COUCOU MAGAZINEB i l t e n k i s o t i c h a k m w a a n k r e y ò l , f r a n s e , a k a n g l eI N T H I S I S S U E :•Au fil du mois•Ayiti Sak Pase• Poétisons !• Through the Grapevine•Atis Lakay NOV 2013
COUCOU MagazineCOUCOU Magazine • F e b 2 0 1 4 • Click on images for details. 2Click for FREE issuesClick for FREE issuesA blue circle with a white letter fDescription automatically generatedA close up of a dogDescription automatically generatedWe would like to welcome everyone to the very first edition of Coucou Magazine, hoping you will find a new companion for your moment of leisure.We appreciate your opinion wholeheartedly for the benefit and enjoyment of all concerned.Thanks for reading Coucou Magazine.Maryse Elysée BSED, MLISFounder & Editor
3CONTENT02 Welcome03 Content04 En Guise d’Éditorial07 Chef Coucou08 Thru the Grapevine10 Atis Lakay12 Sak Pase, Ayiti Cheri13 Idées de Lecture14 Poétisons!
4Les 12 Qualités d’une Femme Parfaite. Ne La Laissez Surtout pas Partir!Il arrive que de temps en temps, en de très rares occasions, on rencontre la femmede sa vie. C’est toujours inattendu, ça n’arrive presque jamais au bon moment, maiselle apparaît néanmoins et change votre vie à jamais.Depuis des décennies, la dynamique des relations entre hommes et femmes achangé progressivement, mais l’essence d’une relation amoureuse restefondamentalement la même.Nous avons été conçus pour faire un tout avec le sexe opposé. Trouver sa moitié estune aventure à part entière, épuisante au demeurant.Si vous avez la chance de rencontrer cette femme unique, telle une fleur au milieudu désert, accrochez-vous à elle et ne la laissez jamais partir.Tout le monde n’a pas été aussi sage au moment de rencontrer l’amour de sa vie. Etcroyez-moi quand je vous dis que je le regrette. Si elle dispose de ces 12 qualités,alors ne la laissez jamais partir:1. Elle est plus intelligente que vous - Tous les hommes ont besoin d’une femmeplus intelligente pour traverser la vie en un seul morceau. On dit que derrière chaquegrand homme, il y a une femme encore plus grande, et c’est vrai. Sans une femme,un homme n’est bon qu’à s’aimer lui-même. Avec une femme, cet égo devientsagesse, et trouve son but et sa direction.2. Elle est belle - La beauté est définie par les yeux qui regardent. Tant que vous latrouvez incroyablement belle selon vos critères, alors accrochez-vous. J’ai lesentiment que depuis quelques temps, il y a une dispute entre ceux qui donnent tropd’importance à la beauté et ceux qui refusent d’y voir un critère déterminant. Leconcept de beauté existe depuis que les Humains ont des yeux ; ce n’est pasquelque chose dont il faut avoir honte, mais il faut s’avoir l’apprécier à sa justevaleur.3. Elle est gentille et attentionnée - Les bonnes personnes sont des personnesgentilles. Si elle ne l’est pas, elle ne mérite pas sa place dans votre vie. Pour unefemme, être attentionnée est très important. Certaines personnes ne veulent pasd’enfant. Dans certaines relations, l’homme peut être plus attentionné que la femmeCOUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details.
