¶f»f´fiQ¸fl A±ffÊ°f
WX`Ü BÀfIYf QcÀfSXf ³ff¸f A¸fÈ°f- AfÔU»ff-°fZ»f dÀfSX IZY SXû¦fûÔ AüSX ¶ff»fûÔ IZY d»f¹fZ Aþe¯fÊ ¸fZÔ ´ff³fe QUf IYf IYf¸f IYSX°ff WX` NXÔOXZ AüSX ¦fSX¸f
RY»f WX`Ü Àf¨f¸fb¨f WXe BÀf¸fZÔ ´fSX¸f dWX°fIYfSXe WX`Ü BÀfZ §fSX ¸fZÔ ¶f³ff »fZ³ff AüSX ·fûþ³f ´f¨f³fZ IZY ¶ffQ ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ þ»f ¸fZÔ A»f¦f-
A¸fÈ°f IZY ¦fb¯f WX`ÔÜ ¹fWX dUMXfd¸f³f kÀfel IYf A³f³°f ¨ffdWX¹fZÜ ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fZ Ad²fIYfÔVf VfSXeSX ¸fZÔ ¶f»f WXû°ff WX`Ü ¶fWXb°f-ÀfZ SXû¦fûÔ ¸fZÔ ¹fWX A»f¦f Aü¿f²fe¹f
·fÔOXfSX WX`Ü dUMXfd¸f³f kÀfel IYf A±fÊ WX` VfdöY AüSX AfÔU»ff-°fZ»fûÔ ¸fZÔ IÈYdÂf¸f ÀfZÔMX d¸f»ff SXWX°ff WX`Ü QUf IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü NXÔOXZ AüSX ¦fSX¸f ¦fb¯f WX`ÔÜ IYBÊ SXû¦fûÔ ¸fZÔ
ÀUfÀ±¹f IYf AfUV¹fIY °f°UÜ EIY ´fbá °ffþZ §fSX ¸fZÔ ¶f³ff³ff ¨ffWXZ Ô°fû d°f»f IZY °fZ»f ¸fZÔ °ffþZ þ»f ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f Aü¿f²fe¹f ¦fb¯f WX`ÔÜ NXÔOXf ´ff³fe AüSX IYBÊ
AfÔU»fZ ¸fZÔ ¶feÀf ³ffSXd¦f¹fûÔ IZY ¶fSXf¶fSX dUMXfd¸f³f AfÔU»fZ IYf SXÀf d¸f»ffIYSX ¦fSX¸f IYSXZÔÜ þ¶f IYBÊ SXû¦fûÔ ¸fZÔ NXÔOXf ´ff³fe AüSX IYBÊ SXû¦fûÔ ¸fZÔ SXû¦fûÔ ¸fZÔ ¦fSX¸f ´ff³fe
kÀfel SXWX°ff WX`Ü BÀf ´fiIYfSX ¹fWX VfSXeSX IYû ÀUÀ±f CXÀfIYf ´ff³fe þ»f þf¹f °fû CX°ffSXIYSX NXÔOXf ¦fSX¸f ´ff³fe QUf IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü QUf IYf IYf¸f IYSX°ff WX`Ü
¶f³ff³fZ IZY Àff±f-Àff±f ÀfbÔQSX ·fe ¶f³ff°ff WX`Ü BÀfÀfZ IYSXIZY ¶fû°f»f ¸fZÔ ·fSX »fZÔ AüSX CX´f¹fû¦f IYSXZÔÜ þ¶f IY·fe dIYÀfe IYû Af´f Af¦f ÀfZ
SXöY Vfbõ WXû°ff WX` AüSX VfSXeSX ¸fZÔ SXû¦f-´fid°fSXû²fIY AfÔU»ff ÀfUÊSXû¦f ³ffVfIY þ»f³fZ ¹ff Ófb»fÀf³fZ ÀfZ AfIiYfÔ°f QZJZÔ, °fbÔSX°f Jc¶f NXÔOXZ ´ff³fe IYe ´f˜e »f¦ff QZ-¶fRYÊ ·fe BÔþZ¢Vf³f »f¦ff³fZ IZY ¶ffQ ¹fdQ CXÀf ¸fZÔ QZJf WXû¦ff dIY ´f°f»fZ QÀ°f ¹ff CX»MXe
VfdöY ¶fPÞX°fe WX`Ü AfÔU»fZ IYe dUVfZ¿f°ff ¹fWX WX` dIY dQ½¹f A¸fÈ°f-RY»f WX`Ü ¹fWX AfÔU»fZ ¸fZÔ dþ°f³fZ SXû¦f-´fid°fSXû²fIY, SXöY- CXÀfIZY þ»fZ-Ófb»fÀfZ NXÔOXZ ´ff³fe ¸fZÔ IY¸f-ÀfZ- »f¦ff ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ ³f °fû Àfcþ³f WXû¦fe, ³f À±ff³f ´fSX Àfcþ³f þf þfE ¹ff QQÊ ¶fPÞXZ °fû NXÔOXZ -QÀ°f IZY SXûd¦f¹fûÔ IYû ÀfZ»ffB³f IYf ´ff³fe
BÀfIZY dUMXfd¸f³f ¦fSX¸f IYSX³fZ ¹ff ÀfbJf³fZ ÀfZ ³fá QfÔ°fû-¸fÀfcPXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f Vfû²fIY AüSX ¶f»f-Ue¹fÊU²fÊIY °f°U WX`Ô, CX°f³fZ IY¸f EIY §fÔMXf OXb¶fûIYSX SXJZÔ- CXÀfZ ´fSX¸f QQÊ ¶fPXZ¦ffÜ ¦fSX¸f ´ff³fe ´ff³fe IYf ´f˜e ´ff³fe IYe ´f˜e ¹ff ¶fRYÊ »f¦ff¹fZÔÜ UWXfÔ ¦fSX¸f ¨fPÞXf°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ÀfZ»ffB³f ¢¹ff WX`-³f¸fdIY³f
³fWXeÔ WXû°fZÜ dÂfRY»ff-¨fc¯fÊ IYf ¸fb£¹f §fMXIY ¶f³ff°ff WX`, AfÔJûÔ IYe ª¹fûd°f ÀfÔÀffSX IYe dIYÀfe UÀ°fb ¹ff Aü¿fd²f ¸fZÔ ³fWXe WX`ÔÜ VffÔd°f d¸f»fZ¦fe, þ»f³f QcSX WXû¦fe AüSX §ffU »f¦ff¹fZÔ¦fZ ¹ff ÀfZÔIY IYSXZÔ¦fZ °fû Àfcþ³f þf ´ff³fe IYf ÀfZÔIY ³f IYSXZÔÜ ´ff³fe WX`Ü BÀfÀfZ SXû¦fe NXeIY WXû þf°ff WX`Ü BÀfe
AfÔU»ff WXe WX`Ü ¨¹fU³f´fifVf BÀf A¸fÈ°f-RY»f ÀfZ ¶fPÞXf°ff WX`Ü VfSXeSX ¸fZÔ ¶f»f- BÀfd»f¹fZ ÀUfÀ±¹f-ÀfbJ ¨ffWX³fZ Uf»fûÔ IYû A´f³fZ ¹ff RYRYû»ff ³fWXeÔ WXû¦ffÜ ¹fdQ ´fcSXf VfSXeSX þ»f þf¹f¦fe AüSX QQÊ ¶fPÞX þfE¦ffÜ ¹fdQ ¨fûMX ´fiIYfSX ¶f¨¨fûÔ IZY ´f°f»fZ QÀ°f ¹ff OXf¹fdSX¹ff ¸fZÔ
WXe ¶f³f°ff WX`Ü ¸fWXd¿fÊ ¨¹fU³f ³fZ ¶fbPÞXf´ff QcSX ·f¦ff³fZ Ue¹fÊ IYe UÈdõ IYSX°ff WX`Ü AfWXfSX ¸fZÔ AfÔU»fZ IYû ´fi¸fbJ À±ff³f QZ³ff þf¹f °fû °fbÔSX°f CXÀfIYû ¶fOÞXZ ´ff³fe IZY WXüþ ¸fZÔ »f¦f³fZ ¹ff IYMX³fZ ÀfZ Jc³f Af þfE °fû UWXfÔ ¹fdQ SXf°f ¸fZÔ ³feÔQ ³f Af°fe WXû °fû Àfû³fZ þeU³f-SXÃfIY §fû»f ¶f³ffIYSX QZ³fZ ÀfZ ¶f¨¨fZÔ
IZY d»f¹fZ AdV½f³fe IbY¸ffSX ÀfZ CX´ff¹f ´fcLf ±ffÜ ¨ffdWXEÜ »f¦f·f¦f ¶feÀf ¦fif¸f ¨¹fU³f´fifVf EIY ¹ff °ff»ff¶f ¸fZÔ OXb¶fû QZÔÜ ÀffÔÀf »fZ³fZ IZY d»f¹fZ ¶fRYÊ ¹ff Jc¶f NXÔOXZ ´ff³fe IYe ´f˜ ¨fPÞXf QZÔ, IZY ´fWX»fZ Qû³fûÔ ´f`SXûÔ IYû §fbMX³fûÔ °fIY ÀfWX³fZ NXeIY WXû þf°fZ WX`ÔÜ VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe IYe IY¸fe
CX³WXûÔ³fZ ¨¹fU³f FYd¿f IYû d³f°¹f BÀf RY»f IZY IYe WX` AüSX ÀUeIYfSX dIY¹ff WX` dIY AfÔU»ff ¸fZÔ ´ff¹ff d¦f»ffÀf Qc²f IZY Àff±f d³f¹fd¸f°f ÀfZU³f IYSX³fZ ÀfZ ³ffIY IYû ´ff³fe IZY ¶ffWXSX SXJZÔÜ ¹fWX ¹ffQ SXJZÔ AfSXf¸f WXû¦ffÜ ¹fû¦¹f ¦fSX¸f ´ff³fe ÀfZ ·fSXe ¶ff»MXe ¹ff MX¶f ¸fZÔ ³f WXû³fZ ´ff¹fZ BÀfd»fE ¹fWX §fû»f dQ¹ff þf°ff
ÀfZU³f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf dQ¹ff ±ffÜ BÀfe IZY ÀfZU³f þf³fZ Uf»ff EÔMXe Afg¢ÀfeOXZÔMX BÔþfB¸f ¶fbPÞXf´fZ IYû Af´f BÀfIZY ¨f¸f°IYfSXe AfVfb RY»f´fiQ ¦fb¯fûÔ ÀfZ dIY þ»ff-Ófb»fÀff AOXÔ¦f ´ff³fe ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´fÔQiWX d¸f³fMX OXb¶fû¹fZ SXJZÔ-BÀfIZY ¶ffQ ´f`SXûÔ IYû WX`Ü ´ff³fe IYe IY¸fe ÀfZ ¸fÈ°¹fb WXû þf°fe WX`Ü ¹fWXe
ÀfZ k¨¹fU³f´fifVfl ³ff¸f ´fOÞX ¦f¹ffÜ Aûþ, ¶f»f SXûIY°ff WX`Ü ¹fWX Jûþ °fû WXþfSXûÔ U¿fÊ ´fWX»fZ ·ffSX°f ´fdSXd¨f°f WXû þf¹fZÔ¦fZÜ ¹fWX ´fb³f¹füÔU³f ´fiQf³f EIY ¹ff Qû §fÔMXZ OXc¶ff SXWXZÜ CXÀf ´fSX ³fWXeÔ ¦fSX¸f ´ff³fe IYf »ff·f Uf°fSXû¦fûÔ-þûOÞXûÔ ¶ffWXSX d³fIYf»fIYSX ´fûÔL »fZÔ AüSX Àfû þfEÜ IYfSX¯f WX` dIY SXû¦fe IZY VfSXeSX ¸fZÔ ´ff³fe
EUÔ ¹fbUfUÀ±ff IYû dÀ±fSX SXJ³fZ AüSX ¶fbPÞXf´ff QcSX IZY ´fif¨fe³f FYd¿f-¸fbd³f¹fûÔ ³fZ IYSX OXf»fe ±feÜ IYSX³fZUf»ff ÀfUÊßfZâ AfWXfSX WX`Ü dLOÞXIY³ff ¨ffdWX¹fZ- BÀfÀfZ WXfd³f WXû°fe WX`Ü IYf QQÊ, IY¸fSX IYf QQÊ, §fbMX³fZ IYf QQÊ, ³feÔQ Af¹fZ¦feÜ ¹fWX ²¹ff³f SXJZÔ dIY þ¶f ¦fSX¸f ´fWXÔb¨ff¹ff þf°ff WX`- ¨ffWXZ ¸fbJ ÀfZ WXû ¹ff
IYSX³fZ IYf ¹fWX ÀfUÊßfZâ Af¹fbUZÊdQIY Aü¿f²f WX`Ü ´ff³fe ¸fZÔ OXb¶fû¹fZ SXJ³ff WXe IYfSX¦fSX B»ffþ WX`Ü ¦ffdNX¹ff-IÔY²fZ IYe þIYOÞX³f ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü ´ff³fe ¸fZÔ ´f`SX OXb¶fû¹fZ °f¶f dÀfSX ´fSX NXÔOXZ ´ff³fe ¸fZÔ ÀfZ»ffB³f ¨fPÞXfIYSXÜ ¹fZ ´ff³fe IZY IbYL
¹fdQ AÀ´f°ff»f »fZ þf³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZÔ Àf¸f¹f BÀf¸fZÔ ¦fSX¸f ´ff³fe IYf ·ff´f IYf ÀfZÔIY dQ¹ff d·f¦fûIYSX d³f¨fûÔOÞXf WXbAf °füd»f¹ff AUV¹f ¨f¸f°IYfSX WX`ÔÜ
AfÔU»ff ÀfUÊSXû¦f ³ffVfIY dQ½¹f A¸fÈ°f- ³fá IYSXZÔ¦fZ °fû RYRYû»fZ ´fOÞX þf¹fZÔ¦fZ, §ffU þf°ff WX`Ü SXJZÔÜ MXf´f³fZ AÀ´f°ff»fûÔ AüSX ³fdÀfÔʦf WXû¸fûÔ
RY»f WX`Ü ¹fWX QfÔ°fû-¸fÀfcPXûÔ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ff°ff ÀffÔ§ffd°fIY ¶f³f þf¹fZÔ¦fZ-þ»f³f AüSX IYá
WX`, AfÔJûÔ IYe ª¹fûd°f ¶fPÞXf°ff WX`Ü VfSXeSX ¸fZÔ ¶fPÞX þf¹f¦ffÜ ¶fWXb°fûÔ IYû EZÀff ÓfbNXf ·fi¸f WX`
¶f»f-Ue¹fÊ IYe UÈdõ IYSX°ff WX`Ü WXfBÊ ¶»fOX´fiZVfSX, dIY þ»fZ AOX:¦f ´fSX ´ff³fe IZY LeÔMXZ QZ³fZ ¹ff
‰Q¹fSXû¦f, I`YÔÀfSX, ³fÔ´fbÀfIY°ff, ¸fÔQfd¦fi, ´ff³fe OXf»f³fZ ÀfZ §ffU ¶fPÞX þf°fZ WX`ÔÜ WX¸f °fû
ÀÂff¹fbSXû¦f, ¨f¸fÊSXû¦f, »feUSX AüSX dIYOX³fe IZY ´fedOX°f AOX:¦f IYû »f¦ff°ffSX EIY-Qû §fÔMXZ
SXû¦f, ´fed»f¹ff, MXe0 ¶fe0, ¸fcÂfSXû¦f AüSX NXÔOXZ ´ff³fe ¸fZÔ OXb¶fû¹fZ SXJ³fZ IYe dÀfRYfdSXVf
WXdOXOX¹fûÔ IZY SXû¦fûÔ IYû QcSX IYSX³fZ ¸fZÔ BÀfIYf dUVfZ¿f IYSX°fZ WX`ÔÜ °f·fe Af´fIYû NXÔOXZ ´ff³fe IYf
¹fû¦fQf³f WX`Ü AfÔU»ff dÂfQû¿f³ffVfIY WX`Ü BÀf¸fZÔ ¨f¸f°IYfSX dQJf¹fe QZ¦ffÜ
»fU¯f SXÀf IYû LûOÞXIYSX ¶ffIYe ´ffÔ¨fûÔ SXÀf ·fSXZ ´fOÞXZ BÀfe °fSXWX þ¶f dIYÀfe IYû ¸fû¨f Af
WX`ÔÜ Af²fbd³fIY U`Äffd³fIYûÔ ³fZ AfÔU»ff ´fSX Jûþ þfE ¹ff ¨fûMX »f¦fZ °fû °fbSXÔ°f CXÀf À±ff³f ´fSX

