วารสาร อบจ.ตรัง

วารสาร

อบจ.ตรังTRANGฉบับท่ี 116 ประจำ� เดอื นกมุ ภาพันธ์ - มีนาคม 2564 WWW.TRANGPAO.GO.TH

เสกดา่อนินงงาหานนในตห่มอ้า่

65ขนโับยบเาคยเลร่ง่ือด่วนน
นโยบายการพัฒนา

‘‘สสรรา้ ้างงคคนน สสรรา้ ้าองงงเเคมมอก์ งือือาคร์กงงบารตตรบิหรรรหิาางัรงัรสสใ่วใว่หนหนจพ้งัจ้พหงั วรหัดรตวอ้ ้อรัดังมมตรดดังว้ ้วยยเเททคคโโนนโโลลยยี’’ี

บทบรรณาธกิ าร CONTENT 3
4-7
สวัสดีค่ะพ่ีน้องประชาชนชาวตรัง ท่ีเคารพทุกท่าน นายกพบประชาชน 8-9
พบกับวารสารเพ่ือการประชาสัมพันธ์องค์การบริหาร รายงานขา่ ว อบจ.ตรัง (Trang PAO Report) 10 - 11
ส่วนจงั หวัดตรัง ฉบับประจ�ำเดือนกุมภาพนั ธ์ - มีนาคม อบจ. รอบทศิ 12 - 13
2564 โดยฉบบั นี้ ขอรายงานผลการเลอื กตัง้ สมาชิกสภา ผูบ้ รหิ าร - ทำ� ทนั ที
องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรงั และนายกองคก์ ารบรหิ าร มุม ส.อบจ. 14
ส่วนจังหวัดตรังในห้วงท่ีผ่านมาและน�ำทุกท่านมารู้จัก เครอื ขา่ ยอบจ.ตรงั 15
คณะผบู้ รหิ าร และสภาองคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ชดุ ใหม่ บุคคลต้นแบบ อบจ.ตรงั 16
ทไ่ี ดร้ บั การเลอื กตงั้ มาจากพน่ี อ้ งประชาชนชาวจงั หวดั ตรงั ข่าวประชาสมั พันธ์ 17
ผ่านบทสัมภาษณ์คอลัมน์นายกพบประชาชน และ สาระรอบรู ้ 18 - 19
คอลัมน์มุม ส.อบจ. เพื่อทราบวิสัยทัศน์ความต้ังใจ เทย่ี วตรงั ยงั ทง้ั เพ
ของแตล่ ะทา่ นในการทำ� งานเพอื่ พนี่ อ้ งประชาชน รวมถงึ
ทศิ ทางการพัฒนาจังหวัดตรงั ที่จะเกดิ ขนึ้ ในอนาคต คณะผู้จดั ทำ�
นอกจากนนั้ เดอื นกมุ ภาพนั ธ์ - มนี าคม องคก์ ารบรหิ าร
ส่วนจังหวัดตรัง ได้ด�ำเนินโครงการและกิจกรรมอ่ืน ๆ นนทนนนเนรเทนนเนรทลลลออีป่าี่ป่ีปาาาาาาาาขขขรงงยยยยยยยยยรราาาึกนนกึกึกธวเโลสจบนนนษชสาาอิรษษเาะม่นุุกกุุกายยนคนวรงมาาจาาาเกกคัฒดศึกห่นนลนุรรริตออ์กีนนนาาง้์ นรหงงทายยสคทาาาคค์รลอกกคยยยงหโรีอบ์์กกลมิบอองกกกงีกมงาารศส่ฉสออองงด้ินหรริหาคคักถากงงงบบี ดนา ก์ก์คคคงดาลุรรรห ัน าา์กก์ก์พิิหหิ์ส วรร าาา ว่าาร บบารรรรรนพ บบบ รร สส จ ิพหหิิ รรร่ว่วงั หิิหหิาาิธนนห รราาา จจวสส รรรงงัััด่ว่ว สสสหหตนนว่ว่่ววว รนนนจจดดััังังังจจจตตหหังัังงรรหหหววงังั ดัดัวววตตัดัดดั รรตตตงงัั รรรงังััง
เพื่อพฒั นาคุณภาพชีวิตของประชาชน ซง่ึ ผู้อ่านทุกทา่ น บปนรลารงดั ณสอาภุ งธคมิกก์ าาาสรรบศรริหมารณส ี่วนจงั หวัดตรัง
สามารถติดตามอ่านรายละเอียดได้ในวารสารฉบับนี้ นผนผแนผหนนแนนกผภหนลอลออออัวาวััาาาาาาากงะหยะหยงงยงยง....วกกกกบงสขนขในวจสินชรบออออรนวจาาส้ากัาำ�กา้รปงงงงวัญฏฝรรณสกันทรสคกชรนศ่าอำ�ยนิา.ตา่จิ่งตละาผยนินรรงาเงธทกม์งัาองสีตักทิกาาบร.เรกรศปปารคหณ์ธ์ิมปพวรอสรลรรญันสครจทุงภจีดัาือะสูณุังกสำ�าบธมเขามออพนตภใแารอ์ชจบหบงศณูเ้าชทบมุซติคจพกึ ้ภรนแจ ง่.ษต ์ ชาล . า์ วีย ะติใพศนาัฒสนรนกาานรแ.กลหทะัวว.หผฒั อนน.้ากธหอรรนงมแ่วผยนตรวจสอบ
และชอ่ งทางอนื่ ๆ เชน่ www.trangpao.go.th เพจเฟซบกุ๊ : ผฝา่ชู้ ยว่ ยปกรอะงชบารสรมัณพานัธกิธาแ์ รละสง่ เสรมิ การทอ่ งเทยี่ ว สำ� นกั ปลดั อบจ.
ประชาสัมพนั ธ์ องค์การบริหารสว่ นจังหวดั ตรัง ออกหแจบกบ.แเลวะิลจดัด์มพีเิมดพยี ์ กราฟฟิค 081-957-6716

นางสุภมาส ศรมณี
ปลัดองคก์ ารบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรัง
2 วารสาร องค์การบริหารสว่ นจังหวดั ตรัง

นายกพบประชาชน

‘สร้างคน สรา้ งเมอื งตรงั ใหพ้ ร้อมดว้ ยเทคโนโลย’ี

สวัสดีครับพ่อแม่พ่ีน้องชาวตรังทุกท่าน ผม ให้ความส�ำคัญกับทุกเพศ ทุกวัย พัฒนาและส่งเสริม
ขอใช้โอกาสนี้ในการกราบขอบพระคุณพี่น้องชาวตรัง การท่องเท่ียวและกีฬา ให้ความส�ำคัญกับศาสนาและ
ทุกท่านอีกครั้งหนึ่ง ส�ำหรับความไว้วางใจของพ่ีน้อง วัฒนธรรม ประเพณี รวมถึงภูมปิ ัญญาท้องถ่ิน ดแู ลเร่อื ง
ทุกท่านให้ผมเข้ามาท�ำหน้าท่ีนายกองค์การบริหาร สาธารณสุขและส่ิงแวดล้อม สร้างอาชีพเพิ่มรายได้แก่
สว่ นจงั หวดั ตรงั ในสมยั นี้ ซง่ึ นบั เปน็ เกยี รตแิ ละเตม็ ไปดว้ ย ประชาชน แก้ไขปัญหาน้�ำท่วม การพัฒนาโครงสร้าง
ความรู้สึกขอบคุณของผมมากครับ ท่ีได้รับโอกาส พื้นฐาน การคมนาคม สาธารณูปโภคและสาธารณูปการ
ใหม้ าทำ� หนา้ ทอ่ี นั ทรงเกยี รตแิ ละยง่ิ ใหญใ่ นครง้ั นี้ สำ� หรบั ผา่ น 5 นโยบายเร่งดว่ น และนโยบายการพฒั นา 6 ดา้ น
ความตั้งใจในการพัฒนาท้องถิ่นจังหวัดตรังท่ีเกิดขึ้น ให้ครอบคลมุ ท้งั 10 อำ� เภอ เพ่ือนำ� พาจังหวดั ตรงั กา้ วสู่
ใน 4 ปีข้างหน้านี้ ผมมีความตั้งใจท่ีจะปฏิบัติงาน การพัฒนาอย่างสร้างสรรค์และยัง่ ยนื ตอ่ ไปครับ
ใหถ้ กู ตอ้ งตามกรอบกฎหมายและระเบยี บขอ้ บงั คบั ตา่ ง ๆ
และให้บรรลุตามวิสัยทัศน์การพัฒนา คือ “สานงานต่อ
กอ่ งานใหม่ เพอ่ื ยกระดบั คณุ ภาพชวี ติ ประชาชน สรา้ งคน
สร้างเมืองพร้อมด้วยเทคโนโลยี” โดยมุ่งเน้นพัฒนา นายบนุ่ เลง้ โลส่ ถาพรพพิ ธิ
คุณภาพชีวิตของประชาชนชาวตรัง ส่งเสริมการศึกษา นายกองคก์ ารบริหารสว่ นจังหวดั ตรัง