Les 12 Qualités d’une Femme ParfaiteNéanmoins, les femmes naissent avec l’instinct maternel ou le développent avec l’âge.Si vous voulez fonder une famille un jour, soyez sûr de trouver celle qui veut être mère, etqui est faite pour ça.4. Elle est vive - La vie peut parfois être difficile. Elle peut aussi être monotone etennuyeuse. Les femmes n’ont pas été créées pour divertir les hommes, c’estprobablement l’inverse, mais avoir une femme vive, énergique, et aventurière donnera àvotre vie une dynamique qui ne vous rendra que plus heureux.5. Elle vous aime de tout son cœur - C’est de loin la qualité essentielle qu’une femmedoit avoir. Quand une femme vous aime, elle le fait de toute son âme. Les hommesoffrent un amour différent, car ils seront toujours plus égocentriques que les femmes.D’un autre côté, les femmes ont la capacité de se dévouer entièrement à la personnequ’elles aiment. Si vous trouvez une femme qui vous aime, alors vous avez reçu le plusbeau cadeau que l’Univers puisse vous faire.6. Elle est prête à faire des compromis - Les gens sont obstinés, les femmes autantque les hommes. Nous aimons que les choses soient comme nous les aimons, et noussommes rarement ouverts au changement. Cependant, une relation demande de fairedes compromis. C’est comme ça que les choses doivent se passer si vous voulezqu’elles fonctionnent. Trouver une femme prête à faire des compromis n’est que lamoitié du travail. Vous devrez en faire tout autant qu’elle.7. Avec elle, vous vous sentez comme chez vous - Être amoureux, profondémentamoureux, c’est trouver sa place dans ce monde pour la première fois de sa vie. C’estsavoir que vous êtes exactement là où vous devriez être, et nulle part ailleurs. Si vousvoyez dans ses yeux le reflet de votre âme, c’est que vous avez trouvé votre maison. Nepartez jamais.8. Elle n’a pas peur de vous dire que vous avez tort - Tous les hommes, je dis bientous, ont besoin d’une femme qui les remette à leur place lorsqu’ils font une bêtise. Leshommes ont la capacité de prendre les pires décisions et de faire les choses les plusstupides. Trouver la femme qui vous gardera sur les rails peut changer votre vie du toutau tout.9. Elle est forte, mais féminine - Tous les hommes ont des goûts différents quant auxfemmes qui les attirent. Mais elles sont toujours un mélange de force et de féminité.Tous les hommes ont besoin d’une femme forte. Une femme féminine c’est… unefemme. Les deux ne sont pas en opposition. Souvent, ce sont souvent les deux facesd’une même pièce chez une femme qui est fière de ce qu’elle est.10. Elle est passionnée - La vie ne vaut d’être vécue que si elle est remplie de passion.Une telle vie ne peut se vivre seul. La passion existe quand deux individus sont réunis. Sila passion est si belle, c’est qu’elle est contagieuse. C’est l’agent pathogène le pluspuissant au monde.11. Elle est animée par un but - Je comprends que certains hommes cherchent unefemme au foyer. Je comprends aussi que beaucoup de femmes veulent vivre de cettefaçon. Ce n’est pas le genre de femme que je recherche, mais certaines personnes necherchent que ça. Qu’importe, il faut quand même qu’elle ait un but. Si elle veut resterau foyer, cuisiner, tenir la maison et s’occuper des enfants, assurez-vous que c’est sonbut dans la vie, et qu’elle le fera du mieux possible. Sinon, la relation est vouée à l’échec.12. Elle est tout pour vous - Il arrive qu’on aime quelqu’un par-dessus tout sans savoirpourquoi. Pour être honnête, vous n’avez pas besoin d’une raison. Si vous l’aimez et nepouvez pas imaginer votre vie sans elle, ne la perdez jamais. Si elle représente tant pourvous, prenez-en conscience pleinement. Trop souvent, on réalise que l’on est fou del’être aimé lorsqu’on le perd. On pense toujours qu’il y aura une seconde chance, qu’unjour on se retrouvera. Peut-être. Mais l’inverse est également vrai. Vous l’avez peut-êtreperdue pour toujours. Et vous souffrirez peut-être pendant des années parce que vousaurez laissé filer la plus importante chose de votre vie. Ne prenez pas ce risque.S O U R C E : BRIDOZ•Le PointCOUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 5
