Annual Report Trang 2021

ลำ� ดบั ท่ี งาน/โครงการ/สถานที่ ผลการปฏบิ ตั งิ านฯ
16 - งานซ่อมผิวทางท่ีช�ำรดุ Cold Mix พ้ืนท่ี 374 ตร.ม
17 งานซ่อมบ�ำรงุ รักษาถนนลาดยางผวิ เรยี บสายทุ่งข้เี หล็ก - บ้านดุหนุ หมู่ท่ี 6 - งานซ่อมผวิ ทางทีช่ �ำรดุ Cold Mix พืน้ ที่ 597 ตร.ม
18 ตำ� บลเขาไม้แก้ว - หมู่ที่ 3 ตำ� บลบ่อหิน อ�ำเภอสเิ กา จังหวดั ตรัง - งานซ่อมผวิ ทางที่ช�ำรดุ Cold Mix พน้ื ที่ 722 ตร.ม
19 ผิวจราจรกว้าง 6.00 เมตร ระยะทาง 1.000 กโิ ลเมตร - งานซ่อมผิวทางทช่ี �ำรดุ Cold Mix พ้นื ท่ี 620 ตร.ม
20 งานซ่อมบ�ำรงุ รักษาถนนลาดยางสายกัลปศาสน์ (อบจ.ตง.ถ.1-0079) ตำ� บลทุ่งต่อ - งานซ่อมผวิ ทางท่ชี �ำรุด Cold Mix พ้นื ท่ี 345 ตร.ม
21 เชอ่ื มตำ� บลหว้ ยยอด จงั หวดั ตรงั ผวิ จราจรกวา้ ง 8.00 เมตร ระยะทาง 4.940 กโิ ลเมตร - งานซ่อมผิวทางที่ช�ำรุด Cold Mix พ้ืนที่ 370 ตร.ม
22 งานซอ่ มบำ� รงุ รกั ษาถนนลาดยางผวิ เรยี บสายโคกยาง - ควนธานี (อบจ.ตง.ถ.1 - 0005) - งานซ่อมผิวทางท่ชี �ำรดุ Cold Mix พน้ื ที่ 266 ตร.ม
23 ตำ� บลโคกยาง - ตำ� บลควนธานี อำ� เภอกนั ตงั จงั หวดั ตรงั ผิวจจราจรกว้าง 8.00 เมตร - งานซ่อมผิวทางทชี่ �ำรดุ Cold Mix พน้ื ที่ 52 ตร.ม
24 ระยะทาง 3.656 กโิ ลเมตร - งานซ่อมผิวทางทชี่ �ำรุด Cold Mix พื้นที่ 600 ตร.ม
25 งานซ่อมบ�ำรงุ ถนนลาดยางผิวเรียบสายล�ำภรู า - คลองคุ้ย (อบจ.ต.ถ.1 - 0040) - งานซ่อมผิวทางที่ช�ำรุด Cold Mix พืน้ ที่ 416 ตร.ม
26 ตำ� บลลำ� ภรู า - ต�ำบลปากแจ่ม อ�ำเภอห้วยยอด จงั หวัดตรงั - งานซ่อมผิวทางทชี่ �ำรดุ Cold Mix พ้นื ท่ี 201 ตร.ม
27 ผิวจราจรกว้าง 8.00 - 9.00 เมตร ระยะทาง 9.110 กิโลเมตร - งานซ่อมผิวทางที่ช�ำรดุ Cold Mix พื้นท่ี 1,228 ตร.ม
28 งานซ่อมบำ� รุงถนนลาดยางผวิ เรยี บสายบ้านคลองเตง็ - บ้านห้วยปดุ (อบจ.ตง.0009) - งานซ่อมผวิ ทางทชี่ �ำรุด Single พน้ื ที่ 1,101 ตร.ม
29 ต�ำบลคลองเตง็ - ตำ� บลนาท่ามเหนอื อ�ำเภอเมอื ง จงั หวดั ตรัง - งานซ่อมผวิ ทางทีช่ �ำรดุ Cold Mix พ้ืนท่ี 135 ตร.ม
30 ผวิ จราจรกว้าง 8.00 เมตร ระยะทาง 7.400 กโิ ลเมตร - งานซ่อมผวิ ทางที่ช�ำรดุ Cold Mix พนื้ ท่ี 255 ตร.ม
31 งานซ่อมบำ� รุงถนนลาดยางผิวเรยี บสายทุ่งประดู่ - บ้านนาท่ามใต้ หมู่ที่ 2 - งานซ่อมผิวทางทช่ี �ำรดุ Cold Mix พ้นื ที่ 169 ตร.ม
32 ต�ำบลนาท่ามเหนือ - ตำ� บลนาท่ามใต้ อำ� เภอเมือง จงั หวดั ตรัง - งานซ่อมผวิ ทางท่ชี �ำรดุ Single พื้นที่ 1,101 ตร.ม
ผิวจราจรกว้าง 6.00 เมตร ระยะทาง 1.400 กิโลเมตร - งานซ่อมผวิ ทางท่ชี �ำรดุ Cold Mix พ้ืนท่ี 320 ตร.ม
งานซ่อมบ�ำรุงรกั ษาถนนลาดยางผวิ เรยี บสายบ้านควนตอ - บ้านทุ่งครก หมู่ที่ 2 - งานซ่อมผิวทางทช่ี �ำรุด Single พน้ื ที่ 540 ตร.ม
ต�ำบลนาท่ามเหนอื อำ� เภอเมอื ง จังหวดั ตรัง ผิวจราจรช่วงท่ชี �ำรดุ กว้าง 6.00 เมตร - งานซ่อมผวิ ทางทชี่ �ำรุด Cold Mix พื้นท่ี 522 ตร.ม
ระยะทาง 0.500 กิโลเมตร
งานซ่อมบ�ำรุงรักษาถนนยางผิวเรียบสายหนองยูง - ป่ายาง (อบจ.ตง.ถ.1 - 0044)
ตำ� บลเขาขาว อ�ำเภอห้วยยอด จงั หวัดตรงั ผวิ จราจรช่วงที่ช�ำรดุ กว้าง 6.00 เมตร
ระยะทาง 2.986 กโิ ลเมตร
งานซอ่ มบำ� รงุ รกั ษาถนนยางผวิ เรยี บสายบา้ นโคกแค - บา้ นเขาปนู (อบจ.ตง.02-53-03)
ต�ำบลเขาขาว อำ� เภอห้วยยอด จังหวัดตรัง ผวิ จราจรช่วงทีช่ �ำรุด กว้าง 6.00 เมตร
ระยะทาง 1.200 กิโลเมตร
งานซ่อมบ�ำรุงรักษาถนนลาดยางผิวเรียบสายบ้านห้วยเหรียง (อบจ.ตง.ถ.01-53-03)
ต�ำบลนาโต๊ะหมิง อำ� เภอเมือง จงั หวดั ตรัง ผิวจราจรช่วงท่ีช�ำรุด กว้าง 6.00 เมตร
ระยะทาง 1.300 กโิ ลเมตร
งานซ่อมบ�ำรุงรักษาถนนลาดยางผิวเรียบสายบ้านห้วยเหรียง - บ้านควนสระแก้ว
ตำ� บลนาโต๊ะหมิง อำ� เภอเมือง จงั หวดั ตรัง ผิวจราจรช่วงทีช่ �ำรุด กว้าง 6.00 เมตร
ไหล่ทางข้างละ 1.00 เมตร ระยะทาง 5.104 กิโลเมตร
งานซอ่ มบ�ำรงุ รกั ษาถนนลาดยางผวิ เรยี บสายนาเหนอื - ปา่ เตยี ว (อบจ.ตง.ถ.1 - 0033)
ตำ� บลคลองลุ - ตำ� บลย่านซ่อื - ต�ำบลบางเป้า อ�ำเภอกันตัง จงั หวดั ตรงั
ผิวจราจรช่วงท่ชี ำ� รดุ กว้าง 8.00 เมตร ระยะทาง 4.190 กิโลเมตร
งานซ่อมบ�ำรุงรักษาถนนลาดยางผิวเรียบสายรังนกอีแอ่น หมู่ที่ 4 ต�ำบลบ้านควน
อำ� เภอเมือง จงั หวดั ตรงั ผิวจราจรช่วงท่ชี ำ� รุด กว้าง 6.00 เมตร
ระยะทาง 1.034 กิโลเมตร
งานซอ่ มบำ� รงุ รกั ษาถนนลาดยางผวิ เรยี บสายหนองววิ าท - นาทะเล (ตง.อบจ.ถ.1-0013)
ต�ำบลตะเสะ - ต�ำบลหาดส�ำราญ อ�ำเภอหาดสำ� ราญ จงั หวดั ตรัง
ผิวจราจรช่วงท่ชี ำ� รดุ กว้าง 6.00 เมตร ระยะทาง 4.200 กิโลเมตร
งานซ่อมบ�ำรงุ รกั ษาถนนลาดยางผวิ เรียบสายต้นกระโดน - บ้านกลาง ตำ� บลควนเมา
อ�ำเภอรษั ฎา จังหวัดตรัง ผิวจราจรช่วงทช่ี ำ� รุด กว้าง 6.00 เมตร
ระยะทาง 1.725 กิโลเมตร
งานซ่อมบำ� รุงรักษาถนนลาดยางผิวเรยี บสายบ้านนายแคล้ว - ช่องข้แี รด
ต�ำบลบางกุ้ง อ�ำเภอห้วยยอด จังหวัดตรัง ผิวจราจรช่วงท่ีช�ำรุด กว้าง 6.00 เมตร
ระยะทาง 2.500 กิโลเมตร
งานซ่อมบ�ำรุงรักษาถนนลาดยางผวิ เรียบสายบ้านตก - โรงเรยี นบ้านควนพญา
ต�ำบลบางกุ้ง อ�ำเภอห้วยยอด จังหวัดตรัง ผิวจราจรช่วงท่ีช�ำรุด กว้าง 6.00 เมตร
ระยะทาง 1.760 กโิ ลเมตร

ANNUAL REPORT TRANG 2021 51

ลำ� ดบั ที่ งาน/โครงการ/สถานที่ ผลการปฏบิ ัติงานฯ
33 ออกปฏิบตั ิงานซ่อมบำ� รงุ รักษาทางลาดยางฯ ถนนลาดยางสายโหละคล้า - ปากร่วม - งานซ่อมปะหลุมบ่อผวิ ทางทีช่ �ำรุด Cold Mix
34 หมู่ท่ี 1,2 ต�ำบลนาชมุ เหด็ อ�ำเภอย่านตาขาว จงั หวดั ตรงั
35 ออกปฏิบัติงานซ่อมบ�ำรุงรักษาทางลาดยางฯ สายจิจิก - ท่าสะบ้า ต�ำบลท่าสะบ้า พ้ืนท่ี 1,500 ตร.ม
36 อ�ำเภอวังวเิ ศษ จังหวดั ตรัง - งานซ่อมปะหลุมบ่อผิวทางที่ช�ำรุด Cold Mix
ปฏบิ ตั งิ านซอ่ มบำ� รงุ รกั ษาทางลาดยางฯ สายนาขา้ วเสยี - บางไทร หมทู่ ่ี 8 - หมทู่ ่ี 6
37 ตำ� บลเขากอบ อ�ำเภอห้วยยอด จงั หวัดตรัง พนื้ ท่ี 2,100 ตร.ม
ปฏบิ ตั งิ านซอ่ มบำ� รงุ รกั ษาทางลาดยางฯ สายเขาโตะ๊ รว่ ง - ทงุ่ มะขามปอ้ ม หมทู่ ี่ 2 - - งานซ่อมปะหลมุ บ่อผิวทางท่ชี �ำรุด Cold Mix
38 หมู่ที่ 4 ต�ำบลลิพัง อ�ำเภอปะเหลียน จงั หวดั ตรงั
39 พ้ืนท่ี 1,600 ตร.ม
40 ปฏิบตั ิงานซ่อมบ�ำรงุ รักษาทางลาดยางฯ สายเขาโต๊ะร่วง - ทุ่งมะขามป้อม หมู่ท่ี 2 - - งานซ่อมปะหลุมบ่อผวิ ทางที่ช�ำรุด Cold Mix
41 หมู่ที่ 4 ตำ� บลลพิ งั อ�ำเภอปะเหลียน จงั หวดั ตรงั
42 พ้ืนที่ 530 ตร.ม
43 ปฏิบัติงานซ่อมบ�ำรุงรักษาทางลาดยางฯ สายนาโต๊ะเซีย (ตอน 1 ตอน 2) หมู่ที่ 2 - งานซ่อมปะหลมุ บ่อผิวทางทช่ี �ำรดุ Single
ตำ� บลบางนา อำ� เภอปะเหลยี น จังหวัดตรัง
44 ปฏบิ ตั งิ านซอ่ มบำ� รงุ รกั ษาทางลาดยางฯ สายนาไมไ้ ผ่ หมทู่ ี่ 3 เชอื่ มตำ� บลบา้ หวี ตำ� บล พน้ื ที่ 2,394 ตร.ม
บ้านนา อ�ำเภอปะเหลียน จังหวดั ตรงั - งานซ่อมปะหลมุ บ่อผิวทางที่ช�ำรุด Cold Mix
45 ปฏิบัติงานซ่อมบ�ำรุงรักษาทางลาดยางฯ สายบ้านหัวควน หมู่ที่ 5 ต�ำบลบ้านนา
อำ� เภอปะเหลียน จังหวัดตรงั พนื้ ท่ี 530 ตร.ม
ปฏบิ ตั งิ านซ่อมบำ� รงุ รักษาทางลาดยางฯ สายหนองโต๊ะ หมู่ที่ 8 ตำ� บลบ้านนา - งานซ่อมปะหลุมบ่อผิวทางที่ช�ำรุด Single
อำ� เภอปะเหลียน จงั หวัดตรัง
ปฏิบัตงิ านซ่อมบ�ำรงุ รกั ษาทางลาดยางฯ สายท่ากง หมู่ท่ี 10 ตำ� บลบ้านนา พนื้ ท่ี 2,394 ตร.ม
อำ� เภอปะเหลยี น จงั หวัดตรงั - งานซ่อมผิวทางท่ชี �ำรุด Cold Mix พืน้ ท่ี 315 ตร.ม
ปฏบิ ตั งิ านซอ่ มบำ� รงุ รกั ษาทางลาดยางสายบา้ นไสทอ้ น - หนองหาญเพ หมทู่ ่ี 6 ต�ำบล
นาโยงเหนอื อ�ำเภอนาโยง จงั หวดั ตรัง ผวิ จราจรกว้าง 6.00 เมตร - งานซ่อมผิวทางทีช่ �ำรดุ Cold Mix พ้ืนที่ 808 ตร.ม
ระยะทาง 1,035 เมตร
ปฏบิ ัตงิ านซ่อมบำ� รุงรักษาทางลาดยางสายหนองไทร - บ้านวดั กลาง หมู่ท่ี 6 - งานซ่อมผวิ ทางทช่ี �ำรดุ Cold Mix พื้นท่ี 305 ตร.ม
ต�ำบลนาโยงเหนอื อ�ำเภอนาโยง จังหวดั ตรงั ผิวจราจรกว้าง 6.00 เมตร
ระยะทาง 1,000 เมตร - งานซ่อมผิวทางท่ีช�ำรดุ Cold Mix พ้ืนท่ี 264 ตร.ม
ปฏิบัติงานสอบเขตที่ดินของรัฐอันเป็นสาธารณะ สมบัติของแผ่นดิน ต�ำบลเขาปูน
อำ� เภอห้วยยอด จงั หวัดตรัง และรังวดั แนวเขตท่ดี นิ ณ สวนยางพาราและสวนปาล์ม - งานซ่อมผิวทางท่ชี �ำรุด Cold Mix พนื้ ที่ 600 ตร.ม
น�้ำมนั ต�ำบลวังมะปรางเหนือ อำ� เภอวงั วิเศษ จงั หวัดตรัง
- งานซ่อมผิวทางที่ช�ำรุด Cold Mix พ้นื ท่ี 295 ตร.ม

