การละเล่นพื้นบ้านภาคใต้-ณัฐชา-สุขสวัสดิ์

การละเลน่ พน้ื บา้ นภาคใต้



การละเลน่ พน้ื บา้ นภาคใต้

บรรณาธกิ าร ณฐั ชา สขุ สวสั ดิ ์
ลขิ สทิ ธิ ์ ภาษาไทย : พทั ลงุ
พมิ พ์ ครงั้ แรก ๑๓ ตลุ าคม ๒๕๖๗
สนับสนุนทนุ สมาคมชาวภูเกต็

ณฐั ชา สขุ สวสั ดิ ์ บรรณาธกิ าร (๒๕๖๔) การละเล่นภาคใต้
พทั ลงุ : ภาษาไทย ๑๓ ตุลาคม ๒๕๖๔ ,๑๐๐ หน้า



คาอทุ ศิ

บญุ ใดทฉี่ ันบาเพญ็ มาแลว้ ตงั้ แตอ่ ดตี ถงึ ปัจจุบนั
ผลบญุ ทงั้ หมดน้จี ะมปี ระโยชน์
ความสขุ แก่ฉนั เพยี งใด

ขอเธอจงโมทนาผลบุญนนั้ และรบั ผลเชน่ เดยี วกบั ฉนั
ตงั้ แต่บดั น้เี ป็นตน้ ไป

ขอผลบญุ ทงั้ หมดน้จี งเป็นปัจจยั ใหข้ า้ พเจา้
เขา้ ถงึ พระนพิ พานในชาตปิ ัจจุบนั น้ี

แตถ่ า้ หากขา้ พเจา้ ยงั ไมถ่ งึ พระนพิ พานเพยี งใด
จะไปเกดิ ใหม่ในชาตใิ ดกต็ าม

ขอคาว่า “ไมม่ ”ี จงอยา่ ปรากฏแก่ขา้ พเจา้

ขอบุญน้จี งสาเรจ็ แก่ญาตทิ งั้ หลายของขา้ พเจา้ เถดิ
ขอญาตทิ งั้ หลายของขา้ พเจา้ จงมคี วามสขุ ดว้ ยเถดิ

ขอสว่ นบุญน้จี งสาเรจ็ แกม่ ารดาบดิ าของขา้ พเจา้
ขอใหม้ ารดาบดิ าของขา้ พเจา้ จงมคี วามสุข

ขอสว่ นบุญน้จี งสาเรจ็ แก่ญาตทิ งั้ หลายของขา้ พเจา้
ขอใหญ้ าตทิ งั้ หลายของขา้ พเจา้ จงมคี วามสุข

คานา

รายงานน้มี คี วามประสงคต์ รงกบั รายวชิ าคตชิ นวทิ ยา เป็นรายวชิ าของ ผศ.ดร.สมหมาย ปิ่น
พทุ ธศลิ ป์ ซ่งึ นักศกึ ษาชนั้ ปีที่ ๒ จาเป็นต้องเรยี นรายวชิ าน้เี พราะเป็นวชิ าเอกทม่ี คี วามสาคญั รายงาน
ฉบบั น้มี คี วามสาคญั ในการนาไปใชป้ ระโยชน์ได้ เช่น นาไปใชเ้ ขยี น บรรณานุกรม
นามานุกรม ในรายวชิ าการเขยี นเชงิ วชิ าการ เป็นตน้

ปัญหาทพี่ บเจอในรายวชิ าคตชิ นวทิ ยาน้คี อื บางครงั้ ในการอ่านโจทยค์ าสงั่ อาจมกี ารไม่เขา้ ใจ
บา้ ง หรอื การเขยี นบรรณานุกรม นามานุกรม ไม่ถูกตอ้ งบา้ ง และทสี่ าคญั รายงานฉบบั น้จี ะต้องมกี าร
ฝังลง้ิ ค์ ทนี่ าอา้ งองิ จากเวป็ ต่าง ๆ มาใส่ ซ่งึ ก็ฝัง่ ไมเ่ ป็น และเป็นปัญหาอย่างมากใน
การทางานใหถ้ ูกต้องตามโจทยค์ าสงั่

ปัญหาเหล่าน้มี ที างแก้ไขอยา่ งเช่น ในเมอ่ื ฝังล้งิ ค์ เขยี นบรรณานุกรม และนามานุกรม ไมเ่ ป็น
ผศ.ดร.สมหมาย ปิ่นพทุ ธศลิ ป์ กส็ ามารถช่วยแกไ้ ขปัญหาเหลา่ น้ใี หค้ ลคี่ ลายไปไดโ้ ดยดี และทาใหใ้ นการ
ทารายงานในครงั้ ต่อ ๆ ไป เป็นทนี่ ่าพอใจ ทา้ ยสุดน้จี งึ ขอขอบคณุ ผศ.ดร.สมหมาย
ป่ินพุทธศลิ ป์ เป็นอยา่ งยง่ิ ทเี่ ป็นผชู้ ่วยในการคลค่ี ลายปัญหาเหลา่ น้ี จนสาเรจ็ ลุล่วง

ณัฐชา สขุ สวสั ดิ ์



สารบญั

เร่อื ง

นิทานภาคใต้

ตานานแกน่ ขา้ ว
ตานานเกาะหนูเกาะแมว
ตานานเขาทะนาน

เพลงนกเขาเตนิ ไดแ้ ต่เชา้ โยนกกุ
เพลงประกอบการละเลน่ ภาคใต้
เพลงตนั หยง



นิ ทานท้องถ่ิน

เรือ่ ง แกน่ ข้าว (จ.สงขลา)

ในสมยั ก่อนมนุษยเ์ ราไม่รูจ้ กั กนิ ขา้ ว คงกนิ แตร่ าขา้ ว
เม่อื ทานาไดข้ า้ วกจ็ ะฝัดเอาแต่รามากนิ สว่ นเมลด็ ขา้ วซ่งึ เรยี กว่า "แกน่ ขา้ ว" จะท้งิ เป็นกอง ๆ อยูท่ วั่ ไป
ตอ่ มามคี รอบครวั หน่ึงลกู เลก็ คนหนง่ึ ไม่ยอมกนิ ราขา้ ว
เม่อื พอ่ แม่จะตม้ ราขา้ วใหก้ นิ เหมอื นลกู คนอ่นื ทวั่ ไป เดก็ คนนนั้ จะไม่ยอมกนิ และรอ้ งขน้ึ ทกุ ครงั้
จนพอ่ แม่รูส้ กึ ราคาญจงึ พูดประชดว่า "หมงึ อกี นิ อ้ายไหรหา รอ้ ง ๆ เดยี๋ วกูตม้ แก่นขา้ วใหก้ นิ ใหต้ าย ๆ
ไปเสยี แหละ"

พอพ่อแม่พดู เชน่ นนั้ ลกู คนนนั้ กห็ ยุดรอ้ ง แตอ่ ยู่สกั ครกู่ ร็ อ้ งอกี
พ่อแม่จงึ พูดดว้ ยอารมณเ์ สยี อกี ว่า "ทนี ้ีกูเอาแก่นขา้ วมาต้มใหก้ นิ จรงิ ๆ แหละ รอ้ งไปตะ"
ลกู คนนนั้ กห็ ยุดรอ้ งอกี พอ่ แมจ่ งึ ไปเอาแกน่ ขา้ วต้มใหก้ นิ จรงิ ปรากฏว่า ลูกคนนนั้ ดอี กดใี จ กนิ ขา้ วไดม้ าก

และเม่อื อมิ่ กน็ อนหลบั ฝ่ายพ่อแมต่ กใจมากนกึ วา่ ลูกตายแลว้
เพราะกนิ แก่นขา้ วซ่งึ คนเขาไม่กนิ กนั เขา้ ไปมาก พอ่ แมก่ ไ็ ด้แตร่ อ้ งหม่ รอ้ งไห้

