E-MAJALAH SMK PAYA RUMPUT EDISI 2 TAHUN 2020

5 STEM 3



GURU KELAS:

PN. NOR AFIZA BINTI ISMAIL



KETUA KELAS:

NUR AMIRAH WAFAA BINTI NO AZMEZAN



PENOLONG :

SARAH SYAFFIAH BINTI MOHD NAJIB




101

5 STEM 4



GURU KELAS:

CIK NORU BINTI ABDUL JALIL



KETUA KELAS:

AIDIL AZWAR BIN SEMAN



PENOLONG :

NUR SYAHIRAH BINTI ZAINAL




102

5 SAINS SOSIAL 1



GURU KELAS:

EN. MUHAMMAD AZRIN BIN MOHAMMAD
DAUD




KETUA KELAS:

NURUL SYANAZ BINTI ADNAN



PENOLONG :

NUR SHAHIRA BINTI ZAIDI
103

5 SAINS SOSIAL 2



GURU KELAS:

PUAN NOOR AIDA BINTI RADZUAN



KETUA KELAS:

MUHAMMAD DANIEL HAKIMI BIN

NORISAM



PENOLONG :

NURUL SYARRIENA BINTI SHANI 104

BE PREPARED FOR THE REAL WORLD,IT IS NOT GOING TO BE EASY. BUT
YOU WILL MAKE IT.




CONGRATULATIONS !
































105

MAJLIS GRADUASI 2019























































106

FINAL YEAR OF 2019





107

KARYA





































108

BAHASA INGGERIS




After getting some money from our parents as a reward for our brilliant results in the PT3, my best friend and I decided
to go on a shopping spree at the nearest shopping mall. It was pretty crowded, as adults were stocking up for the coming
festive season, while many students like us were enjoying a nice break after school and the national examination.

While strolling from shoplot in search of bargains, we saw a little girl bawling her head off. We stopped and asked her
why she was crying. In between sobs, we found out that she was four years old, her name was Shirley and that she had
lost her parents in the crowd. “Don’t worry,Shirley. We’ll take you to the information counter where we’ll get an
announcement made so that your parents will know where you are,” we reassured her. When we went to the counter, we
found that the person-in-charge had gone for lunch but we were told that she would be back in 20 minutes. We waited
patiently, all the while playing games with Shirley and singing songs from Sesame Street to amuse her. She was having so
much fun with us that she forgot that she was lost.

As soon as the girl came back, we asked her to make a public announcement that Shirley, a four year old Chinese girl,
was waiting at the information counter for her parents. Could they please pick her up as soon as possible? Within three
minutes, a young couple came rushing to the counter. They were relieved to see their daughter again. What’s more, she
was obviously safe and sound, and enjoying our company. “Oh, thank you so much for taking such good care of Shirley!
We were frantic when we realised that she was not with us. Then, when we came to this counter, the girl was away for
lunch, so we decided to look for her, instead of waiting idly here. You can’t imagine how many times we’ve roamed the
mall in the past hour, hoping to see her,” Shirley’s mother, Mrs Chan said.

“Oh,it was nothing: we had a great time with Shirley,” Jashwin said while I nodded in agreement. “Well, all this running
around has made me pretty hungry,” Mr Chan said. “Why don’t you join us for lunch? I know Shirley will want both of you
to be with her a while longer.” “Thank you,” Jashwin and I chorused, suddenly feeling quite hungry. “That’s very nice of
you!” I added. So we were treated to a good lunch, before parting ways with the Chans.









2020/5/27 STORY WRITTEN BY : LAVANYAA D/O SELAPAN
CLASS : 4STEM3
109

BAHASA CINA












会摇尾巴的狼



一只狼掉到陷阱里去了，怎么跳也跳不出来。后来，一只老山羊慢慢走过来了，
狼连忙向老山羊打招呼："好朋友！为了友情的缘故，帮帮忙吧！" 老山羊问："你是谁？为什么跑到猎人安下的陷阱里去了？" 狼立刻装出一副又老实又可怜的模样，
说："我，你不认识吗？一只又忠诚又驯良
的狗啊，为了援救一只掉到陷阱里的小鸡，我不顾一切，牺牲自己，一下跳了进来，

