Further Studies E-Bulletin第18 期升学辅导处编辑2025年11月出版
序 标题 页1 升学辅导处工作职责 12 华文独中生升学途径 23 各地区留学费用参考 3-124 各大学奖助学金 13-325 各国语言能力考试 33-456 各专业资格领域认证 46-637 校友分享 64-738 如何写读书计划及个人自传 74-759 各类文件申请办理程序 76-7710 全国华文独中教育体系2023年毕业生升学调查报告78-8111 2025年全球各大学接受华文独中统考资格之名单8212 常见问答 8313 关于CSCA来华留学本科入学学业水平测试8414 升学辅导处资源与联系方式 85
升学辅导处工作职责活动与交流 安排大专院校专题讲座、工作坊及升学说明会。 组织参访大学活动。 举办海内外大专院校教育展。 邀请校友或相关机构分享升学与职业经验。3申请与推荐 作为台湾升学保荐单位，处理留台申请手续及相关事项。 指导学生申请奖助学金、教育基金。 协助学生完成大专院校入学申请流程。文件与证明 协助准备推荐信（中文 / 英文） 处理英文版联课活动证明信、学习历程。 发出清寒证明信（台湾）12升学资讯与咨询 提供升学咨询与辅导（个别谈话 / 团体辅导） 收集、整理与发布国内 外升学资讯，供师生参考 提供奖学金、助学金、贷款等相关信息 其他 协助家长了解升学趋势与方案。 处理一切与升学相关的行政事务。追踪与管理 调查与记录毕业生升学去向。 管理校内大专院校教育基金申请。 持续更新升学数据库与资料库。4561
2
3
（资料来源： 升学情报）学士课程(Bachelor’s Degree)学费（马币）全部课程本地私立学院 文凭课程（Diploma）18,900-56,002本地私立大学/大学学院文商理工医学36,300-123,79437,200-161,066293,150-597,000外国大学分校 文商理工医学78,000-139,500116,000-226,000503,000-620,000马来西亚4
新加坡大学学士课程学费表：说明：• Tuition Grant（学费资助）：由新加坡教育部（MOE）提供，国际学生若接受此资助，毕业后须在新加坡工作3年。• 生活费估算：包括住宿、餐饮、交通、书籍与保险费用。• 汇率参考：1 新币 ：3.3 马币（实际依当时汇率为准）。资料来源：狮城新闻网站5
学费一般因学校和科系而异（参考附表：中国各类课程学费表）。▪报名费：400–800 元人民币（视大学而定）。▪马来西亚董总和马来西亚留华同学会都只可推荐学生申请两所大学。（申请一所大学的手续费为 RM120）。▪学生可自行上网查询升学资讯，并网上申请大学，不需透过收费的中介。有疑问可联系免收费的留华同学会或董总。中国各类课程学费表：汇率参考 人民币1：马币0.589资料来源：留华同学会6
留学台湾科系 国立大学学费（马币）私立大学学费（马币）文法商管理教育等学院2886-4106 3602-12143理工农学院 3283-4323 6330-8192医学系 5483-10166 6437-10358（汇率参考：MYR1：TWD7）以上学费表仅适合侨生身份入学者参考， 以外籍生身份入学者请直接咨询相关大学。上述各学院系之学杂费收费金额以学院为大分类， 若干学校同一学院不同学系有不同之收费。（资料来源 : 升学情报）7
除了学费之外，一般大学会收取申请手续费。费用视各大学而定，通过网络或通过书信提出申请的手续费亦有别。有些大学还会征收行政费及其他杂费。香港各高等教育机构课程学费表：资料来源 ： 各香港大学官方网站资料来源：各香港大学官方网站，2026/27年汇率参考 港币1元：马币 0.54学校 学费（港元）香港大学 非STEM专业，每年224,000STEM专业，每年224,000香港科技大学 每年约215,000香港中文大学 每年约214,000香港理工大学 每年约200,000香港浸会大学 每年约190,000香港城市大学 每年约190,000香港教育大学 每年约180,000香港岭南大学 每年约175,000香港演艺学院 每年59,750（2025/26年）8
大学课程的费用因大学的性质及科系而异。注：上表所示为首年学费和杂费的总和，之后每年学费大约是上表数额的 66%-80%。（资料来源： 升学情报、JASSO）汇率参考 日元100 ：马币 2.729
