Photograph from the Net COUCOU Magazine R e v i k i s o t i c h a k m w a a n k r e y ò l , f r a n s e , a k a n g l e J U L 2023 Issue 131
| 2 A u f i l d u m o i s d e j u i l l e t 2 0 2 3 01 CANADA DAY 04 14 LA BASTILLE 16 27 KOREAN WAR ARMISTICE DAY CONTENT 02 Au fil du mois 04 Haïti Jadis 05 Ayiti, sak pase 08 Ayiti Sosyal 10 Le Point 16 Nutrients for the Soul 18 Brain Teasers 20 Through the Grapevine 24 Americana 25 Beyond our Borders 26 Culture, Culture 30 Littérature 42 Our Reading Nook 44 Past Issues 45 Our Sponsors July 2023 • COUCOU Magazine M E N T A L H E A L T H A w a r e n e s s
| 3 COUCOU Magazine se fait le plaisir de vous offrir cette nouvelle édition sans aucun frais. Nos chauds remerciements à ceux qui y ont contribué et nous espérons lire les commentaires et suggestions de notre bienveillant lectorat. Bonne lecture à tous ! July 2023 • COUCOU Magazine
HAÏTI JADIS U N J O U R D U M O I S D E | 4 16 ▪ FEAST OF OUR LADY OF MT. CARMEL 17 ▪ 1879_ BOISRONDCANAL démissionne 23 ▪ 1987_MASSACRE DE JEAN-RABEL 27 ▪ 1915 Lynchage du président VILBRUN GUILLAUME SAM 30 ▪ 1880_Signature à Paris d’un contrat créant la BANQUE NATIONALE D’HAÏTI 31 ▪ 1825_Indemnité pour la reconnaissance de l’indépendance d'Haiti J U I L L E T 7 juillet 2021 Président JOVENEL MOISE assassiné en sa résidence July 2023 • COUCOU Magazine
Ayiti, Sak Pase? À L A U N E … | 5 Saint-Domingue et Ottawa ne s’entendent pas sur le bureau d’aide à la police haïtienne L'Haïtienne Edwidge Danticat remporte le prix PEN/Malamud 2023 Une jeune médecin haïtianoaméricaine se suicide aux États-Unis Haitians suffer in shelters as gang violence displaces thousands Artibonite : l’État abandonne ces “Sources chaudes” aux vertus thérapeutiques Recommandations pour des repas équilibrés et nutritifs en Haïti Dekouvri rasin ensekirite alimantè ann Ayiti a Pwopozisyon pou ede wete Ayiti nan kriz alimantè jodi a Comment des chercheurs haïtiens ont sauvé la production de petit mil Gangs et autorités attaquent les paysans à Limonade Wynne Farm : un joyau écologique en proie à l’insécurité et à la fermeture July 2023 • COUCOU Magazine Les Noirs Dansent RD: l'Haïtien qui a construit un hélicoptère obtient son visa étudiant Succès éclatant des athlètes haïtiens aux SPECIAL OLYMPICS de Berlin
Yon fanm Jeremi kreye yon biznis ak 3000 goud FOTO: Abed jl Universe | 6 « L'agriculture est la seule chose qui nous reste lorsqu'on a tout perdu.» -- Pacome Ombré « La politique de la terre, la seule, la vraie…» -- Louis Déjoie July 2023 • COUCOU Magazine
| 7 À la découverte de notre chère Haïti CITADELLE LAFERRIÈRE The biggest fortress in the western hemisphere SOURCE: Hidden Sides of Haiti La Citadelle risque d'être déclassée de la liste du patrimoine mondial. Abandonné par l’État haïtien, l’ensemble du Parc national historique se retrouve sans gestion depuis mi-2022. Le site, fierté d'Haïti, est dans un état lamentable et alarmant July 2023 • COUCOU Magazine
July 2023 • COUCOU Magazine | 8 Q u e s o n â m e r e p o s e e n p a i x ! In Loving Memory Le journaliste haïtien RONEL PAUL lauréat 2023 du 10e & dernier Prix Philippe Chaffanjon JACQUELINE CHARLES, lauréate "Prix International de Reportage"
O y e z ! O y e z ! MÉDAILLE D’OR 2023 July 2023 • COUCOU Magazine | 9 Ayiti Sosyal Aw areness Month 11 Best 4th of July Events in Florida
| 10 America's Founding Documents •Le Point These three documents, known collectively as the Charters of Freedom, have secured the rights of the American people for more than two and a quarter centuries and are considered instrumental to the founding and philosophy of the United States. July 2023 • COUCOU Magazine
America's Founding Documents We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness. -- Preamble to the Declaration of Independence July 2023 • COUCOU Magazine | 11 The landmark legal document of the United States, the U.S. Constitution comprises the primary law of the Federal Government. Signed by the members of the Constitutional Convention in Philadelphia on September 17, 1787, the Constitution outlines the powers and responsibilities of the three chief branches of the Federal Government, as well as the basic rights of the citizens of the United States. This beautiful gift edition contains the complete text of the United States Constitution, as well as all of its amendments. It is a treasure for Americans of all ages. Drafted