2015_08

www.litera-ml.ru СОБЫТИЕ

Ðàóõà ÌÀÐÍÎ, ãåíåðàëüíûé Ïî ìîåìó ìíåíèþ, ñàìûìè àêòóàëüíûìè â Ôèíëÿíäèè è äðóãèõ çàïàäíûõ ñòðà-
ñåêðåòàðü Ôèíñêîé íàõ ÿâëÿþòñÿ ïåðâàÿ è ÷åòâ¸ðòàÿ òåíäåíöèè, ïîòîìó ÷òî îíè íàïðÿìóþ ñâÿçàíû
áèáëèîòå÷íîé àññîöèàöèè ñ èäóùèìè ñåìèìèëüíûìè øàãàìè ïðîöåññàìè îöèôðîâêè ðåñóðñîâ è ðàçðàáîòêè
ýëåêòðîííûõ óñëóã. Áàíêè, íàïðèìåð, óæå äàâíî óøëè â ýëåêòðîííóþ ñðåäó. Â Ôèí-
 2013 ã. áûë íàïèñàí îò÷¸ò ÈÔËÀ ëÿíäèè ìíîãèå èíñòèòóòû àêòèâíî ïåðåõîäÿò ê äèãèòàëèçàöèè, íàïðèìåð, îáùåîá-
î ñîâðåìåííûõ òåíäåíöèÿõ. Íà- ðàçîâàòåëüíûå ó÷ðåæäåíèÿ (øêîëüíûå çàäàíèÿ è ìåòîäèêè) è áèáëèîòåêè (ýëåêò-
ñêîëüêî ýòè òåíäåíöèè àêòóàëüíû ðîííûå ðåñóðñû). Î÷åíü âàæíîé â äàííîé ñèòóàöèè ÿâëÿåòñÿ ðîëü áèáëèîòåêè êàê
ñåãîäíÿ? èíñòèòóòà, ãäå îáó÷åíèå «öèôðîâûì íàâûêàì» äîñòóïíî âñåì êàòåãîðèÿì ãðàæäàí.
Äîêëàä ÈÔËÀ îïðåäåëÿåò ïÿòü îñíîâ- ×åòâ¸ðòàÿ òåíäåíöèÿ ïðîñëåæèâàåòñÿ â ðàçâèòèè óñëóã: îòêðûòûé äîñòóï è äàííûå
íûõ òåíäåíöèé, êîòîðûå áóäóò èãðàòü ñòàíîâÿòñÿ âñ¸ áîëåå è áîëåå âàæíûìè.  áèáëèîòå÷íîé ñðåäå ýòî ïîäðàçóìåâàåò
êëþ÷åâóþ ðîëü â ïîñòðîåíèè èíôîð- ðàñøèðåíèå è ïîñòðîåíèå íîâûõ ýëåêòðîííûõ óñëóã, îñíîâàííûõ íà îòêðûòîì
ìàöèîííîé ýêîñèñòåìû â áóäóùåì. êîäå. Íàïðèìåð, áèáëèîòåêè Ôèíëÿíäèè ïåðåõîäÿò ê èñïîëüçîâàíèþ àâòîìàòè-
Òåíäåíöèÿ 1. Êòî áóäåò èìåòü äîñòóï çèðîâàííîé áèáëèîòå÷íîé èíôîðìàöèîííîé ñèñòåìû ÊÎÍÀ (koha-community.
ê èíôîðìàöèè: íîâûå òåõíîëîãèè êàê org), îñíîâàííîé íà îòêðûòîì êîäå.
ðàñøèðÿò, òàê è îãðàíè÷àò åãî. Íà êîíôåðåíöèè â Êåéïòàóíå îá ýòèõ ïÿòè òåíäåíöèÿõ íàïðÿìóþ íå áûëî ðå÷è, ãî-
Òåíäåíöèÿ 2. Îáðàçîâàíèå îíëàéí îä- ðàçäî áîëüøå öèòèðîâàëñÿ ïëàí óñòîé÷èâîãî ðàçâèòèÿ ÎÎÍ–2030, íà ñîçäàíèå êî-
íîâðåìåííî è äåìîêðàòèçèðóåò, è íà- òîðîãî ïîâëèÿëà è ÈÔËÀ. Ñðåäè öåëåé ïëàíà – óñòðàíåíèå áåäíîñòè âî âñ¸ì ìèðå.
ðóøàåò ïðîöåññû ãëîáàëüíîãî îáó÷å- Ðîëü áèáëèîòåê â ýòîì ïðîöåññå çàêëþ÷àåòñÿ â ïîääåðæêå è ðàçâèòèè ãðàìîòíîñòè,
íèÿ. ïðåäîñòàâëåíèè ñâîáîäíîãî äîñòóïà ê èíôîðìàöèè, à òàêæå ïðàâà íà èñïîëüçîâà-
Òåíäåíöèÿ 3. Ãðàíèöû ÷àñòíîé æèçíè íèå êîìïüþòåðíîé òåõíèêè è äðóãèõ ñðåäñòâ êîììóíèêàöèè.
è èíôîðìàöèîííîé çàùèòû áóäóò ïå- Âî ìíîãèõ äîêëàäàõ è âûñòóïëåíèÿõ ïîä÷¸ðêèâàëàñü âàæíîñòü ñîòðóäíè÷åñòâà
ðåîñìûñëåíû. áèáëèîòåê ñ äðóãèìè èíñòèòóòàìè êàê âíóòðè áèáëèîòå÷íîãî ñåêòîðà, òàê è âíå
Òåíäåíöèÿ 4. Ãèïåðïîäêëþ÷¸ííûå ñî- åãî (ÍÊÎ, êîììåð÷åñêèå ïðåäïðèÿòèÿ, ðàçíûå îðãàíèçàöèè). Ïðàâèëüíûå ïàðò-
îáùåñòâà áóäóò èãðàòü âàæíóþ ðîëü í¸ðñòâà îïðåäåëÿþò óñïåøíîå áóäóùåå áèáëèîòåê êàê â ïëàíå ðàçâèòèÿ, òàê
è àêòèâèçèðîâàòü íîâûå ïðîåêòû è íà- è â ïëàíå ôèíàíñèðîâàíèÿ. Êðîìå òîãî, ìíîãèì âèäèòñÿ î÷åíü âàæíûì âîâëå÷å-
÷èíàíèÿ. íèå â ðàçâèòèå áèáëèîòå÷íûõ óñëóã ñàìèõ ÷èòàòåëåé è ñîîáùåñòâ, íàõîäÿùèõñÿ
Òåíäåíöèÿ 5. Ãëîáàëüíàÿ èíôîðìàöè- â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò áèáëèîòåê.
îííàÿ ñðåäà áóäåò òðàíñôîðìèðîâàíà Äëÿ ìåíÿ ëè÷íî êîíãðåññ ÈÔËÀ – ýòî ïðåæäå âñåãî ïîñòðîåíèå ñâÿçåé ñ êîëëå-
íîâûìè òåõíîëîãèÿìè. ãàìè è âîçìîæíîñòü íàëàäèòü êîíòàêòû, â îñîáåííîñòè ñ áèáëèîòå÷íûìè àññîöèà-
Ïîäðîáíåå î íèõ ìîæíî ïðî÷èòàòü íà öèÿìè ñåâåðíûõ ñòðàí.  öåëîì ÈÔËÀ–2015 è Êåéïòàóí – ýòî êîëîññàëüíûé îïûò!
ñàéòå http://trends.ifla.org.

№ 8 (58) 2015 49

СОБЫТИЕ www.litera-ml.ru

ОТКРЫТИЯ ММКВЯ

Âïåðâûå çà ìíîãèå ãîäû â ðàìêàõ Ìîñêîâñêîé ìåæäóíàðîäíîé êíèæíîé âûñòàâêè-ÿðìàðêè ïî÷¸òíûì

ãîñòåì ñòàëà Ðåñïóáëèêà Ñåðáèÿ. Áîãàòàÿ èñòîðèåé, ëèòåðàòóðîé, ýòà ñòðàíà ìíîãèå ãîäû áûëà òåððà
èíêîãíèòî äëÿ ðîññèéñêèõ ÷èòàòåëåé. Óâû, íî ïîñëå ðàçâàëà Ñîâåòñêîãî Ñîþçà øêîëà ïåðåâîäà ñ ñåðá-
ñêîãî ÿçûêà áûëà ïîòåðÿíà, è ðîññèéñêèå ÷èòàòåëè ìàëî ÷òî ìîãëè óçíàòü î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò â ëèòå-
ðàòóðíîé æèçíè Ñåðáèè. È âîò ýòîò ãîä ïðåïîäí¸ñ íàñòîÿùèé ïîäàðîê: Ñåðáèÿ ñòàëà ïî÷¸òíûì ãîñòåì

ÌÌÊÂß, íà èçóìèòåëüíî ñòèëüíîì ñòåíäå ñòðàíû ïðîõîäèëè â òå÷åíèå ÷åòûð¸õ äíåé ïðåçåíòàöèè
ïèñàòåëåé è ïîýòîâ. Ãëàâíûé ðåäàêòîð æóðíàëà Ëþáîâü Êàçà÷åíêîâà âñòðåòèëàñü ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè
Ìèíèñòåðñòâà êóëüòóðû, êíèæíîãî ñîîáùåñòâà Ñåðáèè è ïîïðîñèëà ðàññêàçàòü î êóëüòóðíûõ êîí-
òàêòàõ ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè.

50

www.litera-ml.ru СОБЫТИЕ

ДИАЛОГИ НА ДВУХ ЯЗЫКАХ: СЕРБИЯ И РОССИЯ
НА КНИЖНЫХ ЯРМАРКАХ В ДВУХ СТРАНАХ

 ýòîì ãîäó Ñåðáèÿ è Ðîññèÿ ðàñøèðèëè êóëüòóðíûé Àííà ÐÎÑÒÎÊÈÍÀ,
ïåðåâîä÷èê, ìîäåðàòîð ëèòåðàòóðíûõ ïðîãðàìì,
îáìåí, óñòðîèâ «ïåðåêð¸ñòíûå» âûñòóïëåíèÿ íà êíèæ- èçó÷àëà ñåðáñêèé ÿçûê â ÌÃÓ è ñåðáñêóþ ëèòåðàòóðó
íûõ ÿðìàðêàõ â îáåèõ ñòîëèöàõ. Ïåðâàÿ ïîëó÷èëà îñîáûé â Áåëãðàäñêîì óíèâåðñèòåòå. Ïåðåâîäèò ñîâðåìåííûõ
ñòàòóñ (íàðÿäó ñ Èðàíîì è Àðìåíèåé) íà Ìîñêîâñêîé ìåæ- ñåðáñêèõ àâòîðîâ, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîýòîâ, íà ðóññêèé
äóíàðîäíîé êíèæíîé âûñòàâêå-ÿðìàðêå, ïðîøåäøåé íà ÂÂÖ ÿçûê, è ðóññêèõ àâòîðîâ – íà ñåðáñêèé. Íà ÌÌÊÂß ýòî-
â íà÷àëå ñåíòÿáðÿ 2015 ã., à âòîðàÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, ñòàëà ãî ãîäà âûñòóïàëà ìîäåðàòîðîì âñòðå÷ ñ ïèñàòåëÿìè íà
ãëàâíûì ãîñòåì Áåëãðàäñêîé êíèæíîé ÿðìàðêè â ïîñëåäíþþ íàöèîíàëüíîì ñòåíäå Ðåñïóáëèêè Ñåðáèÿ.
íåäåëþ îêòÿáðÿ.
Ïÿòèäíåâíàÿ ñåðáñêàÿ ïðåçåíòàöèÿ íà ÌÌÊÂß ïðîõîäèëà Ñâÿòîãî Ñïàñà», «Àòëàñ, íàïèñàííûé íåáîì», «Êíèãà ñ ìåñòîì
ïîä ñëîãàíîì «Ìû çíàêîìû». Âïðî÷åì, èçíà÷àëüíî îðãà- äëÿ ñâèäàíèé») è Âëàäèñëàâ Áàÿö, ÷åé «äçåí-áóääèñòñêèé áîå-
íèçàòîðû ðàññìàòðèâàëè äâà âàðèàíòà – âòîðîé, â èòîãå íå âèê» «Êíèãà î áàìáóêå» âûøåë â «Àìôîðå» åù¸ äåñÿòü ëåò íàçàä.
âûáðàííûé, îòëè÷àëñÿ òîëüêî âîïðîñèòåëüíûì çíàêîì â êîí- Ïðèåõàëè è àâòîðû, ÷üè ïðîèçâåäåíèÿ âïåðâûå ïåðåâåäåíû íà
öå, è ýòî êàê íåëüçÿ ëó÷øå èëëþñòðèðóåò ñèòóàöèþ â ñôå- ðóññêèé ÿçûê, íàïðèìåð, Âàñà Ïàâêîâè÷, Ìèëîâàí Ìàð÷åòè÷
ðå êóëüòóðíûõ êîíòàêòîâ ìåæäó íàøèìè ñòðàíàìè. Ñ îäíîé è Ëþáèöà Àðñè÷, èõ ðàññêàçû âîøëè â àíòîëîãèþ, î êîòîðîé
ñòîðîíû, ìíîãîâåêîâûå ñâÿçè ìåæäó Ðîññèåé è Ñåðáèåé åù¸ ïîéä¸ò ðå÷ü.
íåîñïîðèìû è íåîòìåíèìû. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, íà ïîâåð- Ïðîãðàììó íàöèîíàëüíîãî ñòåíäà Ñåðáèè íà ÌÌÊÂß ìîæíî
êó – ÷òî ìû çíàåì î ñîâðåìåííîé ñåðáñêîé ëèòåðàòóðå è áûëî ðàçäåëèòü íà äâå ðàçíûå ïî îáú¸ìó, íî ðàâíîçíà÷íûå ïî-
øèðå – êóëüòóðå? Ïîæàëóé, åñòü âñåãî äâà ÷åëîâåêà-îñòðî- ëîâèíû: õóäîæåñòâåííóþ è íàó÷íóþ. Çà âòîðóþ ãëàâíûì îáðà-
âà – Ìèëîðàä Ïàâè÷ è Ýìèð Êóñòóðèöà, ñôîðìèðîâàâøèå ó çîì îòâå÷àë ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò Áåëãðàäñêîãî óíèâåð-
ñâîèõ ðîññèéñêèõ ïîêëîííèêîâ ïðåäñòàâëåíèå î Ñåðáèè è ñèòåòà, ðàçðàáîòàâøèé îáøèðíûé èçäàòåëüñêèé ïëàí äëÿ òîãî,
Áàëêàíñêîì ðåãèîíå ïîñðåäñòâîì õóäîæåñòâåííûõ îáðàçîâ. ÷òîáû ïîçíàêîìèòü ðóññêîÿçû÷íûõ ÷èòàòåëåé ñ âàæíûìè ïðî-
Çà ïðåäåëàìè ýòèõ îñòðîâîâ – ðàçâ¸ðòûâàÿ ïðåäëîæåííóþ èçâåäåíèÿìè ñåðáñêîé ëèòåðàòóðû, ôèëîëîãè÷åñêèìè è èñòî-
ìåòàôîðó – ëåæèò îãðîìíûé è íåèçâåäàííûé îêåàí. ðè÷åñêèìè íàóêàìè.  ðàìêàõ «èñòîðèîãðàôè÷åñêîé» ÷àñòè
Ñòîèò çàìåòèòü, ÷òî â Ñåðáèè, íåñìîòðÿ íà îáèëèå ïåðåâî- ïðîøëè äâå ïðåçåíòàöèè, ïîñâÿù¸ííûå 100-ëåòèþ Ïåðâîé ìè-
äîâ, èìåíà òàêèõ ïèñàòåëåé, êàê Ëþäìèëà Óëèöêàÿ, Âèêòîð ðîâîé âîéíû. Èíñòèòóò èì. Èâî Àíäðè÷à èç Âûøåãðàäà (Áîñíèÿ
Ïåëåâèí, Âëàäèìèð Ñîðîêèí è Áîðèñ Àêóíèí, õîðîøî èç- è Ãåðöåãîâèíà) ïðåäñòàâèë ðóññêîÿçû÷íûé ïåðåâîä äíåâíèêà
âåñòíû ëþäÿì, èíòåðåñóþùèìñÿ àêòóàëüíîé ðóññêîé ïðîçîé õóäîæíèêà-äîáðîâîëüöà Ìèîäðàãà Â. Ïåòðîâè÷à, ðåäêîãî ôî-
èëè ñîâðåìåííûì åâðîïåéñêèì ïèñüìîì – äëÿ îñòàëüíûõ òîòèïíîãî èçäàíèÿ ðóêîïèñè èç ôîíäîâ Íàöèîíàëüíîé áèáëèî-
ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà çàêàí÷èâàåòñÿ íà èìåíàõ Òîëñòîãî è Äî- òåêè Ñåðáèè, êîòîðîå äî ñèõ ïîð áûëî íåäîñòóïíî øèðîêîé
ñòîåâñêîãî èëè íà õóäîé êîíåö ïîýòîâ Ñåðåáðÿíîãî âåêà. îáùåñòâåííîñòè (ïåðåâîä àâòîðà ýòîé ñòàòüè). Î ñîâðåìåííûõ
Êñòàòè î ïîýçèè, å¸ ñîâðåìåííûå òå÷åíèÿ â Ðîññèè – è âîâñå èíòåðïðåòàöèÿõ ñîáûòèé ñòîëåòíåé äàâíîñòè è îá îïàñíîñòè
terra incognita äëÿ ñåðáñêîãî ÷èòàòåëÿ, âïðî÷åì, ðàâíî êàê ïåðåñìîòðà èñòîðèè ãîâîðèë èñòîðèê Ìèëå Áåëàÿö, àâòîð êíè-
è ñåðáñêàÿ ïîýçèÿ – äëÿ ðîññèéñêîãî ÷èòàòåëÿ. ãè «Êîìó íóæíà ðåâèçèÿ èñòîðèè?», êîòîðóþ â ýòîì ãîäó âûïó-
Íàä çàïîëíåíèåì òàêèõ ïðîáåëîâ è ðàáîòàåò Ìèíèñòåðñòâî ñòèëî èçäàòåëüñòâî «Àëãîðèòì» â ïåðåâîäå À.À. Ñèëêèíà.
êóëüòóðû è èíôîðìàöèè Ñåðáèè, êîòîðîå óæå íå îäèí ãîä
ïîäðÿä ôîðìóëèðóåò êîíöåïöèþ ïðåçåíòàöèè íàöèîíàëüíîé
ëèòåðàòóðû íà ÌÌÊÂß.  íûíåøíåì ãîäó ãîñòÿìè è ó÷àñòíè-
êàìè ïðîãðàììû ÿðìàðêè ñòàëè 11 ïðèçíàííûõ àâòîðîâ èç
Ñåðáèè – âïå÷àòëÿþùèé ñðåç, åñëè ó÷åñòü âåëè÷èíó êíèæíîãî
ðûíêà â ýòîé ñòðàíå. Ñîñòàâ òàêîé áîëüøîé äåëåãàöèè öåíåí
åù¸ è òåì, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ðàçíûå ðîäû ëèòåðàòóðû, æàíðû
è ïîýòèêè ñîâðåìåííîé êíèæíîé ñöåíû Ñåðáèè: ïðîçó è ïîý-
çèþ, îáñòîÿòåëüíûå èñòîðèîãðàôè÷åñêèå ðîìàíû, ñàòèðè÷å-
ñêèå ðàññêàçû, òàê íàçûâàåìóþ æåíñêóþ ëèòåðàòóðó – âïëîòü
äî ïîâàðåííûõ êíèã, ÷òî ÿâëÿåòñÿ îñîáûì ïðåäìåòîì èíòåðå-
ñà ïîýòà è ïðîçàèêà Ìèîäðàãà Ðàè÷åâè÷à.
Ãîñòÿìè ÿðìàðêè ñòàëè êàê óæå èçâåñòíûå ðîññèéñêèì ÷è-
òàòåëÿì àâòîðû – ñàìûé ïåðåâîäèìûé ïîñëå Ïàâè÷à ñîâðå-
ìåííûé ñåðáñêèé ïðîçàèê Ãîðàí Ïåòðîâè÷ («Îñàäà öåðêâè

№ 8 (58) 2015 51

СОБЫТИЕ www.litera-ml.ru

Íà ïîëÿõ ÌÌÊÂß ïðîøëè äâå âàæíûå ïðåçåíòàöèè íîâûõ ñòàì ïîäàðèëè Ëàðèñà Ñàâåëüåâà è Âàñèëèé Ñîêîëîâ. Ïðåä-
ïåðåâîäîâ, ïðåäñòàâèâøèå ñåðáñêèõ àâòîðîâ çà ïðåäåëàìè ñòàâëÿÿ èçäàíèå íà ÌÌÊÂß, ðåäàêòîðû Öåíòðà êíèãè Þëèÿ
ÿðìàðêè. Òàê, êíèãà «Ñêâîçü áðàêîâàííûé íåãàòèâ» ïîýòà Ñîçèíà è Ãðèãîðèé ×åðåäîâ ñîîáùèëè î òîì, ÷òî ãîòîâèòñÿ ê
Àëåíà Áåøè÷à â ïåðåâîäå Àíäðåÿ Ñåí-Ñåíüêîâà è Ìèðüÿ- ïóáëèêàöèè åù¸ íåñêîëüêî ïðîèçâåäåíèé ñåðáñêèõ àâòîðîâ.
íû Ïåòðîâè÷ (èçäàòåëüñòâî «Àðãî-Ðèñê») áûëà ïðåäñòàâëåíà  ÷àñòíîñòè, Öåíòð ó÷àñòâóåò â åâðîïåéñêîì ïðîåêòå «Ñòî
4 ñåíòÿáðÿ â ãàëåðåå «Ïåðåñâåòîâ ïåðåóëîê», è â òîò æå äåíü ñëàâÿíñêèõ ðîìàíîâ», íàïðàâëåííîì íà óâåëè÷åíèå ëèòåðà-
ïðîø¸ë âå÷åð ñåðáñêîé ëèòåðàòóðû â «Äîìå Ãîãîëÿ», ãäå òóðíîãî è êóëüòóðíîãî îáìåíà ìåæäó ñëàâÿíñêèìè ñòðàíàìè.
ðå÷ü øëà î ðîìàíàõ «Ïîöåëóé» Ãîðäàíû ×èðüÿíè÷ è «Ïîä Ïåðâûé ðîìàí â ýòîé ñåðèè, «Õàììàì Áàëêàíèÿ» Âëàäèñëàâà
îñûïàþùèìñÿ ïîòîëêîì» Ãîðàíà Ïåòðîâè÷à, íàä êîòîðûìè Áàÿöà, âûéä¸ò óæå ê íîÿáðüñêîìó «Non/fiction» â Ìîñêâå.
ðàáîòàëè ïðèçíàííûå ìàñòåðà ïåðåâîäà Ëàðèñà Ñàâåëüåâà Äëÿ Òþìåíñêîãî èçäàòåëüñêîãî äîìà, ïî ïðèçíàíèþ åãî ïðåä-
è Âàñèëèé Ñîêîëîâ (Òþìåíñêèé èçäàòåëüñêèé äîì). ñòàâèòåëåé, ïóáëèêàöèÿ ïåðåâîäà ðîìàíîâ Ãîðàíà Ïåòðîâè÷à
Íî, ðàçóìååòñÿ, âñåì ó÷àñòíèêàì ïðîöåññà ÿñíî – è òåì áî- è Ãîðäàíû ×èðüÿíè÷, ñòàëà áîëüøèì ïðîðûâîì. Ëàðèñà Ðû÷-
ëåå ñîâåðøåííî î÷åâèäíî äëÿ ÷èòàòåëåé – âñòðå÷è ñ ïèñàòå- êîâà, çàìåñòèòåëü ãåíåðàëüíîãî äèðåêòîðà ïî èçäàòåëüñêèì
ëÿìè òàê è îñòàíóòñÿ ðàçîâûìè ñîáûòèÿìè è çàâÿçàâøèéñÿ ïðîåêòàì, îòìåòèëà, ÷òî ýòîò ïðèìåð ïîêàçûâàåò, ÷òî íîâûå
äèàëîã íå ïîëó÷èò ïðîäîëæåíèÿ, åñëè íå áóäåò ïîäêðåïë¸í èìåíà çàðóáåæíûõ ïèñàòåëåé ñåãîäíÿ íå îáÿçàòåëüíî îòêðû-
ñîëèäíûì ôîíäîì òåêñòîâ. Ïåðåâîäû ñ ñåðáñêîãî ÿçûêà, âû- âàþò ìîñêîâñêèå èëè ïåòåðáóðãñêèå èçäàòåëüñòâà. Ê ñëîâó,
øåäøèå â Ðîññèè â ïîñëåäíèå 10–15 ëåò, ìîæíî ïåðåñ÷èòàòü ïåðåä ïóáëèêàöèåé îáà ñåðáñêèõ àâòîðà ñòàëè ãîñòÿìè Òþ-
ïî ïàëüöàì. Ýòî â ïåðâóþ î÷åðåäü ñâÿçàíî ñ íåáëàãîïðèÿò- ìåíñêîé îáëàñòè è íàïèñàëè óâëåêàòåëüíûå çàìåòêè î ñâîåé
íûìè ïîëèòè÷åñêèìè è ýêîíîìè÷åñêèìè óñëîâèÿìè â ñàìîé ïîåçäêå.
Ñåðáèè â ïîñëåäíèå äâà äåñÿòèëåòèÿ, êîòîðàÿ, ðåøàÿ áîëåå Àíòîëîãèÿ «Ïîéìàé ïàäàþùóþ çâåçäó» óæå ïîñòóïèëà â ïðî-
íàñóùíûå âîïðîñû, èñêëþ÷èëà ïðîäâèæåíèå ñâîåãî ÿçûêà è äàæó, â òîì ÷èñëå â îíëàéí-ìàãàçèíû, à èçäàíèÿ Òþìåíñêîãî
êóëüòóðû èç ñïèñêà ïðèîðèòåòîâ.  ïîñëåäíèå ãîäû, ê ñ÷à- èçäàòåëüñêîãî äîìà, ïî ñëîâàì åãî ïðåäñòàâèòåëåé, ïîÿâÿòñÿ
ñòüþ, íàáëþäàåòñÿ îáíàä¸æèâàþùàÿ òåíäåíöèÿ. â êíèæíûõ ìàãàçèíàõ Ðîññèè â áëèæàéøåå âðåìÿ. Ê ýòîìó
Ïîñëå ðÿäà ïîïûòîê íàëàäèòü ñâÿçè ñ ðîññèéñêèìè èçäàòå- ñëåäóåò äîáàâèòü, ÷òî Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû è èíôîðìàöèè
ëÿìè ñåðáñêàÿ ñòîðîíà íàêîíåö íàøëà ñâîèõ ïàðòí¸ðîâ äëÿ Ñåðáèè îòêðûòî äëÿ ñîòðóäíè÷åñòâà ñ äðóãèìè èçäàòåëüñòâàìè
äîëãîñðî÷íûõ ïðîåêòîâ. Èìè ñòàëè Öåíòð êíèãè ïðè Âñåðîñ- è, â ÷àñòíîñòè, ïðåäîñòàâëÿåò ãðàíòû íà ïåðåâîä ïðîèçâåäåíèé
ñèéñêîé áèáëèîòåêå èíîñòðàííîé ëèòåðàòóðû èì. Ì.È. Ðó- ñåðáñêèõ àâòîðîâ íà èíîñòðàííûå ÿçûêè ïîñðåäñòâîì åæåãîä-
äîìèíî è Òþìåíñêèé èçäàòåëüñêèé äîì. Ïåðâûé çàïóñòèë íîãî êîíêóðñà (ïîäðîáíåå: http://www.kultura.gov.rs).
íîâóþ êíèæíóþ ñåðèþ «Ñåðáñêîå ñëîâî», â íåé ñïåöèàëüíî Íà Áåëãðàäñêîé êíèæíîé ÿðìàðêå, ãäå öåíòðàëüíîå ìåñòî
ê ÿðìàðêå âûøëà àíòîëîãèÿ ñîâðåìåííîãî ñåðáñêîãî ðàñ- áóäåò çàíèìàòü ëèòåðàòóðà Ðîññèè, ïîñåòèòåëåé îæèäàåò íà-
ñêàçà «Ïîéìàé ïàäàþùóþ çâåçäó». Ïîä îáëîæêîé ýòîé êíèãè ñûùåííàÿ ïðîãðàììà, à ïèñàòåëåé è èçäàòåëåé, íàäååìñÿ, –
ñîáðàíà êîðîòêàÿ ïðîçà 15 ñåðáñêèõ àâòîðîâ – îò êëàññèêîâ íîâûå ïðîôåññèîíàëüíûå êîíòàêòû è ÷èòàòåëüñêèå àóäèòî-
ÕÕ â. Äðàãîñëàâà Ìèõàéëîâè÷à è Ñâåòëàíû Âåëìàð-ßíêîâè÷ ðèè.
äî ïîïóëÿðíûõ ñîâðåìåííûõ ïèñàòåëüíèö Ëþáèöû Àðñè÷
è Åëåíû Ëåíãîëüä. Íîâóþ æèçíü íà ðóññêîì ÿçûêå ýòèì òåê-

52

www.litera-ml.ru СОБЫТИЕ

«ТОТАЛИТАРНЫЙ ВЫЗОВ НАШЕГО ВРЕМЕНИ —
ВЫТЕСНЕНИЕ ИЗ СОВРЕМЕННОЙ ЖИЗНИ

ВЫДАЮЩИХСЯ КУЛЬТУРНЫХ ПРОИЗВЕДЕНИЙ»

Ãîéêî ÁÎÆÎÂÈ×, Êàê ñåé÷àñ Âû îöåíèâàåòå ñâÿçü ìåæäó ñîâðåìåííîé
äèðåêòîð, ãëàâíûé ðåäàêòîð Èçäàòåëüñêîãî äîìà ëèòåðàòóðíîé Ñåðáèåé è Ðîññèåé? Â Ðîññèè åñòü íå-
«Àðõèïåëàã», Áåëãðàä, Ñåðáèÿ ñêîëüêî ñîþçîâ ïèñàòåëåé. Åñòü ëè òàêèå â Ñåðáèè, ïðî-
èñõîäèò ëè òâîð÷åñêèé îáìåí ìåæäó íèìè?
Ãîéêî, ñêàæèòå, Ðåñïóáëèêà Ñåðáèÿ âïåðâûå ó÷àñòâóåò
â Ìîñêîâñêîé ìåæäóíàðîäíîé êíèæíîé âûñòàâêå-ÿð- Ñîâåðøåííî èçìåíèëñÿ îáùåñòâåííûé ñîöèàëüíûé êîíòåêñò
ìàðêå? ëèòåðàòóðû, ñëåäîâàòåëüíî, è îòíîøåíèÿ ìåæäó ñåðáñêîé
è ðóññêîé ëèòåðàòóðîé. Ïîñëå ïàäåíèÿ Áåðëèíñêîé ñòåíû
 òàêîì îáú¸ìå äà.  ïðîøëîì ãîäó Ñåðáèÿ èìåëà íåáîëü- ëèòåðàòóðà óòðàòèëà ñîöèàëüíóþ ôóíêöèþ, ó íå¸ áîëüøå íåò
øîé ñòåíä íà ýòîé âûñòàâêå, íî â êà÷åñòâå ïî÷¸òíîãî ãîñòÿ îáùåñòâåííîãî âëèÿíèÿ è áîëüøîãî îòêëèêà. Êíèãè íå òîëüêî
âïåðâûå, è Ìèíèñòåðñòâî êóëüòóðû è èíôîðìàöèè, êíèæ- ïîòåðÿëè ñâîè òèðàæè, íî è èõ âëèÿíèå ñòàëî íåñðàâíèìî
íîå, èçäàòåëüñêîå ñîîáùåñòâà íàøåé ñòðàíû ïîäãîòîâèëè ìåíüøå. Êíèãè, êîòîðûå ìîæíî îòíåñòè ê ñåðü¸çíîé ëèòåðà-
áîëüøóþ èíòåðåñíóþ ïðîãðàììó. òóðå, â èñêëþ÷èòåëüíî ðåäêèõ ñëó÷àÿõ ñòàíîâÿòñÿ ñîáûòèåì
îáùåñòâåííîãî ìàñøòàáà. Ýòî ñîâåðøåííî íîâàÿ êóëüòóðíàÿ,
×òî âêëþ÷åíî â ïðîãðàììó íà ÌÌÊÂß? îáùåñòâåííàÿ è ëèòåðàòóðíàÿ ñèòóàöèÿ, â êîòîðîé îêàçàëàñü
Êàæäûé äåíü ó íàñ ïî òðè-÷åòûðå ìåðîïðèÿòèÿ, Ìû îáúåäè- è ñåðáñêàÿ, è ðóññêàÿ ëèòåðàòóðà.
íèëè èõ âñå â ðÿä ïðîãðàìì: «Æèâàÿ ñåðáñêàÿ ëèòåðàòóðà», Íî ìû çíàåì, ÷òî âî âñå âðåìåíà îíè îáå èìåëè îãðîìíîå
«Ñòî ñëàâÿíñêèõ ðîìàíîâ», «Ñåðáñêàÿ ëèòåðàòóðà â ïåðå- îáùåñòâåííîå çíà÷åíèå è âëèÿíèå íà îáùåñòâåííóþ æèçíü.
âîäàõ», «Èññëåäîâàíèÿ ôèëîëîãè÷åñêîãî ôàêóëüòåòà Áåë- Ñåãîäíÿ ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî êîíòàêòû ìåæäó ñåðáñêîé è ðóñ-
ãðàäñêîãî óíèâåðñèòåòà», «Ïåðâàÿ ìèðîâàÿ âîéíà: ñòî ëåò ñêîé ëèòåðàòóðíîé æèçíüþ íàõîäÿòñÿ â òàêîì ïîëîæåíèè,
ñïóñòÿ», «Ðîññèéñêèå èçäàòåëüñòâà, ïóáëèêóþùèå ñåðáñêóþ áóäòî îíè íå÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ. Ýòî îçíà÷àåò,
ëèòåðàòóðó».  ðàìêàõ ýòèõ ïðîãðàìì ïðîõîäèëè âñòðå- ÷òî ìû ÷àñòî äóìàåì, ÷òî ñ ÷åì-òî çíàêîìû èëè ñëåäèì çà êà-
÷è ñ àâòîðàìè, ïðåçåíòàöèè íîâûõ êíèã íà ðóññêîì ÿçûêå, êèìè-òî ñîáûòèÿìè, íî íà ïðàêòèêå îêàçûâàåòñÿ îáðàòíîå –
âûñòóïëåíèÿ ìàñòåðîâ ñîâðåìåííîãî ñåðáñêîãî ðàññêàçà, íà ñàìîì äåëå ìû íå çíàêîìû ñ ëèòåðàòóðíûìè ñîáûòèÿìè
ëèòåðàòóðíûå äèñêóññèè, äåëîâûå ïåðåãîâîðû. Äåëåãàöèþ íà òîé èëè èíîé ëèòåðàòóðíîé ñöåíå.
ñòðàíû ïðåäñòàâëÿëè 15 ÷åëîâåê: àâòîðû, ïåðåâîä÷èêè, èç-  Ñåðáèè ðîññèéñêèå ïèñàòåëè, îñîáåííî àâòîðû ïðîçàè÷å-
äàòåëè, ôèëîëîãè. ñêèõ ïðîèçâåäåíèé, õîðîøî èçâåñòíû ÷èòàòåëÿì, èõ ïðîèç-
âåäåíèÿ ïåðåâîäÿòñÿ â áîëüøîì îáú¸ìå. Ñîâðåìåííûå ðóñ-
ñêèå ïîýòû ïåðåâîäÿòñÿ â ìàëîì îáú¸ìå, ïå÷àòàþòñÿ î÷åíü
ìàëåíüêèìè òèðàæàìè è ïðàêòè÷åñêè íåçíàêîìû ÷èòàòåëÿì
Ñåðáèè. Ýòî – îäíî èç îãðîìíûõ èçìåíåíèé, ïðîèçîøåäøåå
â ïîñëåäíèå ãîäû. Ðóññêàÿ ïîýçèÿ â òå÷åíèå ìíîãèõ âåêîâ
è äåñÿòèëåòèé áûëà îäíîé èç ñàìûõ ÷èòàåìûõ è ïåðåâîäèìûõ
â Ñåðáèè.
Íåêîòîðûå ïèñàòåëè – íàñòîÿùèå çâ¸çäû â ñåðáñêîé ëèòå-
ðàòóðíîé è îáùåñòâåííîé æèçíè. Èç ñîâðåìåííûõ, ïåðå-
âåä¸ííûõ íà ñåðáñêèé ÿçûê, áîëüøå âñåõ öåíèòñÿ Ëþäìèëà
Óëèöêàÿ (ïî÷òè âñå å¸ ïðîèçâåäåíèÿ ïåðåâåäåíû íà ñåðá-
ñêèé). Òàêæå ÷èòàþòñÿ è ïåðåâîäÿòñÿ, èìåÿ áîëüøîå âëèÿíèå
íà ÷èòàòåëüñêóþ è ïèñàòåëüñêóþ àóäèòîðèè, Âèêòîð Ïåëåâèí,
Äìèòðèé Áûêîâ, Îëüãà Ñëàâíèêîâà, Âèêòîð Åðîôååâ.
Îäíàêî ñåðáñêàÿ ëèòåðàòóðà â ïîñëåäíåå âðåìÿ î÷åíü ìàëî
ïåðåâîäèòñÿ íà ðóññêèé ÿçûê. Çà ïîñëåäíèå 30 ëåò îíà ïðè-
ñóòñòâóåò â Ðîññèè òîëüêî áëàãîäàðÿ ïèñàòåëÿì, êîòîðûå â êà-
êîé-òî ìîìåíò ïåðåæèâàþò ìèíóòó ñëàâû. Áîëüøå 20 ëåò íà-
çàä òàêîå èñïûòàë Ìèëîðàä Ïàâè÷, ïî÷òè âñå ïðîèçâåäåíèÿ
êîòîðîãî ïåðåâåëè íà ðóññêèé. Â íîâîå âðåìÿ èç ñåðáñêèõ

