Anna_1021

10 Oktober IDEEN ZUM SELBERMACHEN • KREATIV UND AKTUELL Deutschland v 4,90
2021 Österreich v 5,70
Schweiz SFR 9,80
BeNeLux v 5,80
Italien v 5,30
Tschechien Kˇc 140
Ungarn Ft 1750
Slowakei v 5,90
Slowenien v 5,20
Estland v 5,30
Lettland v 5,30
Litauen v 5,00
Finnland v 6,50
Polen Złoty 20,00

HanDdiiedasecrheöbnnseteints-

SPECIAL!

Kuschelig-schöne

HANDWÄRMER

38 HERBST-

KLASSIKER

SCHNELL & EINFACH: Fingerlose Handschuhe Stricken

★ Nähen ★ STICKEN ★ Stricken ★ HÄKELN ★ MAKRAMEE ★

Anna-Sophie Kowski, Chefredakteurin Inhalt
Oktober 2021
Liebe Leserin, lieber Leser,
52
der Herbst ist im Anmarsch – Früchte und Beeren sind reif und bald
sind die Bäume in eine Welt aus feurig leuchtenden Blättern getaucht. 4 Im Boho-Look
Davon inspiriert, haben wir im Kreuzstich bunte Blattmotive auf Wein-
lichter, Tischläufer und eine selbst gebastelte Kuckucksuhr gestickt. MAKRAMEE:
Ebenfalls herbstlich wird es mit dem phantastischen Filzkranz, dessen Mandala, zwei Windlichter und Etagere
Waldgeschichte magische Anziehungskraft auf unsere Blicke aus-
übt, oder mit den kleinen Igeln, die ihr Winterquartier gerne bei Ihnen 12 Karls Traumzimmer
aufschlagen möchten. Noch mehr Herbst holen Sie mit der gehäkel-
ten Kürbisleuchte ins Zuhause. Ihr entspannter Charakterkopf zeigt NÄHEN BASTELN:
sich durch das Lochmuster im Bauchbereich im schönen Schein. Waldtiere-Mobile, Ring mit Namen, Fuchs-Seil-Bogen
Im Special dreht sich alles um kuschelige Handwärmer im schönen und Fuchs-Wandhänger
Design. Denn in der kälteren Jahreszeit sind sie ein Must-have. Von
selbst gestrickten, wärmenden Handschuhen & Handstulpen kann 22 Frischer Wind im Küchenparadies
man nie genug haben!
Auch im Lehrgang geht es diesmal um wollige Lieblinge für kühle NÄHEN APPLIZIEREN PUNCH NEEDLE-STICKEN:
Tage. Egal ob unifarben und detailverliebt oder mit Farbverlauf, die Deko Auberginen, Kissen, Handtuch, Schürze,
ingerlosen Japanischen Handschuhe sind echte Hingucker! Läufer sowie Aubergine und Zwiebel im Stickring

Mit einem Hauch Gemüsegarten und frischen Nähideen für 30 Winterquartier gesucht!
Küchenhelfer, Accessoires und Deko-Objekte zieht in der Küche
ein neuer Schwung ein. Es wird also kulinarisch eingerichtet und HÄKELN:
super gemütlich! Igel-Mutter und -Kind
Für die Allerkleinsten haben wir ein Zimmer mit niedlichem Wald-
ambiente gestaltet. Das herbstliche Mobile, tierisch süße Wand- 46 Mit Struktur in den Herbst
bilder und der Türhänger mit Namen sorgen dafür, dass der kleine
Karl dort entspannt träumen kann. STRICKEN HÄKELN:
Im Modeteil inden Sie neue Häkel- und Strickmaschen mit Struktur. Drei Pullover, Rock und Jacke
Diese sorgen zudem mit klaren Linien und Blau- und Grüntönen für
den Wow-Effekt. 52 Ihm geht ein Licht auf!
Mega angesagt ist nach wie vor der Boho-Look. Deshalb haben
wir schöne Ideen geknüpft, die das Zuhause in eine lässige Boho- HÄKELN:
Oase verwandeln. Denn einmal mit Makramee begonnen, macht Kürbis-Lampe
es süchtig!
54 Waldgeschichte aus Filz
Ganz viel Spaß beim Handarbeiten
wünscht Ihnen FILZEN:
Türkranz

HIGHLIGHTS 60

Veronika Hug mit ihrem -Modell STICKEN NÄHEN BASTELN
HÄKELN FILZEN
20 Furore am Schminktisch
20
HÄKELN:
Beauty-Case

LEHRGANG

35 Japanische Handschuhe

STRICKEN:
Damenhandschuhe

SPECIAL

40 Kuschelig schöne Handwärmer

Wollige Lieblinge
STRICKEN STICKEN HÄKELN:
Handschuhe, Fäustlinge, Muff und Stulpen

MITMACHEN & GEWINNEN!

66 Gewinnen Sie tolle Nähfaden-Sets

von Gütermann creativ

ANNABELL

56 Süßes oder Saures?

NÄHEN:
Halloween-Beutel

60 Stich für Stich zum Blätterreigen

STICKEN NÄHEN BASTELN:
Kuckucksuhr, Weinlichter und zwei Tischläufer

JOURNALTEIL STRICKEN 54
40
10 Neues vom Handarbeitsmarkt
STRICKEN
Weich & flauschig
7 wollige Herbst- und Winterneuheiten 46

58 Wir stellen vor

wollwelt in Nürnberg

Standards:
34 Bezugsquellen & Impressum
67 Vorschau
Abkürzungen auf Bogen A
Maßtabelle siehe LEXIKON (das LEXIKON finden
Sie im Internet zum direkten Download unter:
www.craftery.de/Crosscraft/Crosscraft-lernen/Anna-Lexikon/).

ENTDECKEN SIE DIE ANNA-WELT!

www.facebook.com/AnnaHandarbeiten/

www.instagram.com/anna_handarbeiten/
oder lesen Sie mehr auf unserer Website

www.craftery.de/anna/

Oktober 2021 3

Im Boho-Look

Idee + Realisation: Karola Luther-Hoffmann, Foto: Uzwei Fotodesign
Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann

Einmal mit Makramee begonnen, macht es süchtig!
Deshalb hat Karola Luther-Hoffmann gleich
mehrere Ideen entwickelt und geknüpft, die
unser Zuhause in eine lässige Boho-Oase
verwandeln. Wir wollen mehr davon!
Oktober 2021 5

Das stylische Wandbild verleiht ZUSCHNEIDEN:
Wand und Raum einen individuellen 6 Fäden F1 à 3,80 m, 30 Fäden F2 à 2,80 m,
und charmanten Look. 18 Fäden F3 à 2 m und 36 Fäden F4 à
1,40 m.
MAKRAMEE R4 = 1 Metallring, beschichtet in Weiß,
20 cm Ø, Art 2505200 AUSFÜHREN:
Mandala R6 = 1 Metallring, beschichtet in Weiß, Lt Knüpfplan arb. Alle Fäden vor dem Auf-
30 cm Ø, Art 2505400 knüpfen auf die Ringe stets zur Hälfte legen.
GRÖßE: ca 49 cm Ø R7 = 1 Metallring, beschichtet in Weiß, In der Mitte mit Ring R1 sowie den Fäden F1
45 cm Ø, Art 2505700 beginnen und alle Knoten wie gezeichnet von
MATERIAL: • Textilkleber, Art 30218000 innen nach außen gehend ausführen. Die je-
• 2 Spulen Garn, 3,7 mm Ø (65% Baum- von Rayher weils vorhandenen Fäden über den nächst-
wolle, 35% Polyester, LL = ca 141 m/Spule) größeren Ringen R2, R4, R6 und R7 gleichmä-
in Weiß, Art 4400502 R1 = Schlüsselring, 12 mm Ø ßig verteilt aufknüpfen und die neuen Fäden
R2 = 1 Metallring, beschichtet in Weiß, aus Privatbestand F2 - F4 gleichmäßig dazwischen verteilen.
10 cm Ø, Art 2505000 Den Rapport in der Runde 3x arb. Alle Kno-
ten lt Lexikon arb.
6 Oktober 2021
FERTIGSTELLEN:
Alle überstehen Fäden rund um den Ring R7
bis auf 2 cm zurückschneiden und die Knoten
auf Ring R7 auf der Rückseite mit Textilkleber
sichern.

HINWEIS: Den Knüpfplan inden Sie auf Bo-
gen B.

MAKRAMEE

Windlicht I

GRÖßE: 10 cm Ø, 14,5 cm hoch

MATERIAL:
• je 1 Rolle Braidy Recycling Garn gelochten
(60% Baumwolle, 40% Polyester,
LL = 250 m/250 g), 2 mm Ø:
A = elfenbein, Art 42009104
B = puderrosa, Art 42009270
• 1 Beutel Holzperlen-Mischung FSC 100%,
12 mm Ø in Rosé-Tönen, Art 12210258
• 1 Glasgefäß mit Henkel, 10 cm Ø,
14,5 cm hoch, Art 56719000
von Rayher

ZUSCHNEIDEN:
24 Fäden in A und 23 Fäden in B à 1,10 m.
1 Hilfsfaden von 1,50 m in B.

AUSFÜHREN:
Lt Knüpfplan arb. Alle Fäden A und B zur
Hälfte legen. In der Mitte des Hilfsfadens wie
aus dem Knüpfplan ersichtlich abwechselnd
je 8 Fäden A und B aufknüpfen. Den Rapport
dabei 3x arb. Die letzte Gruppe B besteht
nur aus 7 Fäden. * Den Hilfsfaden am obe-
ren Rand um das Glasgefäß legen. Die Kno-

Die beiden Windlichter Idee + Realisation: Karola Luther-Hoffmann, Fotos: Uzwei Fotodesign
bezaubern mit gemütlichem Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann
Boho-Charme.

ten evtl auf dem Hilfsfaden verschieben, so- HINWEIS: Den Knüpfplan inden Sie auf Bo- ZUSCHNEIDEN:
dass sie gleichmäßig um das Glas verteilt po- gen B. 18 Fäden in A und 35 Fäden in B à 1,50 cm.
sitioniert sind. Dann die beiden Enden des 2 Hilfsfäden von 1,50 m in B.
Hilfsfadens miteinander fest verknoten, diese MAKRAMEE
bilden nun die noch fehlenden beiden Fäden AUSFÜHREN:
B. Anschließend alle Knoten nach unten ge- Windlicht II Lt Knüpfplan arb. Alle Fäden A und B zur
hend rund um das Glasgefäß knoten und die Hälfte legen. In der Mitte des 1. Hilfsfadens
Holzperlen an den entsprechenden Stellen GRÖßE: 10 cm Ø, 14,5 cm hoch die Fäden A und B in der aus dem Knüpfplan
auffädeln. * Die unten überstehenden Fäden ersichtlichen Reihenfolge aufknüpfen, dabei
bis auf ca 1 cm zum unteren Glasrand zurück- MATERIAL: den Rapport 9x arb. Es fehlen die letzten bei-
schneiden. • je 1 Rolle Braidy Recycling Garn gelochten den Fäden B. Nun von * bis * wie beim
Für ein Dekoteil einen 40 cm langen Faden B (60% Baumwolle, 40% Polyester, Windlicht I arb, dabei die Holzperlen zwi-
bis zur Mitte an einer seitl Öse des Drahtbü- LL = 250 m/250 g), 2 mm Ø: schen den Wellenknoten in der Höhe stets
gels einfädeln. * Beide Enden durch eine Holz- A = elfenbein, Art 42009104 versetzt anbringen, siehe Foto. Vor dem Aus-
perle führen und einen Schlingknoten mit Leit- B = puderrosa, Art 42009270 führen der untersten Rippenknoten den 2.
faden li sowie einen Schlingknoten mit Leitfa- • 1 Beutel Holzperlen-Mischung FSC 100%, Hilfsfaden anlegen und diese auf den Hilfsfa-
den re arb. Ab * noch 1x wdh. Auf jedes Fa- 12 mm Ø in Rosé-Tönen, Art 12210258 den aufknüpfen. Dann beide Hilfsfadenenden
denende eine Perle fädeln und unterhalb der • 1 Glasgefäß mit Henkel, 10 cm Ø, 14,5 cm fest zusknoten. Alle unten überstehenden Fä-
Perlen jeweils 1 Überhandknoten ausführen, hoch, Art 56719000 den sowie die beiden Hilfsfadenenden bis
sodass die beiden letzten Perlen in der Höhe von Rayher auf ca 1 cm zum unteren Glasrand zurück-
etwas versetzt sind. Beide Fadenenden knapp schneiden.
unterhalb der Überhandknoten abschneiden. Hinweis: Die Reste A und B sowie der Holz-
An der 2. seitl Öse des Drahtbügels ein wei- perlen von Windlicht I sind ausreichend für HINWEIS: Den Knüpfplan inden Sie auf Bo-
teres Dekoteil genauso anbringen. dieses Windlicht. gen B.

Oktober 2021 7

Idee + Realisation: Karola Luther-Hoffmann, Foto: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann UNSER MEISTERSTÜCK MAKRAMEE

Ein absolutes Highlight ist Etagere
die aufwändig geknüpfte
Etagere. Sie ist wirklich GRÖßE: Körbe: ca 25 und 30 cm Ø,
beeindruckend aber eher Höhe: ca 95 cm
etwas für Könner. Damit
werden Sie jeden zum MATERIAL:
Staunen bringen! • 3 Spulen Garn, 3,7 mm Ø
(65% Baumwolle, 35% Polyester,
8 Oktober 2021 LL = ca 141 m/Spule) in Weiß,
Art 4400502
R3 = 1 Metallring, beschichtet
in Weiß, 15 cm Ø, Art 2505100
R4 = 1 Metallring, beschichtet
in Weiß, 20 cm Ø, Art 2505200
R5 = 1 Metallring, beschichtet
in Weiß, 25 cm Ø, Art 2505300
R6 = 1 Metallring, beschichtet
in Weiß, 30 cm Ø, Art 2505400
• Textilkleber, Art 30218000
von Rayher

ZUSCHNEIDEN:
Aufhängung: 6 Fäden F1 à 3 m, 4
Fäden F2 à 8 m und 2 Fäden F3 à
9 m.
Kleiner Korb: 60 Fäden F4 à 1,90 cm.
Großer Korb: 60 Fäden F5 à 1,80 cm.

AUSFÜHREN:
Hinweis: Bitte die angegebene Rei-
henfolge einhalten und nacheinander
die Aufhängung, den kleinen und zu-
letzt den großen Korb anfertigen, da-
bei lt entsprechendem Knüpfplan arb
und falls nicht anders angegeben die
Rapporte stets 3x ausführen. Alle Kno-
ten lt Lexikon ausführen. Die Bändsel
jeweils lt Werkz arb.

Aufhängung:
Alle Fäden F1- F3 zu einem Strang
mittig aufeinander legen. Mit den Fä-
den F3 in der Mitte beginnend und
nach außen gehend 11 Weberknoten
knüpfen, dabei F1- F3 sehr fest bün-
deln. Die Arbeit um 180° drehen und
von der Mitte aus in die entgegenge-
setzte Richtung ebenfalls 11 Weber-
knoten genauso arb. Alle 22 Weber-
knoten liegen mittig auf den Fäden F1
und F2. Den Fadenstrang zur Hälfte
legen, sodass die Weberknoten eine
Schlaufe bilden. Dann unterhalb die-
ser Schlaufe die 20 Fäden F1 und F2
sowie 2 Fäden F3 zu einem Strang
zusnehmen und auf diesen Strang mit

den restl 2 Fäden F3 insgesamt 10 Wellenknoten nach li knüpfen. Zirbenholzspäne Bio
Dann alle Fäden gleichmäßig auf 3 Stänge aufteilen, dabei für je- Ein Füllmaterial aus guter
den Strang 4 Fäden F1 und je 4 Fäden F2 bzw F3 verwenden = 3 alter Zeit neu entdeckt.
Stränge à 8 Fäden. Mit den Fäden F2 bzw F3 auf jeden Strang 15
Wellenknoten nach li knoten. Nun jeden Strang noch 1x in 2 Strän- Ideal als traditionelles FÜLLMATERIAL für Kissen, Duft-
ge teilen, dabei für jeden Strang 2 Fäden F1 und 2 Fäden F2 bzw säckchen, Kuscheltiere, aber auch zur Aromatherapie.
F3 verwenden = 6 Stränge à 4 Fäden. Mit den Fäden F2 bzw F3 Zirbenholzspäne verteilen im ganzen Raum einen ein-
auf jeden Strang über eine Länge von 31 cm ab der letzten Teilung zigartigen und natürlichen Duft. Die Naturfüllung im
Wellenknoten nach li arb. Kissen wirkt beruhigend, hilft bei Kopf- und Nacken-
schmerzen und fördert den Schlaf. Darüber hinaus sind
Kleiner Korb: die Zirbenholzspäne als Füllmaterial eine gute Lösung
Lt Knüpfplan 1 weiterarb. Die Aufhängestränge (= Pfeile I) gleich- für Menschen mit einer Milbenallergie, da die Milben
mäßig verteilt auf den Ring R5 knoten und diese Fäden stilllegen. von den ätherischen Ölen der Zirbe Abstand nehmen.
Dazwischen die Fäden F4 aufhängen. Alle Knoten bis zum Ring R3
arb und die Fäden auf den Ring R3 aufknüpfen. Die gekennzeich- natur & entstaubt · 100 % Kiefer aus Österreich
neten Fäden dicht unterhalb von Ring R3 abschneiden und dann
mit Textilkleber sichern. Den Klebstoff gut trocknen lassen. Für den efco creative Produkte finden Sie
Boden mit allen noch vorhandenen Fäden lt Knüpfplan 2 weiterarb, im Bastelfachgeschäft in Ihrer Nähe.
dabei alle mit grauen Pfeilen verbundenen Knoten von Knüpfplan 1 efco creative GmbH | 76865 Rohrbach | [email protected]
und 2 dicht untereinander ausführen. Zuerst den Weberknoten am www.efco.de
Ende des gestichelten grauen Pfeils dicht unter dem Weberknoten
am Anfang des Pfeils ausführen und alle 8 dazugehörigen Fäden
in den Ring führen. Dann alle gezeichneten Knoten arb, dabei zur
Bodenmitte hin die Weberknoten allmählich enger aneinander
knüpfen. Anschließend alle Fäden in der Bodenmitte bündeln und
mit einem zusätzlichen 1,20 m langen Stück Garn straff zu einem
Bändsel abbinden. Die Umwicklungen dabei über eine Breite von
ca 2 cm ausführen. Alle Fäden unterhalb des Bändsels auf eine
Länge von 5 cm zurückschneiden. Alle stillgelegten Fäden der Auf-
hängestränge am Ring R5 wieder aufnehmen und außerhalb des
kleinen Korbes über weitere 27 cm Wellenknoten nach li knüpfen.

