INSP_ILUMINACAO_AF

Inspirações 9
10
1

so light! 2 8 7
3 11
Jogos de luz, metáforas, 4
representações da natureza 6 7 Plant, com design do duo Kranen / Gille, para a Moooi, parece uma planta que cresceu e espalha os seus finos
e dos planetas solares. ramos em várias direções. Procure na Tralhão Design, tralhaodesigncenter.com 8 Nucleo, Modoluce, com estrutura
O universo da iluminação elítica semelhante à órbita de um planeta, dentro da qual o sol é inserido para ocupar um dos dois focos, tem design
continua profícuo e da BMB Progetti e representa uma sequência das primeiras leis do movimento planetário de Kepler. Na Dimensão
altamente excitante. Nova, dimensaonova.com 9 Por Elena Salmistraro, a nova coleção de luminárias colhe inspiração no movimento
Art Deco de Miami, elenasalmistraro.com 10 Plusminus, para a Vibia, a coleção de luminárias com design de Stefan
Diez, capaz de criar uma variedade de atmosferas e instalações lumínicas. Na Quarto Sala, quartosala.com 12
11 Luminária SuspenceTM de Fritz Hansen, agora em tamanho médio e em novas cores. Projetada para a marca 15
pelo duo dinamarquês-italiano GamFratesi, a peça minimalista traduz o movimento. O difusor infinito destacável
1 Aplique de parede Wally (1962), peça icónica de Miguel Milá, direciona a luz para baixo e evita o brilho. Na Nord, lojanord.com 12 Os Haas Brothers desenharam a coleção
forma parte de coleção de clássicos do design, para a Santa Monster Homewares, e de entre as proposta escolhemos o candeeiro de mesa Mojave Moon, thehaasbrothers.com
& Cole, na Linha da Vizinha, alinhadavizinha.pt 2 O membro
da família Life-Size da LZF, Big Bird, junta-se às aventuras de 13
Elephant, Fish e Koi. O pássaro tem a aparência ágil de um
5 beija-flor suave. Criado pelo ilustrador e designer Isidro Ferrer 14
e construído usando a técnica artesanal tradicional chamada
6 vareta, o Big Bird é uma proeza do artesanato em madeira. 13 Candeeiro de Chão North, da Vibia, com design de Arik Levy, é a fusão de uma luminária de pé e de
lzf-lamps.com 3 Da La Redoute, candeeiro de mesa, ref. suspensão. Na João Lopes Iluminação, joaolopesiluminacao.com 14 Celestial Spikes, candeeiro de suspensão,
1184261, em laredoute.pt 4 O charme do Mini Chou, inspirado L’Objet, € 905 (tam. pequeno), l-objet.com 15 Da Woud, candeeiros de suspensão Dot, desenhados por Rikke
na tradicional lanterna japonesa chamada chou-chin, capta o Frost, e cadeira de jantar SAC, por Naoya Matsuo, woud.dk
encanto do momento através da luz. Sem fios, prático e versátil,
feito à mão em folheado de madeira natural tem um ‘dimmer’ que 7
permite que criar o nível de intimidade necessária. lzf-lamps.com
5 Alchemie T, desenhado por Giulia Archimede para a Catellani
& Smith, a antítese entre a luz e a escuridão, entre o Sol e a
Lua. Uma escultura de dois discos em latão e alabastro. Na
Donker & Guests, donkerandguests.com 6 Lens, apresentada
na Euroluce 2019 de Milão, é uma coleção de luminárias ovais e
circulares, de pé e de mesa, desenhada pela MUT Design para
a empresa valenciana LZF.lzf-lamps.com

Inspirações 46

1
5

1 Cloudy, da Axolight, escultura

suspensa em grande escala. Os cinco 7

elementos esféricos contêm as fontes

de iluminação LED e difundem

uma luz suave e aconchegante.

Um tecido elástico semitransparente 8
cobre a composição, tornando a difusão da
luz uniforme e dando, ao todo, um caráter

unitário. Na Quarto Sala, quartosala.

com 2 A coleção Teddy Bear, reinterpretada por

Stefano Giovannoni para a Qeeboo. Candeeiros de mesa divertidos,

em duas versões, Boy & Girl. Na Inexistência, loja.inexistencia.com

2 3 Tekiò, por Anthony Dickens, para a Santa & Cole, mistura técnicas
artesanais milenárias com a tecnologia Warm to Dim LED, que permite
regular a intensidade da luz e a temperatura da cor. Tekiò é um objeto

contemporâneo único, um contraste entre o ancestral e o avantgarde,

com estruturas muito técnicas que são vestidas com papel artesanal.

Dependendo da combinação escolhida, as formas circulares e lineares

podem ser moduladas. Na Paris Sete, paris-sete.com 4 ChainDelier,

para Davide Groppi, brinca com as palavras “chain” e “chandeliere”,

assemelha-se a um colar de pérolas e é uma metáfora de energia e

desejo. ChainDelier é uma corrente de ouro que se dobra sob o seu

próprio peso e pode ser o que quisermos, inserindo mais correntes

e / ou dispositivos de iluminação, com as luzes voltadas para cima

ou para baixo. O número de combinações de iluminação torna esta 9
lâmpada verdadeiramente única. Contacte heldergoncalves.pt 5
Camelia, por Jeremy Cole, distinguido pela Câmara de Comércio de

Londres como um dos fabricantes ingleses de destaque, tem o seu

trabalho representado em museus e em muitos projetos de interiores.

O artesão explora a flor Camélia nesta peça de exceção, jeremycole.

net 6 Woodspot, da Seletti, 160, em madeira e lâmpada LED,

44x23x22 cm, design de Alessandro Zambelli, seletti.it 7 Candeeiro de

mesa Bell, por Tom Dixon, com a colaboração de Jeff Koons, em que a

camada de azul é criada através da técnica futurista de Physical Vapor

Deposition. Na Tralhão Design, tralhaodesigncenter.com 8 Candeeiro

de mesa Study, pelo estúdio de Toronto M-S-D-S para a Woud, woud.

dk 9 Por Omar Carraglia, para Davide Groppi, Pigreco é uma esfera

e representa o mistério do universo em menor escala. Uma luz em

mutação, projetando infinitas modulações nas paredes e no teto, em

3 madeira e vidro fosco. Pode ser posicionado como desejar. O LED
invisível na base da lâmpada ilumina o interior da esfera. Contacte
heldergoncalves.pt

8 9