كوريكولوم سكوله رنده اڬام
جابتن اڬام إسلام سلاڠور
تجويد
تاهون
6
:ڤپوسون
جاوتنكواس بوكو تيکس
سكوله رنده اڬام نڬري سلاڠور
،بهاڬين ڤنديديقن إسلام
جابتن اڬام إسلام سلاڠور
iii
iv
v
دعاءدببر ا
vi
vii
كاندوڠن
هلامن تاجو ق ڤلاجرن
ڤلاجرن ڤرتام إدغام 1
2 إدغام ُم َت َماثِ َل ْين اونيت 1
6 إدغام ُم َت َقا ِر َب ْي ن اونيت 2
9 إدغام ُم َت َجانِ َس ْي ن اونيت 3
ڤلاجرن كدوا حكوم را ء 13
15 راء دباچ تبل ( َت ْف ِخي ْم ) اونيت 1
19 راء دباچ نيڤيس ( َت ْر ِقي ْق ) اونيت 2
اونيت 3راء دباچ دوا وجه (تبل دان نيڤيس) 22
ڤلاجرن كتيڬ حكوم تنوين برتمو همزة وصل 26
ڤلاجرن كأمڤت باچاٴن خاص مڠيكوت رواية حفص بن
سليمان عن عاصم (طريق الشاطبي) 30
اونيت َ 1س ْك َت ْة 31
اونيت 2إِ َما َل ْ ة 33
اونيت َ3ن َق ْل 34
viii
35 يلَت ْس ِه4 تي اون
36 إِ ْب َدا ْل5 اونيت
37 إِ ْش َما ْم6 اونيت
38 َر ْوم7 اونيت
41 ڤلاجرن كليم وقف
43 مماتوهي َق َوا ِع ُد ا ْل َع َربِ َّي ِة 1 اونيت
44 برسامبوڠ َسنَ ْد كڤد رسول ال َّله ﷺ2 اونيت
45 مڠيكوت َر َس ْم ُع ْث َمانِي 3 اونيت
ix
ڤلاجرن ڤرتام إدغام
دأخير ڤمبلاجرن موريد داڤت: ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
. 1مپاتاكن ڤڠرتين إدغام دان بهاڬينڽ.
.2منرڠكن بهاڬين إدغام دان حكوم ڤڠرتين إدغام
باچاٴنڽ.
. 3منرڠكن ڤربيذاٴن حكوم إدغام.
. 4ممباچ ڤوتوڠن ايات القرءان يڠ
مڠاندوڠي حكوم إدغام دڠن بتول.
إدغام ڤد بهاس اياله مماسوقكن سسواتو كدالم سسواتو.
إدغام ڤد ايستيله اياله مماسوقكن حروف ڤرتام يڠ برتندا ماتي كدالم
حروف كدوا يڠ برباريس سهيڠڬ منجادي ساتو حروف يڠ برتشديد.
بهاڬين إدغام
ُمتَ َجانِ َسْين ُمتَـ َقا ِربـَْين ُمتَ َماثِلَْين
1
اونيت 1إدغام ُم َت َماثِ َل ْين
ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
ﮑﮒ ﮐﮑ
ﯞ
ﮖﮗ إدغام ُم َت َماثِ َل ْين
يُ ۡك ِره ُّه َّن
باچ دان فهمي
ڤڠرتين إدغام متماثلين
. iإدغام متماثلين اياله ڤرتموان دوا حروف يڠ سام مخرج دان صيفتڽ.
.iiحكوم باچاٴنڽ اياله واجب دإدغامكن.
.iiiچارا باچاٴنڽ اياله مماسوقكن حروف ڤرتام يڠ ماتي كدالم حروف كدوا
يڠ برباريس سهيڠڬ منجادي ساتو حروف يڠ برتشديد.
2
ميثل إدغام ُم َت َماثِ َل ْين
ب +ب ﮑﮒﮓ ﮔﮕ ﮖﮗﮘﮙﮚﮛﮜ
ﯹﯺﯻ ت+ت
ﮖﮗﮘ ﮙﮚﮛﮜﮝ د+د
ذ+ذ
ﮎﮏﮐﮑﮒ ر+ر
ﮛﮜﮝﮞﮟ ع+ع
ﯹﯺﯻﯼ ﯽﯾﯿﰀ
ﮤﮥﮦ ﮧﮨ ف+ف
ﯞﯟ ک+ك
ل+ل
ﰈ ﰉﰊ ﰋ ﰌ ﰍ ﰎ
و+و
ﭤﭥﭦﭧ ه+ه
ﮐﮑ
3
تاهوكه اندا؟
(سورة المعارج)4: تمڤت يڠ تيدق بوليه دإدغامكن:
(سورة الحاقة)28-29: .iجک حروف ڤرتام ترديري درڤد حروف مد.
