ปP ฏhuทิ kินetเทCศitบyาMลนunคiรciภpูเaกliต็tyปCรaะlจe�ำnปdaี ๒r ๕20๖2๓0 福
糕
Creative Ci tyนครภูเกต็ นครแหง่ การสรา้ งสรรค์ และน่าอย่อู ยา่ งยั่งยนื
甜
粿
ต่ีโกย้ (ขนมเขง่ ) ท�ำจากแป้งข้าวเหนยี วและน้�ำตาลทราย นำ� ไปน่ึงด้วยไฟแรงจนกลายเป็นสีน้�ำตาลแดง นิยมนำ� มาใช้ไหว้เจา้ และบรรพบุรุษ
รวมถึงเป็นของก�ำนลั ในช่ วงเทศกาลตรุษจีน วิธรี บั ประทานสามารถน�ำไปชุบไข่ทอด หรอื คลุกกบั มะพรา้ วขาวโรยเกลือเลก็ น้อย
๐๑ มกราคม ๒๕๖๓ เทศบาลนครภูเกต็
January 2020
Phuket City Municipality
อาทิตย SUN จนั ทร MON องั คาร TUE พธุ WED พฤหสั บดี THU ศุกร FRI เสาร SAT
1 2 3 4อาทิตย SUN จนั ทร MON องั คาร TUE พธุ WED พฤหัสบดี THU ศกุ ร FRI
ข้นึ ๘ ค่าํ ข้นึ ๙ ค่าํ ขึน้ ๑๐ คํา่ เสา
ขึ้น ๗ ค่ํา
เดอื น ๒ เดือน ๒ เดอื น ๒ เดือน ๒
5 6 7 วันข้ึนปใี หม่ 9 10 11
แรม ๑ ค่ํา แรม ๒ คา่ํ
ขน้ึ ๑๑ คา่ํ ขน้ึ ๑๒ คํ่า ขน้ึ ๑๓ คํ่า 8 ขึ้น ๑๕ ค่ํา เดอื น ๒ เดือน ๒
เดือน ๒ เดอื น ๒ เดอื น ๒ เดือน ๒
ขึน้ ๑๔ คาํ่ 17 วนั เดก็ แห่งชาติ
12 13 14 เดือน ๒ 16 แรม ๘ คา่ํ
แรม ๓ คา่ํ แรม ๔ ค่ํา แรม ๕ คํา่ แรม ๗ ค่ํา เดือน ๒ 18
เดอื น ๒ เดอื น ๒ เดอื น ๒ 15 เดือน ๒ แรม ๙ คา่ํ
แรม ๖ ค่ํา วนั ครู 24 เดือน ๒
19 20 21 เดือน ๒
23 แรม ๑๕ คํ่า 25
แรม ๑๐ คาํ่ แรม ๑๑ คา่ํ แรม ๑๒ คาํ่ 22 เดือน ๒ ข้ึน ๑ ค่ํา
เดอื น ๒ เดือน ๒ เดือน ๒ แรม ๑๔ คาํ่ เดอื น ๓
แรม ๑๓ ค่าํ เดอื น ๒ 31
26 27 28 เดือน ๒ วันตรุษจีน
ขึน้ ๒ คํา่ ขนึ้ ๓ คํ่า ข้ึน ๔ คา่ํ 30
เดือน ๓ เดอื น ๓ เดอื น ๓ 29 ขนึ้ ๗ คา่ํ
ขึน้ ๕ คํา่ ขน้ึ ๖ คํ่า
เดือน ๓ เดือน ๓ เดอื น ๓
งานตรุษจีนย้อนอดีตเมืองภูเก็ต คร้งั ท่ี ๒๑
五
壽
หงอ่ ส่ิว ทำ� จากน้ำ� ตาลทรายและแบะแซ 1 ชุด มี 5 ชิ้น ประกอบดว้ ย ถ่ึงถะ (เจดีย)์ ถ่ึงเหลง (มงั กร) ถ่งึ หอ่ ง (หงส)์ ถ่ึงซ้าย (สงิ ห)์ ถ่ึงเชียว (ช้าง)
นยิ มนำ� มาใช้ในพิธไี หว้เทวดา (ถ่กี อ๊ งแซ้) เป็นสัญลักษณข์ อง “หง่อไต่ตงตอ๋ ง” แปลว่า “อยูก่ นั พร้อมหน้า 5 ช่ัวอายุคน”
๐๒ กุมภาพันธ์ ๒๕๖๓ เทศบาลนครภเู ก็ต
February 2020
Phuket City Municipality
อาทิตย SUN จนั ทร MON อังคาร TUE พธุ WED พฤหสั บดี THU ศุกร FRI เสาร SAT
1อาทิตย SUN จันทร MON อังคาร TUE พธุ WED พฤหัสบดี THU ศุกร FRI
ขึน้ ๘ ค่ํา เสา
เดือน ๓
งานตรษุ จนี ย้อนอดีตเมืองภเู กต็ ครง้ั ที่ ๒๑
2 3 4 5 678
ขนึ้ ๑๓ คา่ํ ขึน้ ๑๔ ค่ํา ข้ึน ๑๕ ค่าํ
ขึน้ ๙ ค่าํ ขน้ึ ๑๐ คาํ่ ขึ้น ๑๑ คํา่ ขึ้น ๑๒ ค่ํา เดอื น ๓ เดือน ๓ เดือน ๓
เดือน ๓ เดอื น ๓ เดือน ๓ เดอื น ๓
วันมาฆบูชา
9 10 11 12 13 14 15
แรม ๒ คํ่า แรม ๓ คาํ่ แรม ๔ คา่ํ แรม ๕ ค่าํ แรม ๖ คา่ํ แรม ๗ คา่ํ
แรม ๑ คํ่า เดือน ๓ เดือน ๓ เดือน ๓ เดอื น ๓ เดอื น ๓ เดอื น ๓
เดอื น ๓
วันหยุดชดเชย วันมาฆบชู า 18 19 20 21 22
16
แรม ๘ คํ่า 17 แรม ๑๐ คาํ่ แรม ๑๑ คํา่ แรม ๑๒ ค่าํ แรม ๑๓ คาํ่ แรม ๑๔ คา่ํ
เดอื น ๓ แรม ๙ ค่ํา เดอื น ๓ เดือน ๓ เดอื น ๓ เดอื น ๓ เดือน ๓
เดือน ๓
23 25 26 27 28 29
ข้ึน ๑ คาํ่ 24 ข้ึน ๓ ค่าํ ข้นึ ๔ คํ่า ขึ้น ๕ คํ่า ขนึ้ ๖ ค่าํ ข้ึน ๗ คาํ่
เดือน ๔ ข้นึ ๒ คํ่า เดือน ๔ เดอื น ๔ เดอื น ๔ เดือน ๔ เดอื น ๔
เดือน ๔
紅
龜
粿
อัง่ กู๊ ดา้ นนอกทำ� จากแป้ งข้าวเหนยี วผสมสีแดง หอ่ ไส้ท่ที �ำจากถ่ัวทองกวน แล้วกดลงบนพิมพร์ ูปเต่า ส่อื ถงึ “อายุวัฒนะ” เป็นท่ีนยิ มในทกุ พิธกี าร