•Le Point Les 12 Qualités d’une Femme Parfaite9. Elle est forte, mais féminine - Tous les hommes ont des goûts différents quantaux femmes qui les attirent. Mais elles sont toujours un mélange de force et deféminité. Tous les hommes ont besoin d’une femme forte. Une femme fémininec’est… une femme. Les deux ne sont pas en opposition. Souvent, ce sont souvent lesdeux faces d’une même pièce chez une femme qui est fière de ce qu’elle est.10. Elle est passionnée - La vie ne vaut d’être vécue que si elle est remplie depassion. Une telle vie ne peut se vivre seul. La passion existe quand deux individussont réunis. Si la passion est si belle, c’est qu’elle est contagieuse. C’est l’agentpathogène le plus puissant au monde.11. Elle est animée par un but - Je comprends que certains hommes cherchent unefemme au foyer. Je comprends aussi que beaucoup de femmes veulent vivre de cettefaçon. Ce n’est pas le genre de femme que je recherche, mais certaines personnes necherchent que ça. Qu’importe, il faut quand même qu’elle ait un but. Si elle veutrester au foyer, cuisiner, tenir la maison et s’occuper des enfants, assurez-vous quec’est son but dans la vie, et qu’elle le fera du mieux possible. Sinon, la relation estvouée à l’échec.12. Elle est tout pour vous - Il arrive qu’on aime quelqu’un par-dessus tout sanssavoir pourquoi. Pour être honnête, vous n’avez pas besoin d’une raison. Si vousl’aimez et ne pouvez pas imaginer votre vie sans elle, ne la perdez jamais. Si ellereprésente tant pour vous, prenez-en conscience pleinement. Trop souvent, onréalise que l’on est fou de l’être aimé lorsqu’on le perd. On pense toujours qu’il y auraune seconde chance, qu’un jour on se retrouvera. Peut-être. Mais l’inverse estégalement vrai. Vous l’avez peut-être perdue pour toujours. Et vous souffrirez peutêtre pendant des années parce que vous aurez laissé filer la plus importante chosede votre vie. Ne prenez pas ce risque.S O U R C E :COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 6
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 7Chef CoucouChicken in Creole Sauce - caribbeangreenliviing.comHaitian Style Chicken (Poule Nan Sos)1. Clean the chicken using the Haitian meat cleaningmethod with the cleaning ingredients. Clean the chickenwith lemon or sour orange juice and vinegar. After about10 minutes of cleaning and washing the chicken 3 times,remove any traces of fat in the chicken and then pourboiling hot water over the chicken and let it sit for 5minutes to disinfect the chicken.2. Create the seasoning with ingredients for marinatingthe chicken and let it marinate for 30 minutes to an hourfor better flavor.3. In a large saucepan, add the oil and brown sugar todarken the chicken.4. Add the ingredients for making the sauce for this step5. Add a 1 cup of water to the saucepan and let cook for 30minutes, after 30 minutes add the tomato paste, onions,and peppers. Make sure to add water to dilute thetomato paste. TASTE THE SAUCE TO SEE IF IT NEEDSMORE SALT OR FLAVORING**6. Add parsley, thyme, cloves, green peppers and butter.7. Add the onions and stew the chick on medium low heatfor 10 minutes.8. Reduce the heat to low and let it simmer until it is readyto serve.Preparation:Ingredients:• 1 tbsp of sour orange juice• 1 tbsp of sour lemon juice• half tsp of black pepper• 1 cup of Haitian epis (scallion, garlic cloves and Goya salt cubes blended together)• 1 hot pepper• 1 tbsp of sofrito• 1 tsp of Tobasco • half tsp of oregano • 1 packet of Goya bouillon pack
8COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details.Image: ISISThe rise of ISIST h e r i s e o f I S I S
9COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details.How the world reacted as Ebola spreadHow the world reacted as Ebola spreadConflict in UkraineConflict in UkraineImage: Pro-Russian gunmen sit in the back of a vehicle mounted with a machine gun in the center of the eastern Ukrainian city of Donetsk
10ATISLAKAYCOUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details.Elonge Othelot A person smiling at the cameraDescription automatically generatedA collage of paintings of various types of treesDescription automatically generated
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 11A collage of paintings of various types of treesDescription automatically generated
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 12WHO’S WHOHaitian Men of AchievementTo celebrate Black History Month, we have compiled somebasic information about Haitian men of achievement living inthe U.S.A. for your enjoyment and edification. We are nottrying to overlook the women. They will be celebrated inMarch, the month reserved to their dedication.
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 13
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 14Maryse Élysée• F o n d a t r i c e • E d i t r i c e © TOUS DROITS RÉSERVÉS A picture containing textDescription automatically generatedArome d’hyménéeMagiqueCe lien invisibleEntre courtisanEt dulcinée Engagés intimementDans un tango langoureuxDe leurs cœursBattant à l’unissonRien n’égaleCe spectacleDe deux êtresS’abreuvant lentementAu philtreD’un amour naissantDans le tourbillon D’un monde rien qu’à euxLa myrrhe et l’encensDont s’enrobeCette idylle parfumera bienDes nuits d’ombreSans sommeilQui se noient inlassablementDans un fantasme d’hyménéeDe tendresse et d’espoirArome d’hyménéePoème inspiré de l’œuvre d’art del’artiste JOE PASCAL LAROCHE.