ฝ่ายลูกนอนหลบั สกั คร่กู ต็ ่นื ขน้ึ มายม้ิ แลว้ หวั เราะอย่างสขุ ใจ
พ่อแม่เหน็ เช่นนนั้ กด็ ใี จจงึ ตม้ แก่นขา้ วใหล้ ูกกนิ เร่อื ยมา จนขา่ วน้ลี อื ไปทวั่
คนจงึ ไดห้ นั มากนิ แกน่ ขา้ วแทนราขา้ วกนั ตงั้ แต่มาจนทุกวนั น้ี

เร่อื ง เกาะหนเู กาะแมว (จ.สงขลา)

นานมาแลว้ มพี อ่ คา้ จนี คนหนึ่งคมุ เรอื สาเภาจากเมอื งจนี มาคา้ ขายทเ่ี มอื งสงขลา
เม่อื ขายสนิ คา้ หมดแลว้ จะซ้อื สนิ คา้ จากสงขลากลบั ไปเมอื งจนี เป็นประจา
วนั หนึ่งขณะทเี่ ดนิ ซ้อื สนิ คา้ อยู่นนั้ พอ่ คา้ ไดเ้ หน็ หมากบั แมวคูห่ นึง่ มรี ปู ร่างหน้าตาน่าเอน็ ดู
จงึ ขอซอ้ื พาลงเรอื ไปดว้ ย

หมากบั แมวเมอ่ื อย่ใู นเรอื นาน ๆ กเ็ กดิ ความเบ่อื หน่ายและอยากจะกลบั ไปอยบู่ า้ นทส่ี งขลา
จงึ ปรกึ ษาหาวธิ กี ารทจี่ ะกลบั บา้ น หมาไดบ้ อกกบั แมววา่ พ่อคา้ มดี วงแก้ววเิ ศษทใ่ี ครเกาะแลว้ จะไมจ่ มน้า
แมวจงึ คดิ ทจี่ ะไดแ้ กว้ วเิ ศษนนั้ มาครอบครอง จงึ ไปขม่ ข่หู นใู หข้ โมยใหแ้ ละอนุญาตใหห้ นูหนขี น้ึ ฝัง่ ไปดว้ ย

ครนั้ เรอื กลบั มาทส่ี งขลาอกี ครงั้ หน่งึ
หนูกเ็ ขา้ ไปลอบเขา้ ไปลกั ดวงแก้ววเิ ศษของพ่อคา้ โดยอมไวใ้ นปาก แลว้ ทงั้ สาม ไดแ้ ก่ หมา แมว และหนู
หนีลงจากเรอื วา่ ยน้าจะไปขน้ึ ฝัง่ ทหี่ นา้ เมอื งสงขลา ขณะท่ีว่ายน้ามาดว้ ยกนั
หนูซง่ึ วา่ ยน้านาหน้ามากอ่ นกน็ กึ ขน้ึ ไดว้ า่ ดวงแกว้ ทต่ี นอมไวใ้ นปากนนั้ มคี ่ามหาศาล

เม่อื ถงึ ฝัง่ หมากบั แมวคงแย่งเอาไป จงึ คดิ ทจี่ ะหนหี มากบั แมวขน้ึ ฝัง่ ไปตามลาพงั
ดวงแกว้ จะไดเ้ ป็นของตนเองแตเ่ พยี งผเู้ ดยี วตลอดไป
แต่แมวทวี่ ่ายตามหลงั มากค็ ดิ จะไดด้ วงแก้วไวค้ รอบครองเช่นกนั จงึ วา่ ยน้าตรงรเ่ี ขา้ ไปหาหนู
ฝ่ายหนูเหน็ แมวตรงเขา้ มากต็ กใจกลวั แมวจะตะปบจงึ วา่ ยหนสี ุดแรงและไมท่ นั ระวงั ตวั ดวงแกว้ วเิ ศษทอ่ี
มไวใ้ นปากกต็ กลงจมหายไปในทะเล

เมอ่ื ดวงแกว้ วเิ ศษจมน้าไปทงั้ หนูและแมวต่างหมดแรงไมอ่ าจว่ายน้าต่อไปได้
สตั วท์ งั้ สองจงึ จมน้าตายกลายเป็น "เกาะหนูเกาะแมว" อยู่ทอี่ า่ วหน้าเมอื งสงขลา
ส่วนหมากต็ ะเกยี กตะกายวา่ ยน้าไปจนถงึ ฝัง่
แต่ดว้ ยความเหนด็ เหน่อื ยจงึ ขาดใจตายกลายเป็นหนิ เรยี กว่า "เขาตงั กวน" เป็นภูเขาตงั้ อยู่รมิ อ่าวสงขลา
ส่วนดวงแก้ววเิ ศษทห่ี ลน่ จากปากหนูกแ็ ตกแหลกละเอยี ดเป็นหาดทราย เรยี กสถานทนี่ ้วี า่
"หาดทรายแก้ว" ตงั้ อยูท่ างเหนอื ของอ่าวสงขลา

เร่ือง เขาทะนาน (จ.สตลู )

เขาทะนานตงั้ อยู่ชายฝัง่ อนั ดามนั ทบ่ี า้ นมะหงงั ตาบลทงุ่ บุหลงั อาเภอทุง่ หวา้ เนนิ เขาสูงชนั้
มธี รรมชาตสิ วยงดงาม มสี านักสงฆแ์ ละสเุ หร่า สาหรบั ปฏบิ ตั ธิ รรมของชาวไทย
และชาวไทยมุสลมิ ภเู ขาแหง่ น้ี มตี านานเล่ากนั มา มตี ายาย 2 คน นบั ถอื ศาสนาพทุ ธ
ตงั้ บา้ นเรอื นอย่บู า้ นพระม่วง อาเภอกนั ตงั จงั หวดั ตรงั มลี ูกชายหน่งึ คนเป็นบคุ คลทลี่ กั ษณะดี

อยูม่ าวนั หนึ่งมเี รอื สาเภาของพอ่ คา่ ต่างชาตไิ ดน้ าสนิ คา้ มาขายท่าเรอื กนั ตงั ทงั้ 3
คนไปชมสนิ คา้ ขณะชมอยู่นนั้ นายสาเภาไดเ้ หน็ ลกู ชายตายายน่ารกั และสงสาร ขอเป็นบตุ รบุญธรรม

สองตายายจงึ ยกใหเ้ พราะเหน็ ลกู ชายจะไดอ้ ยสู่ ุขสบาย
นายสาเภาขายสนิ คา้ หมดจงึ ออกเรอื พรอ้ มบุตรบญุ ธรรม จาหน่ายสนิ คา้ ไปยงั ทต่ี ่าง ๆ
จนร่ารวยเป็นเศรษฐี เดก็ ชายทนี่ ามาเลย้ี งมคี วามสขุ ในกองเงนิ กองทองจนลมื คดิ ถงึ 2 ตายาย
ไมไ่ ดก้ ลบั บา้ นมานาน เล่าเรยี นหนังสอื ใหส้ มไดด้ ี ครนั้ โตขน้ึ กแ็ ตง่ งานกบั ลกู สาวนายสาเภา
อยู่กนิ อยา่ งมคี วามสุข