Trang Provincial Administrative Organization 3

รายงานข่าว อบจ.ตรัง (Trang PAO Report)

นปราะกยาศกผลอกาบรเจลอื.กตตรั้งงั และ ส.อบจ.ตรัง

สืบเนื่องจากเม่ือวันท่ี 20 ธันวาคม 2563 ได้มีการเลือกต้ังสมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดและนายก
องค์การบริหารส่วนจังหวัด ทางส�ำนักงานคณะกรรมการการเลือกตั้ง ได้ประกาศผลการเลือกต้ังนายก อบจ.ตรัง และ
ส.อบจ.ตรงั โดยมผี ลการเลือกตัง้ ดงั ตอ่ ไปนี้

ผลการเลือกตงั้ นายก อบจ.ตรัง

4 วารสาร องคก์ ารบริหารส่วนจงั หวัดตรัง

รายงานข่าว อบจ.ตรงั (Trang PAO Report)

ผลการเลอื กตง้ั ส.อบจ.ตรงั

ดรู ายละเอียดเพ่มิ เติมที่

Trang Provincial Administrative Organization 5

รายงานข่าว อบจ.ตรัง (Trang PAO Report)

นผลากยารกนับคอะแบนนจเล.ตือกรตงัง้ั และ ส.อบจ.ตรงั
วันอาทติ ย์ที่ 20 ธันวาคม 2563

ผลการนบั คะแนนเลอื กตงั้ นายก อบจ.ตรัง

ล�ำดบั ที่ได้ ช่ือผู้สมัคร หมายเลขประจ�ำตวั ผ้สู มัคร คะแนน
1 นายบุ่นเล้ง โลส่ ถาพรพพิ ธิ 1 162,469
2 นายสาธร วงศ์หนองเตย 2 116,326
3 นายภูผา ทองนอก 3 13,128

ผมู้ สี ทิ ธิเลอื กตง้ั 492,169 คน ผู้มาใชส้ ทิ ธิเลือกตั้ง 340,480 คน คดิ เปน็ 69.18% 10.29%
3.98%
บัตรดี 291,923 บตั ร
บัตรเสีย 13,535 บตั ร 85.74%
บตั รไม่เลือกผูส้ มัครผูใ้ ด 35,022 บัตร

ผลการนบั คะแนนเลือกตั้ง ส.อบจ.ตรัง

อ�ำเภอ เขตเลือกตัง้ ลำ� ดบั ที่ได้ ชื่อผู้สมัคร หมายเลขประจำ� ตัวผสู้ มคั ร คะแนน
เมอื งตรัง 1 1 นายวิรตั น์ รักนาย 1 3,444
ห้วยยอด 2 นายพีระพันธ ์ หอวชิ ยกลุ 2 2,057
2 3 นายภวตั รักษศรี 3 1,657
3 1 นายบญุ โชติ ฟกุ ล่อย 2 4,373
4 2 นายสุทศั น ์ จนั ทร์สวา่ ง 1 3,216
1 ร.ต.อ.ราวุธ ทองยอ้ ย 1 5,512
5 2 นายธีรชยั เขยี วจินดา 2 4,206
6 1 นายปณต ศริ เิ สถยี ร 2 5,042
2 นายพรชัย สญั วงศ์ 1 3,524
7 3 นายประเวช ชิตจนั ทร์ 3 841
1 นายจารึก ตะหมัง 1 5,962
1 2 นางสาวศรีวรรณ ดสิ โร 2 3,345
2 1 นายสนุ นั ท์ ลำ่� ทรพั ย์ 2 4,982
2 นางสาวชฎาภรณ์ นาคพล 1 3,185
3 นายสรนนท์ กาญจนพรหม 3 1,742
1 นายสมชิต ทา่ จีน 2 5,054
2 นายรัตนพงษ์ คงรักท่ี 1 3,938
3 นายณรงค์ ศรีทรสุทธ์ิ 3 1,209
1 นายนิติพงศ ์ ชูเศษ 2 6,010
2 นายมงคล ชอ่ งประเสรฐิ 1 5,002
1 นายกิตติเดช วรรณบวร 1 5,892

6 วารสาร องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวัดตรงั

รายงานขา่ ว อบจ.ตรัง (Trang PAO Report)

อำ� เภอ เขตเลือกต้ัง ล�ำดับทไ่ี ด้ ชื่อผสู้ มคั ร หมายเลขประจ�ำตวั ผสู้ มัคร คะแนน
2 นายครรชติ สทิ ธิการ 2 3,061
ห้วยยอด 3 3 นายชนะชยั เกตุประกอบ 3 543
4 1 นายอรรถพล โอทอง 1 6,397
5 2 นายพรชยั บุญเจริญ 2 2,084
1 นายสรร ใจตรง 2 4,007
1 2 นายบุญตร ี กสี่ นุ้ 1 3,031
1 นายโสภณ ทองขาว 1 4,790
2 2 นายอนนั ต ์ ขวญั ช่วย 2 3,534
กันตัง 3 3 นายกฤษตฤณ โยธาบรบิ าล 3 740
1 นายพชิ ยั เจรญิ ศริ ิสนุ ทร 2 4,451
4 2 นายสทิ ธิศักดิ์ ชดู วง 3 2,418
3 นายโอฬาร ชนะสงคราม 1 1,441
ปะเหลยี น 1 1 นายสุเชต นุชสมยั 2 5,808
ยา่ นตาขาว 2 2 นายมนูญ ตะหริ 1 2,916
3 1 นายนิคม สม่าพงษ์ 1 5,355
1 2 นายเชย ผลผิ ล 2 5,099
2 3 นายอดลุ ย ์ ทองคง 3 390
3 1 นายสมบรู ณ ์ ทองวารี 2 3,991
2 นายมาตย ์ ศรีประสทิ ธิ์ 3 3,300
นาโยง 1 3 นายธนันท์ เตางาม 1 2,876
2 1 นายสมบัต ิ พชิ ัยรตั น์ 2 5,344
วังวเิ ศษ 1 2 นายนพิ นธ ์ พลสงั ข์ 1 5,059
1 นายห้าหรน กองข้าวเรยี ม 1 7,205
สเิ กา 2 2 นายวรี ยุทธ์ เสยี มไหม 2 3,165
รษั ฎา 1 1 นายสชุ าติ คงวัฒนานนท์ 1 8,752
หาดสำ� ราญ 2 2 นายพนั ธวิชย ์ พันธุศักด์ิ 2 2,339
- 1 นายเกรยี งศกั ด์ ิ ศรวี รพร 2 5,485
- 2 นายสุรนิ ทร ์ เศวตะดุล 1 3,781
1 นายพลศักด์ ิ พิชยั รตั น์ 1 7,018
1 นายอภริ กั ษ ์ สังขท์ อง 1 4,469
2 นายปรีชาพล บรรณสาร 2 4,178
3 นายบญุ โชค สังขาว 3 1,674
1 นายการุณ ทองหนัน 1 7,398
2 นางสาวอารยา แสงอาทติ ย์ 2 3,286
1 นายอดุ ม แกว้ บุญ 1 6,200
2 นายกฤษฎา มั่งสูงเนิน 2 3,689
1 นายสมเกยี รติ จนี หมน้ั 1 5,619
2 นายเทพวทิ ูล มา้ ฤทธิ์ 2 4,992
3 นายจาตรุ งค ์ ดว้ งนยุ้ 3 1,226
1 นายสมปอง หมืน่ สนิท 1 7,647
1 นายสงวน อ้นั เตง้ 1 5,105
1 นายมนติ ย ์ ช่วยธานี 1 4,673
2 นายพศิ าณ บญุ ชู 2 4,625
1 นายอดิศร พักตรจ์ ันทร์ 1 11,511
2 นายกฤษณ์วรวชิ ย์ ชัยชนะ 2 1,821
1 นายธนิต ชเู พง็ 2 3,576
2 นายศรตุ หนูทอง 1 2,542
3 นายโชต ิ กุลตนั 3 1,473

