The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Jo Manuchet, 2020-06-30 12:18:09

songs

songs

SONGS NEED TO KNOW!

SONGS



เ ร า นิ ติ ศ า ส ต ร์

ร้ อ ง ไ ม่ ไ ด้ ร ะ วั ง จ ะ เ ช ย น้ า

เพลงมหาจุฬาลงกรณ์

พระราชนพิ นธท์ ํานอง : พระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธเิ บศร
มหาภมู พิ ลอดลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพติ ร

ผปู้ ระพนั ธเ์ นอื รอ้ ง : ท่านผหู้ ญงิ สมโรจน์ สวสั ดกิ ลุ ณ อยุธยา ,
สวุ ร ผลชวี นิ

มหาจุฬาลงกรณ์

นาํ ใจนอ้ งพสี ชี มพู ทกุ คนไมร่ ลู้ ืมบูชา
พระคณุ ของแหล่งเรยี นมา จุฬาลงกรณ์
ขอทนู ขอเทิดพระนามไท พระคณุ แนบไวน้ ริ นั ดร
ขอองค์พระเอืออาทร หลังพรค้มุ ครอง
นสิ ติ พรอ้ มหนา้ สญั ญาประคอง
ความดที กุ อยา่ งต่างปอง ผยองพระเกียรติเกรกิ ไกร
ขอตราพระเกียวยงั ยนื ยง นสิ ติ ประสงค์เปนธงชยั
ถาวรยศอยูค่ ่ไู ทย เชดิ ชยั ชโย

เ ก ร็ ด น่ า รู้ !

did you know ?

มหาจุฬาลงกรณ์

ในปพุ ทธศักราช 2491 พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพล
อดุลยเดช ได้ทรงพระราชนิพนธ์เพลง

ม ห า จุ ฬ า ล ง ก ร ณ์ พ ร ะ ร า ช ท า น ใ ห้แ ก่ จุ ฬ า ล ง ก ร ณ์ ม ห า วิ ท ย า ลั ย
ด้วยพระปรีชาสามารถอันเปยมด้วย

พระปรีชาญาณ พระอัจฉริยภาพทางดนตรี และพระวิริยะ
อุ ตสาหะ ทีทรงตังพระทัยพระราชนิพนธ์เพลงนีให้มีความ
หมายพิเศษ แตกต่างจากบทเพลงอืนๆ จึงทรงพระราช

นิพนธ์บทเพลงนีด้วยหลักวิชาการทางดนตรี คือ
PENTATONIC SCALE หรือ FIVE TONE
SCALE เท่านัน หมายถึงในบทเพลงนีจะประกอบด้วยตัว
โน๊ตทังหมดเพียง 5 เสียง ถือเปนพระวุ ฒิปรีชาในการ
พระราชนิพนธ์เพลงอย่างยิงทีทรงเลือกใช้สาํ เนียง สีสัน ของ
ความเปนโลกตะวันออก แต่กลับให้ทํานองทีสง่างามแบบ
สากลโดยไม่ปรากฏความขัดแย้งแต่อย่างใด เพลงนีจึงเปน
สายสัมพันธ์ทีลึกซึงระหว่างพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
ภูมิพลอดุลยเดชและชาวจุฬาฯ อย่างหาสิงใดเปรียบได้ยาก

เพลงอุทยานจามจุรี

คํารอ้ ง : ศาสตราจารยว์ กิ รม เมาลานนท์
ทํานอง : ศาสตราจารยว์ กิ รม เมาลานนท์

อุทยานจามจุรี

ณ อุทยานนงี ามดว้ ยจามจุรี เขยี วขจแี ผป่ กพสกจุฬาฯ
ไพศาลตระหง่านสาขา ใต้รม่ พฤกษาจุฬาฯ รม่ เยน็
จามจุรนี เี ปนฉัตรกัน ปลอบขวญั เตือนใจเมอื เหน็
คราวทกุ ขฉ์ กุ ลําเค็ญ ใครจะเวน้ สสู่ นามจามจุรี
งามเงาใจเรานเี พราพลิ าศ ผดุ ผาดผอ่ งพพิ ฒั นจ์ รสั ศรี
นอ้ งจุฬาฯ พจี ุฬาฯ พรอ้ มกันมารนื ฤดี รกั เราพูนเพมิ ทวี
นจิ นริ นั ดร์

DID YOU KNOW?