ของชาวภูเกต็ เชื้อสายจีน นอกจากนใ้ี นวันไหว้เทวดา ขนมชนิดน้ียงั ถกู ทำ� เป็นรูปทรงอ่นื ๆ ดว้ ย เช่ น อ่งั อ๋ี (ปั้นเป็นทรงกลมคลา้ ยขนมหัวล้าน)
อ่ังคา้ น (กดลงพมิ พร์ ูปเหรยี ญจีนโบราณ) อ่งั โถ (กดลงพิมพ์รูปลกู ทอ้ )
๐๓ มีนาคม ๒๕๖๓ เทศบาลนครภเู กต็
March 2020
Phuket City Municipality
อาทติ ย SUN จนั ทร MON อังคาร TUE พุธ WED พฤหสั บดี THU ศุกร FRI เสาร SAT
1 2 3 4 5 6 7อาทิตย SUN จนั ทร MON องั คาร TUE พุธ WED พฤหัสบดี THU ศกุ ร FRI เสา
ข้ึน ๑๒ คา่ํ ข้ึน ๑๓ ค่าํ ข้นึ ๑๔ คา่ํ
ขึ้น ๘ ค่าํ ข้นึ ๙ ค่าํ ขน้ึ ๑๐ คํ่า ข้นึ ๑๑ คาํ่ เดือน ๔ เดอื น ๔ เดอื น ๔
เดอื น ๔ เดอื น ๔ เดือน ๔ เดอื น ๔
8 9 10 11 12 13 14
แรม ๒ คํ่า แรม ๓ ค่ํา แรม ๔ คํา่ แรม ๕ ค่ํา แรม ๖ คาํ่
ข้นึ ๑๕ คํา่ แรม ๑ คา่ํ เดือน ๔ เดอื น ๔ เดือน ๔ เดือน ๔ เดือน ๔
เดือน ๔ เดอื น ๔
15 16 17 18 19 20 21
แรม ๗ ค่ํา แรม ๘ คา่ํ แรม ๙ คํา่
เดอื น ๔ เดอื น ๔ เดือน ๔ แรม ๑๐ คา่ํ แรม ๑๑ ค่าํ แรม ๑๒ คํ่า แรม ๑๓ ค่าํ
เดือน ๔ เดือน ๔ เดือน ๔ เดือน ๔
22 23 24 25 26 27 28
ข้นึ ๑ ค่ํา ขึ้น ๒ คํ่า ขน้ึ ๓ คํ่า ขึ้น ๔ คํ่า ขน้ึ ๕ คํ่า
แรม ๑๔ ค่ํา แรม ๑๕ ค่ํา เดอื น ๕ เดือน ๕ เดอื น ๕ เดือน ๕ เดือน ๕
เดือน ๔ เดือน ๔
29 30 31
ขนึ้ ๖ ค่าํ ข้นึ ๗ คํ่า ขึน้ ๘ ค่ํา
เดือน ๕ เดอื น ๕ เดอื น ๕
薄
餅
โปะเป้ี ย เป็นอาหารว่างยามบา่ ยของคนภเู ก็ต บางครอบครวั ท่ีมีเชื้อสายจนี ฮกเก้ยี น มีธรรมเนียมในการนำ� โปะเปี้ ยไปเซ่นไหว้บรรพบุรุษในวันเฉง่ เบง๋
เน่อื งจากในสมยั จีนโบราณ ห้ามไมใ่ หม้ กี ารใช้ไฟในวันน้ี โปะเปี้ ยเป็นอาหารท่ีปรุงงา่ ยและไมต่ อ้ งใช้ไฟจึงค่อนข้างเป็นท่ีนิยม
ทงั้ นี้ในจนี เชื้อสายอ่นื กม็ ีธรรมเนียมปฏบิ ตั ทิ ่ีแตกตา่ งกันออกไป
๐๔ เมษายน ๒๕๖๓ เทศบาลนครภเู ก็ต
April 2020
Phuket City Municipality
อาทิตย SUN จนั ทร MON องั คาร TUE พธุ WED พฤหสั บดี THU ศกุ ร FRI เสาร SAT
1 2 3 4อาทติ ย SUN จนั ทร MON อังคาร TUE พธุ WED พฤหัสบดี THU ศกุ ร FRI
ขน้ึ ๑๐ ค่าํ ขึน้ ๑๑ คาํ่ ข้ึน ๑๒ คา่ํ เสา
ขึ้น ๙ ค่ํา
เดือน ๕ เดอื น ๕ เดอื น ๕ เดอื น ๕
567 8 9 10 11
ขนึ้ ๑๓ คา่ํ ขน้ึ ๑๔ ค่าํ ขึน้ ๑๕ ค่าํ แรม ๓ คํ่า แรม ๔ คํ่า
เดอื น ๕ เดือน ๕ เดอื น ๕ แรม ๑ คา่ํ แรม ๒ คํ่า เดอื น ๕ เดือน ๕
วันพระบาทสมเดจ็ พระพุทธยอดฟา้ จุฬาโลกมหาราช เดอื น ๕ เดอื น ๕
12 และวนั ทร่ี ะลกึ มหาจกั รบี รมราชวงศ์ 14
แรม ๕ ค่าํ 15 16 17 18
เดอื น ๕ 13 แรม ๘ ค่ํา แรม ๙ คาํ่
แรม ๖ คํ่า แรม ๗ คา่ํ เดอื น ๕ เดือน ๕ แรม ๑๐ คํา่ แรม ๑๑ คาํ่
เดอื น ๕ เดือน ๕ เดือน ๕ เดอื น ๕
วันสงกรานต์ 23
19 20 21 22 ข้ึน ๒ คํา่ 24 25
แรม ๑๒ คํ่า แรม ๑๓ คํ่า แรม ๑๔ คาํ่ ขึน้ ๑ ค่ํา เดือน ๖ ขนึ้ ๓ คาํ่ ขน้ึ ๔ คาํ่
เดอื น ๕ เดือน ๕ เดอื น ๕ เดือน ๖ เดือน ๖ เดือน ๖
26 27 28 29 30
ข้นึ ๕ คํ่า ข้นึ ๖ คาํ่ ขึ้น ๗ คา่ํ ขนึ้ ๘ คํ่า ข้นึ ๙ ค่าํ
เดือน ๖ เดือน ๖ เดือน ๖ เดือน ๖ เดอื น ๖
發
粿
ฮ้วดโก้ย (ขนมถ้วยฟู ) ขนมมงคลท่ีมแี ป้งขา้ วเจ้าเป็นส่วนประกอบหลกั สว่ นใหญ่ทำ� เป็นสชี มพูและสีน้ำ� ตาลแดง มีนยั ส่ือถงึ
“ความม่ังค่ังร่ำ� รวย” นยิ มน�ำมาใช้ไหว้เจา้ และบรรพบุรุษในเทศกาลตา่ ง ๆ ส�ำหรบั ฮว้ ดโก้ยท่ีมขี นาดใหญ่
บางครงั้ จะถูกเรยี กว่า “ต่ัวฮว้ ด”
๐๕ พฤษภาคม ๒๕๖๓ เทศบาลนครภเู ก็ต
May 2020
Phuket City Municipality
