การละเล่นพื้นบ้านภาคใต้.อณุสรณ์ วาหะรักษ์

การละเลน่ พนื้ บา้ นภาคใต้

การละเลน่ พนื้ บา้ นภาคใต้

บรรณาธกิ าร อณุสรณ์ วาหะรกั ษ์
ลขิ สทิ ธิ์ ภาษาไทย : กระบ่ี
พมิ พ์ ครงั้ แรก ๑๓ ตุลาคม ๒๕๖๗
สนบั สนุนทนุ สมาคมชาวภเู ก็ต

อณสุ รณ์ วาหะรกั ษ์ บรรณาธิการ (๒๕๖๔) การละเลน่ ภาคใต้
กระบ่ี : ภาษาไทย ๑๓ ตุลาคม ๒๕๖๔ ,๑๐๐ หนา้



คาอทุ ศิ
บญุ ใดท่ีฉันบาเพ็ญมาแลว้ ตงั้ แตอ่ ดตี ถึงปัจจบุ นั

ผลบุญทงั้ หมดนีจ้ ะมปี ระโยชน์
ความสขุ แก่ฉันเพียงใด

ขอเธอจงโมทนาผลบุญนนั้ และรบั ผลเชน่ เดียวกบั ฉนั
ตง้ั แต่บดั นีเ้ ป็นตน้ ไป

ขอผลบุญทง้ั หมดนีจ้ งเป็นปัจจยั ใหข้ า้ พเจ้า
เขา้ ถงึ พระนิพพานในชาติปัจจบุ นั นี้

แตถ่ า้ หากขา้ พเจา้ ยงั ไมถ่ งึ พระนิพพานเพยี งใด
จะไปเกิดใหม่ในชาติใดก็ตาม

ขอคาวา่ “ไมม่ ี”จงอยา่ ปรากฏแกข่ า้ พเจ้า
ขอบุญนีจ้ งสาเร็จแก่ญาติทงั้ หลายของขา้ พเจา้ เถดิ
ขอญาตทิ ง้ั หลายของขา้ พเจา้ จงมคี วามสขุ ดว้ ยเถดิ
ขอส่วนบญุ นีจ้ งสาเร็จแก่มารดาบิดาของขา้ พเจา้

ขอใหม้ ารดาบิดาของขา้ พเจา้ จงมีความสขุ
ขอส่วนบญุ นีจ้ งสาเร็จแกญ่ าตทิ งั้ หลายของขา้ พเจ้า

ขอใหญ้ าติทง้ั หลายของขา้ พเจา้ จงมีความสขุ



คานา

รายงานนมี้ คี วามประสงคต์ รงกับรายวิชาคติชนวทิ ยา เป็นรายวชิ าของ ผศ.ดร.สมหมาย ป่ินพทุ ธศิลป์ ซ่งึ นกั ศกึ ษาช้ัน
ปีที่ ๒ จาเป็นตอ้ งเรียนรายวิชานเี้ พราะเป็นวิชาเอกที่มีความสาคญั รายงานฉบบั นีม้ ีความสาคัญในการนาไปใชป้ ระโยชน์
ได้ เช่น นาไปใชเ้ ขยี น บรรณานกุ รม นามานกุ รม ในรายวิชาการเขียนเชงิ วชิ าการ เป็นตน้

ปัญหาท่ีพบเจอในรายวิชาคติชนวิทยานีค้ ือ บางครงั้ ในการอ่านโจทยค์ าส่งั อาจมีการไม่เขา้ ใจบา้ ง หรือการเขียน
บรรณานกุ รม นามานกุ รม ไมถ่ ูกตอ้ งบา้ ง และท่สี าคญั รายงานฉบับนจี้ ะตอ้ งมีการฝังลิง้ ค์ ทน่ี าอา้ งองิ จากเวป็ ต่าง ๆ มาใส่
ซ่ึงกฝ็ ่ังไม่เป็น และเป็นปัญหาอยา่ งมากในการทางานใหถ้ กู ตอ้ งตามโจทยค์ าส่งั

ซึ่งปัญหาเหล่านมี้ ที างแกไ้ ขอย่างเช่น ในเม่อื ฝังลงิ้ ค์ เขียนบรรณานกุ รม และนามานุกรม ไม่เป็น ผศ.ดร.สมหมาย ป่ิน
พุทธศิลป์ ก็สามารถช่วยแกไ้ ขปัญหาเหล่านีใ้ หค้ ล่ีคลายไปไดโ้ ดยดี และทาให้ในการทารายงานในครงั้ ต่อ ๆ ไป เป็นท่ีน่า
พอใจ ทา้ ยสุดนีจ้ ึงขอขอบคุณ ผศ.ดร.สมหมาย ปิ่นพุทธศิลป์ เป็นอย่างย่ิงที่เป็นผูช้ ่วยในการคล่ีคลายปัญหาเหล่านี้ จน
สาเร็จลลุ ว่ ง

อณุสรณ์ วาหะรกั ษ์



สารบญั
เรอื่ ง
นิทานภาคใต้

ตานานแกน่ ขา้ ว
ตานานเกาะหนเู กาะแมว
ตานานเขาทะนาน
เพลงนกเขาเตนิ ไดแ้ ตเ่ ชา้ โยนกุก
เพลงประกอบการละเล่นภาคใต้
เพลงตนั หยง



นทิ านทอ้ งถิน่

เรอื่ ง แกน่ ขา้ ว (จ.สงขลา)

ในสมยั กอ่ นมนุษยเ์ ราไม่รูจ้ ักกินขา้ ว คงกนิ แต่ราขา้ ว เมอ่ื ทานาไดข้ า้ วก็จะฝัดเอาแต่รามากนิ ส่วนเมลด็ ขา้ วซึ่งเรียกว่า
"แกน่ ขา้ ว" จะทิง้ เป็นกอง ๆ อยทู่ ่วั ไป ต่อมามีครอบครัวหน่งึ ลูกเล็กคนหน่ึงไม่ยอมกินราขา้ ว เม่อื พอ่ แม่จะตม้ ราข้าวให้กิน
เหมือนลกู คนอ่นื ท่วั ไป เดก็ คนนน้ั จะไมย่ อมกนิ และรอ้ งขนึ้ ทุกครงั้ จนพ่อแมร่ ูส้ กึ ราคาญจึงพูดประชดว่า "หมึงอีกินอา้ ยไหร
หา รอ้ ง ๆ เดีย๋ วกูตม้ แก่นขา้ วใหก้ นิ ใหต้ าย ๆ ไปเสยี แหละ"

พอพ่อแมพ่ ูดเชน่ นน้ั ลกู คนนนั้ กห็ ยุดรอ้ ง แต่อย่สู กั ครูก่ ็รอ้ งอกี พ่อแม่จงึ พดู ดว้ ยอารมณเ์ สยี อกี ว่า "ทีนกี้ เู อาแก่นขา้ วมา
ตม้ ใหก้ ินจรงิ ๆ แหละ รอ้ งไปตะ" ลกู คนนน้ั กห็ ยดุ รอ้ งอกี พ่อแมจ่ งึ ไปเอาแก่นขา้ วตม้ ใหก้ นิ จริงปรากฏว่า ลกู คนนนั้ ดอี กดีใจ
กนิ ขา้ วไดม้ าก และเม่ืออม่ิ ก็นอนหลับ ฝ่ายพอ่ แม่ตกใจมากนึกว่าลูกตายแลว้ เพราะกินแกน่ ขา้ วซ่ึงคนเขาไม่กนิ กันเข้าไป
มาก พ่อแมก่ ็ไดแ้ ตร่ อ้ งห่มรอ้ งไห้