อุ ท ย า น จ า ม จุ รี

เพลงนี ศาสตราจารยว์ กิ รม เมาลานนท์ เปนผปู้ ระพนั ธ์
คํารอ้ งและทํานอง เมอื ป พ.ศ. 2510 ขณะนนั ท่านเปน
อาจารยพ์ เิ ศษสอนวชิ ากฎหมายแก่นสิ ติ คณะต่าง ๆ ของ
จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย และยงั เปนอาจารยป์ ระจาํ คณะ
นติ ิศาสตร์ มหาวทิ ยาลัยธรรมศาสตร์

ท่านอาจารยว์ กิ รม เปนผทู้ ีมคี วามสามารถในการแต่ง
เพลงเปนอยา่ งยงิ ท่านไดป้ ระพนั ธเ์ พลง “อุทยานจามจุร”ี
“เกียรติภมู จิ ุฬาฯ” “จุฬาฯ ขวญั ด”ี รวมทังเพลง “ชวั ดนิ
ฟา” ซงึ เปนเพลงทีนสิ ติ จุฬาฯ และนกั ศึกษาธรรมศาสตร์
ใชข้ บั รอ้ งรว่ มกันในวนั แขง่ ขนั ฟุตบอลประเพณี จุฬาฯ –
ธรรมศาสตรท์ กุ ป จนในทีสดุ บทเพลงเหล่านไี ดก้ ลายมา
เปน เพลงเชยี รข์ องนสิ ติ จุฬาฯ ในเวลาต่อมา

เพลงเกียรติภมู จิ ุฬาฯ

คํารอ้ ง : ศาสตราจารยว์ กิ รม เมาลานนท์
ทํานอง : ศาสตราจารยว์ กิ รม เมาลานนท์

เกียรติภมู จิ ุฬาฯ

มาเถิดมา ภราดาจุฬาฯทกุ แหล่ง      
 มารว่ มแรง รวมรกั และสามคั คี

อาวุโสเทิดไว้ นาํ ใจระเบยี บเรานี        
 พรอ้ มประเพณี เสรมิ ใหม้ แี ต่วฒั นา

สชี มพู เชดิ ชูไวค้ ่แู ดนไทย          
แสนยงิ ใหญแ่ ละเกรยี งไกรในวทิ ยา
นอ้ งพเี ราล้วนยมิ แยม้ พกั ตรแ์ จม่ หฤหรรษา          
ยดึ มนั อุดมการณม์ า เพอื ผองประชาชาติไทยทังมวล

ทัวราชอาณาจกั รนเี ราเปนหลักอยูแ่ ต่ละสว่ น          
ชาวจุฬาฯ จงึ ควรรคู้ ่าแหง่ เกียรติภมู จิ ุฬาฯ
พรอ้ มกันอภิรกั ษ์ พทิ ักษ์ใหอ้ ยูค่ ่ฟู า          
วุฒศิ ักดจิ ุฬาฯ วฒั นาอยูน่ จิ นริ นั ดร์

did you
know?

เกรด็ ความรู้ !

เพลง “เกียรติภมู จิ ุฬาฯ” นี
เปนการ แต่งขนึ แบบทันที
ทันใดไมม่ กี ารวางโครง สรา้ ง
ทางดนตรแี ละคํารอ้ งมาก่อน
เพอื ใหเ้ สรจ็ ทันกับคอ้อนวอน
ของลกู ศิษยใ์ นงานหนงึ

โดยมอี าจารยส์ งั ข์ อสตั ถวาสี
และอาจารยร์ ะพนิ ทร

บรรจงศิลป เปนผชู้ ว่ ยในการ
ใหท้ ํานอง ผลงานเพลประจาํ
สถาบนั คงเปนสงิ ทีแสดงถึง
พรสวรรค์ ความรกั ความ
ผกู พนั ในสถาบนั จากหวั ใจ

ของอาจารยส์ ศู่ ิษย์

เกียรติภมู จิ ุฬาฯ

เพลงเดนิ จุฬาฯ

คํารอ้ ง : ม.ล.จติ รสาร ชุมสาย
ทํานอง : จาก THE BATTLE HYMN OF REPUBLIC

เดนิ จุฬาฯ

ดนิ เดนิ เถิดรา นสิ ติ มหาจุฬาลงกรณ์
เดนิ เดนิ พรอ้ มหนา้ เพอื นาํ ชยั มาจุฬาลงกรณ์

ชโย ชโย จุฬาฯ สถานศึกษาสง่าพระนาม
ใครจะหยามเกียรติจุฬาฯ เราอยา่ ยอม เราอยา่ ยอม

ชงิ เถิดชงิ เอาชยั ชงิ ดว้ ยนาํ ใจเปนนกั กีฬา
เชยี รเ์ ถิดเราเชยี รใ์ ห้ บาํ รงุ นาํ ใจพวกเราจุฬาฯ
พลีเถิดพลีกายพรอ้ ม เลือดเนอื เรายอมยกใหจ้ ุฬาฯ

จงมุง่ หนา้ พาเอาชยั ใหจ้ ุฬาฯ ใหจ้ ุฬาฯ

March march along we sing a song we sing so gay
March march along we sing a song for C.U. way

C.U. will win again just as the same as previous day
We will sing C.U. will win will win

เ ก ร็ ด น่ า รู้ !

