BAB 4

Bidang Pembelajaran TEMA 2 : Penyenggaraan dan Kesinambungan Hidup

4BAB Teknologi Hijau dalam Melestarikan
Alam

Green Technology for Environmental Sustainability

Konsep PENTING
IMPORTANT Concepts

Kecekapan tenaga
dengan Teknologi Hijau
Contoh Kelestarian alam sekitar Energy efficiency with Sektor dalam Teknologi Hijau
Examples Environmental
Faktor Sustainability Green Technology Sectors in Green Technology
penghubung as as
Relating factor Teknologi Hijau dalam Mengkaji perkaitan Tenaga dan pengurusan sisa
kehidupan Study the relationship Energy and waste
Green Technology in life management

Sektor Pengurusan Sisa dan
Air Sisa
Sektor tenaga Waste and wastewater Sektor pertanian
Energy sector management sector Agriculture sector
as as as
Isu sosiosaintifik Pengasingan dan kitar semula sisa Tenaga bio dan sisa pertanian
Socio-scientific issues Separation and recycle the waste Bioenergy and agricultural
waste

Sektor perhutanan Sektor pengangkutan Teknologi Hijau dan kehidupan
Forestry sector Transportation sector Green Technology and life
as as as
Penanaman semula Penggunaan bahan api bio Menangani pemanasan global
hutan Using of biofuel Overcome global warming
Replanting of forest

APAKAH ITU TEKNOLOGI HIJAU?
WHAT IS GREEN TECHNOLOGY?
Teknologi Hijau adalah penerapan satu atau lebih aspek sains alam sekitar dan pemantauan alam sekitar
untuk memulihara persekitaran semula jadi dan sumber, dan meminimumkan kesan negatif akibat
penglibatan manusia.
Green Technology is the application of one or more of environmental science and environmental
monitoring to conserve the natural environment and resources, and to minimise the negative impacts of
human involvement.

28

NOTA BESTARI

Teknologi Hijau dalam Kehidupan Green Technology in Life BAB
1. Green Technology is the development and application 4
1. Teknologi Hijau ialah pembangunan dan aplikasi
produk, peralatan dan sistem untuk memelihara alam of products, equipment and systems for preserving the
sekitar dan alam semula jadi serta mengurangkan environment and nature and reducing or minimizing
atau meminimumkan kesan negatif daripada aktiviti the negative effects of human activities.
manusia. 2. Green Technology is justified in everyday life for
(a) reducing environmental quality degradation
2. Teknologi Hijau diwajarkan dalam kehidupan harian
untuk caused by pollution.
(a) mengurangkan degradasi kualiti persekitaran (b) reducing greenhouse gas emission rate to the
yang disebabkan oleh pencemaran.
(b) mengurangkan kadar pembebasan gas rumah lowest or to zero.
hijau pada tahap paling rendah atau sifar. (c) Save energy by increasing the energy efficiency of
(c) menjimatkan tenaga dengan meningkatkan
kecekapan tenaga peralatan atau sistem. the equipment or system.
(d) menjimatkan sumber asli Bumi dengan (d) Save the natural resources of the Earth by
mengamalkan konsep 5R (Refuse, Reduce, Reuse,
Recycle, Repurpose). practising the 5R concept (Refuse, Reduce, Reuse,
(e) memenuhi keperluan semasa tanpa menjejaskan Recycle, Repurpose).
keupayaan generasi akan datang untuk memenuhi (e) meeting present needs without compromising the
keperluan mereka sendiri. ability of future generations to meet their own
(f) meningkatkan tahap kesihatan dan kehidupan needs.
manusia. (f) improve human health and life.
3. Sectors in Green Technology are energy, waste and
3. Sektor dalam Teknologi Hijau ialah tenaga, pengurusan wastewater management, agriculture and forestry,
sisa dan air sisa, pertanian dan perhutanan, transportation, industrial and manufacturing, building
pengangkutan, perindustrian dan pembuatan, and information and communications technology
bangunan dan teknologi maklumat dan komunikasi (ICT).
(TMK).

