if i have seen further it is
by standing on the
shoulders of giants
Sir isaac newton
Sir isaac newton
BY THAWATCHAI
THUNGKULAPITTAYAKOM SACOOL
สารบญั
01 02
ประวัติส่วนตัว ขวี ติ วัยเดก็
03 04
ชีวิตครอบครัว วัยทาํ งาน
05 06
ผลงาน เกียรติคณุ
และอนุสรณ์
07
08
บนั ปลาย
ของชวี ติ ทมี า
ประวัติเซอร์ ไอแซค นิวตัน
นักวิทยาศาสตร
เซอร์ ไอแซก นิวตัน (อังกฤษ: Isaac Newton; 25 ธันวาคม
ค.ศ. 1641 – 20 มีนาคม ค.ศ. 1725 ตามปฏิทินจูเลียน)1 นัก
ฟสิกส์ นักคณิตศาสตร์ นักดาราศาสตร์ นักปรัชญา นักเล่นแร่
แปรธาตุ และนักเทววิทยาชาวอังกฤษ
ป ร ะ วั ติ ก า ร ศึ ก ษ า
ส รุ ป ข้ อ มู ล ส่ ว น ตั ว เดือนมิถุนายน ค.ศ. 1661 นิวตันได้เข้าเรียนทีวิทยา
ลัยทรินิตี เคมบริดจ์ในฐานะซิซาร์ ในยุคนันการ
ไอแซค นิวตัน เปนนัก เรียนการสอนในวิทยาลัยตังอยู่บนพื นบานแนวคิดขอ
วิทยาศาสตร์เอกของโลกชาวอังกฤษทีมี งอริสโตเติแต่นิวตันชอบศึกษาแนวคิดของนัก
ความเชียวชาญหลายด้าน ไม่ว่าจะเปน ปรัชญายุคใหม่คนอืนๆ ทีทันสมัยกว่า เช่น เดส์การ์
ฟสิกส์ คณิตศาสตร์ ดาราศาสตร์ และ ตส์ และนักดาราศาสตร์ เช่น โคเปอร์นิคัส, กาลิเลโอ
ปรัชญา โดยในยุคเดียวกัน นิวตันเปนผู้ และเคปเลอร์ เปนต้น ป ค.ศ. 1665 เขาค้นพบ
ทีสร้างผลงานทีโดดเด่นมากทีสุด ไม่ว่า ทฤษฎีบททวินาม และเริมพั ฒนาทฤษฎีทาง
จะเปนกฎแรงดึงดูดระหว่างมวล กฎ คณิตศาสตร์ซึงต่อมากลายเปนแคลคูลัสกณิกนันต์
การเคลือนที คณิตศาสตร์แคลคูลัส และ นิวตันได้รับปริญญาในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1665
ทฤษฎีด้านแสง ข้อแตกต่างของนิวตันที หลังจากนันไม่นาน มหาวิทยาลัยต้องปดลงชัวคราว
ต่างจากนักวิทยาศาสตร์รุ่นก่อนๆ คือ นิ เนืองจากเกิดโรคระบาดครังใหญ่ แม้เมือศึกษาในเคม
วตันเปนนักวิทยาศาสตร์ทีมีความ บริดจ์เขาจะไม่มีอะไรโดดเด่น แต่การศึกษาด้วย
พิ ถีพิ ถันในการทํางาน การทําการ ตนเองทีบ้านในวูลส์ธอร์พตลอดช่วง 2 ปต่อมาได้
ทดลองของนิวตันจะมีระเบียบแบบแผน สร้างพั ฒนาการแก่ทฤษฎีเกียวกับแคลคูลัส
และมีการทดลองซําหลายครังเพื อขจัด ธรรมชาติของแสงสว่าง และกฎแรงโน้มถ่วงของเขา
ของผิดพลาดทีเกิดขึน รวมไปถึงการ อย่างมาก นิวตันได้ทาํ การทดลองเกียวกับแสง
จดบันทึกทีมีระบบ อาทิตย์อย่างหลากหลายด้วยแท่งแก้วปริซึมและสรุป
ว่ารังสีต่างๆ ของแสงซึงนอกจากจะมีสีแตกต่างกัน
แล้วยังมีภาวะการหักเหต่างกันด้วย การค้นพบที