№ 8 (58) 2015 53

СОБЫТИЕ www.litera-ml.ru

ïèñàòåëåé áîëüøå âñåãî ïåðåâîäèëè Ãîðàíà Ïåòðîâè÷à. Åñòü þòñÿ òèðàæàìè ïî 1000 ýêç., ïîòîìó ÷òî ýòî íåðåàëüíàÿ öèôðà
ïåðåâîäû è äðóãèõ àâòîðîâ, íî ÷àùå âñåãî ýòî îòäåëüíûå äëÿ íèõ. Ýòî îòíîñèòñÿ ê ïîýçèè, îò÷àñòè íàó÷íîé ëèòåðàòóðå,
êíèãè, êîòîðûå âûõîäÿò â ðàçíûõ èçäàòåëüñòâàõ, ïîýòîìó èõ äðàìå, äðóãèì æàíðàì ãóìàíèòàðíîé íàóêè, ïóáëèöèñòèêå. Èõ
ñëîæíåå óâèäåòü â ïîòîêå ðîññèéñêîé ëèòåðàòóðû. Òåì íå òèðàæ 500 ýêç.
ìåíåå â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïåðåâåäåíû è âûøëè ðîìàíû Âëà-
äèñëàâà Áàÿöà, ðàññêàçû Ìèõàéëî Ïàíòè÷à, ðîìàí Ãîðäàíû Åñòü ëè â Ñåðáèè çàêîí, îáÿçûâàþùèé èçäàòåëÿ áåñïëàòíî
×èðüÿíè÷ è Ìèðüÿíû Íîâàêîâè÷. ïîñòàâëÿòü â áèáëèîòåêè êàêîå-òî êîëè÷åñòâî ýêçåìïëÿ-
ðîâ? Â Ðîññèè åñòü Çàêîí îá îáÿçàòåëüíîì ýêçåìïëÿðå –
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñåðáñêàÿ ïîýçèÿ â ïîñëåäíèå äåñÿòü êàæäûé èçäàòåëü îáÿçàí 16 ýêç. îòäàòü â ðÿä íàöèîíàëü-
ëåò âîîáùå íå ïðèñóòñòâóåò íà ðîññèéñêîì ðûíêå. Ïå- íûõ êðóïíåéøèõ áèáëèîòåê, ÷òîáû êíèãà ïðèñóòñòâîâàëà
ðåâîä ïîýçèè — òðóä âåñüìà íåïðîñòîé, âåäü âàæíî íå â ôîíäàõ. Îí ñåé÷àñ ïåðåñìàòðèâàåòñÿ â ñòîðîíó óìåíü-
ïðîñòî äîñëîâíî ïåðåäàòü ìûñëè ïîýòà, íî è ïîäîáðàòü øåíèÿ êîëè÷åñòâà áåñïëàòíûõ ýêçåìïëÿðîâ.
ê íèì ðèôìû è ðèòì. Åñòü ëè òàêèå ïåðåâîä÷èêè íà Òàêîé çàêîí åñòü, ïîñëåäíèå ïÿòü-øåñòü ëåò îí ïðåäóñìàòðè-
ðóññêèé ÿçûê â Ñåðáèè è çíàåòå ëè Âû ïåðåâîä÷èêîâ ñ âàåò îáÿçàòåëüñòâà äëÿ èçäàòåëåé îòïðàâèòü ïÿòü ýêçåìïëÿðîâ
ñåðáñêîãî íà ðóññêèé â Ðîññèè? â áèáëèîòåêè. Äî ýòîãî áûëî 10. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñóùå-
Ñåðáñêóþ ïîýçèþ î÷åíü ìàëî ïåðåâîäÿò íà ðóññêèé, î÷åíü ñòâóåò èíèöèàòèâà ãîñóäàðñòâà ïî óâåëè÷åíèþ ýòîãî êîëè÷å-
ðåäêî â ñâåò âûõîäèò êíèãà ñåðáñêîãî ïîýòà íà ðóññêîì ÿçû- ñòâà. Äëÿ èçäàòåëÿ îáÿçàòåëüíûå ýêçåìïëÿðû âàæíû, ïîñêîëü-
êå. Ñòèõè ÷àùå ïåðåâîäÿòñÿ â ãàçåòàõ è ëèòåðàòóðíûõ æóð- êó ýòî ãàðàíòèÿ, ÷òî èõ èçäàíèÿ ñòàíóò ÷àñòüþ íàöèîíàëüíîãî
íàëàõ, à â íîâîå è íîâåéøåå âðåìÿ – íà èíòåðíåò-ïîðòàëàõ, àðõèâà è íàöèîíàëüíîãî ôîíäà ïðîèçâåäåíèé â áóäóùåì.
ãäå ïóáëèêóþò ïîýçèþ. Îäíà èç ïðè÷èí, ïî÷åìó ïîýçèþ òàê Íî êîëè÷åñòâî îáÿçàòåëüíûõ ýêçåìïëÿðîâ äîëæíî áûòü ðàç-
ìàëî ïåðåâîäÿò â ïîñëåäíåå âðåìÿ, – îíà èñ÷åçëà èç ïîëÿ óìíûì, òàê êàê ñëèøêîì áîëüøîå èõ ÷èñëî êîìïðîìåòèðóåò
çðåíèÿ êëàññè÷åñêîé èçäàòåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè è èçäàòåëü- ñàìó èäåþ õðàíåíèÿ è ñîõðàíåíèÿ êóëüòóðíîãî äîñòîÿíèÿ
ñêîãî ðûíêà. ×èòàòåëåé ïîýòè÷åñêèõ êíèã ñòàëî î÷åíü ìàëî. äëÿ áóäóùèõ ïîêîëåíèé.
Ïîñêîëüêó íåò äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà èçäàíèé è èçäà-  áîëüøèíñòâå åâðîïåéñêèõ ñòðàí êîëè÷åñòâî îáÿçàòåëüíûõ
òåëüñòâ, ïóáëèêóþùèõ ïîýçèþ, íåò è äîñòàòî÷íîãî êîëè÷åñòâà ýêçåìïëÿðîâ îäèí èëè äâà, â ðåêîìåíäàöèÿõ ÞÍÅÑÊÎ òàêæå
ïåðåâîä÷èêîâ. Ýòî – ïðè÷èíà ìàëîãî êîëè÷åñòâà ïåðåâîäîâ óêàçàíû äâà ýêçåìïëÿðà. Äóìàþ, ýòî ðàçóìíîå ÷èñëî äëÿ àð-
ïîýçèè ñ ñåðáñêîãî íà ðóññêèé è îáðàòíî. õèâíûõ, áèáëèîãðàôè÷åñêèõ ýêçåìïëÿðîâ, êîòîðûå äîëæíà
èìåòü ëþáàÿ íàöèîíàëüíàÿ áèáëèîòåêà.
Êàêîâû ñðåäíèé òèðàæ êíèãè â Ñåðáèè, íàïðèìåð ðî- Óâû, íî òåíäåíöèÿ ñîêðàùåíèÿ áþäæåòà íà êóëüòóðó õàðàê-
ìàíà, è ñðåäíÿÿ öåíà? òåðíà íå òîëüêî äëÿ íàøèõ ñòðàí, íî è äëÿ âñåé Åâðîïû. Ãî-
Îêîëî òûñÿ÷è ýêçåìïëÿðîâ, à âðåìÿ, êîòîðîå íóæíî, ÷òîáû ýòî ñóäàðñòâà æäóò èíâåñòèöèé â êóëüòóðó îò ðàçëè÷íûõ îòðàñëåé
êîëè÷åñòâî ïðîäàòü – íå ìåíåå ãîäà. Èíîãäà íà ýòî òðåáóåò- ýêîíîìèêè, íå æåëàÿ âêëàäûâàòü ñðåäñòâà íà ýòî, òåì ñàìûì
ñÿ áîëüøå äâóõ ëåò. Êíèãè, âûõîäÿùèå íåñêîëüêèìè òèðàæàìè, íå âûïîëíÿÿ ñâîè îáÿçàííîñòè.
îáùèé òèðàæ êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò, ñêàæåì, 5000 ýêçåìïëÿðîâ,
ñ÷èòàþòñÿ áåñòñåëëåðàìè. Ñðåäíÿÿ öåíà êíèãè – øåñòü åâðî, îä- Åñòü ëè â Ñåðáèè òàêàÿ èíèöèàòèâà, êàê ñåé÷àñ â Ðîññèè,
íàêî öåëûé ðÿä æàíðîâ, âàæíûõ è êðàéíå íóæíûõ, íå ïå÷àòà- î áåñïëàòíîé ïîñòàâêå ýëåêòðîííîãî ýêçåìïëÿðà êíèãè
äëÿ íàöèîíàëüíîé áèáëèîòåêè, ÷òîáû îðãàíèçîâàòü äî-
ñòóï ê íåé â ñòåíàõ áèáëèîòåêè?
Íàöèîíàëüíàÿ áèáëèîòåêà Ñåðáèè è íåêîòîðûå äðóãèå êóëü-
òóðíûå îðãàíèçàöèè ïðåäîñòàâëÿþò äîñòóï ê ýëåêòðîííûì
ýêçåìïëÿðàì êíèã, íî òîëüêî ê òåì, äëÿ êîòîðûõ âûøåë ñðîê
äåéñòâèÿ àâòîðñêèõ ïðàâ. Äóìàþ, ÷òî ñîáëþäåíèå àâòîðñêèõ
ïðàâ êðàéíå âàæíî – èõ íàðóøåíèå äåìîòèâèðóåò àâòîðîâ
ñîçäàâàòü íîâûå ïðîèçâåäåíèÿ. Ñåãîäíÿ ëåãêî ïóáëèêîâàòü
ðàçëè÷íûå ìàòåðèàëû íà âåá-ñåðâåðàõ..
 ïðåäûäóùèå ïåðèîäû èñòîðèè, êàê îò÷àñòè è â ñîâðåìåí-
íûé, àâòîðû îáëàäàëè ïðàâàìè è æèëè çà ñ÷¸ò ñâîåé àâòîð-
ñêîé ðàáîòû. Åñëè ïðîèçâåäåíèÿ áóäóò äîñòóïíû è íå áóäóò
ïðèíîñèòü àâòîðàì ìàòåðèàëüíûõ áëàã, ýòî ìîæåò îêàçàòü ãó-
áèòåëüíîå âëèÿíèå íà ñîçäàíèå íîâîãî êóëüòóðíîãî áîãàòñòâà.
Îäíàêî, íåò âèäèìûõ äîêàçàòåëüñòâ, ÷òî ìàññîâàÿ äîñòóïíîñòü
óâåëè÷èâàåò èíòåðåñ øèðîêîé àóäèòîðèè ê êóëüòóðå. Êàê ïîêà-
çûâàåò ïðàêòèêà, ëåãêî äîñòóïíûå ìàòåðèàëû èíòåðåñóþò î÷åíü
íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ëþäåé. Äóìàþ, ãîðàçäî âàæíåå àáñîëþò-
íàÿ äîñòóïíîñòü êóëüòóðíûõ îáúåêòîâ è èõ ñîäåðæàíèÿ; ïðîäâè-
æåíèå, ïðåçåíòàöèÿ ýòîãî ñîäåðæàíèÿ.

54

www.litera-ml.ru СОБЫТИЕ

Åñëè ãîñóäàðñòâî èíâåñòèðóåò â êóëüòóðó, îáðàçîâàíèå è èñ- ×òî Âû æä¸òå îò ýòîé âûñòàâêè, êàêèõ äåëîâûõ âñòðå÷
êóññòâî, òî èíèöèèðóåò ñîçäàíèå íîâûõ ïðîèçâåäåíèé, êîòî- è êîíòàêòîâ?
ðûå ïåðåæèâóò ëþáîãî èç íàñ. Ê òîìó æå îíî âîñïèòûâàåò Îò ÌÌÊÂß ìû îæèäàåì óâåëè÷åíèÿ êîëè÷åñòâà ïåðåâîäîâ
îáðàçîâàííûõ ãðàæäàí, ñîçäàâàÿ êîíòåêñò, â êîòîðîì ëþäè ñîâðåìåííîé ñåðáñêîé ëèòåðàòóðû íà ðóññêèé ÿçûê. Ãî-
÷óâñòâóþò ñåáÿ ëó÷øå, áåçîïàñíåå è èìåþò äîñòóï ê êóëüòóð- òîâÿñü ê ýòîìó âûñòóïëåíèþ, ìû ñîçäàëè êàðòó êóëüòóðíûõ
íîìó íàñëåäèþ. Ëþäè, ÷èòàþùèå âûäàþùèåñÿ ïðîèçâåäåíèÿ êîíòàêòîâ ñ ðîññèéñêèìè èçäàòåëÿìè, êóëüòóðíûìè îðãàíè-
ëèòåðàòóðû, ñëóøàþùèå âûäàþùóþñÿ ìóçûêó è ïîñåùàþùèå çàöèÿìè, ïåðåâîä÷èêàìè è ïèñàòåëÿìè. Ìû âåðèì, ÷òî ýòî
âûñòàâêè âûäàþùèõñÿ ìàñòåðîâ èñêóññòâà, îáëàäàþò ãëóáî- ïðàâèëüíûé ïóòü ê ðîññèéñêèì ÷èòàòåëÿì. Íà ñòåíäå ïðåä-
êèì ñàìîñîçíàíèåì è èìåþò áîëåå àêòèâíóþ æèçíåííóþ ñòàâëåíû âñå ïåðåâîäû ñåðáñêèõ ïèñàòåëåé íà ðóññêèé ÿçûê,
ïîçèöèþ, áîëåå ïðåäïðèèì÷èâû è ñîçäàþò áîëüøå áëàã äëÿ âûøåäøèå çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò, à òàêæå ðÿä êíèã, êî-
ñåáÿ è äðóãèõ. òîðûå ìû ñ÷èòàåì äîñòîéíûìè ïåðåâîäà íà ðóññêèé.
Åñòü è äðóãîé ïîäõîä, êîãäà ãîñóäàðñòâî ìîòèâèðóåò òàáëîèäû,
ðåàëèòè-øîó è âñÿêèå ïðî÷èå âåùè ðàçâëåêàòåëüíîãî õàðàê- Ãîñóäàðñòâî Ñåðáèÿ èìååò ãðàíòû äëÿ ïåðåâîäà ñåðá-
òåðà. È ìû ÿâëÿåìñÿ ñâèäåòåëÿìè ðàñïðîñòðàíåíèÿ ýòîé âñå- ñêîé ëèòåðàòóðû íà äðóãèå ÿçûêè?
îõâàòíîé ñòðàñòè ê ðàçâëå÷åíèÿì è, âîçìîæíî, ïåðåæèâàåì  ïîñëåäíèå ñåìü-âîñåìü ëåò â Ñåðáèè ñóùåñòâóåò îòêðûòûé
ïèê ýòîãî ïðîöåññà. Åñëè âûñîêàÿ êóëüòóðà ñîçäà¸ò áîëåå ñî- êîíêóðñ, íàïðàâëåííûé íà îêàçàíèå ïîääåðæêè ïåðåâîäà
çíàòåëüíûõ è àêòèâíûõ ëþäåé, òî êóëüòóðà áåñêîíå÷íûõ ðàçâëå- ñåðáñêîé ëèòåðàòóðû íà äðóãèå ÿçûêè. Îí îòêðûò è äëÿ èíî-
÷åíèé – îáùåñòâî àãðåññèâíûõ áåçðàçëè÷íûõ ïîòðåáèòåëåé. ñòðàííûõ èçäàòåëüñòâ, ïðèÿòíî, ÷òî íåêîòîðûå ðîññèéñêèå
Ýòî ñàìûé ñåðü¸çíûé òîòàëèòàðíûé âûçîâ íàøåãî âðåìå- èçäàòåëüñòâà ïðîÿâèëè èíòåðåñ ê îòäåëüíûì ïèñàòåëÿì èëè
íè – íå äåíüãè è íå èäåîëîãèÿ, à ïðîáëåìà âûòåñíåíèÿ èç ïðîèçâåäåíèÿì, âîñïðèíÿâ êîíêóðñ êàê äîïîëíèòåëüíóþ ìî-
ñîâðåìåííîé æèçíè âûäàþùèõñÿ êóëüòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé. òèâàöèþ äëÿ ïóáëèêàöèè ýòèõ ïðîèçâåäåíèé.
×åëîâåê, íå ïîëüçóþùèéñÿ äîñòèæåíèÿìè âûñîêîé êóëüòóðû,
íå ìîæåò áûòü ñîçíàòåëüíûì è ñâîáîäíûì. Ñïàñèáî, Ãîéêî, çà èíòåðåñíûé ðàçãîâîð, óâåðåíà, ÷òî
ìíîãîâåêîâûå ñâÿçè íàøèõ íàðîäîâ ïîìîãóò â íàëàæè-
Âàì óäàëîñü íà âûñòàâêå íàëàäèòü êîíòàêòû ñ ðîññèé- âàíèè íîâûõ òâîð÷åñêèõ êîíòàêòîâ íà ñîâðåìåííîì
ñêèìè èçäàòåëÿìè èëè àññîöèàöèÿìè êíèãîèçäàòåëåé? ýòàïå ðàçâèòèÿ íàøèõ ñòðàí.

№ 8 (58) 2015 55

КРУПНЫЙ ПЛАН: КРЫМСКОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ www.litera-ml.ru
НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИМ. И.Я. ФРАНКО — 95 ЛЕТ

СЕМЬ СВОБОДНЫХ ИСКУССТВ

 èþëå, íà ñàìîé «ìàêóøêå ëåòà»,

îòäåëó äîêóìåíòîâ ïî èñêóññòâó
Êðûìñêîé ðåñïóáëèêàíñêîé óíè-
âåðñàëüíîé íàó÷íîé áèáëèîòåêè èì.
È.ß. Ôðàíêî èñïîëíèëîñü ñåìü ëåò.
È ïóñòü ýòî ïîêà íå êðóãëàÿ äàòà, òåì
èíòåðåñíåå ñäåëàòü íåêîòîðûå ïðåäâà-
ðèòåëüíûå âûâîäû.
 ñòåíàõ íàøåé áèáëèîòåêè îáúåäè-
íèëèñü âñå ñåìü ñâîáîäíûõ èñêóññòâ:
àðõèòåêòóðà, ñêóëüïòóðà, äèçàéí, æè-
âîïèñü, ëèòåðàòóðà, ãðàôèêà, äàæå
ìóçûêà. Îñîáåííîñòü è ïðèâëåêàòåëü-
íîñòü èõ â òîì, ÷òî ýòè äðåâíåéøèå
èñêóññòâà – àrtes liberales – íå áûëè
çàñòûâøèì ìîíîëèòîì, îíè ìåíÿëèñü
â çàâèñèìîñòè îò ýïîõè è ëþäñêèõ
ïðåäïî÷òåíèé. Íî â íàøè äíè èõ ñëîæ-
íûé ÿçûê òðåáóåò åñëè íå «ïåðåâîäà»,
òî òàêòè÷íîé ïîäñêàçêè ëèáî êðàòêîãî
ýêñêóðñèîííîãî ðàññêàçà. Îòäåë äîêó-
ìåíòîâ ïî èñêóññòâó êàê ðàç è âûñòóïà-
åò òàêèì êîëëåêòèâíûì «ðàññêàç÷èêîì».

56

www.litera-ml.ru КРУПНЫЙ ПЛАН

Екатерина Евгеньевна БОРОДИНА, КРЫМСКОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИМ. И.Я. ФРАНКО – 95 ЛЕТ
библиотекарь 1-й категории Крымской республиканской
универсальной научной библиотеки им. И.Я. Франко, г. Симферополь

Àðõèòåêòóðà, êàê è ïðåæäå, çàäà¸ò Íåìèðîâè÷, ïîäõîäÿò ê îðãàíèçàöèè âûñòàâîê
âåäóùèé ñòèëü è îñíîâíûå ïðîïîð- êðåàòèâíî. Ýêñïîíàòû, êàê ïðàâèëî, îáúåäèíåíû
öèè ïðîèçâåäåíèÿì èçîáðàçèòåëüíî- òâîð÷åñêèì äåâèçîì, ïîñâÿùåíû ïàìÿòíîé äàòå, à
ãî èñêóññòâà, îïðåäåëÿåò äîìèíàíòû, îáðàçíîå, ýìîöèîíàëüíîå âïå÷àòëåíèå ïîä÷¸ðêè-
ôîðìèðóåò óçíàâàåìóþ âèçóàëüíóþ âàåòñÿ ïîäáîðîì ñïåöèàëüíîé ëèáî õóäîæåñòâåí-
ôîðìó. Çäàíèå íàøåé áèáëèîòåêè íîé ëèòåðàòóðû. Âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíîé ÷åðòîé
ñèìâîëè÷åñêè íàïîìèíàåò ðàñêðûòóþ âåðíèñàæåé â áèáëèîòåêå îñòà¸òñÿ êàìåðíûé
ìíîãîñòðàíè÷íóþ êíèãó. Íåóäèâèòåëü- ôîðìàò ýêñïîçèöèé, áëèçêîå ñîñåäñòâî êàðòèíû ñ
íî, ÷òî ïðîåêò èçâåñòíîãî êðûìñêîãî êíèãîé, âîçìîæíîñòü íàïðÿìóþ âñòðåòèòüñÿ è ïî-
àðõèòåêòîðà Âÿ÷åñëàâà Øåðåìåòà ñòàë îáùàòüñÿ ñ «æèâûì» õóäîæíèêîì.
â 2009 ã. ïîáåäèòåëåì â íîìèíàöèè
«Íîâîå ñòðîèòåëüñòâî» êîíêóðñà «Ëó÷- Здание нашей библиотеки символически напоминает раскрытую
øàÿ äåñÿòêà». многостраничную книгу.
Ñêóëüïòóðà ïðåäñòàâëåíà ïðîñòðàí-
ñòâåííûìè äåòàëÿìè è ýëåìåíòàìè ñà- ÄËß ÑÏÐÀÂÊÈ
äîâî-ïàðêîâîãî óáðàíñòâà; âûñòàâêè
æèâîïèñè, ãðàôèêè, êíèæíîãî äèçàéíà Êðûìñêàÿ ðóñïóáëèêàíñêàÿ óíèâåðñàëüíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà
è àðò-ïðîåêòû, îäèí äðóãîãî èíòåðåñ- èì. È.ß. Ôðàíêî ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ êíèãîõðàíèëèù Êðûìà è
íåé, åæåìåñÿ÷íî ñìåíÿþò äðóã äðóãà â ìåòîäè÷åñêèì öåíòðîì äëÿ âñåõ êðûìñêèõ áèáëèîòåê. Ÿ íåôîðìàëüíàÿ
çàëàõ îòäåëà äîêóìåíòîâ ïî èñêóññòâó èñòîðèÿ íà÷èíàåòñÿ â 1834 ã., êîãäà â Ñèìôåðîïîëå áûëà îòêðûòà Îáùå-
è ñîáèðàþò â ñòåíàõ áèáëèîòåêè âåñü ñòâåííàÿ áèáëèîòåêà äëÿ ÷òåíèÿ ñ êíèæíûì ôîíäîì â 600 òîìîâ. Â 1878 ã.
ãîðîä. ìåöåíàò Ñåðãåé Òóìàíîâ ïðåäîñòàâèë â äàð ãîðîäó ñâî¸ êíèæíîå ñîáðà-
×òî æå êàñàåòñÿ ëèòåðàòóðû, òî èìåí- íèå. À â 1890 ã. ãîðîäñêàÿ äóìà ïðèíÿëà ðåøåíèå îá îòêðûòèè ãîðîäñêîé
íî âî èìÿ å¸, âåëèêîé è ïðåêðàñíîé, áèáëèîòåêè è ñîçäàíèè ïðè íåé áåñïëàòíîé èçáû-÷èòàëüíè èì. Òóìàíîâà.
è áûë ñîîðóæ¸í âåñü êîìïëåêñ Êðûì- Ê íà÷àëó ÕÕ â. áèáëèîòå÷íûé ôîíä ñîñòàâëÿë óæå îêîëî 18 òûñ. òîìîâ, è â
ñêîé ðåñïóáëèêàíñêîé óíèâåðñàëüíîé äåêàáðå 1920 ã. âûøåë ïðèêàç Êðûìñêîãî ðåâêîìà î ñîçäàíèè Îáëàñòíîé
íàó÷íîé áèáëèîòåêè èì. È.ß. Ôðàíêî, ïîêàçàòåëüíî-îáðàçöîâîé öåíòðàëüíîé áèáëèîòåêè. Ñîáñòâåííîå çäà-
âìåñòèìîñòüþ áîëåå ìèëëèîíà (!) òî- íèå áèáëèîòåêà ïîëó÷èëà â 1925 ã., êîãäà ðàçìåñòèëàñü â ñòåíàõ áûâøåãî
ìîâ, ñîñòîÿùèé èç 12 ÷èòàëüíûõ è äâóõ Äâîðÿíñêîãî ñîáðàíèÿ. Çíà÷èòåëüíûå ïîòåðè îíà ïîíåñëà â ãîäû Âåëè-
àêòîâûõ çàëîâ. À òâîð÷åñêèå âñòðå÷è, êîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. ×àñòü êíèã áûëà óíè÷òîæåíà, ÷àñòü – âûâåçå-
ìóçûêàëüíûå âå÷åðà è êîíöåðòû, ìîä- íà â Ãåðìàíèþ. Ïîòåðÿ ôîíäà ñîñòàâèëà áîëåå 150 òûñ. ýêç. Íî ðàáîòà
íûå äåôèëå, òåàòðàëüíûå ïîñòàíîâêè è ïðîäîëæàëàñü, ôîíäû âîñïîëíÿëèñü, ÷èòàòåëåé ñòàíîâèëîñü âñ¸ áîëüøå,
òàíöåâàëüíûå ïðåäñòàâëåíèÿ ïðîõîäÿò è íàçðåë âîïðîñ î íîâîì ïîìåùåíèè. Èìÿ Èâàíà Ôðàíêî áèáëèîòåêà
çäåñü ñòîëü æå ÷àñòî, êàê è áèáëèîòå÷- ïîëó÷èëà â 1956 ã. â ñâÿçè ñî 100-ëåòèåì ñî äíÿ ðîæäåíèÿ óêðàèíñêîãî
íûå ôîðóìû. ïèñàòåëÿ. Ñîâðåìåííûé áèáëèîòå÷íûé êîìïëåêñ îòêðûëñÿ â 2007 ã.
 îòäåëå äîêóìåíòîâ ïî èñêóññòâó
(ÎÄÈ) â òå÷åíèå ãîäà îòêðûâàåòñÿ äî
20 ïåðñîíàëüíûõ, ãðóïïîâûõ, òåìà-
òè÷åñêèõ âûñòàâîê èçîáðàçèòåëüíîãî
èñêóññòâà. Áèáëèîòåêàðè-óíèâåðñà-
ëû, êàê íàçûâàåò ñîòðóäíèêîâ äèðåê-
òîð áèáëèîòåêè Ñâåòëàíà Íèêîëàåâíà

№ 8 (58) 2015 57

КРУПНЫЙ ПЛАН www.litera-ml.ru

 îçíàìåíîâàíèå ïðàçäíè÷íîé äàòû â áèáëèî- ôýøí-äèçàéíó, ñòèëèñòèêå è èìèä-
æåëîãèè, ñàäîâî-ïàðêîâîé àðõèòåê-
òåêå ïðîøëà èíòåðàêòèâíàÿ àêöèÿ «Âðåìåíà òóðå, ýíöèêëîïåäèè ìîäû è ñòèëÿ.
ãîäà», ïðèóðî÷åííàÿ ê ñåìèëåòèþ ñîçäàíèÿ Íåòðóäíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî çâóêîâûì
îòäåëà. Ãîñòÿì è êîëëåãàì áûëà ïðåäñòàâëåíà ðÿäîì íåîáû÷íîé àêöèè ñòàëè «Âðå-
êíèæíàÿ ýêñïîçèöèÿ, â êîòîðóþ âîøëè ïðîèç- ìåíà ãîäà» ×àéêîâñêîãî è Âèâàëüäè.
âåäåíèÿ ïîýòîâ è ïðîçàèêîâ – þáèëÿðîâ Ãîäà Ñîáðàâøèåñÿ èìåëè âîçìîæíîñòü
ëèòåðàòóðû, ðåïðîäóêöèè ðàáîò èçâåñòíûõ îöåíèòü òåìàòè÷åñêèå èíñòàëëÿöèè
êðûìñêèõ æèâîïèñöåâ, ó÷åáíèêè, ïîñîáèÿ ïî ïî ÷åòûð¸ì ñåçîíàì ãîäà, äîïîëíåí-
íûå êðàñî÷íûìè àëüáîìàìè ïî èñ-
В отделе документов по искусству в течение года открывается êóññòâó, ïëàêàòàìè, àâòîðñêèìè õó-
до 20 персональных, групповых, тематических выставок äîæåñòâåííûìè îòêðûòêàìè.
изобразительного искусства. Þáèëåéíàÿ âèäåîïðåçåíòàöèÿ «Ñåìè-
ëåòèþ ÎÄÈ ïîñâÿùàåòñÿ» ïîêàçàëà ãëó-
Å.Ñ. Óñòþæàíèíà áèííóþ ñâÿçü ñëîâà, çâóêà è öâåòà, ñòîëü
àêòóàëüíóþ äëÿ òåìû âðåì¸í ãîäà â ðàç-
Àâòîðñêàÿ ýêñêóðñèÿ ìàñòåðà-êðàñíîäåðåâùèêà Àëè Áåêèðîâà íûõ âèäàõ èñêóññòâà. Áûëè ïðîàíàëèçè-
ðîâàíû ÷åòûðå îñíîâíûõ öâåòîòèïà ïî
òåîðèè èìèäæåëîãèè Èîõàíåññà Èòòå-
íà, ïðåäñòàâëåíû «èêîíû ñòèëÿ» ðóáå-
æà âåêîâ è íàøèõ äíåé. Ñðåäè íîâûõ
ôîòîðàáîò – òåìàòè÷åñêèå ïîðòðåòû
ñîòðóäíèêîâ áèáëèîòåêè «Æåíùèíà ñ
êíèãîé». Êíèæíàÿ âûñòàâêà è èíñòàëëÿ-
öèè ôóíêöèîíèðîâàëè â òå÷åíèå ìåñÿ-
öà. Ïîñåòèòåëè ìîãëè îïðåäåëèòü ñâîé
öâåòîòèï è ñ íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì
ó÷àñòâîâàëè â áèáëèîôîòîñåññèè «Âðå-
ìåíà ãîäà».
Çàâåäóþùàÿ ÎÄÈ Åëåíà Ñåðãååâíà
Óñòþæàíèíà ðàññêàçàëà ãîñòÿì îá èñòî-
ðèè îòäåëà, åãî âûñòàâî÷íî-ïðîñâåòè-
òåëüñêîé äåÿòåëüíîñòè, ïîáëàãîäàðèëà
ðóêîâîäñòâî è êîëëåã çà íåèçìåííîå
âíèìàíèå è ïîìîùü. «Â íîâîì çäàíèè
áèáëèîòåêè íàø îòäåë ñòàë ñàìîñòîÿ-
òåëüíûì ñòðóêòóðíûì ïîäðàçäåëåíè-
åì, – ïîÿñíèëà îíà. – Íà ñåãîäíÿøíèé
äåíü ó íàñ â ôîíäå õðàíÿòñÿ è àêòèâ-
íî èñïîëüçóþòñÿ áîëåå 50 òûñ. äîêó-
ìåíòîâ – êíèã, ìîíîãðàôèé, áðîøþð,
àëüáîìîâ ïî èçîáðàçèòåëüíîìó èñêóñ-
ñòâó, àðõèòåêòóðå, ôîòîãðàôèè, êèíî,
òåàòðàëüíîìó èñêóññòâó, õîðåîãðàôèè,
ìóçûêå... Îñíîâíûìè íàøèìè ÷èòàòå-
ëÿìè ÿâëÿþòñÿ ñòóäåíòû – ëþäè ìîëî-
äûå, óâëå÷¸ííûå, çàèíòåðåñîâàííûå,
èùóùèå. Ñ íèìè íåëåãêî, íî âåñüìà
èíòåðåñíî ðàáîòàòü». Å.Ñ. Óñòþæàíè-
íà çàìåòèëà, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ
÷èòàòåëè ÷àñòî ñòàíîâÿòñÿ àêòèâíûìè
ó÷àñòíèêàìè àðò-ïðîåêòîâ, ïðèâëåêà-
þùèõ âíèìàíèå ãîðîæàí. Ñðåäè íèõ –
«Êðûìñêèé ìîñò» è «Õóäîæíèêè, êîòî-
ðûå “ïèøóò” êíèãè».