Großer Korb:
Lt Knüpfplan 3 weiterarb. Die Aufhängestränge (= Pfeile I) gleich-
mäßig verteilt auf den Ring R6 knoten und diese Fäden stilllegen.
Dazwischen die Fäden F5 aufhängen. Alle Knoten bis zum Ring R4
arb und die Fäden auf den Ring R4 aufknüpfen.
Die gekennzeichneten Fäden 2 cm unterhalb von Ring R4 abschnei-
den und mit Textilkleber sichern. Klebstoff gut trocknen lassen. Für
den Boden mit allen noch vorhandenen Fäden lt Knüpfplan 4 wei-
terarb, dabei alle mit grauen Pfeilen verbundenen Knoten von
Knüpfplan 3 und 4 dicht untereinander ausführen. Dann alle ge-
zeichneten Knoten arb, dabei zur Bodenmitte hin die Weberknoten
allmählich enger aneinander knüpfen. Die letzten Knoten innerhalb
von Rapport b insgesamt 5x ausführen. Anschließend alle Fäden in
der Bodenmitte bündeln und mit einem zusätzlichen 1,20 m langen
Stück Garn straff zu einem Bändsel abbinden. Die Umwicklungen
dabei über eine Breite von ca 2 cm ausführen. Alle Fäden unter-
halb des Bändsels auf eine Länge von 12 cm zurückschneiden.
Zuletzt alle stillgelegten Fäden der Aufhängestränge (= Pfeile I) am
Ring R6 wieder aufnehmen und außerhalb des Korbes lt Knüpfplan
5 weiterarb. Alle Rippenknoten ausführen und die restl Fäden je-
weils mit einem zusätzlichen 0,60 m langen Stück Garn straff zu ei-
nem Bändsel abbinden. Die Umwicklungen dabei über eine Breite
von ca 2 cm ausführen. Alle Fäden unterhalb des Bändsels auf ei-
ne Länge von 6 cm zurückschneiden.

HINWEIS: Die Knüpfpläne 1- 5 inden Sie auf Bogen B.

> NEUES VOM HANDARBEITSMARKT Foto: www.lana-design4you.at

Weich & lauschig

7 wollige Herbst-
und Winterneuheiten

1

2 CHENILLE-OPTIK
MIT VISKOSE

Dieses besondere Chenille-Garn (55%
Polyacryl, 45% Viskose) von Lana-design-

4you besticht durch seine samtig weiche,

Foto: www.ischer-wolle.de zart glänzende Oberfläche und ist außerdem extrem leicht

und weich auf der Haut. Perfekt z.B. für Oberteile mit dem

gewissen Etwas.

Weitere Infos und Bestellungen unter
www.lana-design4you.at

FLAUSCHIG UND ZART Fotos: Tutto Wolfgang Zwerger GmbH

„Madeira“ (Zusammensetzung: 30% Alpaca, 14% Wolle, 28% Baumwolle,
28% Polyester) besteht u.a. aus recycelter Baumwolle und recyceltem Polyester.
Sie zeichnet sich durch einen geringen Materialverbrauch aus und ist in
7 Multicolor-Farbtönen erhältlich.
Weitere Infos und Bestellung unter www.fischer-wolle.de

3 PARADISISCH
Die 6-fache Socken-und Pullover-Wolle Paradise
(75% Schurwolle (superwash), 25% Polyamid) von Opal
ist weich und saugfähig, nicht filzend und nicht einlaufend.
So ist sie nicht nur zum Stricken von kuscheligen Socken
und Accessoires, sondern auch für pflegeleichte Ober-
bekleidung geeignet. Ab 20. September 2021 in 8 Farben
erhältlich.
Weitere Infos unter www.sockenwolle.de

10 Oktober 2021

LUXUS PUR

5 Das Spitzengarn „Kid Suri Tinto a
Mano“ von Gedifra überzeugt durch
ein handgefärbtes Erscheinungsbild.
Das luxuriöse Zusammenspiel aus 35%
Super Kid-Mohair, 35% Suri Alpaka
und 30% Seide sorgt für ein einzig-
Foto: www.belousek.at
Fotos: www.gedifra.comartig weiches Tragegefühl. Erhältlich in

sechs trendigen Farbzusammenstellungen.

Weitere Infos unter www.gedifra.com

4 WOLLE MIT HERZ

Das ganzjährige Basic-Garn Elisa Sprint (80% Polyacryl, 20%
Schurwolle) hat etwas mehr Volumen und zeichnet sich durch einen
weichen Griff aus. Mit Nadelstärke 4,5 - 5,0 lassen sich so ganz
schnell diverse Handarbeitsprojekte umsetzen, egal ob gehäkelte
oder gestrickte Pullover, Jacken, Mützen, Schals, Handschuhe,
Ponchos oder Cardigans.

Weitere Infos und Bestellung unter shop.belousek.at

6 FARBEN DES HERBSTES

„Fairshine“ von Austermann besteht aus einer edlen
Mischung aus superfeiner Schurwolle und glänzendem
Tencel (70% Schurwolle, 30% Lyocell (Tencel), kon-
trollierte Qualität mit GOTS-Zertifikat. Das Garn ist in
6 Farben erhältlich und bestens geeignet für modische
Modelle und schmeichelnde Accessoires.

Foto: www.wollfugium.de WIE GEMALT 7 Foto: www.schoeller-wolle.de

Die handgefärbte Sockenwolle (75% Schurwolle, 25% Polyamid) Weitere Infos unter www.schoeller-wolle.de
von der Künstlerin Franziska Uhl besticht durch eine einzigartige
Farbenpracht. Jeder Strang ist einzeln per Hand gefärbt. Die Oktober 2021 11
Schurwolle dieses Garnes kommt aus Südamerika und ist mule-
singfrei. Erhältlich in vielen weiteren, auch experimentellen Farb-
kompositionen.

Weitere Infos und Bestellung unter www.wollfugium.de

12 Oktober 2021 Idee + Realisation: Valeska Wombacher, Fotos: Ellen Liebner, Styling: Anna-Sophie Kowski

TraumKziamrmlser
Es sind die kleinen Dinge, die für eine wohn-
liche Atmosphäre im Kinderzimmer sorgen.
Vom herbstlichen Mobilé über tierisch süße
Wandbilder bis hin zum Türhänger mit Namen
sorgt das zauberhafte Waldidyll, gefertigt von
Designerin Valeska Wombacher, dafür, dass
der kleine Karl hier entspannt träumen kann.

NÄHEN NÄHEN:
Falls nicht anders angegeben, alle Teile mit 3-fä-
Mobile „Waldtiere“ digem Sticktwist in passender Fb mit Langetten-
stichen auf- bzw zusnähen. Für die Vorderseiten
GRÖßE: 35 cm Ø der Anhänger – bei Fuchsschwanz, Pilz und Ei-
chel ebenfalls die Rückseite so arb – alle innen-
MATERIAL: liegenden Teile/Kanten, wie Gesichtsfeld, Na-
• je 1 Platte Textililz, 30 x 24 x 0,2 cm: se, Bauch, Schnabel, Ohren, Schwanzspitze,
A = mittelbraun, Art 5335404 Igelkörper, Pilzpunkte, Pilzkopfkante, Eichelhüt-
B = creme, Art 5335496 chenkante auf ein Figurteil nähen. Beim Reh die
C = orange, Art 5335434 Punkte mit Knötchenstichen in Weiß sticken. Mit
D = beige, Art 5335403 Stepp-/Rückstichen in Schwarz bei Bär, Igel und
E = taupe, Art 5335451 Hase die Augen sticken, bei den Blättern die
F = oliv, Art 5335414 Blattadern in Fb nach Wunsch sticken. Alle dop-
G = mais, Art 5335430 pelt geschnittenen Pfoten, Flügel, Geweihe zus-
H = anisgrün, Art 5335453 nähen. Nun jeweils beide Teile der Blätter, Pilze
• 1 Röschen auf Schleife, 10 mm Ø, weinrot, und Eicheln sowie beide Figurteile li auf li auf-
Art 5400219 einanderlegen (beim Reh das Geweih einschie-
• 1 Röschen auf Schleife, 10 mm Ø, rosé, ben), mit Stecknd ixieren und am Außenrand
Art 5400216 zusnähen, dabei die Naht zwischendurch stop-
von Rayher pen und etwas Füllwatte einlegen. Bei Reh,
Fuchs und Eule die Halbperlen als Augen auf-
• Bastelilzreste, 1 mm stark: kleben. Alle Pfoten und Flügel sowie den Fuchs-
I = rotbraun schwanz festkleben. Beim Hasen und Igel die
J = weiß Deko-Röschen ankleben.
K = dunkelbraun Um gleichschwere Mobile-Stränge zu erhalten,
L = schwarz nun alle Motivteile wiegen und inkl gewünschter
M = dunkelgrau Perlen in Portionen aufteilen. Entweder das Ge-
N = camel wicht für alle Stränge gleich wählen oder zu-
O = pink mindest für die beiden Stränge, die sich später
P = gelb gegenüber hängen. Pro Strang mit Häkelgarn-
Q = rot stücken die Motive untereinander zu einer Kette
• Sticktwist in passenden Fb knoten, dabei die Perlen nach Wunsch zwischen
aus Privatbestand den Motiven auffädeln und mit Knoten sichern;
am Ende des Strangs eine Perle anknoten. Die
• Mobilestern aus Holz, zum Hängen, Motiv-Stränge an den Mobilestern knoten und
35 cm Ø, Art 99.396.08 austarieren. Ein Garnstück als Aufhänger an den
• Holzperlen - Mix Brauntöne, Mobilestern knoten.
Größe 1- 2,5 cm, Art 99.845.14
• 4 Halbperlen 10 mm Ø und 2 Halbperlen HINWEIS: Die Schnittteile inden Sie auf Bogen
12 mm Ø aus Set „Halbperlen Tieraugen“, A.
schwarz, 6 -14 mm, Art 99.822.70
• Woll Butt Baumwollgarn Diana, natur, Übersicht Schnittteile
Art 99.228.88
• Füllwatte, Art 99.497.04 BB KK JJ
• Bastelkleber, Art 99.803.15 A I C
von buttinette
K L L
VORBEREITEN: B J
Schnittteile übertragen. B J
J CC
AA
C

ZUSCHNEIDEN – Nahtzugaben werden nicht J J
benötigt. N
In den Fb lt Vorlagen die innenliegenden Teile M E
einer Figur, wie Gesichtsfeld, Bauch, Nase, D
Schnabel, Ohren, Igelkörper und Pilzpunkte je L O P
1x zuschneiden. Alle weiteren Teile der Figuren, B J J
alle Pfoten, Flügel, Teile für 3 Pilze, 3 Eicheln so- B NN MM
wie je 2 Blätter in A, F, G und H jeweils aus DD
doppelt gelegtem Filz zuschneiden. Q A/F/G/H
K J
A
J
J

J

Idee + Realisation: Valeska Wombacher, Fotos: Ellen Liebner, Styling: Anna-Sophie Kowski

Gut gelaunte Waldtiere • Über 12.000 Artikel
zeigen ihren beruhigenden zum Stricken, Häkeln
Tanz am Mobile. & Handarbeiten
sowie regelmäßig
über 1000 attraktive Sonder-
KREATIVE IDEEN angebote.
• 400 Garne in mehr
unter craftery.de als 3.000 Colorits.
• Über 1.000 Strick-
& Häkelanleitungen.
• Anleitungs-Flatrate
für nur € 9,95/Jahr.

www.junghanswolle.de
Telefon: 0241-109 271

Idee + Realisation: Valeska Wombacher, Fotos: Ellen Liebner, Für den Wunschnamen
Styling: Anna-Sophie Kowski wird eine Kordel mit
eingearbeitetem Draht mit
der Strickliesel gefertigt.

16 Oktober 2021

Baumwollseile werden einzeln mit • Papier
Wolle umwickelt, bevor die Enden aus- • Bleistift
gefranst werden. • transparenter Klebeilm

BASTELN AUSFÜHREN:
Den Umfang des Drahtrings auf das Papier
Ring mit Namen übertragen und den gewünschten Namen in
passender Größe als durchgehenden Schrift-
GRÖßE: Ring 25 cm Ø zug quer mittig aufschreiben. Falls erforder-
lich, dabei Schwünge oder Schnörkel mit ein-
MATERIAL: arb oder Buchstaben durch eine zurückfüh-
• Je 50 g „Rico Design Baby Classic dk“ rende Linie vollenden. Um die gesamte Länge
(50% Polyacryl, 50% Polyamid, aller Linien des Schriftzugs zu ermitteln, die Li-
LL = 165 m/50 g), Art 383981: nien mit einem Faden nachlegen, dabei dar-
A = Eisgrün (Fb 054) auf achten, dass der Faden ggf entsprechend
B = Atlantikblau (Fb 055) zurückgeführt wird und dann auch doppelt
C = Karamell (Fb 072) liegt. Falls nötig den Faden punktuell mit Kle-
D = Senf (Fb 069) beilm ixieren. Nun den Faden ablösen und
• Rest „Rico Design Essentials Mega Wool die Gesamtlänge messen. Mit der Strickliesel
chunky“ (55% Schurwolle, 45% Polyacryl, in der gewünschten Woll-Fb einen entspre-
LL = 125 m/50 g), Art 383235 in Orange chend langen Schlauch anfertigen – noch
(Fb 005) nicht abmaschen. Dann ein gleichlanges Stück
von Rico Design Draht durch die Mitte der Strickliesel in den
Schlauch einfädeln, anschließend abmaschen
• Aludraht, champagner, 1 mm Ø, 10 m, und das Schlauchende zusziehen. Den mit
Art 99.522.94 Draht verstärkten Strickschlauch entsprechend
• 1 Pompon-Maker 5,5 cm Ø aus der erstellten Vorlage zum Schriftzug biegen
„Pompon-Set“, mit Schablonen in 6 Größen – auch hier wieder auf eine Rückführung des
von 2,5 - 9 cm Ø, Art 99.269.40 Schlauchs achten. Doppelt liegende Abschnit-
• 1 Strickliesel für 4 Maschen, te danach mit möglichst unsichtbaren Handsti-
aus „Strickliesel-Set“, Art 99.255.33 chen zusnähen. In Fb nach Wunsch 3 Qua-
• 1 Ring, 25 cm Ø aus „Stabile Drahtringe“, sten (je ca 10 cm lang) und 7 Pompons (je
weiß, in verschiedenen Größen, 5,5 cm Ø) anfertigen und die Abbindefäden
Art 99.497.62 lang stehen lassen. Den Drahtring straff mit
von buttinette Wolle umwickeln, dabei den Fadenanfang
unterfassen und das Fadenende mit Hilfe der
Wollnadel unter den Wicklungen verwahren.
Den Schriftzug über den Ring legen, festnä-
hen oder -kleben. Quasten und Pompons mit
den Abbindefäden an den Ring knoten. Die
Fadenenden ebenfalls verwahren. In der obe-
ren Ringmitte einen Faden zum Aufhängen
anbringen.

