2018-08

Revi mansyèl an kreyòl, franse, ak AUG
angle 2018

Actrice, Danceuse,
Chanteuse,

& Compositrice

• Universal Basic Income • Haïti, de la crise politique à la politique de la crise
• Crimes Against Logic • Riz Djondjon & haricots de Lima
• Death of a Nation • La Nouvelle - Mafate
• Temps Danse Beauté • Pwojè Amelyore Lavi

4 Éditorial

6 Idées
de Lecture

COUCOU Magazine a été conçu pour Idées
servir de fenêtre ouverte sur le
monde à travers les actualités 8 de Loisir
d’intérêts pour informer aussi bien
que distraire. La vulgarisation des Pleins
œuvres des artistes et écrivains
haïtiens ou créoles contemporains 10 Feux!!!
nous tient à cœur.
Nous espérons que vous en ferez Beauté
bon usage aussi souvent que
possible et que vous ne manquerez 18 au Féminin
pas de nous gratifier de vos
commentaires et suggestions pour Health
l’épanouissement de cette revue.
Merci & bonne lecture! 19 Wise
Sak Pase,

20 Ayiti Cheri
Cooking

28 with Coucou
Through the

30 Grapevine
Randonnée

36 à l'Île Intense
Poétisons!

39

2 COUCOU Magazine | August 2018

August 2018 • Dr. Arold Augustin
• Louis Berrouët
1 Emancipation Day • Claude Blard
4 Coast Guard • Guy Cayemite
• Georges Noël Coldold
Birthday • Michael Detrick
• Anderson Dovilas
7 Purple Heart Day • Gina De Vastey Fils-Aimé
15 Assumption of Mary • Paulo Gazemar
19 National Aviation • Rony Guiteau
• Henry Le Fou
Day • Wanga Nègès
• Marc-Donald Orphée
21 Senior Citizens Day • Lisa Rémilien
26 Women's Equality
~~~~~~~~~
Day
Since COUCOU Magazine
started in 2013, it has remained
completely FREE to the readers. If
you would like to have your business
featured here and contribute to the
maintenance expenses, become a
SPONSOR by donating every month

as follows:
• $50 for a half-page display
• $100 for a whole-page display
• $200 for a two-page display

Contact us at:
[email protected]

27 Lyndon Baines 3
Johnson Day
COUCOU Magazine | August 2018

by MARYSE C. ÉLYSÉE, Editor

UNIVERSAL BASIC INCOME

Dangling the Bait of Equality to Achieve Total Control

A. How Universal Basic Income Works

Lately, there have been a lot of talks about Universal Basic Income in the U.S.
political arena. Just as free cellular phones and other freebies lured voters to elect
a certain candidate in 2008, a great number of Democrats are hoping that the
promise of a guaranteed income without working will attract many people.
How exactly does UBI works? In a nutshell, UBI is a system in which every adult
gets a check from the government on periodically whether they are working or not.

B. Direct Consequences of Universal Basic Income on
PopTuhloautgiho, nUBI has been adopted in certain countries already and many politicians

view it as the best tool to end income inequality, many argue that UBI is set to
reveal itself more as a Pandora Box than the light at the end of the tunnel. The
most important aspect to consider is how to fund the resources necessary to
implement this system efficiently. Any government essentially has only one way
to create funds; it is through taxation of its citizens who are gainfully employed.
One can already easily imagine that our income tax would probably double, if not
triple, to provide some revenue for the unemployed. This, in turn, will affect the
behavior of the two parties directly involved in the process: those who are
working and who are not.
Many people understand that work is a means to an end. They find it their duty
to earn a decent living as they see fit without relying on anyone or any agency
to take care of them. How will the proverbial “busy ants” react when they realize
that a fraction of the fruit of their labor is forcefully taken from them by the
government to profit “grasshoppers” who prefer to take it easy and enjoy life at
their leisure and they can no longer afford the same amenities as before despite
their best efforts? They are bound to become disenchanted and their initial

4 COUCOU Magazine | August 2018

motivation to work will quickly dissipate. On the Suggested
other hand, why would those carefree people Readings:
consider the fixed, no-string attached income
they receive from the government an incentive to Chicago
look for employment and become productive could be the
citizens when their basic needs are met,
practically in the same manner as those trimming largest US
hard to make a living? city to

C. Full Impact of Universal Basic launch a
Income on Society basic income

With personal ambitions being thwarted at the pilot
root on both sides, creativity and productivity
are aborted in a sterile environment where human Jordan …
beings become clones of each other, forced to
lead parallel lives that offer no diversity nor Why uni…
excitement. In this society of clones with low
expectations, boredom quickly takes over and
finds relief in recreational, if not medical drugs to
often ends in suicide. One can only imagine what
would happen to the nation once the wells of UBI
are all dried up and hopelessness and complete
despondency take over… The only ones to escape
this society of doom & gloom are the elite who
imposes this way of life on the rest of the
population condemned to be controlled in all
aspects of their existence for mere sustenance,
while they enjoy all the benefits of a free normal
life just as was meant to be by our Creator.
Ultimately, UBI is only a subtle measure for the
riche elite to relieve their conscience, knowing
that the hunger of the poorest will be appeased
by the crumbs they dispense under the guise of
fixed "revenue" from the state while they hold
the power to control every aspect of the
population survival totally depends on them.

Why universal income won’t work

COUCOU Magazine | August 2018 5

Crimes Against Logic

Exposing the Bogus Arguments of
Politicians, Priests, Journalists, & Other

Serial Offenders

Résumé:

Uncover the truth under all the BS

In the daily battle for our hearts and minds--not
to mention our hard-earned cash--the truth is
usually the first casualty. It's time we learned
how to see through the rhetoric, faulty reasoning,
and misinformation that we're subjected to from
morning to night by talk-radio hosts, op-ed
columnists, advertisers, self-help gurus, business
"thinkers," and, of course, politicians. And no one
is better equipped to show us how than award-
winning philosopher Jamie Whyte.

In Crimes Against Logic Whyte take us on a fast-
paced, ruthlessly funny romp through the mulligan
stew of can, folderol, and bogus logic served up in
the media, at the office, and even in your own
home. Applying his laserlike wit to dozens of
timely examples, Whyte cuts through the haze of
facts, figures, and double-talk and gets at the
Détails du livre: real truth behind what they're telling us.

Format:: Paperback | "An incisive philosopher."

|Edition:: 1 edition, 10/3/04 --Sunday Telegraph

Editeur:: McGraw-Hill À propos de

Education | l'auteur

Langue:: English

Dimension:: 157 pages | Commentaires de
lecteurs
|
ISBN:: 0071446435

Autres livres du

même auteur

6 COUCOU Magazine | August 2018

Coucou's Bookshelves

COUCOU Magazine | August 2018 7

Death of a Nation

Can We Save America a Second Time?

Overview:

Not since 1860 have the Democrats so fanatically
refused to accept the result of a free election. That
year, their target was Lincoln. They smeared him. They
went to war to defeat him. In the end, they
assassinated him.

Now the target of the Democrats is President Trump and
his supporters. The Left calls them racists, white
supremacists and fascists. These charges are used to
justify driving Trump from office and discrediting the
right "by any means necessary."

But which is the party of the slave plantation? Which is
the party that invented white supremacy? Which is the
party that praised fascist dictators and shaped their
genocidal policies and was in turn praised by them?

Moreover, which is the party of racism today? Is fascism
now institutionally embodied on the right or on the
left?

Through stunning historical recreations and a searching
examination of fascism and white supremacy, Death of
a Nation cuts through progressive big lies to expose
hidden history and explosive truths.

Trailer: Lincoln united his party and saved America from the
Democrats for the first time. Can Trump—and we—come
together and save America for the second time?

"Death of a Nation" Tra… Credits:

• Dinesh D'Souza

• Gerald R. Molen

• Dennis McCarthy

• Angela Primm

8 COUCOU Magazine | August 2018

Coucou's Jukebox

Haiti … Skah … Maria…

Belo -… Oh, J…

Strin… Fais-…

King … Cécile… Yanni…

COUCOU Magazine | August 2018 9

sur

Actrice,
Danceuse,
Chanteuse,
& Compositrice