ฝ่ ายลกู นอนหลับสักครู่ก็ต่ืนขึน้ มายิม้ แลว้ หวั เราะอย่างสขุ ใจ พ่อแม่เห็นเชน่ น้นั ก็ดีใจจึงตม้ แก่นข้าวใหล้ กู กินเรือ่ ยมา
จนข่าวนีล้ ือไปท่วั คนจงึ ไดห้ นั มากินแก่นขา้ วแทนราขา้ วกนั ตงั้ แตม่ าจนทกุ วนั นี้

เรื่อง เกาะหนเู กาะแมว (จ.สงขลา)

นานมาแลว้ มีพอ่ ค้าจนี คนหน่ึงคมุ เรือสาเภาจากเมอื งจนี มาค้าขายทเ่ี มืองสงขลา เมื่อขาย
สนิ คา้ หมดแลว้ จะซอ้ื สินคา้ จากสงขลากลบั ไปเมอื งจนี เป็นประจา วนั หนึง่ ขณะทเ่ี ดนิ ซ้ือสนิ ค้าอยู่
นั้น พอ่ ค้าไดเ้ ห็นหมากับแมวคหู่ นง่ึ มรี ูปรา่ งหน้าตาน่าเอ็นดู จึงขอซอื้ พาลงเรือไปดว้ ย

หมากบั แมวเมื่ออยใู่ นเรือนาน ๆ ก็เกดิ ความเบื่อหน่ายและอยากจะกลบั ไปอยบู่ า้ นทส่ี งขลา
จึงปรกึ ษาหาวธิ ีการท่จี ะกลบั บา้ น หมาไดบ้ อกกบั แมวว่าพ่อคา้ มดี วงแกว้ วิเศษที่ใครเกาะแล้วจะไม่
จมนา้ แมวจงึ คดิ ทีจ่ ะไดแ้ กว้ วิเศษนั้นมาครอบครอง จึงไปขม่ ขหู่ นใู หข้ โมยให้และอนญุ าตให้หนหู นี
ขน้ึ ฝั่งไปดว้ ย

ครนั้ เรือกลบั มาที่สงขลาอกี คร้ังหน่งึ หนูก็เขา้ ไปลอบเข้าไปลักดวงแกว้ วเิ ศษของพ่อคา้ โดย
อมไว้ในปาก แล้วท้ังสาม ไดแ้ ก่ หมา แมว และหนู หนีลงจากเรือว่ายน้าจะไปขนึ้ ฝ่ังที่หนา้ เมือง
สงขลา ขณะทวี่ า่ ยน้ามาดว้ ยกัน หนซู ึ่งว่ายนา้ นาหนา้ มากอ่ นก็นกึ ขนึ้ ได้วา่ ดวงแก้วทีต่ นอมไว้ใน
ปากนั้นมีคา่ มหาศาล เม่อื ถึงฝั่งหมากับแมวคงแยง่ เอาไป จึงคิดท่ีจะหนหี มากับแมวข้นึ ฝ่งั ไปตาม
ลาพงั ดวงแกว้ จะไดเ้ ป็นของตนเองแตเ่ พียงผูเ้ ดยี วตลอดไป แต่แมวทีว่ า่ ยตามหลังมากค็ ดิ จะได้ดวง
แก้วไว้ครอบครองเช่นกัน จึงว่ายนา้ ตรงร่ีเข้าไปหาหนู ฝ่ายหนูเหน็ แมวตรงเขา้ มาก็ตกใจกลวั แมว
จะตะปบจงึ วา่ ยหนสี ุดแรงและไมท่ ันระวงั ตัวดวงแก้ววิเศษทอ่ี มไวใ้ นปากกต็ กลงจมหายไปในทะเล

เมื่อดวงแก้ววเิ ศษจมน้าไปท้งั หนูและแมวต่างหมดแรงไม่อาจวา่ ยน้าตอ่ ไปได้ สตั ว์ท้ังสองจงึ
จมน้าตายกลายเป็น "เกาะหนูเกาะแมว" อย่ทู อี่ ่าวหนา้ เมืองสงขลา

สว่ นหมาก็ตะเกยี กตะกายว่ายนา้ ไปจนถงึ ฝ่งั แต่ด้วยความเหนด็ เหนอ่ื ยจึงขาดใจตาย
กลายเป็นหินเรียกว่า "เขาตังกวน" เปน็ ภูเขาตง้ั อยู่รมิ อา่ วสงขลา ส่วนดวงแก้ววิเศษท่หี ล่นจากปาก
หนูก็แตกแหลกละเอยี ดเปน็ หาดทราย เรียกสถานที่นวี้ ่า "หาดทรายแก้ว" ต้ังอย่ทู างเหนือของอ่าว
สงขลา

เรือ่ ง เขาทะนาน (จ.สตลู )

เขาทะนานต้ังอยชู่ ายฝงั่ อันดามนั ท่บี ้านมะหงงั ตาบลทุ่งบุหลัง อาเภอทงุ่ หวา้ เนนิ เขาสงู
ชนั้ มีธรรมชาติสวยงดงาม มสี านักสงฆ์และสุเหรา่ สาหรบั ปฏิบัติธรรมของชาวไทย และชาวไทย
มุสลมิ ภเู ขาแห่งน้ี มีตานานเลา่ กันมา มตี ายาย 2 คน นบั ถือศาสนาพทุ ธ ตัง้ บ้านเรือนอยูบ่ า้ นพระ
มว่ ง อาเภอกนั ตงั จงั หวดั ตรงั มลี กู ชายหน่ึงคนเป็นบคุ คลที่ลักษณะดี

อยู่มาวันหนึง่ มีเรอื สาเภาของพอ่ คา่ ตา่ งชาติได้นาสนิ คา้ มาขายท่าเรอื กนั ตงั ท้ัง 3 คนไปชม
สินค้า ขณะชมอยนู่ ้นั นายสาเภาได้เห็นลกู ชายตายายน่ารักและสงสาร ขอเป็นบุตรบญุ ธรรม สอง
ตายายจึงยกให้เพราะเห็นลูกชายจะไดอ้ ยู่สุขสบาย นายสาเภาขายสนิ คา้ หมดจงึ ออกเรือพร้อมบตุ ร
บญุ ธรรม จาหนา่ ยสนิ ค้าไปยังท่ีตา่ ง ๆ จนร่ารวยเป็นเศรษฐี เด็กชายทน่ี ามาเลยี้ งมคี วามสุขในกอง
เงินกองทองจนลมื คิดถึง 2 ตายาย ไมไ่ ด้กลบั บา้ นมานาน เลา่ เรียนหนังสือใหส้ มไดด้ ี คร้นั โตขน้ึ ก็
แตง่ งานกบั ลกู สาวนายสาเภา อยกู่ ินอย่างมคี วามสขุ

ฝ่ายภรรยาคิดถงึ พ่อสามี รบเรา้ ใหไ้ ปหา สามีพยายามบ่ายเบย่ี งหลายครัง้ แต่ทนรบเรา้ ของ
ภรรยาไม่ไหว จงึ ส่งข่าวใหส้ องตายายทราบล่วงหนา้ ฝา่ ยสองตายายทราบขา่ วดใี จมาก บอกเพ่ือน
บา้ น ญาติมติ รให้ทราบจดั ทร่ี บั รอง พอใกลถ้ งึ เวลากลับ สองตายายฆ่าหมู 1 ตวั เพอ่ื เล้ยี งรับรอง
คร้นั ถงึ เวลาที่ลกู ชายกลับ สองสามภี รรยานาเรือมาจอดท่าเรอื กนั ตัง ส่งลูกเรอื ไปสบื ดวู า่ สองตา
ยายมาหรอื ไม่ จงึ ชวนภรรยาขึน้ ไปหา ลูกชายเห็นสองตายายยากจนก็ไมย่ อมรับวา่ เปน็ บิดามารดา
จึงหนั หลงั กลับ ฝา่ ยยายพยายามดงึ แขนลกู ไว้ ลูกชายด้ินรนหนีไมไ่ ด้ แม่เกิดความเสียใจมากถึงกบั
สาปแชง่ ว่า หากเป็นลกู ชายของตนแลว้ ขออย่าให้ออกจากฝ่ังไปได้ ขอให้มอี ันเปน็ ไปต่าง ๆ นานา
แต่ไม่ลืมหมยู ่างไปวางไว้ทีเ่ รือสาเภา