BASTELN

Seil-Bogen „Fuchs“

GRÖßE: ca 30 x 23 cm

MATERIAL: 17
• je 50 g Phildar „Phil Irlandais“,
(51% Wolle, 49% Acryl, LL = 100 m/50g):
A = Ecru, Art 398053 61
B = Noisette, Art 141 07
• 11 m Papierdraht, natur, 0,55 Ø mm,
Art 247 900-07
von VBS

Oktober 2021

• 11 m Baumwollseil in Natur, Stärke: 6 mm, Den 65 cm langen Strang komplett mit B um- NÄHEN:
Art 99.124.50 wickeln. Die Stränge mit Heißkleber zum Bo- Falls nicht anders angegeben, alle Teile mit
• 10 cm Chenilledraht aus „Chenilledraht“, gen zuskleben. Kreppband entfernen, Draht- 3-fädigem Sticktwist in passender Fb mit Lan-
Brauntöne, 5 - 6 mm x 50 cm, Art 99.867.87 enden bis zur Umwicklung kürzen, Seilenden gettenstichen auf- bzw zusnähen. Für die Vor-
von buttinette aufzwirbeln, ggf aufbürsten und dann auf ein- derseiten – bei Fuchsschwanz und Eicheln
heitliche Länge begradigen. Pro Ohr einen 10 ebenfalls die Rückseite so arb – alle innenlie-
C = etwas Wolle in Dunkelbraun cm Strang in D und einen 12 cm Strang lt genden Teile/Kanten, wie Gesichtsfeld, Na-
D = etwas Chenillewolle in Wollweiß Abb in B/C anfertigen. Stränge zum Ohr bie- se, Bauch, Ohren, Schwanzspitze und Eichel-
• Bleistift gen, zuskleben und an den Bogen kleben. hütchen aufnähen. Mit Stepp-/Rückstichen in
• Malerkreppband oder transparenter Für die Augen 2 Stücke Chenilledraht (5 cm) Schwarz die Augen und das Maul, in Dunkel-
Klebeilm mit C umwickeln. Die Fadenenden verwahren. grün die Blattadern sticken. Nun jeweils bei-
• Heißklebepistole und Klebestick Augen aufkleben. In der oberen Bogenmitte de Figurteile li auf li aufeinanderlegen, mit
ein Stück Garn als Aufhänger anbringen. Stecknadeln ixieren und am Außenrand zus-
ZUSCHNEIDEN: nähen, dabei die Naht zwischendurch stop-
Bauwollseil: je 2x 65/55/50/45/40/35/25 NÄHEN pen und etwas Füllwatte einlegen. Die Arme
cm, je 4x 60/30 cm (Bogen); je 2x 10/12 cm und den Schwanz jeweils paarweise zusnä-
(Ohren). Wandhänger „Fuchs“ hen. Schwanz und Arme an den Fuchs kle-
Papierdraht: je 2x 65/55/50/45/40/35/25 ben. Satinbandanfang 1- 2 cm breit mit dop-
cm, je 4x 60/30 cm (Bogen); je 2x 10/12 cm GRÖßE: ca 25 cm Ø pelseitigem Klebeband bekleben, dann an
(Ohren). den Ring kleben und diesen fortlaufend straff
MATERIAL: umwickeln, dabei das Satinband stets etwas
AUSFÜHREN: • je 1 Platte Textililz, 30 x 24 x 0,2 cm: überlappen lassen. Bandende ebenfalls fest-
Für den äußeren Strang des Bogens die bei- A = mittelbraun, Art 5335404 kleben. Ca 25 cm Satinband zur Schleife bin-
den 65 cm langen Zuschnitte Baumwollseil C = orange, Art 5335434 den und auf die Ansatzstelle kleben. Lt Foto
und die beiden 65 cm langen Zuschnitte Pa- F = oliv, Art 5335414 oder nach Wunsch einzelne Triebe der Zwei-
pierdraht dicht nebeneinanderlegen und die von Rayher ge und Beeren mit Wickeldraht am Ring be-
Enden 4 - 5 cm weit mit Kreppband umwickeln festigen. Fuchs, Blätter und Eicheln mit Heiß-
(so sind die Zuschnitte ixiert und die Enden • Bastelilz, 1 mm stark: kleber festkleben.
vor dem vorzeitigen Ausfransen geschützt). J = 15 x 15 cm weiß
Ebenso von den restl Zuschnitten immer 2 K = 23 x 5 cm dunkelbraun HINWEIS: Die Schnittteile inden Sie auf Bo-
Stücke Baumwollseil + 2 Stücke Papierdraht L = 3 x 2 cm schwarz gen A.
so vorbereiten = 11 Stränge. Nun die einzel- • Sticktwist in passenden Fb
nen Stränge von innen nach außen in aufstei- • doppelseitiges Klebeband Übersicht Schnittteile
gender Länge (die beiden 30 cm bzw 60 cm • Bastelkleber
langen Stränge jeweils nebeneinander) zum • Heißklebepistole und Klebestick JJ
Bogen legen. Mit Bleistift oberhalb der abge- aus Privatbestand
klebten Enden eine Linie quer über alle Strän- C
ge des Bogens zeichnen. Das sind Anfang- • 1 Metallring, Goldfarben, 25 cm Ø,
und Endmarkierung für die Woll-Umwicklung. Art 140 10 L J
Außerdem den Bereich für Stirn/Schnauze • Wickeldraht, 601 597 J C
einzeichnen. Dieser beginnt beim 2. Strang • 1 Beeren Zweig „Benji“, L: 52 cm, CC
von außen, das mittl Stück (in B) ist oben 15 Art 125 54
cm breit und verjüngt sich nach unten auf ca • 1x Eukalyptus „Bendigo“ Braun/Grün, FK
2 cm (in C). Die Stränge nach und nach mit 3 Stück, L: 40 cm, B: 16 cm, Art 117 02 A
Wolle umwickeln. Mit dem innersten Strang • 1x Satinband, Salbei, L: 10 m, B: 1 cm,
an einer Seite ab der Markierung beginnen. Art 291446 - 66
Wolle A mit einem Knoten um das Seil herum von VBS
befestigen, das freie Wollende bei den fol-
genden Wicklungen ein Stück weit mitfassen VORBEREITEN:
(später auch beim Farbwechsel die Fadenen- Schnittteile übertragen.
den so verwahren). Lt der Markierung zu C
wechseln, dann mit A beenden. Die Wolle ZUSCHNEIDEN – Nahtzugaben werden nicht
großzügig abschneiden und das Ende mit Hil- benötigt.
fe einer Wollnadel unter die Wicklungen zie- In den Fb lt Vorlagen die innenliegenden Tei-
hen. Auf diese Weise alle Stränge umwickeln. le des Fuchses (Gesichtsfeld, Bauch, Nase,
Die Stränge zwischendurch immer wieder in- und Ohren) je 1x zuschneiden. Fuchskörper,
einanderlegen und den Farbverlauf kontrollie- Pfoten, Schwanz und Schwanzspitze sowie
ren, damit ein sauberer Übergang für die Teile für 2 Eicheln und 2 Blätter jeweils aus
Farblächen von Schnauze und Stirn entsteht. doppelt gelegtem Filz zuschneiden.

18 Oktober 2021

Aus Textililz genäht, Idee + Realisation: Valeska Wombacher, Foto: Ellen Liebner, Styling: Anna-Sophie Kowski
indet der niedliche
Fuchs den Weg auf den
umwickelten Metallring.

CUBO sew-flex CUBO sew-master

> Unsere Stauraumwunder für kreative Hobbys

Größe: geschlossen 1080 (B) 1000 mm (T) / geöffnet 2160 – 3240 (B) 555 mm (T)

Europas größter Hersteller von Einrichtungen für das kreative Nähen. > Integrierter RMF-easy-Softtech Lift, bewegt jedes Maschinen-
gewicht mühelos
Telefon: 0049 7459 93347-0
E-Mail: [email protected] > I-Touch Bedienfeld mit Lock- und zwei Memory-Funktionen
www.rmf-moebel.com
> Mit dem RMF-Simply-5 Ausschnitt, ist der Nähtisch kompatibel
mit allen Maschinentypen

> Individuell angepasste Freiarmeinlage für jeden Maschinentyp,
ermöglicht ergonomisches Nähen mit einer großen planen Fläche.

> Viele weitere Optionen und Details möglich

Furaomre
Schminktisch
Endlich herrscht Ordnung statt Chaos vor dem Spiegel –
EXKLUSIV – genau mein Ding!
ERFOLGSAUTORIN
HÄKELN Luftmaschenkette beidseitig mit doppelten
VERONIKA HUG Kettmaschen in Runden behäkeln. Die 1. - 6.
Beauty-Case Runde 1x arbeiten = 48 Maschen. Anschlie-
MIT IHREM ßend für die Kante 1 Runde feste Maschen als
-MODELL GRÖßE: 24 x 18 x 18 cm Reliefmaschen häkeln. Weiter doppelte Kett-
maschen in Runden arbeiten und nach 12 cm
Wer kennt das nicht – gleich MATERIAL: ab der Kante das Unterteil beenden.
morgens nach der Dusche beginnt • Woolly Hugs HOME (60% Baumwolle, Den Deckel wie das Unterteil häkeln und
die Sucherei nach den entspre- 40% Polyamid, Laulänge 57 m/100 g) nach 3,5 cm ab Kante die Arbeit beenden.
chenden Kosmetik-Produkten. von Langendorf & Keller Für den Henkel am Deckel seitlich neben den
Mal indet man sie in der Schub- Anschlags-Luftmaschen eine Schlinge holen
lade – mal stehen sie noch vom (www.VeronikaHug.com): (siehe Foto), den Arbeitsfaden dabei ca 20
Vortag neben dem Waschbecken 300 g in Petrol (Farbe 68) cm überstehen lassen und 8 Luftmaschen hä-
und manchmal (gar nicht so selten) • 1 Häkelnadel Nr 10 -12 keln. Die Luftmaschenkette mit 1 Kettmasche
indet man sie auch im Kinder- • 1 Reißverschluss 60 cm an der anderen Seite des Deckels anhäkeln
zimmer der Töchter (liebe Grüße • 1 Korkplatte 35 x 40 cm und die Arbeit wenden. Um die Luftmaschen-
an meine Beiden!). kette 10 feste Maschen häkeln, am Reihenen-
Das nimmt jetzt alles ein Ende, da ALLGEMEINES: de 1 Kettmasche in den Deckel arbeiten, die
in diesem Beauty-Case alles Platz Doppelte Kettmaschen: 1 Umschlag auf die Arbeit wenden und 12 feste Maschen um die
indet was man für die morgend- Nadel nehmen, in das Maschenglied der Vor- festen Maschen der Vorreihe häkeln. Am Rei-
liche Toilette oder den abendlichen reihe einstechen, 1 Schlinge holen und mit henende 1 Kettmasche in den Deckel arbei-
Ausgang so benötigt. Und ist eine dieser Schlinge die beiden Schlingen auf der ten. Den Arbeitsfaden abschneiden und 20
Reise angesagt, dann nimmt man Nadel abmaschen. cm zum Vernähen überstehen lassen.
das hübsche Teil einfach mit, denn Doppelte Kettmaschen in Runden: Mit 1 Luft-
es kann sich überall sehen lassen. masche für die Höhe beginnen, doppelte Kett- FERTIGSTELLEN:
Gehäkelt ist es aus der neuen maschen häkeln, dabei immer in das hintere 2 Korkplatten in Größe des Bodens zuschnei-
HOME – einem Textilgarn, das es Maschenglied der Vorrunde einstechen, en- den und in das Unterteil und in den Deckel le-
in vielen trendigen Farben gibt. den mit 1 Kettmasche in die 1. Luftmasche. gen. Mit den Arbeitsfäden des Henkels die
Feste Maschen als Reliefmaschen: Die Runde Korkplatte im Deckel befestigen. An der Rück-
Mein Tipp: Für kleine passende mit 1 Luftmasche für die Höhe beginnen, feste seite das Unterteil und den Deckel mittig 8 cm
Behälter einfach am Boden weni- Maschen als Reliefmaschen häkeln. Hierfür zusammennähen. Den Reißverschluss einnä-
ger Runden häkeln – so ist die von hinten nach vorn und wieder von vorn hen. Am Vorderteil 3 Fäden von je 20 cm
Deko im Bad perfekt. nach hinten um die darunter liegende Ma- Länge um eine Masche ziehen, 1 Schleife bin-
Viel Spaß im eigenen schönen sche einstechen und 1 feste Masche arbeiten. den und die Fadenenden mit einem Knoten si-
Bade-Tempel wünscht euch Die Runde mit 1 Kettmasche in die 1. Luftma- chern. Am Reißverschluss 3 Fäden von je 20
sche schließen. cm in den Reißverschlussschieber knoten und
Maschenprobe: 7 Maschen und 5,5 Reihen = die Fadenenden mit einem Knoten sichern.
10 x 10 cm.
HINWEIS: Die Häkelschrift inden Sie auf Bo-
HÄKELN: gen B.
Für das Unterteil am Boden beginnend 8 Luft-
maschen anschlagen und laut Häkelschrift die

Idee + Realisation: Silvia Jäger für Veronika Hug,
Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Patricia Hansmann

VIDEO:

Ein Video zum Thema
„Doppelte Kettmaschen“

inden Sie
auf :
https://youtu.
be/5292Y9gGDXM

Oktober 2021 21

22 Oktober 2021 Idee + Realisation: Elke Reith, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann,
Styling: Elke Reith, Hocker: car-Selbstbaumöbel

In die Küche zieht neuer Schwung
ein, mit einem Hauch Gemüse-
garten! Mit Elke Reiths frischen
Nähideen für Küchenhelfer,
Accessoires und Deko-Objekte
im Gemüsedesign wird’s rundum
gemütlich!

Frischer Wind
im Küchenparadies

Oktober 2021 23

Die Auberginen sind
aus unterschiedlichen
Musterstoffen genäht

und mit Füllwatte
gestopft. Bezaubernd!

NÄHEN E: Teil 4 (Stiel b) 1x und 1x ggl. NÄHEN APPLIZIEREN
H: Teil 5 (Frucht c) 1x und 1x ggl.
Deko Auberginen J: Teil 6 (Stiel c) 1x und 1x ggl. Kissen

GRÖßE: ca 11-13 x 20 - 24 cm NÄHEN: GRÖßE: 60 x 35 cm
Pro Aubergine: Frucht- sowie Stielteile paar-
MATERIAL für 3 Auberginen: weise verstürzen (siehe Lexikon), mit Füllwatte MATERIAL:
Baumwollstoffe wie folgt: stopfen, jedoch die Wendeöffnungen nicht Baumwollstoffe wie folgt:
C = 35 x 25 cm bordeaux Tupfen, schließen. Am Stiel die Nahtzugabe der Wen- D = 65 x 15 cm violett-mauve Vichy-Streifen,
Art 010505230 deöffnung nach li einschlagen, dann den Stiel Art W4010351
E = 30 x 12 cm grau-grün Tupfen, mit der Wendeöffnung rund über die Öffnung H = 65 x 15 cm mauve-violett Vichy-Karo,
Art 010505231 der Frucht stülpen und rundum von Hand an- Art W4010301
F = 25 x 15 cm grün-grau Streifen, nähen. Um die typische Auberginenform zu K = 130 x 40 cm sand, uni, Art 001005146
Art 010505245 bilden, am unteren Fruchtrand in der Naht von Westfalenstoffe
G = 30 x 25 cm mauve-violett Vichy-Streifen, mittig ausgerichtet von Hand einen Kräuselfa-
Art W4010350 den (8 - 9 cm breit) einziehen und die Strecke M = 7 x 7 cm gelb
H = 30 x 25 cm mauve-violett Vichy-Karo, etwas raffen. N = 20 x 10 cm rot
Art W4010301 O = 12 x 8 cm orange
J = 30 x 12 cm weiß-grün Vichy-Streifen, HINWEIS: Die Schnittteile 1- 6 inden Sie auf P = 6 x 6 cm rost
Art W4016950 Bogen A. Q = 12 x 12 cm weinrot
von Westfalenstoffe R = 10 x 10 cm lindgrün
• Füllwatte, Art 99.497.04 Übersicht Schnittteile S = 5 x 6 cm hellgrün
von buttinette T = 15 x 10 cm grün
• Coats Nähgarn in passenden Fb U = 5 x 10 cm dunkelgrün
über MEZ GmbH V = 20 x 8 cm aubergine
aus Privatbestand
VORBEREITEN:
Schnittteile 1- 6 übertragen. • 90 x 10 cm Vlieseline ® Vliesoix, weiß,
Art 99.471.91
ZUSCHNEIDEN – Schnittteile beinhalten 1 cm • 40 x 20 cm Vlieseline ® Stickvlies, weiß,
Nahtzugabe: Art 99.660.53
G: Teil 1 (Frucht a) 1x und 1x ggl. von buttinette
F: Teil 2 (Stiel a) 1x und 1x ggl.
C: Teil 3 (Frucht b) 1x und 1x ggl. • Coats Nähgarn in passenden Fb
über MEZ GmbH
24 Oktober 2021