by 33-year-old Thomas Jefferson between June 11 and June 28, 1776, the Declaration of Independence summarizes America's founding political philosophy. At once a cherished symbol of liberty and an expression of Jefferson's monumental talents as a writer, the document captures in unforgettable phrases the ideals of individual liberty that formed the backbone of America's Revolutionary movement. In setting forth these "self-evident truths" alongside a list of grievances against King George's Britain, the Declaration of Independence justified the breaking of ties with "Mother England" and the formation of a new country. This gift edition, printed in two colors on acid-free paper, contains illustrations and biographies of the signers alongside the document itself. •L e P o i n t
America's Founding Documents Collectively known as the United States Bill of Rights, these first ten amendments to the United States Constitution limit the powers of the federal government and protect the rights of all citizens, residents and visitors on United States territory. Introduced in 1789 in the First United States Congress by James Madison, these amendments came into effect on December 15, 1791, when ratified by three-fourths of the states. This document plays a central role in American law and remains to this day a symbol of the freedoms and culture of this nation. In this beautiful gift edition, the text of the Bill of Rights is set alongside a history of the amendments, thus placing the document in its historical context. Source: NATIONAL ARCHIVES July 2023 • COUCOU Magazine | 12 •L e P o i n t
Fetus in Utero Fetal development week by week: 1. Getting ready 2. First trimester starts 3. Fertilization 4. Implantation 5. Hormone levels increase 6. The neural tube closes 7. Baby's head develops 8. Baby's nose forms 9. Baby's toes appear 10. Baby's elbows bend 11. Baby's genitals develop 12. Baby's fingernails form 13. Urine forms 14. Baby's sex becoming apparent 15. Baby's scalp pattern develops 16. Baby's eyes move 17. Baby's toenails develop 18. Baby begins to hear 19. Baby develops protective coating 20. The halfway point 21. Baby can suck his or her thumb 22. Baby's hair becomes visible 23. Fingerprints and footprints form 24. Baby's skin is wrinkled 25. Baby responds to your voice 26. Baby's lungs develop 27. 2nd trimester ends 28. Baby's eyes partially open 29. Baby kicks and stretches 30. Baby's hair grows 31. Baby's rapid weight gain begins 32. Baby practices breathing 33. Baby detects light 34. Baby's fingernails grow 35. Baby's skin is smooth 36. Baby takes up most of the amniotic sac 37. Baby might turn head down 38. Baby's toenails grow 39. Baby's chest is prominent 40. Your due date arrives July 2023 • COUCOU Magazine | 13 •L e P o i n t
| 14 INGREDIENTS: • 3 cups chicken, chopped into small pieces • 3 tablespoons lemon juice • 3 stalks of celery, chopped • 1/2 cup walnuts, toasted or grilled • Pepper powder • Salt • 15 tablespoons of mayonnaise • 1 1/2 cups of grapes, cut in halves • 1 1/2 apples, peeled and cut into small pieces METHOD: 1. Add chicken and water into a pot and cook until the chicken is cooked through. Transfer chicken to a plate, let it cool. 2. Meanwhile, toast the walnuts in the oven for about 8 minutes. Remove from the oven and let it cool. 3. In a bowl, add lemon juice, apples, celery, grapes, cooked chicken, toasted walnuts and mayonnaise, then add a pinch of salt and pepper powder. Stir well to combine all the ingredients. 4. You can serve immediately, or you can refrigerate this Salad for 30 minutes to an hour before serving. Enjoy! SOURCE: Salad Recipes July 2023 • COUCOU Magazine •L e P o i n t
July 2023 • COUCOU Magazine | 15 The Kevin Carter Photograph & The Bystander Effect - By Owen Hynes & Rob Snyder for Mr. Tischler's Psych Class Photographer KEVIN CARTER took a photo of a young girl during a period of intense national famine in Sudan. The Sudan famine would reveal many horrors in the country. The photo had a deep affect on him which would eventually cost him his life. This is the story behind that photograph. Source: SALLIES PSYCHOLOGY •L e P o i n t
Nutrients for the Soul | 16 Clever, Hilarious Mailboxes From Across The Country July 2023 • COUCOU Magazine
Nutrients for the Soul July 2023 • COUCOU Magazine | 17
Brain Teasers July 2023 • COUCOU Magazine | 18