2025年留学美国费用表：项目 学杂费（美元）/年学士课程（政府）法医商工学院 约13,000-20,000社区科学院约11,000-17,000文科学院约9,000-14,000学士课程（私立）法医商工学院 约22,000-29,000社区科学院约18,000-25,000文科学院约17,000-24,000社区学院 每年8,000-14,000汇率参考 美金 1元：马币 4.18（资料来源： 升学情报）留学美国10
课程 学费（英镑）基础课程 每年约£12,000-£25,000学士课程（文科）每年约£12,000-£23,000学士课程（理科）每年约£15,000-£27,000学士课程（医科） 每年约£28,000–£48,000（资料来源：升学情报）汇率参考 英镑 1元：马币 5.4811
留学澳大利亚课程 学费（澳元）基础课程 15,000-39,000技职课程 每年 4,000 – 22,000学士课程 每年 15,000 – 55,000汇率参考 澳元 1元：马币 2.7112
各大学奖助学金13
类别 奖学金Scholarship贷学金Study Loan助学金Bursary定义 奖学金是根据学生的学术成绩、特长、社会活动或其他表现授予的经济奖励。贷 学金 是学生向政 府或 金融机构申 请的 贷款 ，用于 支付 学费 、生活 费等 学业相关开支。助学金是专门为家庭经济困难的学生提供的资金支持，旨在帮助他们完成学业。特点 通常不需要偿还，属于对学生表现的奖励。这 是需 要偿还的贷 款， 通常在学生 毕业 后分期偿还 ，并 可能涉及利息。一般不需要偿还，属于经济困难学生的资助项目。申请条件主要看学术成绩、科研成果、特定竞赛成绩或社会服务等。需 要申 请并经过资 质审 核 ，通常没 有严 格的成绩要 求， 但需要有偿 还能 力的担保人 或者 评估未来的收入潜力。通常根据家庭收入和经济状况来评定。性质 奖励性。 需要偿还的贷款。资助性。14
15
16
17
18
19
精英大学奖学金HELP University 特别奖学金：一等别奖学金：3位名额享有第一年学费 全额豁免二等奖学金：6位名额享有第一年学费 半免申请资格：第二学期期末考(预考)或统考5A以上不达标5A的学生也可向校长或辅导老师们申请，我们会额外斟酌处理。 课外活动奖学金(SASA) 高达第一年学费全免无限名额，申请者可在布告栏或辅导处索取链接，网上填写表格提交即可(第二关则需要面试线下或线上) 独中生专属奖学金无限名额任何符合精英大学科系入学要求的学生们都可以享有第一年豁免百分之20的学费注意：获取以上奖学金的同学们每年只需维持成绩在cgpa3.25或以上即可延续至第二年及第三年，SASA除外（仅限第一年）。欲知更多详情可咨询本处或精英大学代表。20
21
奖学金 ：独中校长卓越奖学金学费减免 ：受惠者享有学费全免（杂费自付），须符合每学期的成绩条规申请资格 ：必须获得校长推荐必须在统考获得至少4A或具备出色领导才能和踊跃参与课外活动记录不适用于就读内外全科医学士课程（M.B.B.S）独中校长推荐奖学金名额 ：10个申请条件 ：须通过面试22
FOON YEW HIGH SCHOOL (JB & KULAI) SCHOLARSHIPMalaysian Applicant onlyRaffles University extends three(3) categories of scholarships exclusively for Foon Yew High School (FYHS) students, recognising their outstanding academic achievements, leadership qualities, and community involvement. These scholarships serve as a testament to our commitment to fostering talent from FYHS and empowering their pursuit of higher education.FYHS Scholarship 1 – 10% FYHS ScholarshipCompleted UEC , the 10% of scholarship is applicable for all programmeFYHS Scholarship 2 – 50% Academic ScholarshipUEC minimum 3As | (3) Highest academic achiever has better