ﯨﯩﯪ ﯫﯬﯭﯮﯯ
.iiجک برلاكو سكتة.
ﯲﯳ ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
اكتيۏيتي
ممباچ ايات برايكوت سچارا تلقي.
موريد ٢دالم كومڤولن ممبينچڠكن ميثل ٢إدغام ُم َت َماثِ َل ْين ددالم ڤوتوڠن ايات
برايكوت:
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ
ﮅ ﮆ ﮇ ﮈﮉ ﮊ ﮋ ﮌ ﮍ ﮎﮏ ﮐ ﮑ ﮒ
ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ
(سورة البقرة)60:
4
ﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ
ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ ﮊﮋ...ﮪ
(سورة الأنفال)72:
ﯜ ﯝﯞﯟﯠﯡ ﯢﯣﯤﯥ...ﰄ
(سورة النساء)78:
...ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗﮘ ﮙ
(سورة النور)33:
جواب سموا سوٴالن برايكوت ددالم بوكو لاتيهن.
.iاڤاكه ارتي إدغام ُم َت َماثِ َل ْين؟
. iiاڤاكه حكوم باچاٴن إدغام ُم َت َماثِ َل ْين؟
. iiiترڠكن چارا باچاٴن إدغام ُم َت َماثِ َل ْين.
.ivكنل ڤستي ميثل إدغام متماثلين يڠ ترداڤت ڤد ايات دباوه.
ﮑﮒ يُ ۡكرِه ُّه َّن ﭫﭬ
ﭓﭔ ﮅﮆ ﮏﮐﮑﮒ
عملكن
سنتياس دالم كأداٴن بروضوء ،برسيه دان برادب كتيک مندمڤيڠي القرءان.
5
اونيت 2إدغام ُم َت َقا ِر َب ْين
ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
إدغام ُم َت َقا ِر َب ْين
ڤرتموان حروف (ق +ك) ڤرتموان حروف (ل +ر)
ﭑﭒ ﮊﮋ
باچ دان فهمي
ڤڠرتين إدغام متقاربين
. iإدغام متقاربين اياله ڤرتموان دوا حروف يڠ برهمڤيرن ڤد مخرج دان صيفت
ياٴيت (ل دان ر) اتاو برهمڤيرن ڤد مخرج دان برلاٴينن صيفت ياٴيت
(ق دان ك).
. iiحكوم باچاٴنڽ اياله واجب دإدغامكن.
.iiiچارا باچاٴنڽ اياله مماسوقكن حروف ڤرتام يڠ برتندا ماتي كدالم حروف
كدوا يڠ برباريس سهيڠڬ منجادي ساتو حروف يڠ برتشديد (إدغام كامل).
6
ميثل إدغام متقاربين
ل -ر ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐﮑﮒﮓ
(سورة الإسراء)80: ﮔ ﮕﮖﮗﮘ
(سورة المرسلات)20: ق -ك ﭑ ﭒﭓﭔﭕﭖ
تاهوكه اندا؟
تيدق بوليه دباچ دڠن إدغام جک برلاكو سكتة.
ميثل :ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂﮃ
(سورة المطففين)14:
هاروس جوڬ دباچ دڠن إدغام ناقص ياٴيت مماسوقكن سچارا تيدق سمڤورنا.
ڤد كليمه {ﭑ ﭒ} دالم سورة المرسلات اية (. )20
اكتيۏيتي
موريد دالم كومڤولن مڠكاتڬوريكن إدغام متقاربين دان إدغام متماثلين
برداسركن ڤوتوڠن ايات برايكوت.
ﮊﮋ ﮀﮁ ﭒ ﯽﯾ
7
جواب سموا سوٴالن برايكوت ددالم بوكو لاتيهن.
.iاڤاكه ڤربيذاٴن انتارا إدغام متقاربين دڠن إدغام متماثلين؟
. iiاڤاكه حكوم باچاٴن إدغام متقاربين؟
.iiiتوليسكن دوا ڤاسڠن حروف إدغام متماثلين برسرتا ميثل.
. ivتوليسكن دوا ڤاسڠن حروف إدغام متقاربين برسرتا ميثل.
بينچڠكن برسام راكن ميثل إدغام ددالم ايات ٢دباوه دان پاتاكن نام بهاڬينڽ.