ÀUfÀ±¹f IZY d»f¹fZ þøYSXe ¶fZ»f IZY RYf¹fQZ AüSX Aü¿f²fe¹f ¦fb¯f
WX` IbY»f±fe IYf ÀfZU³f ¶fZ »f IZY ´fZOÞX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ °fû
Af´f þf³f°fZ WXe WXûÔ¦fZÜ ¶fZ»f IZY RYf¹fQZ
IbY »f±fe LûMXf³ff¦fSX AüSX ¶fZ»f IYf ´fi¹fû¦f IYBÊ °fSXWX
CXOÞXeÀff IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ WX`ÔÜ ¸fdWX»ffAûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ ´fiQSX SXû¦f BÀfÀfZ SXû¦f QcSX WXû°ff WX`Ü IZY IYf¸f ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü dWXÔQc ²f¸fÊ ¸fZÔ ´fÂf AfUV¹fIY ¸ff³ff þf°ff WX`Ü dVfU- Uf»fZ ¶fZ»f IZY RY»fûÔ IYû Qû Àf¸fcWXûÔ ¸fZÔ ¶ffÔMXf n QÀ°f IYe ´fifSXd¸·fIY AUÀ±ff ¸fZÔ n §ffU I`YÀff ·fe WXû, ¶fZ»f ´fÂf IYû
Ad²fIY ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff¹fe IZY d»f¹fZ IbY»f±fe A°¹fÔ°f CX´f¹fû¦fe WX`Ü Ad°fÀffSX SXû¦f IZY d»f¹fZ ·fe ¹fWX ·f¦fUf³f dVfU-´ffUÊ°fe IYe ´fcþf IZY d»fE ·föYûÔ IYf dUV½ffÀf WX` dIY ´fØfûÔ IZY dÂf³fZÂf þf ÀfIY°ff WX`Ü EIY °fû UZ, þû AfIYfSX ¸fZÔ ¶fZ»f d¦fSXe, ÀfûÔNX, ¸fû¨fSXÀf, ²ff¹fIZY þ»f ¸fZÔ ´fIYfIYSX CXÀf þ»f ÀfZ ²fû³fZ IZY
þf³fZ Uf»fe ´fi¸fbJ RYÀf»f WX`Ü ¹fWX ·fe BÀfZ CX¶ff»fIYSX BÀfIYf ´ff³fe ´fe³fZ ÀfZ ¶fZ»f IYf CX´f¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü A³fZIY ÀUøY´f °fe³fûÔ ´f¯fÊIY dVfU IZY °fe³fûÔ ³fZÂfûÔ LûMXZ WXû°fZ WX`Ô AüSX þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ÀU¹fÔ ´f`Qf RcY»f þ»f ÀfZ ²fûIYSX ÀfbJfEÜ ´fi°¹fZIY ¶ffQ °ffþZ ´fØfZ ´feÀfIYSX ¶ffÔ²f QedþEÜ
EIY dIYÀ¸f IYe Qf»f WXe WX`Ü ¹fWX ASXWXSX IYfRYe »ff·f d¸f»f°ff WX`Ü IYfRYe RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü BÀfIZY ´fØfZ IYû »fû¦f ¶fZ»f IYf Vf¶fÊ°f ·fe ¶fWXb°f ´fÀfÔQ ÀfZ IYû dUVfZ¿f d´fi¹f WX`ÔÜ BÀfIZY RY»fûÔ AüSX ´fIZY WXû°fZ WX`ÔÜ QcÀfSXZ UZ, þû ¶fOÞXZ WXû°fZ WX`Ô AüSX EIY-EIY °fû»ff, ²fd³f¹ff ¶feÀf °fû»fZ, ¹fWX ´feOÞXf EUÔ ´fc¹f Qû³fûÔ IYf Vf¸f³f
IZY Qf³fZ IYe °fSXWX WXe d¨f´fMXe WXû°fe WX`Ü ´feÀfIYSX CXÀf¸fZÔ IY°±ff d¸f»ffIYSX ´fe°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ·fe ¶fZ»f IYf RY»fûÔ ¸fZÔ ¸feNXe Àfb¦fÔ²f Af°fe WX`, þû dQ»f dþ³WXZÔ ¶f¦feþf ¸fZÔ CX¦ff¹ff þf°ff WX`Ü d¨fdI- ÀfüÔRY ¨ff»feÀf °fû»fZÜ ÀfUÊ´fi±f¸f ÀfûÔNX, IYSXIZY §ffU IYû Vfe§fi ÀfbJf³fZ ¸fZÔ
BÀfIYf Uf³fÀ´fd°fIY ³ff¸f E°ffB»fûdÀf¹ff Jc³fe ¶fUfÀfeSX IZY SXûd¦f¹fûÔ IYû Ad°fÀffSX IZY SXû¦fe IYû QZ³fZ ´fSX SXfWX°f BÀ°fZ¸ff»f IYBÊ IYf¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff þf°ff WX`Ü IYû ·ff°fe WX`Ü BÀfd»fE ÀfÔÀIÈY°f ¸fZÔ ¶fZ»f IYû Y°Àff - ´fi¹fûþ³fûÔ ¸fZÔ Qû³fûÔ ´fiIYfSX IZY RY»f ¶fZ»fd¦fSXe AüSX ¸fû¨fSXÀf IZY LûMXZ-LûMXZ ÀfWXf¹fIY WXû°ff WX`Ü
ÀIZYSXZ d¶fþûBÔdOXÀf WX`Ü BÀf¸fZÔ IYfRYe IbY»f±fe IZY AfMXZ IYe ´f°f»fe IYfÔþe d¸f»f°fe WX`Ü ´fZMX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe ´f±fSXe Af¹fbUZÊQ IZY A³fbÀffSX ¶fZ»f IZY A³fd¦f³f°f ‰ô¦fÔ²f ·fe IYWX°fZ WX`ÔÜ IYf¸f Af°fZ WX`ÔÜ RY»f þ¶f ´fc¯fÊ dUIYdÀf°f MXbIYOÞXZ IYSX WX»fIYe Ad¦fi ´fSX ÀfZÔIY QZÜ n ³fZÂfûÔ IYf QbJ³ff, »ffd»f¸ff,
¸ffÂff ¸fZÔ ´fiûMXe³f ´ff¹ff þf°ff WX`Ü BÀfIYe IYf ÀfZU³f IYSX³ff ¨ffdWXEÜ 100 ¦fif¸f IZY d»f¹fZ ¹fWX ¶fWXb°f »ff·fQf¹fIY WXû°fe RYf¹fQZ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f Aü¿fd²f IZY øY´f WXû þfE AüSX ´fIY³fZ »f¦fZ, °f·fe °fûOÞX »fZ³fZ ¦fÔ²f Af°fZ WXe CX°ffSX Ad²fIY IYe¨fOÞX Af³fZ ¸fZÔ ´fØfûÔ IYû
JZ°fe ´fif¹f: ¶fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZÔ WXû°fe IbY»f±fe IYe Qf»f IYf ´ff³fe ÀfZ ¸fûMXf´fZ WX`Ü BÀfIYe Qf»f ¶f³ffIYSX SXûþf³ff BÀfIYf ´fi¹fû¦f dIY¹ff þf°ff WX`Ü ¶fZ»f IYBÊ IYf¦fþe ¶fZ»f ¨ffdWXEÜ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ Àf·fe ´feÀfIYSX ´fbd»MXÀf ¶ffÔ²f³ff dWX°fIYfSXe
WX`Ü Qf»f ¶f³ff³fZ ´fSX BÀfIYf SXÔ¦f ¸fMX¸f`»ff ¸fZÔ IY¸fe Af°fe WX`Ü IbY»f±fe IYf AfMXf BÀfIZY ÀfZU³f ÀfZ ¦fbQZÊ °f±ff ¸fcÂffVf¹f IYe SXû¦fûÔ IYe SXûIY±ff¸f IYSX ÀfIY°ff WX` °fû IYBÊ IYû d¸f»ffIYSX ¨fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü ¶f¨¨fûÔ IZY WXû³fZ Uf»fZ ´fe»fZ
WXû þf°ff WX`Ü Jf³fZ ¸fZÔ ¹fWX A°¹fÔ°f WXe ¶fQ³f ¸fZÔ ¸ffd»fVf IYSX³fZ ÀfZ ´fÀfe³fZ IYe ´f±fSXe QcSX WXû þf°fe WX`Ü LûMXf³ff¦f´fbSX SXû¦fûÔ IYû NXeIY IYSX³fZ IZY d»fE ·fe ´fi¹fû¦f ¸fZÔ ¶fZ»f UÈÃf ¸fZÔ LûMXZ-¶fOÞXZ RY»f »f¦f°fZ ¶fZ»f IYf Aü¿f²fe¹f ¸fWX°U þû WX` Àfû ¶f³ff QZÔ °f±ff IY´fOÞXZ QÀ°fûÔ ¸fZÔ EIY ¨ff¹f IYe ¨f¸¸f¨f ¶fZ»f
ÀUfdQá WXû°fe WX`Ü Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ BÀfIYf dVfIYf¹f°f QcSX WXû°fe WX`Ü Uf°f ªUSX ¸fZÔ °f±ff CXOÞXeÀff IZY IYBÊ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fiÀfU IZY »ff¹ff þf°ff WX`Ü Af´f IYRY-Uf°f dUIYfSX, WX`ÔÜ IbYL RY»fûÔ IYf dL»fIYf ¸fûMXf °f±ff °fû WX` WXe, BÀfIZY A³¹f ·fe IYBÊ CX´f¹fû¦f WX`ÔÜ ÀfZ CXÀfZ Lf³fIYSX ´fÂf SXÀf QZ³fZ ÀfZ Vfe§fi »ff·f d¸f»f°ff WX`Ü
dUÀ°ffSX ÀfZ U¯fʳf WX`Ü Af¹fbUZÊQ dUVfZ¿fÄfûÔ 60 ¦fif¸f IbY»f±fe »fZIYSX ´ff³fe ¸fZÔ ¶ffQ ¸ff°ff IYû IYBÊ dQ³fûÔ °fIY IbY»f±fe ¶fQWXþ¸fe, QÀ°f, ¸fcÂf SXû¦f, ´fZd¨fVf, IYNXûSX WXû°ff WX`Ü »fZdIY³f IbYL RY»fûÔ IZY BÀfIZY Lf»f ÀfZ þû ¦fûÔQ dSXÀf°fe WX`, UWX ÀfbSXdÃf°f SXJ QZÔÜ n ‰Q¹f IYe Ad²fIY §f¶fSXfWXMX, d³fQif
IYf IYWX³ff WX` dIY ¹fWX ´»feWXf UÈdõ IYû CX¶ff»fZÜ þ¶f ±fûOÞXf ´ff³fe ¶f¨f þfE °fû IYf ´ff³fe dQ¹ff þf°ff WX`Ü BÀfÀfZ ´fZMX OXf¹fd¶fMXeþ, »¹fcIYûdSX¹ff ¸fZÔ ¶fZ»f IZY dL»fIZY B°f³fZ ´f°f»fZ WXû°fZ WX`Ô dIY WX±fZd»f¹fûÔ ¶fWXb°f A¨Le WXû°fe WX`Ü BÀfIZY RcY»fûÔ IYe EIY ÀfZ °fe³f ¦fif¸f IYe EUÔ ¸ff³fdÀfIY °f³ffU ´fSX UÈÃf IZY ·fe°fSX
QcSX IYSX³fZ Uf»fe, ¸f²fbSX, Ãfb²ffU²fÊIY Af²ff ¨f¸¸f¨f ÀfûÔNX AüSX CXÀf¸fZÔ ±fûOÞXf ÀffRY WXû°ff WX` AüSX ¸ffdÀfIY ²f¸fÊ ·fe RYf¹fQZ »fZ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf ´fZMX IZY ¶fe¨f ¸fZÔ Q¶ff³fZ ÀfZ MXcMX þf°fZ WX`Ô, EZÀfZ ¨ff¹f ÀUfdQâ WXû°fe WX`Ü UWXfÔ BÀfIZY RcY»fûÔ ¸ffÂff ¸fZÔ ¸fÿZ ¹ff IYe Lf»f QÀf °fû»fZ ¸fûMXe-¸fûMXe IcYMX-
°f±ff ¨fÃfb dUIYfSX³ffVfIY WX`Ü ÀfZÔ²ff ³f¸fIY d¸f»ffIYSX SXû¦fe IYû QZÜ ÀffRY Af°ff WX`Ü QQÊ, ÏQ¹f dUIYfSX, ´fed»f¹ff, ¶fbJSXf, RY»fûÔ IYû IYf¦fþe ¶fZ»f IYWX°fZ WX`ÔÜ IbYL ÀfZ ¶f³fe ¨ff¹f IYû ¶fZd»f¸f»f IYWXf þf°ff WX`Ü Vf¶fÊ°f IZY Àff±f dQ³f ¸fZÔ °fe³f ¶ffSX SXû¦fe IYSX Af²ff ÀfZSX ¦ff¹f IZY Qc²f ¸fZÔ OXfd»fE
»fû¦f BÀfIYe Qf»f ¶f³ffIYSX ÀfZU³f AfÔJûÔ IZY SXû¦f AfdQ ¸fZÔ ·fe ¶fZ»f IZY ÀfZU³f UÈÃfûÔ IZY RY»f ¸f³fb¿¹f IZY dÀfSX IZY ¶fSXf¶fSX BÀfIZY ´fØfZ ¨ffSXZ IZY øY´f ¸fZÔ IYf¸f Af°fZ WX`ÔÜ IYû QZÔÜ BÀfÀfZ Vfe§fi WXe »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ AüSX B¨Lf³fbÀffSX ¸feNXf d¸f»ffIYSX
IYSX°fZ WX`Ô; ÀUfÀ±¹f IYe údá ÀfZ ¹fWX ÀfZ »ff·f d¸f»f°ff WX`Ü AfBE ¶fZ»f IZY Àf·fe ·fe ¶fOÞXZ WXû þf°fZ WX`ÔÜ CX´f¹fû¦fe RY»f WXû³fZ DYÔMXûÔ IYû ¹fZ Jc¶f dJ»ff¹fZ þf°fZ WX`Ü DYÔMX- n ´fed»f¹ff, Àfcþ³f °f±ff IY¶þ AfdQ ´fif°f: °f±ff Àff¹fÔ IbYL Àf¸f¹f °fIY
Àfb´ff¨¹f ·fe WX` °f±ff BÀfZ ¶fe¸ffSX ½¹fdöY Aü¿f²fe¹f ¦fb¯fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³f°fZ WX`ÔÜ IZY IYfSX¯f °f±ff ²ffd¸fÊIY ¸fWX°U IZY IYfSX¯f ´ff»fIY ¨f`Âf ¸fZÔ A´f³fZ DYÔMXûÔ IYû BÀfIZY ¸fZÔ ¶fZ»f IYe ´fØfe IYf SXÀf ±fûOÞXe IYf»fe d³f¹fd¸f°f ´fi¹fû¦f IYedþEÜ Uf¹fbIYfSX¯f
·fe Jf ÀfIY°fZ WX`Ô, ¢¹fûÔdIY ¹fWX Qf»f ¶fZ»f IZY ´fOÞXZ CXUÊSX°ff IYf ´fi°feIY, ¹fWX ¶f¦fe¨fûÔ AüSX ¸fÔdQSXûÔ ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ Àf¶f RY»f dJ»ff°fZ WX`ÔÜ BÀfÀfZ CX³fIYe ¶fe¸ffdSX¹ffÔ d¸f¨fÊ d¸f»ffIYSX ¨fc¯fÊ ¶f³ffIYSX dQ³f ¸fZÔ ´fQf±fûÊ IZY ÀfZU³f ÀfZ »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ
IYfRYe WX»IYe WXû°fe WX`Ü ¹fWX þNXSXd¦fiIYû A°¹f³¹f ´fdUÂf °f±ff Àf¸fÈdð QZ³fZ Uf»ff WX`Ü þ¦fWX »f¦ff¹ff þf°ff WX`Ü ¶ffþfSX ¸fZÔ d¸f»f³fZ ·fe QcSX WXû þf°fe WX`ÔÜ °fe³f ¶ffSX ´fi¹fû¦f IYSXZÜ
´fiQe~ IYSX°fe WX`Ü IbY»f±fe IYf ´ff³fe ·fe °fe³f ´f¯fÊIYûÔ ¸fZÔ dU·föY WXbE BÀfIZY ´fØfZ n ´fIZY ¶fZ»fIYf ¦fcQf, B¸f»fe AüSX
ÀUfÀ±¹f IYe údá ÀfZ RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü Àf°U, SXþ AüSX °f¸f - B³f °fe³f ¦fb¯fûÔ d¸fÀÂfe ·f»fe ´fiIYfSX þ»f ¸fZÔ
Af¹fbUZÊQ ¸fZÔ BÀfZ ÀUfÀ±¹f UõÊIY ¶f°ff¹ff þf¦fi°, Àfb¿fbd~ AüSX ÀU´fi- B³f °fe³fûÔ ¸fÀf»f-Lf³fIYSX Vf¶fÊ°f °f`¹ffSX IYSX »fZÜ
¦f¹ff WX`Ü IbY»f±fe ¸fZÔ ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ AUÀ±ffAûÔ °f±ff ·fc°f, U°fʸff³f AüSX ´fif°f: IYf»f ¸fZÔ BÀfIZY ÀfZU³f ÀfZ
´füdáIY °f°U ´ff¹fZ þf°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ·fdU¿¹f B³f °fe³f IYf»fûÔ IZY ´fi°feIY ¸ff³fZ VffSXedSXIY QfWX, Ad°fÀffSX, ¸fcÂf IYf
dUMXfd¸f³f E, ¶fe, RYfÀRYûSXÀf °f±ff þf°fZ WX`ÔÜ ¶fZ»f IZY ´fØfZ VfÔIYSX þe IYf ´fe»ff´f³f, d¸f¨f»ffWXMX, ÀRcYd°fÊ IYf
IYf¶ffÊZWXfBOÑZMX ´fi¨fbSX ¸ffÂff ¸fZÔ ´ff¹fZ þf°fZ AfWXfSX ¸ff³fZ ¦fE WX`ÔÜ BÀfd»fE ·föY »fû¦f A·ffU AfdQ Qû¿f VffÔ°f WXû þf°ff WX`Ü
¶fOÞXe ßfðf ÀfZ B³WXZÔ ¸fWXfQZU IZY DY´fSX
¨fPÞXf°fZ WX`ÔÜ dVfU IYe ´fcþf IZY d»fE ¶fZ»f