อาทติ ย SUN จันทร MON อังคาร TUE พุธ WED พฤหสั บดี THU ศกุ ร FRI เสาร SAT
1 2อาทิตย SUN จนั ทร MON องั คาร TUEขึ้น ๑พ๐ุธคาํ่ WED พฤหัสบดี THขUึ้น ๑๑ศุกคา่ํร FRI
เสา
เดอื น ๖ เดือน ๖
วันแรงงาน
3 4 5 6789
ขนึ้ ๑๕ คํา่ แรม ๑ คาํ่ แรม ๒ ค่าํ แรม ๓ คํ่า
ข้นึ ๑๒ คํา่ ขนึ้ ๑๓ ค่าํ ขน้ึ ๑๔ ค่าํ เดอื น ๖ เดอื น ๖ เดือน ๖ เดอื น ๖
เดือน ๖ เดอื น ๖ เดอื น ๖
วนั วสิ าขบชู า
10 วันฉตั รมงคล 12 13 14 15 16
แรม ๔ คาํ่ แรม ๖ คํ่า แรม ๗ คํ่า แรม ๘ ค่าํ แรม ๙ คาํ่ แรม ๑๐ ค่ํา
เดือน ๖ 11 เดือน ๖ เดือน ๖ เดือน ๖ เดอื น ๖ เดือน ๖
แรม ๕ ค่าํ
17 เดอื น ๖ 19 20 21 22 23
ข้นึ ๑ คา่ํ ข้นึ ๒ คํา่
แรม ๑๑ ค่าํ วนั พชื มงคล แรม ๑๓ คํ่า แรม ๑๔ คา่ํ แรม ๑๕ ค่ํา เดือน ๗ เดอื น ๗
เดือน ๖ เดอื น ๖ เดอื น ๖ เดือน ๖
18
24 31 26 27 28 29 30
แรม ๑๒ คาํ่ ขึ้น ๕ ค่ํา ขึ้น ๖ คํ่า ข้ึน ๗ คาํ่ ข้นึ ๘ คา่ํ ขึ้น ๙ ค่ํา
ขนึ้ ๓ คํ่า ขน้ึ ๑๐ คาํ่ เดือน ๖ เดอื น ๗ เดอื น ๗ เดอื น ๗ เดอื น ๗ เดือน ๗
เดอื น ๗ เดอื น ๗
25
ขึ้น ๔ คํ่า
เดือน ๗
肉
粽
碱
粽
บ๊ะจา่ งและก่จี ่าง เป็นขนมประจ�ำหง่อโงย่ โจย่ (เทศกาลไหว้ขนมจา่ ง) บะ๊ จ่าง ทำ� จากข้าวเหนยี ว ท่นี �ำไปผัดปรุงรสด้วยซีอิ๊วดำ�
ห่อรวมกบั หมู ไข่ เหด็ หอม เป็นต้น ส่วนก่จี า่ งจะไม่มีไส้ รบั ประทานคกู่ ับน้�ำตาลทราย
๐๖ มิถนุ ายน ๒๕๖๓ เทศบาลนครภูเก็ต
June 2020
Phuket City Municipality
อาทิตย SUN จนั ทร MON อังคาร TUE พุธ WED พฤหสั บดี THU ศกุ ร FRI เสาร SAT
2 3 4 5 6อาทติ ยขน้ึ S๑U๔Nคจํ่าันทร MON องั คารขึ้นTU๑E๕ คํ่าพธุ WED พฤหัสบดแรี มTH๑Uคํ่าศกุ ร FRI
1 เสา
ขึ้น ๑๒ คาํ่ ขึ้น ๑๓ คํ่า
ขึ้น ๑๑ คํา่ เดือน ๗ เดอื น ๗ เดอื น ๗ เดอื น ๗ เดอื น ๗
เดอื น ๗ 10 11วนั เฉลิมพพัชรรสะชธุ นามพพมิ รลรลษักาษสณมเพดร็จะพบรระมนราางชเจินา้ี สุทิดา
9
7 8 แรม ๖ คาํ่ 12 13
แรม ๔ ค่ํา แรม ๕ ค่าํ เดือน ๗ แรม ๗ คํ่า แรม ๘ คาํ่
แรม ๒ คาํ่ แรม ๓ คํ่า เดือน ๗ เดือน ๗ เดอื น ๗ เดอื น ๗
เดือน ๗ เดอื น ๗
14 15 16 17 18 19 20
แรม ๙ คาํ่
เดือน ๗ แรม ๑๐ ค่ํา แรม ๑๑ คํา่ แรม ๑๒ ค่ํา แรม ๑๓ ค่าํ แรม ๑๔ คาํ่ แรม ๑๕ ค่าํ
เดือน ๗ เดอื น ๗ เดือน ๗ เดือน ๗ เดอื น ๗ เดือน ๗
21 22 23 24 25 26 27
ข้นึ ๑ คํา่ ขึ้น ๒ คาํ่ ขน้ึ ๓ คาํ่ ข้นึ ๔ คํา่ ขนึ้ ๕ ค่ํา ขนึ้ ๖ ค่าํ ขึ้น ๗ คา่ํ
เดือน ๘ เดือน ๘ เดอื น ๘ เดือน ๘ เดือน ๘ เดอื น ๘ เดอื น ๘
28 29 30
ขนึ้ ๘ ค่ํา ข้นึ ๙ ค่าํ ขน้ึ ๑๐ ค่าํ
เดือน ๘ เดือน ๘ เดอื น ๘
茶
料
เต่เหล่ยี ว คอื ขนมหวานแหง้ รับประทานคกู่ บั น้�ำชา มีหลายชนิดรวมกนั เช่น บ๊พี ้าง (ข้าวพอง) ถอ่ ตา่ วถงึ (ถ่ัวตัด) ต่ังโกย๊ (ฟั กเช่ือม) เป็นตน้
เน่อื งจากขนมสว่ นใหญท่ ำ� มาจากธัญพชื เป็นหลักจึงมีนัยส่ือถงึ “พชื พรรณธญั ญาหารอุดมสมบูรณ์” นยิ มนำ� มาใช้ในพิธมี งคลต่าง ๆ
๐๗ กรกฎาคม ๒๕๖๓ เทศบาลนครภเู กต็
July 2020
Phuket City Municipality
อาทติ ย SUN จนั ทร MON อังคาร TUE พุธ WED พฤหสั บดี THU ศุกร FRI เสาร SAT
1 2 3 4อาทติ ย Sข้ึนUN๑๒จคันา่ํ ทร MON องั คาร TขUน้ึ E๑๓พคา่ํธุ WED พฤหัสบดี ขTึ้นHU๑๔ คศํ่ากุ ร FRI
เสา
ขึ้น ๑๑ คา่ํ
เดือน ๘ เดือน ๘ เดอื น ๘ เดือน ๘
5 6 7 8 9 10 11
แรม ๕ คํ่า แรม ๖ ค่ํา
ขึ้น ๑๕ ค่ํา แรม ๑ คา่ํ แรม ๒ คา่ํ แรม ๓ คํ่า แรม ๔ คาํ่ เดือน ๘ เดอื น ๘
เดอื น ๘ เดือน ๘ เดอื น ๘ เดอื น ๘ เดอื น ๘
17 18