advantage | (4) Recommendation letter by counsellor | (5) Scholarship owner has to maintain CGPA3.00FYHS Scholarship 3 – Fully Funded Equity ScholarshipCompleted UEC , Monthly household income below RM4,000 , Recommendation letter by counsellor ,Scholarship owner has to maintain CGPA2.50*Terms and conditions apply23
•奖学金 ：Crescendo-UEC Merit Scholarship7 A's 90%第一年学费减免5-6 A's 70%3-4 A's 30%•助学金：Crescendo-Foon Yew Bursary-达到入学的基本要求，需要校长推荐信-90%：每年3位学生-50%：每年2位学生学生福利：凡本校学生直接向PSB Academy报名（不通过任何中介），即可获得R800作为入学优惠入学要求：• Diploma / Foundation DiplomaUEC成绩：至少 3B + 2C（英文需B6或以上）或高三校内成绩：最佳5科平均55%或以上• Degree（学士学位直入）Coventry University：需5个B5或以上（不包括华文与马来文）La Trobe University：最佳5科（不含语言科）总分19分或以下24
马来西亚砂拉越公民(K)2026年免费高等教育The Sarawak state government has approved the implementation of the Sarawak Free Tertiary Education Scheme (FTES), set to commence in 2026.Sarawak FTES1. Launch YearThe scheme is set to be implemented starting 2026.2. EligibilityThe FTES will benefit all Anak Sarawak, according to the current definition and state policy. Both new students and existing enrolments beginning from 2026 onwards will be eligible.3. Participating InstitutionsThe scheme applies to Sarawak-owned institutes of higher learning, including:Swinburne University of Technology SarawakCurtin University of MalaysiaUniversity Technology of Sarawaki-CATS University College 25
4. Programmes CoveredStudents pursuing undergraduate degrees in the following fields will be covered:STEM (Science, Technology, Engineering and Mathematics)LawMedicalAccountingFinance5. Financial SupportUnder the FTES:Tuition fees are fully covered.A stipend of RM15,000 per year is provided for students from households with a per capita income of RM1,500 per month or below.马来西亚砂拉越公民(K)2026年免费高等教育26