Isu sosiosaintifik Socio-scientific Issues
1. Socio-scientific issues are issues of social controversy
1. Isu sosiosaintifik ialah isu sosial kontroversi yang
dihubungkaitkan dengan sains seperti isu penggunaan linked to science such as the issue of the use of nuclear
bahan api nuklear. fuel.
2. The use of fossil fuels such as coal, natural gas and
2. Penggunaan bahan api fosil seperti arang batu, gas asli petroleum which is a non-renewable source of energy
dan petroleum yang merupakan sumber tenaga tidak to generate electricity has increased the greenhouse
boleh baharu untuk menjanakan tenaga elektrik telah gas content in the atmosphere and thereby causing
meningkatkan kandungan gas rumah hijau di atmosfera global warming.
dan seterusnya menyebabkan pemanasan global. 3. The insufficient landfill problem is one of the socio-
scientific issues in waste and wastewater management.
3. Masalah kekurangan tapak pelupusan yang sesuai 4. Deforestation in Malaysia is one of the socio-scientific
merupakan salah satu isu sosiosaintifik dalam sektor issues in agriculture and forestry sector.
pengurusan sisa dan air sisa. 5. Greenhouse gas emitted by motor vehicles causes
global warming and global climate change.
4. Penyahhutanan yang dilaksanakan di Malaysia 6. The Green transport involves eco-friendly transportation
merupakan salah satu isu sosiosaintifik dalam sektor activities such as cycling.
pertanian dan perhutanan. 7. The use of green transport makes the environment
clean and reduce air pollution.
5. Gas rumah hijau yang dibebaskan oleh kenderaan 8. The carbon footprint is the amount of carbon dioxide
bermotor menyebabkan pemanasan global dan released into the atmosphere resulting from human
perubahan iklim dunia. activities.
9. The carbon footprint problem can be
6. Pengangkutan hijau melibatkan aktiviti pengangkutan reduced by car pooling or by using
yang mesra alam seperti berbasikal. public transport.

7. Penggunaan pengangkutan hijau menjadikan persekitaran Nota Grafik
lebih bersih dan mengurangkan pencemaran udara.

8. Jejak kaki karbon ialah jumlah karbon dioksida
yang dibebaskan ke atmosfera hasil daripada aktiviti
manusia.

9. Masalah jejak kaki karbon dapat dikurangkan dengan
berkongsi kenderaan atau menaiki kenderaan awam.

29

4.1 APEKRTBIIVNICTAI NGAN Standard Kandungan Tarikh:
4.1 Kelestarian alam sekitar
KBAT PBD
Teknologi Hijau dan kehidupan STM

Green Technology and life

Rajah di bawah menunjukkan kehidupan dengan Teknologi Hijau dan tanpa Teknologi Hijau pada masa
akan datang./The diagram below shows the life with Green Technology and without Green Technology in
the future.

Lihat! Apakah
kehidupan yang
anda inginkan?
See! What is the
life you want?

BAB
4

1 Apakah itu Teknologi Hijau?/What is Green Technology? TP2
inovatif seperti sumber boleh baharu untuk
Teknologi yang menggunakan kaedah
mesra
menghasilkan produk alam supaya kesan negatif daripada aktiviti manusia dapat
diminimumkan .
innovative renewable
Technology using methods such as resources to produce
friendly
environmentally products so that the negative effects of human activities can be
minimised .

2 Wajarkan Teknologi Hijau dalam kehidupan berdasarkan empat tonggak kelestarian Dasar Teknologi
Hijau Kebangsaan (DTHK) dari aspek tenaga, ekonomi, sosial dan alam sekitar. Lengkapkan ruang
kosong dibawah dengan perkataan-perkataan yang diberi. TP5/KBAT
Justify Green Technology in life based on four pillars of sustainability of National Green Technology
Policy from the aspects of energy, economy, social and environment. Complete the blank spaces below
with the given words.