½¹ff´ffSX ´fdSXU°fʳf IYf SXWXÀ¹f WX`, A´f³fe ÀffSXe Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 11
DYþfÊ ´fbSXf³fZ ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ³fWXeÔ, ¶fd»IY
³fE IYû ¶f³ff³fZ ¸fZÔ »f¦ff³ff..... ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

IZYÔQie¹f ¸fûMXSX UfWX³f d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ff Microsoft ³fZ ¹fcþÀfÊ IYû dQ¹ff ÓfMXIYf! 15
¶fQ»ffU, A¶f CNG ÀfZ ¨f»f ÀfIZYÔ¦fZ MÑ`¢MXSX þc³f 2022 ÀfZ ¶fÔQ WXû¦ff BÔMXSX³fZMX E¢À´»fûSXSX

³fBÊ dQ»»fe: ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ ÀU¨L BÊÔ²f³f IYû SXfU¸fMX MXZ¢³fû Àffg»¹fcVfÔÀf AüSX MXfg¸ffÀfZMXû A¨fe»fZ ¦fif¸fe¯f ·ffSX°f ¸fZÔ SXûþ¦ffSX IZY ª¹ffQf ÀfZ ª¹ffQf AUÀfSX »ffJ ÷Y´f¹fZ ÀfZ Ad²fIY IYe ¶f¨f°f IYSX³ff Àfb»f·f ³fBÊ dQ»»fe : Qbd³f¹ff IYe þf³fe-¸ff³fe ÀfZUf¸fböY IYSX QZ¦ffE þû IYSXe¶f 25 Edge WX` Explorer ÀfZ °fZþ :
¶fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f ¸fûMXSX UfWX³f IZY d³f¹f¸fûÔ BÔdOX¹ff õfSXf ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZ dIYE ¦fE BÀf øY´ffÔ°fSX¯f ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE Àf¶fÀfZ WXû¦ffÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY CX³WXZÔ A´f³fe AfþedUIYf ¸fZÔ MXZIY IÔY´f³fe ¸ffBIiYûÀfûµMX ³fZ ¹fcþÀfÊ IYû Àff»f ÀfZ BÔMXSX³fZMX ¹fcþSX IYû A´f³fe dUÔOXûþ 10 ´fSX BÔMXSX³fZMX E¢Àf´»fûSXSX
¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYû ³fûdMXRYfBÊOX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ÀfOÞX- ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû CX°´ffQ³f »ff¦f°f IY¸f IYSX³fZ °f±ff ¸fWX°U´fc¯fÊ »ff·f BÊÔ²f³f IYe »ff¦f°f ´fSX Àff»ff³ff EIY Àfb²ffSX IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ÓfMXIYf QZ°fZ WXbE A´f³fZ ´ffg´fb»fSX UZ¶f ÀfZUfEÔ QZ SXWXf WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgµMX Eþ IZY IYf ·fdU¿¹f ¸ffBIiYûÀffgµMX Eþ WX`Ü
IY ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ¶fifCXþSX Internet Explorer IYû IYf¹fÊIiY¸f ´fi¶fÔ²fIY Àfe³f d»fÔOXÀfZÊ ³fZ BÀf ¸ffBIiYûÀffgµMX Eþ ³f IZYU»f BÔMXSX³fZMX
ÀfÔVfû²f³f IYû ³fûdMXRYfBÊ dIY¹ffÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¹fWX EIY ÀU¨L BÊÔ²f³f WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ IYf¶fʳf ¶fÔQ IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff WX`Ü R`YÀf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fSX IYWXf dIY BÔMXSX³fZMX E¢Àf´»fûSXSX IYe °fb»f³ff ¸fZÔ EIY °fZþ,
¸fb°ffd¶fIY d³f¹f¸fûÔ ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY ¶ffQ ´fZMÑû»f AüSX AüSX A³¹f ´fiQc¿fIYûÔ IYe ¸ffÂff Àf¶fÀfZ IY¸f WX`Ü ¹fWX ¸ffBIiYûÀffgµMX BÔMXSX³fZMX E¢À´»fûSXSX ³fZ E¢Àf´»fûSXSX 11 OXZÀIYMXfg´f A³fb´fi¹fû¦f Ad²fIY ÀfbSXdÃf°f AüSX Ad²fIY
OXeþ»f ÀfZ ¨f»f³fZ Uf»fZ IÈYd¿f MÑ`¢MXSX, ´ffUSX dMX»fSX ¶fWXb°f dIYRYf¹f°fe WX` ¢¹fûÔdIY BÀf¸fZÔ ÀfeÀff »f¦f·f¦f d´fL»fZ 25 U¿fûÊÔ ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f °fIY ÀfZUf¸fböY WXû þfE¦ff AüSX dUÔOXûþ 10 Af²fbd³fIY ¶fifCXdþÔ¦f A³fb·fU WX`,
AüSX IÔYÀMÑ¢Vf³f Bd¢½f´f¸fZÔMX UfWX³fûÔ IYû ÀfeE³fþe, Vfc³¹f IZY ¶fSXf¶fSX WX`Ü ¹fWX ¦f`SX-ÀfÔÃffSXIY, ¦ffPÞXf AüSX »fû¦fûÔ IYû ÀfZUf Qe WX`Ü ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ IZY IbYL ÀfÔÀIYSX¯fûÔ IZY d»fE 15 þc³f ¶fd»IY ¹fWX ´fbSXf³fe, ´ffSXÔ´fdSXIY
¶ff¹fû-ÀfeE³fþe AüSX E»fE³fþe BÊÔ²f³f BÔþ³f ¸fZÔ IY¸f ´fiQc¿f¯f R`Y»ff³fZ Uf»ff WX` þû BÔþ³f IYe þeU³f EIY ¶»ffg¦f ´fûÀMX ¸fZÔ IYWXf dIY BÀf UZ¶f 2022 ÀfZ BÀfIYf Àf¸f±fʳf ¶fÔQ WXû UZ¶fÀffBMXûÔ AüSX A³fb´fi¹fû¦fûÔ IZY
¶fQ»ffU dIY¹ff þf ÀfIZY¦ffÜ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSX Ãf¸f°ff ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX` AüSX BÀfIZY d»fE ¶fifCXþSX IYe ´fZVfIYVf dUÔOXûþ 95 IZY þfE¦ffÜ A³fbøY´f ·fe WX`Ü
SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´»fZMXRYfg¸fÊ d³f¹fd¸f°f SXJSXJfU IYe IY¸f AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`Ü Àff±f IYe ¦fBÊ ±feÜ ¶fe°fZ IbYL U¿fûÊÔ ¸fZÔ
dMXÐUMXSX ´fSX d»fJf WX` dIY IÈYd¿f MÑ`¢MXSX, ´ffUSX dMX»fSX ¹fWX ¶fZWXQ ÀfÀ°ff WX` ¢¹fûÔdIY ÀfeE³fþe IYe IYe¸f°fZÔ Microsoft ³fZ window ¹fcþÀfÊ IYû
AüSX IÔYÀMÑ¢Vf³f Bd¢½f´f¸fZÔMX UfWX³fûÔ IYû ÀfeE³fþe, ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°fûÔ ¸fZÔ CX°ffSX-¨fPÞXfU IYe °fb»f³ff ¸fZÔ Internet Explorer ÀfZ Edge
¶ff¹fû-ÀfeE³fþe AüSX E»fE³fþe BÊÔ²f³f BÔþ³f ¸fZÔ IYWXeÔ Ad²fIY ÀfbÀfÔ¦f°f WX`ÔÜ OXeþ»f °f±ff ´fZMÑû»f Browser ¸fZÔ dVfµMX WXû³fZ IYf Àf¸f¹f
¶fQ»ffU IZY d»fE IZYÔQie¹f ¸fûMXSX UfWX³f d³f¹f¸f 1989 ¨ffd»f°f UfWX³fûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ÀfeE³fþe UfWX³fûÔ IYf dQ¹ffÜ A¶f ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ
¸fZÔ EIY ÀfÔVfû²f³f IYû ³fûdMXRYfBÊ IYSX dQ¹ff WX`Ü AüÀf°f ¸ffB»fZþ ·fe ¶fZWX°fSX WX`Ü ¹fWX ¶fWXb°f ÀfbSXdÃf°f WX` Afd²fIYfdSXIY øY´f ÀfZ ¶f°ff dQ¹ff WX` dIY
¢¹fûÔdIY ÀfeE³fþe UfWX³f Àfe»f¶fÔQ MX`ÔIY IZY Àff±f Af°fZ BÔMXSX³fZMX E¢Àf´»fûSXSX A¦f»fZ U¿fÊ
¶f°ff QZÔ dIY BÀf Àff»f RYSXUSXe ¸fZÔ ·ffSX°f ¸fZÔ ´fWX»fe WX`Ô, þû BÊÔ²f³f ·fSX³fZ ¹ff dÀ´f»f IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ dUÀRYûMX 2022 ¸fZÔ 15 þc³f IYû dSXMXf¹fSX WXû
¶ffSX OXeþ»f MÑ`¢MXSX IYû ÀfeE³fþe ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f dIY¹ff IYe ÀfÔ·ffU³ff IYû ³¹fc³f°f¸f IYSX°ff WX`Ü ¹fWX ·fdU¿¹f IYû þfE¦ffÜ
¦f¹ff ±ffÜ IZYÔQie¹f E¸fEÀfE¸fBÊ, ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f EUÔ ¶fZWX°fSX ¶f³ffE¦ff ¢¹fûÔdIY ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZÔ »f¦f·f¦f 1
SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂfe d³fd°f³f ¦fOXIYSXe ³fZ RYSXUSXe ¸fZÔ IYSXûOÞX 20 »ffJ UfWX³f U°fʸff³f ¸fZÔ ´fifIÈYd°fIY ¦f`Àf ¸ffBIiYûÀffgµMX ³fZ IYWXf dIY UWX
Aü´f¨ffdSXIY øY´f ÀfZ BÀf MÑ`¢MXSX IYû »ffg³¨f dIY¹ff ±ffÜ õfSXf WXe ÀfÔ¨ffd»f°f WXû°fZ WX`ÔÜ A¦f»fZ Àff»f 15 þc³f IYû A´f³fZ
¶fifCXþSX BÔMXSX³fZMX E¢Àf´»fûSXSX IYû

IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ¶fOÞXf R`YÀf»ff: Afg¢Àfeþ³f SXfWX°f IYe J¶fSX : AfSX¶feAfBÊ ³fZ Qû¦fb³ff ¸fQQ A¶f IT dSXMX³fÊ ·fSX³ff WXû¦ff AfÀff³f, BÀf
MX`ÔIYSX IZY OÑfBUSXûÔ IYf WXû¦ff MXeIYfIYSX¯f ÀfZ ¨füÔIYf¹ff, IY¸f WXû¦ff SXfþÀU ´fSX ÀfÔIYMX °ffSXeJ IYû »ffg³¨f WXû SXWXf ³f¹ff ´fûMXÊ»f

³fBÊ dQ»»fe : IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe QcÀfSXe »fWXSX ³fZ OÑfBUSXûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXfIYSX 2500 IYe þfEÜ ³fBÊ dQ»»fe : IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IYe QcÀfSXe dUd³fUZVf ÀfZ 24 WXþfSX IYSXûOÞX d¸f»f³fZ IYe AfSX¶feAfBÊ ³fZ A´f³fZ ÀfSX´»fÀf IYf ¸fWXþ ³fBÊ dQ»»fe : Af¹fIYSX dU·ff¦f A¦f»fZ ¸fWXe³fZ EIY AfQZVf ¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ IYWXf ¦f¹ff WX` dIY UZ
Àf¶fIYû ¨f`ÔIYf dQ¹ff WX`Ü QcÀfSXe »fWXSX ³fZ A¶f °fIY ³ff ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dÀf»fdÀf»fZUfSX MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf WX`, k¹fWX »fWXSX ÀfZ þcÓf SXWXe ÀfSXIYfSX IYû ·ffSX°fe¹f CX¸¸feQ WX`, þû dRY»fWXf»f ²fcd¸f»f WXû SXWXe 44% dWXÀÀff ¹ff³fe 57,128 IYSXû? IYe ³f¹ff BÊ-RYfBd»fÔ¦f UZ¶f ´fûMXÊ»f ´fZVf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYûBÊ ·fe Àfb³fUfBÊ ¹ff dVfIYf¹f°f IZY d³f´fMXfSXZ IZY d»fE
þf³fZ dIY°f³fûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³fZ »fZ »fe WX`Ü RiYÔMX »ffB³f Àf»ffWX Qe þf°fe WX` dIY Afg¢Àfeþ³f MX`ÔIYSX IZY dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ CX¸¸feQ ÀfZ ·fe ª¹ffQf ¸fQQ WX`Ü Àff±f WXe J¨fÊ ¸fZÔ IYMXü°fe ³f IYSX ´ff³fZ SXfdVf WXe ÀfSXIYfSX IYû Qe ±feÜ ¦fU³fÊSX QfÀf IYSX SXWXf WX`Ü B³fIY¸f MX`¢Àf dSXMX³fÊ ·fSX³fZ Uf»fûÔ IYû A¶f 10 þc³f IZY ¶ffQ IYe °ffSXeJ °f¹f IYSXZÔ, °ffdIY °f¶f °fIY
UIYÊSX IZY d»fE ·fe ÀfSXIYfSX Àf£°f WXû ¨fbIYe WX`Ü EZÀfZ OÑfBUSXûÔ IZY d»fE dUVfZ¿f IYûdUOX-19 SXû²fe Qe WX`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ 2021-22 IZY d»fE IYe ·fe ¸fþ¶fcSXe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ¸fBÊ-þc³f ¸fZÔ IZY Àff±f ¶f`NXIY ¸fZÔ dOX´MXe ¦fU³fÊSX ¸fWXZVf ³fE ´fûMXÊ»f ´fSX WXe IYf¸f IYSX³ff WXû¦ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ IYSXQf°ff ³fE dÀfÀMX¸f IYû A¨Le °fSXWX Àf¸fÓf »fZÔÜ
¸fZÔ ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf·fe MXeIYfIYSX¯f Ad·f¹ff³f ¨f»ff¹ff þf ÀfIY°ff WX` AüSX ´fZVf ¶fþMX ¸fZÔ þWXfÔ AfSX¶feAfBÊ ÀfZ IbY»f A´fi°¹fÃf IYSX UÀfc»fe ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe IbY¸ffSX þ`³f, ¸ffBIY»f QZUUi°f ´ffÂff, E¸f ¶f°ff¹ff dIY ³f¹ff ´fûMXÊ»f Ad²fIY ÀfbdU²ffþ³fIY WXû¦ffÜ AfQZVf ¸fZÔ ¹fWX ·fe IYWXf ¦f¹ff dIY BÀf QüSXf³f IYSXQf°ff
SXfª¹fûÔ ÀfZ Afg¢Àfeþ³f MX`ÔIYSX ¨f»ff³fZ Uf»fZ OÑfBUSXûÔ IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ 50 WXþfSX IYSXûOÞX IYf ÀfSX´»fÀf d¸f»f³fZ ÀfÔ·ffdU°f d¦fSXfUMX IYe dSXþUÊ ¶f`ÔIY IYe SXfþZV½fSX SXfU AüSX MXe SXdU VfÔIYSX Vffd¸f»f ¸füþcQf UZ¶f ´fûMXÊ»f IYû BÀf QüSXf³f WXMXf dQ¹ff þfE¦ffÜ AüSX dU·ff¦f IZY Ad²fIYfSXe IZY ¶fe¨f d³f²ffÊdSX°f IYûBÊ
IYf MXeIYfIYSX¯f IYSX³fZ AüSX IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf ÀfZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ AüSX CX´f¨ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX³WXZÔ IYf A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff ±ff, UWXeÔ dSXþUÊ ¸fQQ ÀfZ ·fSX´ffBÊ WXû ÀfIZY¦feÜ WXbEÜ IZYÔQie¹f ¶fûOXÊ IZY A³¹f d³fQZVfIY E³f ¸füþcQf ´fûMXÊ»f 1 þc³f ÀfZ 6 þc³f °fIY k¶»f`IYAfCXMX ·fe IYf¹fÊ À±fd¦f°f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ³f¹ff UZ¶f
ÀfÔIiYd¸f°f WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff Qe þfEÜl UWXe, ÀfOÞXIY ´fdSXUWX³f AüSX ¶f`ÔIY ³fZ 99,122 IYSXûOÞX QZIYSX Àf¶fIYû 2019 ¸fZÔ dQE dSXIYfgOXÊ 1.76 »ffJ ¨fÔQiVfZJSX³f, Àf°feVf IZY ¸fSXfNXZ, EÀf ¦fb÷Y¸f- AUd²fl ¸fZÔ SXWXZ¦ffÜ Àfe¶feOXeMXe ³fZ ´fûMXÊ»f LWX ½¹ff´fIY ßfZd¯f¹fûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ RYe¨fSXûÔ ÀfZ »f`Àf
AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ·f°feÊ IYSX³fZ AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf dIY ´fidVfdÃf°f OÑfBUSXûÔ IYf ¨f`ÔIYf dQ¹ffÜ IYSXûOÞX : dSXþUÊ ¶f`ÔIY ³fZ »ff·ffÔVf AüSX cd°fÊ, SXZU°fe A¹¹fSX AüSX Àfd¨f³f ¨f°fbUZQeÊ ³fZ IYSXQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf dIY A¦fSX IYûBÊ WXû¦ff AüSX BÀfÀfZ IYSXQf°ffAûÔ IYû þ»Q dSXRÔYOX þfSXe
CX´f¨ffSX ¸fZÔ ´fif±fd¸fIY°ff QZ³fZ IYû kdOXdþMX»f OXfMXf¶fZÀfl °f`¹ffSX IYSX³fZ ÀfZ IYWXeÔ ·fe ÀfSX´»fÀf IZY øY´f ¸fZÔ 2018-19 ¸fZÔ ÀfSXI- ·fe Afd±fÊIY Àf¸feÃff ¸fZÔ A´f³ff ´fÃf SXJfÜ þøYSXe QÀ°ffUZþ þ¸ff IYSX³ff WX` ¹ff IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ A´f³fZ
IYWXf WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Àf·fe AfÀff³fe ÀfZ CX³fIYe ÀfZUf »fe þf ÀfIZY¦feÜ ¸fÔÂff»f¹f OXe¶feEÀf IYe ´fi¸fbJ A±fÊVffÀÂfe YfSX IYû dSXIYfgOXÊ 1.76 »ffJ IYSXû? ÷Y´f¹fZ BÀfIZY A»ffUf dUØfe¹f ÀfZUf dU·ff¦f IZY A´f»fûOX A±fUf OXfCX³f»fûOX IYSX³ff WX`, AfQZVf ¸fZÔ À´fá dIY¹ff WX` dIY ³fE BÊ-RYfBd»fÔ¦f ´fûMXÊ»f
SXfª¹fûÔ AüSX IZYÔQiVffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY k»ffgdþdÀMXIY ÀfZ¢MXSX dÀIY»f SXfd²fIYf SXfU IYf IYWX³ff WX` dIY dSXþUÊ dQE ±fZÜ BÀf¸fZÔ ÀfZ 1.23 »ffJ IYSXû? Àfd¨fU QZUfVfe¿f ´ffÔOXf AüSX Afd±fÊIY CXÀfZ 1 þc³f ÀfZ ´fWX»fZ ´fcSXf IYSX »fZÔ °ffdIY IYf CX´f¹fû¦f ½¹fdöY¦f°f IYSXQf°ff ¹ff d¶fþ³fZÀf I`YMXZ¦fSXe
ÀfZ °fSX»f Afg¢Àfeþ³f AüSX IYfCXÔdÀf»fl, kBÔdOX¹f³f IZYd¸fIY»f IYfCXÔdÀf»fl, ¶f`ÔIY ³fZ ÀfÔIYMX ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ ÀfSXIYfSXe »ff·ffÔVf AüSX 52,637 IYSXû? ÀfSX´»fÀf ¸ff¸f»fûÔ IZY dU·ff¦f IZY Àfd¨fU Aþ¹f ÀfZNX ´fûMXÊ»f ¶fÔQ SXWX³fZ IZY QüSXf³f IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff IZY IYSXQf°ff Qû³fûÔ IYSX ÀfIZYÔ¦fZÜ B°f³ff WXe ³fWXeÔ ³fE
J°fSX³ffIY SXÀff¹f³fûÔ IYe JZ´f SXf¿MÑXe¹f IYüVf»f dUIYfÀf d³f¦f¸f AüSX d¨fdIY°ÀfIYe¹f Jþf³fZ ¸fZÔ CX¸¸feQ ÀfZ IYWXeÔ ª¹ffQf SXfdVf SXfdVf IZY øY´f ¸fZÔ d¸f»fZ ±fZÜ d´fL»fZ ÀffSX ³fZ ·fe ¶f`NXIY ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ ³fWXeÔ WXûÜ ´fûMXÊ»f ´fSX CX³WXZÔ dSXRÔYOX IYû »fZIYSX dVfIYf¹f°f QþÊ
´fWXbÔ¨ff³fZ Uf»fZ OÑfBUSXûÔ IYû Afg¢Àfeþ³f IZY CX°´ffQIYûÔ IYe ¸fQQ ÀfZ ´fidVfÃf¯f OXf»f Qe WX`Ü QcÀfSXe »fWXSX ¸fZÔ IYfSXû¶ffSXe IYSX³fZ ¹ff IYSX dU·ff¦f ÀfZ þbOÞXZ A³¹f IYf¸f IYSX³fZ IYe
LûMXZ-LûMXZ IYf¹fÊIiY¸fûÔ IZY IYf¹fÊIiY¸f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¦fd°fdUd²f¹ffÔ »f¦ff°ffSX ÀfbÀ°f WXû SXWXe WX`Ô þf³fIYfSXe IZY A³fbÀffSX, B³fIY¸f ÀfWXcd»f¹f°f ·fe d¸f»fZ¦feÜ
þdSXE ´fidVfÃf¯f ·fe QZ³fZ IYû IYWXf WX`Ü AüSX SXfþÀU ´fSX ·fe Q¶ffU ¶fPÞX³fZ »f¦ff WX`Ü MX`¢Àf dSXMX³fÊ RYfBd»fÔ¦f IYf ³f¹ff ´fûMXÊ»f 7
BÊ-UZ d¶f»f ¸fZÔ ¶fOÞXe d¦fSXfUMX ÀfZ ¸fBÊ IYf þc³f ÀfZ »ffBU WXû þfE¦ffÜ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ À´fá
´fdSXUWX³f AüSX SXfþ¸ff¦fÊ ¸fÔÂff»f¹f ³fZ dQ¹ff þeEÀfMXe ÀfÔ¦fiWX IYBÊ ¸fWXe³fZ IZY d³f¨f»fZ dIY¹ff WX` dIY ´fbSXf³fZ ´fûMXÊ»f www.
SXfª¹fûÔ IYû AfQZVf- ¸fÔÂff»f¹f ³fZ Afg¢Àfeþ³f IYe À°fSX ´fSX þf ÀfIY°ff WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ AfSX¶- incometaxindiaefiling.gov.in IZY À±ff³f
PXb»ffBÊ IZY d»fE ¸ffÔ¦f ¸fZÔ ¶fPÞXû°fSXe IZY IYfSX¯f SXfª¹fûÔ feAfBÊ ÀfZ d¸f»fe SXfdVf ³f dÀfRYÊ ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ´fSX ³f¹ff ´fûMXÊ»f www.incometax.gov.in
AüSX IZYÔQi VffdÀf°f ´fiQZVfûÔ IYû kJ°fSX³ffIY ¸ff»fl IYe »fOÞX³fZ IYû ¸fþ¶fc°f ¶f³ffE¦fe, ¶fd»IY »ffg³¨f WXû¦ffÜ ¶fe°fZ dUØf U¿fÊ 2020-21 IZY
PXb»ffBÊ IYSX³fZ Uf»fZ ´fidVfdÃf°f OÑfBUSXûÔ IYf Àf¸fcWX ·fe ÀfSXIYfSX ´fSX SXfþÀU IYf Q¶ffU ·fe IbYL AfdJSXe dQ³f 31 ¸ff¨fÊ IYû Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY
°f`¹ffSX IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f ³fZ IYWXf, WXQ °fIY IY¸f WXû¦ffÜ SXZdMXÔ¦f EþZÔÀfe BIiYf ¸füþcQf BÊ-dSXMX³fÊ RYfBd»fÔ¦f ´fûMXÊ»f ´fSX ¶fOÞXe °fIY³feIYe
‘A¦f»fZ IbYL Àf~fWX ¸fZÔ 500 OÑfBUSX °f°IYf»f IYe ¸fb£¹f A±fÊVffÀÂfe AdQd°f ³ff¹fSX ³fZ JSXf¶fe AfBÊ ±feÜ EZÀfZ ¸fZÔ ³f¹ff ´fûMXÊ»f »ffg³¨f IYSX³fZ IYe
CX´f»f¶²f WXû ÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦f»fZ Qû ¸fWXe³fZ ¸fZÔ EZÀfZ IYWXf, ÀfSXIYfSX IYû d³fþeIYSX¯f AüSX ¹fZ J¶fSX IYfRYe AWX¸f WX`Ü