ฝ่ายภรรยาคดิ ถงึ พ่อสามี รบเรา้ ใหไ้ ปหา สามพี ยายามบา่ ยเบยี่ งหลายครงั้
แต่ทนรบเรา้ ของภรรยาไมไ่ หว จงึ ส่งขา่ วใหส้ องตายายทราบล่วงหน้าฝ่ายสองตายายทราบข่าวดใี จมาก
บอกเพ่อื นบา้ น ญาตมิ ติ รใหท้ ราบจดั ทรี่ บั รอง พอใกลถ้ งึ เวลากลบั สองตายายฆ่าหมู 1 ตวั
เพอ่ื เล้ยี งรบั รองครนั้ ถงึ เวลาทลี่ ูกชายกลบั สองสามภี รรยานาเรอื มาจอดทา่ เรอื กนั ตงั
ส่งลกู เรอื ไปสบื ดูว่าสองตายายมาหรอื ไม่ จงึ ชวนภรรยาขน้ึ ไปหา
ลกู ชายเหน็ สองตายายยากจนกไ็ มย่ อมรบั วา่ เป็นบดิ ามารดา จงึ หนั หลงั กลบั
ฝ่ายยายพยายามดงึ แขนลกู ไว้ ลูกชายด้นิ รนหนไี มไ่ ด้ แมเ่ กดิ ความเสยี ใจมากถงึ กบั สาปแชง่ ว่า
หากเป็นลูกชายของตนแลว้ ขออย่าใหอ้ อกจากฝัง่ ไปได้ ขอใหม้ อี นั เป็นไปตา่ ง ๆ นานา
แตไ่ มล่ มื หมูยา่ งไปวางไวท้ เ่ี รอื สาเภา

ขณะทช่ี มุ ชนวุ่นวายอยู่นนั้ เกดิ พายใุ หญพ่ ดั มา ทาใหเ้ รอื สาเภาแตก
สงิ่ ของกระจดั กระจายลอยไปในทะเล ในทส่ี ุดมผี เู้ ฒ่าเลา่ ว่า เรอื สาเภากลายเป็นเกาะเภตรา
สายสมอเป็นหนิ สายสมอ ตะบนั (ผา้ โพกหวั มุสลมิ ) เป็นภเู ขาบนั หมยู ่างเป็นเกาะสกุ ร
เคร่อื งตวงสนิ คา้ ในเรอื เป็นภูเขาป้อย ภเู ขาแลง่ ภเู ขาทะนาน เมอ่ื 70
ปีทผ่ี า่ นมาภกิ ษรุ ปู หน่งึ มาจากพทั ลุงมาปักกลดและสรา้ งสานักสงฆข์ น้ึ และสรา้ งรปู ปัน้ ไวร้ ูปหน่งึ

เพลงไก่เถื่อน : ณัฐชา สขุ สวสั ด์ิ
บทนา : เป็นเพลงกล่อมเดก็ ที่ใช้ในพิธีขนึ้ เปลทาขวญั เดก็ แรกเกิด

เนื้อหาสาระ
เนื้อเพลง : ฮาเออ้ ไกเ่ ถ่อื นเออ ขนั เทือนดงั ทงั้ บ้าน ลูกสาวคนขีค้ ร้าน นอนนานให้แม่ปลกุ แม่
ฉวยด้ามขวาน แยงวานดงั พลกุ นอนนานให้แม่ปลุก ลูกสาวขคี้ ร้าน

ฮาเอ้อ = คาเอ้ือนกอ่ นร้องเพลงกล่อมเดก็ ของภาคใต้
เพลงเปล = เพลงกล่อมเดก็ , นอนสาเดอ้ , อ่ือละอ่อน, เพลงร้องเรือ
เถ่ือน = ป่ า
เทือน = สะเทือน
ขค้ึ รา้ น = ข้ีเกยี จ, เกียจคร้าน
วาน = ทวาร, กน้ , ตดู

นามานกุ รมวิทยากร : ประไพ สขุ สวสั ด์ิ เพศหญิง พ.ศ.2503
เกิดโรงพยาบาลบางเเกว้ พทั ลงุ
160 หม1ู่ 3 ต.นาปะขอ อ.บางเเก้ว
จ.พทั ลุง เบอรโ์ ทร 0807126619
ให้ข้อมลู นางสาวณฐั ชา สุขสวสั ด์ิ
วนั ที่21 กนั ยายน 2564

ปริวรรต : ณฐั ชา สุขสวสั ด์ิ
ฟังเพลงเพลงไก่เถื่อน พรอ้ มเปิ ด
(สารอง) เพลงไก่เถอ่ื น
ณัฐชา สุขสวสั ด์ิ บนั ทึกเสียงเพลง ไกเ่ ถื่อน กญุ แจเปิ ดเพลงไก่เถื่อน
tO-ScN9DzvMeZU5X5Tp6vkWuzFgPKEPxdnhKQCY_pIY

บทปิ ด : ขนบความเชื่อเรือ่ งเพลงกลอ่ มเดก็ มาจากความเชื่อของบางครอบครวั ท่ีมคี วาม
ปรารถนาเก่ียวกบั การได้มาของบุตร เช่น บางครอบครวั มีบตุ รยากกจ็ ะบนบานไว้ หรือบาง
ครอบครวั มีบุตรสาวเมอ่ื อยากไดบ้ ุตรชายกจ็ ะบนบานเช่นเดยี วกนั

เพลงประกอบการละเลน่ ภาคใต้

เพลงมอญซ่อนผ้า
มอญซอ่ นผา้ ต๊กุ ตาอยู่ข้างหลงั

ไวโ้ น่นไวน้ ี่ ฉนั จะตกี น้ เธอ

เพลงจา้ จ้มี ะเขือเปราะ
จา้ จม้ี ะเขอื เปราะ กระเทาะหนา้ แว่น

พายเรอื อกแอ่น ตาแท่นต้นกมุ่
สาวสาวหนุ่มหนุ่ม อาบน้าทา่ ไหน
อาบน้าทา่ วดั เอาแป้งทไี่ หนผดั
เอากระจกทไ่ี หนสอ่ ง เยย่ี มๆ มองๆ นกขนุ ทองรอ้ งเนอ้

เพลงรีรขี า้ วสาร
รรี ขี า้ วสาร สองทะนานขา้ วเปลอื ก

เดก็ นอ้ ยตาเหลอื ก เถือกไปเถอื กมา
คดขา้ วใสจ่ าน เกบ็ เบ้ยี ใต้ถนุ รา้ น

คอยพานคนขา้ งหลงั ไว้

เพลงจา้ จี้ผลไม้
จา้ จ้ผี ลไม้ แตงไทย แตงกวา ขนุนนอ้ ยหน่า พทุ รา มงั คดุ
ละมุด ลาไย มะเฟือง มะไฟ มะกรูด มะนาว มะพรา้ ว สม้ โอ

ฟักแฟงแตงโม ไชโยโหฮ่ ว้ิ

เพลงโพงพาง

โพงพางเอย โพงพางตาบอด เจา้ รอดโพงพาง

เพลงซกั สา้ ว
ซกั สา้ วเอย มะนาวโตงเตง ขนุ นางมาเอง ว่าจะเลน่ ซกั สา้ ว

เพลงเขย่งเกง็ กอย(กระโดดขาเดียว)
เขยง่ เกง็ กอย เหน็ ววั ตวั นอ้ ยมา ทางน้ไี หม ไม่เหน็

สอี ะไร สขี าว ตกน้าขา้ ว ตายไปแลว้
เขย่งเกง็ กอย เหน็ ววั ตวั น้อยมา ทางน้ไี หม ไมเ่ หน็

สอี ะไร สดี า ตกน้าคราไปแลว้
สอี ะไร สแี ดง ตกน้าแกงไปแลว้

เพลงแมง่ ู
แม่งูเอ๋ย(เอ๋ย ) กนิ น้าบ่อไหน (กนิ น้าบอ่ หนิ บนิ ไปกบ็ นิ มา)

(กนิ น้าบอ่ โศก โยกไปโยกมา)
(กนิ น้าบอ่ ทราย ยา้ ยไปยา้ ยมา)
แมง่ เู อย๋ (เอ๋ย) กนิ หวั กนิ หาง กนิ กลางตลอดตวั