就再也出不去了。唉！可怜可怜我这只善良的老狗吧！" 老山羊看了他几眼，有些不相信，说："你真的是狗么？为什么你那样像狼，为什 么你用狼一样的神气看着我？
" 狼连忙半闭了眼睛说："我是狼狗，所以有些像狼。但是，请你相信，我的的确确 是狗。我的性情很温和。我还会摇尾巴，不信你瞧，我的尾巴摇得多好。" 狼
为了证明自己的话，就拖着那条硬尾巴来摇了几下。"扑扑，扑！"它把陷阱里 的一些土块都敲打下来了。 老山羊慌忙后退了一步，说：
"是的，你会摇尾巴。可是会摇尾巴的不一定都是狗。你说，你真是一只狼狗吗？

" 狼有些不耐烦了： "没错，没错！我可以赌咒。快点吧，快点吧！为了友谊的缘故，只要你伸下一条
腿来，我马上就可以得救了。我一出来马上就报答你。比方，我可以给你舔舔毛、帮
你咬咬虱子。真的，我是非常喜欢羊，特别是老山羊的。" 老山羊还是有点犹豫，又往后退了一步： "不成，我得考虑考虑。"
这时候，狼忍耐不住了，突然爆发起来。他咧开嘴，露着牙齿，对老山羊咆哮：" 你这老家伙！不快一点过来，你要干吗？" 老山羊冷静地看了它一眼，慢吞吞地回答
说："什么也不干。因为你是狼。我看见
你的尖牙齿了。去年冬天你咬我一口，差点没把我咬死。我一辈子也忘不了。你再会
摇尾巴也骗不了我了，再见吧！"






2020/5/27

Nama Pengarang: DANIEL LEE DE ERN
KELAS: 4STEM3 110

BAHASA MELAYU



Sepi Seorang Tua





Sejak kau tiada Milah, hidup ini terasa begitu sepi. Terasa apa sahaja perkara yang ingin dilakukan tidak menjadi.
Duduk terasa bosan. Baring pula terasa sukar untuk melelapkan diri. Masa silam sering menjengah ingatan. “Ah, cepatnya
masa berlalu!” bisik hatiku. Sedar tidak sedar, usiaku telah mencapai 80 tahun.
“Leha. Sepuluh tahun kahwin, anak dah masuk sembilan. Untung anak ramai”. Kata – katamu, bulan pertama
perkahwinan menyapa gegendang telinga. Terasa masih baharu. Bagaikan engkau ada di depan mata.
“Anak dua tiga orang cukuplah. Anak ramai susah jaganya” kata diriku. “Hish abang ni, setiap anak bukanlah ada
rezekinya! Anak seorang dua, lebih – lebih lagi anak perempuan, sudah kahwin ikut suami, Tua kelak, tinggallah kita macam
pengantin baru” rungut isteriku.
Takdir menentukan anak aku seramai tujuh orang iaitu empat lelaki dan tiga perempuan. Semua anak aku berjaya
belajar sehingga ke manara gading dan kini semuanya berjaya dalam bidang masing – masing. Ada yang bergelar doktor,
pensyarah, akauntan dan guru. Walaupun ada anak yang ramai, apabila tua begini, aku dibiarkan bersendirian.

Anak – anak sering mempelawa diriku untuk menetap sebumbung dengan mereka, namun aku sering menolak
perlawaan mereka kerana aaku tidak betah dengan kehidupan di kota. Mereka terlalu sibuk dengan urusan kerja dari pagi
hingga ke larut malam demi mencari sesuap nasi sehingga sanggup meninggalkan aku di rumah berseorangan nanti. Aku
semestinya juga akan merindui suasana hijau, bendang yang terbentang luas, cengkerik yang berbunyi atau melihat
keindahan burung camar di angkasa.

Kini, tinggallah aku disini mengusung tua bagaikan senja yang melambai kedatangan malam. Tetapi jikau engkau
tidak pergi, sejak tiga tahun yang lalu, hidup ini tidak akan terlalu sepi. Mengapa engkau pergi dahulu, Milah? Pertanyaan
itu tidak wajar untuk aku ungkapkan, bagaikan melawan takdir.