·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY IYf IYûU`¢Àfe³f A¶f IYûSXû³ff U`¢Àfe³f WXû ÀfIY°fe WX` MX`¢Àf RiYe, þeEÀfMXe GST : LûMXZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû þeEÀfMXe IÔY´»ff¹fÔÀf ¸fZÔ LcMX
A¸fZdSXIYf ¸fZÔ ·fe WXû¦ff BÀ°fZ¸ff»f IYfCXÔdÀf»f IYe 43 UeÔ ¶f`NXIY ¸fZÔ WXû¦ff R`YÀf»ff

³fBÊ dQ»»fe : IYûSXû³ff IZY B»ffþ ¸fZÔ Vfb»IY WXMXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe ±fe, »fZdIY³f R. S. AGGARWAL 1. Interest charge on net cash balance under section 50 with fact from (01-07-2017)
þøYSXe QUfAûÔ, CX°´ffQûÔ, CX´fIYSX¯fûÔ AüSX IbYL WXbAf ³fWXeÔÜ þeEÀfMXe IYfCXÔdÀf»f
U`¢Àfe³f ´fSX ÀfSXIYfSX þeEÀfMXe WXMXf IYe ¶f`NXIY ÀfZ ´fWX»fZ Ad¸f°f d¸fÂff ³fZ B.Com.(Hons), F.C.A. 2. Qf³f ¸fZÔ QZ³fZ IZY d»fE IYûdUOX ÀfZ ÀfÔ¶fd²f°f UÀ°fbAûÔ EUÔ CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX 31.08.2021 °fIY IZY Af¹ff°f
ÀfIY°fe WX`Ü IYBÊ SXfª¹fûÔ ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX ÀfZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY ¸füþcQf ÀfÔIYMX ¸fZÔ (GST Faculty of ICAI) ´fSX AfBÊþeEÀfMXe ³fWXeÔ »f¦fZ¦ffÜ
¹fZ ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü þeEÀfMXe WXMXf³fZ IYû »fZIYSX IYfCXÔdÀf»f Àf·fe °fIY³feIYe dQ¢IY°fûÔ
R`YÀf»ff A¦f»fe þeEÀfMXe IYfCXÔdÀf»f IYe AüSX ³füIYSXVffWXe AOÞX¨f³fûÔ ÀfZ Af¦fZ 3. 5% GST on Diethycarbamazine (DEC) tablets
¶f`NXIY ¸fZÔ d»f¹ff þf ÀfIY°ff
WX`Ü Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY ¶fPÞXIYSX IYf¸f IYSXZ¦feÜ 4. 12% GST on sprinklers for irrigation (tariff heading 8424)
»fÔ¶fZ BÔ°fþfSX IZY ¶ffQ 28 Af´fIYû ¶f°ff QZÔ dIY
¸fBÊ IYû þeEÀfMXe 5. Amnesty shceme for late filling returns 3B
IYfCXÔdÀf»f IYe 43 UeÔ IbYL dQ³f ´fWX»fZ dRYMX¸fZÔMX
¶f`NXIY WXû³fe WX`, SXfª¹fûÔ ³fZ ´f`³f»f IYe EIY ¶f`NXIY WXbBÊ 6.Annualreturn(formGSTR-9)optionalforsmalltaxpayershavingturnover
þeEÀfMXe IYfCXÔdÀf»f IYe ±fe, dþÀf¸fZÔ IYûSXû³ff upto 2 crore in financial year 2020-21.
43UeÔ ¶f`NXIY ¶fb»ff³fZ ´fSX U`¢Àfe³f AüSX BÀfÀfZ þbOÞXZ
³fBÊ dQ»»fe : ·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY IYe ¶f°ff¹ff dIY BÀfIZY Àff±f WXe CXÀfZ ¸fÔþcSXe JbVfe þ°ffBÊ WX`, SXfª¹fûÔ IYû CX°´ffQûÔ ´fSX þeEÀfMXe þe EÀfMXe IYfCXÔdÀf»f IYe 43 UeÔ ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü IYûdUOX-19 ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IYSXf³fZ ´fSX LcMX Qe ¦fBÊ Ü dþ³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ þeEÀfMXe
IYûdUOX-19 U`¢Àfe³f IYûU`¢Àfe³f IZY d¸f»f³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ A¸fZdSXIYf ¸fZÔ þ`dUIY CX¸¸feQ WX` dIY ÀfSXIYfSX IYûSXû³ff ¸fWXf¸ffSXe §fMXf³fZ ¹ff þeSXû IYSX³fZ ´fSX þû dIY VfbIiYUfSX dQ³ffÔIY 28 5 2021 individual item ¸fZÔ þeEÀfMXe IYe LcMX U IYe dSXMX³fÊ 3 B þb»ffBÊ 2017 ÀfZ A´fi`»f 2021 °fIY
d»fE A¸fZdSXIYe ÀffÓfZQfSX AûIcYþZ³f ³fZ »ffBÀfZÔÀf AfUZQ³f (¶feE»fE) IYe ¸fÔþcSXe IZY ¶fe¨f þeEÀfMXe IYû »fZIYSX ¹fZ SXfWX°f QZ ¨f¨ffÊ WXbBÊ ±feÜ Af´fIYû IYû WXbBÊ , dþÀf¸fZÔ IYûSXû³ff ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f þeEÀfMXe SXZMX IZY °f¹f d»fE ¸fÔdÂf¹fûÔ IYf EIY Àf¸fcWX þ¸ff ³fWXeÔ IYSXfBÊ WX`, CX³fIZY d»fE E¸f³fZÀMXe ÀIYe¸f
A¸fZdSXIYe QUf d³f¹ff¸fIY ERYOXeE IZY ´ffÀf AüSX IÔY´f³fe IYe ½¹ffUÀff¹feIYSX¯f SX¯f³fed- ÀfIY°fe WX`Ü ¶f°ff QZÔ dIY dUØf ¸fÔÂfe d³f¸fÊ»ff Àfe°ffSX¸f¯f UÀ°fbAûÔ °f±ff CX´fIYSX¯fûÔ ´fSX dþ³fIYû ¦fU³fʸfZÔMX ¹ff ¦fdNX°f dIY¹ff þfE¦ff, þûdIY BÀf¸fZÔ d¸f»f³fZ Uf»fe LcMX »ffBÊ ¦fBÊ WX`, dþÀfIZY IZY AÔ°f¦fÊ°f »fZMX RYeÀf ¸fZÔ IYfRYe
kk¸ffÀMXSX RYfB»fll þ¸ff IYe WX`, dþÀfIZY °f IYf ¸fc»¹ffÔIY³f ·fe dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ³fZ þeEÀfMXe §fMXf³fZ ´fSX IYûSXû³ff ÀfZ þbOÞXZ QcÀfSXûÔ IYû Qf³f QZ³fZ IZY d»fE, SXfª¹f ÀfSXIYfSX ÀfZ °f±ff þeEÀfMXe SXZMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A´f³fe dSX´fûMXÊ 8 þc³f LcMX Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY d»fE ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû ´fZÔdOXÔ¦f
¶ffQ UWXfÔ BÀf MXeIZY IZY Af´ff°fIYf»fe³f AûIcYþZ³f ³fZ ERYOXeE IZY ´ffÀf Àf¸feÃff IZY ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f IZY dUØf ¸fÔÂfe Ad¸f°f CX°´ffQûÔ IZY Qf¸f ¶fPÞX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe A³fb¸fd°f ÀfZ Af¹ff°f IYSX³fZ ´fSX 31 A¦fÀ°f 2021 2021 °fIY QZ¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ B³f UÀ°fbAûÔ ´fSX dSXMX³fÊ GSTR-3B IYû 1 þc³f 2021 ÀfZ 31
BÀ°fZ¸ff»f IYe Bþfþ°f »fe þfE¦feÜ AûI- d»fE ´fied¢»fd³fIY»f A²¹f¹f³f, SXÀff¹f³f, d¸fÂff IYf IYWX³ff WX` dIY 9 ¸fBÊ IYû ±feÜ CX³WXûÔ³fZ °fIYÊ dQ¹ff ±ff dIY A¦fSX °fIY AfBÊþeEÀfMXe MX`¢Àf ¸fZÔ LcMX d¸f»fZ¦fe, B³f ´fSX þeEÀfMXe ¸fZÔ LbMX ¹fWX SXZMX °f¹f dIY¹fZ þfEZÔ¦fZÜ þeEÀfMXe A¦fÀ°f 2021 °fIY þ¸ff IYSXf³fe WXû¦fe Ü BÀfIZY
cYþZ³f ³fZ ¶f°ff¹ff, IÔY´f³fe BÀf Àf¸f¹f A¸fZdSX- dUd³f¸ffʯf AüSX d³f¹fÔÂf¯f (ÀfeE¸fÀfe) ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYû d¨f™e U`¢Àfe³f ´fSX ´fcSXZ 5 ´fSXÀfZÔMX IYe LcMX QZ Qe IYÀMX¸f OXйfcMXe IYe LcMX ´fWX»fZ WXe QZ Qe ¦fBÊ WX` Ü ¶»f`IY IYfCXÔdÀf»f IYe ¸fedMXÔ¦f ¸fZÔ LûMXZ U ¸fÔÓf»fZÔ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ A»ffUf LûMXZ EUÔ ¸fÔÓf»fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IZY d»fE »fZMX
IYf ¸fZÔ IYûU`¢Àfe³f IZY d»fE ³f`Qfd³fIY AüSX AüSX d¢»fd³fIY»f A²¹f¹f³f IZY ³f°feþûÔ IYû d»fJIYSX CX³fÀfZ IYûdUOX ¸fWXf¸ffSXe IZY þf°fe WX` °fû MXeIYf ¸f`³¹fcR`YˆYSXÀfÊ IYû RÔY¦fÀf IYe QUfBÊ Amphotericin B ¸fZÔ ·fe ¹fWX IYû þeEÀfMXe IYe IÔY´»ff¹fÔÀf °f±ff »fZMX dSXMX³fÊ þ¸ff RYeÀf ¸fZÔ IY¸fe Qe ¦fBÊ WX`Ü þû dIY BÀf ´fiIYfSX IZY WX`Ü
d³f¹ff¸fIY SXfÀ°fZ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX SXWXe WX`, ¸ffÀMXSX RYfB»f IZY øY´f ¸fZÔ ·fZþf WX`Ü IÔY´f³fe dJ»ffRY »fOÞXfBÊ ¸fZÔ BÀ°fZ¸ff»f WXû³fZ Uf»fZ IY¨¨fZ ¸ff»f ´fSX dQE ¦fE MX`¢Àf IYe