Brain Teasers | 19 G i v i n g H a r v a r d S t u d e n t s $ 1 , 0 0 0 I f T h e y C a n A n s w e r T H I S Q u e s t i o n July 2023 • COUCOU Magazine
| 20 Through the Grapevine July 2023 • COUCOU Magazine
July 2023 • COUCOU Magazine | 21 McCarthy doubles down on Biden family probes after Hunter plea deal The Biden administration releasing migrants tied to CCP/PLA into the US US approves chicken made from cultivated cells, the nation's first 'labgrown' meat Tucker drops unspeakable TRUTH BOMBS
July 2023 • COUCOU Magazine | 22 Massachusetts Church Fire Burned Down After Celebrating Pride Month
| 23 T H R O U G H T H E G R A P E V I N E July 2023 • COUCOU Magazine Blinken says US ‘does not support Taiwan independence’ in China Congressional Progressive Caucus Has Extensive Ties to Marxist Organizations Barack & Michelle Obama TransITIONED America | Spotify Dumps Jemele Hill | Ep 460 The Decline of a President: How 'Biden’s age is becoming apparent' "They Want Him TO DIE IN JAIL" Corruption is seeping out of Washington DC Tucker Carlson DEFIES Fox News' Threats, Posts Ep 2 Of Twitter Show: Cling To Your Taboos The Real Question Is Why Trump Is Being Charged While Nobody Else Is China would attack American homeland 'massively' if war starts: Gen. Keane Former White House Staffer DEMOLISHES Argument for Indicting Trump Over Classified Documents Pelosi FILMED Herself on J6; Hunter Images Dumped; Trump Recusal Filing; FBI Caves to Comer; Epstein The U.S. Dollar is COLLAPSING, and They don't know how to stop it J6 Committee DOCTORED Footage with ADDED Sound Effects
| 24 A M E R I C A N A The PILLOW-THOMPSON HOUSE is arguably Helena, AR’s most impressive historic home. The home, built in 1896 by Jerome B. Pillow, is one of the finest examples of Queen Anne architecture in the South and is the only home in Helena available for tours to the general public. The house is the only Victorian home in Arkansas with full-wood construction. It is one of several homes in Helena designed by architect George Barber. Photo by @ m i s s i s s i p p i h o u s e s PILLOW-THOMPSON HOUSE - Arkansas July 2023 • COUCOU Magazine Apple pie, baseball and the United States flag are three well-known American cultural icons.
HOW CHINA BUILDS SO FAST, WORLD RECORDS CONSTRUCTION SPEED China’s modern economic boom is little short of dazzling. Ballooning national prosperity has lifted hundreds of millions of people out of poverty, urbanized its citizenry faster than any other civilization in human history, and created some awesome infrastructure projects along the way. Not least the world’s longest railway, the world’s biggest airport and a veritable forest of shiny new skyscrapers. Source: FUTURE NOW • China Uses 100.000 Farmers to Transform Desert into Green Forests • China Uses 180.000 WORKERS to Build Mega Water Reservoir in The Desert • China Builds Biggest Bridge Ever Build in Human History • China Builds a 50 BILLION Dollar UNDERWATER High-Speed Rail to Taiwan • China Builds This TRILLION Dollar Mega Projects in The Future | 25 BEYOND OUR BORDERS MEGA ENGINEERING IN CHINA Before/Day-1 & After/Day-19 July 2023 • COUCOU Magazine
Haitian-American designer Victor Glemaud launched his eponymous designer collection of statement knitwear, designed for all people, genders, races, sizes, and personalities, marrying comfort and style, in 2006. Victor Glemaud was a finalist in the 2017 CFDA/Vogue Fashion Fund and was honored for his achievements by the Ambassador of Haiti to the United States. Raised in Queens, New York, Victor began his career as a design assistant to Patrick Robinson while studying at the Fashion Institute of Technology in New York City. After working as a publicist at KCD, he returned to design in 2005, first as Womenswear Design Advisor and later as Studio Director at Paco Rabanne, followed by Style Director at Tommy Hilfiger. | 26 VICTOR GLEMAUD Fashion Designer C U L T U R E , C U L T U R E July 2023 • COUCOU Magazine
| 27 C U L T U R E , C U L T U R E A R T S P L A S T I Q U E S The Art of Ralph Allen July 2023 • COUCOU Magazine RALPH ALLEN (born 1952) is a Haitian painter. Born in Port-auPrince, Allen was awarded a scholarship to the National Academy of Design's School of Fine Arts in New York City. His paintings have been exhibited at the Loeb Center at New York University, the National Audubon Society, and at his alma mater, the National Academy of Design.