Azan Zuhur dari surau sayup – sayup kedengaran. Aku berusaha untuk bingkas bangun. Terasa kaki ini menggigil
untuk me
2020/5/27nampung badanku yang berat. Aku melangkah lambat menuju tingkap yang sudah terbuka. Angin bertiup masuk.
Aku terus melangkah. Sebelum tubuh ini tumbang, aku telah mencapai kayu palang pintu. Untuk seketika aku termengah.
111

SELOKA

Ini pula kisah si ceti,
Assalammualaikum madah berbicara, Mengutip hutang seminggu sekali,
4STEM3 2019 mempersembahkan seloka, Orang nya baik merendah diri,
Bukan mengumpat,bukan mengata, Liyana Ayuni nama diberi.
Hanyalah sekadar bergurau sahaja.
Tolong guru dijadikan hobi,
Si teruna menjadi pilihan, Tolong rakan juga hobinya
Si dara menjadi teman, Dalam kelas duduk depan sekali,
Ingin mengaut semua kejayaan, Orangnya baik berkaca mata,
Harapan ibu bapa,guru dan sekolah Menyakat orang gemar sekali,
kesayanganya. Siapa lagi kalau bukan si dia,
Aliyah Safwah nama diberi.
Guru kelas kami mulai,
Pn Siti Najihah nama diberi, Ramai lagi sahabat kami,
Bercermin mata wajah berseri, Kalau nak berkenalan janganlah segan,
Senyuman manis memikat hati. Datang sahaja ke kelas kami,
Kecil tapak tangan ,nyiru kami tadahkan.
Jejaka perasaan itulah dia,
Menyakat orang gemar sekali,
Orangnya baik segak sekali,
Sikat rambut tak kira masa, DISEDIAKAN OLEH :
Sehingga membuat gadis jatuh hati, SEMUA PELAJAR 4STEM3 2019.
Aqief Daniel empunya nama,
Merangkap monitor kelas kami.

Orangnya lawak sporting sekali,
Kelas riuh adanya si dia,
Itulah dia penolong ketua kelas kami,
Nama diberi Athirah Syamira,



. 112

KASIH TERSEMBUNYI
Azman Bin Abdullah, merupakan seorang pelajar cemerlang dalam segi akademik dan kokurikulum. Beliau juga telah
memperolehi keputusan yang cemerlang dalam PT3 dan SPM. Sikap beliau yang rajin dan berdedikasi memberikannya peluang
untuk melanjutkan pelajarannya di Universiti Malaya di dalam jurusan kedoktoraan. Beliau merupakan abangku dan sinaran cahaya
yang sentiasa menyinari hidup kami sekeluarga.
Namun, hubungan kami berdua tidaklah serapat seperti dahulu. Kini hubungan kami seperti anjing dengan kuching. Hampir
setiap hari kami bergaduh, tidak kira siang atau malam. Perselisihan kami menimbulkan kerisauan oleh ibu dan abah. Walaupun,
pergaduhan di antara adik beradik merupakan perkara yang normal, namun hari demi hari hubungan kami bagaikan ingin putus
dengan perlahan. Kami berdua kini kurang bertegur sapa, apatah lagi bertentang mata.
Aku mempunyai sebab mengapakah aku tidak berapa sukakan abangku. Aku sering terselindung disebalik bayang abangku.
Kejayaannya kadangkala membuatkanku berasa cemburu. Kadangkala juga, kejayaannya membuatkanku berasa aku tiada
keistimewaan dalam diri atau aku tidak setandingnya. Dia mempunyai aspek-aspek seorang pemimpin. Pantang berundur sebelum
berjuang merupakan peribahasa yang menceritakan sifat abangku yang berani melakukan baharu dan tidak mudah berputus asa.
Aku seorang perempuan yang berkeinginan tinggi untuk menonjolkan kebolehan aku kepada orang ramai tetapi aku juga
seorang yang tiada keyakinan pada diri sendiri. Oleh itu, aku amat cemburu akan abangku yang berjaya sementara aku duduk di
bawah dan melihat kejayaannya. Aku diberi pelbagai peluang untuk membuktikan kepada abangku bahawa aku boleh melakukan
perkara sepertinya tetapi seringkali aku tidak merebut peluang tersebut kerana tiada keyakinan pada diriku sendiri.
Kejayaan merupakan perkara yang setiap manusia inginkan termasuklah aku. Namun, bagiku perkara itu hanya sebuah
fentasi yang tidak akan tercapai untuk diriku. Kadangkala, aku terfikir “Adakah ibu bapaku masih sayang akan diriku?” atau “Adakah
ibu bapaku kecewa akan diriku kerana aku tidak seperti abangku?”. Persoalan ini sentiasa terngiang-ngiang di fikiranku bagai lagu
yang dimainkan berulang-ulang kali.
Aku berusaha sedaya upaya mendaki gunung yang tinggi untuk berada di puncak seperti abangku. Walaupun tubuh
badanku cedera dalam mengharungi setiap cabaran untuk mencapai matlamatku yang setinggi langit, aku akan berasa bahawa
betapa kuatnya aku cuba, aku tidak akan sampai ke puncak. Aku akan sentiasa berada di bawah, aku akan sentiasa terselindung di
sebalik bayangan abangku di mana tiada siapa menyedari kewujudanku. Justeru itu, aku berasa terpinggir apabila ibu dan abah
gembira akan kejayaan abangku. Aku berharap walaupun sekali ibu bapaku bangga atas pencapaian aku.
“Abang ni asyik marah Azah je!” getus Azah kepada abangnya Azman. “Ini sebab Azah ni pemalas betul! selalu bermalas-
malasan, Azah pergilah ulangkaji atau tolong kemas rumah kan lebih baik” kata Azman. Azah menjelingkan matanya kapada Azman.
“Abang kata Azah pemalas? Lebih baik abang tanya soalan itu kepada diri sendiri. Abang tak pernah nak tolong apa-apa pun!” jerit
Azah kepada abangnya. “Azah tu perempuan kenalah rajin sedikit” balas Azman. Ibu mereka tiba-tiba mencelah “Azah apa abang
kamu katakan tu betul. Perempuan mestilah lebih rajin berbanding lelaki” kata ibu. Perkara ini menambahkan kemarahan Azah.
“Sudahlah, abangkan anak kegemaran ibu dan abah! Ibu minta tolong dekat dia jelah!” jerit Azah.
113