dþÀf¸fZÔ A¸fZdSXIYe Jfô EUÔ QUf ´fiVffÀfIY ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ BʹfcE QfdJ»f IYSX³fZ IZY Àf·fe °fSXWX IZY CX´fIYSX¯fûÔ AüSX QUfAûÔ IYMXü°fe IYf RYf¹fQf ³fWXeÔ d¸f»fZ¦ff, EZÀfZ ¸fZÔ GST AMNESTY SCHEME AND OTHER MEASURES
ÀfZ Af´ff°fIYf»fe³f CX´f¹fû¦f ´fifd²fIYSX¯f d»fE ·ffSX°f ¶ff¹fûMXZIY ÀfZ °feÀfSXZ ¨fSX¯f IZY ´fSX Àf·fe °fSXWX IZY MX`¢Àf AüSX Àfe¸ff Uû BÀfIYe »ff¦f°f ¦fifWXIYûÔ ÀfZ UÀfc»f
(BʹfcE) ´fif~ IYSX³ff Vffd¸f»f WX`Ü ³f`Qfd³fIY ´fSXeÃf¯f IZY Ad°fdSXöY AfÔIYOÞXûÔ IYSXZÔ¦fZ AüSX IYe¸f°fZÔ ¶fPÞX þfEÔ¦feÜ (1) Amnesty Secheme for pending GSTR-3B CGST+Rs 250 SGST)
IYf BÔ°fþfSX WX`Ü returns from July, 2017 to April, 2021 has been
AûIcYþZ³f ³fZ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû reduced/ waived as under : (ii) For Other Taxpayers having Annual Aggregate
Turnover (AATO) in Preceding year
IYûSXû³ff ÀfZ ¸fÈ°f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX IYû d¸f»fZ¦fe 60 (i) Nil tax liability is Rs 500 (Rs 250 CGST+Rs 250 a. Up to Rs 1.5 cr. is Rs 2000 (1000 CGST+1000
Àff»f °fIY Àf`»fSXe AüSX ¶f¨¨fûÔ IYû dVfÃff : SX°f³f MXfMXf SGST) per return. SGST);
b. Between Rs. 1.5 cr. to Rs 5 cr. is Rs 5000 (2500
³fBÊ dQ»»fe : IYûSXû³ffUf¹fSXÀf IYe QcÀfSXe IYWXf dIY MXfMXf ÀMXe»f IYe Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff (ii) For Other Rs 1000/- (Rs. 500 CGST + Rs. 500 CGST+2500 SGST)
»fWXSX ³fZ IYBÊ ´fdSXUfSXûÔ IYû °f¶ffWX IYSX ¹fûþ³ff ¸fÈ°fIYûÔ IZY ³ffd¸f°f ´fdSXUfSXûÔ IYû EIY SGST) per return; c. Above Rs 5 cr. is Rs 10000 (5000 CGST+5000SGST).
dQ¹ff, A´f³fûÔ IYû WX¸fÀfZ Le³f d»f¹ffÜ Àf¸¸ff³fþ³fIY þeU³f À°fSX Àfbd³fd›°f IYSX³fZ (The reduced rate of late fee would apply if GSTR-3B
IYûSXû³ff Uf¹fSXÀf IZY ¨f»f°fZ IYBÊ §fSXûÔ IYf ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZÔ¦fe, ´fdSXUfSX IYû ¸fÈ°fIY IY¸fʨffSXe returns for these tax periods are furnished between B. For FORM GSTR-4 (composition taxpayers) per
IY¸ff³fZ Uf»ff Vf£Àf CX³fÀfZ QcSX WXû ¦f¹ffÜ IYe 60 U¿fÊ IYe Af¹fb °fIY AÔd°f¸f AfWXdSX°f 01.06.2021 to 31.08.2021). return.
BÀf »fWXSX ³fZ þû °f¶ffWXe ¸f¨ffBÊ CXÀfIZY ¶ffQ UZ°f³f IZY Àff±f-Àff±f d¨fdIY°Àff »ff·f AüSX (i) if havind tax liability is nil is Rs 500 (Rs 250 C
IYBÊ ´fifBUZMX IÔY´fd³f¹ffÔ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ AfUfÀf IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜ BÀfIZY Àff±f (2) Rationalization of late fee u/s 47 of the CGST Act GST+Rs 250 SGST)
IZY d»fE Jb»fZ dQ»f ÀfZ Af¦fZ Af SXWXe WX`Ü WXe A´f³fZ Àf·fe RiYÔMX»ffB³f IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY To reduce late fee burden on small tax payers the
´fWX»fZ ¸fdWXÔQif EÔOX ¸fdWXÔQif °fû A¶f QZVf IYe d»fE, þû A´f³fe ³füIYSXe IZY QüSXf³f Qb·ffʦ¹f maximum late fee is being rationalized to align with tax (ii) For others is Rs 2000 (Rs 1000 CGST + Rs 1000
¶fOÞXe IÔY´f³fe MXfMXf ÀMXe»f ³fZ A´f³fZ ÀfZ IYûdUOX-19 IZY IYfSX¯f ¸fÈ°f WXbE, IÔY´f³fe liability/turnover of the taxpayers, as follows. SGST)
IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY d»fE ¶fOÞXe §fû¿f¯ff IYe WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ À³ff°fIY WXû³fZ °fIY CX³fIZY ¶f¨¨fûÔ IYe
MXfMXf ÀMXe»f ³fZ A´f³fZ IY¸fʨffdSX¹fûÔ AüSX dVfÃff IYf ÀffSXf J¨fÊ UWX³f IYSXZ¦feÜ MXfMXf A. For GSTR-3B and GSTR-1 per return C. For FORM GSTR-7 per return is Rs 2000/- (Rs.
CX³fIZY ´fdSXUfSXûÔ IZY d»fE ÀfûVf»f ÀMXe»f ³fZ IYWXf dIY A´f³fZ dWX°f²ffSXIYûÔ IYf (i) For taxpayers having nil tax liability in GSTR-3B 1000 CGST + Rs 1000 SGST) subject to Rs. 50/- per
dÀf¢¹fûdSXMXe ÀIYe¸f IYf EZ»ff¸f dIY¹ff WX`Ü WX¸f WX¸fZVff kÀMXe»f IYe PXf»fl IYe °fSXWX or nil outward Supplies in GSTR-1 is Rs 500 (Rs 250 day (Rs. 25 CGST + Rs 25 SGST)
BÀf §fû¿f¯ff IZY ¸fb°ffd¶fIY A¦fSX dIYÀfe Àf¸f±fʳf IYSX°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Àf¸f¹f A»f¦f ³fWXeÔ WX`Ü
IY¸fʨffSXe IYe ¸fü°f IYûSXû³ff ÀfZ WXû°fe WX` °fû IÔY´f³fe ³fZ EIY MXÐUeMX IYSX IYWXf, kMXfMXf A´f³ff¹ff WX`Ü WX¸f A´f³ff IYf¸f IYSX SXWXZ WX`Ô, MXfMXf ÀMXe»f ´fdSXUfSX A´f³fZ Àf·fe »fû¦fûÔ IZY ÀfeþeEÀfMXe E¢MX 2017 IYe ²ffSXf 43 IZY AÔ°f¦fÊ°f Ufd¿fÊIY dSXMX³fÊ RYfB»f IYSX³fe ÀfbdU²ff Qe þfE¦fe, BÀfIZY d»fE þeEÀfMXe E¢MX IYe ²ffSXf 35 U 44 ¸fZÔ dIYE ¦fE
IÔY´f³fe IY¸fʨffSXe IYe ´fcSXe Àf`»fSXe 60 ÀMXe»f ³fZ IYûdUOX-19 ÀfZ ´fi·ffdU°f AüSX Af´f Àf·fe ÀfZ Af¦fiWX IYSX°fZ WX`Ô dIY Àff±f JOÞXf WX`, CX³fIYe ÀfbSXÃff AüSX ·f»ffBÊ WXû°fe WX` BÀfIZY d»fE dUØfe¹f U¿fÊ 2020-21 IZY d»fE LûMXZ ½¹ff´ffSXe dþ³fIYe MX³fÊAûUSX ¶fQ»ffU IYû ³fûdMXRYfBOX dIY¹ff þfE¦ffÜ ÀfeþeEÀfMXe E¢MX 2017 IYe ²ffSXf 50 ¸fZÔ
Àff»fûÔ °fIY CX³fIZY ´fdSXUfSX IYû QZ¦feÜ IY¸fʨffdSX¹fûÔ IZY ´fdSXUfSX IZY ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE A´f³fe Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX BÀf IYdNX³f Àf¸f¹f IZY d»fE ´fid°f¶fð WX`Ü 2 IYSXûOX °fIY WX` IYû Afg´Vf³f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °f±ff dþ³f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYe MX³fÊAûUSX 5 retrospective amendment 1 þb»ffBÊ 2017 ÀfZ ³fûdMXRYfBÊ dIY¹ff þfE¦ff,
Àff¸ffdþIY ÀfbSXÃff ¹fûþ³ffAûÔ IYf dUÀ°ffSX ÀfZ d³fIY»f³fZ IZY d»fE A´f³fZ AfÀf´ffÀf IZY IYSXûOX ÀfZ DY´fSX WX` CX³fIYû þeEÀfMXe RYfg¸fÊ 9C self-certify IYSXIZY þ¸ff IYSXf³fZ IYe dþÀfIZY AÔ°f¦fÊ°f BÔMXSXZÀMX ³fZMX I`YVf ¶fZ»fZÔÀf ´fSX »f¦fZ¦ff, ¹fWX EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ d³f¯fʹf WX`ÔÜ
IYSX°fZ WXbE Edþd»fMXe dUQ IZY¹fSX IYf SXfÀ°ff »fû¦fûÔ IYe ¸fQQ IYSXZÔÜl IÔY´f³fe ³fZ ¶f¹ff³f ¸fZÔ
- ¹fZ »fZ£fIY IZY d³fªfe d½f¨ffSX W`ÔXÜ