เปนการอธิบายว่าเหตุทีภาพทีเห็นภายใน
กล้องโทรทรรศน์ทีใช้เลนส์แก้วไม่ชัดเจน ก็เนืองมา
จากมุมในการหักเหของลําแสงทีผ่านแก้วเลนส์แตก
ต่างกัน ทาํ ให้ระยะโฟกัสต่างกันด้วย จึงเปนไม่ได้ทีจะ
ได้ภาพทีชัดด้วยเลนส์แก้ว การค้นพบนีกลายเปนพื น
ฐานในการพั ฒนากล้องโทรทรรศน์แบบกระจกเงา
สะท้อนแสงทีสมบูรณ์โดยวิลเลียม เฮอร์เชล และ
เอิร์ลแห่งโรส ในเวลาต่อมา ในเวลาเดียวกับการ
ทดลองเรืองแสงสว่าง นิวตันก็ได้เริมงานเกียวกับ
แนวคิดในเรืองการโคจรของดาวเคราะห์
ชีวตวัยเด็ก
ไอแซค นิวตัน เกิดเมือวันที 25 ธันวาคม ค.ศ.1642 ทีวูลส์ทอร์ป แคว้น
ลินคอล์นเชียร์ ประเทศอังกฤษ นิวตันกําพร้า
บิดาตังแต่เกิด อีกทังเมืออายุได้ 3 ขวบ มารดาของนิวตันได้แต่งงานใหม่และ
พ่ อเลี ้ยงใหม่บังคับให้นิวตันย้ายไปอยู่กับยาย
แต่นิวตันเองก็เข้ากับยายได้ไม่ค่อยจะดีในตลอดช่วงเวลาหลายป ทีอาศัยอยู่
กับยาย ทาํ ให้ชีวิตวัยเด็กของนิวตันเปนช่วง
ชีวิตทีไม่สมบูรณ์เหมือนกับเด็กคนอืนๆ
นิวตันเริมต้นเข้าเรียนหนังสือทีโรงเรียนในหมู่บ้าน เมือเริมต้นเรียนหนังสือ
ครังแรกนัน นิวตันไม่ได้เปนนักเรียนที แสดงความสามารถพิ เศษใดๆ ออกมา
ว่าเปนจะเปนนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิงใหญ่ในอนาคตอย่างไรก็ตาม
ในช่วงเวลาต่อมา ความสามารถในด้านการประดิษฐ์และพรสวรรค์ด้าน
วิทยาศาสตร์ของนิวตันได้เริมปรากฏขึน
ชี วิ ต ค ร อ บ ค รั ว
นิวตันไม่เคยแต่งงาน และไม่มีหลักฐานใดทีบ่งบอกว่าเขาเคยมีความสัมพั นธ์เชิงชู้สาวกับ
ผู้ใด[ต้องการอ้างอิง] แม้จะไม่สามารถระบุได้แน่ชัด แต่ก็เชือกันโดยทัวไปว่าเขาถึงแก่
กรรมไปโดยทียังบริสุทธิ ดังทีบุคคลสาํ คัญหลายคนกล่าวถึง เช่นนักคณิตศาสตร์ ชาลส์
ฮัตตัน นักเศรษฐศาสตร์ จอห์น เมย์นาร์ด เคนส์ และนักฟสิกส์ คาร์ล เซแกน วอล
แตร์ นักเขียนและนักปรัชญาชาวฝรังเศสซึงพํ านักในลอนดอนในช่วงเวลาทีฝงศพของนิ
วตัน อ้างว่าเขาได้ค้นพบข้อเท็จจริงนี เขาเขียนไว้ว่า "ผมได้รับการยืนยันจากหมอและ
ศัลยแพทย์ทีอยู่กับเขาตอนทีเขาตาย" (เรืองทีอ้างกล่าวว่า ขณะทีเขานอนบนเตียงและ
กาํ ลังจะตาย ก็สารภาพออกมาว่าเขายังบริสุทธิอยู่) ในป 1733 วอลแตร์ระบุโดยเปดเผย
ว่านิวตัน "ไม่มีทังความหลงใหลหรือความอ่อนแอ เขาไม่เคยเข้าใกล้หญิงใดเลย นิวตันมี
มิตรภาพอันสนิทสนมกับนักคณิตศาสตร์ชาวสวิส Nicolas Fatio de Duillier ซึงเขา
พบในลอนดอนราวป 1690 แต่มิตรภาพนีกลับสินสุดลงเสียเฉยๆ ในป 1693 จดหมาย