| 28 Justin Élie & sa musique Justin Elie is best known as a Haitian composer, whose journey took him from Haiti to France and the United States, and then back to Haiti again towards the end of his life. He was born in CapHaitien on September 1, 1883. Elie began studying the piano at the tender age of 6 under his mentor Ermine Faubert, until 1894. He continued his education with a brief interlude at the Institution de Saint Louis de Gonzague in Port-au-Prince, before traveling to France with his parents in 1895 and attending the Cours Masset, a prep school for the Paris Conservatory. Formative years: learning the trade In 1901, Elie entered the Paris Conservatory, where he studied under the tutelage of Émile Pessard for harmony and Paul Vital for composition. Charles Wilfred Bériot and Antoine Francois Marmontel tutored Elie on piano. In 1905, Elie made his way back to Haiti, where he joined a group of Haitian musicians. The group included another notable musician, Ludovic Lamothe. Over the next four years (1905 to1908), Elie toured several Haitian locations, including St. Marc, Port-de-Paix, GonaÏves, Les Cayes, Jacmel, Jérémie, and Santo Domingo, the Dominican Source: C U L T U R E , C U L T U R E S P E C T A C L E July 2023 • COUCOU Magazine JUSTIN ÉLIE "Légende Créole"
Maurice Sixto Conteur Satirique Languichatte Débordus Comédien KajoPlezi Comédien | 29 Gaelle Bien-Aimé • Comédienne • Humoriste C U L T U R E , C U L T U R E C O M É D I E Rions Un Peu ! July 2023 • COUCOU Magazine
July 2023 • COUCOU Magazine | 30 L I T T É R A T U R E Il pleure dans mon cœur Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville; Quelle est cette langueur Qui pénètre mon cœur ? O bruit doux de la pluie Par terre et sur les toits ! Pour un cœur qui s'ennuie O le chant de la pluie ! Il pleure sans raison Dans ce cœur qui s’écœure. Quoi! nulle trahison ?... Ce deuil est sans raison. C'est bien la pire peine De ne savoir pourquoi Sans amour et sans haine Mon cœur a tant de peine ! © TOUS DROITS RÉSERVÉS PAUL VERLAINE
MARYSE C. ÉLYSÉE BS. Ed., M. LIS. • Poétesse • Auteure • Fondatrice & Editrice –en-chef de Coucou Magazine | 31 Corruption La corruption prend corps Là où tout élan de notre conscience Meurt au pied de l’indifférence Dont fait l’objet n’importe quelle infraction Pourvu qu’elle ne vienne de l’opposition. Déboussolés Nous avons perdu notre boussole du bien et du mal. Quand il s'agit de nos chers acolytes Le crime est disculpé sans aucune forme de procès. Mais de ceux qu'on oppose pour une raison ou une autre La peccadille devient délit et condamné à priori. L’offense ou l’offenseur? Souvent nos châtiments n’ont rien à voir Avec l’ignoble action plutôt qu’avec l’agent Que ce dernier fût un allié, la peine est négligeable Mais l’indignation se mouvra en courroux exécrable Si l’offenseur se révèle un odieux opposant. Flagrante Hypocrisie L'hypocrisie réside dans la différence de nos réactions Selon les auteurs de l’offusquant impair. Venant de l’opposant, on s’indigne et on beugle. Commis par quelqu'un avec qui l'on adhère… Alors instantanément, on devient sourd et aveugle. © TOUS DROITS RÉSERVÉS 2013 | MARYSE C. ÉLYSÉE July 2023 • COUCOU Magazine