วนั อาสาฬหบชู า วนั เขา้ พรรษา วันหยุดชดเชย วันอาสาฬหบูชา 15 16
แรม ๑๒ คํา่ แรม ๑๓ คํ่า
12 13 14 แรม ๑๐ ค่ํา แรม ๑๑ คา่ํ เดือน ๘ เดือน ๘
แรม ๗ คาํ่ แรม ๘ คาํ่ แรม ๙ ค่ํา เดือน ๘ เดอื น ๘
เดอื น ๘ เดอื น ๘ เดือน ๘
19 20 21 22 23 24 25
ขน้ึ ๑ คา่ํ ข้ึน ๒ คํ่า ขึน้ ๓ ค่ํา ขึ้น ๔ คา่ํ ขน้ึ ๕ คา่ํ
แรม ๑๔ ค่ํา แรม ๑๕ ค่ํา เดอื น ๙ เดอื น ๙ เดอื น ๙ เดือน ๙ เดือน ๙
เดอื น ๘ เดอื น ๘
26 27 28 29 30 31
ขน้ึ ๖ คาํ่ ข้ึน ๗ คํ่า ขึ้น ๘ คํ่า ข้นึ ๙ คํา่ ขึ้น ๑๐ คา่ํ ขน้ึ ๑๑ คํ่า
เดอื น ๙ เดอื น ๙ เดือน ๙ เดือน ๙ เดือน ๙ เดอื น ๙
วนั เฉลิมพระชนมพรรษา
พระบาทสมเดจ็ พระปรเมนทรรามาธิบดีศรสี นิ ทรมหาวชริ าลงกรณ มหศิ รภมู ิพลราชวรางกูร กติ ิสิรสิ มบรู ณอดลุ ยเดช สยามินทราธเิ บศรราชวโรดม บรมนาถบพิตร พระวชิรเกลา้ เจ้าอยหู่ วั
半
年
圓
ปั่วนอี ๋ี หรือขนมบวั ลอยคร่ึงปี ในเทศกาลป่ัวนโี จย่ ส่วนใหญม่ กั มี 2 สี คอื ขาวและแดง หลายบา้ นท่ยี งั ทำ� ขนมชนิดนี้ดว้ ยตนเอง มกั จะใส่ “อ๋โี บ้”
หรอื บวั ลอยสขี าวขนาดใหญพ่ ิเศษจำ� นวน 6 ลูก ลงไปต้มในน้�ำขงิ ด้วย นอกจากมีนัยส่อื ถงึ ปี น้ีได้ผา่ นมาคร่ึงทางแลว้ ยงั ช่ วยเตอื นสติ
ในการวางแผนการใช้ชีวติ ในอีกคร่ึงปี ท่ีเหลอื อยู่
๐๘ สิงหาคม ๒๕๖๓ เทศบาลนครภเู ก็ต
August 2020
Phuket City Municipality
อาทติ ย SUN จนั ทร MON อังคาร TUE พธุ WED พฤหสั บดี THU ศกุ ร FRI เสาร SAT
1อาทติ ย SUN จันทร MON องั คาร TUE พุธ WED พฤหัสบดี THUข้นึ ศ๑๒กุ รค า่ํ FRI
เดือน ๙ เสา
2 3 4 5 6 7 8
ขน้ึ ๑๓ คํ่า ขึน้ ๑๔ ค่ํา ขนึ้ ๑๕ ค่ํา แรม ๑ คา่ํ แรม ๒ ค่าํ แรม ๓ คาํ่ แรม ๔ ค่ํา
เดอื น ๙ เดือน ๙ เดือน ๙ เดอื น ๙ เดอื น ๙ เดือน ๙ เดือน ๙
9 10 11 12 13 14 15
แรม ๖ คา่ํ แรม ๗ คํ่า แรม ๘ คํา่ แรม ๙ คํา่
แรม ๕ คํ่า เดอื น ๙ เดอื น ๙ เดือน ๙ เดอื น ๙ แรม ๑๐ คาํ่ แรม ๑๑ ค่าํ
เดือน ๙ วนั แมแ่ หง่ ชาติ / วนั เฉลมิ พระชนมพรรษา เดือน ๙ เดอื น ๙
17 สมเด็จพระนางเจา้ สริ ิกติ ์ิ พระบรมราชินนี าถ พระบรมราชชนนีพนั ปีหลวง
16 18 19 20 21 22
แรม ๑๓ คา่ํ แรม ๑๔ คา่ํ ขึน้ ๑ คํา่ ขึ้น ๒ ค่าํ ขนึ้ ๓ คาํ่ ขน้ึ ๔ ค่าํ
แรม ๑๒ คํ่า เดอื น ๙ เดือน ๙ เดอื น ๑๐ เดอื น ๑๐ เดือน ๑๐ เดอื น ๑๐
เดอื น ๙
23 30 24 31 25 26 27 28 29
ข้นึ ๗ คาํ่ ข้ึน ๘ คํา่ ข้นึ ๙ คํ่า ขน้ึ ๑๐ ค่าํ ข้ึน ๑๑ คํา่
ขึน้ ๕ ค่าํ ข้ึน ๑๒ คาํ่ ขน้ึ ๖ คาํ่ ขึ้น ๑๓ คา่ํ เดือน ๑๐ เดือน ๑๐ เดอื น ๑๐ เดอื น ๑๐ เดือน ๑๐
เดอื น ๑๐ เดือน ๑๐ เดอื น ๑๐ เดือน ๑๐
大
龜
粿
摩
訶
粿
麵
龜
ตัว่ กู๊ เอกลักษณข์ องประเพณีพอ้ ต่อกค็ อื “ต่วั กู๊” หรือขนมเตา่ แป้ งสีแดงขนาดใหญ่ วิธีรบั ประทานนิยมนำ� มาชุบไข่ผสมแป้ งทอดกรอบ
นอกจากนี้ยังมีขนมอีก 2 ชนดิ ท่ีมีความเก่ียวขอ้ งกับประเพณีนี้ และมกั ถกู เรียกช่ือผดิ ไดแ้ ก่ มอฮ่อ (คลา้ ยขนมถ้วยฟู สีขาวแต้มจุดแดงด้านบน)
และหม่กี ู๊ (ทรงยาวคลา้ ยหมอนด้านบนทาสแี ดง) โดยขนมทงั้ 2 ชนดิ นใี้ ช้แป้ งหม่ีเป็นสว่ นประกอบหลัก
๐๙ กนั ยายน ๒๕๖๓ เทศบาลนครภูเก็ต
September 2020
Phuket City Municipality
อาทิตย SUN จันทร MON องั คาร TUE พธุ WED พฤหสั บดี THU ศกุ ร FRI เสาร SAT
2 3 4 5อาทิตย แSรUมN๑ จคํา่ันทร MON องั คาร แTรUมE๒ คพํา่ ธุ WED พฤหัสบดี แTรมHU๓ คศ่ํา กุ ร FRI
1 เสา
ข้ึน ๑๕ ค่ํา
ข้ึน ๑๔ คา่ํ เดอื น ๑๐ เดือน ๑๐ เดือน ๑๐ เดอื น ๑๐
เดอื น ๑๐
วันสารทจนี
6 7 8 10 11 12