Ekonomi Kualiti Kecekapan tenaga Meminimumkan Memulihara Ketidakbergantungan
Economy Quality Energy efficiency Minimise Conserve Independence
(a)
(b) (c) (d)

Tenaga/Energy Ekonomi/Economy Sosial/Social Alam sekitar
Mempromosikan Meningkatkan Meningkatkan Environment
kecekapan tenaga
dan mencari ekonomi kualiti Memulihara dan
ketidakbergantungan negara melalui hidup. meminimumkan kesan
tenaga./Promote penggunaan teknologi. Improve the negatif terhadap alam
Increase the national of sekitar./ Conserve
energy efficiency quality and minimise the
and find energy economy life. negative effects on the
through the use of environment.
independence . technology.

30

4.2 PAEKRTBIIVNICTAI NGAN Sektor dalam Teknologi Hijau Tarikh:

Sectors in Green Technology PBD
STM

Baca penerangan dengan teliti. Kemudian, nyatakan sektor-sektor dalam Teknologi Hijau. TP2
Study the explanation carefully. Then, state the sectors in Green Technology.

Pengangkutan Tenaga Pengurusan sisa dan air sisa Industri pembuatan
Transportation Energy Waste and wastewater management Manufacturing industry

Pertanian dan perhutanan Bangunan Teknologi maklumat dan komunikasi (TMK)
Agriculture and forestry Building Information and communications technology (ICT)

1 Guna tenaga boleh 4 5
baharu (tenaga
hijau) dan gunakan
tenaga elektrik
yang kurang untuk BAB
kerja yang setimpal
(kecekapan tenaga) Pengangkutan hijau Guna bahan binaan hijau 4
Use renewable menggunakan kuasa untuk mengurangkan
energy (green solar dan kuasa elektrik pembebasan gas rumah
energy) and use less (hibrid). hijau.
power to complete
the same work Green transportation uses Use green construction
solar and electric power materials to reduce
(energy efficiency) (hybrid). greenhouse gas emissions.

Tenaga Pengangkutan Bangunan
Energy Transportation Building

2 6

Minimumkan pembuangan Sektor dalam Guna bahan mentah
sisa seperti sampah dan air Teknologi Hijau dengan cekap,
sisa seperti sisa manusia Sectors in Green mengurangkan sisa dan
dan bahan kimia terhadap kitar semula bahan
alam./Minimise the waste Technology terpakai.
disposal such as rubbish Efficient use of raw
and wastewater such as materials, reducing waste
human waste and chemicals and recycling used materials.
against nature.
Pengurusan sisa dan air sisa Industri pembuatan
Manufacturing industry
Waste and wastewater
management 7 TMK Hijau mengurangkan
penggunaan bahan berbahaya,
3 Guna baja kompos menjimatkan tenaga elektrik
dan air hujan untuk dan memanjangkan jangka
menyiram tumbuhan hayat penggunaan peralatan.
dan mengawal aktiviti Green TMK reduces the use of
pembalakan/Use hazardous substances, conserves
compost fertiliser and electricity and prolongs the life
rain water for watering of equipment.
plants and controlling
logging activities. Teknologi maklumat dan komunikasi (TMK)
Pertanian dan perhutanan Information and communications technology (ICT)
Agriculture and forestry

31

4.3 APEKRTBIIVNICTAI NGAN Standard Kandungan Tarikh:
4.2 Sektor tenaga
STM
Isu sosiosaintifik dalam sektor tenaga Kontekstual

Socio-scientific issues in the energy sector

Baca petikan di bawah tentang maksud isu sosiosaintifik dan kaitkannya dengan sektor tenaga di Malaysia.
Tandakan ( ✓ ) jawapan yang betul./Read the passage below about the meaning of socio-scientific issues
and its relation to the energy sector in Malaysia. Tick ( ✓ ) the correct answer.  TP2
Isu sosiosaintifik merupakan isu sosial kontroversi yang dihubungkaitkan dengan sains dan moral.
Socio-scientific issues are controversial social issues which relate to science and moral.

1 Tenaga bukan hijau yang masih digunakan 2 Isu sosiosaintifik
di Malaysia./The non-green energy that is Socio-scientific issues
still used in Malaysia.