...ﯙﯚﯛﯜ ﯝ ﯞﯟ
(سورة الإسراء)24:
...ﮄﮅﮆﮇﮈﮉﮊﮋ ...ﮪ
(سورة الأنفال)72:
...ﭚﭛ ﭜﭝﭞﭟﭠﭡ ﭢﭣﭤﭥ
(سورة القصص)85:
...ﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗﮘ ﮙ
(سورة النور)33:
سنتياس ممليهارا باچاٴن القرءان دڠن عملكن
بتول ،فصيح دان لنچر.
8
اونيت 3إدغام ُم َت َجانِ َس ْين
ڤرهاتي دان فهمي
ﮆﮇﮈ ﮉﮊﮋﮌﮍﮎﮏ
(سورة الزخرف)39 :
باچ دان فهمي
ڤڠرتين إدغام متجانسين
.iإدغام متجانسين اياله ڤرتموان دوا حروف يڠ سام ڤد مخرج تتاڤي
برلاٴينن ڤد صيفت.
.iiحكوم باچاٴنڽ اياله واجب دإدغامكن.
.iiiچارا باچاٴنڽ اياله مماسوقكن حروف ڤرتام يڠ ماتي كدالم حروف
كدوا يڠ برباريس.
مماسوقكن سچارا سمڤورنا (كامل). متجانسين بهاڬين إدغام
كامل متجانسين
ميثل {ﭜﭝ}.
متجانسين
دلتقكن تشديد ڤد حروف كدوا. ناقص
مماسوقكن سچارا تيدق سمڤورنا (ناقص).
ميثل {ﯷ} {ﮠ} {ﰁ}.
تيدق دلتقكن تشديد ڤد حروف كدوا.
9
ميثل إدغام متجانسين
ﭑﭒﭓﭔ ت+د
د+ت
(سورة يونس)89: ت+ط
ط +ت
ﰄﰅﰆ ﰇﰈﰉ ڽ+ذ
ذ+ظ
(سورة البقرة)256: ب+م
ﭜﭝ ﭞﭟﭠ
(سورة آل عمران)72:
ﯶ ﯷﯸﯹﯺﯻ
(سورة النمل)22:
ﯜ ﯝ ﯞﯟﯠﯡ
(سورة الأعراف)176:
ﮫﮬﮭﮮﮯ
(سورة النساء)64:
ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ
(سورة هود)42:
10
تاهوكه اندا؟
حروف باء يڠ ماتي برتمو دڠن حروف ميم يڠ برباريس ددالم سورة هود
ايات )42( :واجب ددڠوڠكن دڠن قدر دوا حركة.
ميثل ... :ﮧﮨﮩﮪﮫﮬﮭﮮ
(سورة هود)42:
اكتيۏيتي
ممباچ ايات برايكوت سچارا تلقي.
موريد ٢دالم كومڤولن ممبينچڠكن ميثل ٢حكوم إدغام متجانسين يڠ ترداڤت
ددالم ايات برايكوت:
...ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃﮄ ﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉ
ﮊﮋﮌﮍﮎﮏﮐ
(سورة الأعراف)189:
ﯟﯠﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ ﯨﯩ
ﯪﯫ ﯬﯭ ...الآية ﰃ
(سورة النساء)113:
...ﰈﰉﰊﰋﰌﰍﰎ ﰏﰐ
(سورة الأنعام)94:
11
ﮟﮠﮡﮢ ﮣﮤﮥﮦﮧﮨ ﮩﮪ ...الآية ﮰ
(سورة المائدة)28:
بينچڠكن حكوم إدغام باڬي ميثل ٢دباوه:
ﭑﭒﭓ ﯙﯚﯛ
ﰀﰁ ﮖﮗ
سنتياس ممليهارا حكوم تجويد كتيک ممباچ عملكن
القرءان ،كران ممباچ القرءان دڠن برتجويد
حكومڽ فرض عين باڬي ستياڤ اورڠ إسلام.
12
حكوم راء ڤلاجرن كدوا
دأخير ڤمبلاجرن موريد داڤت: ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
.1مپاتاكن بهاڬين حكوم راء.
. 2منرڠكن راء تبل ،راء نيڤيس دان راء يڠ بهاڬين حكوم راء
دباچ دوا واجه (تبل اتاو نيڤيس).
. 3ممباچ ايات يڠ مڠاندوڠي حكوم راء دڠن
بتول.
.4ممبيذاكن چارا باچاٴن راء تبل ،راء نيڤيس
دان راء هاروس دباچ دوا وجه (تبل اتاو
نيڤيس) دان ممبري ميثل درڤد ڤوتوڠن
ايات القرءان.