- งานซ่อมผวิ ทางทชี่ �ำรดุ Cold Mix พ้นื ท่ี 435 ตร.ม

- กองช่าง ฝ่ายก่อสร้างและซ่อมบำ� รงุ ได้เข้าดำ� เนิน
การสำ� รวจในพืน้ ท่ี บริเวณหมู่ที่ 1 ต�ำบลเขาปนู
อ�ำเภอห้วยยอด จังหวัดตรัง และรังวัดแนวเขต
ทดี่ นิ ณ สวนยางพาราและสวนปาลม์ นำ้� มนั ตำ� บล
วงั มะปรางเหนือ อ�ำเภอวงั วเิ ศษ จงั หวดั ตรงั

52 รายงานผลการปฏบิ ตั ิงาน องค์การบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรงั ประจำ� ปี 2564

รายงานผลการปฏิบตั ิงานเคร่อื งจกั รกล อบจ.ตรัง (ชุดใหญ่)
ประจ�ำปีงบประมาณ 2564

ลำ� ดบั ท่ี งาน/โครงการ/สถานท่ี ผลการปฏบิ ตั งิ านฯ

1 ปฏบิ ตั งิ านปรบั ปรงุ สายหนองขแี้ รด - ควนสมั พนั ธ์ ตอน 1-2 - ถนนสภาพเดิมเป็นถนนหินผุ ผิวจราจรกว้าง 8.00-18.50 เมตร ระยะทาง
อบจ.ตง 07-58-05 และ อบจ.ตง 07-59-10 หมู่ท่ี 5,8 ต�ำบล 3,175 เมตร (ตอนที่ 1 ระยะทาง 1,165 เมตร ตอนท่ี 2 ระยะทาง 2,010 เมตร)
อ่าวตง อำ� เภอวังวเิ ศษ จังหวัดตรงั ผิวจราจรช�ำรดุ บางช่วงถูกกระแสนำ้� กดั เซาะเป็นร่องลึก
- โดยท�ำการใช้เครื่องจักรกลฯ เกรดปรับแต่งผิวจราจรเดิม (หินผุ) พร้อมบด
อัดผวิ จราจรถนนเดิมกว้าง 8.00 - 18.50 เมตร ตลอดสายทาง
- ในส่วนผิวจราจรที่ขรุขระ เป็นร่องลึก ท�ำการลงวัสดุหินคลุก และวัสดุหิน
Milling (จากแขวงทางหลวงตรัง) บนผิวทาง กว้าง 6.00 เมตร ระยะทาง
ประมาณ 4.00 เมตร พรอ้ มขดุ วางทอ่ ระบายนำ�้ คสล.ขนาด 0.60 X 1.00 เมตร
(ท่อ มอก) จำ� นวน 26 ท่อน ( 2 จดุ ) เพื่อระบายนำ้� ทก่ี ดั เซาะผิวทาง

2 ปฏิบตั ิงานปรบั ปรงุ ซ่อมแซมถนนลาดยาง Cape Seal ท่ชี ำ� รุด - ถนนสภาพเดมิ เปน็ ถนนลาดยางชนดิ ผวิ เรยี บ Cape Seal ผวิ จราจรกวา้ ง 6.00
สายผมเด็น - ต�ำบลโคกยาง รหัสสายทาง อบจ.06-58-08 เมตร ไหล่ทางข้างละ 0.50 เมตร ระยะทาง 1,900 เมตร เป็นถนนอยู่ในความ
หมู่ท่ี 6 ต�ำบลไม้ฝาด อ�ำเภอสิเกา - หมู่ที่ 7 ต�ำบลโคกยาง รบั ผดิ ชอบขององคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรงั กอ่ สรา้ งในปงี บประมาณ 2558
อำ� เภอกันตงั จงั หวดั ตรงั ผวิ จราจรชำ� รดุ ถกู กระแสนำ้� กดั เซาะใตจ้ ดุ ทอ่ คสล. เปน็ รอ่ งลกึ ทำ� ใหผ้ วิ จราจร
เสียหายกว้าง 3.50 เมตร ระยะทางยาว 25.00 เมตร ลกึ 2.80 - 3.50 เมตร
- โดยท�ำการใช้เครื่องจักรกลฯ ขดุ รือ้ ดนิ อ่อน กว้าง 9.00 - 10.00 เมตร ยาว
25.00 เมตร และรื้อท่อระบายน�้ำ คสล.ขนาด Ø0.60 X 1.00 เมตร ประมาณ
9.00 เมตร
- ในส่วนผิวจราจรเป็นร่องลึก ท�ำการลงวัสดุหินผุ และหินคลุก พร้อมปรับ
เกลยี่ แตง่ และบดอดั แนน่ ผวิ จราจรกวา้ ง 3.00 เมตร ไหลท่ างขา้ งละ 0.50 เมตร
ระยะทาง 25.00 เมตร
- ขุดลอกทางนำ�้ ไหล่ทางทตี่ ้ืนเขนิ ทางด้านซ้ายของถนน กว้าง 2.50 - 3.00
เมตร ระยะทางยาวประมาณ 150 เมตร

3 ปฏบิ ัตงิ านปรับปรุงซ่อมแซมถนนสายหนองบัว หมู่ที่ 4 - ถนนสภาพเดมิ เป็นถนนลาดยางเคพซีล ผิวจราจรกว้าง 6.00 เมตร ระยะ
ตำ� บลนาตาล่วง อำ� เภอเมอื งตรงั จงั หวัดตรัง ทาง 840 เมตร ผวิ ทางเป็นหลุมบ่อ บางช่วงถกู นำ้� กดั เซาะเป็นร่องลึก ความ
เสียหายพื้นที่ 1,850 ตร.ม
- ปรับปรุงซ่อมแซมผิวทางท่ีช�ำรุด โดยร้ือผิวทางท่ีถูกน�้ำกัดเซาะ ปรับเกลี่ย
และลงวัสดุเสริมหิน Milling (วัสดุร้ือผิวทางแอสฟัลต์ฯ) พร้อมปรับเกลี่ยแต่ง
และบดอัด พื้นที่ 1,850 ตร.ม
- ในการปฏบิ ตั งิ านครงั้ น้ี ทางเทศบาลต�ำบลนาตาลว่ ง จะเปน็ ผจู้ ดั หาวสั ดหุ นิ
Milling (วัสดุรื้อผิวทางแอสฟัลต์ฯ) และน�้ำมันเชื้อเพลิงฯ ส�ำหรับเครื่องจักรท่ี
เข้าปฏิบัตงิ านจนแล้วเสรจ็

4 ปฏบิ ตั ิงานปรับปรงุ ซ่อมแซมไหล่ทางถนนลาดยางพารา - ถนนสายบ้านหนองยาว - บ้านท�ำเล สภาพเดิมเป็นถนนลาดยางพารา
แอสฟัลต์คอนกรีต ที่ช�ำรุดสายบ้านหนองยาว - บ้านท�ำเล แอสฟัลต์ และคอนกรตี เสริมเหลก็ ผวิ จราจรกว้าง 6.00 เมตร ระยะทาง 1,970
หมู่ที่ 4 ต�ำบลโคกยาง และหมู่ท่ี 4 ต�ำบลนาโต๊ะหมิง เมตร ไหล่ทางถนนช่วงคอนกรีตเสริมเหล็กถูกกระแสนำ�้ กัดเซาะ ระยะทาง
อำ� เภอเมอื งตรัง จังหวดั ตรัง รหัสสายทาง อบจ.ตง ถ1- 0016 ประมาณ 350 เมตร ลกึ เฉลย่ี 1.00 - 1.40 เมตร
และขุดร้ือวชั พืชคลองนางน้อย ตำ� บลบางรกั - โดยทำ� การใช้เครื่องจักรกล ฯ ปรับถมดินไหล่ทางกว้าง 0.80 เมตร ระยะ
อ�ำเภอเมอื งตรงั จังหวดั ตรงั ทาง 350 เมตร ลึก 1.20 เมตร Slope 1:2 ปริมาตรงานดินถม 470 ลบ.ม
พร้อมปรับเกล่ีย
- ขดุ รือ้ ต้นไม้และวัชพืชท่ีขวางทางลำ� นำ�้ คลองนางน้อย พ้นื ทีป่ ระมาณ 120
ตร.ม. และขุดลอกทางน�้ำท่ีต้ืนเขิน กว้าง 6.00 เมตร ระยะทางรวม 80.00
เมตร ลกึ 1.00 เมตร

5 ปฏิบัติงานขุดขนย้ายวัสดุหิน Billing จากแขวงทางหลวงตรัง - กองช่าง ฝ่ายก่อสร้างและซ่อมบ�ำรุง ได้สำ� รวจเส้นทางถนนท่อี ยู่ในความรับ
มายงั โรงซ่อม อบจ.ตรงั อำ� เภอเมอื ง จังหวัดตรงั ผดิ ชอบขององค์การบรหิ ารส่วนจงั หวัดตรงั ในเขตพื้นทีจ่ ังหวัดตรังทีช่ ำ� รดุ เสีย
หายเป็นหลุมบ่อ ผิวจราจรเดิมแตกลายงา บางจุดผิวแตกร้าว ทางองค์การ
บริหารส่วนจังหวัดตรัง ได้ขอความอนุเคราะห์วัสดุหิน Billing จากแขวง
ทางหลวงตรงั เพือ่ มาซ่อมแซมถนนท่ชี �ำรุดตามแผนงาน ฯ

6 ปฏิบตั ิงานเกบ็ ป้ายประกาศเลือกตง้ั ฯ และป้ายไวนลิ - ตามทีไ่ ด้รับมอบหมายให้ ฝ่ายก่อสร้างและซ่อมบำ� รงุ ฝ่ายสาธารณภัยและ
ประชาสัมพันธ์ ส่งิ แวดล้อม เกบ็ ป้ายประกาศเลือกตัง้ ฯ ไวนลิ ประชาสมั พันธ์
- เพ่ือให้การปฏิบัติงานดังกล่าวเป็นไปด้วยความเรียบร้อย จึงขออนุมัติให้
เจ้าหน้าที่ พนักงานขับรถและพนักงานจ้างทั่วไปออกปฏิบัติงาน โดยมอบ
หมายให้ ชดุ ใหญ่ รับผดิ ชอบ อำ� เภอกันตัง อ�ำเภอสเิ กา

ANNUAL REPORT TRANG 2021 53

ลำ� ดบั ที่ งาน/โครงการ/สถานที่ ผลการปฏบิ ตั ิงานฯ

7 ปฏิบัติงานปรับปรุงแนวถนนรอบรั้วด้านหลังท่ีพักบุคลากร - งานปรบั พน้ื ทถ่ี นนเดมิ พร้อมเกรดปรบั แต่งและบดอดั ผวิ จราจรงานดนิ ลกู รงั /
มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตตรัง ต�ำบลควนปริง หนิ ผุ จ�ำนวน 1 สายทาง ผิวทางจราจรกว้าง 4.00 - 5.00 เมตร ระยะทางรวม
อ�ำเภอเมืองตรงั จงั หวดั ตรงั 2,000 เมตร (2.00 กม.)
- งานปรบั พนื้ ที่ด้านหลงั หอพกั ชายของมหาวิทยาลัยฯ ประมาณ 2 ไร่
- ในการปฏบิ ตั งิ านเครอื่ งจกั รกลครงั้ น้ี มหาวทิ ยาลยั สงขลานครนิ ทร์ วทิ ยาเขต
ตรงั ตำ� บลควนปริง อำ� เภอเมืองตรงั จังหวัดตรัง

8 ปฏิบัติงานปรบั ปรงุ ซ่อมแซมท่อลอด คสล.ในถนนสายทุ่งไพร - บรเิ วณท่อลอด คสล.2-Ø 1.00X1.00 เมตร ไหล่ทางท้ังสองข้างถกู กระแสนำ้�
- ห้วยค้อ หมู่ที่ 5 ต�ำบลวังวน เชื่อมต�ำบลกันตังใต้ อ�ำเภอ กัดเซาะ กว้าง 3.50X3.50X4.00 เมตร ปริมาณงานดินถมไหล่ทาง 98.00 ลบ.ม
กนั ตัง จงั หวัดตรัง - ช่องว่างระหว่างท่อลอด คลส. ถกู กระแสนำ�้ กัดเซาะทะลุผิวทางถนน กว้าง
0.60X15.00X1.00 เมตร ใช้เสาเข็ม คสล.0.30X0.30X3.00 เมตร จำ� นวน 22 ตัน
(อดุ ในช่องว่างระหว่างท่อลอด คสล.)