VORBEREITEN: Idee + Realisation: Elke Reith, Fotos: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Elke Reith
Applikationsteile (siehe Lexikon – Applizieren
mit der Nähmaschine): 1- 22 = je 1x. NÄHEN APPLIZIEREN VORBEREITEN:
Applikationsteile (siehe Lexikon – Applizieren
ZUSCHNEIDEN – Maße beinhalten 1 cm Naht- Handtuch mit der Nähmaschine): 1- 3 = je 1x.
und 2 cm Saumzugaben, an den Applika-
tionsteilen wird keine Nahtzugabe benötigt: GRÖßE: 45 x 62 cm ZUSCHNEIDEN – Maße beinhalten 1 cm Naht-
K: 1 Rechteck von 62 x 21 cm (Vorderseite); 1 zugabe, an den Applikationsteilen wird keine
Rechteck von 62 x 35 cm (Rückseite); 1 Recht- MATERIAL: Nahtzugabe benötigt:
eck von 62 x 15 cm (Rückseite). A = 3 x 6 cm Leinen, natur, uni, B: 1 Rechteck von 13 x 13,5 cm (Tasche).
D und H: je 1 Streifen von 62 x 10 cm. Art 001620442 C: 1 Streifen von 15 x 64 cm (rechtes Hand-
Applikationsteile in den Fb lt Vorlagen. B = 15 x 15 cm Babycord grün-weiß, tuchteil).
Art 011007187 H: 1 Rechteck von 34 x 64 cm (linkes Hand-
NÄHEN: Baumwollstoffe wie folgt: tuchteil).
Für die Vorderseite zuerst das Gemüsemotiv C = 70 x 20 cm bordeaux Tupfen, D: 1 Streifen von 47 x 4 cm (Einfassung obere
mittig auf das Rechteck K applizieren (siehe Art 010505230 Kante); 1 Streifen von 13 x 4 cm (Aufhänger).
Lexikon). Blattadern, Paprikastiel, Möhrenril- D = 65 x 6 cm violett-mauve Vichy-Streifen, G: 2 Streifen von 64 x 4 cm (Einfassung seitl
len und Zwiebelwurzeln mit Geradstichen, al- Art W4010351 Kanten).
le anderen innenliegenden Linien mit Zick- G = 135 x 6 cm mauve-violett Vichy-Streifen, Applikationsteile in den Fb lt Vorlagen.
zackstichen nähen. Das gesamte Motiv zu- Art W4010350
sätzlich mit Zickzackstichen in Sand umrun- H = 70 x 40 cm mauve-violett Vichy-Karo, NÄHEN:
den. Die Streifen H und D an die obere bzw. Art W4010301 Für das Handtuch das Rechteck H und den
untere lange Kante des Rechtecks K nähen. K = 8 x 8 cm sand, uni, Art 001005146 Streifen C an einer langen Kante mit einer
Nahtzugaben versäubern, in die Streifen bü- L = 3 x 6 cm blassgelb, Art 979450 Doppelnaht (auch französische Naht) zusnä-
geln und die Nähte auf den Streifen knapp- von Westfalenstoffe hen: Dafür die Teile zuerst li auf li mit 1 cm
kantig absteppen. Kissenhülle mit Hotelver- Nahtzugabe zusnähen. Nahtzugaben auf 5
schluss fertigstellen (siehe Lexikon). • 12 x 7 cm Vlieseline ® Vliesoix, weiß, mm zurückschneiden und auseinanderbügeln
Art 99.471.91 (dadurch ergibt sich später ein scharfkantiger
HINWEIS: Die Applikationsvorlagen 1- 22 in- • 8 x 8 cm Vlieseline ® Stickvlies, weiß, Nahtbruch). Dann die Lagen genau im Naht-
den Sie auf Bogen A. Art 99.660.53 bruch re auf re zusfalten. Eine 2. Steppnaht
von buttinette im Abstand von 1 cm zum Nahtbruch ausfüh-

• Coats Nähgarn in passenden Fb Oktober 2021 25
über MEZ GmbH

ren. Nahtzugaben in das Rechteck H bügeln. Auf der Tasche der
Zwiebel mittig auf das Rechteck B applizieren selbst genähten
(siehe Lexikon). Am Rechteck B die Nahtzuga- Küchenschürze mit
ben rundum nach li bügeln, das Rechteck im Rüschenkante ist eine
Abstand von 10 cm zur unteren Kante, bün- Aubergine appliziert.
dig mit der Naht auf das Rechteck H legen
und knappkantig feststeppen. Dann die untere
Handtuchkante 2x 1 cm breit nach li bügeln
und feststeppen. Alle Einfassstreifen sowie
den Aufhängerstreifen einbügeln (siehe Lexi-
kon – Einfassblende, einfach gelegt). Den Auf-
hängerstreifen an den langen Kanten zusstep-
pen, zur Schlaufe legen und die offenen Kan-
ten in der Mitte der oberen Handtuchkante
auf der Rückseite mit 3 cm Abstand zueinan-
der bündig anheften. Die seitl Handtuchkan-
ten mit den Streifen G einfassen, dabei vor
dem Umlegen die Nahtzugabe der unteren
Kante einschlagen. Danach mit dem Streifen
D die obere Handtuchkante einfassen, seitl
Nahtzugaben ebenfalls einschlagen. Die Auf-
hängerschlaufe nach oben legen und in der
Steppnaht des Einfassstreifens feststeppen.

HINWEIS: Die Applikationsvorlagen 1- 3 in- ZUSCHNEIDEN – Schnittteil und Maße bein- Nahtzugaben versäubern (siehe Lexikon), in
den Sie auf Bogen A. halten 1 cm Nahtzugabe, an den Applika- die Schürze bügeln und knapp neben der
tionsteilen wird keine Nahtzugabe benötigt: Naht absteppen. Die Streifen für Taillenbünd-
NÄHEN APPLIZIEREN B: Schürze 1x im Stoffbruch. chen- und Bindebänder an einer kurzen Kan-
D: 1 Streifen von 145 x 10 cm und 1 Streifen te re auf re zusnähen. Streifen auffalten, rund-
Schürze von 85 x 10 cm (Rüsche). um 1 cm breit nach li bügeln, dann den Strei-
G: 1 Streifen von 145 x 10 cm und 1 Streifen fen längs zur Hälfte bügeln. Die Längsmitte
GRÖßE: 86 x 57 cm (ohne Bindebänder) von 60 x 10 cm (Taillenbündchen und Binde- des Taillenbündchen- und Bindebandstreifens
bänder) markieren. Taillenbündchen an den oberen
MATERIAL: K: 1 Quadrat von 25 x 25 cm (Tasche). Schürzenrand nähen (siehe Lexikon – Blende
B = 90 x 60 cm Babycord grün-weiß, Applikationsteile in den Fb lt Vorlagen. annähen – 1. Methode) dabei trifft die Bünd-
Art 011007187 chenmitte auf die vord Mitte der Schürze. Die
Baumwollstoffe wie folgt: AUSFÜHREN: offenen Kanten der Bindebandstreifen fortlau-
D = 150 x 25 cm violett-mauve Vichy- Für die Tasche die Aubergine mittig auf das fend knappkantig zussteppen.
Streifen, Art W4010351 Quadrat K applizieren (siehe Lexikon). Obere
F = 6 x 6 cm grün-grau Streifen, Quadratkante 2x 1 cm breit nach li bügeln HINWEIS: Das Schnittteil sowie die Applika-
Art 010505245 und den Umschlag knapp und füßchenbreit tionsvorlagen 1 und 2 inden Sie auf Bogen A.
G = 150 x 25 cm mauve-violett Vichy- feststeppen (= Eingriffskante). Nahtzugaben
Streifen, Art W4010350 der restl Kanten nach li bügeln. Tasche im Ab- Übersicht Schnittteil und Applikationsteile
K = 30 x 30 cm sand, uni, Art 001005146 stand von 12 cm zur oberen Kante mittig auf
von Westfalenstoffe die Schürze legen und knapp und füßchen-
• 15 x 10 cm Vlieseline ® Vliesoix, weiß, breit aufsteppen. Rüschenstreifen an einer kur-
Art 99.471.91 zen Kante re auf re zusnähen. Streifen auffal-
• 18 x 10 cm Vlieseline ® Stickvlies, weiß, ten, die kurzen Streifenkanten zur Hälfte le-
Art 99.660.53 gen und verstürzen (siehe Lexikon), dann die
von buttinette langen Kanten li auf li legen und den Längs-
• Coats Nähgarn in passenden Fb bruch bügeln. Die offenen langen Kanten auf
über MEZ GmbH die Weite der gerundeten Schürzenkante mi-
nus 2 cm Nahtzugabe einkräuseln (siehe Lexi-
VORBEREITEN: kon). Rüsche re auf re an die gerundete Schür-
Schnittteil Schürze übertragen. zenkante stecken – am Anfang und Ende der
Applikationsteile (siehe Lexikon – Applizieren Strecke je 1 cm Nahtzugabe für das Taillen-
mit der Nähmaschine): 1 und 2 = je 1x. bündchen frei lassen – und annähen. Die

26 Oktober 2021

Punch Needle-Aubergine
und -Zwiebel bringen
Frische ins
Küchenambiente.

PUNCH NEEDLE-STICKEN die Punch-Nd zuerst in den Stoff stechen und neren Stickrings mit Wonder Tape bekleben.
das Fadenende auf der Rückseite herauszie- Stoffkante 2x 1 cm einschlagen und auf die In-
Aubergine im Stickring hen. Um die Punch-Nd einzustellen, am bes- nenkante kleben.
ten ein paar Probestiche machen. Die Nd soll-
GRÖßE: Aubergine 7,5 x 13,5 cm, te so lang eingestellt sein, dass sich die HINWEIS: Die Stickvorlage inden Sie auf Bo-
Stickring 21,5 cm Ø Schlaufe beim Punchen nicht löst. gen A.
Auf der Arbeitsseite bilden sich „Stickstiche“.
MATERIAL: Das sind niedrige, lache Stiche, die plan auf PUNCH NEEDLE-STICKEN
• 35 x 35 cm Leinen, natur, uni, dem Trägerstoff liegen und eine glatte, gleich-
Art 0016204 42 mäßige Oberläche erzeugen. Auf der ande- Zwiebel im Stickring
von Westfalenstoffe ren Stoffseite bilden sich „Schlingenstiche“,
das sind Fadenschlingen, die je nach verwen- GRÖßE: Zwiebel 6 x 8 cm,
• je 50 g „Rico Design Essentials Merino dk“ deter Punch-Needle unterschiedlich groß sein Stickring 12,5 cm Ø
(100% Schurwolle, LL 120 m/50 g), können. Die Schlingenstiche erzeugen eine
Art 383995, in den Fb lt Zeichenerklärung erhabene Florläche. MATERIAL:
• Made by Me Punch Needle 13 cm 3-teilig, • 25 x 25 cm Leinen, natur, uni,
Art 95315.00.00 PUNCHEN: Art 0016204 42
• Markierstift, 91060.10.12 Stickvorlage über einer Lichtquelle mittig auf von Westfalenstoffe
• Stickring, 21,5 cm, Art 95220.00.00 die re Stoffseite pausen. Tipp: Da von beiden • je 50 g von „Rico Design Essentials
• Textilkleber Pen 30 g, Art 7011.630 Stoffseiten aus gearb wird, am besten das Merino dk“ (100% Schurwolle,
von Rico Design Motiv auch auf die li Stoffseite durchpausen. LL 120 m/50 g), Art 383995, in den Fb
Stoff fest in den Rahmen spannen, das Motiv lt Zeichenerklärung
• 70 cm Wonder Tape, 6 mm sollte mittig liegen. Motiv lt Vorlagenangaben • Made by Me Punch Needle 13 cm 3-teilig,
von Prym punchen. Wichtig: Die Stichangaben bezie- Art 95315.00.00
hen sich auf das Erscheinungsbild auf der re • Markierstift, 91060.10.12
ALLGEMEINES ZUM PUNCHEN: Stoffseite. Dabei ggf zuerst die Stickstiche, • Stickring, 12,5 cm, Art 95217.00.00
Das Stickgarn von innen nach außen durch dann die Schlaufenstiche arb. Jeweils so viele • Textilkleber Pen 30 g, Art 7011.630
die Öffnung der Punch-Needle einfädeln, in Stiche punchen, bis die vorgesehene Fläche von Rico Design
die Einkerbung des Griffs legen, festhalten ausgefüllt ist – je nach Handhabung der Nd • 40 cm Wonder Tape, 6 mm
und kräftig nach unten in Richtung Griffende und Dichte der Stiche können Anzahl und Ab- von Prym
ziehen. Kurz hin und her bewegen, bis die stände variieren. Alle Fadenenden auf die li
Wolle frei in der Nd läuft. Punchen: Die schrä- Stoffseite ziehen. Rückseite der Stickerei mit ALLGEMEINES, PUNCHEN UND FERTIGSTEL-
ge Öffnung der Nd zeigt immer nach vorne Kleber sichern. LEN: Siehe Aubergine im Stickring.
in die Richtung, in die man die Stiche setzen
möchte. Die Nd darf nur minimal aus dem Un- FERTIGSTELLEN: HINWEIS: Die Stickvorlage inden Sie auf Bo-
tergrundstoff herausgezogen werden und soll- Überstehenden Leinenstoff bis 2 cm vor den gen A.
te immer in Kontakt mit dem Stoff bleiben, da Stickring zurückschneiden. Innenkante des in-
sich sonst die Schlaufen auf der Rückseite lö- Oktober 2021 27
sen. Beim ersten Einstich eines neuen Motivs

Mit den applizierten
Auberginen zeigt sich auf
dem Läufer geschmackvolles
Küchendesign.

28 Oktober 2021
Idee + Realisation: Elke Reith, Foto: Uzwei Fotodesign Uli Glasemann, Styling: Elke Reith, Hocker: car-Selbstbaumöbel

NÄHEN APPLIZIEREN • 90 x 20 cm Vlieseline ® Vliesoix, weiß, nähen, siehe Lexikon – Blende annähen – 1.
Art 99.471.91 Methode. Dann ebenso die Streifen E und F
Läufer • 90 x 25 cm Vlieseline ® Stickvlies, weiß, an die langen Kanten nähen, dabei die kur-
Art 99.660.53 zen Kanten dieser Streifen vor dem Wenden
GRÖßE: 142 x 50 cm von buttinette verstürzen (siehe Lexikon).

MATERIAL: • Coats Nähgarn in passenden Fb HINWEIS: Die Applikationsvorlagen 1-10 in-
A = 145 x 45 cm Leinen, natur, uni, über MEZ GmbH den Sie auf Bogen A.
Art 001620442
B = 5 x 6 cm Babycord grün-weiß, VORBEREITEN: Übersicht Applikationsteile
Art 011007187 Applikationsteile (siehe Lexikon – Applizieren
Baumwollstoffe wie folgt: mit der Nähmaschine): 1-10 = je 1x.
C = 60 x 20 cm bordeaux Tupfen,
Art 010505230 ZUSCHNEIDEN – Maße beinhalten 1 cm Naht-
D = 60 x 20 cm violett-mauve Vichy-Streifen, zugabe, an den Applikationsteilen wird keine
Art W4010351 Nahtzugabe benötigt:
E = 150 x 22 cm grau-grün Tupfen, A: 1 Rechteck von 134 x 42 cm.
Art 010505231 C und D: je 1 Streifen von 42 x 12 cm.
F = 150 x 22 cm grün-grau Streifen, E und F: je 1 Streifen von 144 x 12 cm.
Art 010505245 Applikationsteile in den Fb lt Vorlagen.
G = 10 x 20 cm mauve-violett Vichy-Streifen,
Art W4010350 AUSFÜHREN:
H = 15 x 20 cm mauve-violett Vichy-Karo, Auberginen lt Foto oder nach Belieben ange-
Art W4010301 ordnet mittig und in gleichmäßigen Abstän-
I = 12 x 20 cm bordeaux uni, den auf das Rechteck A applizieren (siehe Le-
Art 001005148 xikon). An allen Streifen jeweils die langen
J = 5 x 6 cm weiß-grün Vichy-Streifen, Kanten 1 cm breit nach li bügeln, dann den
Art W4016950 Streifen längs zur Hälfte bügeln. Die Streifen
von Westfalenstoffe C und D an die kurzen Kanten des Rechtecks

Der neue Katalog ist da! seit 2003 • Klöppeln: Ausstattung,
Zubehör, Garne
Ewa Hey · Tel. 0911 48 00 575 (Madeira, Anchor)
Wodanstraße 9 · 90461 Nürnberg
• Stickgarne, Rahmen,
www.wollwelt-shop.com Aidastofe

• Strick- und Häkelgarne

• Anleitungen, Beratung,
Hilfe, Schnupperkurse

Ihr Fachgeschäft Künstlergarne
& mehr
 für Markenstrickgarne
WOLLE- Kelterweg 1
LÄDCHEN 71554 Weissach im Tal
Tel.: 0 71 91 / 9 06 90 14
Lana Grossa · Lang www.wollfugium.de
Austermann & vieles mehr

Ladengeschäft:
WOLLE-LÄDCHEN

Frauenbergstr. 13
35039 Marburg
Tel. 0 64 21 – 3 42 30

Einkaufen im Internet
www.wolle-laedchen.de

Jetzt GRATIS www.buttinette.com 1000 krative Ideen
anfordern unter: www.craftery.de

Winterquartier
Gesucht!