بهاڬين راء
راء دباچ دوا وجه راء نيڤيس راء تبل
(تبل اتاو نيڤيس) ( َت ْر ِقي ْق) ( َت ْف ِخي ْم)
13
واجب دباچ نيڤيس ميثل حكوم راء
واجب دباچ تبل
ﭑ ﮌﮍ
(النساء)7: (آل عمران)41:
هاروس دباچ دوا
واجه تبل اتاو
نيڤيس
ﭭ
(الشعراء)63:
14
اونيت 1راء دباچ تبل ( َت ْف ِخي ْم)
ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
ميثل راء دباچ تبل سبب ٢راء دباچ تبل
ﭘ راء برباريس اتس. 1
ﯵ
راء برباريس دڤن. 2
ﮄ
ﮬ راء ماتي دان سبلوم راء ترداڤت 3
حروف برباريس اتس. 4
ﯦ
ﭭ راء يڠ ماتي دان سبلوم راء ترداڤت
حروف برباريس دڤن.
ﯘ
ﮏ
15
ﮑ راء يڠ ماتي ،سبلوم راء ترداڤت 5
ﯠ حروف برباريس باوه دان سلڤس
راء ڤولا ترداڤت حروف استعلاء يڠ
برباريس اتس دالم ساتو كليمه.
ﭥ راء يڠ ماتي دان حروف سبلوم 6
ﭼﭽ راء برباريس باوه منداتڠ .
ﭑﭒﭓﭔﭕ راء دوقفكن ،سبلوم راء ترداڤت 7
ﭓﭔﭕﭖ حروف ماتي يڠ بوكن حروف مد
دان سبلومڽ حروف برباريس اتس
اتاو دڤن .
راء دوقفكن ،سبلوم راء ترداڤت
ﮨ ﮩﮪ حروف مد يڠ ترديري درڤد اليف اتاو
واو دان سبلومڽ حروف برباريس اتس ﭕﭖﭗﭘﭙﭚ 8
اتاو دڤن.
16
تاهوكه اندا؟
استعلاء برمقصود سوارا تيڠڬي دڠن ليده ترأڠكت كلاڠيت-لاڠيت كتيک
مپبوت حروف.
حروف-حروفڽ اد توجوه:
خ صض ط ظ غ ق
حروف-حروفڽ ترسوسون ددالم رڠكاي كات “ ُخ َّص َض ْغ ٍط ِق ْظ”
اكتيۏيتي
لاتيه توبي ممباچ كليمه ٢يڠ مڠاندوڠي حكوم راء يڠ دباچ تبل.
ﭯ ﰅ ﮦ ﮅ
ﯫ ﯟ ﭳ ﯨ
17
بريكن سبب راء دباچ تبل باڬي ميثل ٢برايكوت:
ﮱ ﮬ ﯿ ﮊ
ممباچ ايات برايكوت سچارا تلقي.
موريد ٢دالم كومڤولن ممبينچڠكن ميثل ٢حكوم راء تبل يڠ تركاندوڠ
ددالم ايات.
ﭷﭸﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂ
ﮃ ﮄﮅﮆ ﮇﮈﮉﮊﮋﮌ
ﮍ ﮎﮏﮐﮑﮒﮓﮔﮕﮖ ﮗﮘ
ﮙﮚﮛﮜﮝ ﮞ
(سورة الرحمن)1-10:
باچ القرءان دڠن تجويد يڠ بتول ،كران عملكن
ممباچ دڠن برتجويد اداله واجب.
18
اونيت 2راء دباچ نيڤيس ( َت ْر ِقي ْق)
ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
راء دباچ نيڤيس
ﮏﮐ ﮭ ﮮ ﮯﮰ ﭑﭒﭓ
(سورة المؤمنون)11: (سورة الشعراء)50: (سورة النور)37:
ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
ميثل سبب ٢راء دباچ نيڤيس ( َت ْر ِقي ْق)
ﭯﭰﭱ راء برباريس باوه. i
ﭟﭠﭡ راء يڠ ماتي ،سبلوم راء ترداڤت حروف ii
برباريس باوه.
ﭼ
ﭑ
19
ﭣﭤﭥ ﭦﭧﭨﭩﭪﭫ راء يڠ دوقفكن ،سبلوم راء ترداڤت حروف
iiiماتي دان حروف سبلوم حروف ماتي
برباريس باوه.