58

www.litera-ml.ru КРУПНЫЙ ПЛАН

Ðóêîâîäèòåëü òâîð÷åñêîãî îáúåäèíå- çàñëóæåííóþ íàãðàäó çà âíåäðåíèå èííîâàöèîí- КРЫМСКОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИМ. И.Я. ФРАНКО – 95 ЛЕТ
íûõ ôîðì ðàáîòû ñ ÷èòàòåëÿìè, ïðèóðî÷åííóþ
íèÿ «Êðûìñêèé ìîñò» Âèêòîð Áàáàíèí ê 95-ëåòèþ áèáëèîòåêè, êîòîðîå áóäåò îòìå÷àòüñÿ
îòìåòèë, ÷òî ïðîåêò îòëè÷àåòñÿ íîâèç- â êîíöå ãîäà. «Â âåê äåçèíòåãðàöèè è “ðàçîðâàííî-
íîé, îïòèìèçìîì è èíòåðåñåí ñðàçó ãî ñîçíàíèÿ” ìû âíîâü “ó÷èì ÷èòàòü”: ðàññêàçûâà-
ïî íåñêîëüêèì ïðè÷èíàì. Îí îáúåäè- åì î ãëóáèííîé ñâÿçè ñëîâà è îáðàçà, íà ïðèìåðå
íèë ìîëîäûõ õóäîæíèêîâ, êîòîðûì íå òâîð÷åñòâà âûäàþùèõñÿ êðûìñêèõ ìàñòåðîâ ïî-
÷àñòî âûïàäàåò âîçìîæíîñòü ïîêàçàòü êàçûâàåì, ÷òî ýñòåòè÷åñêàÿ, çíàêîâàÿ, êîëîðèñòè-
ñâîè ðàáîòû ïóáëèêå, îñîáåííî â òà-
êîì âåëèêîëåïíîì ïîìåùåíèè, êàê «Основными нашими читателями являются студенты –
Ìðàìîðíûé çàë áèáëèîòåêè. Íåìàëî- люди молодые, увлечённые, заинтересованные, ищущие.
âàæíî, ÷òî ýòîò ìàñøòàáíûé àðò-ïðî-
åêò îñóùåñòâë¸í â òåñíîì òâîð÷åñêîì С ними нелегко, но весьма интересно работать».
êîíòàêòå àâòîðîâ ñ îòäåëîì äîêóìåíòîâ
ïî èñêóññòâó. ÷åñêàÿ ãàðìîíèÿ ïî-ïðåæíåìó âåðíî ñëóæèò äëÿ
Êðîìå òîãî, ÎÄÈ îòëè÷èëñÿ â ïîäãîòîâ- ñîçäàíèÿ îáðàçà Ãåðîÿ ñâîåãî âðåìåíè, âûðàæåíèÿ
êå è ïðîâåäåíèè Âñåðîññèéñêîé àêöèè ñîêðîâåííûõ ìûñëåé íàñòîÿùåãî è ïåðñïåêòèâíîãî
«Áèáëèîíî÷ü», îòêðûòèè Äíåé ñëàâÿí- ïëàíèðîâàíèÿ áóäóùåãî», – çàêëþ÷èëà îíà.
ñêîé ïèñüìåííîñòè è êóëüòóðû â Êðû-
ìó, ïðèíÿë ó÷àñòèå â ìåæäóíàðîäíîì Ëó÷øèé ÷èòàòåëü ãîäà
áèáëèîôîðóìå «Êðûì–2015». Íå ìå-
íåå èíòåðåñíàÿ, íàñûùåííàÿ ïðîãðàì- Äèðåêòîð áèáëèîòåêè Ñ.Í. Íåìèðîâè÷
ìà áûëà çàïëàíèðîâàíà íà ëåòî, êîãäà ó
ìíîãèõ «ì¸ðòâûé øòèëü». À íà âûñòàâêè
â áèáëèîòåêó ïî-ïðåæíåìó ñ èíòåðå-
ñîì ïðèõîäÿò ëþäè âñåõ âîçðàñòîâ, êàê
ñòàðûå äðóçüÿ, òàê è íîâûå çíàêîìûå.
«Îòäåë âíîñèò çíà÷èòåëüíûé âêëàä â
ðàçâèòèå áèáëèîòå÷íîãî ñîîáùåñòâà
Êðûìà, – ïîäòâåðäèëà äèðåêòîð áèá-
ëèîòåêè Ñ.Í. Íåìèðîâè÷. – Îí ñòàë
ïåðâûì â ðåñïóáëèêå ñïåöèàëèçèðî-
âàííûì îòäåëîì ïî èñêóññòâó; îòëè÷-
íî, öåëåíàïðàâëåííî ïðîðàáîòàë ýòè
íåë¸ãêèå ñåìü ëåò, è ñåãîäíÿ åãî ïî
ïðàâó ìîæíî íàçâàòü ôëàãìàíîì â
îáëàñòè ñîõðàíåíèÿ è ïîïóëÿðèçàöèè
êóëüòóðíîãî íàñëåäèÿ, àêòèâíîé ýêñ-
ïîçèöèîííîé ðàáîòû ñ âûäàþùèìèñÿ
êðûìñêèìè ìàñòåðàìè èçîáðàçèòåëü-
íîãî èñêóññòâà, ìóçûêàíòàìè, äåÿòå-
ëÿìè òåàòðàëüíîãî è êèíîèñêóññòâà,
ïèñàòåëÿìè è êíèãîèçäàòåëÿìè. Ñîòðóä-
íèêè îòäåëà êðåàòèâíû è ïî-õîðîøåìó
àìáèöèîçíû, ÿâëÿþòñÿ ãåíåðàòîðàìè
èäåé áèáëèîòå÷íî-êóëüòóðíûõ ïðîåê-
òîâ, äîñòîéíûõ áûòü ïðåäñòàâëåííûìè
íà âñåðîññèéñêîì óðîâíå, ÷òî îñî-
áåííî âàæíî â Ãîä ëèòåðàòóðû, êîãäà
ïðåçèäåíò ñòðàíû ïðèçâàë «íàïîìíèòü
îá èñêëþ÷èòåëüíîé çíà÷èìîñòè ëèòå-
ðàòóðû, å¸ îñîáîé ìèññèè âîçðîäèòü â
îáùåñòâå èíòåðåñ ê õîðîøåé êíèãå»».
Ñ.Í. Íåìèðîâè÷ ïîæåëàëà êîëëåãàì
ñòàòü ïîëíîöåííûì ìåòîäè÷åñêèì
öåíòðîì ïî èñêóññòâó ñðåäè êðûì-
ñêèõ áèáëèîòåê è ïî ïðàâó ïîëó÷èòü

№ 8 (58) 2015 59

КРУПНЫЙ ПЛАН: КРЫМСКОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ www.litera-ml.ru
НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИМ. И.Я. ФРАНКО — 95 ЛЕТ

РАЗГОВОР О ВОЕННОЙ ТЕХНИКЕ
В ЧИТАЛЬНОМ ЗАЛЕ

Êðûìñêàÿ ðåñïóáëèêàíñêàÿ óíè-

âåðñàëüíàÿ íàó÷íàÿ áèáëèîòåêà
èì. È.ß. Ôðàíêî çàíèìàåò îñîáîå
ìåñòî â êóëüòóðíîé æèçíè ðåãèî-
íà. Îíà ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç êðóïíåéøèõ
êíèãîõðàíèëèù Êðûìà, âåäóùèì ãîñó-
äàðñòâåííûì êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëü-
íûì è íàó÷íî-èíôîðìàöèîííûì ó÷ðå-
æäåíèåì. Ÿ èíôîðìàöèîííûé ðåñóðñ
ñîñòàâëÿåò îêîëî 1 ìëí. äîêóìåíòîâ íà
òðàäèöèîííûõ è ýëåêòðîííûõ íîñèòå-
ëÿõ. Ôîíä óíèâåðñàëåí ïî ñîäåðæàíèþ
è óäîâëåòâîðÿåò çàïðîñû ïîëüçîâàòå-
ëåé ñàìûõ ðàçëè÷íûõ êàòåãîðèé.

60

www.litera-ml.ru КРУПНЫЙ ПЛАН

Светлана Михайловна РАДИОНОВА, КРЫМСКОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИМ. И.Я. ФРАНКО – 95 ЛЕТ
библиотекарь 1-й категории читального зала
литературы по естественным и прикладным наукам
Крымской республиканской универсальной научной

библиотеки им. И.Я. Франко

Наталия Фёдоровна ГНИЛОВСКАЯ,
заведующая читальным залом литературы по естественным
и прикладным наукам Крымской республиканской
универсальной научной библиотеки им. И.Я. Франко

Áèáëèîòåêà èì. È.ß. Ôðàíêî èìååò æåííîìó òðóäó â òûëó è íåâûðàçèìîìó òðàãèçìó.
ðàçâåòâë¸ííóþ ñòðóêòóðó ñïåöèàëè- Ïîáåäà íàä íàöèçìîì – ïîáåäà âñåãî íàðîäà. Îíà
çèðîâàííûõ ÷èòàëüíûõ çàëîâ, â òîì äàëàñü íå òîëüêî ñèëîé áîåâîãî è òðóäîâîãî áðàò-
÷èñëå ÷èòàëüíûé çàë ëèòåðàòóðû ïî ñòâà ëþäåé ðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé, íî è ñèëîé
åñòåñòâåííûì è ïðèêëàäíûì íàóêàì, îðóæèÿ. Òàêîâ îñíîâíîé êîíòåêñò ìåðîïðèÿòèé,
îñíîâíûì íàïðàâëåíèåì ðàáîòû êîòî- ïðîâîäèìûõ â ðàìêàõ öèêëà «Ñèëà, ñïîñîáíàÿ ñî-
ðîãî ÿâëÿåòñÿ ïîïóëÿðèçàöèÿ çíàíèé êðóøèòü îáîðîíó ïðîòèâíèêà».
ïî òåõíèêå è ñåëüñêîìó õîçÿéñòâó, ïðî-
ìûøëåííîñòè è òðàíñïîðòó, ñòðîèòåëü- Есть события, над которыми не властно время, которые
ñòâó è èçîáðåòàòåëüñòâó, åñòåñòâåííûì навсегда остаются в памяти народной.
íàóêàì è ýêîëîãèè.
 ýòîì ãîäó â ðàìêàõ ïðàçäíîâàíèÿ
70-ëåòèÿ Ïîáåäû â Âåëèêîé Îòå÷å-
ñòâåííîé âîéíå ñîòðóäíèêè îòäåëà
ðàçðàáîòàëè è ïðîâîäÿò äëÿ ñâîèõ
÷èòàòåëåé öèêë ìåðîïðèÿòèé «Ñèëà,
ñïîñîáíàÿ ñîêðóøèòü îáîðîíó ïðî-
òèâíèêà». Åãî îñíîâíàÿ öåëü – øè-
ðîêàÿ ïîïóëÿðèçàöèÿ èíôîðìàöèè
î ìàñòåðàõ-îðóæåéíèêàõ, îá èçîáðå-
òàòåëÿõ – òâîðöàõ îòå÷åñòâåííîé áîå-
âîé òåõíèêè, âîîðóæåíèè, ïîçâîëèâ-
øåì Ñîâåòñêîé àðìèè îäåðæàòü ïîáåäó
íàä íàöèñòñêîé Ãåðìàíèåé â ãîäû Âåëè-
êîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Èìåííî òà-
êèì îáðàçîì ìû ïîñòàðàëèñü ïðèâëå÷ü
è ðàçâèòü â îáùåñòâå èíòåðåñ ê íà-
ó÷íî-ïîïóëÿðíîé êíèãå òåõíè÷åñêîé
òåìàòèêè, íàïèñàííîé â ìåìóàðíîì
è ïóáëèöèñòè÷åñêîì æàíðàõ, â êîòîðîé
íàðÿäó ñ òåõíè÷åñêîé èíôîðìàöèåé
î òîì èëè èíîì âèäå âîîðóæåíèÿ äà-
¸òñÿ äîñòàòî÷íî îáú¸ìíûé ìàòåðèàë ïî
åãî èñïîëüçîâàíèþ â áîåâûõ ñèòóàöèÿõ
â ãîäû Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû.
Åñòü ñîáûòèÿ, íàä êîòîðûìè íå âëàñòíî
âðåìÿ, êîòîðûå íàâñåãäà îñòàþòñÿ â ïà-
ìÿòè íàðîäíîé. Òàêèì ñîáûòèåì â èñòî-
ðèè íàøåé ñòðàíû ñòàëà Âåëèêàÿ Îòå-
÷åñòâåííàÿ âîéíà, íåáûâàëàÿ ïî ñâîèì
ìàñøòàáàì, ìàññîâîìó ãåðîèçìó íà ïî-
ëÿõ ñðàæåíèé, ëèøåíèÿì, ñàìîîòâåð-

№ 8 (58) 2015 61

КРУПНЫЙ ПЛАН www.litera-ml.ru

Êàêîé ñëîæíûé ïóòü ïðîøëà íàøà âîåííàÿ òåõíè- ñåðâèñà è äèçàéíà ðàññêàçàëè áèáëèî-
êà ïðåæäå, ÷åì åé óäàëîñü äîñòèãíóòü ìîãóùåñòâà, òåêàðè ÷èòàëüíîãî çàëà ïðè ïðîâåäå-
êîòîðûì îíà îáëàäàåò â íàøè äíè! Êàê ìíîãî çíà- íèè ÷àñà èñòîðè÷åñêîé èíôîðìàöèè
íèé, ñèëû âîëè, ýíåðãèè è ëþáâè ê Ðîäèíå äîëæíû «Ïðèáëèæàÿ ÷àñ Ïîáåäû».
áûëè ïðîÿâèòü òâîðöû îòå÷åñòâåííîãî îðóæèÿ, Ñòóäåíòû óçíàëè îá àâòîìàòå Êàëàø-
÷òîáû óñïåøíî ïðåîäîëåòü âñå òðóäíîñòè íà ñâî- íèêîâà è åãî çíà÷èìîñòè âî âðåìÿ
¸ì ïóòè! Âïåðâûå ñïåöèàëèñòû îòäåëà, ïîïóëÿðè- Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû, î ëå-
çèðóÿ íàó÷íî-òåõíè÷åñêóþ ëèòåðàòóðó, îðèåí- ãåíäàðíîé «Êàòþøå», î çíàìåíèòîì
òèðîâàííóþ íà óçêèé êðóã ñïåöèàëèñòîâ, âìåñòå Ò-34 – ñàìîì èçâåñòíîì ñîâåòñêîì
òàíêå, îäíîì èç óçíàâàåìûõ ñèìâîëîâ
У каждого человека был свой фронт, каждый вносил свой личный вклад Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû. Äî íàñòîÿùå-
в эту долгожданную Победу – в окопах и госпиталях, в шахтах и на ãî âðåìåíè ñîõðàíèëèñü ðàçëè÷íûå
заводах, в ставке и на передовой. ìîäèôèêàöèè ýòèõ òàíêîâ â âèäå ïà-
ìÿòíèêîâ è ìóçåéíûõ ýêñïîíàòîâ. Ñòî-
ñ íàó÷íî-ïîïóëÿðíûìè ñáîðíèêàìè îá èñòîðèè èò òàêîé ïàìÿòíèê è â öåíòðå íàøåãî
ñîçäàíèÿ òîãî èëè èíîãî âèäà îðóæèÿ, äåëàëè àê- ãîðîäà – â ñêâåðå Ïîáåäû. Ýòîò òàíê ñ
öåíò íà ÿðêèõ ïðèìåðàõ òðóäîâîãî ïîäâèãà åãî áîðòîâûì íîìåðîì 201 áûë ïîäíÿò íà
ñîçäàòåëåé. ïüåäåñòàë 3 èþëÿ 1944 ã. â ÷åñòü îñâî-
Íà ÿðêèõ ïðèìåðàõ áèáëèîòåêàðè ðàññêàçàëè î áîäèâøèõ Êðûì âîèíîâ.
òàëàíòå êîíñòðóêòîðîâ, ñóìåâøèõ çà êîðîòêèé Ïðîøëî 70 ëåò ñ òåõ ïîð, êàê ñîâåò-
èñòîðè÷åñêèé ñðîê ïðåâçîéòè ãèòëåðîâñêóþ îðó- ñêèé íàðîä îäåðæàë ñàìóþ âàæíóþ è
æåéíóþ òåõíèêó è ñîçäàòü ñâîè îáðàçöû ñîâåð- äîðîãóþ Ïîáåäó â âîéíå ñ ôàøèñòñêîé
øåííåéøåãî íà òîò ïåðèîä âðåìåíè îðóæèÿ. Ãåðìàíèåé è å¸ ñîþçíèêàìè. Ó êàæäî-
Ìíîãèå ìîëîäûå ÷èòàòåëè ìå÷òàþò ñòàòü ë¸ò÷èêà- ãî ÷åëîâåêà áûë ñâîé ôðîíò, êàæäûé
ìè è òàíêèñòàìè, àðòèëëåðèñòàìè è ñâÿçèñòàìè, âíîñèë ñâîé ëè÷íûé âêëàä â ýòó äîëãî-
êîíñòðóêòîðàìè ñàìîë¸òîâ è òàíêîñòðîèòåëÿìè, æäàííóþ Ïîáåäó – â îêîïàõ è ãîñïè-
ó÷¸íûìè-àðòèëëåðèñòàìè èëè èçîáðåòàòåëÿìè. òàëÿõ, â øàõòàõ è íà çàâîäàõ, â ñòàâêå
Ìû ñòàðàåìñÿ îáúÿñíèòü èì, ÷òî äëÿ ýòîãî íóæíî è íà ïåðåäîâîé. Îá ýòîì è î ìíîãîì
íå òîëüêî â ñîâåðøåíñòâå îâëàäåòü ñïåöèàëüíûìè äðóãîì ÷èòàòåëè óçíàëè èç ïå÷àòíûõ
çíàíèÿìè, íî è õîðîøî èçó÷èòü èñòîðèþ îòå÷å- èçäàíèé, ïðåäñòàâëåííûõ íà âûñòàâêå
ñòâåííîãî îðóæèÿ. Òîëüêî òîãäà ìîæíî ñòàòü äî- «Â áîþ çà Îò÷èçíó…». Ñîòðóäíèêè ÷è-
ñòîéíûìè ïðååìíèêàìè âåëèêèõ òâîðöîâ ñòðàíû. òàëüíîãî çàëà ëèòåðàòóðû ïî åñòåñòâåí-
 öèêë ìåðîïðèÿòèé «Ñèëà, ñïîñîáíàÿ ñîêðóøèòü íûì è ïðèêëàäíûì íàóêàì ïîäãîòîâèëè
îáîðîíó ïðîòèâíèêà» áûëè âêëþ÷åíû: ÷àñ èñòîðè- å¸ â ðàìêàõ âûåçäíîé êîíôåðåíöèè
÷åñêîé èíôîðìàöèè «Ïðèáëèæàÿ ÷àñ Ïîáåäû», ïî âîåííî-ïàòðèîòè÷åñêîìó òóðèçìó
âûñòàâêà ïå÷àòíûõ èçäàíèé «Â áîþ çà Îò÷èçíó…», «Ìàðøðóòû Ïîáåäû», îðãàíèçîâàííîé
è ïðîâåä¸ííîé Ìèíèñòåðñòâîì êóëü-
Особый интерес вызвала книга А. Худякова «Гений артиллерии» òóðû Ðîññèè è Ðîññèéñêèì âîåííî-
и рассказ о выдающемся советском конструкторе – ïàòðèîòè÷åñêèì îáùåñòâîì â íàøåé
генерал-полковнике технических войска Василии Гавриловиче Грабине. áèáëèîòåêå.
Íà âûñòàâêå ñïåöèàëèñòû ïðîâåëè îá-
âèäåîðÿä «Òåõíèêà, èçìåíèâøàÿ õîä âîéíû», îá- çîð êíèã «Âîåííàÿ òåõíèêà êàê îäèí èç
çîð êíèã «Âîåííàÿ òåõíèêà êàê îäèí èç ðåøàþùèõ ðåøàþùèõ ôàêòîðîâ Ïîáåäû». Ïî èç-
ôàêòîðîâ Ïîáåäû», óðîê âûäàþùèõñÿ ëè÷íîñòåé äàíèÿì Ì. Êîëîìèéöà «Áðîíåàâòîìî-
«Òâîðöû îðóæèÿ», èíôîðìàöèîííûé êàëåéäîñêîï áèëè Ñòàëèíà», Ì. Ïåðîâîé «Ðîäèëàñü
«Æèâ¸ì è ïîìíèì…», âîåííî-èñòîðè÷åñêèå ÷òå- â Ìîñêâå “Êàòþøà”», È. Äûíèíà «Òâîð-
íèÿ «Îðóæèå Àäæèìóøêàÿ». öû ñîâåòñêîãî îðóæèÿ» äëÿ ñòóäåíòîâ
Ñîâåòñêèå ñîëäàòû âîåâàëè ñ îðóæèåì â ðóêàõ, Êðûìñêîãî êîëëåäæà îáùåñòâåííîãî
ðàçðàáîòàííûì Ìèõàèëîì Èëüè÷¸ì Êîøêèíûì, ïèòàíèÿ è òîðãîâëè ïðîø¸ë óðîê î âû-
Àíäðååì Ãðèãîðüåâè÷åì Êîñòèêîâûì, Ìèõàèëîì äàþùèõñÿ ëè÷íîñòÿõ «Òâîðöû îðóæèÿ».
Òèìîôååâè÷åì Êàëàøíèêîâûì è äð. Îáî âñ¸ì Îñîáûé èíòåðåñ âûçâàëà êíèãà À. Õó-
ýòîì ó÷àùèìñÿ Ñèìôåðîïîëüñêîãî êîëëåäæà äÿêîâà «Ãåíèé àðòèëëåðèè» è ðàññêàç
î âûäàþùåìñÿ ñîâåòñêîì êîíñòðóêòî-
ðå – ãåíåðàë-ïîëêîâíèêå òåõíè÷åñêèõ
âîéñê Âàñèëèè Ãàâðèëîâè÷å Ãðàáèíå.
Ãðàáèíñêàÿ äèâèçèîííàÿ ïóøêà ÇÈÑ-3

62

www.litera-ml.ru КРУПНЫЙ ПЛАН

ñòàëà ñàìîé çíàìåíèòîé â ãîäû Âåëèêîé Âäîõíîâë¸ííûå ïîäàðåííûìè èçäàíèÿìè, ñî- КРЫМСКОЙ РЕСПУБЛИКАНСКОЙ УНИВЕРСАЛЬНОЙ НАУЧНОЙ БИБЛИОТЕКЕ ИМ. И.Я. ФРАНКО – 95 ЛЕТ
Îòå÷åñòâåííîé âîéíû. Âûñøèå ìèðî- äåðæàùèìè ðåäêèé ôàêòîãðàôè÷åñêèé ìàòåðè-
âûå àâòîðèòåòû îöåíèëè å¸ êàê «øåäåâð àë î ãåðîè÷åñêîé áîðüáå ïîäçåìíîãî ãàðíèçî-
êîíñòðóêòîðñêîé ìûñëè». íà Àäæèìóøêàéñêèõ êàìåíîëîìåí, ìû ðåøèëè
Íå ìåíåå çíà÷èìûé âêëàä â ïðèáëè- çàêëþ÷èòåëüíîå ìåðîïðèÿòèå öèêëà ïðîâåñòè â
æåíèå äîëãîæäàííîé ïîáåäû âíåñëè è âèäå âîåííî-èñòîðè÷åñêèõ ÷òåíèé è ïîñâÿòèòü
àâèàêîíñòðóêòîðû. Î òîì, êàê ðàçâè- åãî òåìå «Îðóæèå Àäæèìóøêàÿ».
âàëàñü ýòà îòðàñëü îòå÷åñòâåííîé ïðî- Íàì åñòü ÷åì ãîðäèòüñÿ, ÷òî ïîìíèòü è íà êàêèõ
ìûøëåííîñòè â ãîäû ëèõèõ èñïûòàíèé,
ñòóäåíòû Êðûìñêîãî èíæåíåðíî-ïåäà- 70-летнему юбилею Великой Победы была посвящена
ãîãè÷åñêèé óíèâåðñèòåòà óçíàëè, ïîáû- и презентация подаренных библиотеке представителями
âàâ íà èíôîðìàöèîííîì êàëåéäîñêîïå
«Æèâ¸ì è ïîìíèì…». Общероссийского общественного движения
70-ëåòíåìó þáèëåþ Âåëèêîé Ïîáåäû «Поисковое движение России» двух изданий...
áûëà ïîñâÿùåíà è ïðåçåíòàöèÿ ïîäà-
ðåííûõ áèáëèîòåêå ïðåäñòàâèòåëÿìè ïðèìåðàõ âîñïèòûâàòü ìîëîä¸æü. Îòå÷åñòâåííûå
Îáùåðîññèéñêîãî îáùåñòâåííîãî èçîáðåòàòåëè, ñîçäàþùèå è ñîâåðøåíñòâóþùèå
äâèæåíèÿ «Ïîèñêîâîå äâèæåíèå Ðîñ- ñîâðåìåííóþ âîåííóþ òåõíèêó, ñòîÿò íà ñòðàæå
ñèè» äâóõ èçäàíèé – ñëîâàðÿ-ñïðà- ìèðà âî âñ¸ì ìèðå. Ìû íå ñòðåìèìñÿ ê âîéíå, íî
âî÷íèêà «Êåð÷åíñêèé ïîëóîñòðîâ è ñâîþ ñòðàíó â îáèäó íå äàäèì. È ãîðäû òåì, ÷òî
â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå» èìåííî íàøè èíæåíåðíûå êàäðû ñîçäàþò ñàìóþ
è ñáîðíèêà íàó÷íûõ ñòàòåé è ìàòå- óìíóþ, ìîùíóþ, áûñòðóþ è áîåñïîñîáíóþ âîåí-
ðèàëîâ «Î âîéíå áåç êóïþð» èç ñå- íóþ òåõíèêó, ïîçâîëÿþùóþ íàì áûòü óâåðåííûìè
ðèè «Âîåííî-èñòîðè÷åñêèå ÷òåíèÿ». â íàä¸æíîñòè íàøèõ ãðàíèö è íàøåãî ìèðíîãî ñó-
 êíèãàõ ñîáðàí óíèêàëüíûé ìàòåðè- ùåñòâîâàíèÿ. Äîêàçàòåëüñòâî òîìó – ïàðàä Ïîáå-
àë, îñíîâàííûé íà ðåçóëüòàòàõ ïîèñ- äû 9 ìàÿ 2015 ã. â ã. Ìîñêâå.
êîâîé ðàáîòû è îòðàæàþùèé âîåííûå
ñîáûòèÿ â Êðûìó â 1941–1944 ãã.

№ 8 (58) 2015 63

ОПЫТ www.litera-ml.ru

ЧИТАЮЩИЕ В ТЕМНОТЕ

Ïðîåêò «×èòàþùèå â òåìíîòå» ðîäèëñÿ ó íàñ íåäàâ-

íî. Ýòî ñâîåãî ðîäà ýêñïåðèìåíò, ïî ñóòè – òåàòð êíèãè,
àêò¸ðàìè-÷òåöàìè â êîòîðîì âûñòóïàþò ñîòðóäíèêè è ïîëü-
çîâàòåëè. Îòêóäà âçÿëîñü íàçâàíèå? Âî-ïåðâûõ, âñå âñòðå÷è
ïðîõîäÿò ïðè ñâåòå íàñòîëüíûõ ëàìï, ÷òî ñîçäà¸ò îñîáóþ
óþòíóþ è äîâåðèòåëüíóþ àòìîñôåðó, ðàñïîëàãàþùóþ ê ÷òå-
íèþ è îáùåíèþ. Âî-âòîðûõ, ìíîãèå ó÷àñòíèêè ÷èòàþò ïî
Áðàéëþ, à ïðè ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè â îñâåùåíèè. Âîò òà-
êîå äâîÿêîå òîëêîâàíèå íàçâàíèÿ, íåîáû÷íûé ïðîåêò.
«×èòàþùèå â òåìíîòå» – ýòî, ñ îäíîé ñòîðîíû, ïîïûòêà âîçðî-
äèòü òðàäèöèîííîå âå÷åðíåå ÷òåíèå, êîòîðîå áûëî ïðèíÿòî â
ïðåæíèå âðåìåíà âî ìíîãèõ èíòåëëèãåíòíûõ ñåìüÿõ, ñ äðó-
ãîé – àðòòåðàïèÿ, òåàòð, êîòîðûé ëå÷èò ñëîâîì. Ñîâðåìåí-
íûé ãîðîäñêîé æèòåëü ïîäâåðãàåòñÿ ÷ðåçâû÷àéíî âûñîêèì
ïñèõîëîãè÷åñêèì è èíôîðìàöèîííûì íàãðóçêàì, à ÷åëîâåê,
èìåþùèé îãðàíè÷åíèÿ çäîðîâüÿ, òåì áîëåå. Ñàìà æèçíü ïîä-
ñêàçûâàåò ñïåöèàëüíîé áèáëèîòåêå íåîáõîäèìîñòü îñóùåñò-
âëÿòü áèáëèîòåðàïåâòè÷åñêóþ ðåàáèëèòàöèîííóþ ôóíêöèþ.
Ïðè÷¸ì òåðàïèÿ ýòà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ êàê íà ñàìèõ àêò¸ðîâ,
òàê è íà ëþäåé, ñèäÿùèõ â çðèòåëüíîì çàëå.
Ïîñêîëüêó ïðîåêò ÿâëÿåòñÿ ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíûì, íà
êàæäîì çàíÿòèè ìû èñïîëüçóåì ïðîèçâåäåíèÿ ñàìûõ ðàçíûõ
ìóçûêàëüíûõ æàíðîâ, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ – è æèâîé çâóê.
Âûáîð õóäîæåñòâåííûõ ïðîèçâåäåíèé òàêæå íåñëó÷àåí, âñå
íàøè âñòðå÷è – òåìàòè÷åñêèå. Òàê, óæå ïðîøëè «×èòàþùèå â
òåìíîòå: ñîâðåìåííàÿ ïðîçà», «×èòàþùèå â òåìíîòå: Ðîæäå-
ñòâî», «×èòàþùèå â òåìíîòå: øóòî÷êè» (ê Äíþ ñìåõà) è «×èòà-

64

www.litera-ml.ru ОПЫТ

Светлана МАКАРОВА,
заведующая отделом обслуживания Тверской областной
специальной библиотеки для слепых им. М.И. Суворова

þùèå â òåìíîòå: ñâå÷à ïàìÿòè» (ê Äíþ òâîð÷åñòâîì. Ýòî íàïðî÷ü îïðîâåðãàåò ëèòåðàòóðíî-ìóçûêàëüíàÿ àêöèÿ «Ïà-
Ïîáåäû). îáùåïðèíÿòûé ïîñòóëàò î òîì, ÷òî ñåãîä- ðàëëåëè âðåìåíè», ïîñâÿù¸ííàÿ òâîð-
íÿøíÿÿ ìîëîä¸æü íå ïèøåò è íå ÷èòàåò. ÷åñòâó àâòîðîâ íà÷àëà XX â.
×åñòíî ãîâîðÿ, â íà÷àëå ìû äàæå íå Ðåáÿòà èç ëèòåðàòóðíîé ñòóäèè «Âåðáà- Ìû çàìåòèëè, ÷òî ïîñëå ñïåêòàêëåé
ëèñ», äåéñòâóþùåé íà áàçå Òâåðñêîãî ó áèáëèîòåêè ñòàíîâèòñÿ áîëüøå ÷è-
ðàññ÷èòûâàëè íà áîëüøîé ýìîöèîíàëü- ãîñóäàðñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, ñòàëè òàòåëåé, óâåëè÷èâàåòñÿ êíèãîâûäà-
íûé îòêëèê îò çðèòåëåé è ó÷àñòíèêîâ. ïîñòîÿííûìè ó÷àñòíèêàìè âñòðå÷ «÷èòà- ÷à. Íåðåäêî ëþäè îáðàùàþòñÿ ê íàì
Íî âî âðåìÿ ïðîâåäåíèÿ ëèòåðàòóð- þùèõ â òåìíîòå». Áîëåå çðåëûå àâòîðû ñ ïðîñüáàìè ðàñïå÷àòàòü óñëûøàííûå
íî-ìóçûêàëüíîé êîìïîçèöèè, ïîñâÿ- òîæå ñ óäîâîëüñòâèåì âûñòóïàþò ïåðåä ïðîèçâåäåíèÿ óêðóïí¸ííûì è ðåëüåô-
ù¸ííîé ïðîèçâåäåíèÿì ñîâðåìåííûõ íàøåé àóäèòîðèåé. Òàê, çàìå÷àòåëüíûé íî-òî÷å÷íûì øðèôòîì. Ãîðîæàíå ïîä-
àâòîðîâ, ñìåõ â çðèòåëüíîì çàëå íå- ðàññêàç ñîáñòâåííîãî ñî÷èíåíèÿ – «¨ëêà äåðæàëè íàøå íà÷èíàíèå è ñ íåòåðïå-
ðåäêî ñìåíÿëñÿ ïå÷àëüþ è äàæå ñëåçà- 41-ãî» – ïðåäñòàâèëà ïóáëèêå ÷èòàòåëüíè- íèåì æäóò ñëåäóþùèõ âñòðå÷!
ìè. Ëþäè ñîïåðåæèâàëè ëèòåðàòóðíûì öà è ñòàðåéøèé äðóã áèáëèîòåêè Âàëåíòè- Ïðîåêò «×èòàþùèå â òåìíîòå» îáúåäè-
ãåðîÿì. Ïèêîâûìè òî÷êàìè ñòàëè ïðî- íà Ëèñ. Îíà ñîïðîâîäèëà ðàññêàç ôîòî- íèë àâòîðîâ è áèáëèîòåêàðåé, çðÿ÷èõ
èçâåäåíèÿ Ëþäìèëû Ïåòðóøåâñêîé – ãðàôèÿìè èç ñåìåéíîãî àðõèâà, ìóçûêîé è íåçðÿ÷èõ êíèãîëþáîâ, ëþäåé ñàìûõ
ðàññêàç «Íîâûé Ãóëëèâåð», ñ êîòîðûì è âèäåîôðàãìåíòàìè. Ïåðåä çðèòåëÿìè ðàçíûõ âîçðàñòîâ è ëèòåðàòóðíûõ ïðè-
âûñòóïèë íåçðÿ÷èé ÷èòàòåëü áèáëèîòå- ðàçâåðíóëàñü òðàãè÷åñêàÿ èñòîðèÿ ñåìüè, ñòðàñòèé. Ïðîåêò ïîëó÷èëñÿ èíôîðìà-
êè Àëåêñåé Ïèæîíêîâ, è ïîòðÿñàþùèé ïåðåæèâøåé òðóäíûå âîåííûå âðåìåíà. òèâíûì è çðåëèùíûì. ß èñêðåííå íàäå-
ïî ñèëå ïñèõîëîãè÷åñêîãî âîçäåéñòâèÿ Ìíîãîå ñäåëàíî, íåìàëî åù¸ ïðåä- þñü, ÷òî âñòðå÷è «÷èòàþùèõ â òåìíîòå»
ðàññêàç «×óäî». ñòîèò. Îñåíüþ «×èòàþùèå â òåìíîòå» ñòàíóò ïðîõîäèòü íå òîëüêî ó íàñ, ÷òî
Íà âñòðå÷å, ïîñâÿù¸ííîé ñâåòëîìó âñòðå÷àþòñÿ, ÷òîáû ïîáîðîòü îñåííþþ äðóãèå ñïåöèàëüíûå áèáëèîòåêè ïîä-
ïðàçäíèêó Ðîæäåñòâà, ïîìèìî ðàñ- õàíäðó, âå÷åð òàê è íàçûâàåòñÿ «Êíèãà äåðæàò íàøó èäåþ è ñîçäàäóò ñâîè ïðî-
ñêàçîâ è ñòèõîòâîðåíèé ÷òåöû-àêò¸ðû ïðîòèâ îñåííåãî ñïëèíà».  íîÿáðå â åêòû â ïîääåðæêó ÷òåíèÿ. Ìîæåò áûòü,
èñïîëíÿëè êîëÿäêè, ðîæäåñòâåíñêèå äíè «Ìåñÿ÷íèêà Áåëîé òðîñòè» (ñèì- ýòî äàæå ñòàíåò ìîäíî – ÷èòàòü âå÷åðà-
ãèìíû, íîâîãîäíèå ïåñíè. Âñåõ ïðè- âîëà íåçðÿ÷èõ âî âñ¸ì ìèðå) ïðîéä¸ò ìè ïîä ëàìïîé â êðóãó äðóçåé.
øåäøèõ áèáëèîòåêàðè óãîùàëè ïðÿíè-
êàìè è àðîìàòíûì ÷àåì. ×èòàëüíûé çàë
áûë óêðàøåí åëîâûìè âåòêàìè è íîâî-
ãîäíèìè èãðóøêàìè, à â âîçäóõå âèòàë
çàïàõ ìàíäàðèíîâ. Ïîëó÷èëñÿ íàñòîÿ-
ùèé ïðàçäíèê! À ãëàâíîå – óäàëîñü ñî-
çäàòü îñîáîå âîëøåáíîå íàñòðîåíèå,
âåäü íà÷àëî ãîäà – ýòî âðåìÿ íàäåæäû
è âåðû â ÷óäåñà. Ïðîèçâåäåíèÿ, âû-
áðàííûå äëÿ âñòðå÷è, òîæå áûëè âîë-
øåáíûìè: ðàññêàç Ñîôèè Ìàêàðîâîé
«Ðîæäåñòâåíñêèé ôîíàðü», çíàêîìîå
ìíîãèì ïðîèçâåäåíèå Î. Ãåíðè «Äàðû
âîëõâîâ», þìîðèñòè÷åñêèé ðàññêàç
Ìèõàèëà Çîùåíêî «¨ëêà», «Ðîæäåñòâåí-
ñêèé ðàññêàç» Âèêòîðèè Òîêàðåâîé.
Îòðàäíî, ÷òî åñòü ìíîãî ìîëîäûõ àâòî-
ðîâ, æåëàþùèõ ïîçíàêîìèòü ñî ñâîèì

№ 8 (58) 2015 65

ОПЫТ www.litera-ml.ru

УЧИМСЯ РАБОТАТЬ СОВРЕМЕННО…

Ê óðñû ïîâûøåíèÿ êâàëèôèêàöèè áèáëèîòå÷íûõ

ñïåöèàëèñòîâ – îäíà èç ýôôåêòèâíûõ, ïðîäóêòèâíûõ è
äîëãîæèâóùèõ ôîðì ìåòîäè÷åñêîé ðàáîòû.  íèõ ó÷à-
ñòâóþò ñïåöèàëèñòû ÎÍÁ èì. Â.Ã. Áåëèíñêîãî, ÎÄÁ, Îáëàñò-
íîé ñïåöèàëèçèðîâàííîé áèáëèîòåêè èì. Í. Îñòðîâñêîãî.
 2014 ã. ìû îðãàíèçîâàëè êóðñû äëÿ äèðåêòîðîâ áèáëèîòå÷-
íûõ ñèñòåì Êàëóæñêîé îáëàñòè. Êàê ïðàâèëî, îäèí èç äíåé
îáó÷åíèÿ – âûåçäíîé.  ýòîò ðàç äèðåêòîðîâ ïðèíèìàë Äçåð-
æèíñêèé ðàéîí ñ ïðîãðàììîé «Áèáëèîòåêà êàê ÷àñòü êóëüòóð-
íîé ñðåäû òåððèòîðèè íà ïðèìåðå Äçåðæèíñêîé ìåæïîñå-
ëåí÷åñêîé öåíòðàëüíîé è Äâîðöîâñêîé ñåëüñêîé áèáëèîòåê».
Ãîñòåé âñòðå÷àëè çàìåñòèòåëü ãëàâû àäìèíèñòðàöèè Äçåð-
æèíñêîãî ðàéîíà ïî ñîöèàëüíûì âîïðîñàì Å.À. Àíòîíîâà,
çàâåäóþùàÿ îòäåëîì êóëüòóðû Í.À. Ñèäîðåíêîâà, ïðîêóðîð
ðàéîíà Ï.Ì. Ãóëü÷àê, äèðåêòîð ìåæïîñåëåí÷åñêîé öåíòðàëü-
íîé áèáëèîòåêè Á.À. Ñíàçèí.
Íàäî îòìåòèòü, ÷òî ðàéîíó ïîâåçëî ñ ðóêîâîäèòåëÿìè â îá-
ëàñòè êóëüòóðû è ïðåäñòàâèòåëÿìè âëàñòíûõ ñòðóêòóð, ãî-
òîâûõ ñëåäîâàòü âåÿíèÿì âðåìåíè. Å.À. Àíòîíîâà óâåðèëà
ñîáðàâøèõñÿ â òîì, ÷òî êàæäûé ìåñòíûé æèòåëü çíàåò, ãäå
íàõîäèòñÿ ðàéîííàÿ áèáëèîòåêà. À ïðîêóðîð ðàéîíà ðàññêà-
çàë î ñâîèõ ñîìíåíèÿõ, êîãäà Á.À. Ñíàçèí îáðàòèëñÿ ê íåìó
ñ ïðåäëîæåíèåì îðãàíèçîâàòü íà áàçå áèáëèîòåêè þðèäè÷å-
ñêèå êîíñóëüòàöèè íàñåëåíèÿ. Îäíàêî äîãîâîð¸ííîñòü áûëà
äîñòèãíóòà, è âîò óæå áîëåå ãîäà ñîòðóäíèêè ïðîêóðàòóðû
ïî ñóááîòàì ðàáîòàþò â áèáëèîòåêå, â Öåíòðå ïðàâîâîé èí-
ôîðìàöèè.