เพลงเป่ ายิ้งฉบุ
แมจ่ า๋ ช่วยหนูดว้ ย หนูกนิ กลว้ ยอยบู่ นหลงั คา ตกลงมาทายาหมอ่ ง

ยส่ี บิ กล่องกไ็ มห่ าย ไปหาหมอ หมอไมอ่ ยู่ ไปหาปู่ ป่เู ลน่ วา่ ว
ไปหายาย ยายตาหมาก กระเดน็ เขา้ ปาก อรอ่ ยจรงิ เอ้ย

เพลงตนั หยง

๑.เพลงตนั หยงดอกเฟ่ืองฟ้า

ตนั หยงตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกเฟ่ืองฟ้า

นอ้ งคดิ ถงึ บงั ทุกเวลา ใยไมม่ าหาน้องบา้ งเลย

ไปอยู่ทไ่ี หน เฮอ้ ไปมใี ครทาไมเมนิ เฉย

ใยไม่มาหานอ้ งบา้ งเลย หรอื บงั ไม่เคยมหี วั ใจ

๒..เพลงตนั หยงดอกกลว้ ยไม้

ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ะน้องหยงดอกกลว้ ยไม้

นอ้ งน้หี ว่ งใยจาเอาไว.้ แลว้ ตวั บงั ไซรไ้ ม่คดิ ถงึ กนั

นอ้ งนงั่ เฝ้ารอ. ใหบ้ งั มาขอนอ้ งในคนื วนั

แลว้ ตวั บงั ไซรไ้ ม่คดิ ถงึ กนั . นอ้ ยคอ่ ยนับวนั ใหพ้ ร่ี บี มา

๓.เพลงตนั หยงดอกจาปี

ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกจาปี

นอ้ งน้อี ยากมคี นทดี่ .ี ตามหาเป็นปีไมเ่ คยเจอ

พน่ี นั้ อยไู่ ซร.้ รบี มาใหไ้ วทอี่ าเภอ

ตามหาเป็นปีไมเ่ คยเจอ. ว่าตวั เธอนนั้ อยูห่ นใด

๔.เพลงตนั หยงดอกจาปา
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ะน้องหยงดอกจาปา
นัองคดิ ถงึ พจ่ี งึ ขน้ึ มาหา ใหพ้ พ่ี านอ้ งไปขร่ี ถเทยี่ ว
เรานงั่ ชมววิ กนั . พอตกหวนั เยน็ นอ้ งอยากกว๋ ยเตยี๋ ว
ใหพ้ พ่ี านอ้ งไปขร่ี ถเทย่ี ว น้องบอกว่าเล้ยี วไปแหลมพรมเทพ

๕.เพลงตนั หยงดอกเฟ้ืองฟ้า

ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกเฟ้ืองฟ้า

พบ่ี า่ วเหน็ น้องอยูเ่ หมอื นดารา. พจ่ี งึ ตามหาดอกกุหลาบ

เพ่อื มอบใหน้ อ้ ง. เมอ่ื พน่ี งั่ มองรูส้ กึ วูบวาบ

พจ่ี งึ ตามหาดอกกหุ ลาบ. ตวั นอ้ งต้องทราบว่าพแ่ี อบชอบ

๖.เพลงตนั หยงดอกจาปี
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ะน้องหยงดอกจาปี
นอ้ งหายไปไหนมาเป็นปี บงั มขี ่าวดมี าบอกน้อง
แขบหลบมาอดิ . น้บี งั คดิ ถงึ จนวา่ อรี อ้ ง
บงั มขี า่ วดมี าบอกนอ้ ง ว่าบงั มขี องจะมอบให้

๗.เพลงตนั หยงดอกมะไฟ
ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรละน้องหยงดอกมะไฟ
ถ้าบงั ไม่รกั นอ้ งจะรบี ไป. เพราะบงั ไมเ่ คยนกึ ถงึ กนั
ทาใหเ้ สยี ใจ แต่นอ้ งไม่ทอ้ รอพท่ี กุ วนั
เพราะบงั ไม่เคยนกึ ถงึ กนั . พอ่ี ยา่ เปลย่ี นผนั นะรูม้ า่ ย

๘.เพลงตนั หยงดอกบวั บาน
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกบวั บาน
บงั นงั่ จอ้ งนอ้ งทลี่ าธาร เพราะน้องกานดานนั้ น่ารกั
ไม่เหมอื นใครเขา พอนอ้ งเดนิ เขา้ มาบงั จงึ ทกั
เพราะนอ้ งกานดานนั้ น่ารกั นอ้ งทาหนา้ ยกั ษ์ใส่บงั ไซร

๙.เพลงตนั หยงดอกอญั ชนั
ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกอญั ชนั
ตวั นอ้ งน้มี คี นในฝัน. กค็ อื พน่ี นั้ คนเดยี่ วทงั้ ใจ
รกั และคดิ ถงึ . สดุ แสนตราตรงึ อยูใ่ นทรวงใน
กค็ อื พน่ี นั้ คนเดยี วทงั้ ใจ. น้องอยากใหพ้ ม่ี าอยใู่ กลก้ นั

๑๐.เพลงตนั หยงดอกชวนชม
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะ่ น้องหยงดอกชวนชม
คดิ ถงึ พบ่ี า่ วทเ่ี คยถอื รม่ เดนิ เล่นตากลมอยู่ดว้ ยกนั
พร่ี บี กลบั มา คงชนื ชวี าเปรมปรสี ขุ สนั ต์
เดนิ เลน่ ตากลมอยู่ดว้ ยกนั ถา้ ตวั พน่ี นั้ กลบั มาหาน้อง

๑๑.เพลงตนั หยงดอกจาปา
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกจาปา
ตวั พน่ี นั้ ไปอย่ไู หนมา น้องตามหาพม่ี าเนินนาน
คงจะสขุ ใจ. ถ้าพไ่ี คร่หลบมาทก่ี นั ดาน
นอ้ งตามหาพม่ี าเนินนาน. นอ้ งจะจดั งานตอ้ นรบั พ่ี

๑๒.เพลงตนั หยงดอกดมุ ทอง
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกดมุ ทอง
ตวั น้องเป็นไดแ้ ค่ตวั สารอง. เพราะพช่ี อบมองแตค่ นสวย
นอ้ งนนั้ ไมง่ าม. พเ่ี ลยไปตามหาคนอวดรวย
เพราะพช่ี อบมองแตค่ นสวย. น้องน้ไี ม่หมวยพเ่ี ลยไมม่ อง

๑๓.เพลงตนั หยงดอกทานตะวนั
ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรล่ะน้องหยงดอกทานตะวนั
พน่ี ัดนอ้ งมาในวนั จนั ทร.์ แตต่ วั พด่ี นั ไมม่ าหา
น้องนงั่ รอ้ งไห.้ นอ้ งเลยไมอ่ ยากเชอ่ื คาพูดจา
แตต่ วั พด่ี นั ไม่มาหา. โกรธพห่ี นกั หนาถ้าพไ่ี มง่ อ้

๑๔.เพลงตนั หยงดอกบปุ ผา
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหร่ล่ะน้องหยงดอกบปุ ผา
บงั เหน็ น้องอยทู่ ก่ี ลางนา เลยแอบมาแลว่าน้องทาไร
เพราะบงั ชอบน้อง เหน็ น้องนงั่ รอ้ งไม่รูท้ าไม

เลยแอบมาแลวา่ น้องทาไร พอพไ่ี ปหาน้องนนั้ วง่ิ หนี

๑๕.เพลงตนั หยงดอกลนั่ ทม
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะ่ นอ้ งหยงดอกลนั่ ทม
บงั คดิ ถงึ น้องหน้าตาสวยคม ที่เคยช่นื ชมในทุกวนั
คดิ ถงึ จงั เลย นกึ ถงึ ตอนเราเคยอยดู่ ว้ ยกนั
ทเ่ี คยช่นื ชมในทกุ วนั แลว้ เธอนนั้ นกึ ถงึ กนั บา้ งมา่ ย