BAB
4
Tenaga nuklear ✓ Kesan rumah hijau
Arang batu Nuclear energy Greenhouse effect
Coal ✓

✓ Pemanasan global
Global warming

menyebabkan ✓ Kehausan sumber
cause bahan api fosil/
Depletion of fossil
fuel sources

Biojisim Petroleum ✓ Penipisan lapisan
Biomass Petroleum ozon/Depletion of
the ozone layer

✓ Pencemaran air
Water pollution

✓ Perubahan iklim
Climate change

✓ Pencemaran udara
Air pollution

Gas asli ✓ Angin Jangkitan penyakit
Natural gas Wind Infection of diseases

Penyelesaian
Solution

3 Teknologi Hijau/Green Technology ✓
✓✓

Guna lampu tenaga Guna alat yang Guna petrol tanpa Guna tenaga boleh
solar dilabel kecekapan plumbum baharu seperti tenaga
Use solar energy lamp tenaga/Use appliances Use unleaded petrol solar terma/Use
labelled energy efficient renewable energy like
solar thermal energy

32

Standard Kandungan Tarikh:
4.3 Sektor pengurusan sisa dan air sisa

4.4 APEKRTBIIVNICTAI NGAN Isu sosiosaintifik dalam sektor pengurusan sisa dan air sisa STM
Socio-scientific issues in the waste and wastewater management sector
Kontekstual

1 Kaji rajah yang diberikan tentang isu sosiosaintifik dalam sektor pengurusan sisa dan air sisa.
Kemudian, cadangkan Teknologi Hijau yang boleh menyelesaikan masalah tersebut.  TP2
Study the given diagram about the socio-scientific issues in the waste and wastewater management
sector. Then, suggest Green Technology than can solve the problems.
(a) Isu sisa pepejal/Solid waste issues

Penyelesaian Video
Solution

Sisa kertas Barangan elektronik Teknologi Hijau BAB
Paper waste Electronic items Green Technology 4
1. Mengitar semula/Recycle
2. Mengguna semula/Reused
3. Baja kompos/Compost fertiliser
4. Sumber tenaga biojisim

Biomass energy source

Sisa makanan Sisa plastik Baja kompos/Compost fertiliser
Food waste Plastic waste
(b) Isu air sisa/Wastewater issues

menyebabkan
cause

Sisa air Sisa air domestik 1. Pencemaran air
Wastewater Domestic wastewater Water pollution

2. Menyebabkan penyakit
Cause diseases

3. Membunuh organisma akuatik
Kill aquatic organisms

Penyelesaian Solution

Sisa air pertanian Sisa air longkang Teknologi Hijau
Wastewater from Wastewater from Green Technology
agriculture drains ( a) Mengitar semula/5R

Recycle/5R
(b) Guna air hujan

Use rainwater

33

Standard Kandungan Tarikh:
4.4 Sektor pertanian dan perhutanan

4.5 APEKRTBIIVNICTAI NGAN Isu sosiosaintifik dalam sektor pertanian dan perhutanan STM
Kontekstual
Socio-scientific issues in the agriculture and forestry sector

1 Berdasarkan gambar yang diberi, tuliskan isu sosiosaintifik yang dihadapi dalam sektor pertanian dan
perhutanan. Kemudian, tandakan ( ✓ ) Teknologi Hijau yang boleh menyelesaikan masalah tersebut.
Based on the given diagram, write the socio-scientific issues faced in the agriculture and forestry sector.
Then, mark ( ✓ ) Green Technology that can solve the problems.  TP2

(a) (b)

BAB Pembukaan tanah untuk pertanian Sembur racun serangga dan baja.
4 Opening land for agriculture
Spraying pesticide and fertilisers

(c) (d)

Pembakaran terbuka/Pembakaran hutan Pembalakan/Penyahhutanan
Open burning/Forest burning Logging/Deforestation

Penyelesaian/Solution

Teknologi Hijau/Green Technology ✓
(a) ✓ (b) ✓ (c)

Penggunaan baja kompos Pencegahan pembakaran Tenaga bio dari sisa
Using of compost fertilizer hutan pertanian dan najis haiwan
(d) Prevent forest burning Bioenergy from agricultural
(e) ✓ waste and animal faeces
(f) ✓