66

www.litera-ml.ru ОПЫТ

Татьяна Алексеевна ЛЕОНТЬЕВА,
главный библиотекарь научно-методического отдела
Калужской областной научной библиотеки им. В.Г. Белинского

Í.À. Ñèäîðåíêîâà ïîçíàêîìèëà ó÷àñò- Âíèìàíèþ ãîñòåé áûëè ïðåäñòàâëåíû äîñòóïà ê ãîñóäàðñòâåííûì è ìóíèöè-
íèêîâ âñòðå÷è ñ íîâûìè ôîðìàìè ðà- äâå âûñòàâêè äåêîðàòèâíî-ïðèêëàäíîãî ïàëüíûì óñëóãàì, Öåíòð ïðàâîâîé èí-
áîòû, à òàêæå ïîä÷åðêíóëà çíà÷èìîñòü èñêóññòâà.  ýêñïîçèöèè «Ïîðîêè è äî- ôîðìàöèè ñ äîñòóïîì ê ïðàâîâîé ïðî-
òåñíîãî ñîòðóäíè÷åñòâà áèáëèîòåêà- áðîäåòåëü» áûëè ñîáðàíû ðàáîòû ó÷à- ãðàììå «ÊîíñóëüòàíòÏëþñ», äîñóãîâûé
ðåé ñ ñîöèàëüíûìè è îáùåñòâåííûìè ùèõñÿ Ïîëîòíÿíî-Çàâîäñêîé äåòñêîé öåíòð ìîëîä¸æè. È âñ¸ ýòî â äîïîëíå-
îðãàíèçàöèÿìè ðàéîíà.  ÷àñòíîñòè, øêîëû èñêóññòâ èì. Í. Ãîí÷àðîâîé. íèå ê îñíîâíîé áèáëèîòå÷íîé ðàáîòå,
â áèáëèîòåêå äåéñòâóþò Öåíòð ñîöèî- Ðåáÿòà èçãîòîâèëè òåàòðàëüíûå ìàñêè êîòîðóþ íå îäèí ãîä ñ óñïåõîì âåä¸ò
êóëüòóðíîãî îáùåíèÿ, ëèòåðàòóðíî-ìó- èç ïàïüå-ìàøå è âååðà èç ïîäðó÷íûõ çàâåäóþùàÿ Î.À. Ôðîëèêîâà. Áîëüøàÿ
çûêàëüíûé ñàëîí «Ñîçâó÷èå», Öåíòð ìàòåðèàëîâ (ïëàñòèêîâûõ âèëîê, êðó- áëàãîäàðíîñòü áûëà âûñêàçàíà ãëàâå
ïðàâîâîé èíôîðìàöèè è äðóãèå ïîä-
ðàçäåëåíèÿ. Îíè ñíèñêàëè áîëüøóþ Дальнейшее развитие библиотек возможно только
ïîïóëÿðíîñòü ó ìåñòíûõ æèòåëåé. при взаимодействии с органами власти, общественными

Áèáëèîòåêè ïðåêðàñíî îñîçíàþò íåîá- и социальными организациями.

õîäèìîñòü ïåðåìåí è ïðèêëàäûâàþò âñå æåâ, êëåÿ). Íà âûñòàâêå-ýêñêóðñèè «Ïî àäìèíèñòðàöèè ìóíèöèïàëüíîãî îáðà-
óñèëèÿ äëÿ ïðîäâèæåíèÿ ÷òåíèÿ è êíè- èñòîðè÷åñêèì ìåñòàì ìèðà» ðóêîâîäè- çîâàíèÿ «Ñåëî Äâîðöû» Íàòàëüå Âèêòî-
ãè. Á.À. Ñíàçèí ïðåäñòàâèë ïðåçåíòàöèþ òåëè áèáëèîòåê ñìîãëè óâèäåòü ìàêåòû ðîâíå Òðàõòåíáåðã, îêàçàâøåé âñåñòî-
«Ðîññèÿ ãëàçàìè èíîñòðàíöåâ. Íåäåëÿ (áîëåå 50) îáúåêòîâ èç ñïèñêà Âñåìèð- ðîííþþ ïîääåðæêó áèáëèîòåêå.
ìåæäóíàðîäíîé êóëüòóðû (âîëîíò¸ðû â íîãî íàñëåäèÿ ÞÍÅÑÊÎ, ñîáðàííûå èç  êà÷åñòâå êóëüòóðíîé ïðîãðàììû
Äçåðæèíñêîì ðàéîíå)». Òàêîå íåáèáëèî- ïàçëîâ. Ñâîþ êîëëåêöèþ áèáëèîòåêå ðóêîâîäèòåëÿì áèáëèîòå÷íûõ ñè-
òå÷íîå ìåðîïðèÿòèå áûëî îðãàíèçîâàíî ïðåäîñòàâèë Êîíñòàíòèí Êîñòèí, ó÷å- ñòåì áûëà ïðåäëîæåíà ýêñêóðñèÿ âî
è ïðîâåäåíî ìåæïîñåëåí÷åñêîé ðàéîí- íèê Êîíäðîâñêîé ÑÎØ ¹ 1. Óâëå÷åíèå Âëàäèìèðñêèé ñêèò Êàëóæñêîé Ñâÿ-
íîé áèáëèîòåêîé. Íà óëèöå ïåðåä çäàíè- ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ìèðîâîé àðõèòåê- òî-Òèõîíîâîé ïóñòûíè. Çäåñü îòêðûò
åì áèáëèîòåêè ìîëîäûå ëþäè ðàçíûõ íà- òóðîé çàñëóæèâàåò áîëüøîãî óâàæåíèÿ. ìóçåé-äèîðàìà «Âåëèêîå Ñòîÿíèå íà
öèîíàëüíîñòåé, â òîì ÷èñëå èç Ïàêèñòàíà Âñå ïðèñóòñòâóþùèå ñ èíòåðåñîì âû- ðåêå Óãðå» (õóäîæíèê Ïàâåë Ðûæåí-
è Èíäîíåçèè, ãîòîâèëè íàöèîíàëüíûå ñëóøàëè Êîíñòàíòèíà è ïîæåëàëè åìó êî). Ñâÿòåéøèé Ïàòðèàðõ Ìîñêîâñêèé
áëþäà è óãîùàëè ïðîõîæèõ. Íå ñòàíäàð- èñïîëíåíèÿ åãî ìå÷òû ñòàòü ïîëèòèêîì. è âñåÿ Ðóñè Êèðèëë îñâÿòèë åãî â õîäå
òíî? Äà! Íî âðåìÿ òðåáóåò îò áèáëèîòåê Çàòåì äèðåêòîðà íàïðàâèëèñü â ñåëü- ñâîåé ïîåçäêè â íàøó îáëàñòü. Ãëàâíûé
è òàêèõ íåîáû÷íûõ õîäîâ, îñîáåííî â ñêîå ïîñåëåíèå «Ñåëî Äâîðöû», ãäå âûâîä áûë ñäåëàí – äàëüíåéøåå ðàçâè-
ìàëûõ ãîðîäàõ. ðàñïîëàãàåòñÿ áèáëèîòåêà íîâîãî òèïà. òèå áèáëèîòåê âîçìîæíî òîëüêî ïðè
Åù¸ îäíî ñîâðåìåííîå íàïðàâëåíèå ðà- ×åðåç ìåñÿö Äâîðöîâñêàÿ ñåëüñêàÿ âçàèìîäåéñòâèè ñ îðãàíàìè âëàñòè, îá-
áîòû – ìàñòåð-êëàññû. Â Äçåðæèíñêîé áèáëèîòåêà îôèöèàëüíî îòêðûëàñü ùåñòâåííûìè è ñîöèàëüíûìè îðãàíè-
ìåæïîñåëåí÷åñêîé áèáëèîòåêå äèðåêòî- ïîñëå ðåìîíòà. È ÷òî ýòî çà ðåìîíò! çàöèÿìè; ïðîâåäåíèè íåôîðìàëüíûõ
ðà ìóíèöèïàëüíûõ áèáëèîòå÷íûõ ñèñòåì Ñîâðåìåííûå îòäåëî÷íûå ìàòåðèàëû, âñòðå÷ è èíòåíñèâíîì îáìåíå îïûòîì;
îáëàñòè ïðèíÿëè ó÷àñòèå â ìàñòåð-êëàñ- êîìôîðòíàÿ ìåáåëü, íîâåéøàÿ òåõíè- èñïîëüçîâàíèè íîâûõ ôîðì è ìåòîäîâ
ñàõ «Âîçâðàùåíèå ê èñòîêàì çàáûòîãî êà, «ñòðóÿùèåñÿ» ïàíåëè, êîòîðûå áóäóò ðàáîòû. Ìû äîëæíû áûòü ïðîôåññèî-
ðåìåñëà». Îíè çàíèìàëèñü ðîñïèñüþ îòäåëÿòü äåòñêèé óãîëîê… Ïî ñëîâàì íàëüíî àêòèâíû è ìîáèëüíû.
ïðÿíèêîâ ñ ñ¸ñòðàìè Íèêîëàåâûìè, ëî- Á.À. Ñíàçèíà, äðóãîé òàêîé ñåëüñêîé
çîïëåòåíèåì ñ Å. Íèêîíîâîé, îòæèìîì áèáëèîòåêè â îáëàñòè íåò. Çäåñü áó-
ìàñëà èç êåäðîâûõ îðåõîâ ïîä ðóêîâîä- äóò äåéñòâîâàòü Öåíòð îáùåñòâåííîãî
ñòâîì Ñ. Ìàçóðèíà (ýêîïîñåëåíèå «Ìè-
ëåíêè»).

№ 8 (58) 2015 67

ОПЫТ www.litera-ml.ru

КРАЕВЕДЧЕСКИЕ ХИТРОСТИ
ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА

Áèáëèîòå÷íîå êðàåâåäåíèå â áîëüøîì ãîðîäå èìååò

ñâîè îñîáåííîñòè. Â ïîëóìèëëèîííîì Êåìåðîâå ñëîæèëàñü
ìîùíàÿ êðàåâåä÷åñêàÿ èíôðàñòðóêòóðà: ñåìü îáëàñòíûõ
è ìóíèöèïàëüíûõ ìóçååâ, øåñòü àðõèâîâ, ïÿòü òâîð÷åñêèõ
ñîþçîâ: õóäîæíèêîâ, êîìïîçèòîðîâ è ëèòåðàòîðîâ, 188 ðàç-
ëè÷íûõ áèáëèîòåê. Êàê âûæèòü íàì, ìóíèöèïàëüíûì áèáëèî-
òåêàì, âåäü ìû íå ÿâëÿåìñÿ ìîíîïîëèñòàìè êðàåâåä÷åñêîé
èíôîðìàöèè â ãîðîäå? Îäíàêî ìû ñóìåëè íàéòè ñâîþ íèøó
è ñâîåãî ÷èòàòåëÿ.
Ïî÷åìó êåìåðîâ÷àíå ïðèøëè èìåííî ê íàì? Ïîòîìó ÷òî ìû
áëèçêî. 30 ìóíèöèïàëüíûõ áèáëèîòåê ðàñïîëîæåíû âî âñåõ
ðàéîíàõ ãîðîäà. Òàêàÿ øèðîêàÿ ñåòü óäîáíà âñåì. Ñåãîäíÿ
ó íàñ 143 òûñ. ÷èòàòåëåé, ïîëîâèíà èç êîòîðûõ – äåòè. Þíûå
ãîðîæàíå – ãëàâíûå ïîòðåáèòåëè êðàåâåä÷åñêîé èíôîðìà-
öèè.
×òî èíòåðåñíîãî, íóæíîãî è ïîëåçíîãî äåëàåì äëÿ ìàëåíü-
êèõ? Ïðåæäå âñåãî ïîìîãàåì îáðàçîâàíèþ. Ïîñëå øêîëû
äåòè áåãóò ê íàì, áåðóò êíèãè èëè çàäàþò âîïðîñû. ×åòûðå
ðàçà â ãîä îáÿçàòåëüíî ïðîâîäèì óðîêè ãîðîäà. Â áèáëèîòå-
êàõ îíè èíòåðåñíåå, ÷åì â øêîëå. Íàïðèìåð, óðîê «Ñïîð-
òèâíàÿ äîáëåñòü Êóçáàññà» ïðîõîäèë âî âðåìÿ çèìíåé Îëèì-
ïèàäû.  áèáëèîòåêå «Äèàëîã» íà âñòðå÷å ïðèñóòñòâîâàëè
ñîòðóäíèêè îáëàñòíîãî àðõèâà, â áèáëèîòåêå «Ðîäíèê» äåòè
çíàêîìèëèñü ñî ñïîðòèâíûìè íàãðàäàìè çåìëÿêîâ, â áèáëèî-
òåêå «Êíèæíàÿ ðàäóãà» îáùàëèñü ñ òðåíåðàìè, ðóêîâîäèòåëÿ-
ìè äåòñêèõ ñïîðòèâíûõ ñåêöèé.

68

www.litera-ml.ru ОПЫТ

Лариса Вячеславовна СТАРОДУБЦЕВА,
главный библиотекарь Муниципальной
информационно-библиотечной системы г. Кемерова

Îñîáåííî èíòåðåñíî òàêèå óðîêè ïðî- îáëàñòíîé íàó÷íîé áèáëèîòåêè, ðåãèî- ëàñòü?»; «Ïðîäîâîëüñòâåííàÿ êàðòî÷íàÿ
õîäÿò â áèáëèîòåêå «Ãàðìîíèÿ», ãäå íàëüíóþ ïåðèîäèêó, ìåñòíûå èñòî÷íèêè: ñèñòåìà äåéñòâîâàëà è ïîñëå âîéíû.
îòêðûòà êîìôîðòíàÿ çîíà äëÿ ÷òåíèÿ ìàòåðèàëû ìóçåÿ Êåäðîâñêîãî óãîëüíî- Â êàêîì ãîäó îíà áûëà îòìåíåíà?» Òåì,
è èãð – «Òåððèòîðèÿ çäîðîâüÿ è ñïîð- ãî ðàçðåçà, ðàéîííûå ãàçåòû «Ãîðíÿê» êòî îòâåòèë íà áîëüøèíñòâî âîïðîñîâ
òà». Çäåñü îôîðìëåíû êíèæíûå âû- è «Êåäðîâñêèå âåñòè», àðõèâû òåððèòî- ïðàâèëüíî, ïðåäëàãàåòñÿ ðàñïå÷àòàòü
ñòàâêè î ñïîðòå, ðàáîòàåò ñåíñîðíàÿ ðèàëüíîãî óïðàâëåíèÿ, âîñïîìèíàíèÿ èìåííîé äèïëîì êðàåâåäà.
èãðîâàÿ êîìíàòà, îáîðóäîâàí ñåêòîð ñòàðîæèëîâ, ïðîèçâåäåíèÿ ìåñòíûõ ñà- Åù¸ îäíèì äåòñêèì êðàåâåä÷åñêèì ðå-
ñïîðòèâíûõ èãð: øàøêè, øàõìàòû, ìîäåÿòåëüíûõ õóäîæíèêîâ è ïîýòîâ. Êîë- ñóðñîì ÿâëÿåòñÿ îáðàçîâàòåëüíûé ïðî-
àýðîõîêêåé, áèëüÿðä, äàðòñ, ìèíè- ëåêöèÿ íàñ÷èòûâàåò 3200 äîêóìåíòîâ. åêò «Êèñòü èñòîðèè ãîðîäà», ïîëó÷èâøèé
áîóëèíã è äð. Â ñåíñîðíîé èãðîâîé
êîìíàòå óñòàíîâëåíà èãðîâàÿ ïðè- Почему кемеровчане пришли именно к нам? Потому что мы близко.
ñòàâêà Xbox360+Kinect ñ êîìïëåêòîì
ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ è ñïîðòèâíûõ èãð, Íåêîòîðûå ïðè¸ìû äåëàþò íàøó êðàå- ïîääåðæêó Ôîíäà Ìèõàèëà Ïðîõî-
òàíöåâ, ôèòíåñà. Âñå èãðû îáëàäàþò âåä÷åñêóþ ðàáîòó îñîáåííî ïðè- ðîâà. Îí òàêæå ðàçìåù¸í íà íàøåì
ýôôåêòîì ïðèñóòñòâèÿ è î÷åíü ïîïó- âëåêàòåëüíîé äëÿ äåòåé è ìîëîä¸æè. ïîðòàëå. Íà âèðòóàëüíîé êàðòå ãîðîäà
ëÿðíû ó ìîëîä¸æè. Ìû àêòèâíî îñâàèâàåì âèðòóàëüíîå ìîæíî âûáðàòü ëþáèìîå ìåñòî, óëèöó
ïðîñòðàíñòâî, òÿãîòååì ê ýêñêóðñè- èëè çäàíèå, êëèêíóâ êíîïêîé ìûøêè,
Óñïåõîì ïîëüçîâàëàñü è âèðòóàëüíàÿ îííîé äåÿòåëüíîñòè, îáðàùàåìñÿ ê îòêðûòü ñòàðèííóþ ôîòîãðàôèþ è,
«íåáèáëèîòå÷íîìó» êðàåâåäåíèþ. Ðàñ- ðàñêðàñèâ êèñòüþ, ïîñìîòðåòü, êàê ýòî
êíèæíàÿ âûñòàâêà «Îëèìïèàäà: îò Àôèí ñêàæó îáî âñ¸ì ïî ïîðÿäêó. âûãëÿäèò òåïåðü. Ïðîåêò èíòåðåñíûé
äî Ñî÷è», ðàçìåù¸ííàÿ íà íàøåì ïîð- è ïîëåçíûé. Ãëàâíîå åãî äîñòîèíñòâî –
òàëå (http://áèáëèîòåêè.êåìåðîâñêèå. Íà íàøåì ñàéòå äëÿ äåòåé – «Êåìå- îí çàíèìàòåëüíûé è íà÷èñòî ëèø¸í íà-
ðô). Â å¸ êðàåâåä÷åñêîì ðàçäåëå áûëà çèäàòåëüíîñòè, ÷åì ìû, áèáëèîòåêàðè,
âûëîæåíà èíôîðìàöèÿ î êóçáàññîâ- ðîâñêàÿ âèðòóàëüíàÿ äåòñêàÿ áèáëèî- ÷àñòî ãðåøèì. Êñòàòè, ïîëó÷èòü äîñòóï
öàõ – ó÷àñòíèêàõ îëèìïèàä, äàíû ññûëêè òåêà» (www.childlib.info) – äåéñòâóåò ê ðåñóðñó ìîæíî è ÷åðåç QR-êîä, òàá-
íà ïåðèîäèêó, ýëåêòðîííûå ðåñóðñû, êíèæíàÿ âûñòàâêà «Êóçáàññ íà êàðòå ëè÷êè ñ êîòîðûì ðàçìåùåíû íà ãîðîä-
ãîðîäñêèå ñïîðòèâíûå ñàéòû. Ðîññèè». Çäåñü ïðåäñòàâëåíû èçäàíèÿ, ñêèõ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿõ.
 ðàìêàõ êðàåâåä÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè ïîñâÿù¸ííûå èñòîðèè è ïðèðîäå êðàÿ, Ðàáîòà ëåòîì – âàæíàÿ ÷àñòü íàøåé
ìû ïðåäîñòàâëÿåì ÷èòàòåëÿì îáùèå à òàêæå äåòñêèå êíèãè êóçáàññêèõ ïèñà- äåÿòåëüíîñòè. Òðàäèöèîííî áèáëèî-
ñâåäåíèÿ î Êåìåðîâñêîé îáëàñòè, áî- òåëåé. Ïî÷èòàòü èõ â ýëåêòðîííîì âèäå òåêè â ýòîò ïåðèîä ïðîâîäÿò âñåâîç-
ëåå ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ñàìîì Êå- ïîêà íåëüçÿ, íî ñ âûñòàâêè ìîæíî ïå- ìîæíûå êîíêóðñû. Íàïðèìåð, äåòÿì
ìåðîâå, è îòäåëüíî îñòàíàâëèâàåìñÿ íà ðåéòè íà ñòðàíè÷êó «Ýëåêòðîííûé êàòà- ïðåäëàãàåòñÿ ïî÷èòàòü êðàåâåä÷åñêèå
ãîðîäñêèõ ðàéîíàõ, ãäå ðàñïîëîæåíû ëîã» è ïîñìîòðåòü, â êàêîé áëèæàéøåé êíèãè, ñäåëàòü êíèæêó ñâîèìè ðóêàìè
íàøè áèáëèîòåêè. Òàêèì îáðàçîì, ïðî- áèáëèîòåêå îíè íàõîäÿòñÿ. Íà ýòîì æå è ïðèíÿòü ó÷àñòèå â êîíêóðñå «Èëëþ-
èñõîäèò ñâîåãî ðîäà «äðîáëåíèå» êðàå- ñàéòå â ðàçäåëå «Èãðû» åñòü èíòåðåñíàÿ ñòðèðóåì êíèãè Êóçáàññà». Ïîáåäèòåëè
âåä÷åñêèõ çíàíèé. èãðà-âèêòîðèíà «Øàãè ïîáåäû â Êóç- ïîëó÷àþò ïðàâî íà ïóáëèêàöèþ ñâîèõ
Íàïðèìåð, ñïåöèàëèñòû áèáëèîòåêè áàññå». Îíà ñîñòîèò èç äåñÿòè âîïðîñîâ ðàáîò â æóðíàëå «Îãíè Êóçáàññà» è àâ-
«Êàëåéäîñêîï», íàõîäÿùåéñÿ â æèëîì ðàçíîé ñëîæíîñòè, íàïðèìåð: «Â êàêîì òîðñêèõ ñáîðíèêàõ.
ðàéîíå «Êåäðîâêà», ê 60-ëåòèþ ñâîåãî ãîäó áûëà îáðàçîâàíà Êåìåðîâñêàÿ îá-
ïîñ¸ëêà ñîçäàëè ýëåêòðîííóþ ïîëíîòåê-
ñòîâóþ êîëëåêöèþ äîêóìåíòîâ «Èìÿ íà
êàðòå Êóçáàññà – “Êåäðîâêà”». Ñîáèðàÿ
ìàòåðèàë, îíè èñïîëüçîâàëè äîêóìåíòû

№ 8 (58) 2015 69

ОПЫТ www.litera-ml.ru

70 Îñåíüþ ìû ðåçþìèðóåì ïðîäåëàííóþ ðàáîòó. ñòðàíñòâî Áèáëèî», îáúÿâëåííîì ôîí-
Òàê, â íà÷àëå îêòÿáðÿ 2014 ã. â Êåìåðîâñêîì òå- äîì Îëåãà Äåðèïàñêè, â íîìèíàöèè
àòðå äëÿ äåòåé è ìîëîä¸æè ñîñòîÿëñÿ ïðàçäíèê «Äîìàøíèé òåàòð». Ïðèóðî÷åííûé
«Ëåòíèå çâ¸çäû Êíèæíîé âñåëåííîé», íà êîòîðîì ê Ãîäó ëèòåðàòóðû, îí ïðåäïîëàãàåò
áûëè ïîäâåäåíû èòîãè ëåòíèõ òâîð÷åñêèõ êîíêóð- íîâûé ôîðìàò ïîäà÷è õóäîæåñòâåí-
ñîâ.  çàëå áûëî îêîëî 200 ÷åëîâåê – ïîáåäèòåëè íûõ ïðîèçâåäåíèé, à òàêæå âîâëå÷åíèå
êîíêóðñîâ è ëó÷øèå ÷èòàòåëè êåìåðîâñêèõ ìó- â áèáëèîòå÷íîå ïðîñòðàíñòâî êåìå-
íèöèïàëüíûõ áèáëèîòåê. Âñå îíè ïîëó÷èëè áåñ- ðîâñêèõ òåàòðîâ.
ïëàòíûå áèëåòû íà ñïåêòàêëü «Ïåãèé ï¸ñ, áåãóùèé  åãî ðàìêàõ àêò¸ðû Êåìåðîâñêîãî
êðàåì ìîðÿ», à ïî åãî îêîí÷àíèè ñìîãëè ïîáåñå- îáëàñòíîãî òåàòðà êóêîë, òåàòðà-ñòó-
äîâàòü ñ àêò¸ðàìè î òåàòðå è ïðåäñòàâëåíèè. äèè «Âñòðå÷à» Êåìåðîâñêîãî ãîñóäàð-
ñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, Òåàòðà äëÿ
Îäíèì èç ïðèìåðîâ «íåáèáëèîòå÷íîãî» êðàå- äåòåé è ìîëîä¸æè ÷èòàþò äåòÿì è ïîä-
ðîñòêàì ñêàçêè. Ñðåäè ïðåäëîæåííûõ
âåäåíèÿ ÿâëÿåòñÿ ïðîåêò «Ñêîðàÿ ïîìîùü», ïî- ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé ïðèñóò-
ëó÷èâøèé ãðàíò Ôîíäà ïîääåðæêè äåòåé, íàõî- ñòâóþò è êðàåâåä÷åñêèå ñêàçêè, ïðè-
äÿùèõñÿ â òðóäíîé æèçíåííîé ñèòóàöèè. Ïðîåêò íàäëåæàùèå ïåðó êóçáàññêîé ïèñàòåëü-
îðèåíòèðîâàí íà ïîäðîñòêîâ, èìåþùèõ ïðîá- íèöû Âåðû Ëàâðèíîé.
ëåìû ñ çàêîíîì. Ìíîãèå èç íèõ âîñïèòûâàþòñÿ Êàæäûé òåàòð ðàáîòàåò ñî ñâîåé âîç-
â çàêðûòûõ ñïåöøêîëàõ èëè ñîöèàëüíûõ ïðèþòàõ ðàñòíîé ãðóïïîé, èñïîëüçóÿ ýëåìåíòû
è íå îáëàäàþò ñâîáîäîé ïåðåäâèæåíèÿ. Ïîýòîìó òåàòðàëèçàöèè. Äëÿ ìàëûøåé ÷òåíèÿ
äëÿ íèõ î÷åíü ïîëåçíû è èíòåðåñíû çàíÿòèÿ «Àç- âñëóõ ñîïðîâîæäàþòñÿ ñâåòîâûìè è çâó-
áóêè íðàâñòâåííîñòè», êîòîðûå çíàêîìÿò èõ ñ êå- êîâûìè ýôôåêòàìè, êîñòþìèðîâàííû-
ìåðîâñêèìè òåàòðàìè, ìóçåÿìè, áèáëèîòåêàìè, ìè ìèíè-ïðåäñòàâëåíèÿìè ñ ó÷àñòèåì
ãîðîäñêèìè äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿìè, à òàêæå îäíîãî-äâóõ àêò¸ðîâ. Äåòè ïîñòàðøå íå
ó÷àò ïðàâèëàì ïîâåäåíèÿ â ó÷ðåæäåíèÿõ êóëüòó- òîëüêî ñëóøàþò îòðûâêè èç ïðîèçâåäå-
ðû. Áëàãîäàðÿ ïðîåêòó ìû ìîæåì îðãàíèçîâàòü íèé, íî è ó÷àñòâóþò â èõ îáñóæäåíèè.
àâòîáóñíûå ýêñêóðñèè, îïëàòèòü âõîäíûå áèëå- Ïîäðîñòêè, ïîçàíèìàâøèñü â àêò¸ðñêîì
òû è ïèòàíèå äëÿ 500 ÷åëîâåê.  ìàå ìû ïðîâå- ìàñòåð-êëàññå, ÷èòàþò îòðûâêè èç ëèòå-
ëè ýêñêóðñèþ «Èñòîðè÷åñêèå ìåñòà Êèðîâñêîãî ðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé íà ðàäèî. Çà-
ðàéîíà ãîðîäà Êåìåðîâî», â èþíå ñâîçèëè ðåáÿò òåì ýòè çàïèñè âûêëàäûâàþòñÿ â ñîöñåòè
â ìóçåé-çàïîâåäíèê «Êðàñíàÿ Ãîðêà», â îêòÿáðå äëÿ îòêðûòîãî ãîëîñîâàíèÿ. Çàâåðøèòñÿ
ïîçíàêîìèëè èõ ñ Òåàòðîì äëÿ äåòåé è ìîëîä¸æè, ïðîåêò áîëüøèì ïðàçäíèêîì ñ òîðæå-
â äåêàáðå – ñ Äâîðöîì êóëüòóðû øàõò¸ðîâ. ñòâåííûì ïîäâåäåíèåì èòîãîâ.
Åù¸ îäèí èíòåðåñíûé ïðèìåð êóëüòóðîëîãè÷å-
ñêîãî êðàåâåäåíèÿ – ïðîåêò êåìåðîâñêèõ ìóíè- Ñàìîé íåïðîñòîé ÷èòàòåëüñêîé êàòå-
öèïàëüíûõ áèáëèîòåê «Çâåçäà ÷èòàåò ñêàçêó». Îí
îäåðæàë ïîáåäó â ðîññèéñêîì êîíêóðñå «Ïðî- ãîðèåé ÿâëÿåòñÿ ìîëîä¸æü, ýòî îêîëî
17% íàøèõ ïîëüçîâàòåëåé. Íå ñêðîþ –
íàì õîòåëîñü áû èìåòü áîëüøå òàêèõ
÷èòàòåëåé. Êðàåâåäåíèå äëÿ íèõ ìîæíî
ïîäåëèòü íà èíôîðìàöèîííîå è ðàç-
âëåêàòåëüíîå.
 ñèëó âîçðàñòà ìîëîäûì ëþäÿì èíòå-
ðåñíû ýëåêòðîííûå ðåñóðñû, ïîýòîìó
íà ïîðòàëå «áèáëèîòåêè.êåìåðîâñêèå.
ðô» ìû ñîçäàëè äëÿ íèõ èíôîðìàöè-
îííûé ðàçäåë «Ìîé ãîðîä». «Ïîãðó-
æàéñÿ è èçó÷àé ãîðîäñêóþ èñòîðèþ,
õðîíîëîãèþ, èíôîðìàöèþ îá óëèöàõ
è ïàìÿòíûõ ìåñòàõ. Íå íàø¸ë îòâåò íà
âîëíóþùèé âîïðîñ – îáðàòèñü ê ñïåöè-
àëèñòàì âèðòóàëüíîé ñïðàâî÷íîé ñëóæ-
áû», – ïðèçûâàþò áèáëèîòåêàðè ìîëî-
äûõ êåìåðîâ÷àí.
Ïîëåçíûì êðàåâåä÷åñêèì ðåñóðñîì
ìîæíî íàçâàòü è âåáèáëèîãðàôè÷åñêîå