9 ปฏิบัติงานปรับปรุงซ่อมแซมท่อลอด Box คสล.ในถนนสาย - บริเวณท่อลอด Box คสล. 1-Ø 1.80X1.80 เมตร ทางน้�ำเข้า และหูช้าง
บ้านวงั เจริญ - บ้านสะพานกอด อบจ.ตง.02-59-02 หมู่ที่ 6,7 ถูกกระแสน้�ำกัดเซาะตามแนวถนน กว้าง 4.00X14.00 X2.50 เมตร ใช้วัสดุ
ต�ำบลบางกุ้ง เชอ่ื มทางหลวงแผ่นดนิ หมายเลข 4 หินใหญ่รองใต้ท่อ Box ตามแนวถนนยาว 14.00 เมตร สูง 0.60 เมตร ใช้
อ�ำเภอห้วยยอด จังหวดั ตรัง หินใหญ่ประมาณ 96 ลบ.ม. ถมดินท่ีถูกกระแสน�้ำกัดเซาะตามแนวถนน
จ�ำนวน 196 ลบ.ม
- ถมวสั ดหุ ิน Billing บนผวิ ทางกว้าง 6.00 เมตร ระยะทาง 6.00 เมตร หนา
0.30 เมตร ใช้วัสดหุ นิ Billing บนผิวทางกว้าง 24 ลบ.ม. พร้อมบดอดั

10 ปฏิบัติงานซ่อมแซมไหล่ทางถนนที่ถูกกระแสน�้ำกัดเซาะใน - ผิวจราจรถนน คสล.เดิม กว้าง 6.00 เมตร ระยะทาง 750 เมตร หนา
ถนนคอนกรตี เสรมิ เหลก็ สายไร่เหนอื อบจ.ตง.02-57-02 0.15 เมตร ในช่วง กม.0+450 - กม.ที่ 0+480 ไหล่ทางด้านซ้าย ถกู กระแสน้�ำ
หมู่ที่ 3 ต�ำบลในเตา อำ� เภอห้วยยอด จงั หวัดตรัง กัดเซาะเข้าใต้ผิวถนน คสล. เนื่องจากทางนำ้� เปล่ียนทิศทาง ปัจจุบันทางนำ้�
คดเคย้ี ว เมอ่ื เขา้ ฤดฝู น นำ้� ปา่ ไหลหลากแรง ทำ� ใหเ้ กดิ การกดั เซาะไหลท่ างเปน็
ระยะทางประมาณ 30.00 เมตร
- โดยขุดตัดทางนำ้� ในช่วงคดเค้ียว พร้อมลงดินถมไหล่ทางท่ีเสียหาย กว้าง
0.50 เมตร ระยะทาง 30.00 เมตร ลกึ 2.50 เมตร Slope 1:1.50 พร้อมลงหนิ
ใหญ่ดาดตามแนว Slope ระยะทาง 30.00 เมตร

11 ปฏิบัติงานขนย้ายท่อลอด คสล. และเสาไฟฟ้าแรงต�่ำ จาก - อบจ.ตรัง น�ำไปใช้การจัดระบบการบริการสาธารณะเพื่อประโยชน์ของ
มัสยิดกลางมายังโรงซ่อม อบจ.ตรงั อำ� เภอเมือง จงั หวดั ตรัง ประชาชนในทอ้ งถนิ่ ของตนเอง ในการสรา้ งและบำ� รงุ รกั ษาทางบกและทางนำ�้
ที่เชื่อมต่อระหว่างองค์กรปกครองส่วนท้องถ่ินอื่น และอยู่ในความรับผิดชอบ
ของ อบจ.ตรงั และช่วยเหลอื แก้ไขซ่อมบำ� รงุ ในการเกดิ อทุ กภยั พิบัติ ป้องกนั
ตล่ิงพังในพ้ืนท่ีที่รับมอบหมาย โดยน�ำเครื่องจักรกล อบจ.ตรัง ขนย้ายวัสดุ
ดงั กล่าว ฯมายงั โรงซ่อมฯ อบจ.ตรัง

12 ปฏิบัติงานขนวัสดุจากการร้ือผิวทางเดิมในถนนสาย - ฝ่ายก่อสร้างและซ่อมบำ� รุง กองช่าง ได้ด�ำเนินการปรบั ปรุงพื้นท่ีทีก่ องวัดสุ
บ้านแหลมม่วง - ท่าปาบ ต�ำบลบ่อน้�ำร้อนอ�ำเภอกันตัง จากรือ้ ผวิ ทางเดมิ จ�ำนวน 2 ชุด
จงั หวัดตรัง มายงั โรงซ่อม อบจ.ตรงั - จุดท่ี 1 กว้าง 25.00 เมตร ยาว 30.00 เมตร ลึกเฉลี่ย 0.60 เมตร วัสดุ
ประมาณ 450 ลบ.ม
- จุดที่ 2 กว้าง 18.00 เมตร ยาว 24.00 เมตร ลึกเฉลี่ย 0.30 เมตร วัสดุ
ประมาณ 129.60 ลบ.ม ในการขุดขนย้ายวัสดุจากการร้ือผิวทางเดิม
(หินคลุก) โดยใช้รถขุดเข้ากองและใช้รถบรรทุก 10 ล้อ ขนวัสดุจากในถนน
สายทางดังกล่าว ฯ มายังโรงซ่อม อบจ.ตรัง ระยะทางไป - กลับ ประมาณ
40 กิโลเมตร และปรับเกลี่ยพื้นท่ีที่กองวัสดุในสายทาง พร้อมใช้รถแบ็คโฮว์
ท�ำการข้ึนกองวัสดุให้เป็นรูปสี่เหล่ียม จ�ำนวนวัสดุประมาณ 580 ลบ.ม.
ในศูนย์โรงซ่อม อบจ.ตรัง

13 ปฏบิ ตั งิ านขนวสั ด(ุ หนิ คลกุ ) จากโรงโมต่ รงั ภทู องมายงั โรงซอ่ ม - กองช่าง ฝ่ายก่อสร้างและซ่อมบำ� รุง ได้ประสานงานกับห้างหุ้นส่วนจำ� กัด
องค์การบรหิ ารส่วนจังหวดั ตรงั โรงโม่ตรังภูทอง ต้ังอยู่ในพนื้ ที่นาเมืองเพชร อ�ำเภอสิเกา จังหวดั ตรัง
- ในการบรรทุกขนวัสดุ ใช้บรรทุก 10 ล้อ ขนจากโรงโม่ตรังภูทองมายังโรง
ซอ่ มองคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรงั ระยะทางไป - กลบั ประมาณ 64 กโิ ลเมตร
พรอ้ มใชร้ ถขดุ ตนี ตะขาบท�ำการกองวสั ดใุ หเ้ ปน็ รปู สเี่ หลยี่ ม จ�ำนวน 1,600 ตนั

14 ออกปฏบิ ตั งิ านขดุ ลอกนบสองแพรก บา้ นใสหยี หมทู่ ่ี 3 ตำ� บล - ปริมาณดนิ ขุดในการขดุ ลอกประมาณ 6300 ลูกบาศก์เมตร
นาพละ อ�ำเภอเมอื งตรัง จงั หวัดตรัง - ใช้เวลาในการดำ� เนนิ การขดุ ลอก 15 วัน

54 รายงานผลการปฏบิ ัตงิ าน องค์การบริหารสว่ นจงั หวัดตรงั ประจำ� ปี 2564

ลำ� ดบั ที่ งาน/โครงการ/สถานท่ี ผลการปฏิบตั งิ านฯ

15 ปฏบิ ตั งิ านขดุ ขนยา้ ยและฝงั กลบขยะ บนถนนสายนำ้� - สนทิ ใน - ปรมิ าณขยะทั้งหมดประมาณ 300 ลกู บาศก์เมตร
เขตพ้ืนท่ีองค์การบริหารส่วนต�ำบลห้วยยอด อ�ำเภอห้วยยอด - ในการปฏิบตั ิงานเครื่องจกั รกลครั้งน้ี องค์การบริหารส่วนจังหวดั ตรงั จะเป็น
จังหวัดตรัง ผู้รบั ผิดชอบค่านำ้� มันเชื้อเพลิงและหล่อล่ืน

16 ออกปฏิบัติงานขนย้ายวัสดุดินถมจากสนามกีฬาองค์การ - งานขนย้ายวัสดดุ ินถมจำ� นวนประมาณ 140 ลกู บาศก์เมตร
บริหารส่วนจังหวัดตรัง ไปยงั คูส่งนำ้� หมู่ 4 ตำ� บลนาข้าวเสีย - ระยะทางขนส่งไป - กลับ (จากสนามกีฬาองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง
อำ� เภอนาโยง จังหวัดตรงั ไปยัง คสู ่งนำ้� หมู่ท่ี 4 ต�ำบลนาข้าวเสยี อำ� เภอนาโยง จงั หวัดตรงั ) ประมาณ
30 กิโลเมตร
- ใช้เวลาในการปฏิบตั งิ านในครั้งนีจ้ �ำนวน 2 วันท�ำการ

17 ปฏิบัติงานปรับปรุงซ่อมแซมปรับเกลี่ยและบดอัดถนนในเขต - ผวิ จราจรเดมิ เป็นถนนลกู รงั /หินผุ ผวิ จราจรกว้าง 5.00 - 6.00 เมตร ระยะ
พื้นที่องค์การบริหารส่วนต�ำบลห้วยยอด อ�ำเภอห้วยยอด ทางรวม 7,630 เมตร (7.630 กม) จำ� นวน 8 สายทาง
จังหวดั ตรงั - ลอกวัชพชื ไหล่ทางพร้อมปรบั เกล่ยี แต่งและบดอัดผวิ จราจรงานดนิ ลกู รัง/
หนิ ผุ จ�ำนวน 8 สายทาง ผิวทางผิวจราจรกว้าง 5.00 - 6.00 เมตร ระยะทาง
รวม 7,630 เมตร (7.630 กม) จำ� นวน 8 สายทาง
- ในการปฏบิ ตั ิงานเครอ่ื งจกั รกลครงั้ น้ี องค์การบริหารส่วนตำ� บลห้วยยอดจะ
เป็นผู้รบั ผิดชอบค่านำ้� มันเชอ้ื เพลิงและหล่อล่ืน

18 ออกปฏิบัติงานขุดลอกคลองเปียะเหนือ ในเขตพื้นที่องค์การ - งานถางป่าและขดุ ตอขนาดหนกั ประมาณ 44,000 ตารางเมตร (27.5 ไร่)
บริหารส่วนตำ� บลโคกสะบ้า อ�ำเภอนาโยง จังหวดั ตรัง - งานขุดลอกพร้อมปรบั เกลีย่ ประมาณ 24,480 ลกู บาศก์เมตร
- งานเกรดบดอดั ท�ำถนนสองฝั่งข้างละ 8 เมตร ยาว 1,224 เมตร
ประมาณ 19584 ตารางเมตร

19 ปฏบิ ตั ิงานปรับปรุงถนนสายบ้านช่อง - ละมอ หมู่ท่ี 1 - งานกรยุ ทางถางป่า ประมาณ 11,400 ตารางเมตร
ต�ำบลช่อง - หมู่ที่ 1 ตำ� บลละมอ อำ� เภอนาโยง จงั หวดั ตรัง - งานดนิ ตัดประมาณ 1,350 ลกู บาศก์เมตร
- งานดนิ ถม ประมาณ 1,150 ลกู บาศก์เมตร
- งานฝังท่อ ขนาดเส้นผ่าศนูย์กลาง 1.00 เมตร 3 จุด ยาว 12 เมตร
- งานฝังท่อ ขนาดเส้นผ่าศนยู ์กลาง 0.80 เมตร 1 จดุ ยาว 12 เมตร
- งานฝังท่อ ขนาดเส้นผ่าศนูย์กลาง 0.60 เมตร 1 จดุ ยาว 12 เมตร
- งานขยายถนนผิวจราจร กว้าง 9.00 เมตร ยาวประมาณ 1,900 เมตร