ﮕﮖﮗﮘ ﮙﮚ راء يڠ دوقفكن ،سبلوم راء ترداڤت حروف
ﭡ ﭢﭣ
iv
ياء يڠ ماتي (سام اد ياء مدية اتاو ياء لين).
ﭸﭹ ﭺ راء دوقفكن ،سبلوم راء ترداڤت حروف
v
برباريس باوه.
اكتيۏيتي
ممباچ ايات برايكوت سچارا تلقي.
موريد ٢دالم كومڤولن ممبينچڠكن ميثل ٢حكوم راء يڠ ترداڤت ددالم ڤوتوڠن
ايات برايكوت:
.ivﮆ ﮇﮈ . iﭑﭒﭓ
.iiﮋﮌﮍﮎ .vﯽ ﯾﯿﰀﰁ...الآية
. iiiﭝﭞﭟﭠﭡﭢ . viﯯﯰﯱﯲﯳ...الآية
20
بينچڠكن ميثل راء نيڤيس دان پاتاكن سبب.
ﮈﮉ ﮯﮰ ﭔ
ﮫ ﮞ ﭔ
كلواركن ميثل راء نيڤيس درڤد ايات القرءان برڤندوكن كپاتاٴن يڠ دبري:
راء برباريس باوه.
راء يڠ ماتي ،سبلوم راء ترداڤت حروف برباريس باوه.
راء يڠ دوقفكن ،سبلوم راء ترداڤت حروف ياء يڠ ماتي.
سنتياس براوسها ممڤرباٴيقي باچاٴن عملكن
القرءان دان ممليهارا باچاٴن دڠن بتول.
21
اونيت 3راء دباچ دوا وجه (تبل اتاو نيڤيس)
(الشعراء)63: ڤرهاتي دان باچ
ﭪ ﭫ ﭬﭭ ﭮﭯ ﭰ
باچ دان فهمي
سبب ٢راء دباچ دوا وجه
ميثل راء دباچ دوا وجه سبب راء دباچ دوا وجه
(تبل اتاو نيڤيس)
ﮃﮄ راء يڠ دوقفكن ،سبلوم راء ترداڤت
* باچاٴن تبل لبيه افضل حروف استعلاء يڠ ماتي دان سبلوم
ﮩ ﮪ ﮫ ﮬﮭ حروف استعلاء ترداڤت حروف
* باچاٴن نيڤيس لبيه افضل
برباريس باوه.
22
ميثل راء دباچ دوا وجه سبب راء دباچ دوا وجه
(تبل اتاو نيڤيس)
ﭕﭖﭗ(اصلڽ َأ ْس ِرى) راء يڠ دوقفكن دان سلڤس راء
ترداڤت حروف ياء “ َم ْح ُذو َف ُة”
ﭙﭚﭛ (اصلڽ َي ْس ِرى)
* باچاٴن نيڤيس لبيه افضل (ياء دبواڠ ڤد توليسن).
راء يڠ ماتي برتمو حروف استعلاء
برباريس باوه دان حروف سبلوم ﭫ ﭬ ﭭ ﭮ ﭯ
* باچاٴن نيڤيس لبيه افضل راء برباريس باوه.
23
اكتيۏيتي
ممباچ ايات برايكوت سچارا تلقي.
موريد ٢دالم كومڤولن ممبينچڠكن ميثل ٢حكوم راء دباچ دوا وجه (تبل اتاو
نيڤيس) درڤد ايات برايكوت:
ﭫ ﭬﭭ ﭮﭯ ﭰ
(سورة الشعراء)63:
ﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁﮂﮃﮄ ﮅ
ﮆﮇﮈﮉ
(سورة يوسف)99:
ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧﮨ ﮩ ﮪ ﮫ ﮬﮭ
ﮮﮯ ﮰﮱ ﯓﯔ ﯕ ﯖﯗﯘﯙﯚ ﯛﯜﯝ
ﯞ ﯟﯠ ﯡ
(سورة سبأ)12:
ﭙﭚﭛ ﭜ
(سورة الفجر)4:
24
لاتيه توبي ممباچ كليمه ٢برايكوت:
ﭭ ﭤﮄ
ﯖﯗ ﯱﭮ
ﭙ
ﮘ ﯦﯧ
عملكن
ممبنتو دان ممبيمبيڠ راكن دالم
ممڤلاجري القرءان.
25
ڤلاجرن كتيڬ حكوم تنوين برتمو همزة وصل
دأخير ڤمبلاجرن موريد داڤت: اونيت 1ڤڠرتين دان بهاڬين نون
.1ممبيذاكن انتارا همزة وصل دان همزة ساكنة دان تنوين
قطع.