¹ffÂff dJ»f IYSX ¸fbÀIbYSXf³fZ IYf AüSX MXcMXIYSX Àfû¨f ÀfZ ´fSZX, Àf¨f IZY Àff±f 12
dJ»f þf³fZ IYf WXb³fSX ¶fÀf RcY»fûÔ ÀfZ
ÀfeJf WX`... ³fBÊ dQ»»fe, 01 ÀfZ 15 ªfc³f, 2021

BÀf SXfWX IYe IYûBÊ ¸fÔdþ»f ³fWXeÔ ·f¦fUf³f IYû ´ff³ff WX` °fû BÀfe þeU³f ¸fZÔ ´ffE
¸f ³fb¿¹f þeU³f d¸f»ff WXe ·f¦fUf³f IYû ´ff³fZ IZY d»fE WX`Ü
Af¨ff¹fÊ SXþ³feVf ³fZ A´f³fZ þeU³f IZY EIY ÀfÔÀffSX IZY ·fû¦f °fû QcÀfSXe ¹fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ·fe d¸f»f ÀfIY°fZ
À¸fSX¯f IYû ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf WX` dIY EIY ¶ffSX ¸f`Ô WXa`Ü ¸f³fb¿¹f ¸fZÔ ·fû¦f IYû ·fû¦f³fZ IYe CX°f³fe VfdöY ³fWXeÔ,
·ffU³f¦fSX ¸fZÔ ±ffÜ EIY 13-14 U¿fÊ IYe »fOÞXIYe dþ°f³fe QcÀfSXZ ´fifd¯f¹fûÔ ¸fZÔ WX`Ü UöYf IYe Uf¯ffe ¸fZÔ
¸fZSXZ ´ffÀf AfBÊ AüSX IYWX³fZ »f¦fe dIY ¹fZ þeU³f °fû VfdöY ±fe CX³fIYe ¶ff°fZÔ VffÀÂf ÀfÔ¦f°f ±fe, °fIYÊ Àf¸¸f°f ±fe AüSX Àf¶fÀfZ
¶fZIYfSX WX`Ü AfUf¦f¸f³f ÀfZ LbMXIYfSXf I`YÀfZ WXû, ¶fOÞXe ¶ff°f ¹fWX ±fe dIY CX³fIYf
BÀfIYf IYûBÊ ¸ff¦fÊ ¶f°ffE? dþÀf QZVf ¸fZÔ 13-14 ½¹fdöY EZÀff ±ff, þû CX³fIZY
Àff»f IYf ¶f¨¨ff ´fcL³fZ »f¦fZ dIY AfUf¦f¸f³f ÀfZ ´fi°¹fZIY Vf¶Q IYû ÀfþeU ¶f³ffE
LbMXIYfSXf ¨ffdWXE °fû CXÀf QZVf IYf ·fdU¿¹f IY·fe ·fe QZ SXWXf ±ffÜ ·f¦fUf³f IYû ´ff³ff WX`
ÀfbÔQSX ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ dþÀfZ þeU³f ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ - BÀfe þeU³f ¸fZÔ ´ff³ff WX`Ü
´fWX»fZ, þeU³f ÀfZ þf³fZ IYf OXSX Àf°ff³fZ »f¦fZ, CXÀf ·f¦fUf³f IYe ´fifd~ WXû ¦fBÊ °fû
QZVf IYe dVfÃff¹fZÔ dIY°f³fe J°fSX³ffIY WXûÔ¦feÜ þ³¸f þeU³f ÀfRY»f WXbAf ³f WXbBÊ °fû
ÀfZ ´fWX»fZ ¸fûÃf IYe ¶ff°fZÔ, dJ»f³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸fbSXÓff³fZ ¸fWXf³f WXf³fe WXbBÊÜ ¹fdQ ·f¦fUf³f
IYe Àfû¨f, IYûBÊ ²f¸fÊ A¦fSX ¹fWX dVfÃff QZ SXWXf WX` °fû ´fifd~ IYSX³fe WX` °fû ´fif~ IYSX³fZ ¹fû¦f IZY Af¨ff¹fÊ ·fe d¸f»fZÜ ¸fbÓfZ ²f³f ¦fþʳf ·fe Àfb³ffBÊ ´fOÞXf AüSX
Uû Af°¸f§ff°fe WX`Ü ´fSX¸ff°¸ff WX¸f Àf·fe IYû ´fiV³f IYe IYe °feUi B¨Lf WXû³fe ¨ffdWXEÜ À½f. ¸fQ³f ¦fû´ff»fX A¦fiUf»f IbY¯OXd»f³fe þf¦fSX¯f IZY þû »fÃf¯f UZ ¶f°ff°fZ ±fZ, UZ ·fe ¸fbÓfZ A´f³fZ
°fSXWX þ³¸f QZ°ff WX` AüSX AfVff SXJ°ff WX` dIY WX¸f dRYSX §fSX IZY ÀffSXZ IYf¸f ·f¦fUf³f ¸fZÔ dQJZÜ ³fZÂf ¶fÔQ IYSXIZY ¸f`Ô Aòb°f úV¹f QZJ°ff ±ff, dIÔY°fb ¸fZSXf ÀfÔ°fû¿f
SXûVf³f »ff»f ¦fûSXJ´fbdSX¹ff ¸fSXZÔ °fû CXØfSX IYe °fSXWX Ü þ¦f°f EIY A³fb·fU WX` EIY IYe ´fcþf ¶f³f þfEZÔ¦fZÜ ²ffd¸fÊIY dU¨ffSX IZY ÀfaUfWXIY ³fWXeÔ WXbAfÜ ¸fbÓfZ ·f¦fUf³f ³fWXeÔ d¸f»fZ, d¸f»ff EIY dUd¨fÂf Óf¸fZ»ffÜ
9312611111 ´ffNXVff»ff WX` þWXfh CXØfSX ¶f³f°fZ WXa`Ü CXØfSX °f·fe Ad²fIYfSXe IZY Ad²fIYfSX IYû þf³fZ d¶f³ff ¨ffWXZ dþÀf Àff²f³f ¸fZÔ CXÀfZ
d³fd¸fÊ°f WXû°fZ WX`a þ¶f WX¸f ¹ffÂff A±ffÊ°f þeU³f ¹fZ ¸fbJÊ! ¸fWXf°¸ffþe IbYL øYá WXbE ¹fZ ¹fû¦f IYe IbYL dIiY¹ffEÔ þû°f dQ¹ff þfEÜ UWX ´fVfb °fû ³fWXeÔ WX`Ü ¸fWXf°¸ffþe ³fZ IYWXf ²ffSX¯ff,
Àfb ¶fWX ÀfZ Vff¸f, Vff¸f ÀfZ SXf°f, EZÀfZ A³fb·fU IYû ½¹fUWXfSX ¸fZÔ »ffEÜ ÀfRY»f°ff IYf SXfÀ°ff ÀfeJIYSX A´f³fZ A²fcSXZ Äff³f ÀfZ ¹fbUIYûÔ IYf ÀUfÀ±f ³fá IYSX°fZ dRYSX°fZ ²¹ff³f, Àf¸ffd²f- ¨ffWXZ Vf¶Q ¹fû¦f ÀfZ WXû dIÔY°fb þeU³f ¸fZÔ ¨ff¦¨f»¹f ¶f³ff
WXe dQ³f, ¸fWXe³fZ, Àff»f ¸fZÔ dþÔQ¦fe ¶f³ff ¶f³ff¹ff ³fWXe d¸f»f°ff ÀUÔ¹f ¶f³ff³ff ´fOÞX°ff WX`Ü WXa`Ü Afþ IYWXfÔ WX` AáfÔ¦f¹fû¦f IZY Äff°ffÜ ¹f¸f-d³f¹f¸f IYe ´fid°fâf WXbBÊ SXWXZ¦ff AüSX Àf¸ffd²f IbYL dIiY¹ff¸ffÂf ÀfZ d¸f»f þfE¦fe, EZÀfe QbQÊVff
¦fbþSX þf°fe WX`Ü A¦fSX QcÀfSXZ dþÀf³fZ þ`Àff ¸ff¦fÊ ¶f³ff¹ff, CXÀfZ U`Àfe WXe ¸fÔdþ»f ³fWXeÔ þeU³f ¸fÔZ AüSX ¨f»f ´fOÞXZ AfÀf³f °f±ff ¸fbQifEÔ IYSXf³fZÜ AÀff§¹f IYSX³fZ Uf»fZ IYû IYWXf ¢¹ff þfEÜ þû ·f¦fUf³f QVfʳf ¨ffWX°ff WX`, CXÀfZ
Vf¶QûÔ ¸fZÔ IYWXZÔ °fû dþÔQ¦fe ¶fÀf IZY d¸f»f°fe WX`Ü ¸fÔdþ»f IZY d»fE ¹ffÂff IYf WXû³ff SXû¦f IZY Ad°fdSXöY AüSX ¢¹ff d¸f»f°ff WX` BÀf ½¹ff¹ff¸f IZY Qcd¿f°f ´fi¹f} dÀfJf¹ff þf°ff WX` ¹fû¦f... ·f¦fUf³f IYe IÈY´ff WX` °fb¸f ´fSX CX³WXûÔ³fZ °fb¸WXZÔ
IÔYOXZ¢MXSX IYe °fSXWX WXû ¦fBÊ WX`, þû ÀfRYSX °fû SXûþ Ad³fUf¹fÊ WX` ´fSXÔ°fb Uû ¹ffÂff ¶ffWXSX IYe ³fWXe AÔQSX ¸fZÔ ¸fbÓfZ EIY ³fZ IYf³f ¶fÔQ IYSXIZY Vf¶Q Àfb³f³fZ IYf CX´fQZVf dQ¹ff IYWXeÔ AMXIY³fZ ³fWXeÔ dQ¹ffÜ
IYSX°ff WX`, ´fSX ´fWXbÔ¨f°ff IYWXeÔ ³fWXeÔ WX`Ü BÀf ÀfÔÀffSX IÔYOXZ¢MXSX IYe WXû°fe WX`Ü IYSX°ff WX`Ü ·f¦fU°f ¦fe°ff IZY °feÀfSXZ A²¹ff¹f IZY ¹fZ IYe WXû³fe ¨ffdWXE Ü Uû ¹ffÂff d¶f³ff ²¹ff³f IZY Àf·fÔU AU²fZVf ¸fZÔ ¸fWXf°¸ffþe IZY ¨fb´f WXû þf³fZ ´fSX ¶f°ff¹ffÜ EIY IbY¯OXd»f³fe
¸fZÔ þeU A´f³fZ IY¸fÊ IZY A³fbÀffSX WXe ¹fûd³f ´fif~ dUV½f IZY ¸fWXf³f QfVfÊd³fIY ÀfbIYSXf°f ÀfZ ãûIY À´fá IYSX°fZ WX` dIY ³fWXe Ü WX¸f QZJZÔ¦fZ ÀfÔÀffSX ¸fZ WXe ²¹ff³f IYSX°fZ-IYSX°fZ
IYSX°ff WX`Ü AfQ¸fe IYû IYû»WXc IYf ¶f`»f, ²fû¶fe IYf Àf§fVfÔ ¨fZá°fZ ÀUÀ¹ff: ´fiIÈY°fZÊ Äff³fUf³f Ad´fÜ ÀfÔÀffSX Jû ¦f¹ff AüSX ²¹ff³f SXWX ¦f¹ff AüSX þ`ÀfZ WXe
IbYØff, ³fIY»f¨fe ¶fÔQSX, »fIYeSX IZY RYIYeSX, ·fZOÞX dIYÀfe ³fZ ´fiV³f ´fcLf dIY Af´f EIY ÀfÔ°fbá ÀfbASX ´fiIÈYd°fÔ ¹ffd³°f ·fc°ffd³f d³f¦fiWX: dIÔY IYdSX¿¹fd°fÜÜ ²¹ff³f ¶f¨f°ff WX`, AÔ°f IYe ¹ffÂff VfbøY WXû þf°fe WX`Ü
IZY ´feLZ ·fZOÞX IYe °fSXWX ¨f»f³fZ Uf»ff AüSX ³f þf³fZ WXûIYSX þe³ff ´fÀfÔQ IYSXZÔ¦fZ ¹ff AÀfÔ°fbá ÀfbIYSXf°f Qe¹fZ IZY ³fe¨fZ IYf AÔ²fZSXf d¸fMX þf°ff WX`Ü WX¸f ´fWXbh¨f
¢¹ff-¢¹ff IYWXIYSX ´fbIYfSXf ¦f¹ff WX`Ü ¹fZ ¸fbWXfUSXZ WXûIYSXÜ þUf¶f ¸fZÔ ÀfbIYSXf°f ³fZ IYWXf dIY ¸f`Ô Bd³QiÀfÀ¹fZd³Qi¹fÀ¹ff±fZÊ SXf¦fõZ¿fü ½¹fUdÀ±f°füÜ þf°fZ WXa` CXÀf þ¦fWX þWXfh WXþfSXû Àfc¹fÊ EIY Àff±f
·fMXIZY WXbAûÔ IYû SXfWX dQJf°fZ WXa`Ü dIY³°fb Àf¸f¹f IZY AÀfÔ°fbá ÀfbIYSXf°f WXûIYSX þe³ff ´fÀfÔQ IY÷Ya¦ff °f¹fû ʳf UVf¸f Af¦f¨LZ°f °fü ‘À¹f CXQ¹f WXû SXWXZ WX`a þû IY·fe OXc¶f°fZ ³fWXe Ü Uû ´fSX¸f
Àff±f ¸fbWXfUSXZ dIY°ff¶fûÔ ¸fZÔ WXe dÀf¸fMX IYSX SXWX ¦fEÜ ¢¹fûadIY ÀfÔ°fbá IYe ´fdSX·ff¿ff ÀfZ Uû WXe UfdIYRY WXû ´fdSX´fd³±f³füÜÜ Àf¹fûQʹf dL´ff WX` WX¸ffSXZ AÔQSXÜ BÀfd»fE þeU³f ÀfZ
A¦fSX WX¸f ¦füSX IYSXZÔ dIY ¹fZ ·fc»f WXbBÊ I`YÀfZ °fû ´ffEÔ¦fZ ÀfIY°ff WX`, þû AÀfÔ°fbá IYe UZQ³ff IYû þf³f°ff Àf·fe ´fif¯fe A´f³fZ ÀU·ffU-UVf WXe IY¸fÊ ·ff¦f³ff ¸fûÃf ³fWXeÔ WX`, þeU³f IYû þf³f³ff ¸fûÃf WX`Ü
dIY Afþ ÀfÔÀffSX AüSX Àf¸ffþ ¸fZÔ ¸ff¦fÊQVfÊIY IYe WXûÜ þeU³f IZY Qû WXe SXfÀ°fZ WX`Ô, EIY ¶ffWXSXe AüSX þ`Àff dIY ÀUf¸fe dUUZIYf³f³Q þe ³fZ IYWXf WX`-
IY¸fe ¸fWXÀfcÀf WXû°fe WX`Ü ÀfÔ°f-¸fWXf°¸ff BÀf ²fSXf ´fSX QcÀfSXf ·fe°fSXeÜ ¶ffWXSXe SXfÀ°ff ÀfÔÀffSX IYf WX` BÀfIYf IYSX°fZ WX`Ô, Äff³fe ·fe A´f³fe ´fiIÈYd°f IZY A³fbÀffSX WXe
¸ff¦fÊQVfÊIY IZY ÷Y´f ¸fZÔ Af°fZ WX`Ô, ³ff dIY ÀUf±fÊdÀfdð IYûBÊ NXüSX dNXIYf³ff ³fWXeÔ WXû°ffÜ ·fe°fSXe SXfÀ°fZ ¸fZÔ IYf¹fÊ IYSX°ff WX`, dRYSX Bd³Qi¹fûÔ IYf ¢¹ff ´fi¹fûþ³f WX`? CXNXû, Af¦fZ ¶fPÞXû
IZY d»fEÜ UWX þû IbYL ·fe IYWX°fZ AüSX IYSX°fZ WX`a, ½¹fdöY A´f³fZ AÔQSX CX°fSX³fZ »f¦f°ff WX`Ü ¹fZ ÀfRYSX AüSX °f¶f °fIY ³f øYIYû
Àf¸ffþ IZY IY»¹ff¯f IZY d»fE WXe IYSX°fZ WX`ÔÜ þ¶f °fû ¶fWXb°f »f¸¶ff WX` ´fSX³°fb BÀf ÀfRYSX IYe ¸fÔdþ»f ´fi°¹fZIY Bd³Qi¹fûÔ IZY ·fû¦f ¸fZÔ SXf¦f AüSX õZ¿f,
°fIY WX¸f ÀfÔ°fûÔ IYe Uf¯fe AüSX ¸fWXf´fbøY¿fûÔ IZY ¨fdSXÂf WXû°fe WX`, BÀf¸fZÔ IYWXeÔ IYûBÊ ÀfÔVf¹f ³fWXeÜ ¦fe°ff IYf ¸f³fb¿¹f IZY IY»¹ff¯f ¸ff¦fÊ ¸fZÔ dU§³f OXf»f³fZ Uf»fZ, Qû þ¶f °fIY »fùf
IYû Af°¸fÀff°f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ, °f¶f-°fIY WX¸ffSXZ WXSX EIY A²¹ff¹f WX¸fZÔ ´fOÞXfU QSX ´fOÞXfU ¸fÔdþ»f ¸fWXf³f VfÂfb SXWX°fZ WaX`, BÀfd»fE ¸f³fb¿¹f IYû SXf¦f AüSX IYe ´fifd~ ³f WXû þfEÜ
þeU³f IYe ¹ffÂff EZÀfZ WXe SXWXZ¦fe þ`ÀfZ EIY ¶fÀf IZY IYe AûSX »fZ þf°ff WX`ÔÜ ¸fWXf³f QfVfʳfeIY ÀfbIYSXf°f õZ¿f IZY UVf ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû³ff ¨ffdWXEÜ ·f¦fUf³f ³fZ ÜÜ þ¹f ßfe SXf¸f ÜÜ
IYe IYWXeÔ CX´fSXûöY ¶ff°f ¹fZ À´fá IYSX°fe WX` dIY À´fá°ff IZY Àff±f IYWXf WX` dIY ¸f³fb¿¹f A´f³ff VfÂfb
AÀfÔ°fbá ½¹fdöY WXe ÀfÔ°fbá WXûIYSX ¸fÔdþ»f ´fif~ AüSX d¸fÂf ÀU¹fÔ WXû°ff WX`Ü SXf¦f AüSX õZ¿f IZY UVf ¸fZÔ
³ff WXûIYSX WX¸f IYf¹fÊ IYSXZÔ¦fZ °fû WXe ¸fÔdþ»f IYû ´fif~
IYSX ´ffE¦fZÔÜ