20 ออกปฏิบัติงานขุด ขนย้ายและถมดินลูกรังพร้อมปรับเกล่ีย - ปริมาณดินลูกรัง ส�ำหรับขุดและขนย้ายมีปริมาณท้ังหมดประมาณ
และบดอดั พน้ื ท่บี รเิ วณลานจอดรถภายในวัดภเู ขาทอง 1200 ลูกบาศก์เมตร ระยะทางในการขนย้าย ไป - กลับ 900 เมตร
ต�ำบลน�้ำผดุ อ�ำเภอเมอื งตรัง จังหวัดตรงั - พ้ืนท่ีท่ีจะท�ำการขุด - ขนย้าย มีเอกสารสิทธิ์ น.ส.3 ไม่อยู่ในเขตอุทยาน
แห่งชาติเขาปู่ - เขาย่า
-ในการปฏบิ ตั งิ านเครื่องจักรกลคร้งั น้ี วัดภเู ขาทองจะเป็นผู้ออกน้ำ�

21 ปฏบิ ตั งิ านขดุ ลอกวชั พชื ตะกอนดนิ ระบายน้�ำ จากฝายนำ�้ ลน้ - ขุดลอกวัชพืช ตะกอนดนิ ระบายนำ�้ จากฝายน้�ำล้น ที่ความกว้าง 2-3
หมู่ที่ 6 ตำ� บลท่าง้วิ และหมู่ท่ี 2 ตำ� บลหนองช้างแล่น เมตร ลึกประมาณ 1.5 เมตร ระยะทางรวม 2500 เมตร (2.50 กม.)
อำ� เภอห้วยยอด จงั หวดั ตรงั

22 ปฏบิ ตั งิ านปรบั ปรงุ ถนนสายบ้านช่อง - ละมอ - งานเสรมิ ผวิ ทางจราจร หนา 0.12 เมตร กว้าง 6 เมตร ยาว 1,900 เมตร
หมู่ท่ี 1 ต�ำบลช่อง - หมู่ที่ 1 ตำ� บลละมอ ถมด้วย Milling จำ� นวนประมาณ 2,200 ลกู บาศก์เมตร
อำ� เภอนาโยง จังหวัดตรัง

23 ปฏิบัติงานปรับปรุงซ่อมแซมทางระบายน�้ำบริเวณสนามกีฬา - ขดุ ลอกวัชพืช ตะกอนดิน ทางระบายน้�ำ ระยะทางรวม 30 เมตร
รงั นกอแี อ่น ตำ� บลบ้านควน อ�ำเภอเมอื งตรัง จงั หวดั ตรัง - ปรบั ปรุง ซ่อมแซม ทางระบายน�้ำเดิมทชี่ �ำรุดเสยี หายให้อยู่ในสภาพทีใ่ ช้
งานได้ดีดงั เดมิ

24 ปฏิบตั งิ านโครงการโคก หนอง นา โมเดล - พืน้ ทโี่ ครงการ ฯ มขี นาดประมาณ 3 ไร่
ณ เรือนจ�ำช่ัวคราวเหรียงห้อง หมู่ที่ 1 ต�ำบลนาท่ามเหนือ - ขดุ หนองนำ้� ขนาดกว้าง 20 เมตร ยาว 20 เมตร ลกึ 4 เมตร จำ� นวน 2 บ่อ
จงั หวดั ตรัง - ถม ปรับระดับพน้ื ท่ีสำ� หรบั ทำ� โคกปลกู ป่า 3 อย่าง ประโยชน์ 4 อย่าง พน้ื ท่ี
ประมาณ 1.5 ไร่

25 ปฏิบัติงานขุดลอกหนองน้�ำ ณ สถานสงเคราะห์คนชราบ้าน - งานขดุ ลอก วชั พชื และดนิ ตะกอน หนองนำ�้ เนอื้ ทปี่ ระมาณ 3 ไร่ มคี วามลกึ
ศรีตรัง ต�ำบลปากแจ่ม อำ� เภอห้วยยอด จังหวดั ตรงั เฉลีย่ 2 เมตร

ANNUAL REPORT TRANG 2021 55

ลำ� ดบั ที่ งาน/โครงการ/สถานท่ี ผลการปฏบิ ตั ิงานฯ
- งานขดุ ฝังกลบขยะมูลฝอย ณ บ่อกำ� จัดขยะมลู ฝอย ประมาณ 4 ไร่
26 ปฏิบัตงิ านฝังกลบขยะมูลฝอย ณ บ่อก�ำจัดขยะมูลฝอย
เทศบาล ตำ� บลคลองปาง อ�ำเภอรัษฎา จังหวดั ตรงั - ปรมิ าณดนิ ท่ีจะขนย้ายมีปริมาณ 450 ลูกบาศก์เมตร
- ระยะทางท่จี ะขนย้าย ไป - กลบั ประมาณ 2 กโิ ลเมตร
27 ปฏบิ ตั ิงานปรับพน้ื ทลี่ านกฬี า หมู่ท่ี 4 ตำ� บลนาหมน่ื ศรี
อำ� เภอนาโยง จงั หวัดตรัง

28 ปฏบิ ตั งิ านปรบั พนื้ ทก่ี อ่ นการรงั วดั สอบเขตทดี่ นิ สวนยางพารา - สวนยางพาราและปาลม์ นำ้� มนั ดงั กลา่ วเปน็ ทรพั ยส์ นิ ขององคก์ ารบรหิ ารสว่ น
และปาล์มน้�ำมัน ต�ำบลวังมะปรางเหนือ อ�ำเภอวังวิเศษ จังหวัดตรัง
จังหวดั ตรงั - ดำ� เนินการถากถางบริเวณทเี่ ป็นป่าปกคลุมทอ่ี ยู่โดยรอบสวนยางพาราและ
ปาล์มน�้ำมัน ต�ำบลวังมะปรางเหนอื อ�ำเภอวงั วิเศษ จงั หวัดตรงั
- ในวันสอบรังวัดทด่ี นิ ทางสำ� นกั งานที่ดนิ ตรงั ขอความอนเุ คราะห์นายช่าง
หรือเจ้าหน้าทหี่ รอื คนงาน พร้อมจดั เตรียมอปุ กรณ์ในการรงั วดั

29 ปฏิบัติงานก่อสร้างสนามกีฬาออกก�ำลังกายและปรับปรุง - ก่อสร้างสนามกฬี าออกกำ� ลังกาย ภายในพนื้ ที่ หมู่ที่ 6 และด�ำเนินการ ขุด
ซ่อมแซมปรับเกล่ียและบดอัดถนนผิวจราจรลูกรัง/หินผุ ลอก สระนำ้� ในเขตพน้ื ที่ ตำ� บลเขาไมแ้ กว้ อำ� เภอสเิ กา จงั หวดั ตรงั ทางองคก์ าร
ในเขตพ้ืนที่องค์การบริหารส่วนตำ� บลเขาไม้แก้ว อำ� เภอสิเกา บริหารส่วนต�ำบลเขาไม้แก้ว จะเป็นผู้รับผิดชอบค่าใช้จ่ายน�้ำมันเชื้อเพลิงใน
จงั หวดั ตรงั ส่วนน้ี จำ� นวน 2,000 ลติ ร
- ปรบั ปรุงซ่อมแซมปรบั เกล่ียและบดอัดถนนผวิ จราจรลกู รงั /หินผุ
1) ถนนสายนาตก ซอย 3 หมู่ที่ 6 ผิวจราจรกว้าง 6 เมตร ยาวประมาณ
600 เมตร
2) ถนนสายเตาถ่าน - คลองยาง ผิวจราจรกว้าง 6 เมตร ยาวประมาณ
1,300 เมตร
3) ถนนสายคลองซอย 7 - บ้านนายพฑิ ูรย์ หมู่ท่ี 9 ผิวจราจรกว้าง 6 เมตร
ยาวประมาณ 1,500 เมตร
4) ถนนสายราษฎร์ร่วมแรง หมู่ที่ 2 และหมู่ที่ 8 ผิวจราจรกว้าง 6 เมตร
ยาวประมาณ 1,200 เมตร ทางองค์การบริหารส่วนต�ำบลเขาไม้แก้ว
ขอความอนุเคราะห์ให้ทางองค์การบริหารส่วนจังหวัดตรังเป็นผู้ด�ำเนิน
การรบั ผิดชอบค่าใช้จ่ายนำ�้ มนั เช้ือเพลิงและหล่อลื่น

30 ปฏิบตั ิงานรอื้ ถอนเมรุเก่าของวดั ขนุ สิทธิ์ ตำ� บลบ้านโพธิ์ - งานรือ้ ถอนเมรุเก่าของวัดขนุ สทิ ธ์ิ ตำ� บลบ้านโพธ์ิ อำ� เภอเมอื งตรัง
อ�ำเภอเมอื งตรัง จงั หวัดตรงั จงั หวดั ตรงั

31 ปฏิบตั ิงานปรับพืน้ ที่ศาลเจ้ากวิ อ่องเอี่ย เลขท่ี 169 - ปรมิ าณงานในการปรบั พน้ื ท่ี ประมาณ 2 ไร่ ระยะทางทจี่ ะขนยา้ ยไป - กลบั
ถนนท่ากลาง ต�ำบลทับเทีย่ ง อ�ำเภอเมอื งตรัง จังหวัดตรัง ประมาณ 4 กิโลเมตร

32 ปฏิบัติงานปรับพื้นท่ีและตักขยะ เข้ากอง ณ บ่อกำ� จัดขยะ - งานปรับพ้นื ที่และตกั ขยะเข้ากอง มพี น้ื ทีป่ ระมาณ 4 ไร่
มลู ฝอย องคก์ ารบรหิ ารสว่ นต�ำบลปะเหลยี น ตำ� บลปะเหลยี น
อำ� เภอปะเหลยี น จงั หวดั ตรัง

33 ปฏิบัติงานขุดลอกสระน�้ำหนองไทร หมู่ท่ี 4 ต�ำบลในควน - งานปรบั พื้นที่รอบสระน�้ำโดยรอบ กว้างประมาณ 6 เมตร ยาว
อำ� เภอย่านตาขาว จังหวัดตรัง ประมาณ 800 เมตร
- งานขุดลอกสระนำ้� กว้างประมาณ 60 เมตร ยาวประมาณ 200 เมตร

34 ปฏิบัติงานขุดลอกขยะส่ิงกีดขวางใต้สะพานข้ามแม่น้�ำตรัง - งานขุดลอกขยะสิ่งกีดขวางใต้สะพานข้ามแม่นำ้� ตรงั ขยะมปี รมิ าณ 50 ตนั
หมู่ที่ 2 ต�ำบลนาท่ามใต้ อำ� เภอเมืองตรัง ถึง หมู่ที่ 10 ต�ำบล
ท่าสะบ้า อ�ำเภอสเิ กา จงั หวดั ตรงั

35 ปฏิบตั งิ านแก้ไขปัญหานำ�้ ท่วมขัง ตำ� บลนาบินหลา - ถนนสายดงั กลา่ ว คอื สายโคกชะแง้ - เกาะปดุ ถนนสายนอ้ี ยใู่ นความรบั ผดิ ชอบ
อำ� เภอเมอื งตรงั จังหวัดตรัง ขององค์การบรหิ ารส่วนจงั หวัดตรงั
- ปริมาณน�้ำท่วมขัง มเี นอื้ ที่ประมาณ 0.5 ไร่ มีความลกึ เฉลี่ยประมาณ
0.75 เมตร

56 รายงานผลการปฏิบตั งิ าน องค์การบรหิ ารส่วนจังหวดั ตรัง ประจำ� ปี 2564

รายงานผลการปฏิบตั งิ านเครอ่ื งจักรกล อบจ.ตรงั (ชดุ เล็ก)
ประจำ� ปงี บประมาณ 2564

ลำ� ดบั ที่ งาน/โครงการ/สถานที่ ผลการปฏบิ ตั งิ านฯ

1 เปจขงัฏตหิบพวัตนื้ัดิงทตารอ่ี นงั งปคร์กับาปรบรุงรซหิ ่อามรสแซ่วนมตปำ�รบับลเกบลาี่ยงแสลักะอบำ�ดเอภัดอถกนนั นตใงั น - ผิวจราจรเดิมเป็นถนนลูกรัง/หินผุ ผิวจราจรกว้าง 3.00 - 4.00 เมตร
ระยะทางรวม 38,403 เมตร (38.403 กม.) จำ� นวน 39 สายทาง
- ลอกวัชพืชไหล่ทางพร้อมปรับเกลี่ยแต่งและบดอัดผิวจราจรงานดิน
ลกู รัง/หินผุ จำ� นวน 39 สายทาง ผิวทางจราจรกว้าง 3.00 - 4.00 เมตร
ระยะทางรวม 38,403 เมตร (38.403 กม.)