Hentikan pembalakan Penanaman semula Kawalan biologi
Stop logging Replanting Biological control

34

4.6 PAEKRTBIIVNICTAI NGAN Standard Kandungan Tarikh:
4.5 Sektor pengangkutan
STM
Isu sosiosaintifik dalam sektor pengangkutan Kontekstual

Socio-scientific issues in the transportation sector

Baca petikan tentang isu sosiosaintifik yang diberi. Kemudian, tuliskan Teknologi Hijau yang boleh
digunakan untuk menangani isu sosiosaintifik yang dihadapi dalam sektor pengangkutan ini.  TP2
Read the given passage. Then, write the Green Technology that can be used to overcome the socio-scientific
issues encountered in transportation.

Isu sosiosaintifik Membebaskan
Socio-scientific issues Releases
Gas rumah hijau seperti
karbon dioksida menyebabkan BAB
pemanasan global dan 4
seterusnya menyebabkan
perubahan iklim.
Greenhouse gases such as carbon
dioxide cause global warming
leading to climate change.

Penyelesaian
Solution

Video Nota Ekstra

Pengangkutan hijau/Green transport 3
1 2

Basikal Pengangkutan awam Berjalan kaki
Bicycle Public transport Walking
5
4 Stesen gas
Gas station

Motor Bateri
Motor Battery
Enjin
Engine Tangki minyak
Fuel tank

Kereta hibrid Kereta tenaga solar
Hybrid car Solar energy car

• Menggunakan dua atau lebih jenis kuasa seperti 6
menggabungkan enjin petrol atau diesel dengan
motor elektrik. Petrol menggerakkan penjana
elektrik.
Use two or more types of power, such as combining
a petrol or diesel engine and an electric motor.
Fuel drives the electric generator.

Berkongsi kereta
Car pooling

35

4SPM PRAKTIS PENGUKUHAN

Kertas 1

Arahan: Setiap soalan diikuti oleh empat pilihan jawapan, A, B, C dan D. Pilih jawapan yang terbaik.
Instructions: Each question is followed by four options A, B, C and D. Choose the best answer.

BAB 1 Antara yang berikut, yang 3 Antara yang berikut, yang 5 Bagaimanakah sisa pertanian
manakah bukan tonggak manakah merupakan tenaga dapat diuruskan dengan baik?
kelestarian dalam Teknologi hijau? How can agricultural waste be
Hijau?/Which of the following managed well?
is not a pillar of sustainability Which of the following is a green I Ditanam/Bury it
in Green Technology? energy? II Dijadikan baja kompos
A Mempromosikan kecekapan A Arang batu/Coal Make into compost fertiliser
tenaga B Nuklear/Nuclear III Menjana tenaga bio
Promote energy efficiency C Petroleum/Petroleum Generate bio energy
D Biojisim/Biomass IV Dibakar/bury it
4 B Mengurangkan kes jenayah A I dan IV/I and IV
Reduce criminal cases 4 Apakah kelebihan pengasingan B II dan III/II and III
C Meningkatkan ekonomi sisa pepejal isi rumah dalam C II, III dan IV/II, III and IV
negara pengurusan sisa? D I, II, III dan IV
Increase the national economy What are the advantages of I, II, III and IV
D Meningkatkan kualiti hidup separating solid household waste
Improve the quality of life in waste management? 6 Aktiviti manusia yang manakah
A Memudahkan proses kitar
2 Apakah sektor dalam Teknologi semula dilakukan untuk memelihara
Hijau? Facilitate the recycling process
B Memudahkan pereputan dan memulihara hutan?
What are the sectors in Green sisa pepejal
Technology? Facilitate the decay of solid Which of the following human
I Tenaga/Energy waste
II Pengangkutan C Mengurangkan ruang dalam activities is carried out to preserve
Transportation lori sampah
III Perindustrian/Industrial Reduces space in trash trucks and conserve forests?
IV Astronomi/Astronomy D Memudahkan bahan sisa
A I dan II/I and II diguna semula A Menanam semula/ Replanting
B I, II dan III/I, II and III Facilitate waste materials to
C II, III dan IV/II, III and IV be used again B Menyembur racun serangga
D I, II, III dan IV
I, II, III and IV Spraying insecticides

C Menghentikan semua

aktiviti pembalakan

Stopping all logging activities

D Mengurangkan pembalakan

haram

Reducing illegal logging

Kertas 2

Bahagian B/Section B
Arahan: Jawab semua soalan.
Instruction: Answer all the questions.