HÄKELN Fadenring 6 fe M arb. 2.- 7. Rd: Je 6 fe M IUdlieeGl+asReeamliasnatni,oSnt:yliVnalge:sPkaatricWioamHbaancshemr,anFnotos: Uzwei Fotodesign
zun = 42 fe M. 8.-12. Rd: Fe M häkeln.
Igel-Mutter 13. Rd: 6 fe M abn = 36 fe M. 14. + 15.
Rd: Fe M häkeln. 16. Rd: 6 fe M abn = 30
GRÖßE: ca 20 cm hoch fe M. 17. + 18. Rd: Fe M häkeln. 19. Rd: 6
fe M abn = 24 fe M. 20. + 21. Rd: Fe M
MATERIAL: häkeln. 22. + 23. Rd: Je 6 fe M abn = 12 fe
• Je 50 g „Bravo“ (100% Polyacryl, M. Den Faden lang abschneiden. Körper
LL = 133 m/50 g): mit Füllwatte stopfen und die restl M mit
A = Beige (Fb 08312) dem Faden zusziehen.
B = Braun (Fb 08281) Kopf: Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster in A
C = 50 g „Brasilia“ (100% Polyester, in Rd arb, an der Nase beginnen: 1. Rd: In
LL = 90 m/50 g) in Kaffee (Fb 01295) einen Fadenring 6 fe M arb. 2. Rd: 6 fe M
von Schachenmayr zun = 12 fe M. 3. Rd: Fe M häkeln. 4. Rd: 6
fe M zun = 18 fe M. 5. Rd: Fe M häkeln. 6.
• je 1 Häkelnd Nr 2,5 und 3,5 Rd: 6 fe M zun = 24 fe M. 7. Rd: Fe M hä-
von addi keln. 8. Rd: 6 fe M zun = 30 fe M. 9. Rd: Fe
M häkeln. 10. Rd: 6 fe M zun = 36 fe M. 11.
• 1 Streu-Sonnenblume, 4,5 cm Ø, Rd: Fe M häkeln. 12. Rd: 6 fe M zun = 42 fe
Art 99.408.50 M. 13. Rd: Fe M häkeln. 14. Rd: 6 fe M zun
• 2 Kunststoff-Augen, 10 mm Ø, aus der = 48 fe M. 15.-18. Rd: Fe M häkeln. 19.- 24.
Packung: Kunststoff-Augen, 8 -12 mm, Rd: Je 6 fe M abn = 12 fe M. Den Faden
Art 99.535.19 lang abschneiden. Kopf mit Füllwatte stopfen
von buttinette und die restl M mit dem Faden zusziehen.
Arm (2x arb): Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster
• Pompon in Braun, 1,5 cm Ø in A von unten nach oben in Rd arb. 1. Rd: In
• Organzaband, 20 mm breit, in Hellgrün einen Fadenring 6 fe M arb. 2. Rd: 6 fe M
• Füllwatte zun = 12 fe M. 3.-12. Rd: Fe M häkeln. 13.
• Alleskleber Rd: 4 fe M abn = 8 fe M. Den Faden lang
• Pappe abschneiden.
Bein (2x arb): Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster
Hinweis: Für Mutter und Kind werden insgesamt in A von unten nach oben in Rd arb. 7 Lftm
je 100 g in A und C und 50 g in B benötigt. anschl. 1. Rd: 5 fe M (1. fe M in die 2. Lftm ab
Nd), 3 fe M in die letzte Lftm, Arbeit drehen
ALLGEMEINES: und auf der anderen Seite weiterarb, 5 fe M =
Grundmuster: Fe M häkeln. Am Anfang jeder 13 fe M. 2. Rd: 1 fe M in die Lftm der Vorrd, 6
Rd 1 Lftm zusätzlich arb. Jede Rd mit 1 Kettm in fe M, 1 fe M zun, 6 fe M = 15 fe M. 3. Rd: 1 fe
die 1. fe M schließen. M zun, 5 fe M, 1 fe M zun, 2 fe M, 1 fe M
1 fe M verdoppeln/zun: 2 fe M in 1 Einstichstel- zun, 5 fe M = 18 fe M. 4. Rd: Fe M, dabei nur
le arb. in die hinteren M-Glieder einstechen. 5. Rd: Fe
1 fe M abn: 2 fe M zus abmaschen. M häkeln. Ein Stück Pappe in Fußgröße zu-
Die Zu- und Abnahmen stets gleichmäßig über schneiden und einlegen. 6. Rd: 8 fe M, 1 fe M
die Rd verteilen und in jeder Rd versetzt zur abn, 1 fe M, 1 fe M abn, 1 fe M, 1 fe M abn, 2
Vorrd arb. fe M = 15 fe M. 7. Rd: 6 fe M, 1 fe M abn, 2 fe
M, 1 fe M abn, 1 fe M, 1 fe M abn = 12 fe M.
HÄKELN:
Körper: Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster in A
von unten nach oben in Rd arb. 1. Rd: In einen

30 Oktober 2021

Im Spätherbst verziehen sich Igel ins Winterquartier,
wo sie sich unter Blätterhaufen wohlfühlen. Anders

als die stacheligen Vielfraße von Designerin Valeska
Wombacher. Denn die möchten lieber bei Ihnen
einziehen. Da wird auch nicht geschlafen!

8. Rd: Fe M häkeln. 9. Rd: 4 fe M abn = 8 fe HÄKELN keln. 10. Rd: 6 fe M zun = 36 fe M. 11. Rd: Fe
M. Den Faden lang abschneiden. M häkeln. 12. Rd: 6 fe M zun = 42 fe M. 13.-
Ohr (2x arb): Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster Igel-Kind 16. Rd: Fe M häkeln. 17.- 21. Rd: Je 6 fe M
in A arb. 1. Rd: In einen Fadenring 5 fe M abn = 12 fe M. Den Faden lang abschneiden.
arb. 2. + 3. Rd: Je 5 fe M zun = 15 fe M. Den GRÖßE: ca 15 cm hoch Kopf mit Füllwatte stopfen und die restl M mit
Faden lang abschneiden. dem Faden zusziehen.
Rücken: Mit Nd Nr 3,5 im Grundmuster in C MATERIAL: Arm (2x arb): Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster
zweifädig arb. 1. Rd: In einen Fadenring 6 fe • Je 50 g „Bravo“ (100% Polyacryl, in A von unten nach oben in Rd arb. 1. Rd: In
M arb. 2.- 6. Rd: Je 6 fe M zun = 36 fe M. 7. LL = 133 m/50 g): einen Fadenring 5 fe M arb. 2. Rd: 5 fe M
Rd: * 5 fe M, 2x [1 fe M zun, 1 fe M], 2x [1 A = 50 g Beige (Fb 08312) zun = 10 fe M. 3.-10. Rd: Fe M häkeln. 11.
fe M, 1 fe M zun], 5 fe M, ab * 2x arb = 44 B = Braun (Fb 08281) Rd: 3 fe M abn = 7 fe M. Den Faden lang
fe M. 8.-13. Rd: Fe M häkeln. Den Faden lang C = 50 g „Brasilia“ (100% Polyester, abschneiden.
abschneiden. LL = 90 m/50 g) in Kaffee (Fb 01295) Bein (2x arb): Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster
Hinterkopf: Mit Nd Nr 3,5 im Grundmuster in von Schachenmayr in A von unten nach oben in Rd arb. 7 Lftm
C zweifädig arb. 1. Rd: In einen Fadenring 6 anschl. 1. Rd: 5 fe M (1. fe M in die 2. Lftm
fe M arb. 2.- 8. Rd: Je 6 fe M zun = 48 fe M. • je 1 Häkelnd Nr 2,5 und 3,5 ab Nd), 3 fe M in die letzte Lftm, Arbeit dre-
9. + 10. Rd: Fe M häkeln. 11. Rd: 6 fe M abn, von addi hen und auf der anderen Seite weiterarb, 5
= 42 fe M. 12. Rd: Fe M häkeln. 13. Rd: 6 fe fe M = 13 fe M. 2. Rd: 1 fe M in die Lftm der
M abn = 36 fe M. 14. Rd: Fe M häkeln. Den • ca 20 cm Häkelborte, altrosa, 25 mm, Vor-Rd, 6 fe M, 1 fe M zun, 6 fe M = 15 fe
Faden lang abschneiden. Art 99.882.02 M. 3. Rd: Fe M häkeln. 4. Rd: 15 fe M, dabei
• 1 Holzpilz in Rot aus der Packung Holz- nur in die hinteren M-Glieder einstechen. 5.
FERTIGSTELLEN: Pilze, rot-grün-orange, 3,5 cm, Art 99.887.83 Rd: Fe M häkeln. 6. Rd: 6 fe M, 1 fe M abn, 2
Lt Foto arb. Rücken auf den Körper nähen. • 2 Kunststoff-Augen, 8 mm Ø, aus der fe M, 1 fe M abn, 1 fe M, 1 fe M abn = 12 fe
Hinterkopf an den Kopf und Kopf auf den Packung: Kunststoff-Augen, 8 -12 mm, M. 7. Rd: 4 fe M abn = 8 fe M. Den Faden
Körper nähen. Die Arme nur ca zur Hälfte mit Art 99.535.19 lang abschneiden.
Füllwatte füllen und lach drücken, dann be- von buttinette Ohr (2x arb): Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster
weglich an den Körper nähen (= mit einer lan- in A arb. 1. Rd: In einen Fadenring 5 fe M
gen Nd durch den Körper stechen und beide • Pompon in Braun, 1 cm Ø arb. 2. Rd: 5 fe M zun = 10 fe M. Den Faden
Arme gleichzeitig befestigen). Beine mit Füll- • Füllwatte lang abschneiden.
watte stopfen und unten an den Körper nä- • Alleskleber Rücken: Mit Nd Nr 3,5 im Grundmuster in C
hen, sodass die Igel-Mutter stehen kann. Un- zweifädig arb. 1. Rd: In einen Fadenring 6 fe
tere Ohrenränder zusfalten und ixieren, dann ALLGEMEINES: M arb. 2.- 6. Rd: Je 6 fe M zun = 36 fe M. 7.
die Ohren annähen. Augen annähen, dabei Grundmuster: Fe M häkeln. Am Anfang jeder -10. Rd: Fe M häkeln. Den Faden lang ab-
von hinten durch den Kopf, dann durch das Rd 1 Lftm zusätzlich arb. Jede Rd mit 1 Kettm schneiden.
Auge und wieder zurück stechen und den Fa- in die 1. fe M schließen. Hinterkopf: Mit Nd Nr 3,5 im Grundmuster
den fest anziehen. Pompon als Nasenspitze 1 fe M verdoppeln/zun: 2 fe M in 1 Einstich- in C zweifädig arb. 1. Rd: In einen Fadenring
an den Kopf kleben. Für die Schnauze einen stelle arb. 6 fe M arb. 2.- 6. Rd: Je 6 fe M zun = 36 fe
Spannstich in B sticken. Organzaband um den 1 fe M abn: 2 fe M zus abmaschen. M. 7. -10. Rd: Fe M häkeln. 11. Rd: 6 fe M
Kopf wickeln (ggf annähen) und vorn seitl zur Zu- und Abnahmen stets gleichmäßig über abn = 30 fe M. Faden lang abschneiden.
Schleife binden. Sonnenblume auf den Kno- die Rd verteilen und in jeder Rd versetzt zur
ten kleben. Vorrd arb. FERTIGSTELLEN:
Lt Foto arb. Rücken auf den Körper nähen.
HÄKELN: Hinterkopf an den Kopf und Kopf auf den
Körper: Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster in A Körper nähen. Die Arme nur ca zur Hälfte mit
von unten nach oben in Rd arb. 1. Rd: In ei- Füllwatte füllen und lach drücken, dann be-
nen Fadenring 6 fe M arb. 2.- 6. Rd: Je 6 fe weglich an den Körper nähen (= mit einer lan-
M zun = 36 fe M. 7.-12. Rd: Fe M häkeln. 13. gen Nd durch den Körper stechen und beide
Rd: 6 fe M abn = 30 fe M. 14. + 15. Rd: Fe M Arme gleichzeitig befestigen). Beine mit Füll-
häkeln. 16. Rd: 6 fe M abn = 24 fe M. 17. Rd: watte stopfen und an den Körper nähen, so-
Fe M häkeln. 18. Rd: 6 fe M abn = 18 fe M. dass das Igel-Kind sitzen kann. Untere Ohren-
19. Rd: Fe M häkeln. 20. Rd: 6 fe M abn = 12 ränder zusfalten und ixieren, dann die Ohren
fe M. Arbeit beenden. Faden lang abschnei- annähen. Augen annähen, dabei von hinten
den. Körper mit Füllwatte stopfen und die restl durch den Kopf, dann durch das Auge und
M mit dem Faden zusziehen. wieder zurück stechen und den Faden fest an-
Kopf: Mit Nd Nr 2,5 im Grundmuster in A in ziehen. Pompon als Nasenspitze an den Kopf
Rd arb, an der Nase beginnen: 1. Rd: In ei- kleben. Für die Schnauze einen Spannstich in
nen Fadenring 6 fe M arb. 2. Rd: 6 fe M zun B sticken. Häkelband leicht gerüscht um den
= 12 fe M. 3. Rd: Fe M häkeln. 4. Rd: 6 fe M Hals binden. Pilz an den li Arm kleben.
zun = 18 fe M. 5. Rd: Fe M häkeln. 6. Rd: 6
fe M zun = 24 fe M. 7. Rd: Fe M häkeln. 8.
Rd: 6 fe M zun = 30 fe M. 9. Rd: Fe M hä-

32 Oktober 2021

Willkommen 3
bei Anna Ausgaben
für nur
10 Oktober IDEEN ZUM SELBERMACHEN • KREATIV UND AKTUELL Deutschland v 4,90
2021 Österreich v 5,70 980 €
Schweiz SFR 9,80
Wir sind BeNeLux v 5,80
kreativ! Italien v 5,30
Tschechien Kˇc 140
Stricken Ungarn Ft 1750
Häkeln Slowakei v 5,90
Nähen Slowenien v 5,20
Sticken Estland v 5,30
Lettland v 5,30
Litauen v 5,00
Finnland v 6,50

Polen Złoty 20,00

HanDdiiedasecrheöbnnseteints- Testen Sie
JETZT
SPECIAL! und sparen
satte
Kuschelig-schöne
33%!
HANDWÄRMER
Ihre Vorteile:
38 HERBST- � Über 33% Rabatt
� Keine Ausgabe
KLASSIKER
verpassen
SCHNELL & EINFACH: Fingerlose Handschuhe Stricken
� Portofrei bequem
★ Nähen ★ STICKEN ★ Stricken ★ HÄKELN ★ MAKRAMEE ★ nach Hause
©iStockphoto.com/oxygen_8
Ihr Vertragspartner: BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden29.07.21 20:57
Informationen zu AGB und Datenschutz unter: www.bpv-medien.de/agb und bpv-medien.de/datenschutz
Jetzt bestellen: craftery.de/anna-miniabo

SO BESTELLEN SIE: JA, senden Sie mir bitte die nächsten 3 Ausgaben Anna für nur 9,80 €. Ich spare 33 %.

Coupon ausfüllen und an Name/Vorname Geburtsdatum
diese Adresse senden: Straße Hausnummer
BPV Kundenservice
PLZ Ort
Anna Telefonnummer
E-Mail
Postfach 1331
53335 Meckenheim Ich bezahle per Bankeinzug Ich bezahle
per Rechnung
[email protected]
IBAN Bankleitzahl Kontonummer
02225/7085-321
JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!

Wenn ich nicht spätestens 10 Tage nach Erhalt der 3. Ausgabe absage, beziehe ich Anna weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von der-
zeit 58,80 € (D) (12 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. undVersand. Auslandspreise auf Anfrage.