9 แรม ๘ ค่ํา แรม ๑๐ คา่ํ
แรม ๔ ค่าํ แรม ๕ คาํ่ แรม ๖ ค่าํ แรม ๗ คาํ่ เดือน ๑๐ แรม ๙ ค่าํ เดือน ๑๐
เดอื น ๑๐ เดือน ๑๐ เดือน ๑๐ เดือน ๑๐ เดือน ๑๐
13 14 15 16 17 18 19
ขึน้ ๑ คํ่า ขน้ึ ๒ คา่ํ
แรม ๑๑ คํ่า แรม ๑๒ ค่าํ แรม ๑๓ คํา่ แรม ๑๔ คา่ํ แรม ๑๕ ค่ํา เดอื น ๑๑ เดอื น ๑๑
เดอื น ๑๐ เดือน ๑๐ เดือน ๑๐ เดอื น ๑๐ เดือน ๑๐
25 26
20 21 22 23 วนั สารทไทย ขนึ้ ๘ คํา่ ขน้ึ ๙ คํ่า
ขนึ้ ๓ ค่าํ ขึน้ ๔ ค่ํา ขึ้น ๕ คา่ํ ข้นึ ๖ ค่ํา เดอื น ๑๑ เดือน ๑๑
เดือน ๑๑ เดอื น ๑๑ เดือน ๑๑ เดือน ๑๑ 24
ขน้ึ ๗ คํา่
เดอื น ๑๑
27 28 29 30
ขึ้น ๑๐ คํ่า ขนึ้ ๑๑ คํ่า ขน้ึ ๑๒ คํ่า ขึ้น ๑๓ คํา่
เดอื น ๑๑ เดือน ๑๑ เดือน ๑๑ เดือน ๑๑
中
秋
餅
ตงชิ วเป้ี ย ขนมไหวพ้ ระจนั ทร์แบบดัง้ เดมิ ของภูเกต็ เป็นสูตรฮกเกย้ี น มลี กั ษณะเป็นขนมเป๊ียะสีขาวประทับตราสแี ดง ไส้ท�ำจากจนั อบั ผัดกบั มันหมู
และสตู รกวางตงุ้ ท่เี ป็นท่ีนิยมในปัจจุบนั เรียกวา่ “มาเกา๊ เปี้ ย” มหี ลายไส้ เช่ น งอหยนิ (เมล็ดธญั พชื ) ไส้ถ่วั ด�ำ ไสเ้ ม็ดบัว เป็นตน้
๑๐ ตุลาคม ๒๕๖๓ เทศบาลนครภเู ก็ต
October 2020
Phuket City Municipality
อาทิตย SUN จนั ทร MON อังคาร TUE พุธ WED พฤหสั บดี THU ศุกร FRI เสาร SAT
1 2 3อาทิตย ขSนึ้ U๑N๔จคันา่ํ ทร MON องั คาร TขUน้ึ E๑๕ พคา่ํ ุธ WED พฤหสั บดี แTรHมU๑ คศํา่ ุกร FRI
เสา
เดอื น ๑๑ เดือน ๑๑ เดอื น ๑๑
วันไหว้พระจันทร์
4 5 6 7 8 9 10
แรม ๕ คา่ํ แรม ๖ คํ่า แรม ๗ ค่ํา แรม ๘ คา่ํ
แรม ๒ คาํ่ แรม ๓ คาํ่ แรม ๔ คํา่ เดอื น ๑๑ เดือน ๑๑ เดอื น ๑๑ เดือน ๑๑
เดือน ๑๑ เดือน ๑๑ เดือน ๑๑
11 12 13 14 15 16 17
แรม ๙ ค่ํา แรม ๑๐ ค่ํา แรม ๑๑ คํา่ แรม ๑๒ คา่ํ ขึน้ ๑ ค่ํา
เดือน ๑๑ เดือน ๑๑ เดือน ๑๑ เดือน ๑๑ แรม ๑๓ คํ่า แรม ๑๔ คา่ํ เดือน ๑๒
วันคล้ายวันสวรรคตพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธเิ บศร เดือน ๑๑ เดือน ๑๑
18 มหาภมู ิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร 24
ขึ้น ๒ คํา่ 19 20 21 22 23 ข้ึน ๘ คา่ํ
เดอื น ๑๒ ขึ้น ๓ คา่ํ ขน้ึ ๔ คาํ่ ข้ึน ๕ คาํ่ ขึ้น ๖ ค่ํา ขึ้น ๗ ค่าํ เดอื น ๑๒
เดอื น ๑๒ เดอื น ๑๒ เดอื น ๑๒ เดือน ๑๒ เดือน ๑๒
25 31
ข้นึ ๙ คา่ํ เทศกาลถอื ศลี กนิ ผัก จ.ภูเกต็ 29 วันปิยมหาราช ข้นึ ๑๕ คํ่า
เดือน ๑๒ 26 27 28 ขึน้ ๑๓ ค่ํา เดอื น ๑๒
ข้นึ ๑๐ คํ่า ขึ้น ๑๑ ค่ํา ขึ้น ๑๒ คํ่า เดอื น ๑๒ 30
เดอื น ๑๒ เดือน ๑๒ เดือน ๑๒ ขน้ึ ๑๔ คาํ่ วนั ลอยกระทง
เดอื น ๑๒
米
糕
บี๊โก๊ (เหนียวแก้ว) ทำ� จากข้าวเหนยี วกวนกบั น้�ำตาลทราย ใส่สีแดงเล็กนอ้ ย เป็นอกี ขนมมงคลท่ีพบเหน็ ไดใ้ นพิธตี ่าง ๆ
ของชาวภเู กต็ เชื้อสายจีน นอกจากนีย้ งั มีขนมอกี ชนิดหน่ึงท่มี หี น้าตาคลา้ ยคลึงกัน คอื “เหนยี วกวน”
โดยเปล่ยี นมาใส่น้ำ� ตาลทรายแดงแทน ท�ำใหม้ สี ีน้�ำตาลแดงเขม้
๑๑ พฤศจิกายน ๒๕๖๓ เทศบาลนครภูเกต็
November 2020
Phuket City Municipality
อาทิตย SUN จันทร MON อังคาร TUE พุธ WED พฤหสั บดี THU ศุกร FRI เสาร SAT
1 2 3 4 5 6 7อาทิตย SUN จันทร MON องั คาร TUE พุธ WED พฤหสั บดี THU ศกุ ร FRI
แรม ๕ คํา่ แรม ๖ คา่ํ แรม ๗ ค่ํา เสา
แรม ๑ คํ่า แรม ๒ คํ่า แรม ๓ ค่ํา แรม ๔ คา่ํ
เดอื น ๑๒ เดือน ๑๒ เดอื น ๑๒ เดอื น ๑๒ เดอื น ๑๒ เดือน ๑๒ เดอื น ๑๒
8 9 10 11 12 13 14
แรม ๘ ค่าํ แรม ๙ ค่าํ แรม ๑๐ คํา่ แรม ๑๑ ค่ํา แรม ๑๒ คา่ํ แรม ๑๓ ค่าํ แรม ๑๔ คา่ํ