~~~~~~

CANDICE CRAIG is a
dancer, singer,
songwriter and
actress; Haitian-
American, born and
raised in the multi-
cultural
environment of
South Florida in
1988. She lives by
the motto: “BORN
TO PERFORM”
Candice’s professional career was launched at the tender age of
seventeen. She has danced for Nicki Minaj, Britney Spears, Diddy, Ciara,
N.E.R.D (Pharrel Williams), Pitbull, Mark Anthony, Ashlee Simpson, Daddy
Yankee, Wisin y Yandel and many more. You might have seen her on hit
shows such as Jay Leno, Conan O’Brien, Ellen Degeneres, David Letterman
and Univision’s Sabado Gigante. She has also performed in major shows
such as N.E.R.D world tour, MTV VMA’s, AMA’s, Latin Grammy’s and ALMA
Awards, to name a few.

10 COUCOU Magazine | August 2018

Candice developed her talents in the
competitive environment of Miami-
Dade County’s Magnet Schools
Program for the Performing Arts during
her elementary and high school years.
She graduated form Coral Reef Senior
High and greatly contributed to the
school’s successes at the national
level.

In addition, years of intense training in
ballet, hip hop, jazz, modern and lyrical
at Dance Attack, one of the finest
dancing schools in South Florida, paid
off. She consistently won awards and
trophies for her school in numerous
competitions over the years, including
the honor of National Champion.

She is currently in the girl group “it’s
girl united” and the group is in the
studios finishing it’s first album.

Candice’s love for the performing arts, Candice - Dutty B…
her discipline, and motivation continue
to be the driving force for her success
at an early age. Her volunteering
bringing foods and medicines, along
with her brother Chris, to the orphans
of Haiti, in the aftermath of the
devastating earthquake of Haiti,
reflect her genuine love, values, and
concern for her community and
mankind.

L'union Suite SOURCE:

| https://www.candice-craig.com/pages/about

COUCOU Magazine | August 2018 11

12 COUCOU Magazine | August 2018

COUCOU Magazine | August 2018 13

The
Shop

The Show
Launches Friday,

July 13, 2018
Let the fun
sweat & tears

begin!

Sean Paul ft. Tory Lanez "Tek Wek Yah …

14 COUCOU Magazine | August 2018

COUCOU Magazine | August 2018 15

CANDICE

SAY IT REMIX | CANDICE

HOW WE MET ( STORY
TIME )!! | The Comar Show

16 COUCOU Magazine | August 2018

Ticandance - Best Danc…

Ticandance -
Best Dancers
Compilation
| Dance trends 2017

Candice #DanceWithMe Squad Goals
Candice #DanceWithMe- Sq…

RAKE IT UP | CANDICE (…

RAKE IT UP | 17
CANDICE
(FT.JOSH
KILLACKY)

COUCOU Magazine | August 2018

30 Out t Mistakes That Will Les meilleures huiles
Make You Look Messy naturelles pour vos cheveux

Une des meilleures façons de vous assurer d’avoir
de beaux cheveux est d’utiliser régulièrement
certaines huiles naturelles. Ces huiles contiennent
tous les nutriments, minéraux et acides gras que vos
cheveux et cuir chevelu ont besoin pour être en
bonne santé et en prime, certaines de ces huiles
peuvent également favoriser la croissance des
cheveux pour les hommes et les femmes.