02225/7085-399 Datum Unterschrift 110098 / 700 / 3803

IMPRESSUM HERSTELLER UND VERSENDER

x A K PONY NEEDLES EUROPE:
TM Europe UG,
10 / 2021 addi – Strick- und Häkelnadeln Katia: Am Winzerkeller 11,
über Gustav Selter GmbH & Co KG: Fil Katia, S.A., 77723 Gengenbach,
erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG Hauptstraße 2-6, 58762 Altena, Av. Catalunya s/n, Internet: www.ponyneedles-europe.de.
Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden, Internet: www.addi.de. E - 08296 Castellbell i el Vilar, Barcelona,
Internet: www.katia.com. Prym-Consumer Europe GmbH:
Tel.: + 49 (0)7623 964 0, [email protected] Austermann Abt. - PC-VI,
www.bpv-medien.de über Schoeller Handstrickgarne: KNITPRO: Postfach 1740,
Internet: www.austermann.de. Internet: www.knitpro.eu. 52220 Stolberg,
Herausgeber: H + E Medweth Telefon: +49(0)2402/1404,
B L E-Mail: [email protected],
Chefredaktion: Anna-Sophie Kowski Internet: www.prym.com.
Grafik Bildteil: MK Design, Marion Kremer Belousek & Co. GmbH & Co. KG: Langendorf & Keller GmbH:
Grafik Werkteil/Bogen: www.dobrunz.de Linzer Straße 235 a, A -1140 Wien, Dr. Rudolf-Eberle-Straße 45, R
Redaktionsassistenz: Bianca Giera Webshop: shop.belousek.at. 79774 Albbruck,
Objektkoordination: Andrea Lammel Internet: www.pro-lana.de. Rayher Hobby GmbH:
Verantwortlich buttinette Fockestraße 15,
für Inhalt und Texte: Nicola Schick, Textil-Versandhaus GmbH: LANGYARNS: 88471 Laupheim,
Industriestraße 22, 86637 Wertingen, LANG & CO. AG, Internet: www.rayher.com,
Uta Koßmagk (Pinnwand + Telefon: +49(0)1806/199666*, Mühlehofstraße 9, CH - 6260 Reiden, Webshop: www.rayher-hobby-shop.de.
Wir stellen vor) Telefax: +49(0)1806/199665*, EU-Staaten:
Anleitungen: A. Reuß, (*0,20 €/Verbindung a. d. Festnetz, LANG Garn & Wolle GmbH, Rico Design GmbH & Co. KG:
Ina Langguth, Mobilfunk max. 0,60 €/Verbindung), Püllenweg 20, 41352 Korschenbroich, Industriestraße 19-23,
Veronika Hug, E-Mail: [email protected], Internet: www.langyarns.com. 33034 Brakel,
Babette Ulmer, Webshop: www.buttinette.com. Internet: www.rico-design.com.
Sabine Damerau M
Technische Zeichnungen: A. Reuß, C S
Ina Langguth, Madeira Garne:
Babette Ulmer, car-Selbstbaumöbel: U. + M. Schmidt & Co GmbH, Schachenmayr über MEZ GmbH.
Sabine Damerau, Tom Küstermann e. K., Hans-Bunte-Straße 8, 79108 Freiburg,
Silvia Jäger Gutenbergstraße 9a, Internet: www.madeira.de. Schoeller & Stahl
Fachlektorat: Arnhilt Tittes, 24558 Henstedt-Ulzburg, über Schoeller Handstrickgarne:
Alice Huber Webshop: www.car-moebel.de. MEZ GmbH: Am Fleckenberg 2,
Hauptstraße 78, 65549 Limburg,
Leserservice: [email protected] Coats Nähgarne über MEZ GmbH. 79336 Herbolzheim, Internet: www.schoeller-wolle.de.
Internet: www.mezcrafts.com.
Objektleitung: Hannes Stockmann E Stafil SpA:
Leitung Content: Sylvia Tarnowski N Stradivaristraße 6,
Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith Elisa Wolle über Belousek & Co. I-39100 Bozen,
GmbH & Co. KG. not the girl who misses much OHG: Webshop: www.stafil.com.
(verantwortlich für den Wohlwillstraße 20,
Anzeigenteil) G 20359 Hamburg, T
[email protected] Internet: www.notthegirl.de.
Gedifra SRL über Trenkle Uhren GmbH:
Gesamtvertriebsleitung: Stefan Heggenberger plus H GmbH & Co. KG. O Talstraße 42 a,
Vertriebsleitung: Bernd Mantay 79263 Simonswald,
[email protected] GOGOstramien: ONline Klaus Koch GmbH & Co. KG: Webshop: www.trenkle-uhren.de.
Vertrieb: IPS Pressevertrieb GmbH Kerkenveld 2, NL - 8162 JV Epe, Für Deutschland:
Carl-Zeiss-Str. 5 Webshop: Rheinstraße 19, V
D-53340 Meckenheim www.gogostramien-webshop.nl. 35260 Stadtallendorf.
www.ips-d.de Für Österreich: Vaupel & Heilenbeck GmbH & Co KG:
Tel.: +49 (0)2225 8801-0 H Egon David: Hünefeldstraße 18a,
Hanriedstr. 6, 42285 Wuppertal,
Abo-Service: BPV Kundenservice Handarbeiten Käß: A -4320 Perg. Internet: www.vaupel-heilenbeck.de,
Postfach 1331 Steeler Straße 511, 45276 Essen, Webshop: www.stickbandkoenig.de.
53335 Meckenheim Webshop: OPITEC Handel GmbH:
Tel.: + 49 (0)2225 7085 321 www.handarbeiten-kaess.de/shop/. Sulzdorf/Hohlweg 1, VBS Hobby Service GmbH:
Fax: + 49 (0)2225 7085 399 97232 Giebelstadt, Justus-von-Liebig-Straße 8, 27270 Verden,
[email protected] Holzkind GbR: Webshop: de.opitec.com. Webshop: www.vbs-hobby.com.
Abonnentenpreis EUR (D) Hagenberg 6,
58,80 einschließlich 77887 Sasbachwalden, P W
Zustellgebühr Webshop: www.holzkind.store.
Erscheinungsweise: Plus H GmbH & Co. KG: Westfalenstoffe AG:
12x pro Jahr H & M Hennes & Mauritz GBC AB: Ahornstraße 59, Albrecht-Thaer-Straße 2,
Mäster Samuelsgatan 46, 08525 Plauen, 48147 Münster,
Einzelbestellservice: [email protected] SE -106 38 Stockholm, Webshop: www.plus-h.de. Internet: www.westfalenstoffe.de.
Tel.: + 49 (0)7623 964 155 Webshop: www.hm.com.
www.craftery.de
Einzelversand zuzügl. mind.
EUR (D) 1,55 Versandkosten.
Auslandspreise auf Anfrage

Druck: GD Gotha Druck und
Verpackung GmbH & Co. KG
Gutenbergstraße 3
99869 Drei Gleichen

ISSN 0937 – 3527

© 2021 by BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG
Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter
Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.
Für unverlangte Einsendungen von Fotos, Zeichnungen und
Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion keinerlei
Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten
Modelle wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft.
Eine Garantie wird jedoch nicht übernommen. Redaktion und
Verlag können für eventuell auftretende Fehler oder Schäden
nicht haftbar gemacht werden.

Member of Fipp

Mitglied der Initiative Handarbeit

Erkunde unsere Kreativ-Welt auf www.craftery.de

Japanische LEHRGANG
Handschuhe

Egal ob unifarben und detail-
verliebt oder mit Farbverlauf,
die ingerlosen Japanischen
Handschuhe sind echte Hin-
gucker! Ina Langguth erklärt
mithilfe einer unkomplizierten
Grundform zwei Handschuh-
Varianten, die ganz sicher
gelingen.

Idee + Realisation: Ina Langguth,
Fotos: Jessica Alice Hath – BFF, Styling: Patricia Armbruster

Oktober 2021 35

LEHRGANG
Die in unserem Lehrgang vorgestellte Variante für ingerlose Handschuhe ist in ihrer glatt rechts gestrickten Grundform
eine sehr unkomplizierte, aber auch interessante Art und Weise, um ingerlose Handschuhe zu stricken. Strickanfänger
werden begeistert sein von der einfachen Technik. Der Aufbau des Strickteils wirkt auf den ersten Blick eigenartig und ausgefallen. Den Anfang
macht ein auf 4 Nadeln verteilter Maschenanschlag und durch gleichmäßige Abnahmen an stets den gleichen Stellen entsteht ein Quadrat. Die
Abnahmestellen bilden dabei die Diagonalen. Für den Daumen werden lediglich über die letzten Maschen jeder Nadel noch einige Runden ohne
Abnahmen weitergestrickt.

Für alle Strickerinnen, die es gerne etwas ausgefallener haben möchten, stellen wir eine weitere Handschuhvariante vor. Diese wird nach dem
gleichen Prinzip angefertigt. Eine weitere Abnahme-Technik, das stets aktuelle Halbpatent-Muster und ein rafiniertes Zugmaschen-Detail verlei-
hen diesen Handschuhen jedoch eine ganz besondere Ausstrahlung.

STRICKEN Halbpatent in Runden; mit gerader Maschen- heben, die folgende Masche rechts stricken
zahl stricken: 1. Runde: 1 Masche rechts, 1 und die beiden abgehobenen Maschen mit
Damen-Handschuhe Masche links im Wechsel. 2. Runde: 1 Ma- der linken Nadel darüberziehen.
sche rechts, 1 Masche mit 1 Umschlag wie
GRÖßE: Einheitsgröße zum Links-Stricken abheben, ab * stets wie- Maschenprobe: 20 M und 28 Rd glatt rechts
derholen. 3. Runde: * 1 Masche rechts, 1 Ma- gestrickt = 10 x 10 cm.
MATERIAL für zwei Paar Handschuhe: sche mit dem Umschlag links zusammen stri-
cken, ab * stets wiederholen. Die 1.- 3. Runde Tipp: Passen Sie bei abweichender Maschen-
A = 100 g „Merino 120“ 1x arbeiten, dann die 2. und 3. Runde stets probe bitte unbedingt die Nadelstärke ent-
(100% Schurwolle Merino ine, wiederholen. sprechend an. Weist Ihre Maschenprobe mehr
LL = ca 120 m/50 g) in Rosa (Fb 34.0219) Maschen und Reihen pro 10 cm auf, als hier
B = 100 g „Merino 120 Dégradé“ 2 Maschen rechts zusammenstricken. angegeben, dann verwenden Sie dickere Na-
(100% Schurwolle Merino extraine, deln, weist Ihre Maschenprobe weniger Ma-
LL = 120 m/50 g) im Farbverlauf grau-rosa- schen und Reihen auf, dann verwenden Sie
braun (Fb 37.0006) bitte dünnere Nadeln. Meist reicht schon die
von LANGYARNS Anpassung um eine halbe Nadelstärke, um
• je 1 Stricknadel-Spiel Nr 4, die erforderlichen Maschen- und Reihenzah-
15 und 20 cm lang len zu erzielen.
• 1 Häkelnadel Nr 4
von Pony Zugmaschen-Fächer: 1. Runde: Eine Masche
rechts stricken und aus der 3. folgenden Ma-
Folgende Muster und Strickelemente kommen sche 4 Reihen tiefer einen Umschlag durch-
bei der Anfertigung der Handschuhe zur An- holen
wendung:

Stepp-Fotos: Ina Langguth 3 Maschen überzogen zusammenstricken, da- dann noch 6x abwechselnd 1 Masche rechts
bei liegt die Mittel-Masche obenauf: 2 Ma- stricken und 1 Umschlag aus der gleichen Ein-
Glatt rechts in Runden: Stets rechte Maschen schen zusammen wie zum Rechts-Stricken ab- stichstelle durchholen.
stricken.

36 Oktober 2021

2. Runde: Die Masche vor einem Umschlag Die restlichen beiden sich gegenüberliegen-
und den Umschlag stets links zusammen- den Anschlag-Kanten rollen sich aufgrund
stricken. des Glatt-Rechts-Musters ein und bilden ganz
unkompliziert einen eleganten Abschluss am
DAMEN-HANDSCHUHE IM FARBVERLAUF Finger- und Handgelenkrand.

In der 2. Runde die letzten beiden Maschen ROSAFARBENE HANDSCHUHE
jeder Nadel rechts zusammenstricken und
diese Abnahmen in jeder folgenden Runde
über den gleichen Maschen wiederholen.
Das „Anschlag-Quadrat“ beginnt sich nach
innen zu schließen. Ist nur noch ca. die Hälfte
der Stricknadel-Länge mit Maschen belegt,
kann auf das kurze Stricknadelspiel gewech-
selt werden.

Die Abnahmen in jeder Runde so lange fort-
setzen, bis nur noch 4 Maschen auf jeder
Nadel verbleiben = 16 Maschen. Die Abnah-
mestellen verlaufen leicht spiralförmig von au-
ßen nach innen.

128 M in B mit dem langen Stricknadelspiel Über den verbleibenden 16 Maschen für den 128 M in A mit dem langen Stricknadelspiel
anschlagen und die Maschen gleichmäßig Daumen glatt rechts in Runden weiterstricken. anschlagen und die Maschen gleichmäßig
auf 4 Nadeln verteilt zur Runde schließen = Nach 3 cm Daumenhöhe alle Maschen rechts auf 4 Nadeln verteilt zur Runde schließen (=
32 Maschen pro Nadel. abketten. Den 2. Handschuh genauso stricken. 32 Maschen pro Nadel). Danach wie folgt
1 Runde glatt rechts stricken. Das Zusammenhäkeln zweier sich gegenüber- stricken:
liegenden Anschlag-Kanten wie bei den rosa- 1. Runde: 1. Nadel: 1 Masche rechts, * 1 Ma-
Tipp: Wählen Sie für diese sowie auch für die farbenen Handschuhen ausführen. sche rechts, 1 Masche links, ab * stets wieder-
rosafarbenen Handschuhe eine elastische An- holen, die letzten 3 Maschen rechts stricken,
schlag-Variante oder führen Sie den Maschen- 2. Nadel: rechte Maschen, 3. und 4. Nadel:
anschlag nicht zu fest aus, damit die An- Wie die 1. und 2. Nadel = 128 Maschen.
schlag-Ränder später in alle Richtungen gut 2. Runde: 1. Nadel: 1 Masche rechts, * 1 Ma-
dehnbar bleiben und sich stets gut an die sche rechts, 1 Masche mit dem Faden vor der
Hand anpassen können.

Oktober 2021 37

LEHRGANG Idee + Realisation: Ina Langguth, Fotos: Jessica Alice Hath – BFF, Styling: Patricia Armbruster

Nadel wie zum Links-Stricken abheben, ab *
stets wiederholen, die 3. letzte Masche rechts
stricken, die beiden letzten Maschen mit der
1. Masche der folgenden Nadel überzogen
zusammenstricken, dabei liegt die Mittelma-
sche obenauf, 2. Nadel: Rechte Maschen, die
beiden letzten Maschen mit der 1. Masche
der folgenden Nadel überzogen zusammen-
stricken, dabei liegt die Mittelmasche oben-
auf, 3. und 4. Nadel: Wie die 1. und 2. Na-
del = 120 Maschen.
3. Runde: 1. Nadel: * 1 Masche rechts, 1 Ma-
sche mit Umschlag links zusstr, ab * stets wie-
derholen, die letzten beiden Maschen rechts
stricken, 2. Nadel: Rechte Maschen, 3. und 4.
Nadel: Wie die 1. und 2. Nadel.
4. Runde: 1. Nadel: * 1 Masche rechts, 1 Ma-
sche mit dem Faden vor der Nadel wie zum
Links-Stricken abheben, ab * stets wiederho-
len, die beiden letzten Maschen mit der 1.
Masche der folgenden Nadel überzogen zu-
sammenstricken, dabei liegt die Mittelmasche
obenauf, 2. Nadel: Rechte Maschen, die bei-
den letzten Maschen mit der 1. Masche der
folgenden Nadel überzogen zusammenstri-
cken, dabei liegt die Mittelmasche obenauf,
3. und 4. Nadel: Wie die 1. und 2. Nadel =
112 Maschen.
5. Runde: 1. Nadel: * 1 Masche links, 1 Ma-
sche mit Umschlag links zusstr, ab * stets wie-
derholen, 2. Nadel: Rechte Maschen, 3. und
4. Nadel: Wie die 1. und 2. Nadel.

Zuletzt die Anschlag-Kanten der 2. und 4. Die fertigen Handschuhe passen sich her-
Nadel aneinander legen und mit einer Rei- vorragend an die Hand an.
he Kettmaschen zusammenhäkeln. Hierfür
stets mit der Häkelnadel in die äußeren Ma- Hinweis: Zur besseren Übersicht und für alle,
schenglieder zweier aneinander liegender die gerne nach Strickschrift arbeiten, inden
Anschlag-Maschen zusammen einstechen. Sie die Strickschrift für die rosafarbenen
Handschuhe auf Bogen B.

6.- 29. Runde: Die 2.- 5. Runde stets wieder- Die Kettmaschen bilden eine gerade Naht
holen, dabei in der 9. Runde auf der 2. und an der Handaußenkante.
4. Nadel jeweils nach der 3. und 15. Masche
sowie in der 18. Runde auf den gleichen Na-
deln jeweils nach der 4. Masche einen Zug-
maschen-Fächer arbeiten. Über die restlichen
16 Maschen für den Daumen glatt rechts in
Runden weiterstricken. Nach 3 cm Daumen-
höhe alle Maschen rechts abketten. Den 2.
Handschuh genauso stricken.