www.litera-ml.ru Âòîðîå íàïðàâëåíèå ìîëîä¸æíîãî êðàåâåäå- ОПЫТ

ïîñîáèå «×òî áû ïî÷èòàòü?».  í¸ì ðåêî- íèÿ – ðàçâëåêàòåëüíîå. Âåñåëî – íå çíà÷èò ïëîõî, 71
ìåíäóþòñÿ äåñÿòü ëó÷øèõ ñåðâèñîâ Ðóíå- ýòî çíà÷èò – èíòåðåñíî. Íàøè ñàìûå ìàñøòàáíûå
òà, ïîñâÿù¸ííûõ êíèãàì è ÷òåíèþ. Ñðåäè ïðîåêòû – ôåñòèâàëü «Áîëüøîå ÷òåíèå» â Äåíü
íèõ – ñàéò «Íîâàÿ ëèòåðàòóðíàÿ êàðòà ãîðîäà èëè «Ïóáëè÷íûå ëåêöèè» èçâåñòíûõ ëþ-
Ðîññèè», ãäå ïðåäñòàâëåíî è Êåìåðîâî. äåé Êåìåðîâà – âñåãäà âêëþ÷àþò êðàåâåä÷åñêóþ
Îñíîâíîå âíèìàíèå óäåëÿåòñÿ ìîëîäûì ñîñòàâëÿþùóþ, ïîñêîëüêó çíàêîìÿò ÷èòàòåëåé ñ
àâòîðàì (Àíäðåé Þðè÷, Åâãåíèé Ãðèø- ïðåäñòàâèòåëÿìè ôîðìàëüíîé è íåôîðìàëüíîé
êîâåö, Èãîðü Äàâëåòøèí). Ñî ñòðàíè÷êè òâîð÷åñêîé ñðåäû ðåãèîíà.
ñàéòà ìîæíî ïåðåéòè íà ïèñàòåëüñêèå Íåìàëî âíèìàíèÿ ìû óäåëÿåì è ðàáîòå ñî ñïåöè-
áëîãè èëè ê ïîëíîòåêñòîâûì äîêóìåíòàì. àëèñòàìè èç ðàçíûõ ñôåð äåÿòåëüíîñòè. Êàê è âñå
Èíòåðåñíû è íàøè ñîáñòâåííûå ëèòå- áèáëèîòåêàðè, ñîòðóäíè÷àåì ñî øêîëàìè, âóçàìè,
ðàòóðíî-èíôîðìàöèîííûå èçäàíèÿ: ïèñàòåëÿìè, õóäîæíèêàìè, ñîâåòàìè âåòåðàíîâ,
ãàçåòà «Àðàáåñêè» è æóðíàë «Ñåäüìîé ñëóæèòåëÿìè öåðêâè. Ìû ïðåäîñòàâëÿåì êðàåâåä-
ìàòåðèê», òàêæå ðàçìåù¸ííûå íà ïîð- ÷åñêóþ èíôîðìàöèþ ïðåäñòàâèòåëÿì ñîöèàëüíîé
òàëå. Ñêâîçíîé òåìîé äëÿ ìíîãèõ íîìå- ñôåðû è ñèëîâûõ ñòðóêòóð.
ðîâ æóðíàëà ñòàëè êðàåâåä÷åñêèå ïóòå- Êàê-òî ðàç ìû ïîìîãëè Êðûìó. Ìàëåíüêàÿ áèáëèî-
øåñòâèÿ.  ¹ 9, íàïðèìåð, ðàçìåùåíà òåêà èç ãîðîäà Ù¸ëêèíî ÷åðåç ñîöèàëüíûå ñåòè
ñòàòüÿ ÷èòàòåëüíèöû Ìàðèè Áåññàðàáî- îáðàòèëàñü ê ðîññèéñêèì êîëëåãàì ñ ïðîñüáîé
âîé «Äåæóðñòâî ïî êðàñîòå», â êîòîðîé ïîìî÷ü â êîìïëåêòîâàíèè ôîíäîâ ñîâðåìåííûìè
ðàññêàçûâàåòñÿ î ïóòåøåñòâèè â Ìà- èçäàíèÿìè íà ðóññêîì ÿçûêå, òàê êàê â ïîñëåäíèå
ðèèíñê è ïîñåùåíèè êðîøå÷íîãî, íî ãîäû â áèáëèîòåêó ïîñòóïàëà ëèòåðàòóðà òîëüêî
î÷åíü èíòåðåñíîãî êóêîëüíîãî òåàòðà íà óêðàèíñêîì. Íà ïðèçûâ îòêëèêíóëèñü áèáëèî-
«Æ¸ëòîå îêîøêî». Çäåñü æå îïóáëèêî- òåêàðè èç ðàçíûõ ãîðîäîâ, â òîì ÷èñëå è ìû. Ïðî-
âàíî èíòåðâüþ ñ õóäîæåñòâåííûì ðó- âåäÿ àêöèþ ïî ñáîðó êíèã, ìû ïîëó÷èëè îêîëî
êîâîäèòåëåì òåàòðà è âïå÷àòëåíèÿ îò 4000 ýêç. Îòîáðàâ 433 ñàìûå ëó÷øèå êíèãè, ìû
ñïåêòàêëÿ, ïîñòàâëåííîãî ïî ìîòèâàì îòïðàâèëè èõ â áèáëèîòåêó Ù¸ëêèíî. Ñ êðàå-
ìèôîëîãèè ñåëüêóïîâ – êðîøå÷íîãî âåä÷åñêèìè èçäàíèÿìè íàì ïîìîã Ñîþç ïèñàòå-
ñèáèðñêîãî íàðîäà. ëåé Êóçáàññà. À äîñòàâêó 11 ïîñûëîê ñ êíèãàìè
Ïðîôåññèîíàëüíîå ñàìîîïðåäåëåíèå áåçâîçìåçäíî îñóùåñòâèëî êåìåðîâñêîå îòäåëå-
ìîëîäûõ – åù¸ îäíî àêòóàëüíîå êðàåâåä- íèå ïî÷òû Ðîññèè. Ïî ðåçóëüòàòàì àêöèè â êðûì-
÷åñêîå íàïðàâëåíèå. Òàê, ê Ãîäó êóëüòó- ñêîé áèáëèîòåêå áûëà îðãàíèçîâàíà âûñòàâêà, ãäå
ðû â äåòñêîé áèáëèîòåêå èì. Àëåêñàíä- ïðåäñòàâëåíû ìàòåðèàëû î Êåìåðîâå, ïðîèçâåäå-
ðà Áåðåñíåâà äëÿ ñòàðøåêëàññíèêîâ íèÿ êóçáàññêèõ ïèñàòåëåé è ïîýòîâ.
áûë ïðîâåä¸í ìàðàôîí «Ïðîôè-òàéì: Êàê ñêàçàë êîãäà-òî îäèí óìíûé ÷åëîâåê, «êðàåâå-
ÿ âûáèðàþ êóëüòóðó!». Áèáëèîòåêàðè äåíèå – ýòî íå òîëüêî íàóêà, íî è äåÿòåëüíîñòü».
çíàêîìèëè ïîäðîñòêîâ ñ ðàçëè÷íûìè Íàøà êðàåâåä÷åñêàÿ ðàáîòà ïðèçâàíà ïðîñâåùàòü
ïðîôåññèÿìè â ñôåðå êóëüòóðû è èñ- ñàìûå ðàçíûå êàòåãîðèè êåìåðîâ÷àí, è ïîýòîìó
êóññòâà, ìîòèâèðóÿ ðåáÿò-ãóìàíèòàðèåâ ñàìà îíà î÷åíü ðàçíàÿ. Ïîðîé ñïîðíàÿ, íåñòàí-
ê âûáîðó òâîð÷åñêèõ ïðîôåññèé. Íà äàðòíàÿ, íî âñåãäà èíòåðåñíàÿ.
âñòðå÷ó áûëè ïðèãëàøåíû ïðåïîäàâà-
òåëè è ñòóäåíòû Êåìåðîâñêîãî ãîñóäàð-
ñòâåííîãî óíèâåðñèòåòà, Óíèâåðñèòåòà
êóëüòóðû è èñêóññòâ, Îáëàñòíîãî êîë-
ëåäæà êóëüòóðû è èñêóññòâ, Ãóáåðíàòîð-
ñêîãî òåõíèêóìà íàðîäíûõ ïðîìûñëîâ,
à òàêæå ïðåäñòàâèòåëè Ìîëîä¸æíîé
áèðæè òðóäà è áèáëèîòå÷íûå ïñèõîëî-
ãè. Øêîëüíèêè áåñåäîâàëè ñ ïðåïîäà-
âàòåëÿìè è ñòóäåíòàìè, ïðèíèìàëè ó÷à-
ñòèå â ìàñòåð-êëàññàõ, îðãàíèçîâàííûõ
òåõíèêóìîì íàðîäíûõ ïðîìûñëîâ. Ïî
èòîãàì ñîñòîÿëñÿ êðóãëûé ñòîë, ó÷àñòíè-
êè êîòîðîãî îáñóäèëè, êàê ïîääåðæàòü
ìîëîä¸æü íà ýòàïå ïðîôåññèîíàëüíîãî
ñàìîîïðåäåëåíèÿ è ïîâûñèòü ïðåñòèæ
ðàáîòíèêîâ êóëüòóðû è èñêóññòâà.

№ 8 (58) 2015

ОПЫТ www.litera-ml.ru

СТИХОКЛИПЫ?

ЭТО ВЫЗВАЛО ИНТЕРЕС

 Öåíòðàëèçîâàííîé áèáëèîòå÷íîé ñèñòåìå Òàìáîâà

Âñåìèðíûé Äåíü êíèãè è àâòîðñêîãî ïðàâà îòìå÷àþò
íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòè ëåò.  äàë¸êîì 2005 ã. áûëà ðàçðà-
áîòàíà ïðîãðàììà «×èòàþùèé ãîðîä» è ñòàðòîâàë ôåñòèâàëü
÷òåíèÿ «Êíèãè îòêðûâàþò ìèð». Ñ òåõ ïîð â ðîëè ôåñòèâàëü-
íîé ïëîùàäêè ïîáûâàëà êàæäàÿ áèáëèîòåêà òàìáîâñêîé ÖÁÑ;
ñîñòîÿëîñü áîëåå 200 àâòîðñêèõ âñòðå÷, êíèæíûõ ïðåçåíòà-
öèé, ëèòåðàòóðíûõ âå÷åðîâ, òóðíèðîâ äëÿ äåòåé è âçðîñëûõ.
Åæåãîäíî îíè ñîáèðàëè áîëåå òûñÿ÷è ãîðîæàí. Êîëè÷åñòâî
ó÷àñòíèêîâ äåòñêîãî òâîð÷åñêîãî êîíêóðñà, ïîñâÿù¸ííîãî
êíèãå è ÷òåíèþ, âûðîñëî â äåñÿòü ðàç. À ïàðòí¸ðàìè ïðîåêòà
ñòàëè ðåäàêöèÿ îáëàñòíîé ãàçåòû, áàíê, ñòðîèòåëüíàÿ è ïðà-
âîâàÿ êîìïàíèè, êîìïüþòåðíàÿ ôèðìà, ìåáåëüíûé ñàëîí
è äàæå çàâîä æåëåçîáåòîííûõ èçäåëèé!
Íåäàâíèé ôåñòèâàëü ïîðàäîâàë ãîðîæàí íîâûìè èìåíàìè,
êíèãàìè, áèáëèîòå÷íûìè íàõîäêàìè.  Áèáëèîòåêå ñåìåé-
íîãî ÷òåíèÿ, ãäå ñîñòîÿëñÿ ïîýòè÷åñêèé áåíåôèñ Ëþäìèëû
Ñåðãååâîé «Íàäî ñ êíèãàìè äðóæèòü», å¸ òâîð÷åñòâî ïðåä-
ñòàâëÿëè ñàìè øêîëüíèêè. Ñî ñòèõàìè îíè çíàêîìû äàâíî,
à âîò õóäîæåñòâåííûé òàëàíò Ëþäìèëû Èâàíîâíû, êîòîðàÿ
ñàìà èëëþñòðèðóåò ñâîè èçäàíèÿ, ñòàë äëÿ íèõ íàñòîÿùèì îò-
êðûòèåì. Áîëüøîé èíòåðåñ âûçâàëà ýëåêòðîííàÿ ïðåçåíòàöèÿ
«×òîá âî âñ¸ì ïðèìåðîì áûòü, íàäî ñ êíèãàìè äðóæèòü».

72

www.litera-ml.ru ОПЫТ

Наталья Васильевна СОРОКИНА,
заместитель директора Централизованной библиотечной системы г. Тамбова

Þíûå ÷èòàòåëè Áèáëèîòåêè èì. Åù¸ îäíà ïîïóëÿðíàÿ ôîðìà – òâîð÷åñêèå âå÷å-
Í.À. Íåêðàñîâà ïîçíàêîìèëèñü ñ ïèñà- ðà, ñòîëü æå ðàçíîîáðàçíûå ïî ñâîåé òåìàòèêå,
òåëåì Ì.À. Ãðèøèíûì. Åãî ìàñòåð-êëàññ êàê è èíòåðåñû ÷èòàòåëåé. Ëèòåðàòóðíîå ðåâþ
«Ñî÷èíÿòü ñîâñåì íå ïðîñòî» ïåðåðîñ «Åñòü âðåìÿ ëþáèòü, åñòü âðåìÿ ÷èòàòü î ëþáâè»
â íàñòîÿùóþ ïðåññ-êîíôåðåíöèþ – ëþ- îòêðûëî î÷åðåäíîå çàñåäàíèå ëèòåðàòóðíîãî
áîçíàòåëüíûå òðåòüåêëàññíèêè çàäàâàëè êëóáà «Ñâå÷à» â Öåíòðàëüíîé ãîðîäñêîé áèáëèî-
äåñÿòêè âîïðîñîâ î òâîð÷åñòâå, æèçíè, òåêå èì. Í.Ê. Êðóïñêîé. Âåëèêèå ñîíåòû Øåêñïè-
èíòåðåñàõ è óâëå÷åíèÿõ. Ìèõàèë Àíà- ðà çâó÷àëè â èñïîëíåíèè àêò¸ðîâ ïîýòè÷åñêîãî
òîëüåâè÷ ðàññêàçàë î ñâîèõ êíèãàõ, çà- òåàòðà èì. Ì. Öâåòàåâîé ïðè Äîìå ìîëîä¸æè.
èíòðèãîâàâ ðåáÿò îòðûâêîì èç íîâîé Òàìáîâñêàÿ ïîýòåññà Àëåêñàíäðà Íèêîëàåâà çà-
ïîâåñòè-ñêàçêè «Äåâî÷êà-óíèêóì». ÷èòàëà àâòîðñêèå ïåðåâîäû áåññìåðòíûõ ñîíå-
Áèáëèîòåêà-ôèëèàë ¹ 8 îðãàíèçîâàëà òîâ. Ê òîìó æå çâó÷àëà çàìå÷àòåëüíàÿ ñòàðèííàÿ
âñòðå÷ó ñ òàìáîâñêèì àâòîðîì Å.Â. ×è- ìóçûêà â èñïîëíåíèè êîìïîçèòîðà Îëüãè Åãîðî-
ñòÿêîâîé äëÿ òåõ, êòî èíòåðåñóåòñÿ èñòî-
ðèåé êðàÿ. Åëåíà Âèêòîðîâíà ìíîãî ëåò Àâòîãðàô
ñîáèðàåò òàìáîâñêèé ôîëüêëîð è çà- îò Åëåíû Ëóêàíêèíîé
íèìàåòñÿ îñîáåííîñòÿìè òàìáîâñêîãî
äèàëåêòà. Óäèâèòåëüíûé ðàññêàç÷èê, îíà 73
çàâîðîæèëà ëèöåèñòîâ ñâîèìè ñêàçàìè
è áàñíÿìè. Êðàåâåä÷åñêàÿ òåìà çâó÷àëà
è â áèáëèîòåêå-ôèëèàëå ¹ 16. Â ëè-
òåðàòóðíî-ìóçûêàëüíîé êîìïîçèöèè
«Ìîé êðàé ðîäíîé â ñòèõàõ è ïåñíÿõ»
ó÷àñòâîâàëà ïîýòåññà Âåðà Ðûæîâà.
 áèáëèîòåêå èì. À.Ñ. Íîâèêîâà-Ïðè-
áîÿ ñòàðøåêëàññíèêè íà âå÷åðå «Î ïî-
ýçèè ìåæäó ñòðîê» çíàêîìèëèñü ñ òâîð-
÷åñòâîì Åëåíû Ëóêàíêèíîé. Â å¸ ñòèõàõ
îòðàæàåòñÿ ñâîéñòâåííûå þíîñòè ëþ-
áîâü, îñîçíàíèå ñåáÿ â ýòîì ìèðå.

Ëèòåðàòóðíûé ïîäèóì «Ñâèäàíèå

ñ òàëàíòîì» â Öåíòðàëüíîé äåòñêîé
áèáëèîòåêå èì. Ñ.ß. Ìàðøàêà âåëà òà-
ëàíòëèâàÿ ïîýòåññà Ìàðèÿ Çíîáèùåâà.
Ñòèõîêëèïû êàê íîâûé ñïîñîá ïðå-
çåíòàöèè îêàçàëèñü «ýìîöèîíàëüíûì
êëþ÷èêîì» ê äóøàì ñîâðåìåííûõ ïðàã-
ìàòèêîâ. Îíè ïðèøëèñü ïî âêóñó è ïîä-
ðîñòêàì, è âçðîñëûì. Íàïðèìåð, ýòîò
æàíð àêòèâíî ïîääåðæèâàåòñÿ ïîëüçî-
âàòåëÿìè ñîöèàëüíîé ñåòè «ÂÊîíòàêòå».

№ 8 (58) 2015

ОПЫТ www.litera-ml.ru

âîé è ñòóäåíòîâ Ìóçûêàëüíî-ïåäàãîãè÷åñêîãî èí- àâòîðû, ïðåäñòàâëåííûå â ýëåêòðîííîé
ñòèòóòà èì. Ñ.Â. Ðàõìàíèíîâà. ïðåçåíòàöèè «Ëèòåðàòóðíûé Òàìáîâ».
Èíîãäà ïîä âèäîì ñêðîìíîãî ïåíñèîíåðà èç ñî- À ÷òåíèå ñòèõîâ â èñïîëíåíèè Òàòüÿíû
ñåäíåãî äâîðà «ïðÿ÷åòñÿ» èíòåðåñíåéøàÿ ëè÷- Àíàòîëüåâíû âûçâàëî â çàëå ãðîìêèå
íîñòü. ×èòàòåëè Áèáëèîòåêè èì. Ê.Â. Ïëåõàíî- àïëîäèñìåíòû.
âîé ñàìè ïðåäëîæèëè ïðèãëàñèòü íà òâîð÷åñêèé
âå÷åð «Ïî ñòðàíèöàì àëüìàíàõà “Ëèòåðàòóðíûé Íåïðåìåííàÿ ÷àñòü åæåãîäíîãî
Òàìáîâ”» Ì.Ï. Áåðåçèíà, àêò¸ðà Òàìáîâñêîãî îá-
ëàñòíîãî äðàìàòè÷åñêîãî òåàòðà èì. À.Â. Ëóíà÷àð- Ôåñòèâàëÿ ÷òåíèÿ – òóðíèðû è çàíè-
ñêîãî è àâòîðà áèîãðàôè÷åñêèõ ðàññêàçîâ. Ñàìî- ìàòåëüíûå èãðû. Âîò óæ ãäå ìîæíî
áûòíûå, èñêðåííèå ïðîèçâåäåíèÿ â àâòîðñêîì ðàçâåðíóòüñÿ! Çäåñü áûëè èãðà-êâåñò
èñïîëíåíèè ñòàëè âïå÷àòëÿþùèì ìîíîñïåêòàêëåì «Çàãàäêè ñòàðûõ ïåðåïë¸òîâ», ïðîãóëêè
çàñëóæåííîãî àðòèñòà ÐÑÔÑÐ. ïî Êðûëîâñêîìó çîîñàäó ñ âèêòîðèíîé
 Áèáëèîòåêå èì. Å.À. Áîðàòûíñêîãî ïî÷¸òíûì ãî- ïî áàñíÿì È.À. Êðûëîâà, êðàåâåä÷å-
ñòåì áûëà Ò.À. Êðîòîâà – êàíäèäàò èñòîðè÷åñêèõ ñêèé òóðíèð «Âïåð¸ä, çíàòîê ðîäíîãî
íàóê, êðàåâåä, ÷ëåí ëèòåðàòóðíîãî îáúåäèíåíèÿ êðàÿ!» äëÿ ñòàðøåêëàññíèêîâ è ìíîãîå-
«Ðàäóãà». Ñ îñîáûì èíòåðåñîì ñòóäåíòû Ïåäà- ìíîãîå äðóãîå. Ýôôåêòèâíûé ñïîñîá
ãîãè÷åñêîãî êîëëåäæà ñëóøàëè ðàññêàç î çíàìå- çíàêîìñòâà ÷èòàòåëåé ñ êíèæíûìè íî-
íèòûõ çåìëÿêàõ. Å.À. Áîðàòûíñêèé, Ñ.Í. Ñåðãå- âèíêàìè – Äíè èíôîðìàöèè. Âàðèàöèé
åâ-Öåíñêèé, Ñ.Ñ. Ìèëîñåðäîâ – ëèøü íåêîòîðûå èõ ïðîâåäåíèÿ ìíîæåñòâî! Äåíü íîâîé
êíèãè «Èç êíèæíîãî ìîðÿ – íà áèáëèî-
òå÷íóþ ïîëêó» ñîñòîÿëñÿ â áèáëèîòåêå-
ôèëèàëå ¹ 20. Óäà÷íûìè íàõîäêàìè â
ïðîäâèæåíèè ÷òåíèÿ ñòàëè Öåíòð áû-
ñòðîé èíôîðìàöèè î íîâûõ èçäàíèÿõ
«Êíèãà èùåò ÷èòàòåëÿ» è ñåêòîð âïå÷àò-
ëåíèé «Ïåðåêð¸ñòîê ìíåíèé».  êà÷å-
ñòâå ìîáèëüíîãî ñïîñîáà çíàêîìñòâà
ñ íåèçâåñòíûìè àâòîðàìè ñîòðóäíèêè
ïðåäëîæèëè ýëåêòðîííóþ ïðåçåíòà-
öèþ «Íîâûå êíèãè íîâîãî âåêà», ÷òîáû
êàæäûé ñìîã âûáðàòü ïðîèçâåäåíèå ïî
äóøå.

Íåñîìíåííîå äîñòîèíñòâî òàêèõ àê-

öèé – âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü îáî âñ¸ì
è ïî-ðàçíîìó. Óêðàøåíèåì äàííîãî

Êîíêóðñàíòîâ íàãðàæäàåò Ý.Ë. Êàìûøíèêîâ,
èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîð ÎÎÎ «Ïëþñ Ãàðàíòèÿ»

ÄËß ÑÏÐÀÂÊÈ

ÖÁÑ ã. Òàìáîâà ñîçäàíà
â 1976 ã.  íå¸ âõîäÿò 18 áèá-
ëèîòåê, â ÷èñëå êîòîðûõ
12 äëÿ âçðîñëûõ è øåñòü äëÿ
äåòåé. Âñå áèáëèîòåêè ðàáî-
òàþò ïî ðàçëè÷íûì íàïðàâ-
ëåíèÿì: ïðàâîâîìó, èñòîðè-
÷åñêîìó, ïàòðèîòè÷åñêîìó,
ýñòåòè÷åñêîìó, êðàåâåä÷å-
ñêîìó. Îòäåëüíûå áèáëèîòå-
êè èìåþò ñïåöèàëèçàöèþ.
Ó ÖÁÑ åñòü ñâîé ñàéò: http://
www.cls-tambov.ru.

74

www.litera-ml.ru ОПЫТ

ôåñòèâàëÿ èç ãîäà â ãîä ñòàíîâèòñÿ öå- è âûïîëíèòü èõ çàäàíèå. Íàèáîëåå àêòèâíûå êíè-
ðåìîíèÿ íàãðàæäåíèÿ ó÷àñòíèêîâ ãî- ãîëþáû òàêæå ïîëó÷àëè ïðèçû. È âñå áèáëèîòåêè
ðîäñêîãî êîíêóðñà òâîð÷åñêèõ ðàáîò ïðèíÿëè àêòèâíîå ó÷àñòèå â ýòîé àêöèè.
äåòåé «Êíèãè îòêðûâàþò ìèð». Â íî- Ôåñòèâàëü ÷òåíèÿ ñòàë çàìåòíûì ñîáûòèåì. Çà
ìèíàöèÿõ «Ëó÷øàÿ ïèñüìåííàÿ ðàáî- øåñòü äíåé ïðîøëè 29 ìåðîïðèÿòèé, êîòîðûå ïî-
òà», «Ôîòîìèã», «Ëó÷øèé ðèñóíîê», ñåòèëî áîëåå 900 ÷åëîâåê! Âàæíûì ðåçóëüòàòîì
«ßçûêîì ïëàêàòà», «Ïðèêëàäíîå òâîð- ñòàëà ïîäãîòîâêà ê ñîçäàíèþ âèäåîôèëüìà «Èç-
÷åñòâî», «Ëó÷øàÿ ýëåêòðîííàÿ ïðå- âåñòíûå ëþäè î ÷òåíèè». Îïèðàÿñü íà âûñêàçûâà-
çåíòàöèÿ» áûëî ïðåäñòàâëåíî áîëåå íèÿ âåëèêèõ ëþäåé, ìû ïðåäëîæèëè ïîðàçìûøëÿòü
400 òâîðåíèé!  ñîñòàâ æþðè, ïîìèìî î çíà÷åíèè êíèãè è áèáëèîòåê.
áèáëèîòåêàðåé, âõîäÿò ñïåöèàëèñòû È, êîíå÷íî, ìû îò äóøè áëàãîäàðèì çà ôèíàíñî-
Êîìèòåòà êóëüòóðû àäìèíèñòðàöèè ãî- âóþ ïîääåðæêó è ïîìîùü â îðãàíèçàöèè ôåñòèâàëÿ
ðîäà, ïåäàãîãè õóäîæåñòâåííûõ øêîë, ÎÀÎ «ÂÒÁ», êîìïàíèþ «Ïëþñ Ãàðàíòèÿ», ÎÎÎ «Àí-
ïðåäñòàâèòåëè îáùåñòâåííîé îðãàíè- òàðåñ», «ÁÇÑÊ», «Óðàë-Ïðåññ-×åðíîçåìüå», «Ïèòåð
çàöèè «Ìîëîä¸æíûå èíèöèàòèâû», ÷ëå- Ñîôò», «Êàíöëåð», ñåòü ìàãàçèíîâ «Áóêâà», Òàì-
íû Îáùåñòâåííîé ïàëàòû Òàìáîâñêîé áîâñêóþ îáëàñòíóþ îáùåñòâåííóþ îðãàíèçàöèþ
îáëàñòè. Îáñóæäåíèå íåðåäêî áûâàåò ëþáèòåëåé êíèãè. Ïîäàðêè äëÿ íàãðàæäåíèÿ ïî-
áóðíûì, íî áåñïðèñòðàñòíûì. áåäèòåëåé è ïðèç¸ðîâ, ïåðåíîñíîå âûñòàâî÷íîå
Ïîäàðêè è äèïëîìû âðó÷èëè 62 àâòî- îáîðóäîâàíèå, òåàòðàëüíûå êîñòþìû, ðåêëàìíàÿ
ðàì èíäèâèäóàëüíûõ ðàáîò è òð¸ì àâ- è ñóâåíèðíàÿ ïðîäóêöèÿ ñ ëîãîòèïîì ôåñòèâàëÿ –
òîðñêèì êîëëåêòèâàì. Áëàãîäàðñòâåí- ñî âñåì ýòèì îíè î÷åíü ïîìîãëè íàì.
íûìè ïèñüìàìè îòìå÷åíû ïåäàãîãè
è ðóêîâîäèòåëè òâîð÷åñêèõ îáúåäèíå-
íèé. Êîíöåðò ïîäãîòîâèëè òâîð÷åñêèå
êîëëåêòèâû ãîðîäà: õîðåîãðàôè÷åñêèå
ãðóïïû «Àêâàðåëü», «Ãðàöèÿ», âîêàëü-
íàÿ ãðóïïà «Ïëàíåòà äåòñòâà».

Íîâøåñòâîì äåñÿòîãî ôåñòèâàëÿ

ñòàëà ñîâìåñòíàÿ PR-àêöèÿ äåòñêèõ
áèáëèîòåê «Áèáëèîñêâåð». Ïàðêîâîå
ïðîñòðàíñòâî êóëüòóðíî-äîñóãîâîãî
öåíòðà «Ìèð» âïåðâûå ïðåâðàòèëîñü
â òåððèòîðèþ ÷òåíèÿ. Íà äîðîæêàõ
«Áèáëèîñêâåðà» ìîæíî áûëî âñòðå-
òèòüñÿ ñ ãåðîÿìè ñàìûõ ðàçíûõ êíèã

«Áèáëèîñêâåð»

№ 8 (58) 2015 75

ОПЫТ www.litera-ml.ru

ПРИТЯЖЕНИЕ НЕРАВНОД УШНЫХ – 2

1 Ñèêâåë (àíãë. sequel) — ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà, ÿâëÿþùååñÿ ïðÿìûì ïðîäîëæåíèåì Ñåãîäíÿ ðàñïðîñòðàíåíî äåëàòü
êàêîãî-íèáóäü áîëåå ðàííåãî ïðîèçâåäåíèÿ.
ñèêâåëû1 ïîïóëÿðíûõ êíèã, ôèëü-
ìîâ è êîìïüþòåðíûõ èãð. Âîò è íàì
ïðèøëà â ãîëîâó èäåÿ íàïèñàòü ïðî-
äîëæåíèå ñòàòüè «Ïðèòÿæåíèå íåðàâ-
íîäóøíûõ», îïóáëèêîâàííîé â ¹ 2
æóðíàëà «Ñîâðåìåííàÿ áèáëèîòåêà» çà
2014 ã. Òåì áîëåå ÷òî ðàññêàçàòü åñòü
î ÷¸ì.
Êàçàëîñü áû, Ãîä îõðàíû îêðóæàþùåé
ñðåäû äàâíî çàêîí÷èëñÿ è ìîæíî çà-
íÿòüñÿ áîëåå íàñóùíûìè ïðîáëåìàìè.
Íî íåò – åñëè ÷åëîâåêó íå âñ¸ ðàâíî,
êàêèì âîçäóõîì îí äûøèò, ïî êàêîé
çåìëå õîäèò, êàêîâ âèä èç åãî îêíà. Äëÿ
íåãî íåâàæíî, êàêîé ãîä ñòîèò íà äâî-
ðå, ïîòîìó ÷òî â ëþáîå âðåìÿ áóäåò äó-
ìàòü î òîì, ÷òî åù¸ ìîæíî ñäåëàòü äëÿ
óëó÷øåíèÿ ýêîëîãè÷åñêîé îáñòàíîâêè,
î ÷¸ì ðàññêàçàòü ãîðîæàíàì è ÷åìó èõ
íàó÷èòü. Èìåííî òàêèå íåðàâíîäóøíûå
ëþäè ðàáîòàþò â Ìóíèöèïàëüíîé èí-
ôîðìàöèîííî-áèáëèîòå÷íîé ñèñòåìå
ã. Êåìåðîâà. ×åì æå îíè çàíèìàþòñÿ?

76

www.litera-ml.ru ОПЫТ

Татьяна Анатольевна РОТОВА,
главный библиотекарь методического отдела
Муниципальной информационно-библиотечной системы г. Кемерова

 2014 ã. ýêîëîãè÷åñêîå ïðîñâåùåíèå Ïî èíèöèàòèâå Âñåìèðíîé àññîöèàöèè ïî-
æèòåëåé íàøåãî ãîðîäà ïðîõîäèëî
ïîä äåâèçîì «Êóçáàññ – íàø äîì! Ýêî- ìîùè ñèðîòàì è äåòÿì, ëèø¸ííûì ðîäèòåëüñêîé
ëîãè÷åñêîé êóëüòóðû ðåãèîí!», è ðà- îïåêè, 7 ñåíòÿáðÿ âî âñ¸ì ìèðå îòìå÷àåòñÿ Äåíü
áîòà áèáëèîòåê ñèñòåìû âåëàñü â ýòîì óíè÷òîæåíèÿ âîåííîé èãðóøêè. Â ýòîò äåíü âñåõ
æå íàïðàâëåíèè. Íàêîïëåííûé çà Ãîä æèòåëåé Çåìëè ïðèçûâàþò çàìåíèòü èãðóøå÷íîå
îõðàíû îêðóæàþùåé ñðåäû îïûò íå îðóæèå ïëþøåâûìè èãðóøêàìè è êíèãàìè. Íå
ïðîïàë äàðîì – ãåðîèíÿ ïðîøëîé ïóá- îáîøëè âíèìàíèåì äàííîå ñîáûòèå è áèáëèîòå-
ëèêàöèè áèáëèîòåêà ñåìåéíîãî ÷òåíèÿ êàðè. Îíè ïîäãîòîâèëè äëÿ þíûõ ÷èòàòåëåé ýëåê-
«Êàëåéäîñêîï» çàäóìàëà ñîçäàòü ïðî-
ãðàììó «Äàâàéòå óñëûøèì äûõàíèå Круглый стол «Доброе дело в добром сердце» сотрудники библиотеки
ðîäíîé çåìëè». È ó íå¸ ïîëó÷èëîñü! приурочили к Всемирному дню бездомных животных.
 ðàìêàõ ïðîãðàììû ïðîøëè ðàçíûå
ïî ôîðìàì è ñîäåðæàíèþ ìåðîïðè-
ÿòèÿ. Ñðåäè íèõ – âèðòóàëüíîå ïóòå-
øåñòâèå «Íà îõðàíå æèâîé ïðèðîäû»,
ïîñâÿù¸ííîå Âñåìèðíîìó äíþ çàïî-
âåäíèêîâ. Þíûå ÷èòàòåëè ïîçíàêîìè-
ëèñü ñ çàïîâåäíèêàìè Êåìåðîâñêîé
îáëàñòè – Êóçíåöêèì Àëàòàó, Òîìñêîé
Ïèñàíèöåé, íàöèîíàëüíûì ïàðêîì
«Øîðñêèé». Ïðè ïîäãîòîâêå ìû èñïîëü-
çîâàëè ôîíäû áèáëèîòåêè è èíòåð-
íåò-ðåñóðñà http://www.lik-kuzbassa.
narod.ru/liki-zemli-kuzneckoy.htm.
Òàêæå ïðîøëè êîíêóðñ «Áåç ïòèö íå-
âîçìîæíî ïðåäñòàâèòü ïëàíåòó Çåìëÿ»,
êðóãëûé ñòîë «Äîáðîå äåëî â äîáðîì
ñåðäöå», ïðèóðî÷åííûé ê Âñåìèðíî-
ìó äíþ áåçäîìíûõ æèâîòíûõ. Ýòà äàòà
ñ÷èòàåòñÿ íå ïðàçäíèêîì, à ñêîðåå ïî-
âîäîì îáðàòèòüñÿ ê ïðîáëåìå, ðàññêà-
çàòü ìàêñèìàëüíîìó êîëè÷åñòâó ëþäåé
î òðàãè÷åñêîé ñóäüáå æèâûõ ñóùåñòâ,
ïðèðó÷¸ííûõ ÷åëîâåêîì, à çàòåì áðî-
øåííûõ íà ïðîèçâîë ñóäüáû. Êðîìå
òîãî, ðåáÿòà ïîçíàêîìèëèñü ñ òåìàòè-
÷åñêèìè ñòðàíèöàìè â ñîöèàëüíûõ ñå-
òÿõ – «Çà çâåðóøåê Êåìåðîâà» (http://
vk.com/club50212230) è «Ïîìîãàé
æèâîòíûì Êåìåðîâà» (http://ok.ru/
group51555151446165).

№ 8 (58) 2015 77

ОПЫТ www.litera-ml.ru

òðîííóþ ïðåçåíòàöèþ è ïðåäëîæèëè îáñóäèòü âî- çóåìûõ â ãîðîäå, íàçîâ¸ì «Æèâóþ ïëà-
ïðîñ: «Óìåñòíà ëè âîåííàÿ èãðóøêà â ñåìüÿõ, ãäå íåòó» äåòñêîé áèáëèîòåêè «Îñòðîâîê
ðàñòóò ìàëåíüêèå äåòè?» Áûëî îçâó÷åíî íåñêîëüêî äîáðîòû», «Çåë¸íóþ âîëíó» áèáëèîòåêè
òåîðèé; ðåáÿòàì ïðåäñòîÿëî âûáðàòü íàèáîëåå «Äèàëîã», «Ïðèðîäà – ìû òâîè äðóçüÿ»
ïðèåìëåìûé äëÿ ñåáÿ âàðèàíò è îáîñíîâàòü ñâî¸ äåòñêîé áèáëèîòåêè «Êîëîêîëü÷èê».
ìíåíèå. Íåïîääåëüíûé èíòåðåñ âûçûâàåò ïðî-
Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî ó÷àñòíèêàìè âñåõ ýòèõ ìåðî- ãðàììà «Ýêî-ãîðîä: ôîðìèðîâàíèå
ïðèÿòèé áûëè äåòè äî 14 ëåò. Îáñóæäàÿ, êàçàëîñü ýêîëîãè÷åñêè ãðàìîòíîé ëè÷íîñòè
ñðåäñòâàìè ìóëüòèìåäèà», çàïóùåííàÿ
Вниманию ребят были предложены фоторепортаж о городах- áèáëèîòåêîé èì. Í.Â. Ãîãîëÿ. Àâòîð
призраках Чернобыле и Припяти; рассказ об эвакуации населения, Ñ.À. Áåëÿíèíà ñîçäàëà èíòåðíåò-ðåñóðñ
о подвиге ... людей, оказывавших помощь пострадавшим (http://eko-gorod.ucoz.ru/), ñîäåðæ-
и ликвидировавших последствия аварии... ùèé ôàêòû è ñîáûòèÿ, ìàòåðèàëû ïî
ýêîëîãèè, âèðòóàëüíóþ êíèæíóþ ïîëêó,
áû, «âçðîñëûå» òåìû, îíè ó÷èëèñü îòñòàèâàòü ñâîþ ñïèñîê ðîññèéñêèõ èíòåðíåò-ðåñóðñîâ
òî÷êó çðåíèÿ. Èìåííî íà ýòî íàöåëåíà âñÿ ðàáîòà ïî ýêîëîãèè, ýêîëîãè÷åñêèé êàëåíäàðü
ñîòðóäíèêîâ áèáëèîòåêè! è äð. Èçþìèíêîé ÿâëÿþòñÿ àâòîðñêèå
Ïîìèìî áèáëèîòåêè «Êàëåéäîñêîï», ýêîëîãè- ýëåêòðîííûå ïðåçåíòàöèè: «Òåõíîãåí-
÷åñêèì ïðîñâåùåíèåì êåìåðîâ÷àí çàíèìàåòñÿ íûå êàòàñòðîôû», «Ëåñíûå ïîæàðû»,
ïðàêòè÷åñêè âñÿ ñèñòåìà. Ñðåäè ïðîãðàìì, ðåàëè- «Ýêîëîãè÷åñêàÿ êóëüòóðà», «×åì ãðîçèò
çàãðÿçíåíèå âîäû?», «Ïî ñòðàíèöàì
Àêöèÿ «Ïîñàäè äåðåâî» Êðàñíîé êíèãè Êåìåðîâñêîé îáëà-
ñòè», «Ñêàæè ïîëèýòèëåíîâîìó ïàêåòó
“Íåò!”», «Çàïîâåäíûå ìåñòà Êóçáàññà»,
«Ýêîëîãè÷åñêèå êàòàñòðîôû», «Àòìî-
ñôåðíîå çàãðÿçíåíèå è åãî ïîñëåä-
ñòâèÿ», «Ãëîáàëüíîå ïîòåïëåíèå». Âñå
ïðåçåíòàöèè äîñòóïíû äëÿ ñêà÷èâàíèÿ.
Ñîçäà¸ì ñàìè è äåëèìñÿ ñ êîëëåãàìè!