เดอื น ๑๒ เดอื น ๑๒ เดอื น ๑๒ เดือน ๑๒ เดือน ๑๒ เดอื น ๑๒ เดือน ๑๒
15 16 17 18 19 20 21
ข้ึน ๑ คา่ํ ขึ้น ๒ ค่าํ ขน้ึ ๓ ค่ํา ข้นึ ๔ คํ่า ขึ้น ๕ คาํ่ ข้นึ ๖ คํ่า
แรม ๑๕ ค่ํา เดือน ๑ เดอื น ๑ เดอื น ๑ เดอื น ๑ เดือน ๑ เดือน ๑
เดอื น ๑๒
22 23 24 25 26 27 28
ข้ึน ๗ คํา่ ขน้ึ ๘ ค่ํา ข้ึน ๙ คา่ํ ข้นึ ๑๐ คํา่ ขน้ึ ๑๑ คํ่า ขึ้น ๑๒ คํ่า ขน้ึ ๑๓ ค่ํา
เดือน ๑ เดอื น ๑ เดือน ๑ เดือน ๑ เดือน ๑ เดอื น ๑ เดอื น ๑
29 30
ข้นึ ๑๔ คํา่ ข้นึ ๑๕ คา่ํ
เดอื น ๑ เดอื น ๑
冬
節
圓
ตงั่ โจ่ยอ๋ี หรอื ขนมบวั ลอยปลายปี ในเทศกาลต่ังโจย่ มีลักษณะเหมือนกบั ป่ัวนีอ๋ี (ขนมบัวลอยคร่ึงปี) ทุกประการ เพียงแต่บางบ้านท่ีเครง่ ครดั
ในธรรมเนียมและท�ำขนมเอง จะเปล่ียนจากใส่ “อ๋ีโบ้” 6 ลกู เป็น 12 ลกู หมายถึงครบปี แลว้ ด่งั คำ� พู ดท่ีว่า “เจยี ะต่งั โจย่ อ๋ีต่ัวจดิ หน”ี
แปลว่า “หลังจากรับประทานต่งั โจ่ยอ๋ีแลว้ อายุก็เพ่ิมขนึ้ อีก 1 ปี ” ส่ือถึงการเตรยี มส่งทา้ ยปี เก่าตอ้ นรับปี ใหม่
๑๒ ธันวาคม ๒๕๖๓ เทศบาลนครภเู กต็
December 2020
Phuket City Municipality
อาทติ ย SUN จันทร MON องั คาร TUE พุธ WED พฤหสั บดี THU ศกุ ร FRI เสาร SAT
2 3 4 5อาทติ ย แSรUมN๓จคันา่ํ ทร MON อังคาร TแUรมE ๔ คพา่ํ ธุ WED พฤหสั บดี แTรHมU๕ คศํ่าุกร FRI
1 เสา
แรม ๒ ค่าํ
แรม ๑ ค่าํ เดือน ๑ เดอื น ๑ เดอื น ๑ เดอื น ๑
เดือน ๑ วนั พ่อแห่งชาติ /
6 78 9 10 11 12วนั คลา้ ยวนั พระบรมราชสมภพพระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมพิ ลอดลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร
แรม ๖ คํา่ แรม ๗ คา่ํ แรม ๘ ค่าํ แรม ๙ คา่ํ แรม ๑๐ คํ่า แรม ๑๑ ค่าํ แรม ๑๒ คํ่า
เดอื น ๑ เดือน ๑ เดอื น ๑ เดือน ๑ เดอื น ๑ เดอื น ๑ เดอื น ๑
วันหยดุ ชดเชย วันพอ่ แหง่ ชาติ /วนั คล้ายวันพระบรมราชสมภพ
13 14 15พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธเิ บศร มหาภมู ิพลอดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพติ ร วนั รัฐธรรมนญู
16 17 18 19
แรม ๑๓ คา่ํ แรม ๑๔ คํ่า ข้นึ ๑ คํ่า ขึ้น ๒ ค่าํ ขน้ึ ๓ ค่าํ ขนึ้ ๔ คํ่า ขึน้ ๕ คํ่า
เดอื น ๑ เดอื น ๑ เดือน ๒ เดือน ๒ เดือน ๒ เดอื น ๒ เดือน ๒
20 21 22 23 24 25 26
ขึ้น ๖ คาํ่ ขน้ึ ๗ คาํ่ ขึ้น ๘ คาํ่ ขน้ึ ๙ คาํ่ ข้นึ ๑๐ คา่ํ ขนึ้ ๑๑ ค่ํา ข้ึน ๑๒ คา่ํ
เดือน ๒ เดอื น ๒ เดือน ๒ เดือน ๒ เดือน ๒ เดอื น ๒ เดือน ๒
27 28 29 30 31
ขน้ึ ๑๓ คํ่า ข้นึ ๑๔ คํ่า ข้ึน ๑๕ คาํ่ แรม ๑ คํ่า แรม ๒ คํา่
เดือน ๒ เดอื น ๒ เดือน ๒ เดือน ๒ เดือน ๒
วันส้ินปี
รางวัลแห่งความภาคภูมิใจของชาวนครภูเก็ต
ขอขอบคณุ ทกุ พลงั ทกุ ความร่วมมอื ก่อเกิดความสำ� เร็จ ดว้ ยการบริหารจัดการทโ่ี ดดเด่น มนี วตั กรรมอตั ลกั ษณ์ทอ้ งถิน่ เป่ ียมดว้ ยธรรมาภบิ าล
รางวลั ประกาศเกียรติคณุ โรงเรียนต้นแบบ รางวลั องคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถิน่ รางวลั พระปกเกลา้
เสริมสร้างคณุ ธรรมและจริยธรรมในสถานศึกษา ทม่ี ผี ลการปฏิบัติงานดีเด่น ประจ�ำปี ๒๕๖๑ สำ� หรับองคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถิน่ ทมี่ คี วามเปน็ เลศิ
สงั กดั องคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถนิ่ ทมี่ ผี ลงานดีเด่น ดา้ นความโปร่งใสและสง่ เสริมการมสี ว่ นร่วมของประชาชน
จดั โดย กรมสง่ เสรมิ การปกครองท้องถิน่
ประทานโดย สมเดจ็ พระอริยวงศาคตญาณ ประจ�ำปี ๒๕๖๒