๑๖.เพลงตนั หยงดอกดปี ลี
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะนอ้ งหยงดอกดปี ลี
เรามาเท่ยี วเลกนั ในวนั น้ี น้องรูส้ กึ ดที ไี่ ดม้ า
เพราะมเี ธอนนั้ ทคี่ ่อยขบั ขนั ใหน้ อ้ งนนั้ ฮา
น้องรูส้ กึ ดที ไ่ี ดม้ า แต่น้องตอ้ งลาหลบบา้ นก่อน

๑๗.เพลงตนั หยงดอกดาวเรอื ง

ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกดาวเรอื ง

พช่ี อบน้องสาวบา้ นอยูใ่ นเมอื ง. แตน่ ้องนนั้ เคอื งทพ่ี บ่ี า้ นจน

ขอเบอรไ์ ดม้ า่ ย. หรอื ไลน์กไ็ ดน้ ะนอ้ งหนา้ มน

แต่นอ้ งนนั้ เคอื งทพ่ี บ่ี า้ นจน. คบดสู กั หนแลว้ จะตดิ ใจ

๑๘.เพลงตนั หยงดอกบานบรุ ี
ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกบานบรุ ี
คดิ ถงึ น้องสาวแมค่ นด.ี เป็นคนทพี่ ร่ี กั หมดใจ
จะเอาอะไร. จะใหท้ ุกอย่างไม่วา่ สงิ่ ใด
เป็นคนทพี่ ร่ี กั หมดใจ. ทงั้ ตวั ทงั้ ใจพย่ี กใหน้ ้อง

๑๙.เพลงตนั หยงดอกชบา

ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรละ่ น้องหยงดอกชบา
นอ้ งน้ไี ม่เคยอยใู่ นสายตา. เพราะนอ้ งน้หี น้าตาไม่ดี
พเ่ี ลยไม่มอง. แตห่ วั ใจของนอ้ งมแี ตใ่ หพ้ ่ี
เพราะนอ้ งน้หี น้าตาไม่ด.ี ลองแลสกั ทล่ี องเปิดใจ

๒๐.เพลงตนั หยงดอกดปี ลี
ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรล่ ะ่ นอ้ งหยงดอกดปี ลี
บงั เหน็ นอ้ งเดนิ อยูเ่ มอ่ื ก้ี วนั น้บี งั มขี องฝากมาให้
มาแต่พงั งา บงั ต้องจากลาค่อยพบกนั ใหม่
วนั น้บี งั มขี องฝากมาให้ ค่อยมาเซอรไ์ พรสน์ ้องอกี หนหนา้

๒๑.เพลงตนั หยงดอกเฟ้ืองฟ้า
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหร่ละ่ น้องหยงดอกเฟ้ืองฟ้า
บงั นงั่ รอน้องจนเป็นบา้ วา่ จะพาน้องไปกนิ บงิ ซู
น้องหายไปไหน บงั นงั่ รอ้ งไหท้ าไมบงั กไ็ ม่รู้
ว่าจะพานอ้ งไปกนิ บงิ ซู บงั อยากรบู้ งั เป็นหว่ งนอ้ ง

๒๒.เพลงตนั หยงดอกเฟ้ืองฟ้า

ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกเฟ้ืองฟ้า

จรงิ หมา้ ยพบ่ี ่าวทน่ี อ้ งเหมอื นดารา. ตวั น้องน้หี นาเขนิ หมดเลย

พน่ี นั้ อยูไ่ หน. แมอ้ ยู่หนใดน้องกจ็ ะไปหาเลย

ตวั นอ้ งน้หี นาเขนิ หมดเลย. เพ่อื ไดเ้ ขยฝากแมส่ กั คน

๒๓.เพลงตนั หยงดอกอญั ชนั
ตนั หยง ตนั หยง. หยงไหรล่ะน้องหยงดอกอญั ชนั
น้องแอบชอบพบ่ี า่ วเหมอื นกนั . นอ้ งนนั้ ไมเ่ คอื งทพ่ี บ่ี า้ นจน
เอาเบอรไ์ ปเลย. อยา่ เฉยโทรมาเลยพอ่ หน้ามนต์

น้องนนั้ ไม่เคอื งทพี่ บ่ี า้ นจน. แลว้ เราสองคนจะไดร้ กั กนั

๒๔.เพลงตนั หยงดอกจาปี
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหร่ละนอ้ งหยงดอกจาปี
น้องสาวตวั ขาวเหมอื นสาลี พบ่ี ่าวคนน้รี กั นอ้ งจรงิ
มากหว่าสง่ิ ใด พย่ี อมทุกอย่างใหน้ ้องทุกสงิ่
พบ่ี า่ วคนน้รี กั นอ้ งจรงิ เป็นทพี่ กั พงิ ใหน้ อ้ งเสมอ

๒๕.เพลงตนั หยงดอกเฟ้ืองฟ้า
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกเฟ้ืองฟ้า
พบ่ี ่าวคดิ ถงึ น้องทุกเวลา ยามมาหาเป็นสุขใจมชี วี า
ต่นื ตาต่นื ใจ ถงึ อย่ไู กลพจ่ี ะไปหา
ยามมาหาเป็นสขุ ใจมชี วี า น้องแก้วตาไดพ้ บพานงามหว่าใคร

๒๖.เพลงตนั หยงดอกบวั บาน
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหร่ละน้องหยงดอกบวั บาน
นอ้ งสาวทาไมถงึ ขค้ี รา้ น บงั รอมานานแสนทกุ ขใ์ จ
ไปไหนไมไ่ ด้ ถามหาขา่ วสารกห็ มา้ ยใคร
บงั รอมานานแสนทุกขใ์ จ หาทไี่ หนกไ็ มเ่ จอน้องสาวเอ่ย

๒๗.เพลงตนั หยงดอกพดุ ซ้อน
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกพดุ ซ้อน
น้องเฝ้ารอคอยพอ่ี ยู่เมอื งคร นอ้ งน้งี อนถา้ พไ่ี ม่มา
พท่ี าไอไหร่ ใหว้ อ่ งใหไ้ วใหร้ บี มาหา
น้องน้งี อนถา้ พไ่ี มม่ า น้องโกรธหน้าหนาถ้าผดิ หนัด

๒๘.เพลงตนั หยงดอกทองปีบ

ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกทองปีบ
นอ้ งน้นี งั่ รอใหพ้ ม่ี าจบี ใหพ้ น่ี นั้ รบี ทกั เฟสมาเลย
พอ่ี ย่ามวั่ ชา้ นะพ่อแก้วตาพอ่ี ย่าเมนิ เฉย
ใหพ้ น่ี นั้ รบี ทกั เฟสมาเลย แลว้ จะลงเอ่ยกนั ดว้ ยความรกั

๒๙.เพลงตนั หยงดอกปทมุ มา
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหร่ละนอ้ งหยงดอกปทมุ มา
คดิ ถงึ พบ่ี า่ วบา้ นอยพู่ งั งา นงั่ รอเวลาทไ่ี ดเ้ จอกนั
พท่ี าไอไหร่ นอ้ งน้อี ย่าใหพ้ ม่ี าในเรว็ วนั
นงั่ รอเวลาทไ่ี ดเ้ จอกนั คงจะสุขสนั เมอ่ื พพ่ี น้ มา