2 ปฏิบัติงานปรบั ปรุงซ่อมแซมปรบั เกลี่ยและบดอดั ถนนใน - ผิวจราจรเดิมเป็นถนนลูกรัง/หินผุ ผิวจราจรกว้าง 4.00 - 6.00 เมตร
เขตพ้นื ท่อี งค์การบริหารส่วนตำ� บลนาโต๊ะหมิง ระยะทางรวม 18,340 เมตร (18.340 กม.) จำ� นวน 25 สายทาง
อ�ำเภอเมอื งตรงั จงั หวดั ตรัง - ลอกวัชพืชไหล่ทางพร้อมปรับเกลี่ยแต่งและบดอัดผิวจราจรงานดิน
ลกู รัง/หนิ ผุ จำ� นวน 25 สายทาง ผิวทางจราจรกว้าง 4.00-6.00 เมตร

3 ออกปฏบิ ตั งิ านปรบั ปรงุ ซอ่ มแซมปรบั เกลยี่ และบดอดั ถนน - ผิวจราจรเดิมเป็นถนนลูกรัง/หินผุ ผิวจราจรกว้าง 4.00-6.00 เมตร
ในเขตพ้นื ท่อี งค์การบริหารส่วนตำ� บลเขาวเิ ศษ ระยะทางรวม 48,900 เมตร (48.900 กม.) จำ� นวน 37 สายทาง
อำ� เภอวังวเิ ศษ จังหวดั ตรงั - ลอกวัชพืชไหล่ทางพร้อมปรับเกล่ียแต่งและบดอัดผิวจราจรงานดิน
ลกู รงั /หินผุ จำ� นวน 37 สายทาง ผวิ ทางจราจรกว้าง 4.00 - 6.00 เมตร
ระยะทางรวม 48,900 เมตร (48.900 กม.)
- ในการปฏิบัติงานเครื่องจักรกลคร้ังน้ี องค์การบริหารส่วนต�ำบล
เขาวิเศษจะเป็นผู้ออกค่านำ�้ มันเช้ือเพลิงและหล่อลนื่

4 ออกปฏิบัติงานปรบั ปรุงซ่อมแซมปรบั เกรดไหล่ทางถนน - ผิวจราจรเดิมเป็นถนนลาดยาง ผิวจราจรกว้าง 5.00 - 6.00 เมตร
ในเขตพ้นื ท่เี ทศบาลต�ำบลคลองเตง็ ตำ� บลนาท่ามเหนือ ระยะทางรวม 13,002 เมตร (13.002 กม.) จำ� นวน 10 สายทาง
อำ� เภอเมอื งตรงั จงั หวัดตรัง - ลอกวชั พชื ไหล่ทางถนนลาดยาง จำ� นวน 10 สายทาง ไหล่ทางกว้าง
ข้างละ 0.5 เมตร ระยะทางรวม 13,002 เมตร (13.002 กม.)
- ในการปฏบิ ตั งิ านเครอ่ื งจกั รกลครงั้ น้ี ส�ำนกั งานเทศบาลตำ� บลคลองเตง็
จะเป็นผู้รับผิดชอบค่านำ้� มันเชอื้ เพลงิ และหล่อล่นื ในการปฏิบัติงาน

5 ปฏิบัติงานปรับปรุงซ่อมแซมเกลี่ยและบดอัดถนนดิน - กองช่าง ฝ่ายก่อสร้างและซ่อมบำ� รงุ เข้าตรวจสอบพน้ื ที่ดงั กล่าว ฯ
ลูกรัง/หินผุ ภายในเขตพ้ืนท่ีองค์การบริหารส่วนต�ำบล - มีมรสุมพัดผ่านบริเวณพื้นท่ีต�ำบลบ่อหิน ท�ำให้เกิดฝนตกติดต่อกัน
บ่อหิน อำ� เภอสิเกา จังหวดั ตรงั รวมระยะเวลา 15 วัน เคร่ืองจักรกลชุดเล็กไม่สามารถปฏบิ ตั งิ านได้และ
ไมเ่ ปน็ ไปตามแผนงานทว่ี างไว้ โดยปรมิ าณงานทแ่ี ลว้ เสรจ็ จ�ำนวน 6 สาย
ทาง ผวิ จราจรกวา้ ง 5.00 - 6.00 เมตร ระยะทางประมาณ 8.00 กโิ ลเมตร
ยงั คงเหลอื ปรมิ าณงานทไ่ี มแ่ ลว้ เสรจ็ จ�ำนวน 25 สายทาง ผวิ จราจรกวา้ ง
5.00 -6.00 เมตร ระยะทางประมาณ 18.255 กโิ ลเมตร ตอ้ งใชเ้ วลาในการ
ด�ำเนนิ การ 15 วนั ทำ� การจงึ จะแล้วเสรจ็

ANNUAL REPORT TRANG 2021 57

สรปุ ผลการขุดเจาะบอ่ นำ้� ตื้นในเขตพนื้ ทจี่ ังหวัดตรงั
ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564

อ.เมืองตรัง อ�ำเภอ จำ� นวนบ่อ (บอ่ )
อ.สิเกา รวม
อ.กนั ตงั 147
อ.นาโยง 20
อ.ห้วยยอด 27
อ.ย่านตาขาว 37
อ.ปะเหลียน 73
อ.หาดส�ำราญ 65
อ.รัษฎา 62
อ.วังวิเศษ 2
6
27
466

58 รายงานผลการปฏบิ ตั ิงาน องค์การบรหิ ารสว่ นจังหวดั ตรัง ประจ�ำปี 2564

3นโยบายที่

ดา้ นแกลาะศริลทปอ่ วงัฒเทนี่ยวธรศรามสนา

ANNUAL REPORT TRANG 2021 59

สรปุ ยอดผูเ้ ข้าชมพิพธิ พนั ธ์เตาถ่าน
เดอื นตุลาคม 2563 - กนั ยายน 2564

เดือน จ�ำนวนการเข้าชม
กันยายน 2563 10 ครงั้ /170 คน
ตุลาคม 2563 12 ครัง้ /241 คน
พฤศจกิ ายน 2563 12 ครัง้ /93 คน
ธนั วาคม 2563 5 ครง้ั /49 คน
มกราคม 2565 6 ครัง้ /37 คน
กมุ ภาพันธ์ 2565 4 ครัง้ /23 คน
มนี าคม 2565 13 คร้งั /1,285 คน
เมษายน 2565 13 คร้งั /1,208 คน
พฤษภาคม 2565 5 ครัง้ /44 คน
มิถนุ ายน 2565 4 ครัง้ /19 คน
กรกฎาคม 2565 5 คร้ัง/13 คน
สิงหาคม 2565 6 ครั้ง/22 คน
กันยายน 2565 3 ครัง้ /14 คน

ยอดรวมเข้าชม 98 ครั้ง จ�ำนวน 3,218 คน
(นกั ท่องเทยี่ วทัว่ ไปและนกั ท่องเท่ียวเป็นหมู่คณะ)

การประชาสมั พันธก์ ารทอ่ งเท่ียว
จังหวัดตรงั ผา่ นชอ่ งทางเฟซบุ๊กแฟนเพจ

การจัดท�ำเฟซบุ๊กแฟนเพจ โดยมีวัตถุประสงค์เพ่ือ สรุปยอดผู้ติดตามเพจในปีงบประมาณ พ.ศ. 2564
ใช้ในการประชาสัมพันธ์ให้ข้อมูลด้านการท่องเที่ยวของ จ�ำนวน 22,332 บญั ชผี ู้ใช้งาน
จังหวัดตรังผ่านส่ือสังคมออนไลน์ น�ำเสนอข้อมูลการ
ท่องเที่ยวในรูปแบบท่ีน่าสนใจ โดยมุ่งเน้นการเข้าถึงกลุ่ม
เป้าหมายได้ง่ายและหลากหลายมากยง่ิ ขน้ึ

เฟซบ๊กุ แฟนเพจ “เทีย่ วตรงั ยงั ท้ังเพ”

ผลการประชาสมั พนั ธข์ อ้ มลู ดา้ นการทอ่ งเทย่ี ว ทาง
เฟซบกุ๊ แฟนเพจ “เทยี่ วตรงั ยงั ทงั้ เพ” ประจ�ำปงี บประมาณ
พ.ศ. 2564 ตั้งแต่ 1 ตลุ าคม 2563 – 30 กันยายน 2564

60 รายงานผลการปฏบิ ตั ิงาน องค์การบริหารส่วนจงั หวดั ตรัง ประจ�ำปี 2564

การเข้าถงึ Facebook Page Reach : 235,877 บญั ชผี ู้ใช้งาน
การเยี่ยมชมเพจ Facebook Page Visits : 7,214 บัญชี
ผู้ใช้งาน
การกดถูกใจเพจเพิ่มใหม่ New Facebook Page Likes :
1,664 บญั ชีผู้ใช้งาน

สรุปสถิตขิ องผู้เข้าชมเพจทเี่ พิ่มข้นึ ใหม่

การเข้าถึง Facebook Page Reach : 3,607 บญั ชีผู้ใช้งาน
การเยย่ี มชมเพจ Facebook Page Visits : 118 บญั ชผี ใู้ ชง้ าน
การกดถูกใจเพจเพ่ิมใหม่ New Facebook Page Likes : 60
บญั ชีผู้ใช้งาน

สรปุ สถติ ิของผู้เข้าชมเพจท่เี พิม่ ข้นึ ใหม่

เฟซบุ๊กแฟนเพจ “งานส่งเสริมการท่องเที่ยว
องค์การบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรัง”

ผลการประชาสมั พนั ธข์ อ้ มลู ดา้ นการทอ่ งเทยี่ ว ทาง
เฟซบุ๊ก เพจ “งานส่งเสริมการท่องเท่ียว องค์การบริหาร
ส่วนจังหวดั ตรงั ” ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 ต้งั แต่
1 ตุลาคม 2563 – 30 กันยายน 2564

สรุปยอดผู้ตดิ ตามเพจในปีงบประมาณ พ.ศ. 2565
จ�ำนวน 409 บญั ชผี ู้ใช้งาน

ANNUAL REPORT TRANG 2021 61

งานบริการข้อมูลการท่องเทย่ี วจังหวัดตรัง สถติ ิการเข้าชมข้อมลู สถานทีท่ ่องเที่ยวหน้าเวบ็ ไซต์
หน้าเว็บไซตอ์ งคก์ ารบริหารส่วนจังหวดั ตรัง
สถานที่ท่องเที่ยว จ�ำนวนการเข้าชม (ครั้ง)
บรกิ ารข้อมูลสถานทท่ี ่องเทีย่ วแนะน�ำ
เผยแพร่หน้าเว็บไซต์ องค์การบริหารส่วนจงั หวดั ตรัง พพิ ิธภณั ฑ์เตาถ่าน 888

(www.trangpao.go.th) วังผาเมฆ 624

เกาะกระดาน 452

สวนพฤกษศาสตร์ทุ่งค่าย 440

นาหมืน่ ศรี 427

เกาะมุกและถ้�ำมรกต 418

เกาะลบิ ง 416

พพิ ธิ ภัณฑ์พระยารษั ฎา 355

ชมุ ชนท่องเท่ียวบ้านยงู งาม 313

หาดปากเมง 244

ถ�้ำเลเขากอบ 177

เกาะสุกร 176

ฝา่ ยสง่ เสรมิ การทอ่ งเทยี่ วไดใ้ หค้ วามส�ำคญั กบั การ นอกจากการบรกิ ารขอ้ มลู แหลง่ ทอ่ งเทย่ี วแนะนำ� แลว้
ท่องเท่ียวอย่างปลอดภัยภายใต้มาตรการป้องกันการ ในปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 ฝ่ายส่งเสริมการท่องเที่ยว
ตดิ เชอื้ โควดิ -19 จงึ ไดม้ กี ารประชาสมั พนั ธเ์ พอ่ื สง่ เสรมิ การ ได้ด�ำเนินการจัดท�ำแผ่นพับคู่มือท่องเที่ยวจังหวัดตรัง
ท่องเที่ยวของผู้ประกอบการท่ีผ่านการรับรองมาตรฐาน เป็นการให้ข้อมูลด้านการท่องเที่ยวจังหวัดตรังฉบับย่อ
SHA เพอื่ เปน็ การสนบั สนนุ ผปู้ ระกอบการและเปน็ การสรา้ ง เพ่ือใช้สื่อประชาสัมพันธ์แหล่งท่องเท่ียว ร้านอาหาร
ความมนั่ ใจใหน้ กั ท่องเทยี่ วได้มาทอ่ งเทยี่ วจงั หวดั ตรงั ดว้ ย ของฝากของจังหวัดตรัง พร้อมท้ังช่องทางการติดต่อเพ่ือ
ความปลอดภัย อ�ำนวยความสะดวกแก่นักท่องเทยี่ วอีกช่องทางหน่งึ ด้วย

62 รายงานผลการปฏบิ ัตงิ าน องคก์ ารบริหารส่วนจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2564

การผลิตส่อื ประชาสัมพันธ์เพอื่ ส่งเสริมการท่องเทีย่ วในจังหวดั ตรัง
โดยจัดท�ำสารคดสี ้ันส่งเสรมิ การท่องเที่ยวจังหวดั ตรัง เผยแพร่ทาง
ช่องยทู บู อบจ. ตรงั และ เฟซบ๊กุ แฟนเพจ