สมเดจ็ พระสังฆราช สกลมหาสงั ฆปรณิ ายก
จดั โดย สถาบันพระปกเกลา้
รางวลั องคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถิ่นดีเดน่ รางวลั อตุ สาหกรรมทอ่ งเทยี่ วไทย รางวลั เชดิ ชเู กยี รติ รางวลั Museum Thailand Popular Vote
จัดโดยแกหร่งะปทรระวเงทกศาไรททยอ่ งเท่ยี ว จดั โดย AMWUASREDUSM2T0H19AILAND
ทางวฒั นธรรม ประจ�ำปงี บประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๒ กองทนุ หลกั ประกนั สขุ ภาพ
จัดโดย กระทรวงวฒั นธรรม จดั โดย ส�ำนกั งานหลกั ประกันสขุ ภาพแห่งชาติ
สำ� นักการคลงั คนเกิดนอกบา้ น ให้บดิ า หรือมารดา แจง้ ตอ่ นายทะเบียนผูร้ บั แจ้งแหง่ ทอ้ งท่ีทม่ี ีคนเกดิ นอกบ้าน
หรอื แหง่ ทอ้ งที่ ทจ่ี ะพึงแจ้งได้ ภายใน 15 วนั นับแต่วันเกดิ
การชำ� ระภาษีท้องถนิ่ ประจ�ำปี 2563 หลักฐาน
ภาษีป้าย 1. บัตรประจ�ำตวั ประชาชน ของบดิ าและมารดาของเดก็
- ยื่นแบบและชำ� ระภาษี เดอื นมกราคม - มนี าคม 2563 2. หนังสอื รับรองการเกิด (กรณเี กิด ณ โรงพยาบาล)
ภาษที ดี่ ินและสิ่งปลูกสรา้ ง 3. บตั รประจำ� ตวั ประชาชนผแู้ จง้ (ไมแ่ จง้ เกดิ ภายใน 15 วนั นบั แตว่ นั เกดิ เปรยี บเทยี บปรบั ไมเ่ กนิ 1,000 บาท)
- เทศบาลแจ้งการประเมินภาษี ภายในเดอื นกุมภาพันธ์ 2563 การท�ำบตั รประจำ� ตวั ประชาชน กรณีบัตรหมดอายุ ให้ท�ำบตั รใหม่ก่อนหรือหลังวันหมดอายบุ ตั ร
- ผูเ้ สยี ภาษชี ำ� ระภาษีภายในเดือนเมษายน 2563 ภายใน 60 วนั
- สำ� รวจทดี่ นิ และสง่ิ ปลกู สรา้ ง สำ� หรบั รอบภาษปี ถี ดั ไป ตง้ั แตเ่ ดอื นเมษายน 2563 - พฤศจกิ ายน หลักฐาน
2563 1. บัตรประจ�ำตัวประชาชนท่หี มดอายุ / หากพน้ ก�ำหนดต้องเสยี คา่ ปรับไมเ่ กนิ 100 บาท
- ประกาศบญั ชรี ายการทดี่ นิ และสง่ิ ปลกู สรา้ ง สำ� หรบั รอบภาษปี ถี ดั ไปภายในเดอื นพฤศจกิ ายน
2563 กองสวสั ดกิ ารสงั คม
ช�ำระภาษีได้ท่ี สำ� นักการคลงั เทศบาลนครภูเก็ต ชั้น 1 วันจันทร์ - วันศุกร์
เวลา 08.00 - 17.00 น. (ไม่หยุดพกั เท่ยี ง) วันเสาร์ - วนั อาทิตย์ และวันหยดุ นักขัตฤกษ์ ขอเชญิ ชวนผูส้ ูงอายทุ จ่ี ะมีอายคุ รบ 60 ปบี รบิ ูรณใ์ นปงี บประมาณ พ.ศ. 2564 (เกิดก่อนวันท่ี 2 กนั ยายน
เวลา 08.30 น. - 15.00 น. 2504) ไปลงทะเบียน เพ่อื แสดงความจำ� นงขอรบั เงินเบี้ยยงั ชพี ผู้สูงอายุ ไดต้ ้ังแตเ่ ดือนมกราคม 2563 - เดือน
หรือช�ำระผ่านธนาคารกรุงไทยทกุ สาขา ทั่วประเทศ กนั ยายน 2563 ระหว่างเวลา 08.30 - 16.30 น. ในวนั และเวลาราชการ โดยเตรียมหลกั ฐานดังนี้
สอบถามรายละเอียดเพิม่ เตมิ ได้ท่ี สว่ นพัฒนารายได้ ส�ำนกั การคลงั โทร. 0 7622 1300 หรอื 1. บตั รประจำ� ตัวประชาชน
ไอดีไลน์ 0 7622 1300 2. ทะเบียนบา้ นฉบับเจา้ บา้ นที่เปน็ ปัจจบุ นั
3. สมุดบัญชีเงนิ ฝากธนาคารกรุงไทย (ประเภทออมทรัพย)์
งานทะเบียนราษฎร ส�ำนกั ปลัดเทศบาล โทรศพั ท์ 0 7621 6888, 0 7621 3419 สอบถามข้อมูลเพ่ิมเตมิ โทร. 0 7621 0056
การแจ้งตาย กองการประปา
คนตายในบา้ น ให้เจ้าบา้ นแจ้งต่อนายทะเบยี นผู้รับแจ้งแหง่ ทอ้ งทท่ี ่ีคนตาย ภายใน 24 ช่ัวโมง
นบั แตเ่ วลาตาย “นำ้� ดิบมีน้อย ใช้สอยอยา่ งประหยัด”
คนตายนอกบา้ น ใหบ้ คุ คลทไ่ี ปกบั ผตู้ าย หรอื ผพู้ บศพ แจง้ ตอ่ นายทะเบยี นผรู้ บั แจง้ แหง่ ทอ้ งทที่ ี่ ท่อแตก ท่อรัว่ ใช้น�ำ้ ไมส่ ะดวก โปรดแจ้ง 0 7621 1130 ตลอด 24 ชวั่ โมง