๓๐.เพลงตนั หยงดอกดาหลา
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหรล่ ะน้องหยงดอกดาหลา
วนั น้พี บ่ี า่ วพาน้องไปนา ไปหาจบั ปลามากนิ ดว้ ยกนั
อยู่แบบบา้ นๆ ปังสขุ สาราญในทุกๆวนั
ไปหาจบั ปลามากนิ ดว้ ยกนั เพราะตวั นอ้ งนนั้ ชอบธรรมชาติ

๓๑.เพลงตนั หยงดอกยโ่ี ถ
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหร่ละนอ้ งหยงดอกยโ่ี ถ
น้องน้ไี ม่ชอบคนขโ้ี ม้ เพราะพน่ี นั้ โชวแ์ ตข่ องเพ่อื น
อยา่ มาลงคอ ตวั นอ้ งน้นี อ้ รูท้ นั แต่ไมเ่ ทอื น
เพราะพน่ี นั้ โชวแ์ ตข่ องเพ่อื น อย่ามาทาเป็นเฟ้ือนตะพบ่ี ่าวเฮอ้

๓๒.เพลงตนั หยงดอกประดู่
ตนั หยง ตนั หยง หยงไหร่ละนอ้ งหยงดอกประดู่
ไดแ้ ต่นงั้ มองคนมคี ู่ ไม่รูว้ นั ไหนถงึ คราวนอ้ งบา้ ง
อยู่แตค่ นเดยี ว เปลา่ เปลยี่ วหวั ใจไมม่ คี นเคยี งขา้ ง

ไมร่ ูว้ นั ไหนถงึ คราวนอ้ งบา้ ง ไดแ้ ต่มองทางเพ่อื มใี ครมา

๓๓.ตนั หยง ดอกกหุ ลาบ
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรล่ะหยงดอกกุลาบ

นอ้ งบน่ อยากกนิ หวั มนั ฉาบ พอพน่ี นั้ ทราบกร็ บี หามา
ทาไมไปนาน นอ้ งนงั่ เขด็ วานหมดแลว้ พย่ี า
พอพน่ี นั้ ทราบกร็ บี หามา ไดก้ นิ สกั ทข่ี องโปรดน้อง

๓๔.ตนั หยงตนั หยงดอกกหุ ลาบ
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรล่ะน้องหยงดอกกหุ ลาบ
ตวั พไ่ี ปไหนนอ้ งไม่ทราบ อยากด่าใหห้ ลาบสกั ทีหล่าว
นกึ วา่ พต่ี าย เพราะเลน่ เงยี บหายไปนานเกนิ พ่ี
อยากด่าใหห้ ลาบสกั ทหี ลา่ ว มาหลอกนอ้ งสาวคนน้ที าไร

๓๕.ตนั หยงดอกบวั
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกบวั
หลงรกั พบ่ี ่าวหนา้ มดื ตามวั ตวั น้องนกี่ ลวั พม่ี าหลอกกนั
พท่ี านอ้ งเจบ็ นอ้ งนนั้ เขด็ เจบ็ หราบแลว้ นนั้
ตวั นอ้ งนี่กลวั พม่ี าหลอกกนั หวั ใจน้องนนั้ ทะทมุ ระทวย

๓๖.ตนั หยง ดอกบุษบา
ตนั หยงตนั หยง หลงไหรละ่ น้องหยงดอกบุษบา
น้องคดิ ถงึ พอ่ี ยากใหม้ าหา เฝ้ามองแตท่ างอยทู่ ุกวนั
ย่างเขา้ กมุ ภา ไสพช่ี อบเทจ็ วา่ คดิ ถงึ กนั
เฝ้ามองแต่ทางอยูท่ กุ วนั ต่อใดพน่ี นั้ ตหิ ลบมา

๓๗.เพลงตนั หยงดอกอญั ชนั

ตนั หยงตนั หยง หไหรละ่ นอ้ งหยงดอกอญั ชนั
ตวั นอ้ งอยากเป็นคนสาคญั วอนใหพ้ น่ี นั้ มาสนใจ
ความจรงิ ขา้ งใน อยากใหร้ ูไ้ วว้ า่ นอ้ งรอใคร
วอนใหน้ นั้ มาสนใจ รอพน่ี นั่ ไงรูต้ วั ไดแ้ ลว้

๓๘.เพลงตนั หยงดอกจาปา
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรละ่ นอ้ งหยงดอกจาปา
บ่าวไม่สนใจนุ้ยเลยหนา ไม่เคยมาหากนั บา้ งเลย
บ่าวนนั้ เยน็ ชา ขอพย่ี านนั้ อยา่ เมนิ เฉย
ไม่เคยมาหากนั บา้ งเลย ถ้าบ่าวไมร่ กั กใ็ หบ้ อกมา

๓๙.เพลงตนั หยงดอกชวนชม
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรล่ะนอ้ งหยงดอกชวนชม

คดิ ถงึ สาวสตูลผหู้ นา้ คม ใจพเ่ี งยี บเหงาคอยเฝ้ารอ
สาวสตลู คนดี คอยพไ่ี ม่นานเดยี๋ วจะไปขอ

ใจพเ่ี งยี บเหงาคอยเฝ้ารอ ทจี่ ะไปขอนอ้ งเป็นคเู่ คยี ง

๔๐.ตนั หยงดอกทานตะวนั
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรละนอ้ งหยงดอกทานตะวนั
เบง่ บานออกดอกงามครนั อยากใหพ้ น่ี นั้ ไดเ้ ชยชม
จะไดส้ ขุ ใจ สดใสทุกยามทไ่ี ดด้ อมดม
อยากใหพ้ น่ี นั้ ไดเ้ ชยชม กลนิ่ คงจะหอมตดิ ตวั ไป

๔๑.ตนั หยงดอกจาปี
ตนั หยงตนั หยง หยงไรล่ะนอ้ งหยงดอกจาปี
นอ้ งสาวคนนนั้ หน้าตาสวยดี หวั ใจพน่ี ้กี ระชมุ่ กระชวย
ขอเฟสไดม้ า่ ย เบอรโ์ ทรกไ็ ดน้ ะแมค่ นสวย

หวั ใจพน่ี ้กี ระชมุ่ กระชวย ถ้าน้องหนั มามองพส่ี กั ครงั้

๔๒.ตนั หยงดอกบหุ ลนั
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรละน้องหยงดอกบหุ ลนั
นอ้ งห่วงหาพอ่ี ย่ทู ุกวนั มนั แสนเศรา้ ใจถา้ พไ่ี มก่ ลบั มา
ใสพข่ี ห้ี ก น้องนงั่ หนา้ หดคอยพม่ี าหา
มนั แสนเศรา้ ใจถ้าพไ่ี ม่กลบั มา หลบมาเถอะหนาพ่อคนดี

๔๓.ตนั หยง ดอกดาวเรอื ง
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกดาวเรอื ง
คดิ ถงึ นอ้ งสาวบา้ นนอกเมอื ง พม่ี เี ร่อื งจะมาบอก
ใหต้ วั นอ้ งทราบ ว่าพน่ี ้ไี ม่ไดม้ าหลอก
พม่ี เี รอ่ื งจะมาบอก นอ้ งอย่าออกไปจากหวั ใจพ่ี

๔๔.ตนั หยงดอกอญั ชนั
ตนั หยงตนั หยง หยงไหรละ่ น้องหยงดอกอญั ชนั
แคเ่ รานกึ ถงึ กนั และกนั เพยี งเทา่ นนั้ กส็ ขุ ใจนะพบ่ี ่าว
น้องกลวั ไปเหมด็ เพราะพข่ี เ้ี ทจ็ ชอบหลอกสาวๆ
เพยี งเทา่ นนั้ กส็ ขุ ใจนะพบ่ี ่าว แต่พบ่ี ่าวนนั้ นึกถงึ แตค่ นอน่ื