ติดต่อระหว่างคนทังคู่บางส่วนยังคงเหลือรอดมาถึงปจจุบัน
ชวี ติ วยั ทํางาน
การหล่นของแอปเปลทําใหเ้ กิดคําถามอยูใ่ นใจของนวิ ตันวา่ แรงของโลกทีทําใหผ้ ลแอปเปลหล่นน่าจะเปนแรง
เดียวกันกับแรงที “ดึง” ดวงจนั ทรเ์ อาไวไ้ มไ่ ปทีอืนและทําใหเ้ กิดโคจรรอบโลกเปนวงรี ผลการคํานวณเปนสงิ
ยนื ยนั ความคิดนีแต่ก็ยงั ไมแ่ น่ชดั จนกระทังการการเขยี นจดหมายโต้ตอบระหวา่ งนวิ ตันและโรเบริ ต์ ฮุก ทีทํา
ใหน้ ิวตันมคี วามมนั ใจและยนื ยนั หลักการกลศาสตรเ์ กียวกับการเคลือนทีได้เต็มที ในปเดยี วกันนัน เอ็ดมนั ด์
ฮัลเลยไ์ ด้มาเยยี มนิวตันเพอื ถกเถียงเกียวกับคําถามเรอื งดาวเคราะห์ ฮัลลเลยต์ ้องประหลาดใจทีนิวตันกล่าว
วา่ แรงกระทําระหวา่ งดวงอาทิตยก์ ับดาวเคราะหท์ ีทําใหก้ ารวงโคจรรปู วงรไี ด้นนั เปนไปตามกฎกําลังสองทีนวิ
ตันได้พสิ จู น์ไวแ้ ล้วนันเอง ซงึ นิวตันได้สง่ เอกสารในเรอื งนีไปใหฮ้ ัลเลยด์ ใู นภายหลังและฮัลเลยก์ ็ได้ชกั ชวนขอ
ใหน้ ิวตันเขยี นหนังสอื เล่มนีขนึ และหลังการเปนศัตรูค่ปู รปกษ์ระหวา่ งนิวตันและฮุกมาเปนเวลานานเกียวกับ
การอ้างสทิ ธใิ นการเปนผคู้ ้นพบ “กฎกําลังสอง” แหง่ การดึงดดู หนังสอื เรอื ง "หลักการคณิตศาสตรว์ า่ ดว้ ย
ปรชั ญาธรรมชาติ” (Philosophiae naturalist principia mathematica หรอื The
Mathematical Principles of Natural Philosophy) ก็ได้รบั การตีพมิ พ์ เนือหาในเล่มอธบิ าย
เรอื งความโน้มถ่วงสากล และเปนการวางรากฐานของกลศาสตรด์ ังเดิม (กลศาสตรค์ ลาสสกิ ) ผา่ นกฎการ
เคลือนที ซงึ นิวตันตังขนึ นอกจากนี นิวตันยงั มชี อื เสยี งรว่ มกับ กอทท์ฟรดี วลิ เฮล์ม ไลบน์ ิซ ในฐานะทีต่าง
เปนผพู้ ฒั นาแคลคลู ัสเชงิ อนุพนั ธอ์ ีกด้วย
ผลงานด้านคณิตศาสตร์
กล่าวกันว่า ผลงานของนิวตันเปน "ความก้าวหน้าอันยิง
ใหญ่ในทุกสาขาของคณิตศาสตร์ในยุคนัน ผลงานทีเขา
เรียกว่า Fluxion หรือแคลคูลัส ซึงปรากฏอยู่ในงานเขียน
ชุดหนึงเมือเดือนตุลาคม ค.ศ. 1666 ในปจจุบันได้รับการตี
พิ มพ์ อยู่รวมกับงานด้านคณิตศาสตร์อืนๆ ของนิวตัน ใน
จดหมายทีไอแซก แบร์โรว์ ส่งไปให้จอห์น คอลลินส์เมือ
เดือนสิงหาคม ค.ศ. 1669 กล่าวถึงผู้เขียนต้นฉบับ De
analysi per aequationes numero terminorum
infinitas ทีเขาส่งไปให้คอลลินส์เมือเดือนมิถุนายนป
เดียวกันนันว่าMr Newton, a fellow of our College,
and very young ... but of an extraordinary
genius and proficiency in these things.