PIERRE WATTEBLED • Poète & Auteur • Collaborateur Bénévole à Coucou Magazine | 32 J'irai voir demain J'irai voir demain, émargeant tout mon passé, L'infime parcelle qui le contient entier ; Si je vis encore, pourrais-je y ajouter Ce surplus de saveur gravissant l'escalier. Car il faudra l'atteindre ce fameux sommet, L'invisible pente, quand l'heure sera venue Après avoir vécu la vie instantanée, Nourrissant l'avenir en illusions ténues. Le présent est cadeau que marque la pendule : Les séquences s'annulent en quête d'horizons ; Sur fils fragiles, mon esprit pendule, Sur des « quand et comment » se posent mes questions. Serai-je l'agneau dans les bras de l'Archange Que plus rien n'attriste, que plus rien ne retient... ...Oint de sérénité en l'accueil des anges, Aurai-je mérité d'y avoir cru, au moins ? Ainsi, j'envisage les temps étant confiant, Comme au tout début, à celui de l'enfance : Lorsque la déraison me rendait insouciant Loin de l'espoir et de la désespérance. J'irai voir demain, émargeant tout mon passé, L'infime parcelle qui le contient entier, Si je vis encore, pourrais-je y ajouter Ce surplus de saveur gravissant l'escalier. © TOUS DROITS RÉSERVÉS PIERRE WATTEBLED July 2023 • COUCOU Magazine
| 33 L I T T É R A T U R E La mer, c'est elle qui m'a vu J'ai voulu voir la mer, c'est elle qui m'a vu. J'ai écouté muet ces soupirs, vaguement, Tels me demandant pourquoi j'étais revenu, Elle était toujours bleue, un émerveillement ! J'en ai rempli mes yeux, avant de m'installer Là où la vieillesse pose ses valises ; Demain, au rendez-vous des prémices d'été, Je me jetterai en ces bras sans chemise. Accordant ma peau à ces délices salées Je retrouverai le cœur des origines : Au creux de son ventre me laissant emporter Piéger en ses remous et caresses ondines. Lors, ainsi pénétrés, en l'essentielle voie, Les mots pour le dire sont ceux de l'univers ; Elle saura tout de moi et de mes désarrois Et remettre d'aplomb des pensées à l'envers. Entre deux jouissances pour le moins exaltées, M'invitera à l'effet ataraxique ; Je la sais, elle me sait encore à sa portée, Là, et au gré de mes visions oniriques. J'ai voulu voir la mer, c'est elle qui m'a vu. J'ai écouté muet ces soupirs, vaguement, Tels me demandant pourquoi j'étais revenu Elle était toujours bleue, un émerveillement ! © TOUS DROITS RÉSERVÉS PIERRE WATTEBLED Le bonheur est si précieux Une poignée de sable, Deux secondes ; Une plage au soleil, Des grains s'envolent, Se dispersent, Tombent sans bruit, S'agrègent au rivage. Lors ma main Ne possède plus rien : Sable d'or, sable blanc Effaçant l'existence Deux secondes de conscience En un souffle Toute une vie ; Plus personne Pour la raconter vraiment. Lorsque la nuit Bientôt se lèvera, Au lit des étoiles Se dressera mon flambeau. Une poignée de sable Glissera de tes doigts... Deux secondes Tu y penseras Et tu souriras... Car le bonheur est si précieux. © TOUS DROITS RÉSERVÉS PIERRE WATTEBLED July 2023 • COUCOU Magazine
PIERREWATTEBLEDPOÈTE | 34 Le spleen, le serpent, son venin Que tu l'acceptes ou qu'encore tu le caches, Une impression de spleen stagne toujours en toi. Est -ce un vieux serpent et le venin qu'il crache ? Qu'importe, tu l'ignores, si tu ne le vois pas. Quelque chose pèse tout au fond de l'âme : Tu le ressens mais décides d'en faire fi ; Autant qu'il se peut, tu n'en fais pas un drame Bien que cette ombre te persécute à l'envi. Tu voudrais bien l'attraper, lui tordre le cou ! Il est difficile de trouver en l'esprit Une telle impression et d'en venir à bout, Sans connaître la face de qui nous trahit. Tu n'as d'autre recours que pouvoir t'étourdir En des temps inconscients et de félicité, Te convainquant, bien sûr, de ne jamais mourir : L'ultime vague venant te ressusciter. Si j'imagine ainsi ces pensées, en ta vie, Alors que tu danses emportée par l'ivresse, C'est que, pareillement, il se glisse en mes nuits Quelqu'un qui lance des appels de détresse. Je voudrais épouser ta danse avec amour Me fondre en ton corps avec délicatesse Etouffer ce spleen avec force sans détour, Pour goûter pleinement ces instants de liesse. Que tu l'acceptes ou qu'encore tu le caches, Une impression de spleen stagne toujours en toi. Est -ce un vieux serpent et le venin qu'il crache ? Qu'importe, tu l'ignores, si je suis avec toi. © TOUS DROITS RÉSERVÉS PIERRE WATTEBLED July 2023 • COUCOU Magazine