๔๕.เพลง ตนั หยงแมบ่ วั บาน
ตนั หยงตนั หยง หยงไรละ่ น้องหยงดอกบวั บาน
นอ้ งเฝ้าหว่ งหารอพเ่ี นนิ นาน ช่างสขุ สาราญบนั เทงิ ใจ
น้องอยูเ่ ป็นสุข เพราะพน่ี นั้ มแี ตห่ ่วงใย
ช่างสขุ สาราญบนั เทงิ ใจ ยงั คงสดใสเม่อื พบกนั



บรรณานกุ รม

ภณั ฑริ า ศรแี สง(๒๕๖๔)การนาเสนอข่าวเชงิ คลกิ เบทของเวบ็ ไซตอ์ ากดงั ข่าวดอทคอม
ปฏวิ ตั ิ ทองบญุ ยงั (๒๕๖๔) วจั นกรรมนยั ผกผนั ในเฟซบุ๊กแฟนเพจอซุ ามะฮ์ บนิ ลาบนี บงั บนี
เกวลี สง่ ศรี (๒๕๖๔) วฒั นธรรมขนมพน้ื เมอื งของชาวไทยเชอ้ื สายจนี ภเู กต็ : ภาษาไทย มรภ.
ภเู กต็
ซูรตี า มะยี (๒๕๖๔) การบาบดั รกั ษาโรคแบบพน้ื บา้ นของชาวไทยมุสลมิ อาเภอยะหา จงั หวดั
ยะลา ภูเกต็ : ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็
ปนิตา ชจู ติ (๒๕๖๔) จนิ ตภาพทป่ี รากฏในนวนยิ ายเรอ่ื ง ฝงู นกอพยพ ภเู กต็ : ภาษาไทย มรภ.
ภเู กต็
นนั ทพร แทนพ่อ (๒๕๖๔) กลวธิ กี ารเลา่ เร่อื งและรปู แบบการนาเสนอข่าวประเภทไวรลั ของเพจ
Poetry of Bitch : ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็
สริ ยิ ากร ราโชกาญจน์ (๒๕๖๔) โคช้ ชวี ติ (Life Coach) : กลวธิ กี ารใชภ้ าษาและวจั นกรรม เพอ่ื
สรา้ งแรงบนั ดาลใจในแอปพลเิ คชนั Tiktok ภเู กต็ : ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็
อารยิ า เเซ่ด่าน (๒๕๖๔) วจั นกรรมและเน้อื หาในการทานายดวงชะตาของแอปพลเิ คชนั ตกิ๊ ต๊อก
ช่อง Kiss Koonatta ภเู กต็ : ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็
ฉตั ฑรกิ า กจิ ผดุง (๒๕๖๔) ความเชอ่ื และพธิ กี รรมเกย่ี วกบั การนับถอื สง่ิ ศกั ดสิ ์ ทิ ธิ ์กบั บทบาท
ทางสงั คม ของ ชาวเทศบาลตาบลท่างว้ิ อาเภอเมอื ง จงั หวดั นครศรธี รรมราช ภเู กต็ : ภาษาไทย มรภ.
ภเู กต็
นีตา มซู อ (๒๕๖๔) : ภาพสะทอ้ นทป่ี รากฏในบทเพลงอนาชดี ของวง Wseam : ภาษาไทย
มรภ.ภเู กต็
ไซนูญ โต๊ะม๊ิ (๒๕๖๔) : อาหารในวฒั นธรรมของชาวไทยมสุ ลมิ อาเภอยะหา จงั หวดั ยะลา :
ภาษาไทย มรภ. ภเู กต็
สุพติ ตา ชนะจติ วกิ ลุ (๒๕๖๔) วจิ ยั เร่อื ง โครงสรา้ งการเล่าเรอ่ื งคดฆี าตกรรมผ่านยูทบู ช่อง เดอะ
คอมมอน เตรด (The Common Thread) ภูเกต็ : ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็

วาสนา วานิช (๒๕๖๔) วจิ ยั เรอ่ื งคาศพั ท์เฉพาะภาษาไทยถน่ิ ใต้ของคนสามระดบั อายุในตาบล

เทพกระษตั รี อาเภอถลาง จงั หวดั ภูเกต็ ภเู กต็ : ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

กรรณิการ์ สขุ สมบรู ณ์ (๒๕๖๔) กลวธิ แี สดงความไมส่ ภุ าพทปี่ รากฏในรายการ MasterChaf all

Star Thailand : ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็

เบญจรตั น์ ศรสี วา่ ง(๒๕๖๔)กลวธิ กี ารแสดงความไมพ่ อใจในกระดานสนทนาทางอนิ เทอรเ์ นต็ :

ภาษาไทย มรภ. ภเู กต็

ปวณี ์นุช ออ่ นแก้ว(๒๕๖๔)อปั ลกั ษณ์เชงิ มโนทศั น์ในบทเพลงทต่ี ดิ อนั ดบั Top 100 by wesing

app:ภาษาไทย มรภ. ภเู กต็

ตกิ านต์ การดี (๒๕๖๔): ภมู ทิ ศั น์ทางภาษาหน้าทแ่ี ละอตั ลกั ษณบ์ นแผน่ ป้ายในตาบลตลาดใหญ่

อาเภอเมอื งภเู กต็ จงั หวดั ภูเก็ต :ภาษาไทย มรภ. ภเู กต็

นาดญี า แมฮะ (๒๕๖๔):ภาพสะทอ้ นทปี่ รากฏจากการละเล่นของเดก็ ในอาเภอยะหา จงั หวดั

ยะลา :ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็

ณฐั ชยา เมอื งจนั ทร์ รปู แบบและเน้อื หาการนาเสนอข่าวคดนี อ้ งชมพู่ของช่องอมรนิ ทรอ์ อนไลน์

: ภาษาไทย มรภ ภเู กต็

ธนั ยาวาท ทองใหม่ (๒๕๖๔) กลวธิ กี ารใชภ้ าษาตงั้ ชอ่ื ละครช่องวนั :ภาษาไทย มรภ ภูเกต็

ภทั รภรณ์ สุคนธากรณ์ (๒๕๖๔) เรอ่ื งสจั นิยม

มหศั จรรยใ์ นนวนิยายสาวน้อยในตะเกยี งแก้ว:ภาษาไทย มรภ. ภูเกต็

ภทั ราภรณ์ เขยี วมา(๒๕๖๔) เรอ่ื งการวิเคราะหว์ รรณกรรมเชงิ นิเวศในนวนิยายเร่ืองใบไมร้ ่วง

ในป่าใหญ่ : ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็

นาราภทั ร ชูเชดิ รบั (๒๕๖๔) บทบาทความเป็นผหู้ ญงิ ในนวนยิ าย เรอ่ื ง พรหมลขิ ติ :ภาษาไทย

มรภ.ภูเกต็

สพุ ตั รา ตงั้ คา (๒๕๖๔) เรอ่ื งการใชค้ าลกั ษณะนามของผพู้ ดู ต่างวยั ในตาบลเทพกระษตั รยี ์

อาเภอถลาง จงั หวดั ภูเกต็ :ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็

อาซลี ะห์ ตูหยง (๒๕๖๔) ประเพณีในรอบชวี ติ ของชาวไทยมสุ ลมิ อาเภอยะหา จงั หวดั ยะลา :

ภาษาไทย มรภ.ภูเกต็

สราวธุ เสน็ สามารถ (๒๕๖๔) ภมู ปิ ัญญาอาหารพน้ื บา้ น อาเภอเกาะยาว จงั หวดั พงั งา :

ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

นทกี านต์ ภูผา (๒๕๖๔) เร่อื งปรากฏการณท์ างการเมอื งทเี่ กดิ ขน้ึ ในวรรณกรรมเรอ่ื งมลายูรา