Azah dengan lantasnya pergi ke biliknya lalu menghempaskan pintu biliknya dengan kuat dan serta merta mengkuncikannya. Dia
terus baring di atas katilnya yang selembut awan. Air mata mula mengalir turun wajah Azah. Dia menangis dengan perlahan untuk
meluahkan kepedihan di dalam hatinya yang sudah sekian lama dipendam. “Nampaknya terang-teranglah ibu dan abah lebih
sayangkan abang daripada aku” bisik Azah pada dirinya.
Azah mula mengenang kembali memori silamnya di mana dahulunya hubungan Azah dan abangnya seperti isi dengan
kuku. Ketika mereka masih kecil Azah akan membonceng basikal BMX milik abangnya. Memori silam tersebut mula mengamet
kenangan lalu.
Azah bagun lalu mecapai tudungnya sambil melangkah longlai menuju ke pintu besar rumahnya. Dia mula membuka pintu
dengan perlahan sambil memandang jauh ke arah taman. Tanpa disedari, langkah Azah membawanya ke sebuah bangku di bawah
pohon yang agak rendang.
Sinaran cahaya menembusi celah-celah daun, angin yang meniup perlahan mententeramkan suasana di sekeliling Azah
serta mententeramkan perasaanya yang bercampur baur. Lamunan Azah terhenti apabila mendengar sapaan sahabat karibnya,
Aqila. “Eh, Azah kamu buat apa di sini?” Azah membalas dengan seyuman lalu mempelawa Aqila untuk duduk bersamanya di
bangku.
Azah kemudiannya menceritakan masalahnya kepada Aqila. Seyuman Azah yang dipaparkan mula hilang. Suasana
menjadi agak sunyi sepi dan ekspresi muka ceria Azah kembali sedih. Aqila memberikan seyuman kepada Azah “Kamu janganlah
bersedih Azah. Saya yakin abang kamu marah kamu kerana dia amat sayangkan kamu. Pergaduhan merupakan perkara yang
biasa berlaku di antara adik beradik. Namun, janganlah pergaduhan yang kecil membuatkan hubungan kasih sayang di antara
kamu berdua terputus. Mungkin dengan menunjukkan kejayaannya kamu akan lebih bersemangat berusaha sepertinya. Pada
pendapat saya abang kamu benar-benar sayangkan kamu, Cuma dia menunjukkan kasih sayangnya dengan cara yang berbeza.
Jadikanlah kejayaan abang kamu sebagai inspirasi kamu untuk terus berjuang sehingga mencapai matlamat kamu” kata Aqila
bersertakan seyuman manis. Kata-kata Aqila bagai air yang dingin juga yang dapat memadamkan api.
Seyuman Azah mula kembali apabila mendengar kata-kata sahabat karibnya. “mungkin apa yang dikatakan awak itu
benar. Masih panjang lagi perjalanan saya. Saya tak boleh mengalah sekarang” kata Azah dengan penuh bersemangat. “ Terima
kasih Aqila awak memang kawan yang baik” sambung Azah. “Sama-sama, baguslah awak dah kembali ceria” kata Aqila.