| 35 L I T T É R A T U R E On patientera Certains jours d'hiver On aspire à la chaleur Aux feuillages verts Certains jours d'été On accueille la fraîcheur Le soleil tombé. Le givre étoilé S'imprime sur le vitrage Nous fait frissonner Un Pierrot chantant Peut annoncer le printemps Tout en nous leurrant Un ensoleillé Réveille l'espérance Non certifiée. Lors entre deux temps Quand l'astre pointe son nez Il est engageant. Mais il se réfugie Pointe en la neutralité Oublie ce qu'il dit. On met dans le feu Une bûche de bois sec Sa flamme en nos yeux. On patientera Convenant et acceptant Ce qui adviendra Prenant le meilleur De ce qui nous est offert Avec ou sans fleur. © TOUS DROITS RÉSERVÉS PIERRE WATTEBLED July 2023 • COUCOU Magazine J'ai pris le risque J'ai pris le risque d'accepter Cette première caresse, Que tu as osé m'accorder, M'incitant à la faiblesse J'ai pris le risque de m'ouvrir Pour y accueillir ta langue : A tes lèvres rouges m'offrir En l'étreinte au goût de mangue. J'ai pris le risque de brûler, En m'embrasant soudainement, Sans réfléchir ni raisonner, Aux portes d'un plaisir naissant. J'ai pris le risque de t'aimer, Bien en avant les grands sentiments, Par ma seule intuition guidée, Et le flot d'un désir puissant. J'ai pris le risque d'accepter Cette première caresse Que tu as osé m'accorder M'incitant à la faiblesse. J'ai pris le risque de saisir Ce bonheur, accrochée à ton cou ; Je n'aurais su le voir partir : Lors, je t'ai séduit, je l'avoue. © TOUS DROITS RÉSERVÉS PIERRE WATTEBLED
EDY LARAQUE Ing., MBA • Poète & Auteur • Collaborateur Bénévole à Coucou Magazine | 36 … L e l e n d e m a i n La Nation connaît des moments de terreur La survie du petit pays est menacée : Violence extrême et famine hideuse, Oppriment le peuple désespéré. Tous les secteurs, tous les recoins du pays Réclament la fin du régime actuel. Les politiciens, tels des fauves, s’entredéchirent; La folie meurtrière se répand, aveugle. Les protagonistes surgissent de toutes parts Ne se comptent plus, anarchie stupide. Des marées de gueux discordantes tuent, s’entretuent. Rues et routes jonchées de cadavres en putréfaction. La barbarie se nourrit des actes de tueries collectives. Plus de dialogue, plus de raisonnement; aucune humanité. Seulement des accusations graves mutuellement vociférées. Dans cette mare infecte, le gouvernement actuel s’accroche, Déterminé à rester à tout prix au pouvoir, Au sein de la sordide puanteur infectieuse, Sur les ruines sanglantes de la nation moribonde. Grèves, négociations, Manifestations… N’émeuvent point les autorités corrompues, insensibles. Échec total de la transition imposée au peuple. Les mafieux au pouvoir ne partiront point de plein gré, Ils doivent être chassés : révoltes des forces armées, ou Mouvements soutenus des rébellions populaires. Un coup d’état s’impose inévitablement, Sinon la pérennité du régime actuel sera hélas maintenue. Luttes sanglantes fratricides pour le déraciner, Pour installer les leaders choisis par le peuple. C O U P D ’ É T A T S A L U T A I R E July 2023 • COUCOU Magazine
L I T T É R A T U R E | 37 Prenons garde! Halte là! Un coup d’état, une entreprise plutôt gigantesque! Extirper les criminels du pouvoir, La première étape d’un processus laborieux, D’un long chemin périlleux. La prise du pouvoir n’est pas une fin en soi, Mais plutôt le début de longues nuits de travail assidus. Nous n’avons plus droit à l’erreur. Évitons les bévues récurrentes du passé, Elles nous maintiennent dans la détresse Durant deux siècles de révolutions loupées. Quand l’euphorie envahit la nation, Les leaders s’attèlent à gérer les troupes, À maintenir la paix, éviter les excès, Exécuter