È ýòî äàëåêî íå âñ¸, î ÷¸ì õî÷åòñÿ

ðàññêàçàòü. Â ñïåöèàëèçèðîâàííîé
áèáëèîòåêå ïî îáñëóæèâàíèþ äåòåé
ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè çäî-
ðîâüÿ «Ðîäíèê» íåñêîëüêî ëåò óñïåøíî
îòâîðÿåò äâåðè ýêîëîãè÷åñêèé êëóá
«Çåë¸íûé ìèð», à â áèáëèîòåêå «Ãàð-
ìîíèÿ» íå ïåðâûé ãîä ñóùåñòâóåò êëóá
ñàäîâîäîâ-ëþáèòåëåé «Ýêçîòèêà Ñèáè-
ðè». Íè îäíî çàñåäàíèå íå îáõîäèòñÿ
áåç îáñóæäåíèÿ ïðîáëåì ñîõðàíåíèÿ
îêðóæàþùåé ñðåäû, ðàöèîíàëüíîãî
ïðèðîäîïîëüçîâàíèÿ.
Ìíîãèå áèáëèîòåêè ñèñòåìû ãîòîâÿò
öèêëû ìåðîïðèÿòèé, ïîñâÿù¸ííûå ýêî-
ëîãè÷åñêèì äàòàì. Òàê, êî Äíþ Èâàíà
Êóïàëû â áèáëèîòåêå «Âñòðå÷à» áûëà
ïðîâåäåíà ïîçíàâàòåëüíî-èãðîâàÿ ïðî-
ãðàììà, â õîäå êîòîðîé äåòè ïîçíàêîìè-
ëèñü ñ èñòîêàìè ïðàçäíèêà, åãî òðàäèöè-
ÿìè, èñïîëíèëè ïîòåøêè è çàèãðûøè,
ïîó÷àñòâîâàëè â âîäíûõ êîíêóðñàõ.
Äåíü Áàéêàëà äîñòîéíî îòìåòèëè â áèá-
ëèîòåêå «Ñëîâî». ×èòàòåëè óçíàëè îá
óíèêàëüíîñòè ýòîãî îçåðà, ïðåâîñõî-
äÿùåãî ðàçìåðàìè íåêîòîðûå ìîðÿ è

78

www.litera-ml.ru ОПЫТ

ÿâëÿþùåãîñÿ êðóïíåéøèì èñòî÷íèêîì Ãëàâíûì èíñòðóìåíòîì, ñ ïîìîùüþ êîòîðîãî
ïðåñíîé âîäû â ìèðå, ïîñëóøàëè ëåãåí-
äû êîðåííîãî íàñåëåíèÿ Áàéêàëà. áèáëèîòåêà ïûòàåòñÿ äîñòó÷àòüñÿ äî íàøèõ ÷èòàòå-
Ìåæäóíàðîäíûé Äåíü ïòèö ïîñëóæèë ëåé, ÿâëÿåòñÿ è áóäåò îñòàâàòüñÿ êíèãà – íå âàæíî,
ïîâîäîì äëÿ ìíîæåñòâà ìåðîïðèÿòèé. áóìàæíàÿ, ýëåêòðîííàÿ, ïî Áðàéëþ, àóäèî- èëè
 ðàìêàõ ïîçíàâàòåëüíîãî ÷àñà «Âåñíû êàêàÿ-íèáóäü åù¸. Ïîýòîìó ýêîëîãè÷åñêîå èí-
óæ áëèçêî ñåðåäèíà, ñïðàâëÿþò ïòè- ôîðìèðîâàíèå ñâîèõ ÷èòàòåëåé áèáëèîòåêè Êå-
öû èìåíèíû» â áèáëèîòåêå ñåìåéíîãî ìåðîâà îñóùåñòâëÿþò ÷åðåç îðãàíèçàöèþ âûñòà-
÷òåíèÿ «Ëàäóøêè» þíûõ íàòóðàëèñòîâ âî÷íîé äåÿòåëüíîñòè. Êðàñî÷íî îôîðìëåííûå,
æäàë óðîê ïðàâîïèñàíèÿ «Êàê êóðèöà
ëàïîé», ñåêðåòíûé ðåïîðòàæ ñ ëåñíîé Главным инструментом, с помощью которого библиотека пытается
ïîëÿíû, âåñ¸ëûå ýêîëîãè÷åñêèå êîí- достучаться до наших читателей, является и будет
êóðñû è âèêòîðèíû. Â äåòñêîé áèáëèî-
òåêå «Îñòðîâîê äîáðîòû» ïðîø¸ë ÷àñ оставаться книга – не важно, бумажная, электронная,
èíòåðåñíûõ ñîîáùåíèé «Ìèð òûñÿ÷è по Брайлю, аудио- или какая-нибудь ещё.
êðûëüåâ». À ñîòðóäíèêè áèáëèîòåêè ñå-
ìåéíîãî ÷òåíèÿ «Ëèòåðàòóðíîå êàôå» èíôîðìàöèîííî íàïîëíåííûå âûñòàâêè ïîìîãà-
ïîäãîòîâèëè ïðàâîâîé âèäåîóðîê «Òðå- þò ðàñêðûòü äîêóìåíòíûé ôîíä.
ïåùóò êðûëüÿ íà âåòðó» â ñîöèàëüíî- Òèïîëîãèÿ âûñòàâîê ñàìàÿ ðàçíîîáðàçíàÿ: âû-
èãðîâîé êîìíàòå. ñòàâêà-ýêñêóðñèÿ, âûñòàâêà-ñîñòÿçàíèå, âûñòàâ-
Äåíü ýêîëîãè÷åñêèõ çíàíèé 15 àïðå- êà-âåðíèñàæ, âûñòàâêà-ñþðïðèç, âûñòàâêà-âî-
ëÿ ïðåäñòàâèë êðóãëûé ñòîë «Êîëîêîë ïðîñ è âûñòàâêà-èíñòàëëÿöèÿ; âûñòàâêà-ïîðòðåò
×åðíîáûëÿ» â áèáëèîòåêå «Ãàðìîíèÿ». è âûñòàâêà-ïóòåøåñòâèå. Õîðîøèì ïîäñïîðüåì
 í¸ì ïðèíÿëè ó÷àñòèå ñòàðøåêëàññíè- ñòàíîâÿòñÿ èçäàíèÿ ïî ýêîëîãèè, ýëåêòðîííûå
êè, ÷ëåíû êðóæêà «Þíûé ýêîëîã» øêî- ïðåçåíòàöèè, à òàêæå çàêëàäêè, áóêëåòû, èíôîð-
ëû ¹ 19, ëèêâèäàòîðû àâàðèè íà ×åð- ìàöèîííûå ëèñòêè è äðóãèå ïå÷àòíûå ìàòåðèàëû
íîáûëüñêîé ÀÝÑ, ñïåöèàëèñòû îòäåëà ýêîëîãè÷åñêîé òåìàòèêè. Íó è, êîíå÷íî, ïàðòí¸-
ñîöèàëüíûõ âûïëàò è ëüãîò Êèðîâñêîãî ðû, äðóçüÿ, åäèíîìûøëåííèêè. Òàê, ìû ñîòðóä-
ðàéîíà. Âíèìàíèþ ðåáÿò áûëè ïðåäëî- íè÷àåì ñ îòäåëîì ïî îõðàíå îêðóæàþùåé ñðåäû
æåíû ôîòîðåïîðòàæ î ãîðîäàõ-ïðè- Óïðàâëåíèÿ ïðîìûøëåííîñòè, òðàíñïîðòà è ñâÿçè
çðàêàõ ×åðíîáûëå è Ïðèïÿòè; ðàññêàç àäìèíèñòðàöèè ã. Êåìåðîâà. Ðåãóëÿðíî â îòäåë îò-
îá ýâàêóàöèè íàñåëåíèÿ, î ïîäâèãå ïðàâëÿþòñÿ ïðåññ-ðåëèçû î íàèáîëåå èíòåðåñíûõ
ïîæàðíûõ, ìåäèêîâ, âîåííîñëóæàùèõ ýêîëîãè÷åñêèõ ìåðîïðèÿòèÿõ, çàïëàíèðîâàííûõ
è äðóãèõ ëþäåé, îêàçûâàâøèõ ïîìîùü íà ïðåäñòîÿùóþ íåäåëþ. Ýòà æå èíôîðìàöèÿ ðàç-
ïîñòðàäàâøèì è ëèêâèäèðîâàâøèõ ïî- ìåùàåòñÿ íà ñàéòå Äåïàðòàìåíòà ïðèðîäíûõ ðå-
ñëåäñòâèÿ àâàðèè. ñóðñîâ è ýêîëîãèè Êåìåðîâñêîé îáëàñòè (http://
Áèáëèîòåêà ñåìåéíîãî ÷òåíèÿ «Ëàäóø- kuzbasseco.ru). Áëàãîäàðÿ òàêîìó ñîòðóäíè÷åñòâó
êè» ïðèãëàñèëà ñâîèõ ÷èòàòåëåé – âîñïè- î íàøåé ðàáîòå óçíàþò íå òîëüêî ïîñåòèòåëè áèá-
òàííèêîâ ñïåöèàëüíîé êîððåêöèîííîé ëèîòåê, íî è âñå æèòåëè ãîðîäà.
øêîëû ¹ 30 – íà ýêîëîãè÷åñêèå çàðè- Íàêîíåö, ïðèÿòíî ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ÷èòàòåëè íàì
ñîâêè «Ïðîñíóëñÿ óòðîì – óáåðè ñâîþ äîâåðÿþò! Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâóåò èõ ó÷àñòèå
ïëàíåòó». Íà çàíÿòèè ìàëûøè óçíàëè â ñîâìåñòíûõ ïðîåêòàõ ñ áèáëèîòåêàðÿìè. Ñðåäè
î òîì, êàê íåïðîñòî æèâ¸òñÿ Çåìëå, ÷òî íèõ – III ãîðîäñêîé êîíêóðñ «Âåñíà, ñåìüÿ, ýêîëî-
íåîáõîäèìî ïðåäïðèíèìàòü, ÷òîáû ñî- ãèÿ è çàêîí», ïî ðåçóëüòàòàì êîòîðîãî ïîñåòèòåëè
õðàíèòü íà íåé ÷èñòîòó è ïîðÿäîê, ÷åì è ñîòðóäíèêè áèáëèîòåê «Äèàëîã», «Êíèãîãðàä»,
ãðîçèò ëåãêîìûñëåííîå îòíîøåíèå ëþ- «Ðîäíèê», «Îñòðîâîê äîáðîòû», «Áèáëèîòåêà íà
äåé ê ïðèðîäå. À âî âðåìÿ ýêîëîãè÷å- Âåñåííåé» áûëè íàãðàæäåíû Áëàãîäàðñòâåííû-
ñêîãî ÷àñà «Çäðàâñòâóé, ëåñ!» â Øêîëå ìè ïèñüìàìè îò ãëàâû ãîðîäà. Íó à òåì, êòî åù¸
ðàííåãî ðàçâèòèÿ ðåá¸íêà «Âåñíóøêè» ïîäâåðæåí äðåâíèì ñòåðåîòèïàì î òèõèõ è íåçà-
áèáëèîòåêè ñåìåéíîãî ÷òåíèÿ «Êíèæ- ìåòíûõ áèáëèîòåêàðÿõ, ìû äåìîíñòðèðóåì ñâîþ
íàÿ ðàäóãà» äîøêîëüíèêè è èõ ðîäèòåëè àêòèâíóþ æèçíåííóþ ïîçèöèþ: 35 ñîòðóäíèêîâ
ñîâåðøèëè âèðòóàëüíîå ïóòåøåñòâèå ÌÈÁÑ ïðèíÿëè ó÷àñòèå â àêöèÿõ «Ïîñàäè äåðåâî»
â êëàäîâóþ çäîðîâüÿ – íà ëåñíóþ ïîëÿ- è «Îäèí æèòåëü – îäíî äåðåâî». Âîò òàêîå îíî –
íó, ãäå ðàñò¸ò ìíîæåñòâî ëåêàðñòâåííûõ íàøå ïðèòÿæåíèå íåðàâíîäóøíûõ!
ðàñòåíèé. Ýòè ìåðîïðèÿòèÿ áûëè ïðè-
óðî÷åíû ê âñåìèðíîìó Äíþ Çåìëè.

№ 8 (58) 2015 79

ОПЫТ www.litera-ml.ru

«ЧЕРНИЛЬНОЕ СЕРДЦЕ»

Елена Александровна КИРИЛЫШЕВА,
главный библиотекарь Библиотеки для детей и юношества № 18 Централизованной
библиотечной системы Западного административного округа г. Москвы

Êíèæíûé êëóá «×åðíèëüíîå ñåðäöå», îòêðûòûé â Áèá- Ïðîãðàììà ñåçîíà 2013–2014 ãã. áûëà ïîñâÿùåíà àíòè-
óòîïèè. Íàèáîëüøèé îòêëèê âûçâàë ðîìàí Ðýÿ Áðýäáåðè
ëèîòåêå äëÿ äåòåé è þíîøåñòâà ¹ 18, èçíà÷àëüíî áûë «451 ãðàäóñ ïî Ôàðåíãåéòó». Êîëëåêòèâû øêîë ¹ 590 è
îðèåíòèðîâàí òîëüêî íà ïîäðîñòêîâ. Íî ïîñòåïåííî íà 816, íàøè ñîòðóäíèêè ïðåäëîæèëè ïðîâåñòè äîïîëíè-
âñòðå÷àõ ñ ÷èòàòåëÿìè âûÿñíèëîñü, ÷òî äàæå ìíîãèå âçðîñ- òåëüíûå ëèòåðàòóðíûå âñòðå÷è ñ ó÷åíèêàìè, ÷òîáû åù¸
ëûå ìàëî çíàêîìû ñ çîëîòûì ôîíäîì ñîâðåìåííîé êëàññèêè. ðàç îáðàòèòü âíèìàíèå íà ýòó ãåíèàëüíóþ êíèãó. ×òîáû
Íàïðèìåð, ðîìàíû Äæåðîìà Ñýëèíäæåðà «Íàä ïðîïàñòüþ îíè ÷èòàëè íå òîëüêî îòäåëüíûå ïðîèçâåäåíèÿ, êîòîðûå
âî ðæè», Õàðïåð Ëè «Óáèòü ïåðåñìåøíèêà» èëè Áåë Êàóôìàí òðåáóþò îò íèõ ó÷èòåëÿ, íî è çíàêîìèëèñü ñ èíûìè âå-
«Ââåðõ ïî ëåñòíèöå, âåäóùåé âíèç» ñòàëè äëÿ íèõ ïîðàçèòåëüíûì ëèêèìè àâòîðàìè, «íåîáÿçàòåëüíûìè» ïî øêîëüíîé ïðî-
îòêðûòèåì. Ïîýòîìó áûëî ðåøåíî ðàñøèðèòü êðóã ó÷àñòíèêîâ ãðàììå.
âñòðå÷ è âûáèðàòü ëèòåðàòóðó äëÿ ðàçíûõ âîçðàñòíûõ ãðóïï.

80

www.litera-ml.ru ОПЫТ

«451 ãðàäóñ…» – îäèí èç ñàìûõ çíà÷è- ЧИТАЕМ ПО СЛОГАМ
ìûõ ôàíòàñòè÷åñêèõ ðîìàíîâ â èñòî-
ðèè ìèðîâîé ëèòåðàòóðû. Ñ ìîìåíòà Маргарита Александровна МАКАРЬЕВА,
åãî ïóáëèêàöèè ïðîøëî óæå 60 ëåò,
íî, âîçìîæíî, èìåííî ñåé÷àñ ïðèøëî методист Астраханской областной детской библиотеки
âðåìÿ çàäóìàòüñÿ î ïå÷àëüíûõ ïðîðî-
÷åñòâàõ Áðýäáåðè.  ýòîì ãîäó â Àñòðàõàíñêîé îáëàñòíîé äåòñêîé áèáëèîòåêå îòêðûëñÿ êëóá ñåìåé-

Çàêîíû îïèñàííîãî èì ñîöèóìà ìîãóò íîãî ÷òåíèÿ «×è-òà-åì ïî ñëî-ãàì» äëÿ äåòåé 4–6 ëåò è èõ ðîäèòåëåé. Âñòðå÷è ïðî-
õîäÿò â ôîðìå ëèòåðàòóðíîé èãðû – ýòî ïîìîãàåò ðåá¸íêó ëåãêî è ñ óäîâîëüñòâèåì
ïî-íàñòîÿùåìó øîêèðîâàòü ìàëî ÷èòà- îñâîèòü áóêâû, ñôîðìèðîâàòü êðóã ÷òåíèÿ.  ïðîöåññå çàíÿòèé ðåáÿòèøêè âìåñòå
þùèõ øêîëüíèêîâ. ×åãî ñòîèò òîëüêî ñ ðîäèòåëÿìè ðèñóþò, ëåïÿò, ÷èòàþò è áåñåäóþò î ïðî÷èòàííîì.
îäíà ñöåíà ñîææåíèÿ äîìàøíåé áèá- Ìàëûøàì, êîòîðûå ñêîðî ïîéäóò â øêîëó, Îáëàñòíàÿ äåòñêàÿ áèáëèîòåêà ïðåäëà-
ëèîòåêè è äîáðîâîëüíàÿ ñìåðòü â îãíå ãàåò çàíèìàòüñÿ â ñòóäèè «ß ó÷óñü». Âìåñòå ñ ãåðîÿìè ëþáèìûõ êíèã è ðàññêàçîâ
å¸ õîçÿéêè! Ñàì àâòîð ïèñàë îá ýòîì ñòóäèéöû ó÷àòñÿ çíàêîìèòüñÿ, äðóæèòü ñî ñâåðñòíèêàìè è îáùàòüñÿ ñî âçðîñëûìè,
â ïðåäèñëîâèè: «Êîãäà Ãèòëåð ñæèãàë ãîâîðèòü î ñåáå, íå áîÿòüñÿ çàäàâàòü âîïðîñû, àäåêâàòíî ðåàãèðîâàòü íà êðèòèêó.
êíèãè, ÿ ïåðåæèâàë ýòî òàê æå îñòðî, ×åðåç èãðîâîå ïðîñòðàíñòâî è «æèâîå îáùåíèå» îíè òðåíèðóþò ñâîþ ïàìÿòü è
êàê è, ïðîñòèòå ìåíÿ, êîãäà îí óáèâàë âíèìàíèå, ñòàíîâÿòñÿ óâåðåííåå è ñàìîñòîÿòåëüíåå. Çàíÿòèÿ ïðîõîäÿò ïîä ðóêî-
ëþäåé... Ðàçóì ëè, òåëî ëè, êèíóòûå âîäñòâîì ïñèõîëîãà áèáëèîòåêè.
â ïå÷ü, – ýòî ãðåõ». Ðåãóëÿðíî â áèáëèîòåêå îðãàíèçóþòñÿ Äíè ÷òåíèÿ, âî âðåìÿ êîòîðûõ áèáëèîòåêàðè
Òîòàëèòàðíàÿ íàöèñòñêàÿ Ãåðìàíèÿ, ÷èòàþò ïðåêðàñíûå äåòñêèå êíèãè þíûì ÷èòàòåëÿì è èõ ðîäèòåëÿì. Ðàáîòà ñ ñåìü-
îæèâøàÿ àíòèóòîïèÿ, ÿâèëàñü êîøìàð- åé – âàæíàÿ ÷àñòü äåÿòåëüíîñòè. Áèáëèîòåêàðè ñòàðàþòñÿ ïîìî÷ü íå òîëüêî â ðàçâèòèè
íîé â ñâî¸ì ðåàëèçìå èëëþñòðàöèåé ê ÷èòàòåëüñêîé ãðàìîòíîñòè äåòåé, íî è â íàëàæèâàíèè êëèìàòà â ñåìüå. Äëÿ ðîäèòåëåé
ðîìàíàì ïèñàòåëåé-ôàíòàñòîâ: çàïðåò â ýòîì ãîäó ïðîäîëæèëà ðàáîòó ïñèõîëîãè÷åñêàÿ ìàñòåðñêàÿ «Îáùàòüñÿ ñ ðåá¸íêîì.
íà ìûøëåíèå, ñîïðîòèâëåíèå, æèçíü... Êàê?». Ïî ìíåíèþ ïñèõîëîãà, ðîäèòåëåé íàäî íå òîëüêî ïðîñâåùàòü, íî è îáó÷àòü ñïî-
Ñòðàõ äèêòàòîðîâ ïåðåä ëèòåðàòóðîé ñîáàì ïðàâèëüíîãî îáùåíèÿ ñî ñâîèìè ÷àäàìè. Ñîâìåñòíûå ïñèõîëîãè÷åñêèå çàíÿòèÿ
áûë ïðîäèêòîâàí ñòðàõîì ïåðåä ñâîáî- ðîäèòåëåé è äåòåé, íàïðàâëåííûå íà óëó÷øåíèå âçàèìîîòíîøåíèé (ñíÿòèå àãðåññèè,
äîé èìåòü ñâî¸ ìíåíèå, íå ñîãëàøàòüñÿ ðàçâèòèå ñàìîîöåíêè, âëèÿíèå ïîõâàëû, çíà÷åíèå îáúÿòèé â æèçíè ðåá¸íêà), èìåþò
ñ íàâÿçûâàåìûìè ðåøåíèÿìè, äåëàòü áîëüøîé îòêëèê. Îáó÷åíèå ëó÷øå âñåãî ïðîõîäèò â æèâîì îáùåíèè. Êàæäîå çàíÿòèå
ñâîé âûáîð – âñåì òåì, ÷òî äàþò êíèãè. ñîäåðæèò íåáîëüøîé, íî âàæíûé è íåîáõîäèìûé äëÿ óñâîåíèÿ ìàòåðèàë.
«Ñïðîñèòå ñàìîãî ñåáÿ: ÷åãî ìû áîëüøå Åù¸ îäèí ñïîñîá ïîìî÷ü ðàçâèòèþ ðåá¸íêà è íàëàäèòü êëèìàò â ñåìüå – òâîð÷å-
âñåãî æàæäåì? Áûòü ñ÷àñòëèâûìè, âåäü ñòâî. Ðåãóëÿðíî ïðîâîäÿòñÿ ìàñòåð-êëàññû ïî èçãîòîâëåíèþ ñóâåíèðîâ è ïîäàðêîâ
òàê? Âñþ æèçíü âû òîëüêî ýòî è ñëûøà- «Ìàñòåðñêàÿ âîëøåáñòâà». Ýòè íåîáû÷íûå çàíÿòèÿ íðàâÿòñÿ è þíûì ÷èòàòåëÿì, è
ëè. Ìû õîòèì áûòü ñ÷àñòëèâûìè, ãîâî- èõ ðîäèòåëÿì. Îòêðûòêè, ïîäåëêè èç áóìàãè, ñåðäå÷êè, èãðóøêè èç êàðòîíà, êàð-
ðÿò ëþäè. Íó è ðàçâå îíè íå ïîëó÷èëè òèíêè èç ïóãîâèö, èçäåëèÿ ñ èñïîëüçîâàíèåì áèñåðà, ðàçíîöâåòíûõ íèòî÷åê – âñ¸
òî, ÷åãî õîòåëè? Ðàçâå ìû íå äåðæèì ýòî äåëàþò ó÷àñòíèêè çàíÿòèé.
èõ â âå÷íîì äâèæåíèè, íå ïðåäîñòàâëÿ- Äåÿòåëüíîñòü áèáëèîòåêè íå îãðàíè÷èâàåòñÿ âûäà÷åé êíèã. Ýòî ñèñòåìàòè÷åñêàÿ
åì èì âîçìîæíîñòè ðàçâëåêàòüñÿ? Âåäü ìíîãîïðîôèëüíàÿ ðàáîòà, öåëü êîòîðîé – âîñïèòàòü íðàâñòâåííî çäîðîâîå ïîêî-
÷åëîâåê òîëüêî äëÿ òîãî è ñóùåñòâóåò. ëåíèå.
Äëÿ óäîâîëüñòâèé, äëÿ îñòðûõ îùóùå-
íèé. È ñîãëàñèòåñü, ÷òî íàøà êóëüòóðà
ùåäðî ïðåäîñòàâëÿåò åìó òàêóþ âîç-
ìîæíîñòü».
Îäíàæäû íà çàíÿòèè ó ìåíÿ ñïðîñèëè:
«Âîò âû ãîâîðèòå, ÷òî âàæíî ÷èòàòü, à
åñëè íà ýòî íåò âðåìåíè?» ß îòâåòè-
ëà: «À êóäà-òî æå âû åãî òðàòèòå? Âû â
ëþáîì ñëó÷àå ïðèíèìàåòå ðåøåíèÿ è
ñëåäóåòå ñâîèì ïóò¸ì. Òîëüêî íèêîãäà
íå çàáûâàéòå, ÷òî êàæäûì øàãîì âû âû-
ñòðàèâàåòå ñâîþ æèçíü, ïîäóìàéòå, ÷òî
â èòîãå îêàæåòñÿ áîëåå âàæíûì: êîì-
ïüþòåðíûå èãðû èëè êíèãà?»
Î÷åíü âàæíî, ÷òî íûíåøíèå ïîäðîñòêè
ïîíèìàþò ýòî, èíòåðåñóþòñÿ ëèòåðàòó-
ðîé, õîòÿò ÷èòàòü è îáñóæäàòü êíèãè,
ïîíèìàþò èõ âàæíîñòü è öåííîñòü.

№ 8 (58) 2015 81

В МИРЕ www.litera-ml.ru

СУДЬБА БИБЛИОТЕКИ ПАСКЕВИЧЕЙ

Áóäó÷è ïîëèôóíêöèîíàëüíûì ó÷ðåæäåíèåì, áèáëèîòåêè ñòðåìÿòñÿ áûòü èíòå-

ðåñíûìè ñâîèì ïîëüçîâàòåëÿì, ñîçäàâàÿ íîâûå èíôîðìàöèîííûå êðàåâåä÷åñêèå
ðåñóðñû, ïðåäëàãàÿ äîïîëíèòåëüíûå óñëóãè è âûïîëíÿÿ íå ñâîéñòâåííûå èì ðàíåå
ôóíêöèè. Êàê ýòî ïðîèñõîäèò â Áåëàðóñè?

 Ãîìåëüñêîé îáëàñòíîé óíèâåðñàëüíîé áèáëèîòåêå

ðàáîòàþò äâà ìóçåÿ: ðåäêîé êíèãè è çíàìåíèòûõ ïèñà-
òåëåé Ãîìåëüùèíû.

ÈÇ ÈÑÒÎÐÈÈ ÑÎÇÄÀÍÈß

 2001 ã. â ñòðóêòóðå áèáëèîòåêè ïîÿâèëñÿ îòäåë ðåäêîé

êíèãè, îñíîâó ôîíäà êîòîðîãî ñîñòàâèëà êíèæíàÿ êîëëåêöèÿ
âëàäåëüöåâ Ãîìåëÿ – êíÿçåé Ïàñêåâè÷åé. Íà÷àëî êîëëåêöèè
ïîëîæèë èçâåñòíûé âîåíà÷àëüíèê è ãîñóäàðñòâåííûé äåÿòåëü
Ðîññèéñêîé èìïåðèè XIX â., ãåíåðàë-ôåëüäìàðøàë Èâàí Ô¸-
äîðîâè÷ Ïàñêåâè÷, êíÿçü Âàðøàâñêèé, ãðàô Ýðèâàíñêèé.
Ïðîöåññ ñîçäàíèÿ ôàìèëüíîé áèáëèîòåêè Ïàñêåâè÷åé íå
áûë ÿâëåíèåì êðàòêîâðåìåííûì. Îáëàãîäåòåëüñòâîâàííûé
ìíîãèìè ïî÷åñòÿìè è òèòóëàìè, È.Ô. Ïàñêåâè÷ ïîëó÷èë âî
âëàäåíèå èìåíèå Äåìáëèí ïîä Âàðøàâîé è çàíÿë ïîä ðåçè-
äåíöèþ êîðîëåâñêèé çàìîê â Âàðøàâå. Òàì è áûëà îñíîâàíà
äîìîâàÿ áèáëèîòåêà, äëÿ êíèã êîòîðîé áûëè çàêàçàíû ñïåöè-
àëüíûå ïåðåïë¸òû, óêðàøåííûå çîëîòûì òèñíåíèåì, à íà
ôîðçàöû íàêëåèâàëèñü îñîáîãî âèäà âîñüìèóãîëüíûå ýêñëè-
áðèñû ñ èçîáðàæåíèåì ãðàôñêîãî ãåðáà Ïàñêåâè÷åé.
È.Ô. Ïàñêåâè÷ óìåð â Âàðøàâå â 1856 ã. Âñêîðå óìåðëà è åãî
æåíà Åëèçàâåòà Àëåêñååâíà, óðîæä¸ííàÿ Ãðèáîåäîâà.  ýòî
âðåìÿ øëî îáóñòðîéñòâî ãîìåëüñêîãî èìåíèÿ ôåëüäìàðøàëà,
âëàäåëüöåì êîòîðîãî ñòàë åãî ñûí Ô.È. Ïàñêåâè÷ è åãî æåíà
Èðèíà Èâàíîâíà, óðîæä¸ííàÿ Âîðîíöîâà-Äàøêîâà. Ñ èõ
èìåíàìè è ñëåäóåò ñâÿçûâàòü ñîçäàíèå áèáëèîòåêè â àêàäå-
ìè÷åñêîì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà.

82

www.litera-ml.ru В МИРЕ

Юрий Иванович МАКСИМЕНКО,
учёный секретарь Гомельской областной универсальной библиотеки

ÆÈÇÍÜ ÊÎËËÅÊÖÈÈ ßêîâîì Ïîæàðñêèì, ïèñàòåëåì íà÷àëà XIX â.
Êàê èçâåñòíî, ðóêîïèñü «Ñëîâà...» âïåðâûå áûëà
Ðåøåíèåì âëàñòåé â 1934 ã. êíèæíàÿ îáíàðóæåíà â 1792 ã. ãðàôîì Ìóñèíûì-Ïóøêè-
íûì, îáåðïðîêóðîðîì Ñèíîäà, â ßðîñëàâñêîì
êîëëåêöèÿ Ïàñêåâè÷åé áûëà ïåðåäàíà äðåâëåõðàíèëèùå è â 1800 ã. èçäàíà íåáîëüøèì
â Ãîìåëüñêóþ îáëàñòíóþ áèáëèîòåêó. òèðàæîì. Â 1812 ã. âî âðåìÿ ïîæàðà â Ìîñêâå
Ñîõðàíèâøàÿñÿ ÷àñòü ñîáðàíèÿ ÿâèëàñü ðóêîïèñü ñãîðåëà, òà æå ó÷àñòü ïîñòèãëà è áîëü-
îñíîâîé ñîçäàííîãî â 2001 ã. îòäåëà øèíñòâî êíèã ïåðâîãî èçäàíèÿ. Â 1816 ã. êàí-
ðåäêîé êíèãè. öëåð Í.Ï. Ðóìÿíöåâ ïîñåùàåò ßðîñëàâëü, ãäå
Êíèãè èç êîëëåêöèè Ïàñêåâè÷åé îò-
ðàæàþò ðàçíîñòîðîííèå èíòåðåñû èõ Книга Д. Мордовцева «Славянские драмы», изданная
âëàäåëüöåâ. Â ñîáðàíèè ïîèñòèíå óíè-
êàëüíûå èçäàíèÿ ïî ìíîãèì îòðàñëÿì в Санкт-Петербурге в 1877 г. тиражом 1200 экз. 14 июня
çíàíèé: ìåäèöèíå, ïîëèòèêå, èñòîðèè,
åñòåñòâîçíàíèþ, ïåäàãîãèêå, ôèëîëî- 1877 г. была запрещена и уничтожена в количестве
ãèè, èñêóññòâó, ðåëèãèè, ôèëîñîôèè,
õóäîæåñòâåííàÿ ëèòåðàòóðà. 1175 экз., так и не поступив в продажу.
 ðàçäåëå õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû
íà ðóññêîì ÿçûêå ïðåäñòàâëåíû ïðè- ÷åòâåðòü âåêà íàçàä Ìóñèí-Ïóøêèí ïðèîáð¸ë ÄËß ÑÏÐÀÂÊÈ
æèçíåííûå èçäàíèÿ êëàññèêîâ ðóññêîé ðóêîïèñü «Ñëîâà ...». Îí òùàòåëüíî îáñëåäóåò
ëèòåðàòóðû XVIII – íà÷àëà XX â. Ñðåäè äðåâëåõðàíèëèùà è ... â 1819 ã, ïî åãî èíèöèà- Êíèæíàÿ êîëëåêöèÿ
íèõ ñî÷èíåíèÿ Ã.Ð. Äåðæàâèíà, Í.Â. Ãî- òèâå âûõîäèò òðåòüå ïî ñ÷¸òó èçäàíèå «Ñëîâà...», Ïàñêåâè÷åé, õðàíÿ-
ãîëÿ, Ë.Í. Òîëñòîãî, À.Í. Îñòðîâñêîãî, íûíå ïðèíàäëåæàùåå êîëëåêöèè Ïàñêåâè÷åé ùàÿñÿ â îòäåëå ðåä-
Ä.Â. Ãðèãîðîâè÷à è äð. Ïî÷òè âñå èç ñ ïîñâÿùåíèåì Í.Ï. Ðóìÿíöåâó îò ß. Ïîæàðñêî- êîé êíèãè Ãîìåëüñêîé
íèõ ÿâëÿþòñÿ ïðèæèçíåííûìè èçäàíè- ãî. Âòîðîå èçäàíèå «Ñëîâà...» 1805 ã. (À.Ñ. Øèø- îáëàñòíîé óíèâåð-
ÿìè. Îñîáóþ öåííîñòü ïðåäñòàâëÿþò êîâà) è òðåòüå èçäàíèå 1819 ã. (ß.Î. Ïîæàðñêî- ñàëüíîé áèáëèîòåêè
êíèãè ñ àâòîãðàôàìè, ïîñâÿùåíèÿìè ãî) ïîâòîðÿëè òåêñò ìóñèí-ïóøêèíñêîãî èçäàíèÿ (ÃÎÓÁ), íàñ÷èòûâàåò
è äàðñòâåííûìè íàäïèñÿìè Ã.Ð. Äåðæà- 1800 ã. áåç èçìåíåíèé. Ïîýòîìó èçäàíèå 1819 ã. 866 ýêç. íà ðóññêîì
âèíà, Â.À. Æóêîâñêîãî, ß.Ï. Ïîëîíñêî- ìîæíî ïî ïðàâó ñ÷èòàòü îäíèì èç ðåäêèõ ïåðâî- ÿçûêå è 5384 íà èíî-
ãî, Ñ.È. Âåðêîâè÷à, Í.È. Ãðå÷à è äð., èñòî÷íèêîâ. ñòðàííûõ ÿçûêàõ.
óêàçûâàþùèå íà äðóæåñêèå ñâÿçè ÷ëå- Êíèãà Ä. Ìîðäîâöåâà «Ñëàâÿíñêèå äðàìû», èç-
íîâ ñåìüè Ïàñêåâè÷åé ñ ýòèìè ëþäüìè. äàííàÿ â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå â 1877 ã. òèðàæîì
Èíòåðåñ ïðåäñòàâëÿþò ïåðåâîäû ïðî- 1200 ýêç. 14 èþíÿ 1877 ã. áûëà çàïðåùåíà è óíè÷-
èçâåäåíèé Ë.Í. Òîëñòîãî «Ìàøà», «Êà- òîæåíà â êîëè÷åñòâå 1175 ýêç., òàê è íå ïîñòóïèâ â
çàêè», ðîìàíà «Âîéíà è ìèð», êíèãè ïðîäàæó. Ýòî îäèí èç 25 óöåëåâøèõ ýêçåìïëÿðîâ,
íîâåëë ïèñàòåëÿ È.À Ñàëîíà, ðîìàíà êîòîðûå óñïåë ïîëó÷èòü èç òèïîãðàôèè ñàì àâòîð.
Á.Ì. Ìàðêåâè÷à «Ìàðèíà èç Àëîãî Ôîíä èíîñòðàííîé ëèòåðàòóðû áèáëèîòåêè Ïà-
Ðîãà», îñóùåñòâë¸ííûå È.È. Ïàñêåâè÷ ñêåâè÷åé çíà÷èòåëåí ïî îáú¸ìó.  í¸ì ïðåäñòàâ-
ñ ðóññêîãî íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê ïîä ëåíû èçäàíèÿ íà ìíîãèõ çàïàäíîåâðîïåéñêèõ
ïñåâäîíèìîì «ðóññêàÿ» (une russe). ÿçûêàõ. Áîëüøèíñòâî èç íèõ – õóäîæåñòâåííàÿ
Óíèêàëüíûì äëÿ íàøåãî âðåìåíè ÿâëÿ- ëèòåðàòóðà. Ñðåäè ýòèõ êíèã âñòðå÷àþòñÿ è ïðè-
åòñÿ «Ñëîâî î ïîëêó Èãîðåâå», âûïó- æèçíåííûå èçäàíèÿ Â. Ãþãî, Æîðñ Ñàíä, À. Äþìà,
ùåííîå â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãå â 1819 ã. Â. Ñêîòòà, Ý. Çîëÿ, Ô. Êóïåðà, Î. äå Áàëüçàêà,
Æ. Âåðíà è äð.