ผมู้ สี ิทธิเลือกตง้ั 488,189 คน ผูม้ าใชส้ ิทธิเลือกต้งั 337,705 คน คิดเป็น 69.18% 10.99%
บตั รดี 280,277 บตั ร 6.02%

บตั รเสีย 20,315 บตั ร 82.99%

บตั รไม่เลือกผู้สมัครผู้ใด 37,113 บตั ร

Trang Provincial Administrative Organization 7

อบจ.รอบทศิ

ผู้ว่าราชการจงั หวดั ตรงั เรยี กประชุม

สภา อบจ.ตรัง คร้งั แรก หลงั จาก กกต.ประกาศ
รบั รองผลการเลอื กตง้ั ฯ เพอื่ เรม่ิ ต้นการปฏิบัติหน้าที่

วันที่ 16 กมุ ภาพนั ธ์ 2564 นายขจรศักดิ์ เจริญโสภา ผูว้ ่าราชการ
จังหวัดตรัง เป็นประธานกล่าวเปิดการประชุมสภาองค์การบริหารส่วน
จังหวัดตรัง คร้ังแรก หลังจากที่คณะกรรมการการเลือกตั้งประกาศผล
การเลือกต้ังสมาชิกสภาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ครบจ�ำนวน
30 คน โดยมนี ายศตพงษ์ สนุ ทรารักษ์ ท้องถ่ินจงั หวัดตรัง นางสุภมาส
ศรมณี ปลดั อบจ.ตรงั หวั หนา้ สว่ นราชการ เขา้ รว่ มประชมุ ณ หอ้ งประชมุ
นครา บอลรมู ช้นั 1 โรงแรมเรอื รษั ฎา อ.เมอื งตรัง จ.ตรงั

ส�ำหรับการประชุมสภาฯ ครั้งแรกนี้ ท่ีประชุมมีมติเลือก
นายกติ ตเิ ดช วรรณบวร ส.อบจ.ตรัง เขต 2 อ.หว้ ยยอด ด�ำรง
ต�ำแหนง่ ประธานสภา อบจ.ตรงั นายนคิ ม สมา่ พงษ์ ส.อบจ.
ตรัง เขต 3 อ.กนั ตัง ด�ำรงต�ำแหน่งรองประธานสภาฯ คนที่ 1
และนายจารึก ตะหมัง ส.อบจ.ตรัง เขต 5 อ.เมืองตรงั ดำ� รง
ต�ำแหน่งรองประธานสภาฯ คนที่ 2 และนายวสนั ต์ เครอื เพชร
ผอ.กองกิจการสภา อบจ. ด�ำรงต�ำแหน่งเลขานุการสภา
อบจ.ตรัง และได้ก�ำหนดวันเริ่มประชุมสภาองค์การบริหาร
ส่วนจังหวัดตรัง สมัยสามัญ สมัยที่ 1 ประจ�ำปี พ.ศ. 2564
ระหวา่ งวันที่ 22 กมุ ภาพนั ธ์ - 7 เมษายน 2564 สมยั สามญั
สมัยที่ 2 ประจ�ำปี พ.ศ. 2564 ระหว่างวนั ท่ี 2 สงิ หาคม - 15
กันยายน 2564 และกำ� หนดวันเริ่มประชุมสภาองคก์ ารบริหาร
ส่วนจังหวัดตรัง สมัยสามัญ สมัยที่ 1 ประจ�ำปี พ.ศ. 2565
ระหว่างวันที่ 3 มกราคม - 17 กุมภาพันธ์ 2565 ซึ่งถือเป็น
การเร่ิมปฏิบัติหน้าท่ีเป็นผู้แทนของประชาชนในเร่ืองต่างๆ
เพ่ือน�ำเสนอปัญหาความเดือดร้อนที่เกิดขึ้นในชุมชนให้ได้รับ
การแก้ไข ปกป้องผลประโยชน์ และดแู ลทุกขส์ ขุ ของประชาชน
ในท้องถิ่น ใหป้ ระชาชนอยู่ดกี ินดี เปน็ ต้น

8 วารสาร องค์การบริหารสว่ นจังหวัดตรัง

อบจ.รอบทิศ

ตแนถ่อาลสงยภนากโยอบบอาจยบ.ตกจารรัง.บตรหิราังร

วันท่ี 22 กุมภาพันธ์ 2564 นายกติ ตเิ ดช วรรณบวร ประธานสภา อบจ.ตรงั เปดิ ประชุมสภาองค์การบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรัง
สมัยสามญั สมยั ที่ 1 ประจ�ำปี 2564 ณ หอ้ งประชมุ สภาองคก์ ารบริหารส่วนจังหวดั ตรงั ชน้ั 2 โดยมีวาระส�ำคัญของการประชมุ
คือ การแถลงนโยบายของนายก อบจ.ตรงั ตอ่ สภา อบจ.ตรงั

โดย นายบุ่นเลง้ โลส่ ถาพรพิพธิ นายก อบจ.ตรัง
ไดแ้ นะนำ� คณะผบู้ รหิ าร และแถลงนโยบายการบรหิ าร
งานอบจ.ตรงั ภายใตว้ สิ ยั ทศั นส์ านงานตอ่ กอ่ งานใหม่
เพอ่ื ยกระดบั คณุ ภาพชวี ติ ประชาชน สรา้ งคน สรา้ งเมอื ง
พร้อมด้วยเทคโนโลยีสู่นโยบายเร่งด่วนที่ต้องรีบ
ด�ำเนินการ คือ 1. จัดตั้งกองสาธารณสุขเพื่อรองรับ
ภารกิจเรง่ ดว่ นด้านสาธารณสขุ 2. ส่งเสรมิ เศรษฐกจิ
และการท่องเที่ยว 3. เร่งพัฒนาโครงสร้างพ้ืนฐาน
ให้เช่ือมต่อครอบคลุมทุกพื้นที่ 4. จัดตั้งกองป้องกัน
และบรรเทาสาธารณภัย เพื่อบรรเทาภัยพิบัติ
5. ส่งเสริมความร่วมมือและการท�ำงานร่วมกัน
ระหว่างองค์กรปกครองส่วนท้องถ่ิน 100 องค์กร
ใน จ.ตรัง และมีนโยบายการพัฒนา 6 ด้าน คือ
1. ด้านการศึกษาและการพัฒนาคุณภาพชีวิต
2. ด้านการพัฒนาโครงสร้างพ้ืนฐาน การคมนาคม
และสาธารณูปโภค 3. ด้านการท่องเท่ียว ศาสนา
และศลิ ปวัฒนธรรม 4. ด้านเศรษฐกิจ พาณชิ ยกรรม
เกษตรกรรม และการพฒั นาสเู่ มอื งอจั ฉรยิ ะ 5. ดา้ นการ
สาธารณสุข ส่ิงแวดล้อมและกีฬา 6. ด้านการเมือง
การบรหิ าร และการพัฒนาองค์กร
จากน้ันสภาฯ ไดม้ กี ารคัดเลือกกรรมการผแู้ ทน
ส.อบจ.ตรัง เป็น ก.จ.จ.ตรัง คัดเลือกคณะกรรมการ
องค์กรจัดท�ำแผนพัฒนา อบจ.ตรัง คณะกรรมการ
ติดตามและประเมินผลแผนพัฒนา อบจ.ตรัง
คณะกรรมการประสานแผนพฒั นาทอ้ งถน่ิ ระดบั จงั หวดั
คณะกรรมการบรหิ ารสวนยางพาราและสวนปาลม์ น�้ำมนั
คณะกรรมการบรหิ ารกจิ การรถขนสง่ โดยสารประจำ� ทาง
คณะกรรมการบริหารกิจการสถานีขนส่งผู้โดยสาร
จ.ตรัง และคณะกรรมการพัฒนาและบริหารท่าเทียบ
เรือบ้านนาเกลือ และในช่วงบ่ายเจ้าหน้าท่ี ป.ป.ช.
ประจ�ำจังหวัดตรัง ชี้แจงการย่ืนบัญชีทรัพย์สิน และ
หน้ีสนิ ตอ่ คณะกรรมการ ป.ป.ช.