1 Rajah 1 menunjukkan sebuah kereta hibrid.
Diagram 1 shows a hybrid car.

Bateri Motor
Battery Motor

Tangki minyak Enjin
Fuel tank Engine

Rajah 1/Diagram 1

36

(a) Mengapakah kereta hibrid dikatakan suatu ciptaan Teknologi Hijau?  TP2
Why is a hybrid car called a Green Technology invention?

Kereta hibrid kurang membebaskan gas rumah hijau./A hybrid car releases less greenhouse gases.

[1 markah/1 mark]

(b) Pembakaran bahan api kereta hibrid masih membebaskan kuantiti kecil gas rumah hijau berbanding
kereta biasa.  TP1
The combustion of hybrid car fuel still releases a small quantity of greenhouse gas compared to a normal car.

(i) Apakah gas rumah hijau tersebut?/What is the greenhouse gas?
Karbon dioksida/Carbon dioxide

[1 markah/1 mark]

(ii) Bulatkan dua unsur yang membentuk gas rumah hijau di 1(b)(i).  TP1
Circle two elements that form the greenhouse gas in 1(b)(i).

Nitrogen/Nitrogen Oksigen/Oxygen Karbon/Carbon

[2 markah/2 marks] BAB
(iii) Nyatakan dua fenomena yang disebabkan oleh gas rumah hijau di 1(b)(i).  TP1 4
State two phenomena caused by greenhouse gases in 1(b)(i).

Kesan rumah hijau/Pemanasan global dan perubahan iklim.

Greenhouse effect/Global warming and climate change.

[2 markah/2 marks]

Bahagian C/Section C
Arahan: Jawab semua soalan.
Instruction: Answer all the questions.

2 (a) Kini, pelbagai alat elektrik yang dijual di kedai elektrik telah mengaplikasikan Teknologi Hijau yang

mesra alam sekitar. Nyatakan empat ciri peralatan elektrik tersebut.  TP2

Nowadays, various electrical appliances sold in electrical shops have applied environmentally friendly Green

Technology. State four characteristics of the electrical appliances. [4 markah/4 marks]

(b) Rajah 2 menunjukkan tiga contoh Teknologi Hijau dalam pengangkutan.  TP4/KBAT

Diagram 2 shows three examples of Green Technology in transportation.

Kenderaan hibrid Teknologi Hijau dalam Berkongsi kereta
Hybrid vehicles pengangkutan Car pooling

Green Technology in Basikal elektrik
transportation Electric bicycles

Rajah 2/Diagram 2

Kaji maklumat pada Rajah 2 dan bina konsep Teknologi Hijau dalam pengangkutan. Jawapan anda

hendaklah berdasarkan aspek-aspek berikut:

Study the information in Diagram 2 and construct the concept of Green Technology in transportation. Your

answer should be based on the following aspects:

(i) Tuliskan maklumat daripada Rajah 2.

Write down the information from Diagram 2. [1 markah/1 mark]

(ii) Kenal pasti dua ciri sepunya/Identify two common characteristics. [2 markah/2 marks]

(iii) Berikan satu contoh lain bagi Teknologi Hijau dalam pengangkutan.

Give one other example of Green Technology in transportation. [1 markah/1 mark]

(iv) Berikan satu bukan contoh bagi Teknologi Hijau dalam pengangkutan.

Give one non-example of Green Technology in transportation. [1 markah/1 mark]

(v) Hubung kait ciri-ciri sepunya untuk membina konsep sebenar Teknologi Hijau dalam pengangkutan.

Relate the common characteristics to construct the actual concept of Green Technology in transportation.

[1 markah/1 mark]

37