校长推荐名额Principal Recommendation• 推荐名额： 4 位• 申请资格：学业成绩优异1.语文、数学、英语及其他两门相关科目分位列全年级前 15%2.UEC 成绩要求：文商科：总积分不超过 20 分商科、理科：总积分不超过 18 分商科、理科学生之数学单科需 80 分以上奖学金: 每年提供 2 个全额奖学金名额（文科、理科各 1 名）。• 奖学金资助内容包括：免除 4 年学费及校内住宿费每年提供生活补贴 30,000 人民币（按月发放：2,500 人民币/月，用于生活费、交通费及医疗保险等）• 可推荐 5 名优秀学生免交申请费；• 同时获得 2 个本科生奖学金专属提名名额；• 校长推荐学生将 直接进入奖学金候选名单，最终结果由西安交通大学奖学金委员会评定。27
校长推荐名额Principal Recommendation• 申请资格：1.高中三年平均年级排名前20%，或UEC（五科）不超过15点。2.报考体育类、艺术类学生,高中成绩平均年级排名前40%或UEC（五科）不超过25点-- UEC点数采计华文、英文、数学及其他两门选考科目。*免交报名费 *免交HSK证书 *录取率高*奖学金优先提名• 推荐名额：3位• 申请资格：高中三年级全年级成绩排名前30%• 奖学金：1.盈趣科技求是奖学金4-5 年 ：学费补助20000 元人民币、免校内住宿费、生活费补助：2500 元人民币/月2.天津大学奖学金A类1 年 ：学费补助20000 元人民币、生活费1400元人民币/月（共计10 个月）3.天津大学奖学金B类1 年：学费补助20000 元人民币28
校长推荐名额Principal Recommendation• 推荐名额：2位• 申请资格：i.高中二年级全年班上成绩排名前20%ii. 或全年平均成绩达90%以上• 奖学金：第一年学杂费全免。大二至大四只要符合大学的成绩标准，将会继续享有奖学金。• 学校推荐（免申请费用）• 高二成绩总平均达70分以上• 凡经校长推荐并录取者:1.可享有一学年免学杂费2. 校内住宿免住宿费29
校长推荐名额Principal Recommendation• 学校推荐（免申请费用）高二成绩总平均达70分以上• 奖学金资讯：1.顶尖奖学金：约 RM55,715 / 年，最多4年2.杰出奖学金：约 RM21,430 / 年，最多4年3.西湾侨星奖学金：一次性约 RM4,285（学校推荐者自动审查）4.学杂费、住宿费、电脑与网络费及侨生健保费约RM11,000 – RM12,340 / 年• 名额：3名• 申请资格：本校高中毕业生，并通过以下任一方式申请入学:“单独招收侨生及港澳生申请入学”；海外联合招生委员会个人申请且甲方为第一志愿。• 奖学金内容：第一学年：免全学年学杂费（不包含生活费、住宿费等）。第二学年起：依学业成绩继续予以奖学金：若上一学年成绩排名在班级前20%，学杂费全免；若排名在班级前40%以内，学杂费半免。30
31
32
各国语言能力考试33
各国语言能力考试许多国家要求国际学生在申请大学时提供语言考试成绩，尤其是在学生的母语与该国的主要教学语言不同的情况下。以下是一些国家和它们通常要求的语言考试：1.英语为主要教学语言的国家大多数英语国家要求非英语母语的国际学生提供英语能力测试成绩，常见的考试包括 TOEFL（托福）、IELTS （ 雅 思 ） 和 PTE （ Pearson Test ofEnglish）。这些国家包括：美国：几乎所有大学要求国际学生提供 TOEFL 或IELTS 成绩。英国：要求国际学生提供 IELTS 成绩，部分学校也接受 TOEFL 或 PTE。加拿大：多数大学要求 TOEFL 或 IELTS 成绩，尤其是在英语省份。魁北克的大学可能要求法语考试成绩（如 TEF）如果授课语言是法语。澳大利亚：IELTS 是主要的英语能力测试，但也接受TOEFL 和 PTE。新西兰：要求 IELTS 或 TOEFL 成绩。爱尔兰：要求 IELTS、TOEFL 或 PTE 成绩。34
各国语言能力考试2. 法语为主要教学语言的国家对于讲法语的国家或地区，通常要求国际学生参加法语能力考试，如 DELF/DALF（法语水平证书）、TEF（法语评估测试）。 法国：要求 DELF、DALF 或 TEF 成绩，具体取决于大学的要求。 加拿大（魁北克）：法语授课的大学通常要求 TEF 或 TCF（法语知识测试）成绩。 瑞士（法语区）：要求法语能力考试成绩（如 DELF/DALF）。3. 德语为主要教学语言的国家德语授课的大学一般要求国际学生提供 TestDaF或 DSH（德语水平考试）成绩。• 德国：德语授课的课程一般要求 DSH 或TestDaF 成绩。部分国际项目可能接受英语成绩（TOEFL、IELTS）。• 奥地利：通常要求 DSH、TestDaF 或 Ö SD奥地利德语文凭）成绩。• 瑞士（德语区）：德语授课课程要求TestDaF、DSH 或 Ö SD 成绩。35