Trang Provincial Administrative Organization 9

ผู้บรหิ าร - ท�ำทนั ที

“กา้ วย่างส่คู วามสำ� เรจ็ ”

ขบั เคล่อื นนโยบายการบรหิ ารทอ้ งถิ่นจังหวัดตรังในอีก 4 ปีข้างหนา้

หลงั จาก กกต.กลาง ได้ประกาศผลการเลือกต้ัง อบจ. นับเป็นนิมติ หมายอนั ดที ีเ่ ราทุกคนจะเห็นถงึ ทศิ ทาง
ในอนาคตของจงั หวดั ตรงั และในคอลัมนผ์ ้บู ริหาร - ท�ำทนั ที ฉบับน้ี เราขอน�ำผอู้ า่ นมาเปดิ มมุ มอง ฟงั แนวคิด
การพฒั นาทอ้ งถนิ่ จงั หวดั ตรงั ของ นายบนุ่ เลง้ โลส่ ถาพรพพิ ธิ นายก อบจ.ตรงั ทา่ นใหม่ ทจี่ ะนำ� พาการพฒั นา
มาสจู่ ังหวัดตรังในอีก 4 ปีขา้ งหน้านี้ วา่ จะมีส่งิ ใหม่ สิ่งดี อะไรเกดิ ขึ้นกับทอ้ งถ่ินจงั หวัดตรงั บา้ นเรากนั บ้าง

ทราบมาว่าการดำ� รงตำ� แหนง่ นายก อบจ.ตรัง ในครัง้ น ้ี ผมขอใหค้ ำ� ม่ันสญั ญาวา่ จะ
เป็นสมัยแรกของท่านนายกฯ ไม่ทราบว่าท่านมีความ ความรู้ความสามารถทัง้ ห
รสู้ ึกอย่างไรบ้างคะ ?
ดว้ ยความมานะ
“แรกเร่ิมน้ันปฏิเสธไม่ได้เลยว่า ผมรู้สึกดีใจ โดยมคี วามซ่ือสัตย์ สุจริต เป
เป็นอย่างยงิ่ แตเ่ หนอื ส่ิงอนื่ ใด คือ ความรสู้ ึกขอบคณุ
และเป็นเกียรติส�ำหรับผมมากครับ ท่ีได้รับความ เพื่อใหพ้ ี่น้องชาวตรงั ได
ไว้วางใจจากพี่น้องชาวตรังให้มาท�ำงานอาสารับใช้
พน่ี อ้ งในหนา้ ทอี่ นั ทรงเกยี รตนิ ้ี ผมขอใชโ้ อกาสนก้ี ราบ
ขอบพระคุณพ่ีน้องชาวตรังทุกท่านจากใจจริงอีกคร้ัง
หนึ่ง และให้ค�ำมั่นสัญญาว่าผมจะท�ำประโยชน์เพื่อ
พ่ีน้องชาวตรังอยา่ งเตม็ ความสามารถครบั ”

10 วารสาร องคก์ ารบรหิ ารส่วนจังหวดั ตรัง

ผบู้ รหิ าร - ท�ำทันที

ใน 4 ปีข้างหน้าต่อไปน้ี ท่านนายกฯ มีความตั้งใจ สุดท้ายน้ี อยากให้ท่านนายกฯ ฝากอะไรถึงพ่ีน้อง
อยากพัฒนาจังหวดั ตรังในดา้ นไหนบา้ งคะ ? ชาวจงั หวัดตรงั และผอู้ ่านคะ่

“ความต้ังใจของผม คือ ‘สานงานกิจกรรมหรือ “ท้ัง 5 นโยบายเรง่ ดว่ น และ 6 นโยบายการพฒั นา
โครงการพัฒนาที่เป็นประโยชน์ต่อพี่น้องชาวตรัง ท่ีผมกล่าวข้างต้นน้ี จะเป็นกรอบของการท�ำงานและ
ของอดีตนายกฯ กจิ หลกี ภยั ตอ่ ไป และกอ่ งานใหม่ เปน็ แนวทางทจี่ ะขบั เคลอ่ื น จงั หวดั ตรงั ไปตลอดระยะ
เพอื่ ยกระดบั คณุ ภาพชวี ติ ประชาชน สรา้ งคน สรา้ งเมอื ง เวลา 4 ปี นบั ต้ังแตว่ ันน้ีเปน็ ตน้ ไป และผมขอให้คำ� มั่น
พร้อมดว้ ยเทคโนโลย’ี โดยม่งุ เนน้ พัฒนาคุณภาพชีวิต สญั ญาวา่ จะใชป้ ระสบการณแ์ ละความรคู้ วามสามารถ
ของพี่น้องชาวตรัง ในทุกด้านผ่านการด�ำเนินงาน ทั้งหมดที่มีปฏิบัติหน้าท่ีด้วยความมานะ อุตสาหะ
5 นโยบายเร่งด่วน และนโยบายการพัฒนา 6 ด้าน โดยมคี วามซอ่ื สตั ย์ สจุ รติ เปน็ ฐานของการทำ� งาน เพอ่ื
โดยด�ำเนินการทุกกิจกรรมและโครงการอย่างถูกต้อง ใหพ้ นี่ อ้ งชาวตรงั ไดร้ บั ประโยชนส์ งู สดุ ใหส้ มกบั ทไ่ี ดร้ บั
ตามหลักกฎหมาย ระเบยี บ ข้อบงั คับตา่ ง ๆ ครับ” การไว้วางใจจากพี่น้องประชาชนให้เข้ามาท�ำหน้าท่ี

อนั ทรงเกยี รตนิ ีค้ รบั ”
5 นโยบายเรง่ ด่วน และนโยบายการพัฒนาทงั้ 6 ดา้ นนี้
มรี ายละเอียดอย่างไรคะ ?

“5 นโยบายเร่งดว่ น ทผ่ี มกำ� หนดไว้ คอื 1. จัดตงั้
กองสาธารณสุข เพ่ือรองรับภารกิจเร่งด่วนด้าน
สาธารณสุข 2. ส่งเสริมเศรษฐกิจและการท่องเท่ียว
3. เร่งพัฒนาโครงสร้างพ้ืนฐานให้เชื่อมต่อครอบคลุม
ทุกพืน้ ที่ 4. จดั ตง้ั กองปอ้ งกนั และบรรเทาสาธารณภัย
เพื่อบรรเทาภยั พบิ ตั ิ 5. ส่งเสริมความร่วมมือและการ
ท�ำงานร่วมกันระหว่างองค์กรปกครองส่วนท้องถ่ิน
100 องคก์ ร ใน จ.ตรัง และมนี โยบายการพัฒนา
ครอบคลมุ ทงั้ 10 อำ� เภอ ไว้ 6 ดา้ น คอื ดา้ นการ
ศึกษาและการพัฒนาคุณภาพชีวิต ด้านการ
พัฒนาโครงสร้างพ้ืนฐาน การคมนาคม และ
สาธารณูปโภค ด้านการท่องเท่ียว ศาสนา
และศลิ ปวฒั นธรรม ดา้ นเศรษฐกจิ พาณชิ ย
กรรม เกษตรกรรม และการพัฒนาสูเ่ มือง
อจั ฉรยิ ะ ดา้ นการสาธารณสขุ สงิ่ แวดลอ้ ม
และกฬี า และด้านการเมือง การบริหาร
และการพฒั นาองค์กรครบั ”

ะใช้ประสบการณแ์ ละ
หมดทม่ี ีปฏิบตั หิ น้าท่ี
ะ อตุ สาหะ
ป็นฐานของการทำ� งาน
ดร้ บั ประโยชนส์ ูงสดุ

Trang Provincial Administrative Organization 11

มุม ส.อบจ

‘กติ ตเิ ดช วรรณบวร’