à¡ÕÂõԤسáÅÐ͹ØÊó
นักคณิตศาสตร์ชาวฝรังเศส โจเซฟ-หลุยส์ ลากรองจ์ มักพู ดบ่อยๆ ว่านิวตัน
เปนอัจฉริยะทียิงใหญ่ทีสุดทีเคยมีมา มีอยู่ครังหนึงเขากล่าวว่า นิวตันนัน "โชค
ดีทีสุด เพราะเราไม่อาจค้นพบระบบของโลกได้มากกว่า 1 ครัง กวีชาวอังกฤษ
อเล็กซานเดอร์ โพพ ได้รับแรงบันดาลใจจากความสําเร็จของนิวตัน และเขียน
บทกวีทีโด่งดังมาก ดังนี
ธรรมชาติและกฎแห่งธรรมชาติ
ซ่อนตัวอยู่ในความมืดพระเจ้า
ตรัสว่า "ให้นิวตันกําเนิด"
ทังหมดจึงได้รับแสง
สว่างNATURE AND
NATURE'S LAWS LAY HID
IN NIGHT;GOD SAID "LET
NEWTON BE" AND ALL
WAS LIGHT.
ถ้าฉันสามารถมองได้ไกล นันก็
เพราะฉันยืนอยู่บนไหล่ของ
ยักษ์IF I HAVE SEEN
FURTHER IT IS BY
STANDING ON THE
SHOULDERS OF GIANTS.
อนุสรณ์
อนุสาวรยี ์นวิ ตัน (2274) ตงั อยู่
ในมหาวหิ ารเวสตม์ ินสเตอร์ ด้าน
ทิศเหนือของทางเดินสู่เวทีนัก
ร้องของโบสถ์ ใกลก้ ับทีฝงศพ
ของเขา ศิลปนผ้แู กะสลกั คือ
ไมเคิล ไรสแ์ บรค็ (2237-2313)
ทําด้วยหินอ่อนสขี าวและเทา
ออกแบบโดยสถาปนกิ วิลเลยี ม
เคนท์ เปนรูปปนนวิ ตันกาํ ลงั นอน
เอนอยเู่ หนอื หบี ศพ ศอกขวาตงั
อยู่บนหนงั สอื สําคัญหลายเลม่
ของเขา มอื ซ้ายชไี ปยังม้วน
หนังสือทอี อกแบบในเชิง
คณติ ศาสตร์ เหนือร่างเขาเปน
พีระมิดกับโดมท้องฟา แสดง
สญั ลักษณ์จักรราศแี ละเส้นทาง
เดินของดาวหางใหญ่แหง่ ป
2223 ดา้ นขา้ งมยี ุวเทพกําลังใช้
เครืองมือหลายอยา่ งเชน่
กล้องโทรทรรศนแ์ ละปริซึม
เชิงอรรถ
ในช่วงชีวิตของนิวตัน มีการใช้งานปฏิทินอยู่ 2 ชนิดในยุโรป คือ
ปฏิทินจูเลียน หรือ'ปฏิทินแบบเก่า' กับ ปฏิทินเกรกอเรียน หรือ
'ปฏิทินแบบใหม่' ซึงใช้กันในประเทศยุโรปทีนับถือโรมันคาทอลิก และที
อืนๆ ตอนทีนิวตันเกิด วันทีในปฏิทินเกรกอเรียนจะนําหน้าปฏิทินจู
เลียนอยู่ 10 วัน ดังนัน นิวตันจึงเกิดในวันคริสต์มาส หรือ 25
ธันวาคม 2185 ตามปฏิทินจูเลียน แต่เกิดวันที 4 มกราคม 2186
ตามปฏิทินเกรกอเรียน เมือถึงวันทีเสียชีวิต ปฏิทินทังสองมีความ
แตกต่างกันเพิ มเปน 11 วัน นอกจากนี ก่อนทีอังกฤษจะรับเอาปฏิทิน
เกรกอเรียนเข้ามาใช้ในป พ.ศ. 2295 วันขึนปใหม่ของอังกฤษเริมใน
วันที 25 มีนาคม (หรือ 'วันสุภาพสตรี' (Lady Day) ทังตาม
กฎหมายและตามประเพณีท้องถิน) มิใช่วันที 1 มกราคม หากมิได้มี
การระบุไว้เปนอย่างอืน วันทีทังหลายทีปรากฏในบทความนีจะเปนวัน
ทีตามปฏิทินจูเลียน
บันปลายของชีวิต
ชีวิตส่วนใหญ่ของนิวตันอยู่กับความขัดแย้งกับบรรดา
นักวิทยาศาสตร์คนอืนๆ โดยเฉพาะฮุก, ไลบ์นิซ และเฟล
มสตีด ซึงนิวตันแก้เผ็ดโดยวิธีลบเรืองหรือข้อความที