un programme conçu et planifié durant des années Pour répondre aux attentes du peuple Le temps nous presse. Les célébrations : une distraction. Le chantier doit être rapidement mis en branle. Réconciliation et justice succédant aux manifestations; Compétence et ingéniosité prenant le pas à l’improvisation. Le lambi rassembleur résonne à tous les coins; Les coqs fiers nous maintiennent éveillés; Nos labeurs transforment la nation : ruche bourdonnante. Notre sueur abondante nous aveugle, Nous brûle les yeux rougis de fatigue. Plus de deux cents années à rattraper! . © TOUS DROITS RÉSERVÉS EDY LARAQUE July 2023 • COUCOU Magazine
LOUIS BERROUËT • Poète & Auteur • Collaborateur Bénévole à Coucou Magazine | 38 Comment te sens-tu Dans ce monde, aujourd’hui Où l’amour a fui Où le sourire a déserté les visages Où le temps n’a plus d’âge ? Qui du respect a déchiré les pages ! Comment agis-tu Face à ta conscience Dans ce monde aujourd’hui Où les valeurs ont disparu Où le doute comme un poison mortel S’insinue dans les esprits Fragilisant toute harmonie Et la confusion érige une nouvelle tour de Babel ! Comment vis-tu Ta vie aujourd’hui Écartelé entre le vrai et le faux Confus entre le laid et le beau Pris dans l’étau de la versatilité Étourdi par la vitesse de l’illusion Le culte du plaisir ou de l’intérêt Motivant chaque geste, chaque action Dans un monde ou le bien a perdu ses attraits ! Face à toi-même Dans ce monde d’aujourd’hui Que croire ! Que faire ? Comment te situer entre l’ange et la bête Et prendre tes distances face à la défaite ? Délivre-toi des inclinations de la chair Fais de ton corps le sanctuaire de l’esprit Pars à la recherche de l’amour et de ses obligations Alors vis ta vie pleinement dans l’humilité et l’abnégation ! Alors tu auras accompli sur cette terre ta mission © TOUS DROITS RÉSERVÉS LOUIS BERROUËT V I V R E S A V I E July 2023 • COUCOU Magazine
| 39 Le Chant des Mots Des mots couleurs de vers Verre de thé vert Vers un jour meilleur Où luit le soleil du bonheur Des mots odeurs de terre Terre arrosée de sueurs Sueurs de pleurs flagellant l’espoir Espoir mordu par la peur Des mots respirant la rage Rage de vivre à tout prix Prix à payer pour survivre Survivre pour chasser l’obscurité Des mots grondant de colère Colère des victimes de l’hypocrisie Hypocrisie des dénaturés de la paix Paix tachée du sang de la guerre Des mots clameurs de justice Justice pour la vie qui se meurt Dans les bras de la mère sacrifiée Sur La Croix de La dignité bafouée Des mots teintés de ciel bleu Dans les yeux de l’enfant innocent Qui rêve de nuits d’étoiles Sur les rives d’un monde bouleversé L I T T É R A T U R E July 2023 • COUCOU Magazine Monologue d'un cœur de femme A l'heure où je sens flotter mon cœur sur les nuages de la solitude mes yeux se ferment et je vois défiler tous ces désirs refoulés qui m'assaillent et m'enferment dans un cercle d'habitudes qui m'éloignent du bonheur et font soupirer mon âme Alors Je sens brûler en moi cette flamme dans le foyer de ma jeunesse Où l'amour me consumait Où mon cœur avide de caresses gémissait et se pâmait à l'évocation du prince charmant qui serait pour moi cet éternel amant à qui je livrerais mon âme et mon corps frémissant à ces baisers ardents, ces caresses osées à l'heure où je fermerais mes yeux le cœur rempli de bonheur, extasiée flottant sur des nuages bleus © TOUS DROITS RÉSERVÉS LOUIS BERROUËT