各国语言能力考试4. 西班牙语为主要教学语言的国家对于西班牙语授课的大学，国际学生通常需要提供DELE（西班牙语水平证书）或 SIELE 成绩。•西班牙：大多数西班牙语授课的课程要求 DELE 成绩。•墨西哥、阿根廷、智利等西班牙语国家：通常要求DELE 或 SIELE 成绩，具体视大学要求。5. 其他语言•意大利：意大利语授课的大学可能要求学生参加CILS（意大利语证书）或 CELI（意大利语能力证书）。•日本：许多日本大学要求国际学生提供 JLPT（日本语能力测试）成绩，尤其是日语授课的课程。•韩国：韩国的大学通常要求国际学生提供 TOPIK（韩国语能力考试）成绩。•俄罗斯：俄语授课的大学通常要求 ТРКИ（俄语等级考试）成绩。36
各国语言能力考试6. 双语或多语言国家一些国家的大学可能使用多种教学语言，国际学生可以根据所选课程的语言提供相应的语言能力证明。例如：•瑞士：根据地区和大学，可能要求德语、法语或意大利语能力测试成绩。•比利时：要求法语或荷兰语能力测试成绩，具体取决于授课语言。几乎所有非母语为目标教学语言的国家都会要求国际学生提供语言能力测试成绩。主要的考试包括：•英语：TOEFL、IELTS、PTE•法语：DELF/DALF、TEF、TCF•德语：TestDaF、DSH•西班牙语：DELE、SIELE•日语：JLPT•韩语：TOPIK•俄语：ТРКИ学生需要根据目标国家和大学的要求选择相应的语言考试。37
CEFR、TOEFL 和 IELTS 是三种常见的语言能力评估标准或考试。它们在用途、评估方式、范围和评分体系上有一些显著差异。以下是对它们的比较：1. CEFR (Common European Framework of Reference for Languages) 定义： CEFR 是一个国际标准框架，用于描述学习者的语言能力，涵盖多种语言，不局限于英语。 级别： 将语言能力分为六个级别：o A1、A2: 初学者 (Basic User)o B1、B2: 独立使用者 (Independent User)o C1、C2: 熟练使用者 (Proficient User) 适用语言： CEFR 可以用于多种语言，如英语、法语、德语等。 用途： 通常用于欧洲国家的语言教学和评估，帮助语言学习者、教师和学校标准化语言能力评估。38
2. TOEFL (Test of English as a Foreign Language) 定义： TOEFL 是专门测试英语作为外语的能力评估考试，主要由美国教育考试服务中心（ETS）组织，用于评估非英语母语者的英语水平。 评分方式： 主要使用分数制，总分为 120 分，分为四个部分：o 阅读 (Reading)： 0-30 分o 听力 (Listening)： 0-30 分o 口语 (Speaking)： 0-30 分o 写作 (Writing)： 0-30 分 适用范围： 主要适用于英语国家（尤其是美国和加拿大）的大专院校入学申请。 考试形式： 主要是基于互联网的考试（TOEFL iBT），也有纸笔考试版本（TOEFL PBT）。39
3. IELTS (International English Language Testing System) 定义： IELTS 是国际英语语言测试系统，由英国文化协会（British Council）、IDP：澳大利亚英语和剑桥大学英语考试部（Cambridge English Language Assessment）联合管理，测试英语作为第二语言的能力。 评分方式： 使用 0-9 分的评分系统，测试者的综合得分为四部分平均分：o 听力 (Listening)： 0-9 分o 阅读 (Reading)： 0-9 分o 写作 (Writing)： 0-9 分o 口语 (Speaking)： 0-9 分 适用范围： IELTS 有两种考试形式：o 学术类 (Academic)： 主要用于申请英语国家大学的入学资格。o 培训类 (General Training)： 用于移民或非学术目的的英语测试。 考试形式： 包含纸笔考试和机考两种形式。40
CEFR 、TOEFL 和 IELTS 分数对比CEFR 级别 TOEFL 分数 IELTS 分数A1 0-31 1.0-2.0A2 32-34 3.0B1 35-45 4.0-5.0B2 46-93 5.5-6.5C1 94-114 7.0-8.0C2 115-120 8.5-9.041