ขณะท่ชี มุ ชนวนุ่ วายอยนู่ น้ั เกดิ พายใุ หญพ่ ัดมา ทาให้เรอื สาเภาแตก ส่ิงของกระจดั กระจาย
ลอยไปในทะเล ในทส่ี ดุ มผี ้เู ฒ่าเลา่ วา่ เรอื สาเภากลายเป็นเกาะเภตรา สายสมอเป็นหนิ สายสมอ
ตะบนั (ผ้าโพกหวั มสุ ลิม) เป็นภเู ขาบัน หมูย่างเป็นเกาะสกุ ร เครื่องตวงสนิ คา้ ในเรือ เป็นภูเขาปอ้ ย
ภูเขาแล่ง ภเู ขาทะนาน เม่ือ 70 ปีที่ผา่ นมาภกิ ษุรปู หน่ึงมาจากพทั ลงุ มาปักกลดและสรา้ งสานัก
สงฆ์ข้นึ และสรา้ งรปู ปั้นไวร้ ูปหนงึ่

เพลงไกเ่ ถื่อน : อนสุ รณ์ วาหะรักษ์
บทนา : เป็นเพลงกล่อมเด็กทีใ่ ชใ้ นพิธขี นึ้ เปลทาขวญั เดก็ แรกเกดิ
เนือ้ หาสาระ
เนือ้ เพลง : ฮาเออ้ ไก่เถ่ือนเออ ขนั เทือนดังทัง้ บา้ น ลกู สาวคนขีค้ รา้ น นอนนานให้แม่ปลุก แม่ฉวยดา้ มขวาน แยงวานดัง
พลกุ นอนนานใหแ้ มป่ ลกุ ลกู สาวขคี้ รา้ น
ฮาเออ้ = คาเออื้ นกอ่ นรอ้ งเพลงกลอ่ มเดก็ ของภาคใต้
เพลงเปล = เพลงกลอ่ มเดก็ , นอนสาเดอ้ , อ่อื ละอ่อน, เพลงรอ้ งเรือ
เถ่ือน = ป่า
เทอื น = สะเทอื น
ขคึ้ รา้ น = ขเี้ กียจ, เกียจครา้ น
วาน = ทวาร, กน้ , ตูด
นามานุกรมวทิ ยากร : อลิษา วาหะรกั ษ์ เพศหญงิ พ.ศ.2529
เกิดโรงพยาบาลพงั งา จงั หวดั พงั งา
50หม่8ู ต.คลองเคยี น อ.ตะก่วั ทุง่
จ.พงั งา เบอรโ์ ทร 0937704261
ใหข้ อ้ มลู นายอนุสรณ์ วาหะรกั ษ์
วนั ที่ ๒ ตุลาคม 2564
ปริวรรต : อนุสรณ์ วาหะรกั ษ์
ฟังเพลงเพลงไกเ่ ถือ่ น พรอ้ มเปิด
(สารอง) เพลงไกเ่ ถอื่ น
อนุสรณ์ วาหะรกั ษ์ บนั ทกึ เสยี งเพลง ไก่เถือ่ น กุญแจเปิดเพลงไก่เถอ่ื น

hP39v018TwG_nEVDy0bQH_nwYh7bcPlqUhVIqHB0JGU

บทปิด : ขนบความเชื่อเร่ืองเพลงกล่อมเด็กมาจากความเช่ือของบางครอบครัวท่ีมีความปรารถนาเกี่ยวกับการไดม้ าของ
บุตร เช่น บางครอบครัวมีบุตรยากก็จะบนบานไว้ หรือบางครอบครัวมีบุตรสาวเมื่ออยากได้บุตรชายก็จะบนบาน
เชน่ เดยี วกัน

เพลงประกอบการละเล่นภาคใต้

เพลงมอญซอ่ นผา้
มอญซอ่ นผ้า ตุ๊กตาอยขู่ า้ งหลงั

ไวโ้ นน่ ไว้น่ี ฉนั จะตกี น้ เธอ

เพลงจ้าจ้ีมะเขือเปราะ
จ้าจม้ี ะเขือเปราะ กระเทาะหนา้ แว่น

พายเรืออกแอน่ ตาแท่นต้นกุ่ม
สาวสาวหนุม่ หนุ่ม อาบนา้ ท่าไหน
อาบน้าทา่ วดั เอาแปง้ ท่ีไหนผดั
เอากระจกทไ่ี หนส่อง เย่ียมๆ มองๆ นกขนุ ทองรอ้ งเนอ้

เพลงรรี ขี า้ วสาร
รีรีข้าวสาร สองทะนานขา้ วเปลือก
เดก็ นอ้ ยตาเหลอื ก เถือกไปเถือกมา
คดขา้ วใส่จาน เกบ็ เบ้ยี ใตถ้ นุ รา้ น

คอยพานคนข้างหลงั ไว้

เพลงจา้ จผ้ี ลไม้
จา้ จผี้ ลไม้ แตงไทย แตงกวา ขนุนนอ้ ยหนา่ พุทรา มังคุด
ละมดุ ลาไย มะเฟอื ง มะไฟ มะกรดู มะนาว มะพร้าว ส้มโอ

ฟักแฟงแตงโม ไชโยโหฮ่ ้วิ

เพลงโพงพาง
โพงพางเอย โพงพางตาบอด เจา้ รอดโพงพาง

เพลงซกั ส้าว
ซักส้าวเอย มะนาวโตงเตง ขุนนางมาเอง ว่าจะเล่นซกั สา้ ว

เพลงเขย่งเกง็ กอย(กระโดดขาเดียว)
เขย่งเกง็ กอย เหน็ วัวตัวน้อยมา ทางนีไ้ หม ไม่เหน็

สีอะไร สีขาว ตกน้าข้าว ตายไปแล้ว
เขยง่ เกง็ กอย เหน็ วัวตัวน้อยมา ทางนไ้ี หม ไมเ่ ห็น

สีอะไร สดี า ตกนา้ คราไปแลว้
สีอะไร สีแดง ตกนา้ แกงไปแลว้

เพลงแมง่ ู
แม่งเู อย๋ (เอย๋ ) กนิ น้าบ่อไหน (กนิ นา้ บอ่ หิน บนิ ไปกบ็ ินมา)

(กนิ นา้ บ่อโศก โยกไปโยกมา)
(กินนา้ บ่อทราย ย้ายไปย้ายมา)
แมง่ เู อ๋ย(เอย๋ ) กินหวั กินหาง กินกลางตลอดตวั

เพลงเป่าย้ิงฉุบ
แมจ่ ๋าช่วยหนดู ้วย หนูกนิ กลว้ ยอยบู่ นหลงั คา ตกลงมาทายาหมอ่ ง

ยี่สิบกลอ่ งก็ไมห่ าย ไปหาหมอ หมอไมอ่ ยู่ ไปหาปู่ ปู่เลน่ ว่าว
ไปหายาย ยายตาหมาก กระเดน็ เข้าปาก อรอ่ ยจรงิ เอย้