ส.อบจ.ตรงั 5 สมัย

พรอ้ มน�ำประสบการณส์ ูก่ ารท�ำงานในบทบาท

ประธานสภา อบจ.ตรงั

วิสัยทัศน์การท�ำงาน ? ภูมิล�ำเนา

“ตลอดการทำ� งานทผี่ า่ นมา ผมยดึ หลกั การมสี ว่ นรว่ ม ต.เขากอบ อ.หว้ ยยอด จ.ตรงั
ของประชาชนและทอ้ งถนิ่ เปน็ หลกั ในการขบั เคลอ่ื นงาน
เพื่อแก้ปัญหาและพัฒนาท้องถ่ินในทุกด้านให้ตรงจุด ประวัติการศึกษา
ตรงความต้องการของพนี่ ้องประชาชนครบั และสมัยนี้
ผมให้ความสนใจในเร่ืองของการเรียนรู้สง่ิ ใหม่ ๆ เชน่ ป.ตรี ศิลปกรรมศาสตรบัณฑิต (ศศ.บ.)
การน�ำเทคโนโลยีสารสนเทศ ระเบียบข้อกฎหมาย สาขาออกแบบพาณชิ ยศ์ ลิ ป์ - ศลิ ปะการถา่ ยภาพ
มาประยกุ ตใ์ ชใ้ หเ้ กดิ ประโยชนแ์ ละคมุ้ คา่ ตอ่ การทำ� งาน สถาบนั เทคโนโลยีราชมงคล วิทยาเขตเพาะชา่ ง
ให้เข้ากับอัตลักษณ์และวัฒนธรรมของพ่ีน้องชาวตรัง ป.โท รฐั ประศาสนศาสตรมหาบณั ฑติ (รป.ม.)
ซ่ึงผมคิดว่าพี่น้องทุกท่านจะได้เห็นการเปลี่ยนแปลง มหาวทิ ยาลยั สงขลานครนิ ทร์
ในการพัฒนาท้องถิ่นในมิตใิ หม่ ๆ มากย่งิ ขน้ึ ครับ” ป.โท รฐั ประศาสนศาสตรมหาบณั ฑติ (รป.ม.)
มหาวทิ ยาลยั ขอนแกน่
ภาพรวมการพัฒนา จ.ตรัง ท่ีจะเกิดขึ้นในอีก 4 ปี
ข้างหน้า ? ประวัติการท�ำงาน

“ผมมงุ่ หวงั ทจี่ ะพฒั นาการทอ่ งเทย่ี ว จ.ตรงั ใหเ้ ปน็ ส.อบจ.ตรัง เขต อ.ห้วยยอด 5 สมัย
ศูนยก์ ลางการทอ่ งเทย่ี วฝง่ั ทะเลอนั ดามัน เช่น ทา่ เรือ พ.ศ. 2543 ส.อบจ.ตรัง
เพื่อการท่องเที่ยวนานาชาติ จัดงานเทศกาลพลุ พ.ศ. 2547 รองประธานสภา อบจ.ตรงั
นานาชาติทะเลอันดามัน ศูนย์กลางการท่องเที่ยว และ ส.อบจ.ตรัง
เชิงนิเวศน์ ทะเล ภูเขา ทุ่งนา การท่องเที่ยว พ.ศ. 2551 ส.อบจ.ตรงั
เชิงวัฒนธรรม สานต่องานประเพณีลากเรือพระ พ.ศ. 2555 ส.อบจ.ตรงั
นโยบายพี่น้องคนตรังผลิต อบจ.ขาย จัดจ�ำหน่าย พส..อศบ. 2จ5.ต64รงั ประธานสภา อบจ.ตรงั และ
สนิ คา้ แปรรปู ตา่ ง ๆ เพอื่ เปน็ การกระตนุ้ เศรษฐกจิ และ
สร้างรายได้ให้แกพ่ นี่ ้องชาวตรังครบั ” 089-6453776
kittidet wannabovorn
ฝากถึงพี่น้องชาว จ.ตรัง? หมอ กิตตเิ ดช วรรณบวร

“ในนามตวั แทนของสมาชกิ สภา อบจ.ตรงั เราตงั้ มนั่
และจะขับเคล่ือนให้พ่ีน้องชาวตรังสามารถเข้าถึง
งบประมาณของชาวตรงั ทกุ คน ผา่ นโครงการพฒั นาตา่ งๆ
ใหไ้ ดม้ ากทส่ี ดุ เราจะทำ� ใหร้ ะยะเวลา 4 ปนี ้ี ใหม้ คี ณุ คา่
และดที ีส่ ุดเพ่อื พน่ี อ้ งชาวตรัง ณ ตอนนี้สภา อบจ.ตรงั
ได้ร่วมกับนายก อบจ.ตรัง มุ่งเดินหน้าเพ่ือหยุดย้ัง
เช้อื โควดิ - 19 ในทกุ พืน้ ที่ของ จ.ตรงั เพอื่ ใหพ้ น่ี อ้ ง
ชาวตรังปลอดภัยจากการติดเช้ือให้ได้มากท่ีสุด...
เราไม่น่ิงนอนใจ อะไรท่ีท�ำได้แล้วเกิดประโยชน์
จะไมร่ รี อ อบจ.ตรัง ทำ� ทนั ทีครบั ”

12 วารสาร องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรัง

มุม ส.อบจ

สมาชกิ สภา องคก์ ารบรหิ ารส่วนจังหวดั ตรงั

นายกติ ตเิ ดช วรรณบวร นายนคิ ม สมา่ พงษ์ นายจารกึ ตะหมงั
เขต 2 อ�ำเภอห้วยยอด เขต 3 อำ� เภอกนั ตัง เขต 5 อำ� เภอเมอื งตรัง
ประธานสภาฯ รองประธานสภาฯ คนท่ี 1 รองประธานสภาฯ คนท่ี 2

อ�ำเภอเมืองตรัง เขต 1 อ�ำเภอปะเหลียน
เขต 2
นายวริ ัตน ์ รกั นาย เขต 3 นายสมบตั ิ พิชัยรตั น์ เขต 1
นายบญุ โชติ ฟุกลอ่ ย เขต 4 นายหา้ หรน กองขา้ วเรียม เขต 2
ร.ต.อ.ราวุธ ทองย้อย เขต 5 นายสชุ าติ คงวัฒนานนท์ เขต 3
นายปณต ศิรเิ สถยี ร เขต 6
นายจารึก ตะหมัง เขต 7 อ�ำเภอย่านตาขาว เขต 1
นายสุนนั ท์ ล�่ำทรพั ย์ เขต 2
นายสมชติ ท่าจีน นายเกรียงศกั ดิ์ ศรวี รพร เขต 3
นายพลศักดิ์ พชิ ัยรัตน์
อ�ำเภอห้วยยอด นายอภิรักษ์ สังข์ทอง

นายนติ พิ งศ์ ชเู ศษ เขต 1 อ�ำเภอนาโยง
นายกติ ตเิ ดช วรรณบวร เขต 2
นายอรรถพล โอทอง เขต 3 นายการุณ ทองหนัน เขต 1
นายสรร ใจตรง เขต 4 นายอดุ ม แกว้ บญุ เขต 2
นายโสภณ ทองขาว เขต 5
อ�ำเภอวังวิเศษ
อ�ำเภอกันตัง
นายสมเกยี รติ จนี หมัน้ เขต 1
นายพิชยั เจริญศิรสิ นุ ทร เขต 1 นายสมปอง หม่ืนสนทิ เขต 2
นายสุเชต นุชสมยั เขต 2
นายนิคม สมา่ พงษ์ เขต 3 อ�ำเภอสิเกา
นายสมบูรณ์ ทองวารี เขต 4
นายสงวน อ้ันเตง้ เขต 1
นายมนติ ย์ ชว่ ยธานี เขต 2