HSK 简介HSK（Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì，汉语水平考试）是中国国家汉办主办的标准化考试，用于评估非汉语母语者的汉语水平。它类似于英语的 TOEFL 或 IELTS。HSK 等级与词汇量：级别 词汇量 能力说明HSK 1 级 150 词 能理解并使用简单词汇，满足基本日常交流。HSK 2 级 300 词 能进行购物、点餐等基本交流。HSK 3 级 600 词 能应对日常生活、学习和工作中的一般交流。HSK 4 级 1200 词 能与母语者较流畅对话，讨论社会、文化话题。HSK 5 级 2500 词 能读报纸杂志、看电影，进行复杂交流。HSK 6 级 5000+词 能轻松理解中文，准确表达观点，应对高难度交流。42
HSK 考试形式1. 笔试：包含听力、阅读、写作（HSK 1 和 2 无写作部分）。2. 口试（HSKK）：分为初级、中级、高级，单独考试，测试口语表达。HSKK 口试等级：口试级别 词汇量 能力说明HSKK 初级 约 200 词 能理解并使用简单的汉语口语，能够进行基础交流。HSKK 中级 约 900 词 能就日常生活、学习和工作进行较流畅的对话，表达个人观点。HSKK 高级 3000+ 词 能在学术、专业及复杂场合自如表达思想，理解并回答较深入的问题。43
JLPT（Japanese Language Proficiency Test，日语能力测试）是针对非母语为日语的学习者设计的国际标准化考试，主要用于评估考生的日语能力。JLPT 由日本国际交流基金会和日本国际教育支援协会联合主办，每年在多个国家和地区举行。JLPT 分为五个级别，难度从低到高依次为 N5 到 N1：N5（初级水平）：• 能力要求： 能够理解基础日语，掌握一些日常使用的表达和简单句子。• 词汇量： 大约 800 个单词。• 听力能力： 能够听懂简单的日常对话，并能从上下文中推测基本信息。N4（初级中级水平）：• 能力要求： 能够理解日常生活中经常使用的日语句型和表达方式，能进行简单的交流。• 词汇量： 大约 1500 个单词。• 听力能力： 能够听懂慢速、清晰的日常对话。44
N3（中级水平）：• 能力要求： 能够理解日常生活中较为复杂的日语，能阅读一些难度适中的文章和材料。• 词汇量： 大约 3000 个单词。• 听力能力： 能够听懂正常语速下的日常会话，并掌握其中的要点。N2（高级水平）：• 能力要求： 能够理解广泛的日常和工作场景中的日语，能够阅读和理解报纸、杂志等复杂文章。• 词汇量： 大约 6000 个单词。• 听力能力： 能够理解标准语速的日常会话和正式场合的对话。N1（最高级别，精通水平）：• 能力要求： 能够理解复杂的文章、学术文章、报刊杂志等内容，能在各种场合自如使用日语。• 词汇量： 大约 10,000 个单词。• 听力能力： 能够理解快速、复杂的对话，甚至是涉及抽象话题的讨论。45
各专业领域资格认证资料来源：马来西亚留华同学会46
国家学术鉴定局（Lembaga Akreaditasi Negara, LAN）为了统一及监督国立和私立大专的素质，高教部于2007年11月将国家学术鉴定局（LAN）及国立大学品质保证局（Bahagian Jaminan Kualiti）合并，并成立了学术资格鉴定机构（MQA）。学生在选择课程时 可向有关大专及认证机构查询。学位可通过学术资格鉴定机构（MQA）、公共服务局（JPA）、专业机构鉴定是否受马来西亚政府承认（详见www2.mqa.gov/my/esisraf 、www2.mqa.gov.my/mqr）47
受马来西亚认证单位承认的中国大学学位至今，我国教育部MQA公布承认1243所中国大学，其中有146所是在2012年3月与中国签署的相互承认高等教育学历和学位的 协 定 Framework Agreement to Facilitate MutualRecognition in Academic Higher Education Qualifications下承认的。想在政府机构工作自2017年1月1日起，通过MQA认证的课程，即表示受到马来西亚政府的承认，公共服务局（JPA）或公务员委任机构（PBM）将参考MQA的认证以委任公务员。我国公共服务局（JPA）承认以下大学：中文学士学位 北京大学清华大学对外汉语教学学士学位 北京外国语大学北京语言大学中医学士学位 北京中医药大学南京中医药大学上海中医药大学天津中医药大学广州中医药大学48