เปนจินตนาการหรือไม่ค่อยเปนจริงทีได้อ้างอิงว่า
เปนการช่วยเหลือของพวกเหล่านันออกจากงานของนิว
ตันเอง นิวตันตอบโต้การวิพากษ์วิจารณ์งานของตน
อย่างดุเดือดเสมอ และมักมีความปริวิตกอยู่เปนนิจจน
เชือกันว่าเกิดจากการถูกมารดาทอดทิงในสมัยทีเปนเด็ก
และความบ้าคลังดังกล่าวแสดงนีมีให้เห็นตลอดการมี
ชีวิต อาการสติแตกของนิวตันในป พ.ศ. 2236 ถือ
เปนการปาวประกาศยุติการทํางานด้านวิทยาศาสตร์ของ
นิวตัน หลังได้รับพระราชทานบรรดาศักดิเปนขุนนาง
ระดับเซอร์ในป พ.ศ. 2248 นิวตันใช้ชีวิตในบันปลายภาย
ใต้การดูแลของหลานสาว นิวตันไม่ได้แต่งงาน แต่ก็มี
ความสุขเปนอย่างมากในการอุปการะนักวิทยาศาสตร์รุ่น
หลัง ๆ และนับตังแต่ป พ.ศ. 2246 เปนต้นมาจนถึง
วาระสุดท้ายแห่งชีวิต นิวตันดํารงตาํ แหน่งเปนนายกราช
สมาคมแห่งลอนดอนทีได้รับสมญา “นายกสภาผู้
กดขี”เมือนิวตันเสียชีวิตลง พิธีศพของเขาจัดอย่างยิง
ใหญ่เทียบเท่ากษัตริย์ ศพของเขาฝงอยู่ทีมหาวิหาร
เวสต์มินสเตอร์ เช่นเดียวกับกษัตริย์และพระบรมวงศานุ
วงศ์ชันสูงของอังกฤษเซอร์ไอแซก นิวตันมีชีวิตอยู่ตรง
กับรัชสมัยของสมเด็จพระเจ้าปราสาททอง และสมเด็จ
พระสรรเพชญ์ที 9 หรือพระเจ้าท้ายสระแห่งสมัยกรุง
ศรีอยุธยา
ทีมา
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%84%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%
8B%E0%B8%81_%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%
B8%B1%E0%B8%99
https://sites.google.com/site/cartoon8821/sexr-xi-saek-niw-tan-sir-isaac-niwton
https://kunlamai105.wordpress.com/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E
0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%9
7%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99/%E0%B
9%84%E0%B8%AD%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%81-
%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8
%99-sir-isaac-newton/
http://www.science.cmru.ac.th/sciblog_v2/blfile/177_ss210217170446.pdf
https://annsci2.wordpress.com/%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B
9%89%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%97%E
0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99/%E0%B9%8
0%E0%B8%8B%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%84%E0%B
8%AD%E0%B9%81%E0%B8%8B%E0%B8%81-
%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%A7%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8
%99-sir-isaac-niwton/