ตอน : รกั จงั ตรงั จา๋ EP.1 เกาะลบิ ง (Libong) เปน็ การ
ถ่ายทอดบรรยากาศการท่องเที่ยวเกาะลิบง โดยการน�ำ
เสนอกิจกรรมการท่องเที่ยว สัมผัสวิถีชีวิตของชาวเกาะ
ลิบง การชมพะยูนหรือดูหยง สัตว์ป่าสงวนที่อาศัยอยู่
บริเวณรอบเกาะลิบง ซ่ึงเป็นฝูงท่ีมีขนาดใหญ่ท่ีสุดที่พบ
ได้ในเขตจังหวัดตรัง และเป็นแหล่งท่ีมีพะยูนมากที่สุด
ของประเทศไทย ลิบงเป็นเกาะที่อุดมสมบูรณ์ไปด้วย
ทรัพยากรธรรมชาติ และความน่ารักของผู้คนบนเกาะ
ท่ีอยากให้ทกุ คนได้ไปสัมผัส

สรปุ รายงานการกอ่ สร้างถนน เขา้ สแู่ หลง่ ทอ่ งเทีย่ ว
เพอ่ื อ�ำนวยความสะดวกแกน่ ักทอ่ งเทย่ี วและประชาชนในพื้นท่ี

ลำ� ดบั ท่ี โครงการ ระยะทาง(เมตร) งบประมาณตง้ั เบกิ จา่ ยจรงิ
ไว(้ บาท) (บาท)
2,333,000
1 ก่อสร้างสะพานท่าเทียบเรือสุไหงบาตู พร้อม - 2,333,000
ลานคอนกรีตเสริมเหล็ก ม.8 ต.เกาะลิบง 2,810,000
อ.กันตัง จ.ตรงั
(จ่ายขาดเงนิ สะสม ปี 2563) 14,300,000
2 ก่อสร้างสะพานคอนกรีตเสริมเหล็กข้าม - 3,260,000
คลองลำ� ชาน ม.5 ต.ย่านตาขาว - ต.หนองบ่อ 19,443,000
อ.ย่านตาขาว จ.ตรงั
(ข้อบญั ญัติ ปี 2563)
3 ปรับปรุงผิวจราจรถนนแบบพาราแอสฟัลต์ 3,340 14,330,000
คอนกรตี สายทาง ตง.ถ1-0016 สายบา้ นทงุ่ เกาะ
ยวน-บา้ นโคกทรายเหนอื ต.หนองบ่อ - ต.โพรง
จระเข้ อ.ย่านตาขาว จ.ตรงั
(เงนิ อดุ หนนุ เฉพาะกจิ ปี 2564)
รวม 3 โครงการ 3,340 19,923,000

ANNUAL REPORT TRANG 2021 63

การประชุมและความร่วมมือดา้ นการส่งเสรมิ การท่องเทยี่ ว

อบจ.ตรัง น�ำเสนอข้อมูลประเด็น
การบริหารจัดการและการแก้ไขปัญหา
ด้านการท่องเท่ียวในพ้ืนที่จังหวัดตรังต่อ
คณะกรรมาธกิ ารการท่องเทย่ี ว สภาผ้แู ทน
ราษฎร และคณะอนกุ รรมาธกิ าร ในโอกาสการเดนิ ทางมา
ศึกษาดูงานเกี่ยวกับ “การบริหารจัดการแหล่งท่องเที่ยว
และสภาพปญั หาการจดั การดา้ นการทอ่ งเทย่ี วในพน้ื ทก่ี ลมุ่
จังหวัดภาคใต้ฝั่งอันดามัน” ณ ห้องประชุมพระยารัษฎา
ชน้ั 5 ศาลากลางจังหวดั ตรัง

อบจ.ตรงั จดั กจิ กรรม “นายก อบจ.
สัญจร” (น�ำร่อง) พบปะผู้ประกอบการ
ท่องเท่ียวทางทะเล นายกสมาคมธุรกิจ
การท่องเท่ียวจังหวัดตรัง นายกสมาคม
การทอ่ งเทย่ี วและโรงแรมจงั หวดั ตรงั นายกสมาคมสง่ เสรมิ
การทอ่ งเทย่ี วปากเมง และผนู้ �ำองคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถน่ิ
ผู้นำ� ท้องท่ใี นตำ� บลบ่อหิน และต�ำบลไม้ฝาด อ�ำเภอสิเกา
จังหวัดตรัง เป็นการพบปะ แลกเปล่ียนข้อมูลด้านการ
ท่องเที่ยว และปัญหาอุปสรรคเพื่อหาช่องทางพัฒนา
งานท่องเที่ยวของจังหวัดตรังร่วมกันที่ต้องการส่งเสริม
ความร่วมมอื และการทำ� งานร่วมกนั กับทกุ ภาคส่วน

อบจ.ตรัง พร้อมอ�ำนวยความสะดวก
และเตรียมความพร้อมในการออกช่วย
เหลือประชาชนและนักท่องเที่ยวในช่วง
เทศกาลสงกรานต์ 2564 เพื่อป้องกัน
และลดการสูญเสียชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนและ
นกั ท่องเที่ยว

นายก อบจ.ตรงั ไดพ้ จิ ารณามอบหมาย
ใหฝ้ า่ ยสง่ เสรมิ การทอ่ งเทยี่ วเขา้ รว่ มประชมุ
ผู้ทรงคุณวุฒิด้านการท่องเที่ยวเพ่ือรับฟัง
ความคิดเห็นในการส่งเสริมพัฒนาการ
ท่องเที่ยวจังหวัดตรัง New Normal และคัดเลือก
คณะกรรมการพฒั นาการทอ่ งเทยี่ ว ประจำ� เขตพฒั นาการ
ท่องเที่ยวอันดามัน (จงั หวัดตรงั ) ณ ห้องประชมุ สำ� นกั งาน
การท่องเท่ยี วและกฬี าจังหวัดตรัง

64 รายงานผลการปฏบิ ัติงาน องค์การบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรัง ประจ�ำปี 2564

นายก อบจ.ตรงั เขา้ รว่ มประชมุ เตรยี ม
ความพร้อมด�ำเนินโครงการพัฒนาและ
เสริมสร้างความเข้มแข็งของเศรษฐกิจ
ฐานราก พร้อมปรับปรุงผิวจราจรถนน
แบบพาราแอสฟัลต์คอนกรตี เพ่อื พัฒนาเส้นทางท่องเท่ียว
สายบ้านทุ่งเกาะยวน - บ้านโคกทรายเหนอื ตำ� บลหนอง
บ่อ – ต�ำบลโพรงจระเข้ อ�ำเภอย่านตาขาว ท่ีห้องประชมุ
ศาลากลางจงั หวัดตรงั ชั้น 5

นากยก อบจ.ตรัง ในฐานะคณะ
กรรมการพัฒนาการท่องเที่ยวจังหวัดตรัง
ได้พิจารณามอบหมายให้ฝ่ายส่งเสริม
การท่องเที่ยว ส�ำนักปลัดองค์การบริหาร
สว่ นจงั หวดั เขา้ รว่ มการประชมุ เปดิ การทอ่ งเทย่ี วจงั หวดั ตรงั
ในวนั พธุ ที่ 22 กนั ยายน 2564 ณ หอ้ งประชมุ อเนกประสงค์
ชั้น 3 เทศบาลนครตรัง อ�ำเภอเมืองตรัง จังหวัดตรัง
เพื่อเตรียมความพร้อมการเปิดพื้นที่รับนักท่องเท่ียวระยะ
ที่ 3 (Sandbox) ในวนั ที่ 15 ตุลาคม 2564 ภายใต้มาตรการ
ด้านสาธารณสขุ อย่างเคร่งครัด

ประชุมคณะกรรมการบริหารจัดการศนู ยบ์ ริหารกจิ การศาสนาอสิ ลาม
ประจ�ำจงั หวดั ตรงั (มสั ยดิ กลางจังหวัดตรัง) คร้งั ท่ี 1/2564

อบจ.ตรัง จัดประชุมคณะกรรมการบริหารจัดการ
ศนู ยบ์ รหิ ารกจิ การศาสนาอสิ ลามประจำ� จงั หวดั ตรงั (มสั ยดิ
กลางจงั หวดั ตรงั ) ครง้ั ที่ 1/2564 เมอ่ื วนั ท่ี 30 เมษายน 2564
ณ ศูนย์บริหารกิจการศาสนาอิสลามประจ�ำจังหวัดตรัง
(มสั ยดิ กลางจงั หวดั ตรงั ) เพอ่ื พจิ ารณารว่ มหาแนวทางการ
บริหารจัดการใช้ประโยชน์พ้ืนท่ีศูนย์บริหารกิจการศาสนา
อิสลามประจำ� จังหวดั ตรงั ประกอบด้วย

1. การใช้ประโยชน์หลังจากก่อสร้างอาคารและ
ปรบั ปรุงภมู ิทัศน์แล้วเสรจ็

2. การบ�ำรงุ รกั ษาและซ่อมแซมทรพั ย์สนิ
3. การจัดให้มีเจ้าหน้าท่ีรับผิดชอบดูแลรักษา
ทรัพย์สิน
4. การก�ำหนดหลักเกณฑ์อื่น ในการใช้ประโยชน์
จากทรัพย์สิน

ANNUAL REPORT TRANG 2021 65

4นโยบายท่ี

ดเกา้ นษเตศรรกษรฐรกมิจแลพะากณาริชพยฒักรนราม

66 รายงานผลการปฏิบัตงิ าน องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจังหวดั ตรัง ประจ�ำปี 2564

สรปุ รายงานการกอ่ สร้างโครงสรา้ งพ้นื ฐาน
(ถนนผิวจราจรผสมยางพารา 5% และอน่ื ๆ) ประจ�ำปงี บประมาณ พ.ศ. 2564

จำ� นวน ระยะทาง งบประมาณ ข้อบัญญตั ิ ที่มาของงบประมาณ บัญชเี งนิ โอน วงเงินจัดจ้าง ปรมิ าณน้ำ� ปริมาณนำ�้
โครงการ (เมตร) (บาท) 112,436,000 เงนิ สะสม เงนิ อดุ หนนุ 6,947,000 (บาท) ยางพารา(แห้ง) ยางพารา(สด)
77,562 ของ อปท. เฉพาะกจิ
55 322,888,500 134,304,500 69,201,000 296,192,000 กก. กก.
363,110 1,210,380

ข้อมูล : 1. สรุปโครงการจัดซอ้ื จัดจ้าง ประจำ� ปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 (กองคลัง ฝ่ายพัสดุ)
2. ปริมาณนำ�้ ยางพารา (กองช่าง ฝ่ายก่อสร้างและซ่อมบ�ำรุง)

ANNUAL REPORT TRANG 2021 67

โครงการฝกึ อบรมอาชพี สตรี
ผสู้ ูงอายุ และประชาชนท่ัวไป ประจ�ำปี 2564

อบจ.ตรงั ไดต้ ระหนกั ถงึ การสง่ เสรมิ และการพฒั นา
คุณภาพชีวิตและสนับสนุนด้านอาชีพของกลุ่มสตรี
ผสู้ งู อายุ และประชนทวั่ ไป เพอื่ เปน็ การเสรมิ สรา้ งความรทู้ กั ษะ
ดา้ นอาชพี เปน็ แนวทางหนง่ึ ทจ่ี ะสรา้ งโอกาสและทางเลอื ก
ในการประกอบอาชีพ และใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์
ในลักษณะของการรวมกลุ่ม สร้างรายได้ให้กับครอบครัว
ตามหลกั เศรษฐกจิ พอเพียง

68 รายงานผลการปฏิบตั ิงาน องค์การบริหารส่วนจงั หวดั ตรัง ประจ�ำปี 2564

5นโยบายท่ี

ด้านการสาธารณสขุ
ส่ิงแวดลอ้ ม และกฬี า

ANNUAL REPORT TRANG 2021 69

จดั ตงั้ กองสาธารณสขุ

อบจ.ตรัง จัดตั้งกองสาธารณสุข เพื่อขับเคล่ือน
นโยบายสาธารณะในการเสริมสร้างสุขภาวะที่ดีให้กับ
พนี่ อ้ งประชาชน โดยการปอ้ งกนั โรค สง่ เสรมิ การมสี ว่ นรว่ ม
ของชมุ ชนด้านสุขภาพอนามยั ตลอดจนระบบการจัดการ
ด้านอนามัยสิ่งแวดล้อม พร้อมรองรับการถ่ายโอนภารกิจ
รพ.สต. การบริการแพทย์ฉุกเฉิน การฟื้นฟูสมรรถภาพ
ประชาชนระดับจังหวัด การบริการรถสุขาเคล่ือนท่ี
ซึ่งหน่วยงานรัฐ ประชาชน สามารถประสานงานได้ ณ
กองสาธารณสขุ ตง้ั อยทู่ ศี่ นู ยแ์ สดงสนิ คา้ (โอทอป) ถ.พทั ลงุ
ต.ทบั เที่ยง อ.เมอื งตรงั โทร. 0-7521-9444

โครงการฉดี วัคซีนปอ้ งกันโควดิ ในพ้ืนที่จงั หวดั ตรงั

อบจ.ตรัง จัดท�ำโครงการจัดซ้ือและให้บริการ
ฉีดวัคซีนป้องกันโรคโควิด–19 ให้บริการ แก่ประชาชน
ในพ้ืนที่ จังหวัดตรัง ตามกลุ่มเป้าหมายที่คณะกรรมการ
โรคติดต่อจังหวัดตรังก�ำหนด ซ่ึงไม่ซ�้ำซ้อนกับเป้าหมาย
ของรัฐบาล โดยมีวัตถุประสงค์เพ่ือสร้างภูมิคุ้มกันโรค
โควิด–19 ให้กับกลุ่มเป้าหมายประชาชนในพ้ืนท่ีจังหวัด
ตรงั ฟื้นฟูสภาพเศรษฐกจิ และสงั คมให้กลับสู่สภาวะปกติ
โดยเร็ว สนบั สนนุ การท�ำงานของคณะกรรมการโรคตดิ ต่อ
จงั หวดั ตรงั ในการปอ้ งกนั การแพรร่ ะบาดของโรคโควดิ -19
โดยดำ� เนนิ การใหบ้ รกิ ารฉดี วคั ซนี ใน 10 อ�ำเภอ ครอบคลมุ
กลุ่มเป้าหมาย จำ� นวน 44,000 คน

