คณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค

แมคคอร์มิค
ม ห า วิ ท ย า พ า ยั พ

คณะพยาบาลศาสตร์

Mccormick

ป ร ะ วั ติ ก า ร ก่ อ ตั้ ง
ค ณ ะ พ ย า บ า ล ศ า ส ต ร์
แ ม ค ค อ ร์ มิ ค

วิวัฒนาการการศึกษาพยาบาลในประเทศไทย

ในระยะต้น (ค.ศ. 1896-1926) เป็นการศึกษาใน
ระบบการฝึกหัดอาชีพนักเรียนหลวงได้รับทุนเดือนละ
16บาทจบแล้วให้ใช้ทุนส่วนนักเรียนเชลยศักดิ์ไม่ได้รับ
ทุนเสียค่าเรียนเดือนละ 4 บาท รับนักเรียนจากผู้จบการ
ศึกษาในระดับชั้นประถมศึกษา ปีที่ 3 หลักสูตร 3 ปี
เรียนทฤษฎี 2 ปี และปฏิบัติ 1 ปี ผู้สอนคือแพทย์
โรงเรียนพยาบาลระยะแรกได้แก่

โรงเรียนพยาบาลศิริราช
โรงเรียนพยาบาลสภากาชาดไทย
โรงเรียนพยาบาลแมคคอร์มิค

ในสมัยรัชกาลที่ 5 Reverend Dr. Daniel
McGilvary ได้จัดตั้งสถานพยาบาล American

Mission Hospital เป็นโรงพยาบาลแห่งที่ 2 ของ
ประเทศไทย Dr.McKean ได้รับทุนสนับสนุนสร้างโรง
พยาบาลเต็มรูปแบบ

วิวัฒนาการการศึกษาพยาบาลในประเทศไทย ในค.ศ.1923 Dr. Edwin C.Cort ได้ตั้งโรงเรียนฝึกหัดนางพยาบาลขึ้น นับเป็นโรงเรียน
พยาบาลแห่งที่ 3 ของประเทศ เป็นแห่งแรกในเชียงใหม่ มี Ms.Agnes Barland เป็นผู้อำนวย
การคนแรก มีการพัฒนาหลักสูตรให้เป็นหลักสูตร 3 ปี ผู้สอนคือ Dr.Edwin C. Cort, Mrs.Cort
and Ms. Agnes Barland ผู้เรียนรุ่นแรกคือ น.ส.บุญปั๋น สิงหเนตร และ น.ส. ลิเดีย (กาบแก้ว)
ประทีปเสน ใช้สถานที่เรียนคือห้องอาหารที่บ้านพักผู้อำนวยการ ต่อมา นส.ศรีวิไล สิงหเนตร
ได้รับทุน Rockie Feller ไปเรียนวิชาพยาบาลที่ประเทศจีน 3 ปี แล้วกลับมาบริหารโรงเรียน
รวมเวลา 35 ปี (ค.ศ. 1953-1988)

ในปี ค.ศ. 1988 เปิดรับนักเรียนระดับชั้น มัธยมศึกษาชั้นปีที่ 5 หลักสูตรอนุปริญญาของ
ศิริราช ใช้เวลาเรียน 3 ปี ปี พ.ศ. 2513-2516 โรงเรียนได้เข้าในสังกัดกระทรวงศึกษาธิการ
ทำให้มีสิทธิทัดเทียมโรงเรียนของรัฐบาล มีการสร้างอาคารหอพัก CORT HALL อาคารศรีวิไล
สิงหเนตร อาคารศูนย์กลางนักศึกษา หอพักใหม่ 8 ชั้น ตามลำดับส่วนอาคารเรียน อาคาร
เรียนมีสองอาคารคือ อาคารศรีสังวาลย์ และอาคารโสมสวลี

คณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค วิวัฒนาการการศึกษาพยาบาลในประเทศไทย

การเปลี่ยนสถานภาพเป็นวิทยาลัยพายัพเกิดขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2512 รัฐบาลได้
ออกพระราชบัญญัติวิทยาลัยเอกชน มูลนิธิสภาคริสตจักรในประเทศไทยจึงได้ยก
ฐานะโรงเรียนพยาบาลและวิทยาลัยพระคริสตธรรมขึ้นเป็นสถาบันอุดมศึกษา
โดยขอจัดตั้งเป็น “วิทยาลัยพายัพ”