.2منرڠكن چارا ممباچ ايات يڠ مڠاندوڠي
حكوم تنوين برتمو همزة وصل.
.3ممباچ ايات يڠ مڠاندوڠي حكوم تنوين
برتمو همزة وصل.
ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
حكوم تنوين برتمو همزة وصل
ﭟﭠ ﭡ ﭢﭣﭤﭥﭦﭧﭨﭩﭪﭫﭬ
(سورة إبراهيم)26:
كتيک دباچ وصل ڤد تنوين يڠ برتمو دڠن همزة وصل ،مک ڤد باچاٴن هندقله
دڬوڬوركن باريس تنوين دان دڬنتيكن دڠن نون برباريس باوه.
26
چارا باچاٴن ميثل تنوين برتمو همزة وصل
چونتوه
ڤوتوڠن ايات القرءان
ﭼﭽﭾ مڠڬوڬوركن باريس تنوين دان دڬنتيكن دڠن نون برباريس باوه.
لَ ۡه َوا نِٱن َف ُّض ٓواْ إِلَ ۡي َها (هاڽ ڤد باچاٴنڽ)
(سورة الجمعة)11:
مڠڬوڬوركن باريس تنوين دان دڬنتيكن دڠن نون برباريس باوه. ﯻﯼﯽ
إِ َل ٰى َب ۡع ِض ِنٱ ۡل َق ۡو َل (هاڽ ڤد باچاٴنڽ)
(سورة سبأ)31:
ﮡﮢﮣ مڠڬوڬوركن باريس تنوين دان دڬنتيكن دڠن نون برباريس باوه.
َونَا َد ٰى نُو ُح ِنٱ ۡب َن ُهۥ (هاڽ ڤد باچاٴنڽ)
(سورة هود)42:
تاهوكه اندا؟
. iهمزة قطع اياله حروف همزة يڠ ترلتق دڤرمولاٴن ،ڤرتڠهن اتاو دأخير كليمه.
حروف همزة دباريسكن مڠيكوت باريس سديا اد ،سام اد كتيک وصل اتاو
وقف .ددالم القرءان دتوليس سڤرتي برايكوت ( أ ،إ ،ؤ ،ئ ، ،ء).
ميثل { :ﯕ}{ ﭑ}{ﮋ}{ﯣ}{ﮃ}{ﭰ}
27
. iiهمزة وصل اياله همزة تمبهن يڠ ترلتق دڤرمولاٴن كليمه سهاج دان هاڽ دباچ
كتيک ممولاكن باچاٴن .همزة وصل تيدق بوليه دباچ اڤابيلا دسامبوڠ دڠن
كليمه سبلومڽ .ددالم القرءان دتوليس سڤرتي برايكوت “ -ا”
ميثل{ :ﮃ} { ﮰ}{ﭥ }
اكتيۏيتي
ممباچ ايات برايكوت سچارا تلقي.
موريد ٢دالم كومڤولن ممبينچڠكن ميثل ٢حكوم تنوين برتمو همزة وصل يڠ
ترداڤت ددالم ايات برايكوت:
ﯝﯞ ﯟﯠ ﯡﯢﯣﯤﯥﯦﯧ
ﯨﯩﯪﯫﯬﯭﯮ
(سورة البقرة)180:
ﮘﮙﮚﮛﮜﮝﮞﮟﮠ ﮡ ﮢ
(سورة الأعراف)8:
ﮡ ﮢﮣﮤ
(سورة الشعراء)123:
28
تنتوكن ميثل تنوين برتمو همزة وصل.
ﭹﭺ ﮍ ﮎﮏ ﭰﭱ
ﮧﮨ
ﯣﯤ ﯚ ﯛ ﯜﯝ
عملكن
ڤلاجريله القرءان سچارا برڬورو
دڠن اورڠ يڠ ماهير دالم بيدڠ
القرءان الكريم.
29
ڤلاجرن كأمڤت انتارا باچاٴن خاص مڠيكوت رواية حفص
عن عاصم (طاريق الشاطبي)
دأخير ڤمبلاجرن موريد داڤت:
. 1مپاتاكن ڤڠرتين سكتة ،إمالة ،نقل ،تسهيل ،إبدال ،إشمام دان روم.
. 2منرڠكن تندا ٢چارا باچاٴن سكتة ،إمالة ،نقل ،تسهيل ،إبدال ،إشمام دان روم.
.3مپاتاكن چونتوه باچاٴن سكتة ،إمالة ،نقل ،تسهيل ،إبدال ،إشمام دان روم.