Àf·fe »fû¦f ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ³fWXeÔ ¸fSX°fZ : AûVfû
¸fZ dOXIY»f IYfg»fZþûÔ ¸fZÔ ¹fWX A³fb·fU ¸f³füdUÄffd³fIY EIY dQ³f CXÀf³fZ QZJf dIY IYf»fe WXcÔÜ B°f³fZ »fû¦f ¶fe¸ffSX ´fOÞX SXWXZ WX`Ô, ¸f`Ô I`YÀfZ ¶f¨f CXQfÀfe³f°ff SXJ³fe ´fOÞX°fe WX` ÀfeJ³fe ´fOÞX°fe WX`Ü Uû
IYe ¶ff°f WX` dIY dUôf±feÊ dþÀf Lf¹ff ¶fOÞXe °fZþe ÀfZ ¶f¦fQfQ ¸fZÔ þf SXWXe WX`Ü QSXUfþZ ÀfIY°ff WXcÔÜ °fb¸f³fZ EIY ¸fþZ IYe ¶ff°f QZJe OXfg¢MXSX CXÀfIYf ½¹fÀff¹f IYf AÔ¦f WX` Ad³fUf¹fÊ WX`Ü CXÀfIYû Akib Ahmed
¶fe¸ffSXe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ WX`Ô, ¶fWXb°f IZY ¶ffWXSX WXe CXÀfIYf Ófû´fOÞXf ³f¦fSX IZY, CXÀf³fZ IYWXf dQ³f ·fSX »f¦ff SXWX°ff WX` ¸fSXeþûÔ IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ AüSX CXQfÀfe³f°ff IYe ´fSX°f AûPÞX³fe ´fOÞX°fe WX`Ü A¶f ¹fWXfÔ Mob.: 09306810003
ÀfZ dUôf±feÊ IYû UWXeÔ ¶fe¸ffSXe dIY øYIY IYü³f WX` °fc... °fû CXÀf IYf»fe Lf¹ff ³fZ IYWXf ³fWXeÔ ¸fSX°ff WX`Ü ¶fe¸ffSXe AüSX ¶fe¸ffSXe IZY ¶fe¨f ´fOÞXf °fû SXûþ IYûBÊ ¸fSX SXWXf WX`Ü IYûBÊ °fb¸WXfSXe ´f}e AIZY»fe
VfbøY WXû³fZ »f¦f°fe WX`Ü þ¶f Uû ´fZMX QQÊ IZY Àf¶fÔ²fÔ ¸fZÔ dIY ¸f`Ô ¸fü°f WXcÔ AüSX Ãf¸ff IYSXZÔ ¶f¦fQfQ ¸fZÔ ±fûOÞXe ¸fSX SXWXe WX`Ü ³ff þf³fZ WXSX dQ³f dIY°f³fZ ¶fe¸ffSXe Email: [email protected]
´fPÞXZÔ¦fZ AüSX CX³fIYû ¸fSXeþûÔ IZY ´fZMX QQÊ dQJfE þfEZÔ¦fZ ¸fbÓfZ 500 ½¹fdöY ¸ffSX³fZ WXÔ`Ü RYIYeSX SXWX°ff WX` AüSX CXÀfIYû ¶fe¸ffSXe ³fWXeÔ Af°fZ WX`Ü ¶fe¸ffSXe ÀfZ Uû AÔQûd»f°f WXû³fZ »f¦fZ °fû JbQ
AüSX CX³fÀfZ ´fZMX IYe þfÔ¨f IYSXUfBÊ þfE¦feÔ, °fû ³fZ IYWXf þû CXÀfIYe ¸fþeÊÜ ¸fü°f ´fIYOÞX°feÜ AüSX °fb¸fIYû þSXf ¸fZÔ WXe ¸fSX þfEÔÜ °fû UWX ²feSXZ-²feSXZ IYNXûSX WXû þf°ff WX`Ü
A³fZIY dUôfd±fʹfûÔ IZY ´fZMX ¦fOÞX¶fOÞX WXû þfEZÔ¦fZÜ Uû AÔQSX ¨f»fe ¦fBÊ 15 dQ³f IZY ¶fe¸ffSXe ´fIYOÞX þf°fe WX` Lb°f IYe Àf£°f WXû þf°ff WX`Ü CXÀfIZY ¨ffSXûÔ °fSXRY EIY ´fSX°f
IY»fd´f°f IYSX³fZ »f¦f°fZ WX`Ü ASXZ... IYWXeÔ U`Àff WXe QQÊ ·fe°fSX 500 ³fWXeÔ 5000 ¶fe¸ffSXeÜ EIY Q¸f °fb¸WXZÔ Lc þf°fe ¦fWXSXe WXû þf°fe WX`Ü dþÀf ´fSX°f IYû ´ffSX IYSXIZY
¸fbÓfZ °fû ³fWXeÔ WXû SXWXf WX`Ü A´f³ff WXe ´fZMX Q¶ff-Q¶ff AfQ¸fe ¸fSX ¦fEÜ RYIYeSX ¶fOÞXf WX`Ü AüSX OXfg¢MXSX dQ³f ³f þf³fZ IYeMXf¯fb ·fe ´fiUZVf ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZÜ OXfg¢MXSX °fb¸WXZÔ
IYSX QZJ³fZ »f¦f°fZ WX`Ô AüSX þ¶f ´fZMX IYû Q¶ffEZÔ¦fZ °fû WX`SXf³f WXbAf dIY 500 IYWXZ ±fZ dIYÀfe °fSXWX IYe ¸fSXeþûÔ IYf ´fZMX IYNXûSX ¸ff»fc¸f WXû¦ff, ³fÀfZÊ °fb¸WXZÔ IYNXûSX ¸ff»fc¸f WXûÔ¦fe,
IYWXeÔ-³f-IYWXeÔ ´fZMX ¸fZÔ QQÊ WXû þfEZ¦ff, EZWXÀffÀf WXû¦ff AüSX 5 WXþfSX ¸fSX ¨fbIZYÜ þ¶f ¸fü°f Q¶ff SXWXf WX`, WXf±f QZJ SXWXf WX`, AüSX °fb¸WXZÔ »f¦f°ff WX` dIY ¶ff°f °fû NXeIY ³fWXeÔ WX`Ü
dIY ´fZMX QQÊ WXû SXWXf WX`Ü §f¶fSXfWXMX VfbøY WXû þfEZ¦feÜ Uf´fÀf »füMXe 15 dQ³f IZY ¶ffQ °fû CXÀf³fZ ³f¶þ ´fIYOÞX SXWXf WX`, BÔþZ¢Vf³f »f¦ff OXfg¢MXSX IYû °fû Qf¹fUf³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ³fÀfZÊ IYû °fû
¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ¸fZÔ ¹fWX Af¸f A³fb·fU IYe ¶ff°f WX` IYWXf øYIY ¶fZBʸff³f ¸fbÓfÀfZ ÓfcNX ¶fû»f³fZ IYe ¢¹ff Q¹ffUf³f WXû³ff ¨ffdWXE, ¸f¦fSX Uû ¶f¨fZÔ¦fZ ³fWXeÔÜ CX³fIZY
dIY þû ¶fe¸ffSXe ´fPÞXfBÊ þf°fe WX`, UWXeÔ ¶fe¸ffSXe R`Y»f³ff þøYSX°f ±feÜ IYWXf 500 ¸ffSX OXf»fZ 5 WXþfSXÜ SXWXf WX` AüSX ¶fe¸ffSXe CX³fIYû ³fWXeÔ ´fIYOÞX°fe ¶f¨f³fZ IYf EIY WXe CX´ff¹f WX` ±fûOÞXe Àfe IYNXûSX°ff SXJZ,
VfbøY WXû þf°fe WX`Ü dUôfd±fʹfûÔ ¸fZÔÜ CXÀf³fZ IYWXf Ãf¸ff IYSXZÔ ¸f`Ô³fZ 500 WXe ¸ffSXZ, ¶ffIYe AüSX °fb¸WXZÔ ¶fe¸ffSXe ´fIYOÞX þf°fe WX`Ü A´fi·ffdU°f SXWXZ.. IYü³f ¸fSXf IYü³f þeAfÜ ¹fcÔ Àf¸fÓfZ
VfbdRY¹fûÔ ¸fZÔ EIY IYWXf³fe WX` þb³f`Q ³ff¸f IYf 4500 A´f³fZ Af´f ¸fSX ¦fEÜ dIY þ`ÀfZ.. dRY»¸fûÔ ¸fZÔ IYWXf³fe QZJ SXWXZ WX`ÔÜ IbYL
RYIYeSX.. þb³f`Q IÈY¿¯f RYIYeSX ¸fÔþcSX IYf ¦fbøY ±ff, °fb¸WXfSXf ·ffU ¶fÀf °fb¸WXZÔ ´fIYOÞXf QZ°ff WX`Ü ¹fZ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ ÀffÃfe ·ffU SXJZÔ, °fû WXe dþÔQf SXWX
¦ffÔU IZY ¶ffWXSX EIY Ófû´fOÞXe ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ ¶f¦fQfQ ¸f`Ô³fZ ³fWXeÔ ¸ffSXZ Uû °fû QcÀfSXûÔ IYû ¸fSX°fZ QZJIYSX QZJIYSX ·fe °fb¸WXZÔ £¹ff»f Af°ff WXû¦ff dIY OXfg¢MXSXûÔ ÀfIY°fZ WXÔ`Ü ³fWXeÔ °fû dþÔQf SXWX³ff AÀfÔ·fU WX`Ü CX³fIYû
IZY ¶ffWXSX... IYWXf³fe ¶fOÞXe ´¹ffSXe WX`Ü IYWXf³fe ¹fWX WX` ¸fSX ¦fEÜ þ¶f ¸fWXf¸ffSXe R`Y»f°fe WX` °fû Àf·fe »fû¦f ¸fZÔ EIY °fSXWX IYe VfdöY ´ffAû¦fZÜ °fb¸f »ffJ SXûAû... ·fe dþ³ff WX` AüSX CX³fIZY dþ³fZ IZY d»fE Ad³fUf¹fÊ WX`
EZd°fWXfdÀfIY °fû WXû ³fWXeÔ ÀfIY°feÜ ¸f¦fSX ¶fOÞXe ¸fWXf¸ffSXe ÀfZ ³fWXeÔ ¸fSX°fZ, IbYL °fû QZJIYSX WXe ¸fSX ²fûAû.... °fb¸WXfSXe ´f}e ¶fe¸ffSXe ´fOÞXe AüSX °fb¸f dIY Uû EIY IYNXûSX°ff IYf IYU¨f AûPÞX »fZÔÜ
þf°fZ WX`ÔÜ B°f³fZ »fû¦f ¸fSX SXWXZ WX`Ô ¸f`Ô I`YÀfZ ¶f¨f ÀfIY°ff »ffJ SXûAû..²fûAû... AüSX °fb¸WXZ »f¦fZ¦ff dIY
OXfg¢MXSX d¶f»IbY»f CXQfÀfe³fÜ CXÀfIYû CXQfÀfe³f WXû³ff
´fOÞX°ff WX` ³fWXeÔ °fû IY¶f IYf ¸fSX ¨fbIYf WXû°ffÜ CXÀfIYû

ßfðXfªfad»f

À½f. ¸fQ³f ¦fû´ff»fX A¦fiUf»f ªfe
1933 - 2021

A³f³°f ¹ffÂff IZY ¹ffÂfe ¶f³f ¦fE... WX¸f Àf·fe IZY ½faQ³fe¹f... Äff³fIYû¿f IZY À½ff¸fe... Af²¹ffd°¸fIY
Vfû²fIY°ffÊ... À½f¦feʹf ¸fQ³f¦fû´ff»f A¦fi½ff»f ªfe... CX³fIZY À½f¦fÊ»fûIY ¦f¸f³f IZY CX´fSXf³°f

·fe WX¸f CX³fIZY Af²¹ffd°¸fIY Vfû²f ´fÂf IYû A³f½fSX°f ´fiIYfdVf°f IYSX°fZ SXWZÔX¦fZ... WX¸ffSmX d»fE CX³fIZY
´fid°f Àf¨¨fe ßfðXfªfad»f ¹fWXe WXû¦fe... DhY Vffad°f Aû¸f...

ÀUf¸fe, ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY Ad¸f°ff·f ¸fûô¦f»f õfSXf ¶fe1-83, ¦fifCXÔOX µ»fûSX, ³¹fc ¸fû°fe ³f¦fSX, dQ»»fe-110015 ÀfZ ´fiIYfdVf°f EUÔ ¶feERYE»f BX³RYûMZXIY d»fd¸fMZXOX, Àfe-9, ÀfZ¢MXSX-3, ³fû¹fOXf (CXÜ´fiÜ) õfSXf ¸fbdQi°fÜ d»fdJ°f A³fb¸fd°f IZY d¶f³ff Àf¸´fc¯fÊ ¹ff AfÔdVfIY ´fb³f: ´fiIYfVf³f ´fc¯fÊ°f: ´fid°f¶fÔd²f°fÜ ³fûMX: BÀf Àf¸ff¨ffSX ´fÂf ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf·fe
»fZJûÔ AfdQ ÀfZ ÀfÔ´ffQIY IYf ÀfWX¸f°f WXû³ff Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü dIYÀfe ·fe IYf³fc³fe UfQ-dUUfQ IYf d³f´fMXfSXf dQ»»fe ³¹ff¹ff»f¹f IZY A²fe³f WXe °f¹f dIY¹ff þfE¦ffÜ AfUV¹fIY Àf»ffWX:dUÄff´f³f ¸fZÔ dIYE ¦fE QfUûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ dIYÀfe d³f¯fʹf ÀfZ ´fWX»fZ ´ffNXIY ÀU¹fÔ °f±¹fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX »fZÔÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY »fZ³f-QZ³f EUÔ QfUZ IZY d»fE ´fiIYfVfIY EUÔ

ÀfÔ´ffQIY CXØfSXQf¹fe ³fWXe WXûÔ¦fZÜ ÀUfÀ±¹f ÀfÔ¶fÔ²fe þf³fIYfSXe A´f³ff³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ U`ô A±fUf d¨fdIY°ÀfIY IYe Àf»ffWX AUV¹f »fZÔÜ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IYe WXfd³f WXZ°fb ´fiIYfVfIY IYf IYûBÊ CXØfSXQfd¹f°U ³fWXe WXû¦ffÜ Email: sochÜindia2012@gmailÜcom ÀfÔ´ffQIY-Ad¸f°ff·f ¸fûô¦f»fÜ