กรชิ :ภาษาไทย มรภ.ภเู กต็

ศศวิ มิ ล ประคตี วาทนิ (๒๕๖๔) กลวธิ กี ารตงั้ ช่อื รา้ นคา้ ในตลาดเปิดทา้ ย จงั หวดั ภเู กต็ ภาษาไทย
: มรภ ภเู กต็

นามานุกรม

ยูรดี า เตะ๊ เยบ็ เพศหญงิ พ.ศ.2535 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตลู อย2ู่ 55 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0629676022
ยฮู นั น่า ลดั เลยี เพศหญงิ พ.ศ2540 ภลู าเนาจงั หวดั สตลู อยู่202 ตาบลปากน้า อาเภอละงู โทร
0980804306
โยฮนั ลดั เลยี เพศชาย พ.ศ.2534 ภูลาเนาจงั หวดั สตูล อยู่202 ตาบลปากน้า อาเภอละงู โทร
0673487650
ดล เตะ๊ เยบ็ เพศชาย พ.ศ.2518 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตลู อยู่255 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0817661987
ปอหรา เตะ๊ เยบ็ เพศหญงิ พ.ศ.2520 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตูล อย2ู่ 55 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0831858497

กนั ตยา หยงั สู เพศหญงิ พ.ศ.2521 ภูมลิ าเนาจงั หวดั สตูล อย2ู่ 57 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0894651973

อารยี า อาดา เพศหญงิ พ.ศ.2531 ภูมลิ าเนาจงั หวดั สตูล อยู่123 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0895324560

สมพงศ์ วงศ์สวสั ดิ ์เพศชาย พ.ศ.2519 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตูล อย2ู่ 03 ตาบลปากน้า อาเภอละงู โทร
0863468193

องิ ฟ้า จนั เพญ็ เพศหญงิ พ.ศ.2531 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตูล อย2ู่ 17 ตาบลกาละงู อาเภอละงู โทร
0824321488

ยุติ หยงั สู เพศชาย พ.ศ.2519 ภูมลิ าเนาจงั หวดั สตลู อย4ู่ 5 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร0679374327

กูสุรติ า มสิ ยมุ เพศหญงิ พ.ศ.2535 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตูล อย2ู่ 5 ตาบลปากน้า อาเภอละงู โทร
0816314345

ฟ้ารุง่ รตั น์ มสิ ยมุ เพศหญงิ พ.ศ.2539 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตูล อย8ู่ 9 ตาบลละงู อาเภอละงู โทร
0634733949

ประวติ อาดา เพศชาย พ.ศ.2528 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตลู อยู่136 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0876573427

สมศกั ดิ ์ ทองดี เพศชาย พ.ศ.2532 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตลู อย1ู่ 86 ตาบลปากน้า อาเภอละงู โทร
0854654432

อามนี า ทองดี เพศหญงิ พ.ศ.2527 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตลู อย2ู่ 32 ตาบลละงู อาเภอละงู โทร
0647486535

สรุ ศกั ดิ ์เตะ๊ เยบ็ เพศชาย เกดิ พ.ศ.2539 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตูล อยู่ 255 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0622034457

วไิ ลวรรณ เรอื นทอง เพศหญงิ เกดิ พ.ศ.2538 ภมู ลิ เนาจงั หวดั สตลู อยู่ 255 ตาบลกาแพง อาเภอละงู
โทร 0620932756

อาดา ลดั เลยี เพศชาย พ.ศ.2545 ภูลาเนาจงั หวดั สตลู อย2ู่ 02 ตาบลปากน้า อาเภอละงู โทร08265731

คฑาวตุ ิ หยงั สู เพชชาย พ.ศ.2547 ภมู ลิ าเนาจงั หวดั สตลู อยู่257 ตาบลกาแพง อาเภอละงู โทร
0897329418

เนตรดาว จนั เพญ็ เพศหญงิ พ.ศ.2535 ภูมลิ าเนาจงั หวดั สตูล อย2ู่ 17 ตาบลกาละงู อาเภอละงู โทร
06256418139

ชุตมิ ณฑน์ นุชสมยั เพศหญงิ เกดิ วนั ที่ ๒๘ มถิ นุ ายน ๒๕๔๕ ภูมลิ าเนา ๑๐/๙๐ ซ.พชั นี ต.รษั ฎา อ.
เมอื ง จ.ภูเกต็ ๘๓๐๐๐ โทร ๐๙๒๘๔๒๖๙๙๙ อเี มล [email protected]

ภณั ฑริ า ศรแี สง เพศหญงิ เกดิ วนั ที่ ๔ มกราคม ๒๕๔๓ ภูมลิ าเนา ๑/๑๐ ม.๔ ต.ทา้ ยเหมอื ง อ.ทา้ ย
เหมอื ง จ.พงั งา ๘๒๑๒๐ โทร ๐๙๐-๑๓๒๙๘๘๗ อเี มล [email protected]

บุศราวดี ทองสกุล เพศหญงิ เกดิ วนั ที่ ๑๓ พฤศจกิ ายน ๒๕๔๕ ภูมลิ าเนา ๑๕๒/๑ ม.๑o ต.เกาะเปียะ อ.
ยา่ นตาขาว จ.ตรงั ๙๒๑๔o o๖๕-๔๕๑o๖๘๔ อเี มล [email protected]

ปิยาภรณ์ ทพิ ยท์ อง เพศหญงิ เกดิ วนั ที่ ๒๓ กรกฎาคม ๒๕๔๑ ภูมลิ าเนา ๕๐/๑ ม.๑ ต.ทา่ แค อ.เมอื ง
จ.พทั ลุง ๙๓๐๐๐ โทร ๐๘๐-๘๗๓๐๐๖๑ อเี มล [email protected]



ดรรชนี

1. ตานาน คลองเปล

https://mega.nz/file/lsAFTahJ#BabsOhdib5ZwtRXOEvoRPP9fUm6Xj7IKuJWAEgOQpUk

2. ตานาน ควนกาหลง

https://mega.nz/file/JhIwzL6D#ONDL4BUa2EwmzGUNKz_VwXstpLV4GK4Nbx7Mbnn9VCc

3. ตานาน ทะเลบนั

https://mega.nz/file/5hIWBRzB#3AhPFH8M67O4lwpJHys_cN5If2JtWljVYLJQJYFJRD4

4. ตานาน ท่าแซะ

https://mega.nz/file/k9J0lTRa#CasAQQjFqoifjD-2HOhhGOk83yTA_l2zkXV8TF-yjs0

5. ตานาน บา้ นครองแห

https://mega.nz/file/8wJWzRBK#wFQJ2Qw5BHtZes-tnQJQ0rIfZDFFCb_jSyk8ikqdYgI

6. ตานาน บา้ นคอหงส์

https://mega.nz/file/ZoZgkRSZ#2dvIaHsp9N2i-YbxwVlFS_q2_Jsd2k6EFmjz25co2wI



ประวตั ิสว่ นตวั

นางสาวณัฐชา สขุ สวสั ดิ ์ชอ่ื เล่นบวิ
รหสั นักศกึ ษา 6310789119
นักศกึ ษาชนั้ ปีท1ี่ สาขาวชิ าภาษาไทย
คณะมนุษยศาสตรเ์ เละสงั คมศาสตร์
จบมาจาก โรงเรยี นบางเเก้วพทิ ยาคม จ.พทั ลงุ
ทอี่ ยูป่ ัจจุบนั
บา้ นเลขท1่ี 60 หมู่13 ตาบล นาปะขอ อาเภอบางเเก้ว
จงั หวดั พทั ลงุ 93140
มพี น่ี ้องทงั้ หมด5คน เป็นบตุ รคนท5ี่
เกดิ วนั ท2ี่ 8 กมุ ภาพนั ธ์ 2544 เชอ่ื ชาตไิ ทย สญั ชาตไิ ทย