1. อ�ำเภอเมือง จ�ำนวน 20,306 คน
2. อ�ำเภอนาโยง จ�ำนวน 2,324 คน
3. อำ� เภอย่านตาขาว จ�ำนวน 4,857 คน
4. อำ� เภอหาดสำ� ราญ จ�ำนวน 485 คน
5. อำ� เภอปะเหลียน จ�ำนวน 3,083 คน
6. อำ� เภอรัษฎา จ�ำนวน 1,288 คน
7. อำ� เภอห้วยยอด จ�ำนวน 5,029 คน
8. อ�ำเภอวังวิเศษ จ�ำนวน 1,433 คน
9. อ�ำเภอสิเกา จ�ำนวน 1,701 คน
10. อำ� เภอกันตัง จ�ำนวน 3,494 คน

70 รายงานผลการปฏิบตั งิ าน องค์การบรหิ ารสว่ นจงั หวัดตรัง ประจ�ำปี 2564

อำ� เภอเมอื ง อ�ำเภอกันตงั
อำ� เภอนาโยง
อ�ำเภอสิเกา อ�ำเภอวงั วเิ ศษ
อำ� เภอปะเหลียน
อำ� เภอยา่ นตาขาว อ�ำเภอห้วยยอด

อ�ำเภอรษั ฎา

อ�ำเภอหาดสำ� ราญ 71

ANNUAL REPORT TRANG 2021

โครงการป้องกันและควบคุมการแพรร่ ะบาดของโรคติดเชื้อไวรสั
โคโรนา 2019 (โควดิ -19) ของ อบจ.ตรงั

เน่ืองจากสถานการณ์ของจังหวัดตรังมีการ
แพรร่ ะบาดเปน็ จำ� นวนมาก ซง่ึ จงั หวดั ตรงั อยใู่ นอบั ดบั ตน้ ท่ี
แพรร่ ะบาดหนกั และประกอบกบั ประชาชนขาดรายไดเ้ ศรษฐกจิ
ตกต�่ำ อบจ.ตรัง จึงด�ำเนนิ การจดั หาหน้ากากอนามยั และ
แอลกอฮอล์ ขนาด 100 มลิ ลิตร จำ� นวน 25,000 ชุด เพ่ือ
เปน็ การปอ้ งกนั การแพรร่ ะบาดของโรคตดิ เชอื้ ไวรสั โคโรนา
2019 (โควิด-19) ให้กับประชาชนในจังหวัดตรัง บุคลากร
ภาครัฐ ภาคเอกชน ผู้ปฏิบัติงานศูนย์คัดกรองโควดิ –19

โครงการพน่ ยาฆา่ เชอ้ื เพอื่ ปอ้ งกนั
การแพร่ระบาดของโรคติดเชื้อ
ไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19)

อบจ.ตรัง จัดทำ� โครงการพ่นยาฆ่าเชื้อเพื่อป้องกัน
การแพรร่ ะบาดของโรคตดิ เชอื้ ไวรสั โคโรนา 2019 (COVID-19)
เพอ่ื ทำ� ความสะอาดและฆา่ เชอ้ื ไวรสั โคโรนา 2019 (COVID-19)
ในตลาดชมุ ชน สถานทร่ี าชการ และศาสนสถาน ในจงั หวดั
ตรัง ใน 10 อ�ำเภอของจังหวัดตรัง จ�ำนวน 619 แห่ง
รายละเอยี ดดังนี้
1. อ�ำเภอเมือง จำ� นวน 110 แห่ง
2. อ�ำเภอนาโยง จำ� นวน 75 แห่ง
3. อ�ำเภอย่านตาขาว จำ� นวน 71 แห่ง
4. อ�ำเภอหาดส�ำราญ จำ� นวน 13 แห่ง
5. อำ� เภอปะเหลยี น จ�ำนวน 48 แห่ง
6. อ�ำเภอรัษฎา จ�ำนวน 22 แห่ง
7. อ�ำเภอห้วยยอด จ�ำนวน 83 แห่ง
8. อำ� เภอวงั วเิ ศษ จ�ำนวน 62 แห่ง
9. อ�ำเภอสเิ กา จ�ำนวน 70 แห่ง
10. อ�ำเภอกันตงั จ�ำนวน 65 แห่ง

72 รายงานผลการปฏบิ ัตงิ าน องค์การบริหารส่วนจงั หวดั ตรัง ประจ�ำปี 2564

อำ� เภอเมอื ง อ�ำเภอกันตงั
อำ� เภอนาโยง
อ�ำเภอสิเกา อ�ำเภอวงั วเิ ศษ
อำ� เภอปะเหลียน
อำ� เภอยา่ นตาขาว อ�ำเภอห้วยยอด

อ�ำเภอรษั ฎา

อ�ำเภอหาดสำ� ราญ 73

ANNUAL REPORT TRANG 2021

โครงการจัดต้งั โรงพยาบาลสนาม ภารกจิ รบั คนตรงั กลบั บา้ น
แหง่ ที่ 1 และแหง่ ที่ 5 เพื่อการเฝ้าระวงั
ควบคมุ ปอ้ งกนั และรองรบั ผู้ป่วยโรค
ตดิ เชอื้ ไวรสั โคโรนา 2019 (COVID-19)

จงั หวัดตรงั

อบจ.ตรัง ได้ให้ความส�ำคัญในการช่วยเหลือ อบจ. ตรัง โดยฝ่ายบริหาร สมาชิกสภาอบจ.ตรัง
ประชาชนในสถานการณ์การแพร่ระบาดของโรคติด ไดร้ ว่ มกบั สมาชกิ สภาผแู้ ทนราษฎร จงั หวดั ตรงั ภาคเี ครอื ขา่ ย
เช้ือไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) ท่ียังคงมีอย่าง องค์กรปกครองส่วนท้องถ่ิน ภาคประชาชน และเอกชน
ต่อเนอื่ ง โดยสำ� นักงานสาธารณสขุ จังหวัดตรัง ได้ขอรับ ในนามเพอ่ื นอาสา อบจ.ตรงั สนบั สนนุ การทำ� งานของ ศบค.
การสนับสนนุ งบประมาณ (เงินอดุ หนนุ ) โครงการจดั ตง้ั ตรัง “ภารกิจรับคนตรังกลับบ้าน” โดยการช่วยประสาน
โรงพยาบาลสนามแห่งท่ี 1 ณ อาคารโรงยิม 1,000 และสนบั สนนุ คา่ ใชจ้ า่ ยในการเดนิ ทางไปรบั ผปู้ ว่ ยโควดิ -19
ท่นี ่งั สนามกีฬาทุ่งแจ้ง ต.ทับเทย่ี ง อ.เมืองตรัง จำ� นวน กลบั มารกั ษาตวั ทโี่ รงพยาบาลในจงั หวดั ตรงั เพอื่ แกป้ ญั หา
5,758,730 บาท เบิกจ่ายจริง 4,581,514.40 บาท และ วิกฤติเตียงรักษาผู้ป่วยไม่เพียงพอในพื้นที่ควบคุมสูงสุด
แห่งท่ี 5 ณ อาคารโรงยิม มหาวิทยาลัยกีฬาแห่งชาติ และเข้มงวด (สีแดงเข้ม) เช่น กรุงเทพฯ และปริมณฑล
วิทยาเขตตรัง ต.ทุ่งกระบือ อ.ย่านตาขาว จ�ำนวน โดยการด�ำเนินการดังกล่าวไม่ได้ใช้งบประมาณของทาง
2,822,720 บาท เบกิ จ่ายจรงิ 2,818,436.86 บาท (ข้อมูล ราชการ และถอื เป็นอีกหนงึ่ ภารกิจทีแ่ สดงถงึ ความห่วงใย
เบิกจ่ายจรงิ ทั้ง 2 รายการ ณ วันท่ี 20 ตลุ าคม 2564) จากใจของพ่ีน้องชาวตรังทุกคนให้กับผู้ป่วยโควิด-19
เพ่ือการเฝ้าระวัง ควบคุมป้องกัน และรองรับผู้ป่วย สมกับค�ำขวัญประจ�ำจังหวัดตรังท่ีว่า “ชาวตรังใจกว้าง
โรคติดเช้ือไวรัสโคโรนา 2019 (COVID-19) จังหวัดตรัง สร้างแต่ความด”ี
โดยด�ำเนินการปรับปรุงซ่อมแซมอาคาร จัดซื้อ-จัดหา
วัสดุอุปกรณ์ด้านการแพทย์และวัสดุ-อุปกรณ์อ่ืนๆ
ส�ำหรบั เจ้าหน้าทีแ่ ละผู้ป่วย

74 รายงานผลการปฏิบัตงิ าน องคก์ ารบรหิ ารส่วนจังหวดั ตรัง ประจ�ำปี 2564

สรุปการให้บรกิ ารรถสุขาเคลอ่ื นที่ในเขตพ้ืนทจี่ ังหวดั ตรงั
ประจ�ำปงี บประมาณ พ.ศ. 2564

(เป็นการให้บรกิ ารประชาชนและหน่วยงานท้งั ภาครัฐและเอกชน โดยไม่คดิ ค่าบริการ)

เดือน จำ� นวน (ครง้ั )
ตลุ าคม 2563 19
พฤศจิกายน 2563 16
ธันวาคม 2563 18
มกราคม 2564 10
กุมภาพันธ์ 2564 18
มนี าคม 2564 19
เมษายน 2564 23
พฤษภาคม 2564 7
มิถุนายน 2564
กรกฎาคม 2564 บรกิ ารรถสุขาเคลือ่ นท่ี ณ รพ.สนาม แห่งที่ 3
สิงหาคม 2564 และแห่งที่ 4 เพ่ืออ�ำนวยความสะดวกผู้ป่วยโควดิ -19
กนั ยายน 2564

โครงการบ�ำบดั ขยะอันตรายต่อชุมชน
ประจ�ำปงี บประมาณ พ.ศ. 2564

อบจ.ตรัง ได้บูรณาการร่วมระหว่าง ส�ำนักงาน ชมุ ชนรว่ มกนั สรา้ งจติ สำ� นกึ การอนรุ กั ษส์ ง่ิ แวดลอ้ มใหเ้ กดิ
ทรพั ยากรธรรมชาตแิ ละสง่ิ แวดลอ้ มจงั หวดั ตรงั ส�ำนกั งาน แก่ประชาชน สร้างแนวทางในการบ�ำบัดขยะอันตราย
ส่งเสริมการปกครองท้องถ่ินจังหวัดตรัง และองค์กร แก่ชุมชน และลดมลพิษจากขยะอันตรายท่ีมีผลกระทบ
ปกครองท้องถิ่นในจังหวัดตรัง จัดท�ำโครงการบ�ำบัดขยะ ตอ่ ประชาชน โดยใหอ้ งคก์ ารปกครองสว่ นทอ้ งถนิ่ รวบรวม
อนั ตรายชมุ ชนแบบบรู ณาการ เพอื่ ให้องคก์ รปกครองส่วน ขยะอันตรายไปไว้ ณ ศูนย์รวบรวมของเสียอันตราย
ทอ้ งถน่ิ บรู ณาการในการบรหิ ารจดั การบำ� บดั ขยะอนั ตราย ชุมชนเทศบาลเมืองกันตัง อ�ำเภอกันตัง จังหวัดตรัง
ซึ่งตงั้ แต่เดอื นมีนาคม 2563 จนถงึ วันท่ี 21 เมษายน 2564
สามารถรวบรวมขยะอันตราย ประกอบด้วยหลอดไฟฟ้า
ถ่านไฟฉาย ตลับหมึก และอุปกรณ์อิเล็คทรอนิคส์ได้
รวม 5,000 กิโลกรมั และได้จ้างเหมาให้บริษัทผู้รับรับจ้าง
เอกชน ท�ำการขนย้ายไปยังโรงบ�ำบัดขยะอนั ตรายท่ไี ด้รับ
มาตรฐาน (จังหวัดสงขลา) เพอ่ื ก�ำจดั อย่างถูกวิธีต่อไป

ANNUAL REPORT TRANG 2021 75

โครงการศกึ ษาผลกระทบสิง่ แวดลอ้ ม ท่าเทยี บเรือบ้านนาเกลือ
หมู่ท่ี 2 ต�ำบลนาเกลือ อ�ำเภอกนั ตัง จงั หวัดตรัง