. 4ممباچ ايات يڠ مڠاندوڠي چارا باچاٴن سكتة ،إمالة ،نقل ،تسهيل ،إبدال ،إشمام دان روم.
ڤرهاتي ،باچ دان فهمي
نـََقل تَسِهيل َسكتَة إَِمالَة
إِب َدال إِش َمام َروم
30
اونيت َ 1سك َتة
باچ دان فهمي
ڤڠرتين سكتة
.iسكتة اياله ممبرهنتيكن باچاٴن تنڤا برنفس دڠن قدر دوا حركة دان مپامبوڠ سمولا
دڠن نفس يڠ سام.
. iiتندا سكتة ددالم القرءان اياله حروف "سين" كچيل ترلتق دأتس حروف اخير ڤد
كليمه ٢ترتنتو.
.iiiسكتة هاڽ برلاكو جک ڤمباچ مميليه اونتوق ممباچ سچارا وصل (سامبوڠ)
سهاج .جک ڤمباچ مميليه اونتوق وقف (برهنتي) تيدق هاروس دباچ سكتة.
. ivترداڤت امڤت تمڤت واجب سكتة ددالم القرءان ياٴيت ددالم:
سورة الكهف )1( :سورة يس )52( :
سورة القيامة ) 27( :سورة المطففين )14( :
.vهاروس دباچ سكتة
انتارا كليمه {ﯵﯶ} دان {ﯸ} دالم سورة الحاقة اية (.)28-29
ميثل :ﯲﯳ ﯴﯵﯶﯷﯸﯹﯺﯻ
انتارا كليمه { }ﰆ دان { ﭑ} دأخير سورة الأنفال دڠن اول سورة التوبة.
ميثل :ﰂ ﰃﰄﰅﰆﰇﭑﭒﭓﭔﭕﭖﭗ
ﭘﭙﭚ
31
ميثل سكتة دان چارا باچاٴنڽ
...ﯢ ﯣﯤﯥﯦﯧ ﯨﯩ ﯪﯫ ...الآية ﯷ
(سورة الكهف)1-2:
چارا باچاٴن :سكتة ڤد كليمه {ﯥﯦ} دڠن باچاٴن مد عوض سقدر دوا حركة
تنڤا برنفس ،كمودين مپامبوڠ باچاٴن {ﯨ}.
ﯨ ﯩ ﯪ ﯫ ﯬ ﯭﯮﯯ ﯰ ﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ
(سورة يس)52: ﯶ
چارا باچاٴن :سكتة ڤد كليمه {ﯭﯮﯯ } دڠن باچاٴن مد اصلي سقدر دوا حركة
تنڤا برنفس ،كمودين مپامبوڠ باچاٴن {ﯰ}.
(سورة القيامة)27: ﮆﭰ ﭱﭲﭳﮇﭴ ﮈ ﮉﮊ
چارا باچاٴن :سكتة ڤد كليمه {ﭱﭲ} دڠن باچاٴن إظهار(،تنسڤاوبررةنافلزسخ،ركفمو:دي9ن)3
مپامبوڠ باچاٴن {ﭳ}.
(سورة المطففين)14: ﭹﭺﭻﭼﭽﭾﭿﮀﮁ ﮂﮃ
چارا باچاٴن :سكتة ڤد كليمه {ﭻ} دڠن باچاٴن إظهار ،تنڤا برنفس ،كمودين
مپامبوڠ باچاٴن {ﭽ}.
32
اونيت 2إِ َما َلة
إمالة اياله مپبوت باريس اتس چوندوڠ كڤد باريس باوه. 1
ميثل :ﮍﮎﮏ ﮐﮑ ﮒﮓﮔﮕ ...الآية ﮚ 2
(سورة هود)41:
حروف “ ر ” ڤد كليمه {ﮓ} دباچ إمالة. 3
تندا إمالة داڤت دكنل دڠن تندا ( ۫) دباوه حروف راء4.
هاڽ ترداڤت ساتو تمڤت سهاج. 5
33
اونيت َ 3ن َق ْل
نقل اياله مميندهكن باريس 1
همزة كڤد حروف يڠ ماتي
سبلومڽ دان همزة ترسبوت
دحذفكن (دبواڠ).
ميثل :ﰆ ﰇ ﰈ ﰉ 2
ﰊﰋ
(سورة الحجرات)11:
كليمه {ﰆ ﰇ} دباچ 3
دڠن نقل (بِ ْئ َس لِ ْس ُم).