№ 8 (58) 2015 83

В МИРЕ www.litera-ml.ru

Ñðåäè èçäàíèé íà èíîñòðàííûõ ÿçûêàõ åñòü êíèãè ÆÈÇÍÜ ÐÅÄÊÎÉ ÊÍÈÃÈ
ïî èñòîðèè, àñòðîíîìèè, ôèëîñîôèè, ìàòåìàòè-
êå è ôèçèêå, ôèëîëîãèè, ïîëèòèêå è äèïëîìàòèè, Ñ 2008 ã. ïðè áèáëèîòåêå ñóùåñòâóåò
âîåííîìó äåëó, ìåäèöèíå.
Ê ÷èñëó ðåä÷àéøèõ îòíîñèòñÿ è êíèãà íà ôðàíöóç- ìóçåé ðåäêîé êíèãè, ïðåäîñòàâëÿþùèé
ñêîì ÿçûêå «Òàéíû áåççàêîíèÿ, èëè Èñòîðèÿ ïàï- âîçìîæíîñòè ïîçíàêîìèòüñÿ ñ èñòîðè-
ñòâà», íàïèñàííàÿ â 1612 ã. øåâàëüå Ôèëèïïîì äå åé òðàäèöèîííîé êíèãè è êíèãîïå÷àòà-
Ìîðíå è ñòîèâøàÿ åìó æèçíè. íèÿ, ðåäêèìè è ìèíèàòþðíûìè èçäàíè-
ÿìè, èñêóññòâîì îôîðìëåíèÿ êíèæíûõ
К числу редчайших относится и книга на французском языке ïåðåïë¸òîâ. Ïðèîðèòåòíûìè íàïðàâ-
«Тайны беззакония, или История папства», написанная в 1612 г. ëåíèÿìè ÿâëÿþòñÿ ïðîåêòíàÿ è íàó÷-
шевалье Филиппом де Морне и стоившая ему жизни. íî-èññëåäîâàòåëüñêàÿ äåÿòåëüíîñòü,
îöèôðîâêà ôîíäîâ.
Æåì÷óæèíîé êíèæíîé êîëëåêöèè ðîäà Ïàñêåâè- Ñîâìåñòíî ñ Âåòêîâñêèì ìóçååì ñòà-
÷åé ÿâëÿåòñÿ ëèòåðàòóðîâåä÷åñêîå èçäàíèå, ïî- ðîîáðÿä÷åñòâà è íàðîäíûõ òðàäèöèé
ñâÿù¸ííîå òâîð÷åñòâó Ïåòðàðêè, èçäàííîå â Âå- èì. Ô.Ã. Øêëÿðîâà ðåàëèçîâàí ïðîåêò
íåöèè â 1547 ã. «Èñòîðèÿ áåëîðóññêîé êíèæíîñòè», ïî-
Íåáîëüøóþ ÷àñòü ôàìèëüíîé êîëëåêöèè ñîñòàâëÿ- çâîëèâøèé ïîïóëÿðèçèðîâàòü çíàíèÿ
þò ðóêîïèñíûå êíèãè íà àðàáñêîì, ïåðñèäñêîì, î áåëîðóññêèõ ñòàðîïå÷àòíûõ èçäàíè-
àðìÿíñêîì ÿçûêàõ, ïîïàâøèå ê ôåëüäìàðøàëó ÿõ, èçäàòåëÿõ, ãðàâ¸ðàõ, õóäîæíèêàõ
È.Ô. Ïàñêåâè÷ó âî âðåìÿ âîåííîé äåÿòåëüíîñòè è ìåöåíàòàõ, ñïîñîáñòâîâàâøèõ ðàç-
íà Êàâêàçå. âèòèþ êíèæíîãî äåëà íà Áåëîðóññêîé
çåìëå. Ñðåäè íàèáîëåå èíòåðåñíûõ
ýêñïîçèöèé ñëåäóåò îòìåòèòü òàêèå, êàê
«Çàáëóäîâñêîìó Ó÷èòåëüíîìó Åâàíãå-
ëèþ – 440 ëåò», «Ç äðóêàðí³ Ñóïðàñëÿ»,
«Ðóêîïèñíàÿ êíèãà Âåòêè» è äð.
 òå÷åíèå ïîñëåäíåãî ãîäà ìóçåé ïðåä-
ñòàâèë íåñêîëüêî èíòåðåñíûõ ýêñïîçè-
öèé. Íàïðèìåð, âûñòàâêó ðåäêèõ ìåäè-
öèíñêèõ èçäàíèé «Èñöåëåíèå ñëîâîì»,
ïðèóðî÷åííóþ ê Âñåìèðíîìó äíþ
çäîðîâüÿ. Ìîæíî áûëî ïîçíàêîìèòü-
ñÿ ñ îòå÷åñòâåííûìè è çàðóáåæíûìè
ìåäèöèíñêèìè èçäàíèÿìè ïîñëåäíåé
÷åòâåðòè XIX – ïåðâîé ïîëîâèíû XX â.
À âîåííî-èñòîðè÷åñêàÿ âûñòàâêà «Ãî-
ìåëü÷àíå â Ïåðâîé ìèðîâîé, Ãðàæ-
äàíñêîé è Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé
âîéíàõ», îðãàíèçîâàííàÿ ñîâìåñòíî
ñ Ãîìåëüñêèì ãîðîäñêèì êëóáîì êîëëåê-
öèîíåðîâ «Þíîíà», ïîêàçàëà îðóæèå,
âîåííóþ ôîðìó è àìóíèöèþ, îðäåíà
è ìåäàëè, æóðíàëû «Ðàçäàâèì ôàøèñò-
ñêóþ ãàäèíó!», ïëàêàòû, ëèñòîâêè, ïèñü-
ìà ñ ôðîíòà, êàðòû âîåííûõ äåéñòâèé.

Î ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ ÇÅÌËßÊÀÕ

Ñ 2010 ã. íà áàçå îòäåëà êðàåâåäåíèÿ

ÎÓÁ ñîçäà¸òñÿ ìóçåé çíàìåíèòûõ óðî-
æåíöåâ Ãîìåëüùèíû, ÷üè èìåíà èçâåñò-
íû äàëåêî çà ïðåäåëàìè íàøåé ñòðàíû,
÷åé âêëàä â ìèðîâóþ ëèòåðàòóðó âåñîì
è ïî äîñòîèíñòâó ïðèçíàí. Ïåðâûì ðå-
øåíèåì ñòàëî ñîçäàíèå íà áàçå îòäåëà
êðàåâåäåíèÿ ïîëíîòåêñòîâûõ âèðòó-

84

www.litera-ml.ru В МИРЕ

àëüíûõ ìóçååâ. Ñ 2005 ã. ñîâìåñòíî òóðíûå êóðñû è áûë ïðèãëàø¸í çàâåäîâàòü ðåäàê-
ñ ãîñóäàðñòâåííûì èñòîðèêî-êóëüòóð- öèåé ðóññêîé ïðîçû è ïîýçèè â èçäàòåëüñòâå «Ìî-
íûì ó÷ðåæäåíèåì «Ãîìåëüñêèé äâîð- ëîäàÿ ãâàðäèÿ».  1960–1970-õ ã. â¸ë òâîð÷åñêèé
öîâî-ïàðêîâûé àíñàìáëü» è Ãîìåëü- ñåìèíàð â Ëèòåðàòóðíîì èíñòèòóòå, ñ «ïîýòè÷å-
ñêèì ãîñóäàðñòâåííûì óíèâåðñèòåòîì ñêèìè äåñàíòàìè» ïîáûâàë âî ìíîãèõ ðàéîíàõ
èì. Ô. Ñêîðèíû ðåàëèçóåòñÿ ïðîåêò ñòðàíû. Æèâÿ â Ìîñêâå, íå òåðÿë ñâÿçè ñ ìàëîé
«Êóëüòóðíî-èñòîðè÷åñêîå ðàçâèòèå Ïî- ðîäèíîé, ÷àñòî å¸ ïîñåùàë, ïîìîãàë íà÷èíàþùèì
ëåñüÿ», â ðàìêàõ êîòîðîãî áèáëèîòåêà ëèòåðàòîðàì-çåìëÿêàì.
ñîçäàëà íåñêîëüêî âèðòóàëüíûõ ìóçååâ
ïèñàòåëåé-çåìëÿêîâ. С 2010 г. на базе отдела краеведения ОУБ создаётся
Ïîñâÿù¸ííûå íàðîäíûì ïèñàòåëÿì музей знаменитых уроженцев Гомельщины…
Áåëàðóñè Èâàíó Øàìÿêèíó, Èâàíó Ìå-
ëåæó è Èâàíó Íàóìåíêî, äðàìàòóðãó Ä.Ì. Êîâàë¸â – àâòîð äåñÿòêîâ êíèã: «Ìû íå
Àíäðåþ Ìàêà¸íêó, ïèñàòåëþ Áîðèñó ðàññòà¸ìñÿ», «Òèøèíà», «Òèõàÿ ìîëíèÿ», «Ñòóä¸-
Ñà÷åíêî ýëåêòðîííûå ìóçåè ïîäðîáíî íîå ñîëíöå», «Ñîëíå÷íàÿ íî÷ü», «Âå÷íî çÿë¸íàÿ
îñâåùàþò èõ æèçíü, òâîð÷åñòâî è îá- Âåòêà», «Äîðîãè æèçíè è ëþáâè», «Êîìó ÷òî äî-
ùåñòâåííóþ äåÿòåëüíîñòü. Îíè ðàçìå- ðîãî…» è äð. Îí óø¸ë èç æèçíè â 1977 ã., ïîõî-
ùåíû íà èíòåðíåò-ïîðòàëå áèáëèîòåêè ðîíåí â Ìîñêâå íà Âàãàíüêîâñêîì êëàäáèùå, íå-
goub.org è çàðåãèñòðèðîâàíû â Èíñòè- äàëåêî îò Ñåðãåÿ Åñåíèíà, òàê ëþáèìîãî èì ïîýòà.
òóòå ïðèêëàäíûõ ïðîãðàììíûõ ñèñòåì Â ïðîøëîì ãîäó ñûí ïîýòà, Ìèõàèë Äìèòðèåâè÷,
(ã. Ìèíñê), â Ãîñóäàðñòâåííîì ðåãèñòðå ïîáûâàë â íàøåé áèáëèîòåêå è ïîäàðèë êíèãè
èíôîðìàöèîííûõ ðåñóðñîâ. ñ àâòîãðàôàìè, ïèñüìà è ëè÷íûå âåùè îòöà. Îíè
Ëîãè÷åñêèì ïðîäîëæåíèåì ýëåêòðîí- ëÿãóò â îñíîâó íîâîé ýêñïîçèöèè.
íûõ ìóçååâ ÿâèëñÿ òðàäèöèîííûé Ðàáîòà ïî íàêîïëåíèþ ìàòåðèàëà èìååò öåëåíà-
ëèòåðàòóðíûé ìóçåé, ïîçâîëèâøèé ïðàâëåííûé è ñèñòåìàòè÷åñêèé õàðàêòåð.
îïòèìàëüíî ñîåäèíèòü ðàáîòó ïî ñî- Îíà ïîçâîëÿåò çíàêîìèòü ïîñåòèòåëåé ìóçåÿ
õðàíåíèþ îãðîìíîãî ëèòåðàòóðíîãî ñ ïåðâîèñòî÷íèêàìè. Ïî ïðîøåñòâèè âðåìåíè
íàñëåäèÿ ïèñàòåëåé-çåìëÿêîâ ñ åãî äàííàÿ êîëëåêöèÿ áóäåò ïðåäñòàâëÿòü èñòîðè÷å-
ïðîïàãàíäîé øèðîêèì ñëîÿì íàñåëå- ñêóþ è îáùåêóëüòóðíóþ öåííîñòü, äàñò âîçìîæ-
íèÿ. íîñòü èññëåäîâàòü òâîð÷åñêóþ ëàáîðàòîðèþ ïè-
Êàæäàÿ ýêñïîçèöèÿ ëèòåðàòóðíîãî ìó- ñàòåëåé.
çåÿ ñîäåðæèò àðõèâ ïèñàòåëåé, êðóã åãî
÷òåíèÿ è ëèòåðàòóðó î í¸ì, âåùåñòâåí-
íî-ïðåäìåòíóþ êîëëåêöèþ.
Óæå ñîçäàíû ýêñïîçèöèè, ïîñâÿù¸ííûå
øåñòè ïèñàòåëÿì: íàðîäíûì ïèñàòåëÿì
Áåëàðóñè Èâàíó Íàóìåíêî, äðàìàòóð-
ãó Âàñèëèþ Òêà÷¸âó, ïèñàòåëþ Áîðèñó
Ñà÷åíêî, ïîýòàì Ìèõàñþ Áàøëàêîâó
è Ìèêîëå Ìåòëèöêîìó. Îíè ñîñòîÿò èç
êíèæíûõ êîëëåêöèé, ðóêîïèñåé è ëè÷-
íûõ âåùåé, ïåðåäàííûõ áèáëèîòåêå
ñåìüÿìè íàçâàííûõ ïèñàòåëåé.
 äàëüíåéøåì ïëàíèðóåòñÿ ñîçäà-
íèå ýêñïîçèöèé, ïîñâÿù¸ííûõ æèçíè
è òâîð÷åñòâó Àíàòîëÿ Ãðå÷àíèêîâà,
Äìèòðèÿ Êîâàë¸âà è äðóãèõ èçâåñò-
íûõ ïèñàòåëåé – óðîæåíöåâ Ãîìåëü-
ùèíû.
Îñîáîå çíà÷åíèå â 2015 ã. áóäåò íî-
ñèòü ðàáîòà ïî ñîçäàíèþ ýêñïîçèöèè,
ðàñêðûâàþùåé æèçíü è òâîð÷åñòâî
ïîýòà Äìèòðèÿ Êîâàë¸âà, ÷ü¸ ñòîëåòèå
îòìå÷àåòñÿ â òåêóùåì ãîäó.
Óðîæåíåö ñòàðîîáðÿä÷åñêîãî ã. Âåòêà,
îí â 1957 ã. îêîí÷èë Âûñøèå ëèòåðà-

№ 8 (58) 2015 85

В МИРЕ www.litera-ml.ru

«МОЛОДЁЖЬ В ДВИЖЕНИИ,

или ЖИВИ В РИТМЕ СВОЕГО ГОРОДА»

Êîñïëåé – 2015  Ìîãèë¸âå ïðîø¸ë àðò-ôåñòèâàëü «Ìîëîä¸æü â äâè-
86
æåíèè, èëè Æèâè â ðèòìå ñâîåãî ãîðîäà». Ýòî ÿðêîå ñî-
áûòèå, ïðèóðî÷åííîå ê Äíþ ãîðîäà, îáúåäèíèëî íà áèáëèî-
òå÷íîé ïëîùàäêå òàëàíòëèâûõ ìîëîäûõ ëþäåé, ïðåâðàòèëî
îäèí èç öåíòðàëüíûõ ñêâåðîâ îáëàñòíîãî öåíòðà â íàñòîÿùåå
àðò-ïðîñòðàíñòâî.
Ó÷àñòèå áèáëèîòåê â ïðàçäíîâàíèè Äíÿ ãîðîäà óæå äàâíî
ñòàëî òðàäèöèîííûì. Íî â ýòîì ãîäó ê íèì ïðèñîåäèíèëèñü
ìîëîäûå è òàëàíòëèâûå ìîãèëåâ÷àíå – ó÷àùèåñÿ, ñòóäåíòû,
âîëîíò¸ðû, àêòèâèñòû Áåëîðóññêîãî ðåñïóáëèêàíñêîãî ñî-
þçà ìîëîä¸æè. Åù¸ â ìàðòå íà ðåãèîíàëüíûõ web-ñàéòàõ
è â ñîöèàëüíûõ ñåòÿõ áûëè ðàçìåùåíû ðåêëàìíûå îáúÿâëå-
íèÿ î ïðåäñòîÿùåì ìåðîïðèÿòèè. Ïåâöû è ìóçûêàíòû, ñïîð-
òñìåíû è õóäîæíèêè àêòèâíî îòêëèêíóëèñü íà ïðèãëàøåíèå.
È âîò äîëãîæäàííîå ñîáûòèå íàñòóïèëî! Íà ïëîùàäêå â Êîì-
ñîìîëüñêîì ñêâåðå ðàçâåðíóëèñü òåìàòè÷åñêèå âûñòàâêè
«Ìîãèë¸â, îïàë¸ííûé âîéíîþ» è «Àãèòàöèîííûå ïëàêàòû
Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé», ïðèóðî÷åííûå ê 70-ëåòèþ Ïîáåäû
â Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíå; «Ìîãèë¸â – ãîðîä ìîëîäûõ»
è «Ìîëîä¸æü è êíèãà: âñòðå÷íîå äâèæåíèå», ïîñâÿù¸ííûå
Ãîäó ìîëîä¸æè; âûñòàâêè-ïðîñìîòðû ïåðèîäè÷åñêèõ èçäà-
íèé «Íàøà ïðåññà íà âñå èíòåðåñû».

www.litera-ml.ru В МИРЕ

Елена Николаевна АСТАПОВА,
заведующая отделом библиотечного маркетинга ЦГБ
им. К. Маркса Централизованной системы государственных
публичных библиотек г. Могилёва Республики Беларусь

Îäíàêî îäíèì èç êëþ÷åâûõ ìîìåíòîâ âë¸ê âíèìàíèå íå òîëüêî îòäûõàþùèõ ìîãèëåâ÷àí,
ôåñòèâàëÿ ñòàëè ïîêàçàòåëüíûå âûñòóï- íî è ïðîäàâöîâ èç áëèçëåæàùèõ ìàãàçèíîâ. Èç
ëåíèÿ òâîð÷åñêîé ìîëîä¸æè ãîðîäà. óñò îäíîãî èç íèõ ïðîçâó÷àë îòðûâîê èç ïîýìû
Íà ñóä çðèòåëåé áûëè ïðåäñòàâëåíû À. Òâàðäîâñêîãî «Âàñèëèé Ò¸ðêèí». Ãðîìêèå àïëî-
òàíöåâàëüíûå íîìåðà ñòóäèè ñîâðå- äèñìåíòû âûçâàëî âûñòóïëåíèå øåñòèëåòíåé ïî-
ìåííîãî òàíöà My Style ìîãèë¸âñêîãî ÷èòàòåëüíèöû ïîýòè÷åñêîãî ñëîãà, ïðèåõàâøåé íà
Äâîðöà ãèìíàñòèêè ïîä ðóêîâîäñòâîì ïëîùàäêó íà ðîëèêîâûõ êîíüêàõ.
Èðèíû Êàõîâñêîé. Ãîðîæàíå ñ èíòåðå-
ñîì çíàêîìèëèñü ñ îñíîâíûìè ýëåìåí- ...одним из ключевых моментов фестиваля стали показательные
òàìè òàíöåâàëüíîé àýðîáèêè â ñòèëå выступления творческой молодёжи города.
J.Lo è Dance-bî. Ñòóäåíòû Óíèâåðñè-
òåòà ïðîäîâîëüñòâèÿ ïîçäðàâèëè âñåõ
ïðèñóòñòâóþùèõ ñ ïðàçäíèêîì, à ãðóï-
ïà BreathdanceMGUPa èñïîëíèëà òàí-
öåâàëüíûé ôëåøìîá «Áóäü ÿð÷å, ñòàíü
çàìåòíåé». Íå îáîøëè àðò-ôåñòèâàëü
ñòîðîíîé è ïðåäñòàâèòåëè ìîëîä¸æíûõ
ñóáêóëüòóð. Ïîä ãðîìêèå àïëîäèñìåíòû
ñîáðàâøèõñÿ ñòóäåíò Äåíèñ Ïûëûïèâ
ïðîäåìîíñòðèðîâàë íåïðåâçîéä¸ííîå
ìàñòåðñòâî òàíöà õèï-õîï.
Îñîáûé èíòåðåñ ïóáëèêè âûçâàëî âû-
ñòóïëåíèå äåâóøåê íà áàòóòàõ – ìîä-
íîå è àêòóàëüíîå íàïðàâëåíèå äæàì-
ïèíã-ôèòíåñ. Ìîãèëåâ÷àíå ïîëó÷èëè
çàðÿä ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé è ðåêî-
ìåíäàöèè ïî ôîðìèðîâàíèþ êðàñèâîé
ôèãóðû îò ðóêîâîäèòåëÿ ñïîðòèâíîé
ãðóïïû Åâãåíèè Ìèñíèê. Ñðåäè äåòåé
è âçðîñëûõ íàøëîñü íåìàëî æåëàþùèõ
ïîïðûãàòü íà áàòóòå. Ïî èõ ïðîñüáå
Å. Ìèñíèê ïðîâåëà ìàñòåð-êëàññ ïî
îñíîâíûì äâèæåíèÿì ýòîé ðàçíîâèä-
íîñòè ôèòíåñà.
Ïîýòè÷åñêàÿ ïëîùàäêà àðò-ôåñòèâàëÿ
ïðåäñòàâëÿëà ñàìûõ ìîëîäûõ è òàëàíò-
ëèâûõ ïîýòîâ ãîðîäà. Ëèòåðàòóðíî-ïî-
ýòè÷åñêèé ñëýì «Êîãäà ñòðîêó äèêòóåò
÷óâñòâî...» ñòàë öåíòðîì ïðèòÿæåíèÿ
ëþáèòåëåé ïîýçèè, ãäå ëþáîé æåëàþ-
ùèé ìîã ïðî÷åñòü ñâî¸ ëþáèìîå ñòè-
õîòâîðåíèå. Îòêðûòûé ìèêðîôîí ïðè-

№ 8 (58) 2015 87

В МИРЕ www.litera-ml.ru

Îäíèì èç ÿðêèõ è çàïîìèíàþùèõñÿ ìîìåíòîâ îäèí èç êîòîðûõ íàõîäèëñÿ â áèáëèîòå-
ïðàçäíèêà ñòàëà ðàáîòà äåòåêòèâíîãî àãåíòñòâà. êå, íà áèáëèîòå÷íîé ïëîùàäêå ðàçâåð-
Êâåñò-èãðà «Çàãàäî÷íîå ïðîèñøåñòâèå â áèáëèîòå- íóëîñü íàñòîÿùåå äåòåêòèâíîå äåéñòâî.
êå» áûëà îðãàíèçîâàíà ïî ìîòèâàì ïðîèçâåäåíèé Ïîêëîííèêàì çàïóòàííûõ èñòîðèé
Àãàòû Êðèñòè. Äëÿ ó÷àñòèÿ â íåé ñôîðìèðîâàëèñü áûëî ïðåäñòàâëåíî ñêåò÷-øîó «Â ñòèëå
ïÿòü ìîëîä¸æíûõ êîìàíä, ïîëó÷èâøèõ çàäàíèÿ Àãàòû Êðèñòè». Èñòîðèÿ ñòàðà êàê ìèð:
è ñõåìû äâèæåíèÿ ïî ãîðîäó. Ïîêà ðåáÿòà «ëî- áîãàòàÿ ò¸òóøêà, ìíîãî ðîäñòâåííèêîâ,
ìàëè ãîëîâû» è ïåðåìåùàëèñü îò ïóíêòà ê ïóíêòó, ïîäîçðèòåëüíàÿ êîìïàíüîíêà, íàñëåä-
ñòâî è … «ÿä» â ÷àøêå ÷àÿ. Ñîáðàâ-
Поэтическая площадка арт-фестиваля представляла самых øèìñÿ áûëî ïðåäëîæåíî, ïîîáùàâøèñü
молодых и талантливых поэтов города. ñ ó÷àñòíèêàìè, ðàñïóòàòü ñèòóàöèþ
è âûÿñíèòü, êòî èç ðåñïåêòàáåëüíûõ
ðîäñòâåííèêîâ èëè ïðèáëèæ¸ííûõ ëèö
ÿâëÿåòñÿ óáèéöåé. Ñêåò÷-øîó ïîçâîëè-
ëî âîâëå÷ü â äåéñòâèå âñåõ ïðèøåäøèõ
íà ïðàçäíèê. Ôèíàëüíûì ïóíêòîì êâå-
ñòà áûëà ïëîùàäêà àðò-ôåñòèâàëÿ, ãäå
ïîáåäèòåëè – çíàòîêè êëàññè÷åñêîãî
äåòåêòèâà – ïîëó÷èëè ñâîè çàñëóæåí-
íûå íàãðàäû.
Íàñòîÿùèìè ïîäàðêàìè äëÿ ìîãèëåâ÷àí
ñòàëè ìóçûêàëüíîå øîó-äåôèëå Ñþ-
çàííû Áàðñåãÿí è êîñòþìèðîâàííûé
ïîêàç íàðÿäîâ «Íàâåÿíî êëàññèêîé»,
ãäå â êà÷åñòâå äèçàéíåðîâ è ìîäåëåé
âûñòóïàëè ñàìè áèáëèîòåêàðè. Ïîêàçû
ñîáðàëè ìíîãî÷èñëåííûõ ïîêëîííèêîâ
òàëàíòîâ ìåñòíûõ êóòþðüå.
Ïðàçäíè÷íàÿ ïðîãðàììà ïðåäëàãàëà
ãîðîæàíàì ïîñåòèòü èìïðîâèçèðîâàí-
íûé êèíîòåàòð «Ýêñïðåññ-ïðîñìîòð»
è ïîçíàêîìèòüñÿ ñ áóêòðåéëåðàìè ïî
êëàññè÷åñêèì ïðîèçâåäåíèÿì, ïîáû-
âàòü íà âûñòàâêå èíòåðüåðíûõ êóêîë
îò àðò-ñòóäèè «Êîëîìáèíà», âîñïîëüçî-
âàòüñÿ óñëóãàìè «Áèáëèîòåêè ïóòåøå-
ñòâóþùèõ êíèã» è âûáðàòü ÷òî-íèáóäü
äëÿ âå÷åðíåãî ÷òåíèÿ. Âñå æåëàþùèå
ìîãëè ïðèíÿòü ó÷àñòèå â àêöèè «Ðàáî-
òàåò íåçàâèñèìûé ôîòîãðàô: óëûáíèñü
ñâîåìó ãîðîäó», ñôîòîãðàôèðîâàòüñÿ
è ïîëó÷èòü âèçèòêó ñ ðåêâèçèòàìè ñàéòà
(http://csgpb.mogilev.by/), íà êîòîðîì
ìîæíî ñêà÷àòü ñâîè ôîòîãðàôèè.
Áîëüøîé ïîïóëÿðíîñòüþ ó ïîñåòèòåëåé
ïîëüçîâàëàñü âèçàæ-ñòóäèÿ «Õîðîøåå
íàñòðîåíèå íà êàæäûé äåíü». Ìàñòå-
ðà ïðîèçâîäñòâåííîãî îáó÷åíèÿ Ìî-
ãèë¸âñêîãî ïðîôåññèîíàëüíîãî ëèöåÿ
¹ 7 ïðîâîäèëè ìàñòåð-êëàññû ïî ïðè-
÷¸ñêàì, à õóäîæíèê-àêâàãðèì¸ð äåëàë
ðèñóíêè âñåì æåëàþùèì.
 òå÷åíèå âñåãî äíÿ äåòè è âçðîñëûå
ó÷àñòâîâàëè â óâëåêàòåëüíûõ âèêòîðè-
íàõ íà çíàíèå èñòîðèè è ñîâðåìåííî-
ñòè ãîðîäà è ðåñïóáëèêè, çíàêîìèëèñü

88

www.litera-ml.ru В МИРЕ

ñ ëó÷øèìè êëàññè÷åñêèìè ïðîèçâåäåíè- Äëÿ þíîøåé è äåâóøåê ãîðîäà ïðîøåäøèé àðò-ôå-
ÿìè; îòâå÷àëè íà âîïðîñû î ìîëîä¸æ- ñòèâàëü ñòàë ïðåêðàñíîé âîçìîæíîñòüþ çàÿâèòü
íîé êóëüòóðå; ñîðåâíîâàëèñü â êîíêóðñ- î ñåáå è ñâî¸ì òâîð÷åñòâå ïåðåä ìíîãîòûñÿ÷íîé
íûõ ïðîãðàììàõ «Òàíöû íàðîäîâ ìèðà», àóäèòîðèåé, à áèáëèîòåêè âûñòóïèëè â êà÷åñòâå
«Óãàäàé ìåëîäèþ», «Äæèíñîâàÿ âèê- ñâîåîáðàçíîé ïëîùàäêè äëÿ ðåàëèçàöèè ýòèõ çà-
òîðèíà»; âûèãðûâàëè ïðèçû â áåñïðî- ìûñëîâ. Íàñûùåííàÿ ïðîãðàììà ïðàçäíèêà ïî-
èãðûøíîé ëîòåðåå. À äëÿ òåõ, êòî óñòàë, çâîëèëà íàéòè çàíÿòèå ïî äóøå êàæäîìó ãîñòþ,
ðàáîòàëà èìïðîâèçèðîâàííàÿ ÷èòàþ- è âðåìÿ íà áèáëèîòå÷íîé ïëîùàäêå ïðîëåòåëî
ùàÿ ñêàìåéêà «Ñàäèñü è ÷èòàé» – ìåñòî
âñòðå÷è ñ èíòåðåñíîé êíèãîé. Поклонникам запутанных историй было представлено
Çàâåðøàþùèì àêêîðäîì ñòàë ïðàçäíè÷- скетч-шоу «В стиле Агаты Кристи».
íûé ôëåøìîá «Ñ äí¸ì ðîæäåíèÿ, ãîðîä!»,
ñîïðîâîæäàâøèéñÿ çàïóñêîì âîçäóøíûõ áûñòðî è óâëåêàòåëüíî. Ïî îòçûâàì ìîãèëåâ÷àí,
øàðîâ. Ôèíàëüíóþ ïåñíþ «Óëûáíèñü» ñîáûòèå îñòàâèëî ó íèõ ÿðêèå è êðàñî÷íûå âïå-
ñïåëà þíàÿ ìîãèëåâ÷àíêà Îëüãà Êîíîâà- ÷àòëåíèÿ è çàïîìíèëîñü íàäîëãî.
ëîâà, ñîëèñòêà ñòóäèè ýñòðàäíîãî âîêàëà
Non Stop, ëàóðåàò ìåæäóíàðîäíûõ ôå-
ñòèâàëåé, ïîáåäèòåëü ìíîãî÷èñëåííûõ
ãîðîäñêèõ è ìåæäóíàðîäíûõ êîíêóðñîâ.

№ 8 (58) 2015 89

ЧТЕНИЕ www.litera-ml.ru

«Я СКАЗКУ РАССКАЖУ, РИСУЯ»

Ðîññèÿ âñåãäà áûëà ñòðàíîé ìíîãîíàöèîíàëüíîé è ìíî-

ãîêîíôåññèîíàëüíîé. Òîëüêî â íàøåé ìàëåíüêîé Õàêàñèè
ïðîæèâàåò áîëåå ñòà íàöèîíàëüíîñòåé. Îñîáîå ìåñòî ñðåäè
íèõ çàíèìàþò ìèãðàíòû – ëþäè, êîòîðûì ïðèøëîñü ïîêèíóòü
ñâîþ ðîäèíó â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè.
Áîëüøóþ ðàáîòó ïî èíòåãðàöèè äåòåé ìèãðàíòîâ â ðóññêóþ
ÿçûêîâóþ è êóëüòóðíóþ ñðåäó âåäóò ñîòðóäíèêè Öåíòðàëü-
íîé äåòñêîé áèáëèîòåêè Àáàêàíñêîé ÖÁÑ. Òàêèõ ðåáÿòèøåê
â øêîëàõ íàøåãî ãîðîäà â ïîñëåäíèå ãîäû ñòàëî çàìåòíî
áîëüøå. Îíè ïëîõî ãîâîðÿò ïî-ðóññêè, ñëàáî àäàïòèðîâàíû
ê ìåñòíîìó ñîöèóìó, ïîýòîìó èõ óñïåâàåìîñòü ãîðàçäî íèæå,
÷åì ó ðóññêèõ ðîâåñíèêîâ.
 çîíó îáñëóæèâàíèÿ íàøåé áèáëèîòåêè âõîäÿò ÷åòûðå îáùå-
îáðàçîâàòåëüíûå øêîëû, â êîòîðûõ îáó÷àþòñÿ îêîëî 500 äå-
òåé ìèãðàíòîâ. ×òîáû çàèíòåðåñîâàòü èõ èçó÷åíèåì ðóññêîãî
ÿçûêà, îáùåíèåì ñî ñâåðñòíèêàìè, çíàêîìñòâîì ñ ðóññêîé
êóëüòóðîé è ëèòåðàòóðîé, áèáëèîòåêàðè çàïóñòèëè ñåðèþ ìå-
ðîïðèÿòèé.