Un autre grand avantage est qu’en utilisant des
huiles naturelles sur vos cheveux et cuir chevelu,
vous évitez la plupart des produits chimiques
dangereux qui peuvent être trouvés dans les
coûteux produits de soins capillaires.

La meilleure façon d’appliquer les huiles naturelles
mentionnées dans cet article est de faire un
masque pour les cheveux une fois par semaine :

Les huiles doivent être à température ambiante ou
légèrement réchauffées.
Massez doucement l’huile de la racine jusqu’à la
pointe des cheveux.

14 Style Mistakes That Will Age You Enveloppez vos cheveux dans un bonnet de douche

ou une serviette et laisser reposer pendant au
moins 30 minutes avant de les laver.

10 Ways To Look … Utilisez votre shampooing et après-shampooing
comme d’habitude.

CLICK HERE TO READ MORE.

10 Ways To Look RICH Even
When You're NOT

18 COUCOU Magazine | August 2018

Remèdes naturels contre la
rétention d’eau et les œdèmes aux

pieds et aux chevilles.

10 Everyday Foods That Could
Help Prevent And Treat
Alzheimer’s Disease

Alzheimer’s disease is a form of dementia A revolutionary new treatment
that affects many elderly people all over for cancer called ImMucin
the world.
According to the Alzheimer’s Association, Vaxil BioTherape…
“Alzheimer’s [disease] is a type of
dementia that causes problems with August 2018 19
memory, thinking, and behavior.”
Alzheimer’s disease is the most common
form of dementia, making up somewhere
between 60 and 80 percent of all
dementia cases. Many people think that
dementia is a normal part of aging, but in
fact, it is not.
Although Alzheimer’s disease isn’t a usual
part of aging, it is more likely to occur in
people ages 65 and older. Over time, its
symptoms worsen.
Unfortunately, Alzheimer’s disease has no
cure, but that doesn’t mean that there
aren’t effective treatments.
Although these treatments aren’t able to
stop the progression of the disease, they
can slow the symptoms and improve the
sufferer’s quality of life.
One form of treatment is diet change —
there are actually foods that can fight the
symptoms of Alzheimer’s disease!

COUCOU Magazine |

CLAUDINE GAY Named Next
Dean of the Faculty of Arts &

Sciences

FELICITATIONS NERILIA MONDESIR

Haiti Seen Through My Lens Le Président Jovenel Moïse multiplie ses
actions pour rendre l’eau potable accessible

à tous les compatriotes

20 COUCOU Magazine | August 2018

Nerilia MONDESI…

IMIGRASYON - … Dyaspora-a Fè Ayi…

COUCOU Magazine | August 2018 21

Ésaïe 11:6 Une nation est une valeur, un Etat est un territoire et des institutions,
un pays est une délimitation avec des pouvoirs. Ce sont là des
Aux citoyens et definitions classiques. Cependant les hommes et l’histoire sont au-delà
citoyennes de tout. C'est pourquoi quand la politique vient imposer ou du moins
pervertit la vision et la bonne direction qu’entreprend un peuple, une
conséquents(e)s nation, ou il dévie sa destinée, il revient aux intellectuels et à tous
du pays, à la ceux portant de l'énergie virile, une valeur morale et de la veine
jeunesse patriotique de s’offusquer et de dénoncer cette pratique inesthétique,
haïtienne tout amorale et immoral. Les intellectuels doivent indiquer la voie à prendre;
entière ils doivent tirer la sonnette d'alarme quand il y a des problèmes en vue
de tracer la route du redressement.
En ce qui concerne notre pays, nous avons , nous autres qui sommes
plus ou moins formés, une mission de faire de véritables propositions
salvatrices capables d'édifier un bon ordre social, expressif de justice,
de progrès, de bien être... En ce sens, les intellectuels avisés du pays
doivent dénoncer cette idéologie politique obscurantiste qui sévit au
pays et qui voile le regard du peuple sur sa réalité sociale. La chose
est que la jeunesse ne fait plus jeunesse, parce que le peuple ne
critique plus son vrai cri, parce que nous avons oublié d’avancer, parce
que nous voulons pas faire la révolution qui vaille la peine, celle qui
consistera à créer l’emploi pour les jeunes, la santé, l’éducation, le
respect de la constitution, l’intégrité territoriale, la sécurité; Celle qui
redorera notre dignité bafouée et notre image ternie.

Il ne faut pas oublier que tout est à reprendre. Cela dit, j’appelle à la
vigilance, au patriotisme et surtout à votre devoir de génération de
cette jeunesse dont je fais partie: n’oubliez pas pourquoi vous êtes
haïtiens, n’oubliez jamais votre dignité et votre honneur, n’oubliez
jamais que c’est maintenant et toute suite ce combat qui mène à la
victoire, la victoire contre la Corruption, la victoire contre le Mensonge,
la victoire contre l’Hypocrisie et le Mépris de certains dirigeants, la
victoire de la Jeunesse et du peuple haïtien, des citoyens oubliés et
oublieux, marginalisés et sacrifiés sans pudeur aucune.