DID YOU
KNOW?

เพลง "เดิน" ซงึ ในปจจุบนั เรยี กกันทัวไป
วา่ เพลง "เดินจุฬาฯ" แต่เดิมเรยี กชอื
เพลงคําเดียววา่ "เดิน" แต่งคํารอ้ งโดย
อาศัยทํานองเพลงพนื เมอื งอเมรกิ ันทีให้
จงั หวะมารช์ สนุกสนาน และครกึ ครนื

ในสมัยก่อนเมือถึงเทศกาลกีฬาฟุ ตบอล
ประเพณี นิสิต จุฬาฯ จะใช้เพลง "เดิน" เปน
เพลงเรียกกําลัง ซึงจะร้องราํ ทําเพลงใน
ระหว่างทีกําลังเดินทางไปแข่งกีฬาฯ ในวัน
จุฬาฯ - ธรรมศาสตร์

เหล่านสิ ติ จุฬาฯ จะออกเดนิ ทางตังแต่ตีหา้ หรอื ยาํ รงุ่ ในวนั นนั
จะมเี สยี งเพลงจากรถยนต์ และรถบรรทกุ ของชาวจุฬาฯ -
ธรรมศาสตร์ วงิ ไปตามถนนสายต่าง ๆ ในกรงุ เทพฯ พรอ้ ม
ดว้ ยเสยี งเพลงเอกเพลงหนงึ ทีมชี อื วา่ เพลง "เดนิ " มาเปน
พลังสาํ คัญในการเรยี กขวญั และกําลังใจของชาวจุฬาฯ ทกุ คน

เพลงจามจุรปี ระดับใจ

คําร้อง : กฤตบุญ (ปยะ) รณรืน
ทํานอง : กฤตบุญ (ปยะ) รณรืน

จามจุรีประดับใจ
ผืนแผ่นแดนดินถินนี คือสีชมพู เด่นไกล
สีรวมแหล่งธารนาํ ใจ ไหลรินมาร่วมกัน

แม้แผ่นดินยังคู่ฟา จุฬาฯ ทุกคนผูกพัน
สายใยแห่งใจรักมัน ใฝฝนชัวชีวันมิเลือน

ร่มจามจุรี นีคือร่มใจพีน้องและเพือน
ฝงใจเตือน เปรียบเหมือนแหล่งความรักซือตรง

ถึงห่างไกลกันเพียงไหน แต่ใจรักเรามันคง
พระนามจุฬาฯ สูงส่ง ยืนยงตราบชัวดินฟาเอย

เกรด็ ความรู็ !

did you know?

บทเพลงนี สะท้อนความเปนไปในการดาํ เนินชีวิตนักศึกษาจากการทีชาวจุฬาฯ ถือ
เอาจามจุรีเปนสัญลักษณ์อย่างของจุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย และด้วยวัฏจักรของ

ต้นจามจุรีมีความสอดคล้องกับวิถีชีวิตของชาวจุฬาฯ กล่าวคือมีสีเขียวให้ความ
สดชืนในช่วงเวลาภาคต้นของการศึกษา เสมือนนิสิต ปที 1 ทียังคงร่าเริง

สนุกสนานกับการเปนน้องใหม่ และเมือเวลาผ่านไปในภาคปลายการศึกษา ทังใบ
และฝกยาํ เตือนให้นิสิตเตรียมตัวสอบปลายป มิฉะนันอาจจะต้องเรียนซาํ ชันได้

เพลงจามจุรตี ้นใหม่

ลมเจา้ พากลินไออบอุ่น หอมละมุนอยูเ่ ต็มหวั ใจ
หอมเจา้ หอมกลินดอกไมไ้ หว เยา้ ยวนใจใหอ้ ยากเจอ

คือจามจุรตี ้นใหม่ ผลิดกิ ใบในรวั สขี าว
ใหร้ กั เปนนาํ หล่อเลียงทียนื ยาวเพอื เจา้ เติบโต

ลมพาพดั แสงเทียนไสว เก็บหวั ใจเพอื รอเวลา
ใหเ้ ดอื นและดาวพรา่ งพราวนภา รบั ขวญั แก้ตาดวงใจ

ผกู ขอ้ มอื เจา้ เอาไว้ สปี ยงั ยาวและไกล
ขอใหเ้ ธอไดต้ ังใจเพยี ร เพอื จะไดเ้ จอสงิ ทีดี

บูมบาก้า did you know?