July 2023 • COUCOU Magazine | 40 L O U I S B E R R O U Ë T P O È T E Ô Mon Pays Quand je pense À toi, Ô mon pays Ma plume ne trouve que des mots Couleur de sang Du sang versé dans cette épopée qui fit couler beaucoup d'encre Qui ébranla les piliers de l'édifice esclavagiste Qui fit tant et tant de mal Et qui constitua un outrage intolérable A la race noire et à la dignité humaine Quand je pense À toi, Ô mon pays Toi tel un phare géant Sur le socle de la liberté Illuminant la mer des Caraïbes Faisant briller dans le ciel de l’humanité L’étoile du sauvetage de la race noire Humiliée et bafouée depuis la traite négrière Qui orna le blason des caravelles de la mort Quand l’Europe, du nord au sud, de l’est à l’ouest Fit sonner les trompettes de l’ignominie Quand je pense À toi, Ô mon pays Je, me dis et me répète à moi-même : À quoi nous sert-il de nous enfermer dans le passé Et en ressasser les mauvais côtés Si dans le présent continuel nous ne nous efforçons À réformer les mentalités afin de corriger les travers du passé Quand je pense À toi, mon pays Vivre sous ton ciel étoilé gravir tes monts couverts de verdure se réjouir de tes sites enchanteurs Se perdre à travers tes campagnes luxuriantes Écouter le chant du pipirite, danser la kalinda S’enivrer des sons du tambour et de tafia Longer très côtes attrayantes, chatoyantes Voir briser sur les rochers les vagues fougueuses. Ruminer toutes ces évocations Et être loin de toi Que c’est tragique et douloureux De penser à toi, Ô mon pays Que je ne reverrai peut-être plus © TOUS DROITS RÉSERVÉS LOUIS BERROUËT
| 41 L I T T É R A T U R E « Prenez-moi tout mais laissez- moi l' extase et je serai plus riche que mes semblables » Emily Dickinson Extase Il est cinq heures du matin Et le chant des oiseaux joyeux résonne à mes oreilles d'un ton serein dans la clarté du jour chassant l'obscurité de la nuit brodant mes pensées de souvenirs heureux Égayant mon esprit de réminiscences fleuries Envahissant mon âme d'un sentiment d’amour infini Ah! que la vie semble belle pour ces créatures volantes qui à l'instar de l'abeille de l'existence nous apportent le miel Et du temps nous procurent des heures apaisantes Le sommeil ayant fui mes paupières je ferme malgré tout les yeux et je commence à flotter au- delà des cieux l’imagination flottant dans l' insaisissable infini là où toute connaissance se perd dans le mystère de la création Là où tout ne peut être décrit là où la raison ne revendique plus l’expérimentation Là où l’esprit prend de l’altitude Là où l’intuition divinatoire trouve la béatitude Et dans cette communion parfaite De l’âme et du corps prenant leur essor Défiant l’avenir et le sort Dans cette exaltation sublime de l’être Je baigne dans cette divine euphorie Où le chant des oiseaux joyeux Dans la clarté du jour chassant l’obscurité de la nuit Brodant mes pensées de souvenirs heureux Envahit mon âme d’un sentiment d’amour infini Ah! que la vie semble belle pour ces créatures volantes qui à l'instar de l'abeille de l'existence nous apportent le miel Et du temps nous procurent des heures apaisantes © TOUS DROITS RÉSERVÉS LOUIS BERROUËT July 2023 • COUCOU Magazine
| 42 OUR READING NOOK July 2023 • COUCOU Magazine
| 43 • America, America! July 2023 • COUCOU Magazine
| 44 COUCOU MAGAZINE PAST ISSUES July 2023 • COUCOU Magazine
| 45 PETITES ANNONCES July 2023 • COUCOU Magazine
Sophisticated! Sultry! Alluring! | 46 Elegance! Graceful! Stylish! KETFIELD DESPEIGNES Fashion Designer July 2023 • COUCOU Magazine
Seductive! Classy! | 47 Meeting all your fashion needs… (305) 785- 7973 Distinguished! ONE-STOP CLOTHING SHOPPING Chic! A l l u r i n g ! Chic! July 2023 • COUCOU Magazine
Notre Dame du MT. CARMEL Priez pour nous! Issue of JULY 2023 Dans ce numéro : • Notre Dame du MT. CARMEL • CITADELLE LAFERRIÈRE • USA's Founding Documents • Fetus in Utero • PILLOW-THOMPSON HOUSE • Mega Engineering In CHINA • The Art of RALPH ALLEN • La musique de JUSTIN ÉLIE • La Poésie de PAUL VERLAINE • Fashion Design by VICTOR GLEMAUD Merci cher lectorat, de votre immuable fidélité! CO U CO U Magazine