Matahari mula terbenam, Azah dan Aqila pulang ke rumah masing-masing. Azah terkejut apabila pulangannya disambut
oleh abangnya yang berwajah risau. “ Azah pergi mana tadi? Azah keluar tak bagi tahu orang. Kesian ibu dan abah tau, diorang
risaukan Azah tadi. Kalau jadi apa-apa macam mana” marah Azman. “Azah keluar ambil angin jelah, abang tak payahlah risau” kata
Azah. Dia terus melangkah masuk ke dalam rumah. “Mungkin satu hari nanti aku akan berjaya seperti abang dan mungkin kita akan
rapat seperti dahulu” Azah kata pada dirinya. Namun, jauh di sudut hati Azah yakin bahawa air yang dicincang tidak akan putus.


NAMA PENGARANG: NURUL NABILA BINTI BAHSHARUDIN 114
4 STEM 2

PUISI





SEKOLAHKU

Ku cipta sebuah puisi sederhana untukmu,
Tempatku menimba ilmu dan pengetahuan,
Ku persembahkan khas untuk mu,
Duhai sekolah kesayangan DISEDIAKAN OLEH :
NURAIN HUSNA 4STEM3 2019.




JASA MU DIKENANG

Guru…
Guru… Engkau adalah cahayaku.

Jasamu sangatlah mulia. Dalam kegelapan.
Kau mengajarku dan membimbingku. Engkaulah embun penyejukku.
Dalam kekeringan.
Dengan tulus dan sabar. Dan engkaulah penunjukku
Kau ajarku tentang arti kehidupan. dalam kebutaan.
Ajarku tentang pengetahuan. Terima kasih duhai guru.
Ajarku tentang arti berwawasan. Engkaulah pahlawanku.

“Guru,kau adalah penyuluh hidup kami.”.
Guru…
Kau tak pernah jemu mengajarku, .
Tak pernah berputus asa dalam mendidikku,
Kau tak pernah mengeluh, DISEDIAKAN OLEH :

Tak pernah kedekut dalam berkongsikan ilmu, ALIYAH SAFWAH 4STEM3 2019.
Kau mampu buat apa sahaja demi untuk melihat anak
muridmu Berjaya.
115




.

PANTUN 4 KERAT


Bunga melur bunga cempaka,
Bau wanginya tidak terhingga.

Janganlah kita berburuk sangka,
Jikalau enggan menanggung dosa.


Penyapu lidi dibeli Ana,
Dilihat ikatan talinya sungguh erat.
Besarnya jasa kedua ibu bapa,
Biarlah diingat sampai ke akhirat.


Pak Atam membeli seekor kuda,

Kudanya sangat kuat bekerja.
Berbuatlah baik setiap masa,
Jikalau hendak mencium syurga.


Berhati-hati jika terlihat retakan kaca,
Jikalau tidak,dilihat darah merah.
Menuntut biarlah setiap masa,
Agar masa depan dijamin cerah.


Senyuman terukir semasa melihat bonda,
Ingin dipeluk pada setiap masa.

Zaman remaja sangat berharga,
Jangan dimusnahkan dalam sekelip mata.


Disediakan oleh: Bhaveethira Kiumars 4Stem3
116

BAHASA TAMIL







rpl;L FUtp


gs;spf; $lk; Nghf NtDk;

mk;kh FUtp nrhd;dJ!
ghlk; ey;yh gbf;f NtDk;
mg;gh FUtp nrhd;dJ!



rpl;L FUtp ruprupd;D
jiyia Ml;b epd;Wj!
rupaha; gbr;R gs;spapNy
gupR thq;fp te;jJ!



mk;kh FUtp md;ghf
MW Kj;jk; je;Jj!
mg;gh FUtp gQ;R kpl;lha;

thq;fp te;J je;jJ!


rpl;L FUtp gs;spnay;yhk;
nrhy;yp nrhy;yp kfpo;e;Jj!

gl;Lr; rpuif tpupj;J thdpy;
gwe;J gwe;J jpupe;Jj!
m];tpe;ju; 2B


117

MEMORIES





OF 2019




















































118

GURU PENASIHAT
PUAN DARI’AH (K)

ENCIK MUHSIN

PUAN AZLIN
ENCIK AZRIN

PUAN HAMIDAH

























KETUA EDITOR
HANISAH FATINI
















119
PENOLONG SETIAUSAHA AHLI JAWATANKUASA JURUKAMERA
ALIYAH SAFWAH NURAIN HUSNA DANIEL LEE BHAVEETHIRA ANJALRAI JEYABHUBEN

SMK PAYA RUMPUT