MARC Cette victoire tant souhaitée ne jaillira pas dans l’inaction ni dans
DONALD l’individualisme, elle appartient à ceux qui croient à leurs valeurs de
ORPHÉE jeunes, elle appartient à ceux qui ont ouvert les yeux et les cœurs
comme des vaillants hommes pour protéger le peuple haïtien contre la
Étudiant dilapidation et le rapiècement des acquis, des hommes moraux contre
à l'UEH la déchéance sociale du pays.
Cette victoire , elle est pour bientôt. Nous devons agir pour l'avoir.
| ©Tous droits réservés Cependant, il faut agir vite car l'heure est grave.

22 COUCOU Magazine | August 2018

Haïti, de la crise politique à la
politique de la crise.

Impossible d’imaginer le confort de l’inconfortable en Haïti. Le pays est en haillons,
dé guré, désorienté. La première ville de la république d’Haïti est réputée pour son
insalubrité chronique. L’insécurité et l’impunité, comme toujours, triomphent sur les
victimes. Le peuple souffre d’une pauvreté extrême, il vit dans des conditions
infrahumaines en dessous du minimum vital. Qui ose crier halte-là, on en a assez ?

Des politiciens bavards, on en a beaucoup. Des intellectuels observateurs, qui soulignent
sans cesse les erreurs de nos dirigeants sans vouloir s’intégrer dans le système, a n de
matérialiser leurs verbes raf nés qui pataugent dans de beaux paragraphes, de ça nous
ne manquons pas. Nous avons une bourgeoisie de marchands, de revendeurs, qui ne
s’investit pas dans la course à l’innovation qui est une source d’opportunité able.

Mais, quand on a l’État haïtien comme dèle client on se fout de la population qui perd
son pouvoir d’achat de jour en jour. En devenant un pays consommateur, on subit
l’in ation à un niveau exponentiel, parce que les produits ont été fabriqués pour un
marché standard et non pour un marché universel. C’est là l’un des plus grands
problèmes des pays pauvres qui sont en train de subir la mondialisation au lieu de
béné cier des avantages qu’elle peut offrir parce qu’ils n’ont absolument rien à injecter
dans ce marché.

Quand aurons-nous une élite consciente de sa vocation ? Pour paraphraser le docteur
Jean Price Mars : Si l’homme, qui fait partie du règne animal, se distingue des animaux
c’est parce qu’il est membre d’une cité, qui existe à partir de lois de fonctionnement
(Nomos, selon Aristote). La loi (Nomos) exprime le pouvoir et la solidarité. D'où la nécessité
de faire appel à la chose politique pour régulariser et institutionnaliser la volonté collective
par la représentation. En effet, tout s’articule autour de la politique en société.

Président de Global Quand est-ce que les plus avisés comprendront leur rôle et prendront en main le destin de
Union 1803, Inc. la société haïtienne, livrée à cette politique qui fait l’éloge du cumul d’amateurisme, avec
l’absence de véritable Parti politique pour rendre viable la pratique de la politique en Haïti
Analyste politique, ? On ne peut continuer dans cette histoire d’improvisation sans n et espérer de bons
poète, écrivain, résultats dans de mauvaises conditions, c’est de la folie. En effet, il est nécessaire de
humaniste, repenser nos actions en politique et nos actes politiques. Il faut rompre avec l’ancien
Ethnolinguiste système mangeur d’homme et faire appel au patriotisme et au professionnalisme a n de
rediriger ce pays. Nous avons besoin de techniciens et d’hommes sérieux qui seront
capables d’assumer leurs responsabilités face à la tâche à accomplir.

Réclamez le départ du président en fonction, son excellence S.E.M Jovenel Moïse, ne va
pas résoudre la crise. Parce que nous sommes face à une crise politique et le pire ennemi
d’une crise politique c’est la politisation de la crise politique. Toutefois, il est possible de
réparer nos erreurs par le dialogue national que prônait l’ancien Sénateur Tunep Delpé.
Cela offrirait sans doute une possibilité d’écouter la majorité silencieuse et d’explorer
ensemble une solution haïtienne pouvant nous emmener vers une sortie de la crise.

Congrats! Cette politique de sauvegarde individuelle, qui facilite uniquement une mobilité sociale
au détriment du collectif doit être condamnée. Pour que renaisse le sens du
développement durable sans hypothéquer l’avenir de la génération à venir.
Agissons ensemble pour une meilleure représentation d’Haïti à travers le monde.

Humanitaire
de l’Année 2018

| ©Tous droits réservés

COUCOU Magazine | August 2018 23

EDY TOUT, oui TOUT ce que l’homme CONSOMME (manger, boire,
LARAQUE respirer, fumer, etc.)
ING., MBA TOUT ce que l’homme UTILISE, CONSTRUIT (voiture, maisons,
habits, etc.)
CENTRE TOUT vient de la Croûte Terrestre (produits agricoles, minéraux,
D’ENFOUISSEMENT miniers, etc.)
TOUT reste dans la Croûte terrestre, libre ou captif. C’est un
DES DÉCHETS choix.
L’homme produit des déchets équivalents à 100 fois ce qu’il utilise
CE QU’IL FAUT (ou consomme). Les déchets abandonnés restent dans la croûte
SAVOIR SUR LES sous forme de montagnes de fatras ou de vagues dans les océans.
Les déchets alimentant les usines de « recyclage » créent encore
CET. d’autres déchets.
La méthode RAPIDE, EFFICACE, NON CHÈRE de retourner les
matériaux non voulus (non utilisés) est de les placer dans des
centres de recyclage naturel: les CET. Les confier à la Nature et à
l’entropie pour les retourner en poussière, en produits végétaux, en
source d’eau potable ou en hydrocarbures…
Les campagnes « virulentes » contre les CET sont non fondées.
Les trois tableaux suivants vont édifier les lecteurs qui veulent
savoir.
Je préconise les CET dits de surface (non creusés profondément)
pour Haïti, dû au bassin hydrologique abondant en surface et en
nappe phréatique.