38 Oktober 2021

3MB5 aesintDeElsKpOaß-ASlälegseznu,mMoSdeelbllDeierrmIeYna,c-hNIeändh!eeneunnd:Dekorieren. Nr. 43

undoWir die Schätze inVNgOorrröEliaßgUgeinea!nl-
der Natur!
Deutschland v 3,80
Österreich v 4,40
Schweiz SFR 7,60
BeNeLux v 4,50
Slowenien v 4,40
Slowakei v 4,90

Griechenland v 5,20
Lettland v 4,00
Finnland v 4,50
Litauen v 4,00

Tschechien Kcˇ 115
Ungarn Ft 1450
Italien v 4,60

Die Zeitschrift Mein Deko- und Bastelspaß erscheint bei der OZ-Verlags-GmbH, Römerstr. 90, 79618 Rheinfelden, Handelsregister: Freiburg i. BR., HRB 412580 Erhältlich am
Kiosk und unter
BRANDNEU Kreative Herbst-Trends www.craftery.de

STEP BY STEP: JEDES MODELL EINFACH ERKLÄRT

Herbstblüten Glückssteine mit Kerniger Naturbursche
aus Papier falten Botschaft

o
EX T RA:

Dekorative Holzgestaltung
in der Brandmaltechnik

BS_21043_Titel_K2.1_zv_an_Litho.indd 1

Kreativ durchs Jahr mit FOLGE UNS:
„Mein Deko- und Bastelspaß“
 crafteryde

 www.craftery.de/newsletter

+++ SPECIAL +++ KUSCHELIG SCHÖNE HANDWÄRMER +++

Wolige Lieblinge

In der kühleren Jahreszeit sind sie ein Must-have – kuschelige A weiterarb wie folgt, dabei die Finger-M je-
Handschuhe & -stulpen! Also haben sich Sabine Damerau, weils auf 3 Nd eines Nd-Spiels verteilen: Für
Elke Reith und Valeska Wombacher wunderschöne und aus- den kleinen Finger die letzten 5 M der 2. Nd
gefallene Modelle überlegt und in Perfektion umgesetzt. und die ersten 5 M der 3. Nd aufnehmen und
für den Steg 2 M dazu anschl, * die M zur Rd
1. Rd in A: Re M str. 2. Rd in B: Li M str. 3. Rd schließen und 2 cm gl re str, dann die M lo-
in A: * 1 M li, 1 tiefergestochene M re (= in cker abk. * Für den Ringinger die folg 5 M
die M 1 Rd tiefer einstechen, dabei löst sich von der 2. Nd aufnehmen, aus dem Steg des
die M der Vor-Rd auf), ab * stets wdh. 1x die kleinen Fingers 2 M auffassen, die folg 5 M
1.- 3. Rd arb, dann die 2. + 3. Rd stets wdh. von der 3. Nd aufnehmen und für den Steg 2
Zopfmuster: M-Zahl teilbar durch 22. Lt Strick- M dazu anschl, dann von * bis * wie beim
schrift str. Es sind nur die ungeraden Rd ge- kleinen Finger arb. Für den Mittelinger die
zeichnet, in den geraden Rd die M str, wie sie folg 5 M (= 1 M von der 2. Nd und 4 M von
erscheinen. Die M lt Anleitung einteilen. Die der 1. Nd) aufnehmen, 2 M aus dem Steg
1.-10. Rd stets wdh. des Ringingers auffassen, die folg 5 M (1 M
Maschenprobe: Gl re sind 22 M und 33 R = von der 3. Nd und 4 M von der 4. Nd) auf-
10 x 10 cm. nehmen und für den Steg 2 M dazu anschl,
dann von * bis * wie beim kleinen Finger arb.
STRICKEN STRICKEN: Für den Zeigeinger die restl je 7 M von der
1. und 4. Nd aufnehmen und 2 M aus dem
Marktfrauen- Re Handschuh: Steg des Mittelingers auffassen, dann von *
Handschuhe 44 M in A anschl, auf 4 Nd eines Nd-Spiels bis * wie beim kleinen Finger arb.
verteilen (= 11 M je Nd) und zur Rd schlie- Für die Fingerkappe in B aus den li gestr M
GRÖßE: Handumfang 18,5 -19 cm ßen. Für den Bund 2 Rd gl re und 6 cm im des Handrückens 22 M auffassen und auf die
zweifarbigen Halbpatent str. Danach in A gl 1. und 2. Nd eines Nd-Spiels verteilen, dann
MATERIAL: re weiterstr, dabei in der 3. Rd für den Dau- weitere 22 M dazu anschl und auf die 3. und
• Je 50 g „Cuor di Merino 210“ menzwickel vor und nach der 1. M der 1. Nd 4. Nd des Nd-Spiels verteilen = 44 M. Die M
(95% Schurwolle superwash, 5% Polyamid, je 1 M re verschr aus dem Querfaden zun. zur Rd schließen. In B über die M der 1. und
LL = 210 m/50 g): Diese Zunahmen jeweils vor bzw nach der 2. Nd im Zopfmuster, über die M der 3. und
A = braun (Fb 003) zuletzt zugenommenen M noch 3 x in jeder 4. Nd im Rippenmuster str. Nach 2 cm über
B = natur (Fb 001) 3. Rd und 2x in jeder 2. Rd wdh = 13 Zwi- alle M im Zopfmuster weiterstr. Nach 4,5 cm
von Gedifra ckel-M. Weitere 2 Rd gl re str. Dann die Zwi- ab Beginn der Fingerkappe für die Bandspit-
• 2 Nadelspiele Nr 4 - 4,5 ckel-M auf 3 Nd eines Nd-Spiels verteilen ze bei der 1. und 3. Nd die 2. und 3. M re
• 1 Häkelnd Nr 4 und noch 3 M für den Daumensteg anschl = überzogen zusstr (= 1 M wie zum Re-Str abh,
von KnitPro 16 Daumen-M; restl 43 M stilllegen. Die Dau- 1 M re und die abgehobene M darüberzie-
• 2 Knöpfe ca 10 mm Ø men-M zur Rd schließen und in A 2 cm glatt hen) und die 2.- und 3.letzte M der 2. und 4.
re str, danach die M locker abk. Weiter über Nd re zusstr = 4 M abgenommen. Diese Ab-
ALLGEMEINES: die stillgelegten M arb, dabei aus dem Dau- nahmen noch 3x in jeder 2. Rd und 5x in je-
Gl rein Rd: Stets re M str. mensteg noch 3 M dazu auffassen über alle der Rd wdh = 8 M. Faden ca 30 cm lang ab-
Rippenmuster: Hinr: 1 M re, 1 M li im Wechsel 46 M weiter in A in Rd gl re str, dabei in der schneiden, durch die 8 M fädeln und fest zus-
str. Rückr: M str, wie sie erscheinen. 2. Rd die 3 aufgefassten M re überzogen zus- ziehen und ixieren. Aus dem restl Faden für
Zweifarbiges Halbpatent: Gerade M-Zahl. str (= 2 M zus wie zum Re-Str abh, 1 M re die Knopfschlaufe 15 Lftm anschl, mit 1 Kettm
und die abgehobenen M darüberziehen) = in die 1. Lftm zum Ring schließen und Faden
40 Oktober 2021 44 M. Nach 7 cm ab Bund in der folg Rd die vernähen. Knopf passend zur Schlaufe an
22 M der 3. und 4. Nd li str (Handrücken-M; den Handschuh nähen.
aus diesen M werden später M für die Finger- Li Handschuh: Ggl arb.
kappe aufgefasst), dann weiter über alle M gl
re str. Nach 10 cm ab Bund für die Finger in HINWEIS: Die Strickschrift inden sie auf Bo-

gen B.

Werden die Finger zu kalt,
können die Marktfrauen-
Handschuhe mit der Finger-
kappe geschlossen werden.

TEAMPROJEKT!

Oktober 2021 41
Idee + Realisation: Sabine Damerau, Fotos: Jessica Alice Hath – BFF, Styling: Patricia Armbruster, geblümter Rock & schwarzer Pulli: H & M

Idee + Realisation: Elke Reith, Fotos: Jessica Alice Hath – BFF, Das Jacquardmuster Daumen-M 3 M neu anschl = 38 M und 1 Rd
Styling: Patricia Armbruster, beiges Kleid: H & M ist in der Norweger- gl re str. Anschließend 1x die 1.-15. Rd des
Technik gestickt. Jacquardmusters ausführen, dabei in der 2.
Rd die 3 Steg-M überzogen zusstr (= 1 M wie
zum Re-Str abh, 2 M re zusstr und die abge-
hobene M darüber ziehen) = 36 M. Dann al-
le M locker abk. Für den Daumen die stillge-
legten 15 M wieder aufnehmen und aus jeder
Steg-M 1 M herausstr = 18 M. Die M auf 3
Nd verteilt zur Rd schließen und im Rippen-
muster str. Nach 2 cm Daumenhöhe alle M
locker abk.
Re Handschuh: Ggl arb.

Zählmuster Zeichenerklärung
zum Zählmuster

= 1 M in A
= 1 M in B
= 1 M in C
= 1 M in D

STRICKEN Breite den Rapport stets wdh. In der Höhe 1x
die 1.-15. Rd str.
Handschuhe Maschenprobe: Glatt re sind 18 M und 24 R
mit Fair-Isle-Muster = 10 x 10 cm.

GRÖßE: passend für 17- 20 cm Handumfang STRICKEN:
Li Handschuh: 36 M in A anschl, die M auf 4
MATERIAL: Nd verteilt zur Rd schließen (= 9 M je Nd)
• je 50 g „Biola“ (70% Schurwolle, und für den Bund im Rippenmuster str, dabei
30% Alpaka, LL = ca 112 m/50 g): die 1. Nd mit 1 M li beginnen. Nach 8 cm ab
A = braun (Fb 07) Anschlag in folg Einteilung weiterstr: Die ers-
B = dunkelgrün (Fb 17) ten 8 M der 1. Nd für den Daumen weiter im
C = beige (Fb 05) Rippenmuster, die letzte M der 1. Nd, alle M
D = senf (Fb 16) der 2. und 3. Nd sowie die ersten 2 M der 4.
von Austermann Nd gl re, die letzten 7 M für den Daumen
• 1 Stricknadelspiel Nr 5 weiter im Rippenmuster str = 15 Daumen-M,
• 1 Hilfsnd dabei in der 1. Rd und noch 6x in jeder 2. Rd
von addi für den Daumenkeil jeweils nach und vor den
Daumen-M 1 M re verschr aus dem Querfa-
ALLGEMEINES: den zun = 50 M insgesamt. Alle zugenomme-
Rippenmuster: 1 M re, 1 M li im Wechsel. nen M gl re str. Nach 1 weiteren Rd alle 15
Glatt rechts in Rd: Stets re M str. Daumen-M stilllegen. Die gl re gestr M der 1.
Jacquardmuster; M-Zahl teilbar durch 6: Lt Nd und alle M der 2. Nd bilden den Handrü-
Zählmuster gl re in Norweger-Technik str, da- cken, alle M der 3. Nd und die gl re gestr M
bei den unbenutzten Faden stets locker auf der 4. Nd bilden die Innenhand. In der folg
der Rückseite der Arbeit mitführen. In der Rd für den Daumensteg über den stillgelegten

42 Oktober 2021

STRICKEN Gliedern der fe M 40 M auffassen und gl re FERTIGSTELLEN:
str. Zur Formgebung in der 9. R gleichmäßig Pro Fäustling: Die Naht von der Spitze des
Fäustlinge verteilt 5 M abn = 35 M, in der folg 2. R Igelkopfs bis zum Bündchen schließen, dabei
ebenfalls gleichmäßig verteilt 5 M abn = 30 für den Daumenschlitz die mittl 5,5 cm offen
HANDSCHUHGRÖßE: 6 - 8 M, dann 3x in jeder 2. R gleichmäßig verteilt lassen. Für den Daumen den Daumenschlitz
je 6 M abn und in der folg 2. R gleichmäßig mit 20 fe M in B umhäkeln. In B aus den hin-
verteilt 4 M abn = 8 M. Die restl 8 M mit teren M-Gliedern der fe M 20 M auffassen
dem Faden zusziehen. und auf 4 Nd des Ndspiels verteilen – 5 M
Ohr (4x arb): 1. Rd: In B in einen Fadenring 6 pro Nd. Gl re str. In der 14. Rd gleichmäßig
fe M häkeln. 2. Rd: Stets 2 fe M in 1 M arb = verteilt 4 M abn = 16 M, dann 2x in jeder Rd
12 fe M. 3. Rd: * 1 fe M, 2 fe M in 1 M, ab * gleichmäßig verteilt je 4 M abn = 8 M. Die
6x arb = 18 fe M. restl 8 M mit dem Faden zusziehen. Anschlie-
Auge (4x arb): 1. Rd: In C in einen Fadenring ßend auf jedes Auge und die Nase je einen
6 fe M häkeln. Lichtpunkt in E sticken. Die Ohren, Augen und
Nase (2x arb): 1. R: In D 2 Lftm anschl, 2 fe Nase auf den Kopf nähen (siehe Foto), dabei
M in die 2. Lftm ab Nd. 2. R: 1 Lftm, 1 fe M in darauf achten, dass ein re und ein li Hand-
die 1. M, 2 fe M in die 2. M = 3 fe M. Den schuh entstehen.
äußeren Rand mit 1 Rd fe M umhäkeln.

MATERIAL: Ideal für kalte Tage Idee + Realisation: Valeska Wombacher, Fotos: Jessica Alice Hath – BFF,
A = 100 g „Cuddly“ (100% Polyester, sind die Fäustlinge Styling: Patricia Armbruster, blauer Pulli: H & M
LL = 60 m/100 g) in Dunkelbraun melange im Igel-Look.
(Fb 108065-09)
von Stail

B = 50 g „Bravo“ (100% Polyacryl,
LL = 133 m/50 g) in Holz meliert (Fb 08197)
von Schachenmayr

• Wollreste in
C = Schwarz
D = Dunkelbraun
E = Weiß
aus Privatbestand

• je 1 Paar Stricknd Nr 3,5 und 7
• 1 Ndspiel Nr 3,5
• 1 Häkelnd Nr 2,5
von addi

ALLGEMEINES:
Rippenmuster: Gerade M-Zahl. 1 M li, 1 M re
im Wechsel str.
Gl re in R: Hinr re M, Rückr li M; in Rd: Stets
re M str.
Maschenprobe: Glatt re mit Nd Nr 7 in A
sind 9 M und 15,5 R = 10 x 10 cm.

STRICKEN:
Fäustling (2 x arb): In R str. Für den Igelkörper
20 M mit Nd Nr 7 in A anschl und 21 R glatt
re str. Die M abk. Für das Bündchen 40 fe M
in B auf die Anschlag-R des Körpers häkeln.
Mit Nd Nr 3,5 in B aus den hinteren M-Glie-
dern der fe M 40 M auffassen und 16 R im
Rippenmuster str. Die M abk. Für den Igelkopf
40 fe M in B auf die Abkett-R des Körpers hä-
keln. Mit Nd Nr 3,5 in B aus den hinteren M-

Oktober 2021 43

Idee + Realisation: Sabine Damerau, Foto: Jessica Alice Hath – BFF, Der Muff mit Zopfmuster rücksichtigt. Dann zwischen den Rdm im Zopf-
Styling: Patricia Armbruster, blauer Pulli: H & M wärmt mit kuscheliger muster weiterstr. Nach 46 cm = 64 R ab An-
Schurwolle. schlag noch 1 Hinr re M str, danach alle M lo-
cker abk.
In B aus den Seitenrändern je 45 M herausstr
und 5 R kr re arb. Dann alle M locker abk.
Anschlag- und Abkettrand im M-Stich verbin-
den.

HINWEIS: Die Strickschrift inden sie auf Bo-
gen B.

STRICKEN STICKEN HÄKELN

Stulpen

GRÖßE: 22 cm Umfang, 22 cm lang

STRICKEN ALLGEMEINES: MATERIAL:
Gl re: Hinr re M, Rückr li M. • „Linie 12 Street“ (75% Schurwolle,
Muff Gl li: Hinr li M, Rückr re M. 25% Polyamid, LL = 210 m/50 g)
Kr re: Hin- und Rückr re M str. A = 100 g Oliv (Fb 08)
GRÖßE: Einheitsgröße Zopfmuster über 36 M: Lt Strickschrift arb. Es • „Linie 4 Starwool“ (100% Schurwolle,
sind nur die Hin-R gezeichnet, in den Rück-R LL = 125 m/50 g)
MATERIAL: die M str, wie sie erscheinen. Die 1. -10. R B = 50 g Wollweiß (Fb 23)
A = 150 g „Cuor di Merino 60“ stets wdh. C = 50 g Weinrot (Fb 18)
(98% Schurwolle superwash, 2% Polyamid, Maschenprobe: Gl re sind 10 M und 14 R = D = 50 g Hellgrün (Fb 15)
LL = 60 m/50 g) in Hellbraun (Fb 0201) 10 x 10 cm. • „Filetta“ (100% Baumwolle,
B = 50 g „Delizia“ (88% Alpaka, 12% Nylon, LL = 560 m/100 g)
LL = 60 m/50 g) in Natur (Fb 01600) STRICKEN: E = 100 g Natur (Fb 02)
von Gedifra Muff: von ONline
• 1 Paar Stricknd Nr 10 In A 38 M anschl und 1 Rückr li M str. Diese R
• 1 Zopfnd ist bei den weiteren Berechnungen nicht be- • 1 Stricknd Nr 3,5
von KnitPro • 1 Häkelnd Nr 1,75
von addi
44 Oktober 2021

ALLGEMEINES: Idee + Realisation: Valeska Wombacher,
Rippenmuster: Gerade M-Zahl. 1 M li, 1 Fotos: Jessica Alice Hath – BFF, Styling: Patricia Armbruster
M re im Wechsel str.
Gl re: Hinr re M, Rückr li M.
Häkelmuster: Anschlag-M-Zahl teilbar
durch 6 + 3. Lt Häkelschrift arb. Mit den
M vor dem MS beginnen, den MS stets
wdh und mit den M nach dem MS en-
den. 1x die 1.- 4. R arb.
Maschenprobe: Gl re zweifädig in A
sind 21 M und 32 R = 10 x 10 cm.