90

www.litera-ml.ru ЧТЕНИЕ

Ирина Ивановна КОВАЛЁВА,
заведующая методическим отделом центральной
библиотеки Абаканской централизованной библиотечной системы

Ïðîåêò «ß ñêàçêó ðàññêàæó, ðèñóÿ» Ãþëüòàö è Ýëòóí, ïðèåõàâøèå èç Àçåðáàéäæàíà.
Î âåñåííåì ïðàçäíèêå Íîâðóç, íàöèîíàëüíûõ
ðàññ÷èòàí íà äåòåé 8–12 ëåò.  åãî ðàì- áëþäàõ è òðàäèöèîííûõ ðèòóàëàõ ïîâåäàëè Ýëüä-
êàõ îòêðûòà âîñêðåñíàÿ øêîëà-ñòóäèÿ. æàí è Ýëüíóð. Ðåáÿòà äàæå ñäåëàëè ñèìâîëè-
Ðåàëèçàöèÿ èäåè ñòàëà âîçìîæíà áëà- ÷åñêèé êîñò¸ð è ïîêàçàëè, êàê ÷åðåç íåãî íàäî
ãîäàðÿ ïîáåäå áèáëèîòåêè â êîíêóð- ïðûãàòü. Îêàçàëîñü, ÷òî ïîõîæèé îáû÷àé âñòðå-
ñå ñîöèàëüíûõ ïðîåêòîâ «Òåððèòîðèÿ ÷àòü âåñíîé íîâûé ãîä åñòü è â Êèðãèçèè, ãäå îí
ÐÓÑÀËà». Íî ñíà÷àëà áûëà ïðîâåäåíà íàçûâàåòñÿ Íîîðóç. Îá ýòîì ïðàçäíèêå è î òîì,
áîëüøàÿ ïðåäâàðèòåëüíàÿ ðàáîòà: áèá-
ëèîòåêàðè ñîáðàëè áàíê äàííûõ ïîòåí- «…Я навсегда запомнила тот июнь, когда ни одному нормальному
öèàëüíûõ ó÷àñòíèêîâ, ïîñåòèëè äåòåé
íà äîìó, ïîîáùàëèñü ñ ðîäèòåëÿìè, человеку не было дела до того, грузин ты, русский, еврей, украинец или
ïîäãîòîâèëè è ðàñïå÷àòàëè ïðèãëàøå-
íèÿ. Ñòàðòîâàë ïðîåêò ëåòîì, è ýòî íå- армянин, и казалось, что так будет всегда, и дружбе этой не будет
ñêîëüêî óñëîæíèëî ñèòóàöèþ – âåäü îð-
ãàíèçîâàòü äåòåé â êàíèêóëû íåïðîñòî. конца и края». Нарине Абгарян «Манюня»
Íî íàì óäàëîñü ñôîðìèðîâàòü êîìàíäó
åäèíîìûøëåííèêîâ èç ÷èñëà áèáëèîòå- êàê ó êèðãèçîâ ïðèíÿòî ïðèâå÷àòü ãîñòåé, ðàññêà-
êàðåé, ïðåïîäàâàòåëåé, âîëîíò¸ðîâ, çàëà ðåáÿòàì Àçóìè.
è ðàáîòà çàêèïåëà. Îäèí èç ãëàâíûõ ïðàçäíèêîâ õàêàññêîãî íà-
Âñþ äåÿòåëüíîñòü ìîæíî óñëîâíî ðîäà – ×ûë ïàçû. Âìåñòå ñ áèáëèîòåêàðÿìè
ðàçäåëèòü íà äâà íàïðàâëåíèÿ. Ïåð- äåòè ïðîâåëè ñèìâîëè÷åñêèé îáðÿä ïîâÿçû-
âîå – ýòî îðãàíèçàöèÿ ýêñêóðñèé, êàê âàíèÿ ÷àëàìà íà áåð¸çó: òðèæäû îáîøëè äå-
âèðòóàëüíûõ (ïî çíàêîâûì è çàãàäî÷- ðåâî è çàêðåïèëè íà âåòêàõ ëåíòî÷êè ðàçíûõ
íûì ìåñòàì Ðîññèè è Õàêàñèè), òàê öâåòîâ, æåëàÿ ïðè ýòîì ñåáå è ñâîèì áëèçêèì
è ðåàëüíûõ, íàïðèìåð, â çîîïàðê, ãäå, çäîðîâüÿ è áëàãîïîëó÷èÿ. Î ñàìîì âåñ¸ëîì
ê ñëîâó ñêàçàòü, ìàëî êòî èç íàøèõ ïî- ðóññêîì ïðàçäíèêå – Ìàñëåíèöå – ðåáÿòà óæå
äîïå÷íûõ áûâàë. Áûëè ïðåäëîæåíû íåìíîæêî çíàëè. Îíè ïðîáîâàëè áëèíû, ìíî-
òåàòðàëèçîâàííûå ïðåäñòàâëåíèÿ ïî ãèå âèäåëè îáðÿä ïðîùàíèÿ ñ Ìàñëåíèöåé. Íà
ðóññêèì íàðîäíûì ñêàçêàì, ïîçíàâà- âñòðå÷å â áèáëèîòåêå äåòè ðàçó÷èëè ÷àñòóøêè
òåëüíûå ÷àñû, ïÿòèìèíóòêè ðóññêîãî è ïîèãðàëè â íàðîäíóþ èãðó «Ðó÷å¸ê», à â êîí-
ÿçûêà, íà êîòîðûõ äåòè ó÷àòñÿ ïåòü ÷à- öå ðàññóæäàëè, ÷òî îáùåãî ìåæäó âñåìè ýòèìè
ñòóøêè, âñïîìèíàþò ðóññêèå ïîñëîâè- ïðàçäíèêàìè. Îíè ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî äëÿ íèõ
öû è ïîãîâîðêè. âñåõ õàðàêòåðíî ãîñòåïðèèìñòâî; ïðàçäíóþò-
Îäíèì èç óäà÷íûõ ìåðîïðèÿòèé ìîæ- ñÿ âåñíîé; èõ îáúåäèíÿåò îáû÷àé ðàçæèãàòü
íî íàçâàòü ýòíîãðàôè÷åñêîå ïóòåøå- êîñòðû, ïîñêîëüêó îãîíü îáëàäàåò î÷èùàþùåé
ñòâèå «Æèâóò íà çåìëå îáû÷àè». Íà ñèëîé, è äð.
ýòîé âñòðå÷å ðåáÿòà îòêðûâàëè äëÿ Ìû çàìåòèëè, ÷òî òàêèå âñòðå÷è ïîìîãàþò áû-
ñåáÿ òðàäèöèè ðàçíûõ íàðîäîâ, íî äëÿ ñòðåå ïðåîäîëåòü ÿçûêîâîé áàðüåð, ïîëó÷èòü íå-
íà÷àëà èì áûëî ïðåäëîæåíî ðàññêà- îáõîäèìûå çíàíèÿ î êóëüòóðå ðàçíûõ íàðîäîâ,
çàòü î ñâîèõ íàöèîíàëüíûõ ïðàçäíè- ðàñøèðèòü êðóãîçîð, è ãëàâíîå, ïîâûñèòü óðîâåíü
êàõ. Èíòåðåñíóþ ïðåçåíòàöèþ è âî- òîëåðàíòíîñòè ê ïðåäñòàâèòåëÿì äðóãèõ êóëüòóð
ïðîñû äëÿ ðîâåñíèêîâ ïîäãîòîâèëè è íàöèé, ïðîæèâàþùèõ â Ðîññèè.

№ 8 (58) 2015 91

ЧТЕНИЕ www.litera-ml.ru

Âòîðîå íàïðàâëåíèå ïðîåêòà «ß ñêàçêó ðàñ- ëåò, îíè áûëè ñâèäåòåëÿìè äàâíèõ âðå-
ì¸í è öèâèëèçàöèé. Ðåáÿòàì áûëî ïðåä-
ñêàæó, ðèñóÿ» – òâîð÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü.  åãî ëîæåíî íàðèñîâàòü íà êàìíå ìèíè-ðè-
ðàìêàõ øêîëüíèêè ñîçäàâàëè èëëþñòðàöèè ê ïðî- ñóíîê ïî ìîòèâàì ðóññêèõ ñêàçîê. Äèàíà
÷èòàííûì ñêàçêàì. Ñíà÷àëà ðèñîâàëè èõ íà áóìà- ðàññêàçàëà, êàêèìè óçîðàìè ìîæíî åãî
ãå, à ïîòîì ñ ïîìîùüþ èçäàòåëüñêîé ïëàòôîðìû óêðàñèòü, ïîêàçàëà ñâîè ðàáîòû.
Calameo îôîðìëÿëè ýëåêòðîííûå êíèæêè ñ êàð- Èòîãîì ñòàëà ìèíóòà ñëàâû «Ïðåäñòàâü
òèíêàìè. Ðàáîòû âûëîæåíû íà ñàéòå áèáëèîòåêè ñåáå», íà êîòîðîé ðåáÿòèøêè ïðåçåí-
http://öáñ.àáàêàí.ðô â ðàçäåëå «×èòàòåëÿì», òîâàëè ñâîè ðèñóíêè è ýëåêòðîííûå
ïîäðàçäåëå «Òâîð÷åñòâî ÷èòàòåëåé». êíèæêè. Àâòîðû ñàìûõ ÿðêèõ ðàáîò,
îòðàæàþùèõ èäåþ ðóññêîé íàðîäíîé
В зону обслуживания Центральной детской библиотеки входят ñêàçêè, ïîëó÷èëè íàãðàäó – êðàñî÷íûå
ñáîðíèêè ñêàçîê.
четыре общеобразовательные школы, в которых обучаются
Ïðîåêò îêàçàëñÿ âîñòðåáîâàííûì íå
около 500 детей мигрантов.
òîëüêî äëÿ äåòåé, íî è äëÿ èõ ðîäèòåëåé,
Ïîìèìî áèáëèîòåêàðåé è ïåäàãîãîâ ñ ðåáÿòàìè áðàòüåâ è ñåñò¸ð. Íà êàæäóþ âñòðå÷ó
çàíèìàëèñü âîëîíò¸ðû – äåâî÷êè ïîñòàðøå, ÷è- ðåáÿòà ïðèõîäèëè â ñîïðîâîæäåíèè
òàòåëè íàøåé áèáëèîòåêè. Äèàíà Áàáèöêàÿ, Íàñòÿ ÷ëåíîâ ñåìüè, ïðè÷¸ì íàèáîëüøóþ àê-
Ìàêàðîâà, Àíÿ è Ëèçà Ñìèðíîâû ïðîâîäèëè ìà- òèâíîñòü ïðîÿâëÿëè ïàïû. Ñðàçó âèäíî,
ñòåð-êëàññû ïî ðèñîâàíèþ, ïîìîãàëè áèáëèîòåêà- ÷òî ðîäèòåëè çàèíòåðåñîâàíû â èíòå-
ðÿì îðãàíèçîâûâàòü ýêñêóðñèè è ïîçíàâàòåëüíûå ãðàöèè ñâîèõ äåòåé â ìåñòíîå ñîîá-
÷àñû. Ïîä èõ ðóêîâîäñòâîì ñâåðñòíèêè îñâàèâàëè ùåñòâî. Çà âðåìÿ ðàáîòû øêîëû-ñòóäèè
ðàçíûå òåõíèêè è ìàòåðèàëû: àêâàðåëü, ãóàøü, êà- ó ìíîãèõ å¸ ïîñåòèòåëåé óëó÷øèëîñü
ðàíäàøè, ôëîìàñòåðû; ó÷èëèñü ðèñîâàòü æèâîò- êà÷åñòâî âëàäåíèÿ ðóññêèì ÿçûêîì,
íûõ – ãëàâíûõ ãåðîåâ ìíîãèõ ðóññêèõ íàðîäíûõ îíè óçíàëè ìíîãî íîâûõ ñëîâ, íàçâà-
ñêàçîê. íèé, èì¸í. Îâëàäåëè ðåáÿòà è êîìïüþ-
Îñîáåííî óäà÷íî ïðîøëà òâîð÷åñêàÿ ìàñòåðñêàÿ òåðíûìè òåõíîëîãèÿìè: íàó÷èëèñü îá-
Äèàíû Áàáèöêîé «Îæèâøèå êàìíè». Þíàÿ õóäîæ- ùàòüñÿ ñ ïðîãðàììàìè Microsoft Power
íèöà ÿâëÿåòñÿ ó÷àñòíèöåé ìíîãèõ ãîðîäñêèõ è ðå- Point è Microsoft Office Word, ñêàíèðî-
ñïóáëèêàíñêèõ êîíêóðñîâ, å¸ êàðòèíû ïðåäñòàâëå- âàòü èçîáðàæåíèÿ.
íû â ÷èòàëüíîì çàëå íàøåé áèáëèîòåêè.  êà÷åñòâå Óäà÷íûì ìîìåíòîì ìû ñ÷èòàåì ñîòðóä-
ïîâåðõíîñòè äëÿ ðèñîâàíèÿ îíà âûáðàëà êàìåíü, íè÷åñòâî ñ Öåíòðîì æèâîé ïðèðîäû,
ïîñ÷èòàâ, ÷òî ýòîò ìàòåðèàë íåñ¸ò â ñåáå ãëóáîêèé êîòîðûé ïîìîã îðãàíèçîâàòü äëÿ äåòåé
ñìûñë. Êàìíè ôîðìèðîâàëèñü â òå÷åíèå ìèëëèîíîâ ìèãðàíòîâ áåñïëàòíóþ ýêñêóðñèþ â çîî-
ïàðê. Ðåáÿòàì áûëî èíòåðåñíî ïîçíàêî-
ìèòüñÿ ñ êóñî÷êîì äèêîé ïðèðîäû â ãî-
ðîäñêîì ïðîñòðàíñòâå, òåì áîëåå ÷òî
ìíîãèå èç íèõ äî ìèãðàöèè ïðîæèâàëè
â ñåëüñêîé ìåñòíîñòè. Âñåãî ìåðîïðè-
ÿòèÿìè ïðîåêòà áûëî îõâà÷åíî îêîëî
800 øêîëüíèêîâ. È ýòî íå òîëüêî äåòè ìè-
ãðàíòîâ, íî è èõ ðîññèéñêèå ñâåðñòíèêè.
Ó÷àñòèå ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíûõ íàöèî-
íàëüíîñòåé ñäåëàëî ïðîåêò èíòåðåñíåå,
ðàñøèðèëî ãðàíèöû îáùåíèÿ äåòåé.
È íåóäèâèòåëüíî, ÷òî ïîñåùàâøèå øêî-
ëó-ñòóäèþ, ñòàëè ïîëíîïðàâíûìè ÷èòà-
òåëÿìè áèáëèîòåêè è ïîñòîÿííûìè ÷ëå-
íàìè áèáëèîòå÷íîãî êëóáà «Íåñêó÷íîå
âîñêðåñåíüå». Îíè ÷èòàþò íå òîëüêî
ñêàçêè, íî è ñîâðåìåííóþ äåòñêóþ ëèòå-
ðàòóðó, ðóññêóþ êëàññèêó, ãîòîâÿò â áèá-
ëèîòåêå äîìàøíèå çàäàíèÿ. Îíè ó÷àòñÿ
ãîâîðèòü è, âîçìîæíî, äóìàòü ïî-ðóññêè.
Îíè ó÷àòñÿ æèòü âìåñòå ñ íàìè!

92

www.litera-ml.ru ГАЛЕРЕЯ

ОТ СЛОВ К ЧТЕНИЮ, И НАОБОРОТ…

Анна Викторовна САЙЧЕНКОВА, Мария Анатольевна ОГУРЦОВА,
заведущая отделом информационно-библиографического ведущий библиограф Нижегородской
обслуживания и каталогизации Нижегородской государственной областной детской библиотеки
государственной областной детской библиотеки
ôðàç. Áûëî ïðåäëîæåíî íåñêîëüêî âàðèàíòîâ. Íàïðèìåð, íà-
 Íèæåãîðîäñêîé ãîñóäàðñòâåííîé îáëàñòíîé äåòñêîé ÷àòü èñòîðèþ ñ âûðàæåíèÿ «Æèë-áûë ãîëóáîé ñëîí, êîòîðûé
óìèðàë îò ãîëîäà…» èëè çàêîí÷èòü ôðàçîé «…è òîãäà îí êóïèë
áèáëèîòåêå ñîçäàíà Ñòóäèÿ öèôðîâîãî ÷òåíèÿ. Îíà ïðîâî- ïîïóãàÿ». Âñå ñîçäàííûå êíèãè ðåáÿòà äåìîíñòðèðîâàëè äðóã
äèò èãðîâûå ìàðàôîíû, êâåñòû, èãðû ñ èñïîëüçîâàíèåì èíòåð- äðóãó, à æåëàþùèå äåêëàìèðîâàëè ñâîè èñòîðèè.
íåò-òåõíîëîãèé, îíëàéíîâûå ïóòåøåñòâèÿ.
Èíòåðàêòèâíàÿ êíèãà ôðàíöóçñêîé ïèñàòåëüíèöû è èëëþñòðà- Èíòåðåñíî ïðîõîäèò ëèòåðàòóðíàÿ èãðà «×àðû Âîëàí-äå-Ìîð-
òîðà Ôðàíñóàçû Áóøå «ß ëþáëþ ñëîâà»1 âäîõíîâèëà íàñ íà
ñîçäàíèå ëèíãâèñòè÷åñêîé èãðû. Ïåðâîå çàäàíèå çàêëþ÷àëîñü òà», â îñíîâó êîòîðîé áûë çàëîæåí ïðèíöèï ðîëåâîé èãðû â ìà-
â òîì, ÷òî ó÷àñòíèêè äîëæíû áûëè ñôîðìóëèðîâàòü ñâîè ëþ- ôèþ. Ñþæåò èãðû: íà áàë-ìàñêàðàä ïðèãëàøåíû ãåðîè ñêàçîê.
áèìûå ñëîâà èëè âûðàæåíèÿ ïî íåñêîëüêèì êàòåãîðèÿì: «ëà- Ïîä ìàñêàìè ïðîíèêëè Âîëàíä-äå-Ìîðò è Ñíåæíàÿ êîðîëåâà,
ñêîâûå ñëîâà ñî÷óâñòâèÿ è ïîääåðæêè», «ñëîâà, êîòîðûå ìîãóò êîòîðûå õîòÿò èñïîðòèòü ïðàçäíèê, çàêîëäîâàâ äîáðûõ ñêàçî÷-
ðàññìåøèòü», «ñëîâà, îò êîòîðûõ áëåñòÿò ãëàçà». íûõ ãåðîåâ. Óçíàâ îá ýòîì, ó÷àñòíèêè áàëà ïûòàþòñÿ âû÷èñëèòü
Ñëåäóþùåå çàäàíèå ïîä íàçâàíèåì «Íÿì-íÿì» ìû òàêæå çàèì- ÷óæàêîâ è óäàëèòü èõ ñ áàëà.
ñòâîâàëè èç ýòîé êíèãè, ñóòü êîòîðîãî çàêëþ÷àëàñü â ïîäáîðå Ïîëüçóåòñÿ ïîïóëÿðíîñòüþ îíëàéí-ïóòåøåñòâèå «Êîíñòðóê-
è çàïîëíåíèè ìíîãîñëîéíîãî «ïèðîãà» ëþáèìûìè ñëîâàìè. òîðñêîå áþðî ëèòåðàòóðíûõ òåõíîëîãèé», âî âðåìÿ êîòîðîãî
Ó êàæäîãî ó÷àñòíèêà ïîëó÷èëñÿ ñâîé íàáîð ëþáèìûõ ñëîâ, íî äåòè ñ ïîìîùüþ îíëàéíîâîãî ñåðâèñà ïðîãðàììû-ãåíåðàòîðà
ãëàâíûå èç íèõ ïîâòîðÿëèñü: ìàìà, ðàäîñòü, ìèð, ñåìüÿ, ïðèðî- Òagxedo (http://www.tagxedo.com) ñîçäàþò «îáëàêà èç ñëîâ» íà
äà, èãðû, êíèãè. ëþáèìûõ ãåðîåâ èëè íà ïîëþáèâøèåñÿ êíèãè. Àâòîðû ïðîãðàì-
Çàäàíèå «Ñëîâà è èäåè» ïðåäïîëàãàëî âûçâàòü ó ðåáÿò ñìûñ- ìû ïðåäëàãàþò ïðåâðàùàòü ñëîâà, íîâîñòíûå ñòàòüè, ëîçóíãè,
ëîâóþ àññîöèàöèþ íà îïðåäåë¸ííûå ñëîâà. Ó÷àñòíèêàì ïðåä- òåìû â âèçóàëüíî îøåëîìëÿþùèå îáðàçû.
ëàãàëîñü íå çàäóìûâàÿñü çàïèñàòü, ñ ÷åì ó íèõ àññîöèèðóþòñÿ Âñòóïèâ â ãðóïïó «Òóñîâêà ëèòåðàòóðíûõ ãåðîåâ», ó÷àñòíèêè îí-
ñëåäóþùèå ñëîâà: ìîðå, âîñêðåñåíüå, íåáî, 1 ñåíòÿáðÿ, íî÷ü, ëàéíîâîãî ïóòåøåñòâèÿ ðàçìåùàëè ñâîè «îáëàêà» â ñîöèàëüíîé
ïàëåö. Ãëàâíîå óñëîâèå – êàê ìîæíî áûñòðåå è áîëüøå íàïèñàòü ñåòè «ÂÊîíòàêòå».
î âïå÷àòëåíèè. Âñå ýòè ìåðîïðèÿòèÿ ñïîñîáñòâóþò èçìåíåíèþ ìíåíèÿ î áèá-
Òâîð÷åñêèì çàäàíèåì ñòàëî ñîçäàíèå ñàìîé ìàëåíüêîé áèáëèî- ëèîòåêå êàê î ñêó÷íîì ìåñòå.
òåêè â ìèðå. Äëÿ åãî âûïîëíåíèÿ ó÷àñòíèêàì áûë ïðåäîñòàâëåí
áóìàæíûé êîíòóð áóäóùåãî «çäàíèÿ», íà îñíîâå êîòîðîãî îíè
ñàìè ñîçäàâàëè äèçàéí è îôîðìëåíèå áèáëèîòåêè. Ïîñëå òîãî
êàê îáðàç «áèáëèîòåêè» áûë îôîðìëåí, ó÷àñòíèêè âûêëåèâàëè
ìàêåò.
Òâîð÷åñêèé ïîäõîä òðåáîâàëñÿ è â âûïîëíåíèè çàäàíèÿ ïî
ñîçäàíèþ ñâîåé ïåðâîé êíèãè. Èìåííî ñîçäàíèå, ïîòîìó ÷òî
ó÷àñòíèêè èãðû ñàìè âûáèðàëè ôîðìàò, îôîðìëÿëè îáëîæêó,
èëëþñòðàöèè è ñî÷èíÿëè ñâîþ èñòîðèþ. Ãëàâíîå óñëîâèå – íà-
÷àòü èëè çàêîí÷èòü ñâîþ èñòîðèþ ñ îïðåäåë¸ííûõ ñëîâ èëè

1 Áóøå Ô. ß ëþáëþ ñëîâà : ïèøè, ðèñóé, âûðåçàé è âåñåëèñü / Ô. Áóøå ; èë. àâò. ; [ïåð. ñ ôð. Í. Óëüìåð]. – Ì.: Êëåâåð, 2014. – [120] ñ. :
èë. – (Óìîðèòåëüíî ñìåøíûå êíèãè) (×èòàþ ñàì. 7–13 ëåò).

№ 8 (58) 2015 93

ГАЛЕРЕЯ www.litera-ml.ru

КАЛИНИНГРАДСКАЯ ЦБС

С ТА Л А ПОБЕДИТЕЛЕМ!

Ïîäâåäåíû èòîãè Âñåðîññèéñêîãî

êîíêóðñà íà ëó÷øèé ïðîåêò ïî ïðî-
âåäåíèþ óëè÷íîãî ôåñòèâàëÿ ïîý-
çèè è ãðàôôèòè «Ñòèõè íà ñòåíå:
îò Ñåâàñòîïîëÿ è Êàëèíèíãðàäà äî
Âëàäèâîñòîêà è Àíàäûðÿ!» Êîíêóðñ
îðãàíèçîâàí â ðàìêàõ Ãîäà ëèòåðàòóðû
â Ðîññèè ïðè ôèíàíñîâîé ïîääåðæ-
êå Ôåäåðàëüíîãî àãåíòñòâà ïî ïå÷àòè
è ìàññîâûì êîììóíèêàöèÿì.
Îí áûë ðåàëèçîâàí â äâà ýòàïà – íà-
íåñåíèå ãðàôè÷åñêîãî èçîáðàæåíèÿ
(êîíåö àâãóñòà – 20 ñåíòÿáðÿ 2015 ã.)
è ïðîâåäåíèå ôåñòèâàëÿ «Ñòèõè íà
ñòåíå» (29 è 30 ñåíòÿáðÿ 2015 ã.).
Ïðîåêò Êàëèíèíãðàäñêàÿ ÖÁÑ ðåà-
ëèçîâàí â ãîðîäñêîé áèáëèîòåêå
èì. Ìàêñèìà Ãîðüêîãî. Óëèöà, íà êîòî-

ðîé íàõîäèòñÿ áèáëèîòåêà, íîñèò èìÿ Ìèõàèëà Ëåðìîíòîâà,
èíûìè ñëîâàìè, áèáëèîòåêà ñâÿçàíà ñðàçó ñ äâóìÿ ïèñàòåëÿ-
ìè-êëàññèêàìè.
Çäàíèå áèáëèîòåêè – ýòî íåìåöêèé îñîáíÿê, ïîñòðîåí-
íûé â íà÷àëå XX â. Îáùàÿ ïëîùàäü ïîìåùåíèÿ ñîñòàâëÿåò
450,8 ì2. Ñåé÷àñ â í¸ì çàâåðø¸í êàïèòàëüíûé ðåìîíò: îá-
íîâëåíû êðîâëÿ, ôàñàä, âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ, ñîçäàí âíó-
òðåííèé äâîðèê. Íà öåíòðàëüíóþ ÷àñòü ôàñàäà áèáëèîòåêè è
å¸ òîðåö íàíåñåíû âèçóàëüíûå îáðàçû (ãðàôôèòè). À îòêðû-
òûé â ýòîì ãîäó «Ëèòåðàòóðíûé äâîðèê» áëàãîäàðÿ ïðîåêòó
ïðåâðàù¸í â öåíòð îáùåíèÿ ïðåäñòàâèòåëåé ìåñòíîãî ñîîá-
ùåñòâà. Äàííîå ïðîñòðàíñòâî äîñòóïíî äëÿ ãîðîæàí.
Ñîçäàííûé âèçóàëüíûé îáúåêò – ÿðêèé àêöåíò, ïðèâëåêàþ-
ùèé âíèìàíèå ê áèáëèîòåêå.  ò¸ïëîå âðåìÿ ãîäà ïåðåä âõî-
äîì â íå¸ è â «Ëèòåðàòóðíîì äâîðèêå» (íà ôîíå ãðàôôèòè)
áóäóò ïðîâîäèòüñÿ ðàçëè÷íûå èãðîâûå è èíòåðàêòèâíûå ïðî-
ãðàììû, ëèòåðàòóðíûå âñòðå÷è è äð. Êîíå÷íî, îñîáîå âíè-
ìàíèå ìû ïëàíèðóåì óäåëèòü äíÿì ðîæäåíèÿ Ì. Ãîðüêîãî è
Ì. Ëåðìîíòîâà.
Ïîä ãðàôôèòè çàäåéñòâóåòñÿ ôàñàäíàÿ ÷àñòü òð¸õ ñòåí áèá-
ëèîòåêè, ïðèãîäíûõ äëÿ íàíåñåíèÿ ïîêðàñî÷íîãî ìàòåðèàëà:
öåíòðàëüíàÿ, ïðàâàÿ áîêîâàÿ è òîðåö. Ãðàôôèòè ïðåäñòàâ-
ëÿåò ñîáîé åäèíóþ êîìïîçèöèîííóþ êàðòèíó, ñî÷åòàåò ÿð-
êèå ýëåìåíòû, êëàññè÷åñêèå âèçóàëüíûå îáðàçû (êíèæíûå
èëëþñòðàöèè) ê ñòèõîòâîðåíèÿì Ì. Ëåðìîíòîâà è Ì. Ãîðü-
êîãî (áóðåâåñòíèê, ìàÿê, ïàðóñíèê), ïîðòðåòû äàííûõ àâòî-
ðîâ è îòðûâêè èç èõ ñòèõîòâîðåíèé: «Ïåñíÿ î Áóðåâåñíèêå»
Ì. Ãîðüêîãî è «Ïàðóñ» Ì. Ëåðìîíòîâà. Îòìåòèì, ÷òî èíòå-
ðåñíûì êîìïîçèöèîííûì ðåøåíèåì ñòàëî íàíåñåíèå ïåð-

94

www.litera-ml.ru ГАЛЕРЕЯ

âîé ñòðîôû ñòèõîòâîðåíèÿ Ì. Ãîðüêî- ïðîãóëÿëèñü ïî èñòîðè÷åñêèì óëèöàì,
ãî íà öåíòðàëüíóþ ÷àñòü áèáëèîòåêè è íàçâàííûì â ÷åñòü ðóññêèõ ïèñàòåëåé,
âòîðîé ñòðîôû íà òîðåö çäàíèÿ. îòãàäûâàÿ îòâåòû íà âîïðîñû îá èõ
 ðàìêàõ ôåñòèâàëÿ ñîñòîÿëîñü âî- òâîð÷åñòâå è áèîãðàôèÿõ; ó÷àñòâîâàëè
ñåìü ðàçíûõ ìåðîïðèÿòèé. Ñðåäè íèõ â ðàçíûõ ôëåøìîáàõ. Ãëàâíîå – âñ¸ ýòî
ôëåøìîá «Æèçíü ñ êíèãîé», ëèòåðàòóð- ñïîñîáñòâîâàëî ïðèâëå÷åíèþ âíèìà-
íàÿ ýêñêóðñèÿ «Êíèæíûé ïóòü», âñòðå÷à íèÿ ãîðîæàí è ãîñòåé ãîðîäà ê áèáëèî-
ñ êàëèíèíãðàäñêèì ïîýòîì, çàñåäàíèå òåêå êàê ëèòåðàòóðíîìó ìåñòó!
ôàí-êëóáà Ì. Ëåðìîíòîâà, ëèòäàéâèí-
ãè ïî òâîð÷åñòâó Ì. Ãîðüêîãî è Ì. Ëåð-
ìîíòîâà è ìíîãîå äðóãîå. Ó÷àñòíèêàìè
ñòàëè îêîëî 300 ÷åëîâåê, â îñíîâíîì
ìîëîä¸æü! Îíè ðàñêðàøèâàëè â òåõ-
íèêå ãðàôôèòè ñòåíû, ðèñóÿ îáðàçû
èç ïðîèçâåäåíèé ïèñàòåëåé; ÷èòàëè
ñòèõè â ëèòåðàòóðíîì äâîðèêå, èçî-
áðàæàëè ïîýçèþ â òàíöå è äâèæåíèÿõ;

№ 8 (58) 2015 95

ГАЛЕРЕЯ

Íîâàÿ êíèãà... Óäåðæàòüñÿ íåò ñèë! Ôîòî: Ì. ¨ëî÷êèíîé
96

ЮБИЛЕЙ КАФЕДРЫ

11ñÂê6Â5òñÏñîâêâî-ñíòîèñâàîîäëòåïöðÂîèîêòîïóè2ìçåîíðèååèãéäðääòíð0òíìîáà÷íëåèðåÿñíåíîåàèëàóäóîäêòíáàëîêäñèñüñ÷åíèîãâòåÌðííéòíòîååéëîûèñéèîîåÿîîáäåí2ñêèò.ñÿðñàèþ-éðìèåüÔà0ôí2ùëãÑàòíðàÿöó1èåóá0èïååîåÿíÍñòèì÷ë5ñðçñ1èäåàâðòèÿÿòàòåàñå5åëëöêèååÿóãìéâöíïðïÿåÊðè.ðäòðíåè,ðåàîèéÐîéóãåèóñåîíòÃòàö.äîïíìòòìàñìîíñûâêàèââñàíòñðÿèåìèàñÿâààîèñîåíòñóíàòêÃåôè;âäñåéîñêëåäîîíòóæîîéòòàøîÂåáàëèãåîñëîàñêèôíîüðëâð.èóäüÿêïòÀññåàûïïñäòàõîðîåëôòêðéò.îðóõçàâàðäáûéàâèð,îðàðèåÃñðíëåîîâîñðâêüûíòÔñààèíèëáòáýàåóñàíòãóååíâòíðåíñëëõî÷â(îîäã÷îèàüäÌèôàí¸äóñîååãåéòåñééçàÿ÷òèâîòåíííÃòîåîððñàî¸÷òáÿèÈäòíèýíêðâà,àííâåîõóèêîÿàÊèàöíèìûîñâì.áîÌíõéõèêàñò)è,ñõàÇëëû.èîèóèòõâÃèýáèîòàïñèþêõâ;ÈûòèèîèãòêóèåîâñèåïÊïòáçáíÃûò,ÀâéÀíå÷ïóàðë.îíëàîÌïàêåïñå.öèîèñáèóÂþóóåêñïíîóèèêêçè÷÷ñ.êíàåäâòà,èíêáêííîèèåðËàóéàèàëïîîñãêêð÷ãàêîôèîåñäòðåéîé.àòñóãîòòîîíàîâëòåôèåëèðòêíâáåèôäðíüåÏêòèåîàðàððòîñîàêîåíþðíêóàóàåòôèâðòñí÷àäâàëðàà.îñïëààîàâüíåÑë,ûîÊâàíîèñäéüîè.êçðâïàîÑíëðòèó-ìàèðäåôóèîã.ûòëìóß.ëêîî÷ðéåüÆýåìüàÂåêèïâòàõëñäíäîóïñ.ûëðóííåòÈðèèòäðâðàðâèòèèêàèðÐ.ûûààìøîñòËò÷äÔåÂê,áåòâàðëÐàååêèòåàÔëîû,ãèòÔèîîñòòðèÿîéèëîñ÷åêóííäñ,íâà,îðåäñðîèèíòàðìèåäñàðíóéîðäûäáååêðñàíîîêòñåàêÃîïêõáàóêîîêââêîçòàóéëðêèèîâãòîîáñòäòü.èîîû÷ãáåäðâêàëíèîÑõäðåòîëëîòÿûîáØ;èàòààèÿèéðäàãëÎðòòâðî,âîðïêòÃååèêàóó.óîðòèîàëëàÍàá2îçñãåÿñéóüðôãîî0èòñ.óíêåïááàâåòõ0åÀÑäåîíåíåàöû,ê.ãà0äìïòñçåðèîïððÐñîòïâéîÌãèäãðòèîñû,âà.øëíâáòå,ñîîðè«âàäÿâèèïóèñÐéñíàèåõññáîïèñîêòàíðòåïðëîäóàèñáî,åíå¸åèààùàïèíâïîêÏøâñîîòåáåáàñòåéàøîòòíðñîõðåêë÷òåìèïòîàåäðèñîàâ÷âíð»ðâóëñîîòíãóç,åèèèèìáìàîòãåîàòåîãë,çèûòåòùè-ååãäîêàáèíâçëîèíâ,íëìÔñëîíàíüòåñüïïèîìàñçñôûèåêóððèìîòîñâåëäìîäàâîðñåòàñîèåñààëåîðäòâàëòæðððüàêñóâèñíìèÐíóàâòè-íçûâòòàî-ëàîåàåû.îûìöü-ñã,ëñø,-îè-ÿíòå-èî

Незаменимый помощник Подписной индексwпwоwк.lаitтeаrлa-оmгуl.ru
для преподавателей и библиотекарей, агентства «РОСПЕЧАТЬ»
работающих с детьми.
70225

Интересные уроки, На компакт-диске,
внеклассные занятия, который прилагается
КОНКУРСЫ к журналу,
и викторины содержатся цветные
по самым иллюстрации
различным темам, и аудиофайлы
СЦЕНАРИИ для подготовки
праздничных мероприятий.
мероприятий, идеи
для детского театра –
вот что вы найдёте
на страницах журнала.

В 2015 году

увидят свет ОРИГИНАЛЬНЫЕ ИДЕИ, опыт МИНИМУМ
12 номеров педагогов и библиотекарей, потраченного
журнала. организаторов досуга детей,

методические рекомендации, времени на поиски

представленные в журнале, необходимой

несомненно, помогут вам информации,

сделать процесс обучения МАКСИМУМ
и развития ребят информации для
увлекательным. подготовки занятий.

Подписку на журнал

можно оформить через каталог

агентства «Роспечать»,

а если вы не успели это сделать,

то закажите журнал

«ИГРОВАЯ БИБЛИОТЕКА» Почтовый адрес:
непосредственно в редакции. 123154, Москва, бульвар Генерала

Наш интернет-адрес: http://www.litera-ib.ru/, Карбышева, 15-2-1,

здесь вы можете найти бланки Тел.: (495) 500-21-39.

почтовой и редакционной подписки, E-mail: [email protected],

прочитать, как сделать заказ. [email protected].

98