| ©Tous droits réservés COUCOU Magazine | August 2018

24

Sida : le monde
risque de «
perdre le
contrôle de
l'épidémie »

QUAND HAITI Toussaint
CHASSE SES
PROPRES FILS Co ee Liqueur

Miami Herald’s En faisant
Jacqueline des
Charles wins recherches
Maria Moors sur le net,
Cabot Prize j'ai été
étonné de
Chili : Au total 46 découvrir
000 haitiens ont l'existence
déjà soumis leurs de ce produit
documents pour qui il parait,
«régularisation vient de chez
de leur statut» nous. Je
partage avec
10 agents de la vous ces
PNH formés au informations
Québec sur les trouvées avec
crimes sexuels la photo de
ce dit
En 9 ans, le produit.
budget du " Toussaint Liqueur was first developed by
parlement a été Anker Horn and his family in Haiti in the late
multiplié par 9! 1970s - Blended with arabica coffee and fine
aged rums. - Under licence of Asignee of Ets
Haitian Food: Liqueurs Toussaint S.A. Cap Haitien. "
From Pwason to
Pikliz

| ©Tous droits réservés

COUCOU Magazine | August 2018 25

|
| 62 Rue Villatte, Pétion-Ville
| 509-3452-1031 | 509-3659-1031

26 COUCOU Magazine | August 2018

Interview avec Madame C…

COUCOU Magazine | August 2018 27

Ri Djondjo & haricot d Lim

Side Dishes: Ingrédients:

Tassot de Dinde • 2 cups of djondjon
[black mushrooms]

• water as needed

• 1 cup of oil

• 1 [14 oz.] bag of fresh
lima beans

• 1/2 tsp of rosemary

• 1/2 tsp of black pepper

• 2 Maggi® chicken
bouillon cubes

• 1 tsp of parseley

• 1 tsp of Adobo®
seasoning salt

• 1 tablespoon of garlic
powder

• 6 cups of rice

• 1 tablespoon of butter

Blanc Manger PRÉPARATION 30 MIN
CUISSON 60 MIN
PORTIONS 6-8

28 COUCOU Magazine | August 2018

Préparation:

1 In a large pot, add water and dried mushrooms.

2 Bring to a rolling boil, then let cool for a few
minutes.

3 Pour the liquid into a separate bowl using a strainer
lined with a cheesecloth or paper towel. (This
method is to remove any excess particles.) Discard
the mushrooms. Reserve the liquid.

4 Heat oil in a saucepan over medium-high heat.

5 Combine the beans, spices, and seasonings. Simmer
for about 5 minutes.

6 Pour in the reserved liquid and rice over high heat,
uncovered.

7
Add butter and stir occasionally until water has
evaporated.

8 Cover over low heat for 30 mins.

SOURCE:

Bonne dégustation!

COUCOU Magazine | August 2018 29

"Amelyore Lavi" Pwojè Amelyore Lavi
means "To better
Life", it is a Machann Chabon Sonia Frank
Humanitarian
social project Amelyore Lavi - First Inte…
designed to help
the Amelyore Lavi - from a M…
underprivileged
Haitian men and
women to better
themselves
socially and
economically. We
want them to
experience social
mobility in their
lives so they can
live happy and be
more productive
in society.

Our mission is to
help better the
life of a group of
Haitian street
vendors one at a
time. This
particular project
tackles three
speci c aspects :
Social, Economic
and Ecological...

Click here Klike sou chak imaj pou nou aprann
| ©Tous droits réservés to contact Mr/Mrs. plis sou gwo & bel proje a.

Saint-Louis.

30 COUCOU Magazine | August 2018

The Pale Blu…

Le plus grand psychologue du monde
révèle 22 règles qui transformeront votre

vie pour toujours

Rising Cost …

Seedballs - …

US students …

COUCOU Magazine | August 2018 31

Dr. Arold Augustin is Macron is winning round one
an internal medicine
doctor who practices Many rational people stopped making sense when they wanted
in Plantation, FL. He the rest of the populace to believe that France, not Africa, won
the world soccer championship. The championship has been
is 55 years old and organized every four years since the beginning of the last
has been practicing century, skipping only the world war periods. However,
regardless of how the intellectuals look at the French victory,
for 28 years. He Emmanuel Macron is enjoying a political peace which he
received his medical needed to get through his five-year term.
First, one must note that Macron is not a mere opportunist. As
degree from a child, he had enjoyed the prowess of the Olympique de
University of Haiti.. Marseille. Two days ago, he had a presidential opportunity to
embrace Didier Deschamps, whom he saw playing in the local
team while growing up.
Second, Mr. Macron has stated for those who listen to him that
soccer represents a way for immigrants to gain social mobility.
Otherwise, they risk not making it to the progress train.
Indeed, it's not easy to survive in France without any academic
formation.
Third, what a magnificent spectacle to watch national unity
around a team made of Frenchmen! Mbappe stated that he
gave France everything he had. Suddenly, Le Pen and consorts
have been relegated to the past, at least for now.
Finally, expect Macron to get a boost in the poll, as had
benefited Mr. Jacques Chirac in 1998. Then, France won the
trophy for the first time. Macron will take advantage of the
peace period to pass his most radical agenda. By the time the
populace will have realized the chicanery, the so-called
“insoumis” of the left will have to go after Mbappe and
Deschamps; provided those guys remain available for
scapegoating.