ต่อมาได้รับอนุมัติเมื่อวันที่ 21 มีนาคม 2517 โดยมี นพ.พิพัฒน์ ตรังรัฐพิท
เป็นผู้อำนวยการคนแรกและอาจารย์กอบแก้วบำรุงศรีเป็นหัวหน้าฝ่ายวิชาการ
ในปี พ.ศ. 2521 วิทยาลัยพายัพเริ่มเปิดสอน 3 คณะ คือ

1.คณะสังคมศาสตร์
2.คณะมนุษยศาสตร์
3.คณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค
โดยมี อ.นิภา ทศพะรินทร์ เป็นคณบดีคนแรก

คณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค
มหาวิทยาลัยพายัพ

ในวันที่ 27 กรกฎาคม 2527 ได้รับอนุมัติจากทบวงมหาวิทยาลัยให้เป็นมหาวิทยาลัย
พายัพซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนแห่งแรก ในประเทศไทยในปัจจุบันคณะพยาบาลศาสตร์แมค
คอร์มิคได้เปิดสอนมาแล้ว 98 ปี โดยยึดมั่น ในปณิธาน “The Spirit of the Second Mile”
ซึ่งเป็นคำสอนของพระเยซูคริสต์จากพระธรรมมัทธิวบทที่ 5 ข้อที่ 41 ที่กล่าวว่า “ถ้าผู้ใดเกณฑ์
ท่านให้เดินทางไปหนึ่งไมล์ก็ให้เลยไปกับเขาถึงสองไมล์”

ไมล์ที่หนึ่ง คือทำงานหลักที่เป็นหน้าที่โดยตรงอย่างเต็มกำลัง เต็มความสามารถและเต็ม
เวลา ด้วยความชื่นชมยินดี
ไมล์ที่สอง คืองานที่ทำนอกเหนือหน้าที่โดยพร้อมที่จะช่วยเหลือทุกเวลาและสถานที่ด้วย
ความปิติยินดีที่ได้ทำ

วัฒนธรรมองค์กร
คณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค




อาจารย์ทองม้วน สุขจรัส ได้ใช้ตัว “M” ติดบนหมวกพยาบาลที่จบจากโรงเรียนพยาบาล
และผดุงครรภ์อนามัยแมคคอร์มิค ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1932 ใช้ SOTUS (S=Seniority, O=Order,
T=Tradition, U=Unity, S=Spirit of the Second Mile) ในการอบรม ต่อมามีการพัฒนา
ระบบอาจารย์ที่ปรึกษา แบบ Family Tree และเน้นการอบรมจริยธรรม โดยจัดให้นักศึกษาเข้า
นมัสการตอนเช้า (Chapel) ก่อนเรียน มีการก่อตั้งชมรมคริสเตียนอุตสาหกิจ (C.E. Christian
Endeavour) ในปี พ.ศ. 2487 มีการจัดพิธีมอบหมวกและพิธีติดเข็มให้นักศึกษา นอกจากนี้มี
กิจกรรมที่เป็นวัฒนธรรมขององค์กรหลายกิจกรรม ได้แก่ พิธีไหว้ครู พิธีนมัสการเพื่อระลึกถึง
ศาสตราจารย์กิตติคุณศรีวิไล สิงหเนตร และอาจารย์ทองม้วน สุขจรัส พิธีรดน้ำดำหัวบูรพาจารย์
และพี่พยาบาล โครงการสืบสานคุณค่าน้ำใจไมล์ที่สอง และโครงการมุ่งสู่โลกกว้าง

อ้างอิง รายวิชานี้ มีชื่อครู ปี 2558

บูรพาจารย์ในอดีตของ
คณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค
มหาวิทยาลัยพายัพ