BAKA BOBO เกรด็ นา่ ร!ู้
CHEERKA CHOCHO
BABO CHEERCHO "BAKA" เปนคําศักดิสทิ ธทิ ีโมเสสได้เอ่ยออกมาเพอื แหวกนํา
WHO ARE WE ทะเล
CHULALONGKORN "BOWBOW" เปนคําแสดงถึงประกายไฟทีอยูบ่ นคบเพลิงใน
CAN YOU SEE LA!! การแขง่ ขนั กีฬาโอลิมปกครงั แรกทีกรกี
"CHEERKA" เปนคําศักดิสทิ ธขิ องชาวพนื เมอื งออสเตรเลียซงึ
ตะโกนออกมาก่อนเขา้ สสู่ นามรบ
"CHOCHO" มาจากคําวา่ CHOCHO DALHERD KARDOE
ซงึ แปลวา่ เทพเจา้ ทีประจาํ อยูท่ ีโคลอสเซยี มในกรกี
"BABO" เปนคําทีแสดงออกถึงความเจดิ จา้ ทีมาภายหลังพายุ
ฝน
"CHEERCHO" เปนการเชยี รท์ ีออกจากสว่ นลึกของจติ ใจที
เปยมไปด้วยพลัง ซงึ พรอ้ มจะมุง่ ไปขา้ งหน้า

นติ ิศาสตร์ จุฬาลงกรณม์ หาวทิ ยาลัย

เพลงสขี าวจุฬาฯ

สญั ลักษณต์ ราชูภายใต้พระเกียว
รวมความกลมเกลียวผกู พนั ในดวงใจ

นติ ิศาสตรจ์ ะยนื ยงค่แู ดนไทย
นามลือไกลใครจะเท่าสขี าวจุฬา

บรสิ ทุ ธิ และยุติธรรมเรามี
ทังภักดตี ่อองค์พระราชา
เรานหี รอื คือ นติ ิศาสตรจ์ ุฬา
ขอสญั ญาเทิดความดนี จิ นริ นั ดร์

เพลงนิติศาสตร์
เกรียงไกร

เรานิติ ศาสตร์เกรียงไกร
อุ่ นใจสมนามกระไรคู่ฟา
ขาวของเราดูเด่น แสนเยือกเย็นเปนขวัญตา

คู่จุ ฬาเคี ยงบ่าจามจุ รี
ตราชู สีทองมองดูเด่น
นันแหละเปนสัญลั กษณ์แห่งศั กดิศรี
นิติ ศาสตร์ประกาศนามทั วธานี
สามัคคี บริสุทธิยุ ติ ธรรม
การกี ฬาเราบุ ก รุกไม่หยุ ด (รุกไม่หยุ ด)
กองเชียร์ เชียร์สุดแข่งขัน
รู้แพ้ รู้ชนะ กล้ าประจัน
ส ถ า บั น เ ร า เ ด่ น ต ล อ ด ก า ล



เพลงนติ ิศาสตรจ์ ุฬาฯ

ในบรรดาวทิ ยาจุฬาประสทิ ธิ
สมั ฤทธผิ ลวไิ ล

คือนติ ิศาสตรส์ ามารถเกรยี งไกร
วจิ ารณว์ จิ ยั เพอื ไผทเกิดยุติธรรม
รพพี ระนามประจกั ษ์ สญั ลักษณน์ ติ ิเลิศลํา้

ดบั ทกุ ขด์ ลสขุ ดว้ ยยุติธรรม
เรงิ เกียรติในพฤติกรรมนกั นติ ิศาสตรไ์ ทย

นติ ิศาสตรน์ นั บรสิ ทุ ธิ
นติ ิศาสตรน์ นั ยุติธรรม
นติ ิศาสตรเ์ รงิ เกียรติในพฤติกรรม
หนกั แนน่ ในนติ ิธรรมเพอื พนี อ้ งผองไทย
เรานติ ิศาสตรจ์ ุฬาฯ สถาปนาธรรมาธปิ ไตย
ศูนยร์ วมบญั ญตั ิและวนิ ยั
จงสถิตสถานนานไกล
เพอื ชาติไทยนยี นื ยง

บูม LAWMAN



WE ARE WE ARE LAWMAN
MIGHTY MIGHTY LAWMAN

EVERYWHERE WE GO
PEOPLE WANT TO KNOW

WHO WE ARE
SO WE TELL THEM

LA LAA AU AUU LAU LAU LAW!

chulalongkorn


Click to View FlipBook Version