| ©Tous droits réservés And the beat goes on...
COUCOU Magazine | August 2018
32

~~~~~~~~~~~~~~~~ The desire of
~~~~~~~~~~~~~~~~ self- destruction

Djokovic ouvre
un restaurant
gratuit pour les
sans-abri «J’ai
gagné assez
d’argent pour
nourrir la Serbie»

The Truth about
Slavery

Study: Cancer
Vaccine Cures 97
Percent of
Tumors in Mice,
Human Trials to
Begin Soon

Major Study
Finds The US Is
An Oligarchy

9 Beautifully
Written Books
By Women That
You Need To
Read Right Now

Poverty by the
Numbers By
Race

COUCOU Magazine | August 2018 33

Afghanistan's 'ghost soldiers' take There is hope for CNN after all.
scary toll on US taxpayers, says
watchdog

North Korea begins dismantling its
main missile-engine test site, satellite

images indicate

Queen of England Serves Sarah Mexican president-elect vows
Sanders Tea — Something Liberal improvements to deter migration

Red Hen Refused to Do… | August 2018

34 COUCOU Magazine

What's behind… Men and the …
US students o… 12 Gestures T…

Delivering Lef… Obama: I'm pr…

Girl using wat… FULL MEASU…

COUCOU Magazine | August 2018 35

La
Nouvelle

Mafate

Le cirque de Mafate est l'un des trois cirques de l'île Intense. Il fait
partie du Parc National de l'Île de La Réunion, et est classé au
Patrimoine Mondial de l'Unesco en 2010.
Des trois cirques c'est le plus isolé, contrairement aux cirques de
Salazie et de Cilaos, il n'y a pas de route pour y accéder. On comprend
très bien pourquoi autrefois il a été le refuge des esclaves marrons.
Donc seuls moyens pour s' y rendre : la marche à pied ou l'
hélicoptère. Mafate est considéré comme le paradis des randonnées.
C'est un vrai bonheur de parcourir les milliers kilomètres de sentiers
pour aller à la découverte d'un petit village du bout du monde : La
Nouvelle.

36 COUCOU Magazine | August 2018

La Nouvelle au coeur du cirque d…

COUCOU Magazine | August 2018 37

C'est un vrai bonheur de parcourir les milliers kilomètres de sentiers pour
aller à la découverte d'un petit village du bout du monde : La Nouvelle.
La Nouvelle est un îlet, le plus connu du Cirque de Mafate qui en compte 9.
C'est aussi le plus grand et le plus facilement accessible. À La Nouvelle il y
a une école, une poste, une épicerie, une boulangerie, ainsi que des gîtes.
Il y a plusieurs points d'accès pour s'y rendre, moi j'ai choisi d'y aller par le
Col des Boeufs... C'est le parcours le moins difficile, idéal pour les
randonneurs moins aguerris.
Cette randonnée est vraiment fabuleuse. Sa particularité c'est que le
parcours de l' aller se fait en descente. Et dites vous bien que le retour ça
va grimper, grimper...؄un détail à ne pas négliger, en été avec la grosse
chaleur, mais aussi avec les fortes pluies, cela peut devenir très dur. Mais le
parcours en lui même ne comporte pas beaucoup de difficultés.
C'est une randonnée merveilleuse, féérique, poétique je dirais...
On entreprend donc la descente par un sentier caillouteux pour arriver à La
Plaine des Tamarins et ses premiers arbres endémiques. Superbe plaine au
charme époustouflant, parsemée de fanjans, de Fleurs Jaunes, et de Barbes
de Jupiter. Le décor est d'une beauté et d'une quiétude extraordinaire, on
peut y croiser des cerfs sauvages.
On poursuit notre marche, et on entre dans une forêt de cryptomerias qui
nous emmène jusqu'au magnifique point de vue au dessus du village de La
Nouvelle. Quand le temps est lumineux, c'est un vrai bonheur ! On continue
la descente, vers l'îlet en étant prudent, car cela devient plus abrupt et
glissant.
C'est à travers de magnifiques panoramas que nous arrivons au village de La
Nouvelle. Magique et inoubliable !
Une ambiance chaleureuse et particulière se dégage de cet îlet, avec ses
petites maisons colorées, le charme indéniable de La Nouvelle, un petit bijou
de village posé dans un écrin au coeur de la montagne. Les habitants sont
simples et accueillants, ils vivent dans un cadre enchanteur, avec une
nature et des paysages d'exception, et ils ont des sourires enchantés.
Amoureux de la randonnée et de nature unique, il faut venir au coeur de
Mafate, entre la majesté et la luxuriance de son paysage de ses pitons, ses
ravines, cascades et forêts au centre de l'île de La Réunion. Venez vous
imprégner de cette beauté omniprésente qui explose à chaque endroit, à
travers une marche qui vous remplira les mirettes et vous comblera le cœur
de souvenirs intenses, admirables et mémorables.

38 CLAUDE BLACRODUCO|U©MTaoguaszdinroeits r|éservAéusgust 2018

"A ! s seulemen ave
un gou d poési o
'amou nou pouvion
apaise l hain d
mond !"

Pabl Nerud

COUCOU Magazine | August 2018 39

M’sou pòtay Title
kot lavni bese tèt
mesye dam lasosyete
kòt rèv mwen pase
nan poch kiyès
l’al kabrenn kò l

Mesye dam lasosyete
men m’ap pote yon rèv
k’ap kapote

Mesye dam lasosyete Voyage...
nan konsyans ki moun
m’se fondasyon yon nasyon Lorsque tu pars en voyage,
espwa solid pou demen Accoudé comme un vieux sage,
Qui impatiemment à sa fenêtre,
Magalie JB Wanga Nègès Guette le miracle qui va naître.
| ©Tous droits réservés
Et le ciel, de son bleu divin,
Voulant atténuer mon chagrin,
Caricature dans les nuages,
Ce qui semble être ton doux visage.