STRICKEN:
Stulpe (2x arb): 48 M zweifädig in A
anschl und für den Bund 19 R im Rippen-
muster str. Dann glatt re weiterarb.
Nach 43 R ab Bund alle M abk.
Häkelrüsche (2x arb): 75 Lftm + 3 Er-
satz-Lftm für das 1. Stb der 1. R in E an-
schl und im Häkelmuster 1x die 1.- 4. R
arb.

FERTIGSTELLEN:
Den Handrücken lt Foto mittig besticken,
dabei die Röschen mit Wickelstichen in
B, die Blätter mit Margeritenstichen in D
und die Beeren mit Knötchenstichen in C
sticken. Die unteren 12 cm der Naht
schließen, für den Daumenschlitz die
folg 4 cm offen lassen und die restl Naht
schließen. Häkelrüsche jeweils an den
oberen Rand der Stulpen nähen.

HINWEIS: Die Häkelschrift inden Sie auf
Bogen B.

Nostalgische Stulpen mit
Häkelrüsche und Röschen.

KONSEQUENT PRO NATUR ustainss VMERINPAIMCAKLT
JUST JUTE ntNACHHALTIG
MÜLLFREI
iron me PONY is a registered trade mark of Needle Industries (India) Pvt. Ltd.
the
env

www.ponyneedles-europe.de

Gerade Taschen am
Vorderteil und weite
Dreiviertel-Ärmel mit
Karomuster, so über-
zeugt der dunkelgrüne
Pullover. Passend zum
Pulli ist der lange Rock
komplett im Karo-
muster gestrickt und
ebenfalls aus 100%
Merinowolle.

46 Oktober 2021

Mit Idee, Realisation + Fotos: Katia

Struktur

in den

Herbst

Die neuen Häkel- und Strick-
maschen von KATIA sorgen in
Blau- und Grüntönen für den
Wow-Effekt. Die Designer
haben zeitlos schöne Herbst-
modelle in klaren Linien ent-
worfen, die dem Struktur-
muster den Vortritt lassen.

Ein wahres Musterwerk ist der
Oversize-Pullover mit hohem,
seitlich offenem Kragen, der mit

Knebelknöpfen verschlossen
wird. Universal einsetzbar, lässt

er sich stets neu kombinieren.

STRICKEN STRICKEN: MS stets wdh und mit 9 M nach dem MS en-
Rückenteil: 97/107/117/121 M anschl und für den. Die 1.-14. R stets wdh.
Rock mit Karomuster den Bund 1,5 cm = 5 R kr re str, dabei mit 1 Maschenproben: Gl re sind 20 M und 27 R =
Rückr beginnen. Dann im Karomuster weiter- 10 x 10 cm; im Karomuster sind 20 M und 30
GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50 arb. Für die Seitenschrägen nach 70 cm ab R = 10 x 10 cm.
MATERIAL: Bund 1x je 8/9/10/10 M abn, dafür mittig in Hinweis: Der Pullover wird über die Schulter
• 550/600/650/650 g „Merino 100%“ jeder gl re Rippe je 1 M abn = 89/98/107/ hinweg in einem Stück gestr. Man beginnt mit
(100% Schurwolle, LL = 102 m/50 g) 111 M. In der folg 6. R 1x je 10/9/10/10 M dem Vorderteil.
in Dunkelgrün (Fb 48) abn, dafür erneut mittig in jeder gl re Rippe je
• 1 Paar Stricknd Nr 4 1 M abn und für Größe 36 - 38 zusätzlich STRICKEN:
• 2 Zopfnd beids je 1 M abn = 79/89/97/101 M. In der Taschenbeutel (2x arb): 28 M anschl und
von Katia folg 12. R 1x je 10/11/8/8 M abn, dafür mit- 12 cm gl re str. Die M stilllegen.
• 1 Gummiband, 3,5 cm breit, in Taillenweite tig in jeder gl re Rippe je 1 M und beids noch Pullover: 123/133/141/151 M anschl und für
ALLGEMEINES: je 1 M/mittig in jeder gl re Rippe je 1 M und den Bund 1,5 cm = 5 R kr re str, dabei mit 1
Gl re: Hinr re M, in Rückr li M. beids noch je 1 M/mittig in den mittl 8 Quad- Rückr beginnen. Dann gl re weiterarb. Für die
Kr re: Hin- und Rückr re M. raten in jeder gl re Rippe je 1 M/mittig in den Taschenblenden nach 12 cm ab Anschlag in
Karomuster: M-Zahl teilbar durch 12 + 11/9/ mittl 8 Quadraten in jeder gl re Rippe je 1 M folg Einteilung weiterstr: Rdm, 18/23/26/31
7/11 + 2 Rdm. Lt Strickschrift arb. Es ist jede R abn = 69/78/89/93 M. Nach 79 cm ab M gl re, 28 M kr re, 29/29/31/31 M gl re,
gezeichnet. Mit Rdm und 2 M vor dem MS be- Bund über alle M noch 7 cm gl re str, dann al- 28 M kr re, 18/23/26/31 M gl re, Rdm. Nach
ginnen, den MS stets wdh und mit 9 M nach le M abk. 4 R in dieser Einteilung in der folg Hinr wie
dem MS und Rdm enden/mit Rdm und 1 M Vorderteil: Ebenso arb. folgt arb: Rdm, 18/23/26/31 M gl re, 28 M
vor dem MS beginnen, den MS stets wdh und abk, dafür die 28 M eines Taschenbeutels auf
mit 8 M nach dem MS und Rdm enden/mit FERTIGSTELLEN: die Nd nehmen, 29/29/31/31 M gl re, 28 M
Rdm beginnen, den MS stets wdh und mit Seitennähte schließen. Den oberen Rand des abk, dafür die 28 M des 2. Taschenbeutels
7 M nach dem MS und Rdm enden/mit Rdm Rocks 3,5 cm nach innen umschlagen und an- auf die Nd nehmen, 18/23/26/31 M gl re,
und 2 M vor dem MS beginnen, den MS stets nähen, dabei das Gummiband in Taillenweite Rdm. Ab der folg R wieder über alle M gl re
wdh und mit 9 M nach dem MS und Rdm en- einziehen. Wenn gewünscht, den Rock füttern. str. Für die Ärmelschrägungen nach 34 cm ab
den. Die 1.-14. R stets wdh. Anschlag beids 1x 10/11/11/11 M und in je-
Maschenprobe: Im Karomuster sind 20 M und HINWEIS: Schnitt und Strickschrift inden Sie der 2. R 1x 10 M und 3x je 11 M/4x je 11
30 R = 10 x 10 cm. auf Bogen B. M/2x je 11 M und 2x je 12 M/4x je 12 M
dazu anschl = 229/243/255/269 M. Nun
STRICKEN für die Ärmelblenden beids über die ersten
bzw letzten 3 M kr re str, über die restl M wei-
Pullover mit ter gl re arb. Nach 37,5/38,5/39,5/40,5 cm
Karomuster ab Anschlag in folg Einteilung weiterstr: 3 M
kr re, 223/237/249/263 M Karomuster, 3 M
GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50 kr re. Für den Halsausschnitt nach 19,5 cm =
58 R im Karomuster die mittl 35/37/39/41 M
MATERIAL: abk und in der folg Rückr wieder dazu an-
• 550/600/650/750 g „Merino 100%“ schl. Dann nochmals 19,5 cm = 58 R im Karo-
(100% Schurwolle, LL = 102 m/50 g) muster str, danach wieder in folg Einteilung
in Dunkelgrün (Fb 48) arb: 3 M kr re, 223/237/249/263 M Karo-
• 1 Paar Stricknd Nr 4 muster, 3 M kr re. Für die Ärmelschrägungen
• 2 Zopfnd nach 19,5/20,5/21,5/22,5 cm ab Halsaus-
von Katia schnitt beids 1x 11/11/12/12 M und in jeder
2. R 2x je 11 M und 2x je 10 M/4x je 11 M/
ALLGEMEINES: 1x 12 M und 3x je 11 M/3x je 12 M und 1x
Gl re: Hinr re M, in Rückr li M. 11 M abk = 123/133/141/151 M. Nach
Kr re: Hin- und Rückr re M. 55,5/56,5/57,5/58,5 cm ab Halsausschnitt
Karomuster: M-Zahl teilbar durch 12 + 7/9/ noch 1,5 cm kr re str, dann die restl 123/133/
9/11. Lt Strickschrift arb. Es ist jede R gezeich- 141/151 M abk.
net. Den MS stets wdh und mit 7 M nach dem
MS enden/mit der M vor dem MS beginnen, FERTIGSTELLEN:
den MS stets wdh und mit 8 M nach dem MS Taschenbeutel innen an das Vorderteil nähen.
enden/mit der M vor dem MS beginnen, den Seiten- und Ärmelnähte schließen.
MS stets wdh und mit 8 M nach dem MS en-
den/mit den 2 M vor dem MS beginnen, den HINWEIS: Schnitt und Strickschrift inden Sie
auf Bogen B.

48 Oktober 2021

Die Jacke in Petrol trumpft Blende (2x arb): 12 Lftm mit Nd Nr 7 anschl
auf mit Margeritenmuster und und 60/61/62/63 cm fe M arb, dabei ab der
Eleganz. Blende und Bündchen 2. R in jeder R nur in die hinteren M-Glieder
sind mit festen Maschen einstechen. Arbeit beenden.
gehäkelt, die aussehen wie Ärmelbündchen (2x arb): 12 Lftm mit Nd Nr 7
glatt rechts gestrickt. anschl und 26/26/27/27 cm fe M arb, dabei
ab der 2. R in jeder R nur in die hinteren M-
Glieder einstechen. Arbeit beenden.

FERTIGSTELLEN:
Schulternähte schließen. Blenden an die Ver-
schlussränder der Vorderteile und die Blen-
denschmalseiten an den rückw Halsausschnitt
nähen, dabei evtl etwas einhalten. Ärmel ein-
setzen. Bündchen an die unteren Ärmelränder
nähen, dabei die Ärmel etwas einhalten. Die
Seiten- und Ärmelnähte schließen.

HINWEIS: Schnitt und Häkelschrift inden Sie
auf Bogen B.

STRICKEN

HÄKELN zeichnet. Mit den M vor dem MS beginnen, Idee, Realisation + Fotos: Katia
den MS stets wdh und mit der M nach dem
Jacke in Blau MS enden. 1x die 1.- 5. R arb, dann die 2.- 5. Pullover mit
R stets wdh. Strukturmuster
GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50 Maschenprobe: Im Häkelmuster mit Nd Nr 5
sind 17 M und 7 R = 10 x 10 cm. GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50
MATERIAL:
• 450/450/500/550 g „Basic Merino“ HÄKELN: MATERIAL:
(52% Schurwolle, 48% Polyacryl, Rückenteil: 92/98/104/116 Lftm mit Nd Nr 5 • 550/600/650/750 g „Prime Merino“
LL = 120 m/50 g) in Petrol (Fb 81) anschl und 60/61/62/63 cm im Häkelmuster (100% Schurwolle, LL = 120 m/50 g)
• je 1 Häkelnd Nr 5 und 7 arb. Arbeit beenden. in Hellgrün (Fb 12)
von Katia Li Vorderteil: 32/38/44/50 Lftm mit Nd Nr 5 • 1 Paar Stricknd Nr 4,5
anschl und 60/61/62/63 cm im Häkelmuster • 1 Häkelnd Nr 3,5
ALLGEMEINES: arb. Arbeit beenden. von Katia
Fe M: Am Anfang jeder R 1 Lftm zusätzlich hä- Re Vorderteil: Wie das li Vorderteil arb. • 2 Knebelknöpfe
keln. Ärmel: 68/68/74/74 Lftm mit Nd Nr 5 an-
Häkelmuster: M-Zahl teilbar durch 6 + 2 An- schl und 40/41/42/43 cm im Häkelmuster
schlag-M. Lt Häkelschrift arb. Es ist jede R ge- arb. Arbeit beenden.

Oktober 2021 49

ALLGEMEINES: FERTIGSTELLEN: STRICKEN
Rippenmuster: M-Zahl teilbar durch 6 + 3 + 2 Schulternähte schließen. Kragen in den Hals-
Rdm. 1. R = Hinr: Rdm, * 3 M re, 3 M li, ab * ausschnitt nähen, beginnend und endend 11 Pullover in Taubenblau
stets wdh, 3 M re, Rdm. 2. R = Rückr: M str, cm unterhalb der li Schulternaht, dabei den
wie sie erscheinen. Die 1. und 2. R stets wdh. Kragen ca 3 cm überlappen lassen. An den GRÖßEN: 36 - 38/40 - 42/44 - 46/48 - 50
Gl re: Hinr re M, in Rückr li M. überlappenden Rand des Kragens 2 Schlau-
Kr re: Hin- und Rückr re M. fen (= 5 Lftm, 1 Kettm in die Anschlingstelle) MATERIAL:
Querrippenmuster: 2 R gl re, 2 R kr re im anbringen, dabei die 1. Schlaufe mit 3 cm Ab- • 650/700/750/850 g „Merino Sport“
Wechsel. stand zum Halsausschnitt und die 2. Schlaufe (100% Schurwolle, LL = 80 m/50 g)
Strukturmuster: M-Zahl teilbar durch 6 + 2 mit 4 cm Abstand zur 1. Schlaufe anbringen. in Taubenblau (Fb 12)
Rdm. Lt Strickschrift arb. Es sind alle R ge- Die Knöpfe an der anderen Kragenseite an- • 1 Paar Stricknd Nr 5
zeichnet. Mit den M vor dem MS beginnen, nähen. Ärmel einsetzen. Seiten- und Ärmel- von Katia
den MS stets wdh und mit den M nach dem nähte schließen.
MS enden. Die 1.-12. R stets wdh. ALLGEMEINES:
Maschenproben: Im Querrippenmuster sind HINWEIS: Schnitt und Strickschrift inden Sie Rippenmuster: Ungerade M-Zahl. 1. R = Hinr:
20 M und 29 R = 10 x 10 cm; im Strukturmus- auf Bogen B. Rdm, * 1 M re, 1 M li, ab * stets wdh, enden
ter sind 26 M und 25 R = 10 x 10 cm.

STRICKEN: Am linken Ärmel angefangen, Idee, Realisation + Foto: Katia
Rippenmuster: M-Zahl teilbar durch 6 + 3 + 2. wird der Pullover mit Paspel-
Rückenteil: 101/113/119/131 M anschl und muster und V-Ausschnitt in
für den Bund 8 cm im Rippenmuster str. Dann einem Stück gestrickt.
im Querrippenmuster weiterarb, dabei in der Alltagstauglich und edel!
1. R gleichmäßig verteilt 4/2/4/1 M zun =
105/115/123/132 M. Für die Armausschnitte
nach 22 cm ab Bund beids 1x 4/5/5/5 M
und in jeder 2. R 2x je 2 M/1x 3 M und 1x 1
M/1x 3 M und 2x je 1 M/1x 3 M, 1x 2 M
und 1x 1 M abk = 89/97/103/110 M. Für die
Schulterschrägen nach 46/47/48/49 cm ab
Bund beids 1x 8/9/9/10 M und in jeder 2. R
2x je 8/9/10/11 M abk. Gleichzeitig mit Be-
ginn der Schulterschrägen für den Halsaus-
schnitt die mittl 9/11/13/14 M abk und beide
Seiten getrennt beenden. Für die Rundung am
inneren Rand in jeder 2. R 2x je 8 M abk.
Vorderteil: Ebenso arb, jedoch für den tiefe-
ren Halsausschnitt schon nach 43/44/45/46
cm ab Bund die mittl 11/13/15/16 M abk
und beide Seiten getrennt beenden. Für die
Rundung am inneren Rand in jeder 2. R 3x je
3 M, 2x je 2 M und 2x je 1 M abk.
Ärmel: 59/59/65/71 M anschl und für den
Bund 8 cm im Rippenmuster str. Danach im
Strukturmuster weiterarb, dabei in der 1. R
gleichmäßig verteilt 21/27/27/27 M zun =
80/86/92/98 M. Für die Ärmelschrägungen
beids in der 7. R ab Bund 1x 1 M und 14x in
jeder 6. R je 1 M zun = 110/116/122/128 M.
Über die zugenommenen M das Strukturmus-
ter erweitern. Nach 38 cm ab Bund für die
Armkugel beids 1x 2 M und in jeder 2. R
3/4/5/7x je 2 M abk = 94/96/98/96 M.
Nach 3/4/5/6 cm ab Armkugelbeginn restl
94/96/98/96 M abk.
Kragen: 135/141/147/153 M anschl, 18 cm
im Rippenmuster str, dabei mit Rdm, 2 M re, 3
M li beginnen und ggl enden. Die M abk.

50 Oktober 2021