เพลงตนั หยง

๑.เพลงตันหยงดอกเฟ่อื งฟ้า

ตนั หยงตันหยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกเฟื่องฟา้

น้องคิดถงึ บังทกุ เวลา ใยไม่มาหาน้องบา้ งเลย

ไปอย่ทู ี่ไหน เฮ้อไปมใี ครทาไมเมนิ เฉย

ใยไมม่ าหาน้องบา้ งเลย หรอื บงั ไม่เคยมหี ัวใจ

๒..เพลงตันหยงดอกกลว้ ยไม้

ตนั หยง ตันหยง หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกกลว้ ยไม้

นอ้ งนีห้ ่วงใยจาเอาไว.้ แล้วตวั บงั ไซรไ้ ม่คดิ ถงึ กัน

น้องนง่ั เฝา้ รอ. ให้บังมาขอน้องในคืนวัน

แลว้ ตัวบงั ไซรไ้ มค่ ิดถึงกนั . นอ้ ยคอ่ ยนับวันใหพ้ รี่ ีบมา

๓.เพลงตันหยงดอกจาปี

ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกจาปี

นอ้ งนอ้ี ยากมคี นทด่ี ี. ตามหาเป็นปไี มเ่ คยเจอ

พ่ีนน้ั อยู่ไซร.้ รบี มาให้ไวทีอ่ าเภอ

ตามหาเป็นปไี มเ่ คยเจอ. วา่ ตวั เธอนนั้ อยหู่ นใด

๔.เพลงตนั หยงดอกจาปา

ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกจาปา

นัองคดิ ถึงพี่จงึ ขึน้ มาหา ใหพ้ ่พี าน้องไปขี่รถเที่ยว

เรานัง่ ชมววิ กนั . พอตกหวนั เย็นน้องอยากกว๋ ยเตีย๋ ว

ใหพ้ พ่ี าน้องไปขรี่ ถเที่ยว น้องบอกวา่ เล้ียวไปแหลมพรมเทพ

๕.เพลงตนั หยงดอกเฟือ้ งฟ้า
ตันหยง ตนั หยง หยงไหรล่ะน้องหยงดอกเฟื้องฟ้า
พบี่ ่าวเห็นนอ้ งอยเู่ หมอื นดารา. พจ่ี งึ ตามหาดอกกหุ ลาบ
เพ่อื มอบใหน้ อ้ ง. เมือ่ พนี่ งั่ มองรสู้ ึกวบู วาบ
พี่จงึ ตามหาดอกกหุ ลาบ. ตวั นอ้ งตอ้ งทราบวา่ พ่แี อบชอบ
๖.เพลงตันหยงดอกจาปี
ตันหยง ตันหยง หยงไหรล่ะน้องหยงดอกจาปี
นอ้ งหายไปไหนมาเป็นปี บังมขี า่ วดีมาบอกนอ้ ง
แขบหลบมาอิด. น้บี ังคดิ ถึงจนว่าอรี ้อง
บังมขี า่ วดมี าบอกนอ้ ง วา่ บังมขี องจะมอบให้
๗.เพลงตันหยงดอกมะไฟ
ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรละนอ้ งหยงดอกมะไฟ
ถ้าบงั ไมร่ กั นอ้ งจะรบี ไป. เพราะบงั ไม่เคยนึกถงึ กนั
ทาใหเ้ สียใจ แต่น้องไมท่ ้อรอพ่ีทกุ วนั
เพราะบงั ไมเ่ คยนึกถงึ กนั . พอ่ี ยา่ เปล่ียนผันนะรมู้ ่าย
๘.เพลงตนั หยงดอกบวั บาน
ตันหยง ตันหยง หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกบัวบาน
บงั น่ังจ้องนอ้ งทล่ี าธาร เพราะน้องกานดานน้ั นา่ รกั
ไมเ่ หมอื นใครเขา พอน้องเดนิ เข้ามาบงั จงึ ทัก
เพราะนอ้ งกานดานั้นนา่ รัก นอ้ งทาหนา้ ยักษ์ใส่บงั ไซร

๙.เพลงตนั หยงดอกอญั ชัน
ตนั หยง ตันหยง. หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกอัญชนั
ตวั น้องน้ีมคี นในฝัน. กค็ อื พี่น้ันคนเด่ยี วทั้งใจ
รักและคดิ ถงึ . สดุ แสนตราตรงึ อยูใ่ นทรวงใน
กค็ อื พ่นี นั้ คนเดยี วทง้ั ใจ. น้องอยากใหพ้ มี่ าอยู่ใกลก้ นั
๑๐.เพลงตนั หยงดอกชวนชม
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหร่ล่ะนอ้ งหยงดอกชวนชม
คิดถงึ พ่ีบ่าวท่ีเคยถือรม่ เดนิ เลน่ ตากลมอยู่ดว้ ยกนั
พรี่ บี กลบั มา คงชืนชีวาเปรมปรสี ุขสันต์
เดนิ เลน่ ตากลมอยู่ดว้ ยกัน ถา้ ตัวพน่ี ้นั กลับมาหานอ้ ง
๑๑.เพลงตนั หยงดอกจาปา
ตันหยง ตันหยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกจาปา
ตัวพ่นี ้ันไปอย่ไู หนมา น้องตามหาพีม่ าเนนิ นาน
คงจะสขุ ใจ. ถ้าพไ่ี ครห่ ลบมาทกี่ นั ดาน
น้องตามหาพ่มี าเนินนาน. นอ้ งจะจัดงานตอ้ นรบั พ่ี
๑๒.เพลงตนั หยงดอกดมุ ทอง
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกดุมทอง
ตวั น้องเปน็ ได้แคต่ ัวสารอง. เพราะพ่ชี อบมองแต่คนสวย
น้องนน้ั ไมง่ าม. พเี่ ลยไปตามหาคนอวดรวย
เพราะพีช่ อบมองแตค่ นสวย. นอ้ งนไ้ี ม่หมวยพเ่ี ลยไม่มอง

๑๓.เพลงตนั หยงดอกทานตะวัน
ตันหยง ตันหยง. หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกทานตะวัน
พี่นดั น้องมาในวันจนั ทร์. แตต่ ัวพี่ดันไม่มาหา
นอ้ งนง่ั ร้องไห.้ นอ้ งเลยไม่อยากเชื่อคาพดู จา
แต่ตวั พีด่ นั ไม่มาหา. โกรธพห่ี นักหนาถา้ พี่ไมง่ อ้
๑๔.เพลงตนั หยงดอกบปุ ผา
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะ่ น้องหยงดอกบปุ ผา
บังเห็นนอ้ งอยู่ทก่ี ลางนา เลยแอบมาแลว่านอ้ งทาไร
เพราะบังชอบนอ้ ง เหน็ นอ้ งนงั่ รอ้ งไม่รทู้ าไม
เลยแอบมาแลวา่ น้องทาไร พอพี่ไปหานอ้ งน้ันวงิ่ หนี
๑๕.เพลงตนั หยงดอกล่นั ทม
ตันหยง ตันหยง หยงไหรล่ ะ่ นอ้ งหยงดอกลั่นทม
บงั คิดถึงน้องหนา้ ตาสวยคม ทเ่ี คยช่ืนชมในทกุ วัน
คิดถึงจังเลย นกึ ถงึ ตอนเราเคยอยดู่ ้วยกัน
ทเี่ คยช่นื ชมในทกุ วนั แล้วเธอนั้นนกึ ถึงกันบา้ งม่าย
๑๖.เพลงตันหยงดอกดปี ลี
ตันหยง ตันหยง หยงไหรล่ ะนอ้ งหยงดอกดปี ลี
เรามาเท่ียวเลกันในวันนี้ น้องรสู้ กึ ดที ่ไี ดม้ า
เพราะมีเธอนัน้ ที่ค่อยขบั ขันให้น้องนนั้ ฮา
นอ้ งรสู้ ึกดที ไ่ี ดม้ า แต่นอ้ งตอ้ งลาหลบบา้ นก่อน