Courir aux quatre chemins,
Depuis des temps lointains,
Ne m’est plus un passe-temps,
Alors maintenant, j’attends.

J’attends ce sourire innocent,
Ce cœur fragile et transparent,
Cette voix souple qui dégouline,
Cette présence qui m’illumine.

PAULO GAZEMAR, Juillet 1995
| ©Tous droits réservés

40 COUCOU Magazine | August 2018

Unmuted

Your presence polishes the shape of night
If ocean waves used to walk the streets,
then the lock of your hair
would have been his ankle bracelet

You've never been on the sad side
of the earth
Even when its faith discolor in anguish

Your beauty is a chorus of hope
that blooms in the foggy weather
My life smells right
when your smile matters

You are a voluptuous beat
who surprised my senses
in the charms of a dancing wind
Like a silent rhythm
vibrating gleefully from within

You open my third eye
to the sound of the unknown
While the in nite in your arms
becomes the safest place

Your eyes transform the night into
the drowsiness of the sea
Can't wait for my heart to be your promise to ful ll
for all eternity

| ©Tous droits réservés Président de Global Union 1803,
from "Blue Morning of a Lonely Path" Inc.
| ©Tous droits réservés
Analyste politique, poète, écrivain,
humaniste,

FEtéhlincoitliantgiouinste
Humanitair d 'anné 2018!

COUCOU Magazine | August 2018 41

Saisons des pleurs

Mon coeur est fou,
Mon coeur est gros,
Ton coeur est faux,
Et tu t'en fout.

Mon coeur s'a ole,
Mon coeur divague,
Au coeur des vagues,
Et tu t'en colles.

Été brûlé,
Soleil tout noir,
En rouge et noir,
Coeur décollé.

Hiver qui tonne,
Lumière morose,
Épines de rose,
Câlinent l'automne.

Printemps fané,
Coeur e euillé,
Coeur dépouillé,
Coeur profané.

Fleurs d'immortels,
Une forte odeur,
Une folle douleur,
Pleurs éternels.

Je suis Amour,
Amour en peine,
Et pour toujours,
Une madeleine.

CLAUDE BLARD
La Réunion, 28 juillet 2017
| ©Tous droits réservés

42 COUCOU Magazine | August 2018

Sé yolé nou ka yolé

Lè grann vakans rivé, C'est yoler que nous yolons
Sé vélo, sé kous yòl.
Tout moun la kay drivé, Quand les grandes vacances arrivent,
Gran moun, manmay lékòl. C'est le vélo, c'est la course de yoles.
Tout le monde va se balader,
Kanta sé jenn fanm lan, Les grands et les scolaires.
Ni ka soukwé fanyon
Mé ni osi adan Quant aux jeunes femmes,
Ki ka montré kwoupyon. Il y en a qui secouent des fanions
Mais il y a aussi dedans
Tout yolè satisfè, Qui montrent leurs croupions.
Sirtou lè yo rivé.
Moral yo tout an lè, Tous les yoleurs sont satisfaits,
Di prèmié o dènié. Surtout à l'arrivée.
Leur moral est en haut,
Du premier au dernier.

Ni adan ka koulé Il y a dedans qui coulent
Menm si yo ni gran vwèl. Même s'ils ont de grandes voiles.
Ni sa ki ka woulé Il y a ceux qui roulent
Kon si yo té ni zèl. Comme s'ils avaient des ailes.

Yo ka sanm papiyon Ça ressemble à des papillons
Ka glisé anlè dlo, Qui glissent sur l'eau,
Blé, jònn, vèr, vèmiyon... Bleus, jaunes, verts, vermillons...
Sa sé an bèl kado ! C'est un joli cadeau !

Po té, po té ! Pro tons, pro tons !
Tou sa pé ké diré. Tout ça ne va durer,
An nou prédiyé bondyé Allons prier Dieu
Pou siklòn pa viré. Pour que le cyclone ne revienne !

Hé papiyon yolé, Hé ! Papillons yolez !
Yolé nou ka yolé ! Yoler que nous yolons.
Hé papiyon yolé, Hé ! Papillons yolez !
Yolé nou ka yolé ! Yoler que nous yolons.

GEORGES NOEL COLDOLD
| ©Tous droits réservés

GEORGES NOEL COLDOLD
| ©Tous droits réservés

COUCOU Magazine | August 2018 43

Le zona et moi

Dans la cinquantaine
Me voilà en quarantaine
Je tourne en rond comme en prison
En proie à une terrible démangeaison

La peau me pique
Sans avoir de tiques
Je tapote sur le clavier
Pour éviter de me gratter

Du lit à l'ordinateur ni
Je tue les heures
Hugo est de bonne compagnie
Mais les misérables pour moi c'est

L'Amour aux temps du choléra
De Marquez Gabriel Garcia
N'était pas pour me déplaire
Les histoires d'amour c'est mon a aire

En passant par les Climats
D'André Maurois
Les passions troublées
M'ont toujours intriguées

Heureusement ma télé est neuve
Autrement je me sentirais comme veuve
À ma dernière maladie je n'ai pas eu de veine
La vielle télé avait rendu l'âme me laissant en peine

Mais pour palier à toutes éventualités
À contribution je mets déjà votre amitié
Et qui ne viendra pas à mon secours
Ne fera plus partie de ma cour

Voilà comment un zona
Peut faire débiter n'importe quoi
Alors pour éviter de chialer
Je martyrise le clavier