MRS.CYRUS MCCORMICK

“นางไซรัส แมคคอร์มิค” (Mrs.Cyrus

McCormick) มหาเศรษฐีนีในวงการอุตสาหกรรม

และเกษตรกรรม ซึ่งได้บริจาคเงินจำนวน 30,000

เหรียญสหรัฐ เพื่อเป็นทุนในการก่อสร้างโรง

พยาบาลแห่งใหม่ “นายแพทย์ อี. ซี. คอร์ท” จึง

ก่อสร้างโรงพยาบาลแห่งใหม่ขึ้นกลางผืนนาทางฝั่ง

ซ้ายของแม่น้ำปิง ซึ่งเป็นที่ตั้งของ “โรงพยาบาล

แมคคอร์มิค” ในปัจจุบัน และให้ชื่อโรงพยาบาลที่

สร้างใหม่นี้ว่า “โรงพยาบาลแมคคอร์มิค”

(McCormick Hospital) เพื่อเป็นเกียรติแก่ “นาง

ไซรัส แมคคอร์มิค” โดย “พระเจ้าบรมวงศ์เธอกรม

หลวงอดิศรอุดมเดช” เป็นผู้ทำพิธีวางศิลาหัวมุม

(Corner Stone) เมื่อปี พ.ศ.2463 ใช้เวลาก่อสร้างประมาณ 4 ปี
นับว่าเป็นโรงพยาบาลที่ทันสมัยที่สุด และมี
อุปกรณ์การแพทย์ที่ทันสมัยจากสหรัฐอเมริกา

เป็นโรงพยาบาลขนาดใหญ่ซึ่งมีจำนวนเตียงรับผู้
ป่วยไว้ค้างคืนได้ 100 เตียง

บูรพาจารย์ในอดีตของ
คณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค

มหาวิทยาลัยพายัพ

Dr. Edwin C. Cort

นายแพทย์ เอ็ดวิน ซี คอร์ท (Dr. Edwin C. Cort)
แพทย์คริสเตียนชาวอเมริกันและเป็นผู้อำนวยการคนแรก
ของโรงพยาบาลแมคคอร์มิค แพทย์ผู้ซึ่งนำการรักษาตาม
หลักของแพทย์แผนใหม่ที่ทันสมัยมาใช้ในการรักษาผู้
ป่วย โดยมีเจตนารมณ์ที่จะสร้างโรงพยาบาลที่ทันสมัยใน
ด้านการบำบัดรักษาโดยเฉพาะด้านการพยาบาลผู้ป่วย
ซึ่งท่านเล็งเห็นความจำเป็นที่ผู้ป่วยควรจะได้รับการดูแล
โดยตรงจากพยาบาลผู้มีความรู้ความสามารถ เพื่อการ
บำบัดรักษาผู้ป่วยให้มีคุณภาพและประสิทธิภาพมากกว่า
ที่จะให้อยู่ในการดูแลจากญาติพี่น้องซึ่งไม่มีความรู้ทาง
ด้านนี้โดยตรง ในการเปิดสอนหลักสูตรการพยาบาลครั้ง
แรก นายแพทย์ เอ็ดวิน ซี คอร์ท และ มิส แอคเนส บาร์
แลนด์ (Miss Agnes Barland) ผู้ซึ่งจบปริญญาโทด้าน

อักษรศาสตร์และปริญญาตรีทางการพยาบาลจาก
มหาวิทยาลัย John Hopskin ประเทศสหรัฐอเมริกา
และเป็นผู้อำนวยการโรงเรียนฝึกหัดนางพยาบาลฯ คน
แรก เป็นผู้กำหนดหลักสูตรขึ้น โดยต้องใช้เวลาเรียนตาม

หลักสูตร 3 ปี

สถานที่เรียนในระยะแรก คือ ห้องอาหารบ้านของนายแพทย์เอ็ดวิน ซี คอร์ท สถานที่ฝึกปฏิบัติ
ระยะแรก คือ โรงพยาบาลอเมริกันเชียงใหม่ (สถานีกาชาดที่ 3 เชียงใหม่ ในปัจจุบัน) หลังจากนั้น
จึงได้ย้ายมาฝึกปฏิบัติที่โรงพยาบาลแมคคอร์มิคเมื่อเปิดทำการครั้งแรกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2468 เป็นต้น
มาจนถึงปัจจุบัน นักเรียนพยาบาลรุ่นแรกที่จบหลักสูตรมี 2 คนคือนางสาวบุญปั๋น ปัญจไชยา
(นางบุญปั๋น สิงหเนตร) และนางสาวลิเดีย คิวลิปเปอร์ (นางกาบแก้ว สาณะเสน) โดยได้ทำการ
สอบเทียบความรู้ร่วมกับโรงเรียนการพยาบาลสภากาชาดสยามในขณะนั้น ( ปัจจุบัน คือ วิทยาลัย
พยาบาลสภากาชาดไทย) เพื่อให้ได้มาตรฐานเท่าเทียมกับพยาบาลที่จบจากของรัฐบาล ได้รับมอบ
ประกาศนียบัตรพยาบาลรุ่นแรก ในวันที่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2469