๑๗.เพลงตนั หยงดอกดาวเรอื ง

ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกดาวเรือง

พ่ีชอบนอ้ งสาวบ้านอย่ใู นเมอื ง. แตน่ ้องน้ันเคืองท่ีพ่บี า้ นจน

ขอเบอรไ์ ด้ม่าย. หรอื ไลน์กไ็ ดน้ ะนอ้ งหนา้ มน

แต่นอ้ งน้ันเคืองทพี่ บ่ี ้านจน. คบดูสกั หนแลว้ จะตดิ ใจ

๑๘.เพลงตันหยงดอกบานบรุ ี

ตันหยง ตันหยง. หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกบานบรุ ี

คดิ ถงึ น้องสาวแม่คนดี. เป็นคนทพี่ ร่ี กั หมดใจ

จะเอาอะไร. จะให้ทกุ อย่างไม่ว่าสงิ่ ใด

เป็นคนทีพ่ รี่ ักหมดใจ. ทั้งตวั ทั้งใจพย่ี กใหน้ ้อง

๑๙.เพลงตันหยงดอกชบา

ตันหยง ตันหยง. หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกชบา

นอ้ งนไี้ มเ่ คยอย่ใู นสายตา. เพราะนอ้ งนหี้ นา้ ตาไมด่ ี

พ่ีเลยไมม่ อง. แตห่ ัวใจของนอ้ งมีแต่ใหพ้ ี่

เพราะนอ้ งนห้ี นา้ ตาไมด่ ี. ลองแลสักทลี่ องเปิดใจ

๒๐.เพลงตันหยงดอกดปี ลี

ตันหยง ตนั หยง. หยงไหร่ละ่ นอ้ งหยงดอกดปี ลี

บงั เห็นน้องเดินอยเู่ มอ่ื กี้ วนั นบ้ี งั มขี องฝากมาให้

มาแต่พงั งา บังตอ้ งจากลาคอ่ ยพบกนั ใหม่

วันนบ้ี ังมขี องฝากมาให้ คอ่ ยมาเซอรไ์ พรสน์ อ้ งอีกหนหน้า

๒๑.เพลงตนั หยงดอกเฟอื้ งฟา้

ตนั หยง ตันหยง หยงไหรล่ ่ะนอ้ งหยงดอกเฟือ้ งฟ้า

บงั น่ังรอน้องจนเปน็ บา้ วา่ จะพาน้องไปกินบงิ ซู

นอ้ งหายไปไหน บังน่งั รอ้ งไหท้ าไมบงั กไ็ มร่ ู้

วา่ จะพาน้องไปกนิ บงิ ซู บงั อยากรบู้ ังเปน็ หว่ งนอ้ ง

๒๒.เพลงตันหยงดอกเฟ้อื งฟา้

ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกเฟ้อื งฟ้า

จริงหม้ายพ่ีบ่าวที่นอ้ งเหมอื นดารา. ตัวนอ้ งนีห้ นาเขินหมดเลย

พน่ี น้ั อยู่ไหน. แม้อย่หู นใดน้องก็จะไปหาเลย

ตวั นอ้ งนี้หนาเขนิ หมดเลย. เพ่ือไดเ้ ขยฝากแม่สกั คน

๒๓.เพลงตนั หยงดอกอญั ชนั

ตันหยง ตนั หยง. หยงไหรล่ะน้องหยงดอกอญั ชัน

น้องแอบชอบพ่ีบ่าวเหมือนกนั . น้องนน้ั ไมเ่ คืองทพี่ ีบ่ า้ นจน

เอาเบอรไ์ ปเลย. อย่าเฉยโทรมาเลยพอ่ หน้ามนต์

นอ้ งนน้ั ไม่เคืองทพี่ บ่ี ้านจน. แล้วเราสองคนจะได้รกั กัน

๒๔.เพลงตนั หยงดอกจาปี

ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะนอ้ งหยงดอกจาปี

นอ้ งสาวตัวขาวเหมือนสาลี พบ่ี ่าวคนนร้ี ักน้องจริง

มากหวา่ สง่ิ ใด พ่ยี อมทกุ อย่างให้นอ้ งทกุ สง่ิ

พบ่ี ่าวคนน้รี ักนอ้ งจริง เปน็ ที่พักพิงใหน้ อ้ งเสมอ

๒๕.เพลงตนั หยงดอกเฟือ้ งฟ้า
ตันหยง ตันหยง หยงไหรล่ ะนอ้ งหยงดอกเฟื้องฟ้า
พ่บี ่าวคิดถงึ น้องทุกเวลา ยามมาหาเปน็ สขุ ใจมชี ีวา
ตน่ื ตาตนื่ ใจ ถงึ อย่ไู กลพ่จี ะไปหา
ยามมาหาเปน็ สุขใจมชี วี า น้องแก้วตาไดพ้ บพานงามหวา่ ใคร
๒๖.เพลงตันหยงดอกบวั บาน
ตันหยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกบวั บาน
น้องสาวทาไมถงึ ขีค้ ร้าน บงั รอมานานแสนทกุ ขใ์ จ
ไปไหนไมไ่ ด้ ถามหาขา่ วสารกห็ ม้ายใคร
บังรอมานานแสนทกุ ข์ใจ หาท่ีไหนก็ไมเ่ จอนอ้ งสาวเอ่ย
๒๗.เพลงตนั หยงดอกพุดซอ้ น
ตันหยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะนอ้ งหยงดอกพดุ ซ้อน
นอ้ งเฝา้ รอคอยพีอ่ ยูเ่ มืองคร นอ้ งนีง้ อนถา้ พ่ไี มม่ า
พี่ทาไอไหร่ ให้ว่องใหไ้ วให้รีบมาหา
นอ้ งน้ีงอนถ้าพีไ่ มม่ า นอ้ งโกรธหนา้ หนาถ้าผิดหนัด
๒๘.เพลงตนั หยงดอกทองปีบ
ตันหยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกทองปีบ
นอ้ งน้ีนง่ั รอใหพ้ ม่ี าจบี ให้พน่ี ัน้ รบี ทักเฟสมาเลย
พี่อยา่ ม่ัวช้า นะพ่อแก้วตาพอี่ ยา่ เมนิ เฉย
ให้พนี่ นั้ รบี ทกั เฟสมาเลย แล้วจะลงเอย่ กันด้วยความรกั

๒๙.เพลงตนั หยงดอกปทมุ มา
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะนอ้ งหยงดอกปทมุ มา
คดิ ถึงพบ่ี ่าวบ้านอยู่พงั งา นั่งรอเวลาท่ีได้เจอกัน
พที่ าไอไหร่ น้องน้ีอยา่ ให้พี่มาในเรว็ วนั
นั่งรอเวลาทไี่ ดเ้ จอกัน คงจะสุขสันเมอื่ พี่พ้นมา
๓๐.เพลงตันหยงดอกดาหลา
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกดาหลา
วันน้พี ่ีบ่าวพานอ้ งไปนา ไปหาจบั ปลามากนิ ด้วยกัน
อยแู่ บบบา้ นๆ ปงั สขุ สาราญในทุกๆวนั
ไปหาจบั ปลามากนิ ด้วยกนั เพราะตัวนอ้ งนั้นชอบธรรมชาติ
๓๑.เพลงตนั หยงดอกยโี่ ถ
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกยโ่ี ถ
นอ้ งนี้ไม่ชอบคนขีโ้ ม้ เพราะพน่ี น้ั โชว์แตข่ องเพอื่ น
อยา่ มาลงคอ ตัวน้องนี้นอ้ รู้ทนั แต่ไม่เทือน
เพราะพ่ีน้ันโชวแ์ ต่ของเพอ่ื น อยา่ มาทาเป็นเฟื้อนตะพบี่ ่าวเฮอ้
๓๒.เพลงตันหยงดอกประดู่
ตนั หยง ตันหยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกประดู่
ได้แตน่ ั้งมองคนมีคู่ ไมร่ ู้วันไหนถึงคราวน้องบา้ ง
อยู่แตค่ นเดียว เปลา่ เปล่ยี วหัวใจไมม่ คี นเคียงข้าง
ไม่รูว้ นั ไหนถงึ คราวน้องบ้าง ได้แต่มองทางเพ่ือมีใครมา