34
اونيت َ 4ت ْس ِهي ْل
تسهيل اياله موده ،ياٴيت ممباچ همزة دڠن چارا 1
ممبوپيكن انتارا همزة دڠن أليف اتاو واو اتاو ياء.
(سورة فصلت)44: اميثصلل:ك.ل.م.ه {ﯟ ﯟ} ادﯠﯡ ال.ه..ا(لَءآأَي ۡعة َج ِم ّ ﯸٞي) 2
دباچ دڠن تسهيل
ڤد همزة كدوا “انتارا همزة دڠن أليف” كران برباريس
اتس.
تندا تسهيل داڤت دكنل دڠن تندا (۬ا) دأتس أليف. 3
هاڽ ترداڤت ساتو تمڤت سهاج. 4
35
اونيت 5إِ ْب َدا ْل
. 1إبدال اياله منوكركن سواتو حروف دڠن حروف يڠ لاٴين.
.2همزة كدوا (همزة وصل) دتوكر كڤد حروف مد (اليف) دان دڤنجڠكن
باچاٴنڽ.
. 3ميثل :
ﭜﯴ ﮩ
.4همزة وصل ڤد كتيڬ-تيڬ كليمه اين هاروس دباچ دڠن إبدال
( 6حركة) دان هاروس جوڬ دباچ دڠن تسهيل.
36
اونيت 6إِ ْش َما ْم
إشمام اياله ممونچوڠكن كدوا بيبير سجوروس سلڤس مماتيكن 1
حروف سباڬاي اشارت باريس دڤن (تنڤا بوپي).
ميثل :ﯗﯘﯙﯚﯛ ﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡﯢ 2
(سورة يوسف)11 :
كليمه {ﯛ ﯜ} اصلڽ ( َل َتأْ َمنُنَا) .مک واجب دباچ دڠن اشمام 3
ڤد حروف نون ڤرتام يڠ برباريس دڤن.
داڤت دكنل دڠن تندا ( ۫) دأتس حروف ميم4 .
هاڽ ترداڤت ساتو تمڤت ددالم القرءان. 5
37
اونيت َ 7ر ْوم
روم اياله ممباچ سبهاڬين باريس سهاج دڠن سوارا ڤرلاهن يڠ 1
هاڽ داڤت ددڠري اوليه اورڠ يڠ بردكتن سهاج دڠن قدر ساتو
ڤرتيڬ (.)1/3
ميثل :ﯗﯘﯙﯚﯛ ﯜﯝﯞﯟﯠ ﯡﯢ
(سورة يوسف 2 )11 :
كليمه {ﯛ ﯜ} اصلڽ ( َل َتأْ َمنُنَا) .مک واجب دباچ دڠن روم 3
ڤد حروف نون ڤرتام يڠ برباريس دڤن.
داڤت دكنل دڠن تندا ( ۫) دأتس حروف ميم4 .
هاڽ ترداڤت ساتو تمڤت ددالم القرءان. 5
38
تاهوكه اندا؟
. iنام سبنر امام حفص اياله أبو عمرو حفص بن سليمان بن المغيرة بن أبو
داءود الكوفي.
. iiبلياو اداله ساله سأورڠ امام قراءت يڠ تركنل.
. iiiبلياو دلاهيركن ڤد 90هجرة دان منيڠڬل دنيا ڤد 180هجرة.
اكتيۏيتي
بينچڠكن ڤرپاتاٴن دباوه دڠن مروجوع ڤمبايڠ برايكوت:
.1مپبوت باريس اتس چوندوڠ كڤد باريس باوه.
. 2ممبرهنتيكن باچاٴن تنڤا نفس.
. 3إبدال برمقصود منوكركن .....دڠن حروف يڠ لاٴين.
.4باڬايماناكه چارا ممباچ سكتة؟
. 5مميندهكن باريس همزة كڤد حروف سكون سبلومڽ دان همزة دبواڠ.
. 6بيلڠن تمڤت واجب سكتة ددالم القرءان.
.7ﰆﰇ ﰈ اداله ميثل درڤد سورة ....
.8ﯥﯦﯧ ﯨ اداله ميثل سكتة درڤد سورة....
39
ﭹﭺ ﭻﭼ ﭽ ﭾ ﭿ لاتيه توبي ممباچ
ﰆﰇﰈ ﮑ ﮒﮓﮔﮕ
ﯟ ﯠﯡ ﯙﯚﯛﯜ
ﯭﯮﯯ ﯰ
عملكن
بلاجر القرءان ڤرلو برڬورو
كران اي اداله علمو يڠ
بركاٴيتن دڠن سند.
40