อ�ำเภอรัษฎา อ�ำเภอหาดส�ำราญ

นายอดิศร พกั ตร์จนั ทร์ นายธนติ ชูเพง็

Trang Provincial Administrative Organization 13

เครือขา่ ยอบจ.ตรงั

ช่วยเหลอื ทุกขส์ ขุ ทกุ เม่ือ เพ่อื ประชาชน

กวา่ 2 สมยั ทผ่ี มไดร้ บั ความวางใจจากเพอื่ นสมาชกิ
ก�ำนันผู้ใหญ่บ้านจังหวัดตรัง ให้ด�ำรงต�ำแหน่ง
นายกสมาคมก�ำนันผู้ใหญ่บ้านจังหวัดตรัง ดูแลเรื่อง
สวสั ดกิ ารและการสง่ เสริมความรแู้ ละศกั ยภาพตา่ ง ๆ
ใหแ้ กเ่ พ่อื นสมาชกิ ฯ โดย อบจ.ตรงั ได้มสี ่วนส�ำคัญใน
การช่วยสนับสนุนและส่งเสริมการจัดการประชุมใหญ่
สามญั ประจำ� ปขี องสมาคมฯ เสมอมา รวมถงึ สนบั สนนุ
วิทยากรในการอบรมให้ความรูใ้ นด้านต่าง ๆ แก่ทาง
สมาคมเป็นประจ�ำทุกปี ในอนาคต ผมมุ่งหวัง
เปน็ อยา่ งย่งิ ว่า ในนามของสมาคมก�ำนนั ผ้ใู หญฯ่ เรา
จะมีส่วนโดยตรงในการพัฒนาท้องท่ีของเราโดยตรง
รว่ มกับอบจ.ตรงั มากยิ่งขน้ึ ครบั
ในสว่ นของการดแู ลทอ้ งที่ ผมเขา้ รบั ตำ� แหนง่ กำ� นนั
มาตงั้ แต่ปี 2544 รวมกวา่ 20 ปีแล้ว โดยไดท้ ำ� หน้าท่ี
ดแู ลทกุ ขส์ ขุ ของพนี่ อ้ งประชาชน ต.สโุ สะ อ.ปะเหลยี น
ทงั้ 11 หมู่บ้าน ดว้ ยความซอ่ื สตั ย์สจุ ริตมาโดยตลอด
ชว่ ยเหลือในการพฒั นาท้องท่ีในด้านตา่ ง ๆ เช่น ดา้ น
การเกษตร ด้านดูแลทุกข์สุขของพ่ีน้องชาวบ้าน ด้าน
การประสบอทุ กภยั วาตภยั ตา่ ง ๆ ซง่ึ ต.สโุ สะ เปน็ พนื้ ที่
ที่มีทั้งการเกษตรและการประมง รวมถึงมีสถานท่ี
ท่องเท่ียวทางธรรมชาติท่ีควรค่าแก่การส่งเสริม
ที่ผ่านมา อบจ.ตรงั ได้เขา้ ไปพฒั นาพืน้ ทใี่ นหลายด้าน
โดยเฉพาะด้านโครงสร้างพ้ืนฐาน ด้านการส่งเสริม
อาชีพ ในโครงการอบรมเทคนิคลับมีดกรีดยาง
เพ่ือน้�ำยางที่มีคุณภาพ โครงการแจกเมล็ดพันธุ์พืช
พันธุ์ผักให้แก่ชาวบ้าน รวมถึงโครงการขยายพันธุ์
ปลาส�ำหรับพน่ี อ้ งชาวประมง และในปีน้ี ผมจะเสนอ
ขอการสนบั สนุนจากทาง อบจ.ตรงั เพอื่ มาพฒั นาใน
โครงการท่องเทีย่ วเชงิ นนั ทนาการและเพื่อสุขภาพ ใน
สถานที่ท่องเทยี่ ว 2 แห่ง คอื อา่ งเก็บนำ้� คลองวงั ยาว
และบ่อนำ้� พรุ ้อนเค็ม ปา่ ชายเลน เพอื่ เป็นการส่งเสรมิ
การทอ่ งเทย่ี ว เพม่ิ รายไดใ้ หแ้ กช่ าวบา้ น รวมถงึ เพอ่ื เกบ็
รักษาพน้ื ที่ส่วนน้ีใหเ้ ป็นปอดของ ต.สุโสะ ต่อไปครบั

วิศาล สาราบรรณ์

อุปนายกสมาคมกำ� นันผู้ใหญ่บ้านแหง่ ประเทศไทย
นายกสมาคมก�ำนนั ผู้ใหญ่บา้ นจังหวดั ตรงั

ประธานชมรมก�ำนนั ผู้ใหญ่บ้าน อ.ปะเหลยี น
และก�ำนนั ต.สุโสะ อ.ปะเหลยี น จ.ตรงั

14 วารสาร องคก์ ารบริหารสว่ นจังหวดั ตรัง

บุคคลตน้ แบบ อบจ.ตรัง

“ครูกิจ”ยกย่อง

เปน็ บุคคลตน้ แบบ

ด้านการเมืองทอ้ งถน่ิ
ขยัน - ซื่อสัตย์
โปร่งใส - ครองใจประชาชน

“ท่านกิจ ไม่เคยเอ่ยค�ำว่าเหนื่อย เมื่อถูกใครถาม
ว่าเหนอื่ ยบ้างไหม ท่านจะตอบว่าแมถ่ ้วนเป็นแบบ
อย่างเรื่องขยนั และสงู้ าน แมต่ อ้ งตื่นเช้าไปตดั ยาง
แบกนำ�้ ยาง ทำ� ขนม แลว้ ไปขายของตามตลาดนัด
ตอ้ งเรไ่ ปตามต�ำบลตา่ งๆ” นอกเหนือจากเวลา และประสบการณ์แล้ว
มเี หตุผลที่ทำ� ให้ อดตี นายก อบจ.ตรัง ท่านนี้ อยใู่ นใจ
นายกิจ หลีกภัย เกิดเมื่อวันท่ี 21 พฤศจิกายน ของประชาชนและผใู้ ต้บังคับบัญชามาโดยตลอด….
พ.ศ. 2477 ที่ ต.ทบั เทยี่ ง อ.เมอื งตรงั เปน็ บตุ รชายคนท่ี 1 มองเรื่องผลงาน ทา่ นมคี วามมุง่ ม่ันพัฒนา จ.ตรงั
ของนายนยิ ม และนางถว้ น หลกี ภยั มพี น่ี อ้ งรวม 9 คน ตามวิสัยทัศน์ “เรามุ่งหวัง พัฒนาตรัง ให้น่าอยู่”
จบการศึกษาระดับประถมศึกษา ร.ร.วัดควนวิเศษ ภายใตน้ โยบาย พฒั นาคน พฒั นางาน สานความคิด”
จบมัธยมปลายที่ ร.ร.วเิ ชียรมาตุ ไดเ้ ป็นนกั เรยี นทุนที่ โดยมี 13 ผลงานสำ� คญั ดงั นี้
ร.ร.เพาะชา่ ง กทม. (วชิ าศลิ ปะ) และจบระดบั ปรญิ ญาตรี 1. งานประเพณลี ากพระ จ.ตรงั
ครศุ าสตรบัณฑิต วทิ ยาลัยครนู ครศรีธรรมราช 2. ทา่ เทียบเรอื ทุ่งคลองสน
เร่ิมชีวิตราชการครู เม่ือปี พ.ศ. 2503 ท่ี 3. จดั ตงั้ “เครือขา่ ยรอ้ ยองคก์ ร”
ร.ร.สรรพสามติ บำ� รงุ จ.พระนครศรอี ยธุ ยา และเกษยี ณ 4. มัสยดิ กลางประจ�ำ จ.ตรงั
ราชการในตำ� แหนง่ ผอ.ร.ร.เทศบาล 6 วดั ตันตยาภริ ม 5. โครงการเฝา้ ระวงั สขุ ภาพประชาชนชาวตรัง
ผคู้ นท่ัวไปเรียกตดิ ปากว่า “ครูกิจ” ซง่ึ มีนัยยะมากกวา่ 6. พิพิธภัณฑ์เตาถา่ น
เปน็ อดตี ครู 7. โครงการประกวดบา้ นเรอื นนา่ อยหู่ มบู่ า้ นสะอาด
ปี พ.ศ. 2538 ประกาศลงสมัคร ส.จ.(เดิม) 8. โครงการสง่ เสรมิ การปลกู ตน้ ศรีตรงั ใน จ.ตรัง
เขต อ.เมอื งตรงั ช่อื ทีม “กิจปวงชน” ชนะการเลอื กต้ัง 9. โครงการฝึกอบรมเทคนิคการกรีดยางพารา
ท�ำหน้าที่เป็นปากเป็นเสียงให้กับพี่น้องประชาชน หลักสตู ร “เทคนคิ การลบั มดี กรดี ยางพารา”
นาน 4 ปี 10. ทา่ เทยี บเรือบา้ นนาเกลือ
พ.ศ. 2543 “นายกจิ หลกี ภัย” ไดร้ บั การเลือกตง้ั 11. รถโดยสารประจ�ำทาง รถเมล์ อบจ.ตรัง
เป็นนายก อบจ.ตรัง สมัยแรก และเป็นมาจนถึงปี 12 โครงการคดั กรองการไดย้ ินในทารกแรกเกดิ
พ.ศ. 2563 ดว้ ยวยั 86 ปี ประกาศลาตำ� แหนง่ รวมแลว้ 13. โครงการถนนผสมยางพารา
ด�ำรงต�ำแหน่งนายก อบจ.ตรัง 4 สมัย 20 ปี และ ฉบบั หนา้ ตดิ ตาม….แนวทางการดำ� เนนิ ชวี ติ หลักคิดทำ� งาน
เมื่อนบั รวมทำ� งานการเมอื งท้องถ่ินมากวา่ 25 ปี ของบุคคลต้นแบบท่านนี้กันต่อ
Trang Provincial Administrative Organization 15