๓๓.ตนั หยง ดอกกุหลาบ
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรล่ะหยงดอกกลุ าบ
นอ้ งบ่นอยากกนิ หวั มนั ฉาบ พอพ่นี ้นั ทราบกร็ บี หามา
ทาไมไปนาน น้องน่งั เขด็ วานหมดแล้วพยี่ า
พอพ่นี ัน้ ทราบกร็ บี หามา ได้กนิ สักที่ของโปรดน้อง
๓๔.ตันหยงตนั หยงดอกกุหลาบ
ตันหยงตนั หยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกกุหลาบ
ตัวพไ่ี ปไหนนอ้ งไมท่ ราบ อยากดา่ ให้หลาบสักทหี ลา่ ว
นกึ วา่ พ่ีตาย เพราะเล่นเงยี บหายไปนานเกินพ่ี
อยากดา่ ให้หลาบสักทหี ล่าว มาหลอกนอ้ งสาวคนนีท้ าไร
๓๕.ตนั หยงดอกบัว
ตนั หยงตันหยง หยงไหรล่ะน้องหยงดอกบัว
หลงรกั พบี่ ่าวหนา้ มดื ตามัว ตัวนอ้ งน่ีกลัวพีม่ าหลอกกัน
พท่ี าน้องเจบ็ นอ้ งน้นั เข็ดเจบ็ หราบแล้วนัน้
ตวั น้องนีก่ ลัวพ่มี าหลอกกัน หวั ใจน้องน้นั ทะทุมระทวย
๓๖.ตันหยง ดอกบุษบา
ตันหยงตนั หยง หลงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกบษุ บา
น้องคิดถงึ พี่อยากใหม้ าหา เฝ้ามองแต่ทางอยู่ทุกวัน
ย่างเขา้ กมุ ภา ไสพช่ี อบเทจ็ ว่าคิดถึงกนั
เฝา้ มองแตท่ างอยูท่ กุ วัน ตอ่ ใดพน่ี ้นั ติหลบมา

๓๗.เพลงตนั หยงดอกอัญชนั
ตนั หยงตันหยง หไหรละ่ นอ้ งหยงดอกอัญชนั
ตวั น้องอยากเป็นคนสาคญั วอนให้พ่ีนั้นมาสนใจ
ความจริงข้างใน อยากใหร้ ู้ไวว้ า่ น้องรอใคร
วอนใหน้ ้นั มาสนใจ รอพีน่ ่ันไงรู้ตวั ไดแ้ ล้ว
๓๘.เพลงตนั หยงดอกจาปา
ตนั หยงตันหยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกจาปา
บา่ วไมส่ นใจน้ยุ เลยหนา ไมเ่ คยมาหากนั บา้ งเลย
บา่ วนั้นเย็นชา ขอพย่ี านนั้ อยา่ เมนิ เฉย
ไมเ่ คยมาหากันบา้ งเลย ถ้าบ่าวไม่รกั ก็ใหบ้ อกมา
๓๙.เพลงตันหยงดอกชวนชม
ตันหยงตันหยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกชวนชม
คิดถึงสาวสตลู ผหู้ นา้ คม ใจพ่ีเงยี บเหงาคอยเฝา้ รอ
สาวสตลู คนดี คอยพ่ีไม่นานเดีย๋ วจะไปขอ
ใจพีเ่ งยี บเหงาคอยเฝา้ รอ ทีจ่ ะไปขอน้องเป็นคู่เคยี ง
๔๐.ตนั หยงดอกทานตะวัน
ตันหยงตันหยง หยงไหรละนอ้ งหยงดอกทานตะวนั
เบง่ บานออกดอกงามครนั อยากให้พนี่ ั้นได้เชยชม
จะได้สขุ ใจ สดใสทกุ ยามทไ่ี ดด้ อมดม
อยากให้พี่น้ันไดเ้ ชยชม กล่ินคงจะหอมตดิ ตวั ไป

๔๑.ตันหยงดอกจาปี
ตนั หยงตนั หยง หยงไรละ่ นอ้ งหยงดอกจาปี
นอ้ งสาวคนน้ันหน้าตาสวยดี หัวใจพ่นี ้กี ระชุ่มกระชวย
ขอเฟสได้ม่าย เบอรโ์ ทรกไ็ ด้นะแม่คนสวย
หวั ใจพ่ีนก้ี ระชมุ่ กระชวย ถา้ น้องหันมามองพส่ี กั ครง้ั
๔๒.ตันหยงดอกบหุ ลัน
ตนั หยงตันหยง หยงไหรละน้องหยงดอกบหุ ลัน
น้องหว่ งหาพ่ีอยูท่ กุ วัน มันแสนเศรา้ ใจถ้าพ่ไี ม่กลบั มา
ใสพ่ีขี้หก น้องนง่ั หน้าหดคอยพี่มาหา
มันแสนเศร้าใจถ้าพี่ไม่กลบั มา หลบมาเถอะหนาพ่อคนดี
๔๓.ตันหยง ดอกดาวเรอื ง
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกดาวเรอื ง
คดิ ถึงนอ้ งสาวบ้านนอกเมอื ง พมี่ ีเร่อื งจะมาบอก
ให้ตวั นอ้ งทราบ ว่าพี่นี้ไมไ่ ดม้ าหลอก
พี่มีเร่ืองจะมาบอก นอ้ งอย่าออกไปจากหวั ใจพ่ี
๔๔.ตันหยงดอกอัญชนั
ตันหยงตนั หยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกอญั ชนั
แค่เรานึกถงึ กนั และกัน เพยี งเท่าน้นั กส็ ขุ ใจนะพบี่ า่ ว
นอ้ งกลวั ไปเหมด็ เพราะพ่ขี เ้ี ทจ็ ชอบหลอกสาวๆ
เพยี งเท่านน้ั กส็ ุขใจนะพบี่ า่ ว แต่พีบ่ ่าวนน้ั นกึ ถงึ แตค่ นอนื่

๔๕.เพลง ตันหยงแมบ่ ัวบาน
ตันหยงตนั หยง หยงไรล่ะนอ้ งหยงดอกบวั บาน
น้องเฝ้าหว่ งหารอพ่ีเนินนาน ช่างสขุ สาราญบนั เทงิ ใจ
นอ้ งอยูเ่ ปน็ สุข เพราะพ่ีนนั้ มแี ตห่ ว่ งใย
ช่างสุขสาราญบนั เทงิ ใจ ยังคงสดใสเมื่อพบกัน

บรร านกรม

ภัณฑิรา ศรีแสง(๒๕๖๔)การนาเสนอขา่ วเชิงคลกิ เบทของเวบ็ ไซต์อากดังขา่ วดอทคอม

ปฏิวตั ิ ทองบุญยงั (๒๕๖๔) วจั นกรรมนยั ผกผันในเฟซบุก๊ แฟนเพจอซุ ามะฮ์ บินลาบนี บังบีน

เกวลี สง่ ศรี (๒๕๖๔) วฒั นธรรมขนมพืน้ เมอื งของชาวไทยเช้ือสายจนี ภูเก็ต : ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

ซูรีตา มะยี (๒๕๖๔) การบาบัดรกั ษาโรคแบบพื้นบา้ นของชาวไทยมสุ ลมิ อาเภอยะหา จงั หวัดยะลา ภูเกต็ :
ภาษาไทย มรภ.ภเู ก็ต