ชุดนักศึกษา

คณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค

ชุดคณะพยาบาลศาสตร์
ชั้นปีที่ 1

ชุดคณะพยาบาลศาสตร์
ชั้นปีที่ 2

ชุดคณะพยาบาลศาสตร์
ชั้นปีที่ 3

ชุดคณะพยาบาลศาสตร์
ชั้นปีที่ 4

สั จ จ ะ - บ ริ ก า ร
ด้ ว ย น้ำ ใ จ ไ ม ล์ ที่ ส อ ง

“สัจจะ”หมายถึง ความจริงของชีวิต ได้แก่ ความรู้ “บริการ”หมายความว่าเมื่อนักศึกษาเป็นคนเก่ง
ความเข้าใจในศาสตร์ต่างๆ ตลอดจนความเข้าใจใน คนดีแล้ว ต้องไม่เก็บความเก่งความดีนั้นไว้กับ
เรื่องคุณธรรม มหาวิทยาลัยพายัพมุ่งเน้นการสั่งสอน ตัวแต่ต้องช่วยเหลือเกื้อกูลผู้อื่น มหาวิทยาลัย
นักศึกษาให้มีความรู้ ความเชี่ยวชาญในสาขาวิชาที่ เน้นให้นักศึกษามีน้ำใจบริการ รักเพื่อนบ้าน
เหมือนรักตนเองดังที่มีสอนในพระคัมภีร์ของ
สนใจ ในขณะเดียวกันก็มุ่งปลูกฝังจริยธรรม คริสต์ศาสนาและยังสอดคล้องกับวิถีไทยที่มุ่ง
คุณธรรมให้นักศึกษาตลอดเวลาที่ศึกษาอยู่ใน
มหาวิทยาลัย เพราะเราเชื่อว่าการเป็นคนที่สมบูรณ์ เน้นให้คนไทยมีน้ำใจต่อกัน

จะต้องเป็นคนเก่งและคนดี

คณะพยาบาลศาสตร์
แมคคอร์มิค

ม ห า วิ ท ย า ลั ย พ า ยั พ

ความภาคภูมิใจ สถาบันแห่งนี้เป็นสถาบันที่เก่าแก่และมีประวัติความ
ต่อสภาบันแห่งนี้ เป็นมาที่น่ายกย่องและภูมิใจอีกทั้งยังเป็นสถาบันที่มี
ความเชื่อในความรักของพระเยซูคริสต์ ตั้งแต่ที่ดิฉันได้
ดิฉันมีความภาคภูมิใจเป็นอย่างยิ่งที่ได้ก้าว ก้าวเข้ามาศึกษาในรั้วของมหาวิทยาลัยแห่งนี้ดิฉันได้
เข้ามาเป็นนักศึกษาของมหาวิทยาลัยพายัพ รับความรักของอาจารย์อีกทั้งยังสอนให้ดิฉันเป็นคนดี
ในคณะพยาบาลศาสตร์แมคคอร์มิค เป็นคนที่มีน้ำใจ ทำในสิ่งที่มีประโยชน์ต่อสังคม ปลูก
ฝังให้ดิฉันมีความรับผิดชอบ ความตรงต่อเวลา และมี
ความซื่อสัตย์ ต่อหน้าที่ของตนเอง อีกทั้งยังปลูกฝังให้

ดิฉันมีความประพฤติที่ดีเพื่อเตรียมพร้อมในการ
ประกอบอาชีพพยาบาลในอาคต

The Spirit
of

the Second Mile
น้ำใจและไมล์ที่สอง
พยาบาลแมคคอร์มิค