ข่าวประชาสัมพันธ์

ประกาศองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง
เร่ือง การแสดงเจตจ�ำนงสุจริตเสริมสร้างคุณธรรม และความโปร่งใส่ในการบริหารงาน
ตามเจตนารมณ์ของรัฐธรรมนูญแห่งประเทศไทย พ.ศ. ๒๕๖๐ พระราชกฤษฎีกาว่าด้วยหลักเกณฑ์และ
วธิ ีการบริหารกจิ การบ้านเมอื งที่ดี พ.ศ. ๒๕๔๖ และฉบับแกไ้ ขเพิม่ เตมิ ยุทธศาสตรช์ าติว่าดว้ ยการปอ้ งกันและ
ปราบปรามการทจุ ริต ระยะที่ ๓ (พ.ศ. ๒๕๖๐ – ๒๕๖๔) นโยบายของรัฐบาล ข้อที่ ๑๐ การส่งเสรมิ การบรหิ าร
ราชการแผน่ ดนิ ทม่ี ธี รรมาภบิ าล และการปอ้ งกนั ปราบปรามทจุ รติ และประพฤตมิ ชิ อบในภาครฐั กำ� หนดใหป้ ลกู ฝงั
ค่านิยมคุณธรรม จริยธรรม และจิตส�ำนึกในการรักษาศักดิ์ศรีความเป็นข้าราชการ และความซื่อสัตย์สุจริต
ควบคู่กับการบริหารจัดการภาครัฐที่มีประสิทธิภาพเพ่ือป้องกันและปราบปรามการทุจริตและประพฤติมิชอบ
ของเจา้ หนา้ ทขี่ องรฐั ทกุ ระดบั ประกอบกบั มตคิ ณะรฐั มนตรี เมอ่ื วนั ที่ ๕ มกราคม ๒๕๕๙ เหน็ ชอบใหห้ นว่ ยงาน
ภาครัฐทุกหน่วยงานเข้าร่วมการประเมินคุณธรรมและความโปร่งใสในการด�ำเนินงานของหน่วยงานภาครัฐ
(Integrity and Transparency Assessment: ITA) ตามที่ส�ำนักงานคณะกรรมการป้องกันและปราบปราม
การทจุ ริตแห่งชาตเิ สนอ นน้ั
นายกองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ในฐานะผู้บริหารสูงสุดของหน่วยงานจึงขอประกาศเจตจ�ำนงสุจริต
เสริมสร้างคุณธรรมและความโปร่งใสในการบริหารงานขององค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เพ่ือเป็นมาตรฐาน
แนวทางปฏิบัติ และค่านิยมส�ำหรับคณะผู้บริหาร ข้าราชการองค์การบริหารส่วนจังหวัด ลูกจ้างประจ�ำ และ
พนกั งานจ้างในสังกดั ทุกคน ใหย้ ดึ ถอื และปฏบิ ัตคิ วบค่กู บั กฎ ระเบียบ และขอ้ บังคบั อ่นื ๆ ดังน้ัน เพื่อให้บรรลุ
เจตนารมณ์ดังกล่าวจึงก�ำหนดแนวทางให้คณะผู้บริหาร ข้าราชการองค์การบริหารส่วนจังหวัด ลูกจ้างประจ�ำ
และพนกั งานจา้ งในสังกัดทกุ คนถอื ปฏิบัติและด�ำเนินการ ดงั นี้
๑. บริหารงานและปฏิบัติงานตามหลักธรรมาภิบาล คือ หลักนิติธรรม หลักคุณธรรม หลักความโปร่งใส
หลักการมีส่วนร่วม หลกั ความรับผดิ ชอบ และหลักความคุ้มคา่ โดยมงุ่ ตอบสนองความต้องการของประชาชน
ด้วยการบรกิ ารที่รวดเรว็ ถูกต้อง เสมอภาค โปร่งใส และเป็นธรรม
๒. ปลกู ฝงั คา่ นยิ มและทศั นคตใิ หบ้ คุ ลากรในสงั กดั มคี วามรคู้ วามเขา้ ใจ ยดึ หลกั คณุ ธรรม จรยิ ธรรม พรอ้ มนำ�
ปรชั ญาเศรษฐกิจพอเพียงมาใชใ้ นการปฏบิ ตั งิ านและดำ� เนินชวี ิตประจำ� วัน
๓. ด�ำเนินการจัดซื้อจัดจ้าง ส่งเสริมการด�ำเนินงานให้เกิดความโปร่งใสในทุกขั้นตอน เปิดโอกาสให้
ภาคเอกชน ภาคประชาสังคม และภาคประชาชน เข้ามามีสว่ นร่วมในการตรวจสอบการปฏบิ ัติงานโดยเปิดเผย
ข้อมลู ข่าวสารในการด�ำเนินกจิ กรรมทุกรูปแบบ
๔. ประชาสัมพันธใ์ ห้ประชาชนแจง้ ข้อมูลข่าวสาร เบาะแสการทุจรติ รอ้ งเรยี นทุกขผ์ า่ นศูนย์ขอ้ มูลขา่ วสาร
องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง ต�ำบลทับเท่ียง อ�ำเภอเมืองตรัง จังหวัดตรัง โทร ๐ ๗๕๒๑ ๘๒๖๒ หรือ
ทางเว็บไซตข์ ององคก์ ารบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรงั http://www.trangpao.go.th
๕. กรณีพบการทุจรติ จะด�ำเนินการสอบสวนและลงโทษขน้ั สงู สุดกับผทู้ ท่ี ุจริตอย่างจรงิ จัง

จงึ ประกาศใหท้ ราบโดยท่ัวกัน

ประกาศ ณ วันท่ี ๕ มีนาคม พ.ศ. ๒๕๖๔

(นายบุน่ เล้ง โล่สถาพรพิพิธ)
นายกองค์การบริหารสว่ นจังหวัดตรัง

16 วารสาร องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรงั

สาระรอบรู้

หากมอี าการเหลา่ น้ี

ดว่ น!!! รบี แจง้ เจา้ หนา้ ท่สี าธารณสุข

ทราบกันดีว่า สถานการณ์การแพร่ระบาดของโควิด - 19 ระลอกสามน้ี ทวีความรุนแรงมากกว่า ระลอกก่อนหน้า
และมี “อาการใหม่” เพิ่มเติมมากขึ้น ซ่ึงท�ำเอาหลายคนคิดซ�้ำ ๆ ว่า ตนเอง “ติดโควิด” หรือยัง ? ลองมาเช็คอาการ
ตนเองกันว่า นอกจากอาการน�ำเบ้ืองต้นแล้ว ร่างกายเข้าข่ายอาการใหม่เพ่ิมเติมน้ีรึป่าว ?

ดเช่ว็คนตาแดง น�้ำมกู ไหล

ไม่มีไข้ ผืน่ ขึน้

อาการจากการติดโควิด - 19 ระลอกสามนี้ มักเกิดข้ึนกับกลุ่มวัยหนุ่มสาว
หากพบมีอาการ รีบแจ้งเจ้าหน้าที่สาธารณสุขในเขตพ้ืนท่ีโดยด่วน

ดว้ ยความปรารถนาดจี าก องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรงั 17

Trang Provincial Administrative Organization

เทีย่ วตรงั ยงั ท้ังเพ

หากพดู ถงึ ทเ่ี ทย่ี วในจงั หวดั ตรงั หลายคนคงจะ

ชมุ ชนบ้านเขาหลัก นึกถึงทะเล ไม่ว่าจะเป็น หาดปากเมง เกาะกระดาน
เกาะลบิ ง และอกี มากมาย วารสาร อบจ.ตรงั ฉบบั นี้
ขอเปล่ียนบรรยากาศพาผู้อ่านไปรู้จักกับ ‘ชุมชน

วถิ ีชีวติ ในอ้อมกอดธรรมชาติ บา้ นเขาหลกั ’ ชุมชนทอ่ งเที่ยว OTOP นวัตวถิ ี ท่ีตดิ
อันดบั 1 ใน 50 ชมุ ชนระดบั ประเทศ มรี างวลั การันตี
ขนาดน้ี ต้องมีอะไรให้น่าตื่นเต้นเป็นแน่ ตามเราไป
ดูกันเลย!