ปนติ า ชูจิต (๒๕๖๔) จนิ ตภาพทีป่ รากฏในนวนิยายเรอ่ื ง ฝงู นกอพยพ ภเู ก็ต : ภาษาไทย มรภ.ภูเก็ต

นนั ทพร แทนพ่อ (๒๕๖๔) กลวธิ กี ารเล่าเรอ่ื งและรปู แบบการนาเสนอขา่ วประเภทไวรลั ของเพจ Poetry of
Bitch : ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

สิรยิ ากร ราโชกาญจน์ (๒๕๖๔) โค้ชชวี ิต (Life Coach) : กลวิธกี ารใช้ภาษาและวจั นกรรม เพอ่ื สรา้ งแรง
บันดาลใจในแอปพลเิ คชนั Tiktok ภเู กต็ : ภาษาไทย มรภ.ภเู ก็ต

อาริยา เเซด่ ่าน (๒๕๖๔) วจั นกรรมและเนือ้ หาในการทานายดวงชะตาของแอปพลเิ คชันติ๊กต๊อกช่อง Kiss
Koonatta ภูเกต็ : ภาษาไทย มรภ.ภเู ก็ต

ฉัตฑรกิ า กิจผดุง (๒๕๖๔) ความเช่อื และพิธีกรรมเกย่ี วกบั การนบั ถอื สง่ิ ศกั ด์ิสทิ ธ์ิ กับบทบาททางสงั คม ของ
ชาวเทศบาลตาบลท่างวิ้ อาเภอเมือง จังหวัดนครศรธี รรมราช ภเู ก็ต : ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็

นตี า มูซอ (๒๕๖๔) : ภาพสะทอ้ นท่ปี รากฏในบทเพลงอนาชดี ของวง Wseam : ภาษาไทย มรภ.ภเู ก็ต

ไซนูญ โตะ๊ ม๊ิ (๒๕๖๔) : อาหารในวัฒนธรรมของชาวไทยมสุ ลิม อาเภอยะหา จงั หวดั ยะลา : ภาษาไทย มรภ.
ภูเกต็

สุพติ ตา ชนะจิตวิกุล (๒๕๖๔) วิจยั เรอ่ื ง โครงสรา้ งการเล่าเรอื่ งคดีฆาตกรรมผา่ นยทู ูบช่อง เดอะ คอมมอน เต
รด (The Common Thread) ภเู ก็ต : ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็

วาสนา วานชิ (๒๕๖๔) วจิ ัยเร่อื งคาศพั ทเ์ ฉพาะภาษาไทยถน่ิ ใต้ของคนสามระดับอายุในตาบลเทพกระษัตรี
อาเภอถลาง จงั หวัดภูเก็ต ภเู ก็ต : ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

กรรณิการ์ สุขสมบรู ณ์ (๒๕๖๔) กลวิธแี สดงความไมส่ ุภาพทปี่ รากฏในรายการ MasterChaf all Star
Thailand : ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

เบญจรัตน์ ศรสี ว่าง(๒๕๖๔)กลวิธีการแสดงความไมพ่ อใจในกระดานสนทนาทางอนิ เทอรเ์ นต็ :ภาษาไทย มรภ.
ภเู กต็

ปวีณน์ ชุ อ่อนแกว้ (๒๕๖๔)อปั ลกั ษณเ์ ชิงมโนทศั น์ในบทเพลงที่ตดิ อนั ดบั Top 100 by wesing app:ภาษาไทย
มรภ. ภเู ก็ต

ตกิ านต์ การดี (๒๕๖๔): ภมู ทิ ัศน์ทางภาษาหน้าท่ีและอัตลกั ษณ์บนแผ่นป้ายในตาบลตลาดใหญ่ อาเภอเมือง
ภเู ก็ต จงั หวัดภูเก็ต :ภาษาไทย มรภ. ภูเก็ต

นาดีญา แมฮะ (๒๕๖๔):ภาพสะทอ้ นทป่ี รากฏจากการละเลน่ ของเดก็ ในอาเภอยะหา จงั หวดั ยะลา :ภาษาไทย
มรภ.ภเู กต็

ณัฐชยา เมืองจนั ทร์ รูปแบบและเนือ้ หาการนาเสนอขา่ วคดีนอ้ งชมพู่ของช่องอมรนิ ทรอ์ อนไลน์ : ภาษาไทย
มรภ ภเู กต็

ธันยาวาท ทองใหม่ (๒๕๖๔) กลวธิ ีการใชภ้ าษาตง้ั ชือ่ ละครชอ่ งวนั :ภาษาไทย มรภ ภเู กต็

ภทั รภรณ์ สุคนธากรณ์ (๒๕๖๔) เรื่องสจั นยิ มมหศั จรรย์ในนวนิยาย
สาวน้อยในตะเกียงแกว้ :ภาษาไทย มรภ. ภเู กต็

ภัทราภรณ์ เขยี วมา(๒๕๖๔) เรอ่ื งการวิเคราะหว์ รรณกรรมเชิงนิเวศในนวนยิ ายเรอื่ งใบไม้ร่วงในป่าใหญ่ :
ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

นาราภัทร ชเู ชดิ รับ (๒๕๖๔) บทบาทความเปน็ ผหู้ ญงิ ในนวนยิ าย เรอื่ ง พรหมลขิ ิต :ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

สุพตั รา ตั้งคา (๒๕๖๔) เรื่องการใชค้ าลกั ษณะนามของผู้พดู ต่างวยั ในตาบลเทพกระษัตรีย์ อาเภอถลาง จงั หวัด
ภเู กต็ :ภาษาไทย มรภ.ภเู ก็ต

อาซลี ะห์ ตูหยง (๒๕๖๔) ประเพณีในรอบชีวติ ของชาวไทยมสุ ลิม อาเภอยะหา จังหวัดยะลา :ภาษาไทย มรภ.
ภเู ก็ต

สราวุธ เสน็ สามารถ (๒๕๖๔) ภูมิปญั ญาอาหารพ้ืนบา้ น อาเภอเกาะยาว จังหวดั พงั งา :ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

นทกี านต์ ภูผา (๒๕๖๔) เรอ่ื งปรากฏการณ์ทางการเมืองทเี่ กดิ ข้นึ ในวรรณกรรมเร่ืองมลายรู ากรชิ :ภาษาไทย
มรภ.ภูเก็ต

ศศวิ ิมล ประคตี วาทนิ (๒๕๖๔) กลวิธีการต้ังช่ือรา้ นค้าในตลาดเปิดทา้ ย จงั หวัดภเู ก็ต ภาษาไทย : มรภ ภเู ก็ต