มกี ารตาย หรอื พบศพ แลว้ แตก่ รณี หรอื แหง่ ทอ้ งทที่ จี่ ะพงึ แจง้ ได้ ภายใน 24 ชว่ั โมง นบั แตเ่ วลาตาย การขอติดตัง้ มเิ ตอรน์ �ำ้ ประปาในเขตเทศบาลนครภูเก็ต
หรอื เวลาพบศพ หลกั ฐาน
หลักฐาน 1. บัตรประจำ� ตวั ประชาชน และทะเบยี นบา้ นของเจา้ บา้ นท่จี ะขอตดิ ตัง้
1. บตั รประจ�ำตัวประชาชนผแู้ จง้ 2. คา่ ธรรมเนียม 321 บาท / มาตรวดั น�้ำ 1 เครือ่ ง รวม vat
2. บตั รประจ�ำตวั ประชาชนผตู้ าย 3. หลกั ฐานแสดงกรรมสิทธใ์ิ นท่ดี ิน หรอื ในทรัพย์สนิ
3. หนงั สอื รบั รองการตาย (กรณตี าย ณ โรงพยาบาล) หรือ ใบชนั สูตรศพ (กรณตี าย 4. หนังสือมอบอ�ำนาจ (กรณีเจ้าบ้านไมส่ ามารถไปด�ำเนินการด้วยตนเอง) ติดอากรแสตมป์ 30 บาท
ผดิ ธรรมชาต)ิ พรอ้ มบัตรประชาชนและทะเบียนบา้ น
(ไมแ่ จง้ ตายภายใน 24 ชว่ั โมง นบั แตเ่ วลาตาย เปรยี บเทยี บปรบั ไมเ่ กนิ 1,000 บาท) กรณีนิติบุคคล หลกั ฐานเพมิ่ เติม
การแจ้งเกิด 1. หนงั สือรับรอง และใบส�ำคญั แสดงการจดทะเบียนบริษัท ห้างรา้ น
คนเกิดในบ้าน ให้เจา้ บ้าน หรอื บิดา มารดา แจง้ ตอ่ นายทะเบียนผรู้ บั แจง้ แหง่ ท้องที่ ภายใน 2. บัตรประจ�ำตัวประชาชน และทะเบียนบา้ นของเจ้าบา้ นของผมู้ ีอำ� นาจลงนามผกู พันกับบริษทั ห้างรา้ น
15 วัน นบั แตว่ นั เกดิ 3. ใบมอบอำ� นาจ ติดอากรแสตมป์ 30 บาท
สายด่วนเทศบาลนครภูเกต็ เบอร์โทรศัพท์
1132 ศูนยเ์ ยาวชนเทศบาลนครภูเกต็ 0 7621 6866, 0 7625 0163
งานป้องกันและบรรเทาสาธารณภยั 199 / 0 7621 1111 ศนู ย์พฒั นาทกั ษะและการเรยี นรู้ CIC ภูเกต็ 0 7637 9012
ถนนกระ 0 7621 2456
ซอยพะเนียง 0 7621 5694 หอ้ งสมุดประชาชน เทศบาลนครภเู ก็ต 0 7621 2465
กองสาธารณสุขและสงิ่ แวดลอ้ ม 0 7621 1570
งานรกั ษาความสงบเรยี บร้อย 0 7622 4473 กองสวสั ดิการสงั คม 0 7621 0056
งานประชาสมั พันธ์ กองวชิ าการและแผนงาน 0 7621 2196
ส�ำนกั ปลัดเทศบาล 0 7621 4306 กองการแพทย ์ 0 7621 6929 - 30
ศูนยบ์ รกิ ารสาธารณสุข 2 0 7621 8450
ส�ำนกั การช่าง 0 7635 4659
ศนู ยบ์ ริการสาธารณสขุ 3 0 7635 4501
สำ� นักการคลัง 0 7621 1634 กองวชิ าการและแผนงาน 0 7622 2932
ส�ำนักศึกษา เทศบาลนครภเู ก็ต 0 7621 2725
กองการประปา 0 7624 0760, 0 7621 1130
โรงเรียนเทศบาลวดั ขจรรงั สรรค์ (ท.1) 0 7621 1572 สถานธนานุบาล 0 7621 1424
โรงเรียนเทศบาลบ้านบางเหนยี ว (ท.2) 0 7621 1463
โรงเรียนเทศบาลปลูกปญั ญา ในพระอปุ ถัมภ์ (ท.3) 0 7621 2036 แจง้ เหตุด่วน – เหตุร้าย 191
ศาลากลางจงั หวัดภูเก็ต 0 7622 2886 / 0 7635 4875
ต�ำรวจท่องเทีย่ ว 1155 / 0 7622 3891
โรงเรยี นเทศบาลบ้านสามกอง (ขุนวิเศษนกุ ลู กจิ อทุ ศิ ) (ท.4) 0 7652 4109 สำ� นักงานป้องกนั และบรรเทาสาธารณภัยจังหวัดภูเกต็ 0 7621 9532
โรงเรียนเทศบาลเมอื งภเู กต็ (ท.5) 0 7621 1966
โรงเรยี นอนุบาลเทศบาลนครภเู ก็ต (ท.6) 0 7621 7653 โรงพยาบาลวชิระภเู กต็ 0 7636 1234
โรงพยาบาล อบจ.ภูเก็ต 0 7635 8888
โรงเรียนเทศบาลพิบูลสวสั ดี (ท.7) 0 7621 2350 โรงพยาบาลกรงุ เทพภูเกต็ 0 7625 4425
ศูนยพ์ ฒั นาเด็กเลก็ 1 (บางเหนียว) 0 7621 6872
โรงพยาบาลมชิ ช่ันภเู ก็ต 0 7623 7220
ศนู ย์พัฒนาเดก็ เลก็ 2 (ถ.ศรเี สนา) 0 7622 5990 มลู นธิ ิกุศลธรรม 1669 / 0 7624 6216
ศูนย์พัฒนาเดก็ เลก็ 3 (วัดหลังศาล) 0 7622 5990
อปุ กรณ์ประกอบการถา่ ยทำ� และข้อมลู : คณุ ดนุชภร ปรธิ ัญ ภาพถ่าย : คุณชูศักด์ิ อุทัยภาณุมาศ สถานทถ่ี า่ ยทำ� : รา้ นเดอะ ฌารม์ (The Charm Dining Gallery)