12 Juillet 2018 | ©Tous droits réservés

44 COUCOU Magazine | August 2018

L’INCONNUE

Ce mot si doux que je murmure l de mes désirs
Chaque soir comme une prière
Avant de m'endormir
Et qui me procure
Ces petits frissons
Enivrant á loisirs
Faisant tressaillir ma chair
Est ton prénom fétiche
Qui m'inspire cet acrostiche
Que je voudrais écrire
Sur ta peau satinée
Que je couvrirais de caresses inventées au
Impétueux, ardents, passionnés
T'emportant dans un
Courant
De délices délirants, improvisés
Et je te nomme ainsi
Fille d’ailleurs ou d’ici
Respirant le parfum du terroir
Au sou e brûlant du mirage d’un soir:

I nnocente est ta beauté
N ageant dans mes nuits éclatantes
C omme une étoile lante
O créature ensorcelante
N aufrage d’un amour imaginé
N aissance précoce de l’illusion en ammée
U n soupir dans un cœur amoureux
E t le bonheur qui dort dans tes yeux

LOUIS BERROUET
| ©Tous droits réservés

COUCOU Magazine | August 2018 45

46 LE CENTAURE AILÉ

Je savoure ravi
L’artiste m’éblouit
Poignante véracité
Yeux d’amandes arquées
Cils longs et grandioses
Sublime virtuose

Chevelure scintillante
Boucles nonchalantes
Caressent la peau luisante

Ce regard envoûtant
Me glace nerfs et sang
Me xe constamment

Silhouette élancée
Du cadre se décolle
Pour prendre son envol
De sa prison dorée

Mon beau prince Apollon
Sauve-moi, libère-moi
Les feux de ta passion
Mes chaînes briseront

Sa muse envolée
Le chef d’œuvre de l’artiste
Revêt un air si triste
Le corset argenté
Évidé, e ondré

Suis-moi mon Amoureux
Au Nirvana hâtons
Au jardin merveilleux
Présent de Cupidon

Léger gracieux prodige
Tu ottes et me diriges
Talonne-moi Apollon
Fais con ance à tes dons

Un centaure je deviens
Je traverse chemins
Montagnes, champs, ravins…

COUCOU Magazine | August 2018

À force d’admirer Tout ce parfait bonheur
Tes lèvres envoûtantes Me su oque le cœur
Parviens à déployer Paniqué me réveille
Deux grandes ailes puissantes De ces rêves vermeils
Je survole torrents
Rapides et océans La muse rayonnante
Aux lèvres rutilantes
Apollon, tes e orts Donne vie rehaussant
Nous conduisent au bon port Le chef d’œuvre captivant
Quel émouvant prélude
À notre béatitude Nul ne peut s’octroyer
Du charme, de la beauté
Intrépide, je gravis Joyaux de l’univers
Obstacles périlleux Tous adorent, tous vénèrent
Puise mon énergie
De tes galbes généreux EDY LARAQUE,
Juillet 2018
But atteint, mon sauveur Inspiré d’un portrait peint par
Miracle de ta foi l’artiste de renommée HERVE LEBRETON
Ta con ance en soi | ©Tous droits réservés
Et tes épiques labeurs

Assèche tes larmes de joie
Pourraient diluer avec e roi
Mes lignes peintes avec émoi

Délicatesse s’impose
Mon héros surtout n’ose
M’attraper, me serrer
Dans tes grands bras musclés
Et mon canevas froisser

Prends garde d’altérer
Mes sensuelles rondeurs
De ne point écailler
Les strates de couleurs
Déposées avec art
Suis leurre ou cauchemar
Créée par un rêveur

Heureuse en n, blottie
Et tendrement bercée
Dans le ferme cosy
De tes mains accolées

Mon sauveur m’a conquise
Félicité promise
Tes nuits j’éclairerai
Ton âme nourrirai
Tes peines chasserai

COUCOU Magazine | August 2018 47

Po… Title

48 Sur un rayon
de soleil, un papillon
s'est posé sur mon cœur. ..
Pour mon malheur,
ce n'était qu'un instant
l'espace d'un printemps
perdue dans ma pensée,
déjà loin au passé,
une image presqu'e acée...
Mais vivide tu es restée
dans ma mémoire, encore
vierge la eur... De ton corps
j'ai toujours envie...
J'ai envie de ton âme,
brûler dans ta amme
pour me redonner vie...
J'ai besoin d'une raison
pour eurir une saison,
j'ai besoin de tes lèvres
pour devenir un orfèvre
pour forger un baiser
encore chaud d'un brasier,
de la chaleur de ton brasier
les zèles de mes ailes appaiser...
J'ai besoin de ton sourire
in ni comme l'horizon
pour n'avoir de raison
que toi à mes cieux
et tous mes veux su re...
J'ai besoin de tes yeux
fuyants, abstrait le regard
pour créer tout un art,
pour te faire un poème,
en n pour te dire je t'aime...

| ©Tous droits réservés

COUCOU Magazine | August 2018

COUCOU Magazine, plus qu'un livre
Nous emporte plus loin que la plume
Et en quelques pages résume
L'essence de l'art et nous livre
Un résumé de l'actualité
Des œuvres de qualité...
Peintre, poètes, musiciens
Sculpteurs, tous les artistes anciens
Et modernes trouvent leur place
Dans cette compilation de classe...

Mes compliments aux éditeurs
Qui dans ce monde enchanteur
Nous emporte chaque mois
Plus loin nos rêves et nos émois...

Miami, 31 déc. 2016
| ©Tous droits réservés

COUCOU Magazine | August 2018 49

L COUCOU Magazine | August 2018