นามานกรม



ยรู ดี า เตะ๊ เยบ็ เพศหญิง พ.ศ.2535 ภูมลิ าเนาจงั หวดั สตลู อยู่255 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร0629676022
ยูฮนั น่า ลัดเลยี เพศหญงิ พ.ศ2540 ภลู าเนาจังหวดั สตลู อยู่202 ตาบลปากนา้ อาเภอละงู โทร0980804306
โยฮนั ลดั เลีย เพศชาย พ.ศ.2534 ภลู าเนาจงั หวัดสตลู อย2ู่ 02 ตาบลปากนา้ อาเภอละงู โทร0673487650
ดล เตะ๊ เยบ็ เพศชาย พ.ศ.2518 ภูมิลาเนาจงั หวดั สตลู อยู2่ 55 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร0817661987
ปอหรา เต๊ะเยบ็ เพศหญงิ พ.ศ.2520 ภูมิลาเนาจังหวัดสตลู อยู2่ 55 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0831858497
กนั ตยา หยังสู เพศหญงิ พ.ศ.2521 ภมู ิลาเนาจงั หวัดสตลู อยู2่ 57 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร0894651973
อารียา อาดา เพศหญงิ พ.ศ.2531 ภมู ิลาเนาจงั หวดั สตลู อย1ู่ 23 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร0895324560
สมพงศ์ วงศ์สวสั ด์ิ เพศชาย พ.ศ.2519 ภูมลิ าเนาจงั หวัดสตลู อยู่203 ตาบลปากน้า อาเภอละงู โทร
0863468193
อิงฟา้ จันเพ็ญ เพศหญิง พ.ศ.2531 ภมู ลิ าเนาจังหวดั สตลู อย2ู่ 17 ตาบลกาละงู อาเภอละงู โทร0824321488
ยตุ ิ หยงั สู เพศชาย พ.ศ.2519 ภูมิลาเนาจงั หวดั สตูล อยู่45 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร0679374327
กสู รุ ติ า มสิ ยุม เพศหญงิ พ.ศ.2535 ภูมลิ าเนาจงั หวดั สตลู อยู่25 ตาบลปากนา้ อาเภอละงู โทร0816314345
ฟ้ารุ่งรัตน์ มสิ ยมุ เพศหญงิ พ.ศ.2539 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตูล อยู่89 ตาบลละงู อาเภอละงู โทร0634733949
ประวติ อาดา เพศชาย พ.ศ.2528 ภมู ิลาเนาจังหวดั สตลู อย1ู่ 36 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร0876573427
สมศักด์ิ ทองดี เพศชาย พ.ศ.2532 ภมู ิลาเนาจงั หวัดสตูล อย่1ู 86 ตาบลปากนา้ อาเภอละงู โทร0854654432
อามีนา ทองดี เพศหญิง พ.ศ.2527 ภูมิลาเนาจังหวดั สตลู อยู่232 ตาบลละงู อาเภอละงู โทร0647486535
สุรศักดิ์ เตะ๊ เยบ็ เพศชาย เกดิ พ.ศ.2539 ภมู ลิ าเนาจงั หวัดสตลู อยู่ 255 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0622034457
วิไลวรรณ เรอื นทอง เพศหญงิ เกิด พ.ศ.2538 ภมู ิลเนาจงั หวัดสตูล อยู่ 255 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0620932756
อาดา ลดั เลีย เพศชาย พ.ศ.2545 ภูลาเนาจังหวดั สตลู อยู2่ 02 ตาบลปากน้า อาเภอละงู โทร08265731
คฑาวตุ ิ หยังสู เพชชาย พ.ศ.2547 ภูมลิ าเนาจังหวัดสตลู อยู่257 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร0897329418

เนตรดาว จันเพญ็ เพศหญิง พ.ศ.2535 ภูมลิ าเนาจังหวดั สตลู อย2ู่ 17 ตาบลกาละงู อาเภอละงู โทร
06256418139

ชุตมิ ณฑน์ นชุ สมัย เพศหญงิ เกดิ วันท่ี ๒๘ มิถนุ ายน ๒๕๔๕ ภูมิลาเนา ๑๐/๙๐ ซ.พชั นี ต.รัษฎา อ.เมอื ง จ.
ภเู กต็ ๘๓๐๐๐ โทร ๐๙๒๘๔๒๖๙๙๙ อเี มล [email protected]

ภัณฑิรา ศรีแสง เพศหญิง เกดิ วนั ที่ ๔ มกราคม ๒๕๔๓ ภูมลิ าเนา ๑/๑๐ ม.๔ ต.ท้ายเหมอื ง อ.ทา้ ยเหมอื ง จ.
พังงา ๘๒๑๒๐ โทร ๐๙๐-๑๓๒๙๘๘๗ อีเมล [email protected]

บศุ ราวดี ทองสกลุ เพศหญงิ เกดิ วนั ที่ ๑๓ พฤศจกิ ายน ๒๕๔๕ ภมู ลิ าเนา ๑๕๒/๑ ม.๑o ต.เกาะเปยี ะ อ.ย่าน
ตาขาว จ.ตรงั ๙๒๑๔o o๖๕-๔๕๑o๖๘๔ อเี มล [email protected]

ปยิ าภรณ์ ทพิ ย์ทอง เพศหญิง เกิดวันที่ ๒๓ กรกฎาคม ๒๕๔๑ ภูมลิ าเนา ๕๐/๑ ม.๑ ต.ท่าแค อ.เมือง จ.พทั ลงุ
๙๓๐๐๐ โทร ๐๘๐-๘๗๓๐๐๖๑ อีเมล [email protected]



ดรรชนี

1. ตานาน คลองเปล

https://mega.nz/file/lsAFTahJ#BabsOhdib5ZwtRXOEvoRPP9fUm6Xj7IKuJWAEgOQpUk

2. ตานาน ควนกาหลง

https://mega.nz/file/JhIwzL6D#ONDL4BUa2EwmzGUNKz_VwXstpLV4GK4Nbx7Mbnn9VCc

3. ตานาน ทะเลบัน

https://mega.nz/file/5hIWBRzB#3AhPFH8M67O4lwpJHys_cN5If2JtWljVYLJQJYFJRD4

4. ตานาน ทา่ แซะ

https://mega.nz/file/k9J0lTRa#CasAQQjFqoifjD-2HOhhGOk83yTA_l2zkXV8TF-yjs0

5. ตานาน บ้านครองแห

https://mega.nz/file/8wJWzRBK#wFQJ2Qw5BHtZes-tnQJQ0rIfZDFFCb_jSyk8ikqdYgI

6. ตานาน บา้ นคอหงส์

https://mega.nz/file/ZoZgkRSZ#2dvIaHsp9N2i-YbxwVlFS_q2_Jsd2k6EFmjz25co2wI

ประวตั ิสว่ นตวั

ช่อื -สกลุ : นายอนสุ รณ์ วาหะรกั ษ์
รหสั นกั ศกึ ษา : ๖๓๑๐๗๘๙๑๔๗ชอื่ เลน่ : ซอล
เช้ือชาติ : ไทย สญั ชาติ : ไทย ศาสนา : อิสลาม
วันเกดิ : ท่ี ๕ เดอื นเมษายน พ.ศ. ๒๕๔๕ อายุ ๑๙ ปี เป็นบตุ รคนที่ ๑ มพี น่ี ้องทงั้ หมด ๒ คน
ชาย ๒ คน
ท่ีอยู่ : บา้ นเลขที่ ๕๐ หมู่ ๘ ตาบลคลองเคยี น อาเภอตะก่วั ทงุ่ จงั หวดั พงั งา ๘๒๑๓๐ หมายเลขโทรศพั ท์ :
๐๙๕๐๒๑๑๖๖๑
อเี มล : [email protected]
นสิ ยั สว่ นตวั : เป็นคนทพ่ี ูดเยอะ รา่ เรงิ แจม่ ใส ตลกเขา้ กับคนไดง้ ่าย
ความสามารถพเิ ศษ : ดา้ นกีฬา
คตปิ ระจาใจ : ความพยายามคร้ังทร่ี ้อยดกี วา่ คดิ ท้อถอยกอ่ นทีจ่ ะทา : รบั ราชการ(คร)ู
งานอดิเรก : ฟงั เพลง ดหู นงั
ประวตั ิการศกึ ษา
๒๕๖๗ ศศ.บ.(ภาษาไทย) มรภ.ภเู ก็ต
๒๕๖๓ ม.๖ โรงเรยี นดารงศาสนว์ ทิ ยา จ.ระนอง
๒๕๖๑ ม.๓ โรงเรยี นดารงศาสน์วทิ ยา จ.ระนอง
๒๕๕๙ ป.๖ โรงเรียนบ้านอ่าวมะขาม จ.พังงา

๒๕๕๔ เดก็ เล็ก โรงเรยี นบา้ นอ่าวมะขาม จ.พงั งา