ชมุ ชนบา้ นเขาหลกั ต.นำ�้ ผดุ อ.เมอื งตรงั จ.ตรงั ตงั้ อยใู่ จกลาง นายสวัสดิ์ ขุนนยุ้ ผูใ้ หญ่บา้ นเขาหลัก
หุบเขาที่โอบล้อมไปด้วยป่าไม้และแหล่งน�้ำธรรมชาติอันอุดม
สมบรู ณ์ มโี ปรแกรมทอ่ งเทย่ี วทงั้ แบบไปเชา้ - เยน็ กลบั และแบบ
ค้างคืน โดยมีท่ีพักในลักษณะโฮมสเตย์ ให้ได้สัมผัสวิถีชีวิต
ของชาวบ้าน พร้อมด้วยกิจกรรมไฮไลท์มากมาย ไม่ว่าจะเป็น
ล่องแก่งบ้านเขาหลัก จากต้นน�้ำป่าสู่แม่น�้ำตรัง สวน 100 ปี
บา้ นเขาหลกั นำ�้ ตกเขาหลกั และเยยี่ มชมวถิ ชี วี ติ ชมุ ชน กลมุ่ เลยี้ ง
ไกด่ �ำ เลย้ี งแพะ และกล่มุ กลว้ ยหินฉาบ ซงึ่ เปน็ สินคา้ OTOP ขน้ึ
ชอื่ ของชุมชน กอ่ นกลบั อย่าลืมแวะสักการะพระนอนทรงเทริด
มโนราหอ์ ายกุ วา่ 1,000 ปี เปน็ พระพทุ ธไสยาสนป์ างปรนิ พิ พาน
องค์เดียวท่ีพบในประเทศ และลิ้มลองชิมรสอาหารท้องถ่ิน
อย่างเมนูแกงไก่เน้ือด�ำกับหยวกกล้วยเถ่ือน ซ่ึงเป็นเมนูหลัก
ที่นักท่องเทีย่ วไม่ควรพลาด
ท้ังน้หี ม่บู า้ น OTOP นวัตวิถี ถอื วา่ เปน็ หมูบ่ า้ นทดี่ ำ� เนินงาน
สง่ เสรมิ การทอ่ งเทย่ี วใหก้ บั จงั หวดั ตรงั ทำ� ใหค้ นภายนอกไดร้ จู้ กั
และท่ีส�ำคัญได้สร้างรายได้ให้กับคนในชุมชนอีกด้วย หากใคร
เบื่อการท่องเที่ยวแบบเดิม ๆ ลองมาสัมผัสวิถีชีวิตชุมชนบ้าน
เขาหลกั มาเรยี นรแู้ ละดใู หเ้ หน็ ความสขุ ทไี่ มป่ รงุ แตง่ และคณุ คา่
ของธรรมชาติ ทม่ี เี งินมากมายกห็ าซือ้ ไม่ได้

138 ม.7 ต.น้ำ� ผุด อ.เมืองตรัง จ.ตรงั 92000 ล่องแกง่ บ้านเขาหลกั จ.ตรงั

18 วารสาร องค์การบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรัง

ตรังอาหารเชา้ ของคน (ม)ี เทย่ี วตรัง ยังท้ังเพ

วันนี้คุณทานอาหารเช้าแล้วหรือยัง? วารสาร
อบจ.ตรัง ฉบับน้ี พาผู้อ่านทุกท่านไปดวู า่ ในทุกเชา้
คนตรังทานอะไรกัน จังหวัดท่ีขึ้นช่ือว่าเป็น “เมือง
นักกิน” มีวัฒนธรรมการกินที่เป็นเอกลักษณ์
และสนุกกับการกนิ ต้งั แต่เชา้ ตรู่ เกริ่นมาขนาดน้แี ล้ว
รีบไปกนั เถอะ เดี๋ยวหมด!

เรม่ิ ทเ่ี มนแู รก ดว้ ย หมยู า่ งเมอื งตรงั เมนอู นั ขน้ึ ชอื่
ประจ�ำจงั หวัด ด้วยรสชาตหิ วานนำ� เนอ้ื นุม่ หนังกรอบ
ทมี่ เี คลด็ ลบั ความอรอ่ ยมาจากการหมกั ดว้ ยเครอื่ งเทศ
มากกว่า 10 ชนิด แล้วน�ำหมูไปย่างในเตาแบบพิเศษ
ให้หมูสกุ ทว่ั ถึงทั้งตวั และนิยมทานคู่กบั โกปี๊

ขอบคณุ ร้านเลตรัง 2 ขอบคุณ รา้ นหมูย่างโกเภา

มาต่อกันท่ี ติ่มซ�ำ ยืนยันความนิยม
โดยถนนบางเส้นท่ีเต็มไปด้วยร้านติ่มซ�ำ
แตล่ ะรา้ นจะมเี มนใู หเ้ ลอื กมากมาย ไมว่ า่
จะเปน็ ขนมจบี เหลือง ขนมจบี ขาว เตา้ หู้
ยัดไส้หมู ฮ่อยจ๊อปู และอีกมากมาย
นิยมทานคู่กับซอสก�ำเจือง (ค้อมเจือง)
ซึ่งเป็นน้�ำจิ้มประจ�ำจังหวัด มักใช้ทาน
คูก่ บั ของคาว

เมนูสุดท้าย คือ ขนมจีน อาหารเช้า ขอบคุณ ร้านขนมจนี คุณ
ที่สามารถหาทานได้ทั่วไป มีทั้งที่ขายตามเพิง ปุ้ม
ตงั้ โตะ๊ ในรา้ นกาแฟ หรอื เปดิ เปน็ รา้ นโดยเฉพาะ
น�้ำยาขนมจีนในเมืองตรังแถบทับเที่ยงจะมี Trang Provincial Administrative Organization 19
ลกั ษณะพเิ ศษกวา่ ทอ่ี น่ื คอื นยิ มผสมกงุ้ แหง้ ปน่
และตอ้ งทานค่กู บั ผักเหนาะ มที ั้งผักสด ผกั ดอง
ผกั ลวก ท่เี สริ ฟ์ ใหท้ านกันแบบจใุ จ

ประชาสัมพันธ์ การจัดเก็บคา่ ธรรมเนียมและภาษีบำ� รงุ องคก์ ารบริหารส่วนจังหวดั

ของ องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรัง

1 ช�ำระค่าธรรมเนยี มบ�ำรงุ อบจ.
จากผ้เู ข้าพักในโรงแรม
อตั ราร้อยละ 1
ช�ำระภายในวันท่ี 15 ของเดอื น

2 ช�ำระภาษนี �้ำมัน
อตั ราลติ รละ 4.54 สตางค์
ชำ� ระภายในวนั ที่ 20 ของเดือน

3 ชำ� ระภาษยี าสูบ
อตั รามวนละ 9.30 สตางค์
ชำ� ระภายในวันที่ 20 ของเดอื น

ชอ่ งทางการชำ� ระคา่ ธรรมเนยี มและช�ำระภาษี
1. ชำ� ระด้วยตนเอง ณ กองคลงั อบจ.ตรัง
2. ชำ� ระผา่ นบัญชีธนาคาร “องคก์ ารบริหารสว่ นจังหวัดตรงั ”
สาขาตรัง บัญชีออมทรัพย์ 903-1-00181-3

สอบถามเพิ่มเติม: 0-7521-8262 ตอ่ 202

งานจัดเกบ็ รายได้กองคลงั โทรสาร 0-7521-8159

อบจ.ตรงั

พบการทุจริต หรือความไม่เป็นธรรม

ในการปฏบิ ตั งิ านของเจา้ หนา้ ที่
ส่งขอ้ มูลไดท้ ่ี: ตรู้ บั เร่ืองรอ้ งเรียน ศูนย์ขอ้ มูลขา่ วสาร อบจ.ตรงั

หรือ โทร. 0-7521-8262 ประชาสัมพันธอ์ งค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง www.trangpao.go.th

ตดิ ตาม อบจ.ตรัง ประชาสมั พนั ธ์
ขา่ วสาร องค์การบรหิ ารสว่ นจงั หวัดตรงั
ตา่ งๆ www.trangpao.go.th อบจ.ตรงั