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 15The Complaints of Lil SentanizLook into my eyesCatch a glimpse of the anguishDrowning into the sorrowOf a botched infancyAt the crossroadWhere childhood insoucianceMet strangers’ indifferenceWhere Mom’s tender lullabiesTurned into harsh recriminationsWhere Dad’s soft cuddlingGave way to hurtful spankingIf only I knewWhat I have doneTo deserve such a faithAway from the family hutOn top of the mountainWhere the waking sun Gets its morning drinkIn the bosom Of the babbling creekIf only I could fly awayWith the swallowsThrough the vast skies Far from the affronts,The disdain, the distress,And the loneliness Nibbling at my aching heartTo evade this oniric feelingPrecursor of doom and gloomPoème inspiré de l’œuvre d’art de l’artiste KERVIN ANDRÉ
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 16Tambour, mon amourTambour, tapi dans mon giron, douillette anseTu grondes, vagis, soupires et délires selon l’instanceTantôt gémissant les sanglots de mes souffrancesTantôt soufflant le vent de mes espérancesEn résonnances remuant mes entrailles en transe.© PAR AMOUR DU GOGYOHKAInspiré de l’œuvre d’art de JOE PASCAL LAROCHE
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 17Violon, mon amourRomantique boléro ou sensuelle rumbaAllègre calypso ou torride sambaL’harmonie entre l’appareil et l’artiste en transeDemeure absolue en dépit des préférences.Archet tenu en joue pour ce singulier riteViolon blotti au chaud dans l’alcôve qui abriteLe cœur ému frétille tel un geai guilleretInsolite liaison entre l’humain et l’objetCes parfaits étrangers s’épousent plutôt bienSous la touche fébrile de l’habile musicienLe docile instrument subtilement ronronneTandis que ses contours fiévreusement frissonnent.Les beaux traits en tornade du virtuose trahissentCe tacite hyménée pourtant non moins compliceSous l’égide tumultueuse d’intenses émotionsÉperdument frayant cette folle fusion.Tantôt suaves et langoureux, tendre câlinerieTantôt ardents et robustes, sens en euphorieCes élans entre le ménestrel et le violonCélèbrent l’essence d’une impeccable cohésion.
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 18Volcan en éruptionTel un volcan en éruptionTes laves brulantes de passionEmbrasent mon être jusqu’à soumissionIncisant des cratères d’ignitionAux sens débridés par tant d’effusions© PAR AMOUR DU GOGYOHKAPoème iinspiré de l’œuvre d’art de l’artiste JUDITH SALOMON DARUCAUD
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 19Ô cancer, I hate youAnd I wish nothing more Than to see you off the face Of this planet forever. You take the most exquisite blossomsAnd turn them at the blink of an eye Into lamentable withered flowersIn a lifeless coat of sheer sufferingÔ cancer, I so loathe you. You keep stepping over my heart Crumbling it into piecesThat can never be put back togetherLittle by little, you’re tearing downMy nest of contentmentThe well of my comfortThe source of my affectionÔ cancer, I am so drained Of willpower and energy I must concede I am beatenI surrender to your ruthless fury.The only strength I’ve left in meIs to hate you with the same ardorYou vow to destroy humanityThrough infinite grief and misery.
COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 20L’opprobre des méchantsSi celui qui au monde s’est révéléPour racheter nos péchésN’a pas pu s’échapperA l’opprobre des méchants,Qui donc en sera exempt ?© PAR AMOUR DU GOGYOHKAPoème iinspiré de l’œuvre d’art de l’artiste KERVIN ANDRÉ
T H E R E S H E W A S …There she wasAppearing from nowhereBathed in that aura of simplicityTo her so customaryWhich enhances her natural beautyShining like a diamondCompeting to mountAn engagement ring.She walked alongside meBut at a parallel distanceNever too close, yet never so farI spoke with emotionsSurprised but elated to see herAfter such a long timeIn the euphoria of the momentThe breeze caught soundsOf an audible whisperBut the words remained untoldBy her lips that did not move. It was very niceHaving her walking by my sideThough separated by an invisible wallThat kept us apartUnable to touch each other.I proposed a more coherent wayTo see each otherAnd spend time together…In my new classroomWhich seemed to be situatedIn the vicinity of her abode.Our strange stroll continuedUntil we reached a spaceThat swiftly trapped her Leaving no way out or in.She made no effort to get outDespite my frantic SOS left unanswered.Abruptly her beautiful figure disappearedLeaving the specter Of an ethereal lifeless bodyBeing engulfed in a vortexOf an incredible velocity…And I woke upIn sweat, confused But exhilarated… The more I relived the visionThe more my faith of being watched By loved ones from beyondWas reaffirmedA feeling of supreme confidenceTook hold of my beingKnowing no harm could come upon meWithout being met with forceBy my loving protectors in the other realmBecause there she wasMy eternal motherWith a watchful eye over meAnd a gait sure to lead meInto the rightful way…COUCOU Magazine • M a y 2 0 2 4 • Click on images for details. 21
COUCOU MAGAZINE - NOV 2013