อบจ.ตรัง ตระหนักดีถึงความส�ำคัญในการดูแล 1. คณุ ภาพอากาศ
รักษาคุณภาพสิ่งแวดล้อมตามกฎหมายที่เก่ียวข้อง 2. เสียง
ซง่ึ อาจไดร้ บั ผลกระทบจากการพฒั นาโครงการทา่ เทยี บเรอื 3. คุณภาพน้ำ� ผิวดนิ /นิเวศวิทยาทางน�้ำ
บ้านนาเกลือ จึงได้ด�ำเนินการติดตามตรวจสอบคุณภาพ 4. การกดั เซาะตล่ิง
สิ่งแวดล้อมตามท่ีได้ก�ำหนดไว้ในรายงานการวิเคราะห์ 5. ทรัพยากรป่าไม้
ผลกระทบสิ่งแวดล้อม ประกอบด้วย 6. ทรัพยากรสตั ว์ป่า
7. คณุ ภาพน�ำ้ ทิ้ง
8. การจดั การกากของเสยี
9. การคมนาคม
10. การระบายน้�ำและป้องกันน�้ำท่วม
11. สภาพเศรษฐกิจสังคมและสขุ ภาพ

โครงการวนั ตน้ ไมป้ ระจำ� ปขี องชาติ ประจำ� ปี พ.ศ. 2564

อบจ.ตรัง ร่วมปลูกต้นรวงผ้ึง พรรณไม้ประจ�ำ
พระองค์ของพระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดี
ศรสี นิ ทรมหาวชริ าลงกรณ พระวชริ เกลา้ เจา้ อยหู่ วั รชั กาลที่ 10

เนื่องในวันต้นไม้ประจ�ำปีของชาติ พ.ศ. 2564 ณ
สวนนายกาจ หยงสตาร์ หมู่ที่ 2 ต.ท่าข้าม อ.ปะเหลียน
เพื่อสร้างและกระตุ้นจิตส�ำนึกให้เห็นความส�ำคัญของการ
อนุรักษ์และพ้ืนฟูทรัพยากรป่าไม้ของชาติ ป้องกันและ
ลดผลกระทบจากการเปล่ียนแปลงทางสภาพภูมิอากาศ
ปรบั ปรงุ ภมู ทิ ศั นใ์ หเ้ ปน็ ระเบยี บเรยี บรอ้ ย สะอาด สวยงาม
และเพอื่ เฉลมิ พระเกยี รติ เนอื่ งในโอกาสมหามงคลพระราช
พิธีบรมราชาภิเษก

76 รายงานผลการปฏิบัตงิ าน องคก์ ารบรหิ ารส่วนจงั หวดั ตรัง ประจ�ำปี 2564

ลงนามบนั ทึกข้อตกลง
ร่วมมือการจัดการขยะมูลฝอยชุมชน อบจ.ตรงั

วนั ท่ี 29 กนั ยายน 2564 ณ ห้องประชมุ สภา อบจ. มูลฝอยผลิตเป็นพลังงานไฟฟ้า โครงการแปรรูปขยะ
ตรงั ไดม้ กี ารลงนามบนั ทกึ ขอ้ ตกลงรว่ มมอื การจดั การขยะ มูลฝอยเป็นพลังงานไฟฟ้า ในพื้นท่ี ต.บางเป้า อ.กันตัง
มูลฝอยชุมชน อบจ.ตรัง ระหว่าง อบจ.ตรัง โดยมีนาย มีการบริหารงานในรูปแบบคณะกรรมการบริหารความ
บุ่นเล้ง โล่สถาพรพธิ นายก อบจ.ตรงั กับองค์กรปกครอง รว่ มมอื ระหวา่ งองคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถน่ิ ดา้ นการบรหิ าร
ส่วนท้องถ่ินในเขตพ้ืนท่ีจังหวัดตรัง ประกอบด้วยนายก จัดการขยะมูลฝอยตามโครงการแปรรูปขยะมูลฝอย
เทศมนตรี และนายก อบต.หรือผู้แทนท่ีได้รับมอบหมาย เป็นพลังงานไฟฟ้าและให้มีตัวแทนองค์กรปกครอง
โดยมีนายภูวณัฐ สมใจ รองผู้ว่าราชการจังหวัดตรัง ส่วนท้องถิ่นที่เป็นสมาชิกเข้าร่วมเป็นกรรมการแห่งละ
นายศตพงษ์ สุนทรารักษ์ ท้องถิ่นจงั หวัด ผู้แทนส�ำนักงาน 1 คน คือนายกเทศมนตรี หรือนายก อบต. โดยมีนายก
สาธารณสุขจังหวัดตรัง ผู้แทนส�ำนักงานพลังงานจังหวัด อบจ.ตรัง เป็นประธาน และมีรองประธาน คนที่ 1 และ
ตรัง ผู้แทนส�ำนักงานอุตสาหกรรมจังหวัดตรัง ผู้แทน รองประธานคนท่ี 2 ท่ไี ด้รบั การคดั เลอื กจากสมาชกิ และ
ส�ำนักงานทรัพยากรธรรมชาติและส่ิงแวดล้อมจังหวัดตรัง ให้ปลัด อบจ.ตรงั เป็นกรรมการและเลขานกุ าร
ให้เกียรติร่วมเป็นพยานในพิธีลงนาม

ส�ำหรับบันทึกข้อตกลงดังกล่าว มีวัตถุประสงค์
เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนให้จังหวัดตรังมีสถานท่ีก�ำจัด
ขยะมูลฝอยที่ถูกต้องตามหลักวิชาการโดยการแปรรูป
ขยะมูลฝอยให้เกิดประโยชน์ในรูปของพลังงานไฟฟ้า
ซ่ึง อบจ.ตรัง เป็นผู้รับผิดชอบด�ำเนินการก�ำจัดขยะ

ANNUAL REPORT TRANG 2021 77

6นโยบายที่

ดา้แนลกะกาารรเมพอื ฒั งนกาาอรงบคร์กหิ ราร

78 รายงานผลการปฏิบัตงิ าน องค์การบรหิ ารส่วนจงั หวัดตรัง ประจำ� ปี 2564

งานพระราชพธิ ี และรัฐพิธี พร้อมจิตอาสา

พธิ ที ำ� บญุ ตกั บาตร

พิธีท�ำบุญตักบาตรเน่ืองในวันคล้ายวันเฉลิมพระชนมพรรษา พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพล
อดลุ ยเดชมหาราช บรมนาถบพติ ร วนั ชาตแิ ละวนั พอ่ แหง่ ชาตพิ ทุ ธศกั ราช 2563 ณ อาคารเฉลมิ พระเกยี รติ มหาวทิ ยาลยั
สงขลานครินทร์ วทิ ยาเขตตรงั

พิธวี างพานพมุ่

พธิ วี างพานพมุ่ และถวายราชสดดุ เี ฉลมิ พระเกยี รติ
พระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธเิ บศร มหาภมู พิ ลอดลุ ยเดช
มหาราช บรมนาถบพติ รเนอื่ งใน “วนั พระบดิ าแหง่ ฝนหลวง”
ณ ห้องประชมุ โรงเรยี นสภาราชินี

ANNUAL REPORT TRANG 2021 79

พิธจี ดุ เทยี น

พิธีจุดเทียนเพื่อน้อมร�ำลึกในพระมหากรุณาธิคุณ
พระบาทสมเดจ็ พระบรมชนกาธเิ บศร มหาภมู ิพลอดุลยเดช
มหาราช บรมนาถบพิตร ณ บริเวณลานหน้าพระบรม
ราชานสุ าวรีย์ รชั กาลท่ี 5

พธิ นี ้อมรำ� ลกึ พธิ ีปลอ่ ยสตั วน์ �้ำ
พธิ ปี ลอ่ ยสตั วน์ ำ้� เนอ่ื งในวนั เฉลมิ พระชนมพรรษา
สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรม
ราชชนนีพนั ปีหลวง 12 สงิ หาคม 2564

พิธีน้อมร�ำลึกเน่ืองในวันคล้ายวันสวรรคต
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร มหาภูมิพล
อดุลยเดชมหาราช บรมนาถบพิตร 13 ตุลาคม 2563
ณ ลานหน้าพระบรมราชานุสาวรยี ์ รชั กาลท่ี 5

80 รายงานผลการปฏบิ ัติงาน องค์การบรหิ ารสว่ นจงั หวัดตรัง ประจ�ำปี 2564

เฉลกมิ ิจพกรระเรกมยี รติ กจิ กรรมจิตอาสา

กิจกรรมจิตอาสาพัฒนาท�ำความสะอาดและ
ปรับปรุงภูมิทัศน์ และเย่ียมเยียนผู้สูงอายุเน่ืองในวัน
คล้ายวันพระราชสมภพ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า
กรมสมเด็จพระเทพรตั นราชสดุ าฯ สยามบรมราชกุมารี
ณ สถานสงเคราะห์คนชราบ้านศรีตรัง ต.ปากแจ่ม
อ.ห้วยยอด จังหวัดตรงั

กิจกรรมเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระกนิษฐา
ธริ าชเจ้า กรมสมเดจ็ พระเทพรตั นราชสดุ าฯ สยามบรม
ราชกุมารี เนื่องในวันคล้ายวันพระราชสมภพ และ
วนั อนุรกั ษ์มรดกไทย จังหวดั ตรงั ประจำ� ปี พ.ศ. 2564
ณ ห้องประชุมโรงเรียนสภาราชนิ ี จังหวัดตรงั

ครัวพระราชทาน
ครัวพระราชทาน อุปนายิกาผู้อ�ำนวยการ
สภากาชาดไทย ณ อาคารโดมอเนกประสงค์ วทิ ยาลยั
เทคนคิ ตรงั อ.เมอื งตรัง

ANNUAL REPORT TRANG 2021 81

การเลอื กตัง้ สมาชิกสภาองคก์ ารบริหารส่วนจังหวดั ตรัง
และนายกองค์การบริหารส่วนจงั หวดั ตรงั

ดว้ ยคณะกรรมการการเลอื กตง้ั ไดป้ ระกาศกำ� หนด
ให้มีการเลือกต้ังสมาชิกสภา อบจ.และนายก อบจ. เม่ือ
วันท่ี 26 ตุลาคม 2563 และผู้อ�ำนวยการการเลือกตั้ง
ประจำ� อบจ.ตรงั ได้ประกาศให้มีการเลือกตัง้ สมาชิกสภา
อบจ.และนายก อบจ. โดยก�ำหนดเลือกตั้งในวันอาทิตย์
ที่ 20 ธันวาคม 2563 และทางส�ำนักงานคณะกรรมการ
การเลอื กตงั้ ไดป้ ระกาศผลการเลอื กตงั้ สมาชกิ สภา อบจ.ตรงั
และนายก อบจ.ตรัง เม่ือวันท่ี 12 มกราคม 2564 และ
2 กมุ ภาพนั ธ์ 2564

การเลือกต้ังนายก อบจ.ตรัง ในคร้ังน้ีมีผู้มีสิทธิ บัตร คิดเป็นร้อยละ 85.74 จ�ำนวนบัตรเสีย 13,535 บัตร
เลือกตั้ง จ�ำนวน 492,169 คน มาใช้สทิ ธิเลอื กตัง้ จำ� นวน คดิ เป็นร้อยละ 3.98 จำ� นวนบัตรเลือกตงั้ ทที่ �ำเครื่องหมาย
340,480 คน คิดเป็นร้อยละ 69.18 จ�ำนวนบตั รดี 291,923 ไม่เลอื กผู้สมัครผู้ใด 35,022 บัตร คดิ เป็นร้อยละ 10.29

จ�ำนวนผู้มีสิทธิเลือกต้ัง ส.อบจ. ตรัง จ�ำนวน
488,189 คน มาใช้สิทธิเลือกต้ัง จ�ำนวน 337,705 คน
แยกเปน็ เพศชาย จำ� นวน 157,118 คน เพศหญงิ 180,587 คน
คดิ เป็นร้อยละ 69.18 จ�ำนวนบัตรดี 280,277 บตั ร คิดเป็น
ร้อยละ 82.99 จ�ำนวนบัตรเสีย 20,315 บตั ร คิดเป็นร้อยละ
6.02 จำ� นวนบตั รเลอื กตั้งท่ที �ำเคร่ืองหมายไม่เลือกผู้สมัคร
ผู้ใด 37,113 บัตร คิดเป็นร้อยละ 10.99

โครงการประชมุ รบั ฟังความคิดเหน็ ของประชาชน
รุ่นท่ี 1 ประจำ� ปงี บประมาณ 2564 จะด�ำเนินโครงการก่อสร้างถนนเพ่ือพัฒนาท้องถ่ินต่าง ๆ

และรับฟังความคิดเห็น ตลอดจนขจัดความขัดแย้งของ
ประชาชนในพื้นท่ี โดยการนำ� ข้อสรุปจากการรับฟังความ
คิดเห็นจากประชาชนในพื้นท่ีมาพิจารณาประกอบการ
ดำ� เนนิ การตามภารกิจต่อไป

อบจ.ตรัง ได้ให้ความสำ� คัญกับการมีส่วนร่วมของ
ประชาชนในการบริหารงานขององค์กรจึงร่วมกับ อบต.
วังมะปราง อ.วังวิเศษ และอบต.บ้านนา อ.ปะเหลียน
และอบต.น�้ำผุด อ.เมืองตรัง ก�ำหนดจัดโครงการประชุม
รบั ฟงั ความคดิ เหน็ ของประชาชนในพน้ื ทต่ี า่ ง ๆ กรณี อบจ. ตรงั

82 รายงานผลการปฏบิ ตั งิ าน องคก์ ารบริหารส่วนจังหวัดตรงั ประจ�ำปี 2564

อบจ.ตรงั จดั โครงการประชมุ รบั ฟัง โครงการประชุม
ความคิดเหน็ ของประชาชน รนุ่ ที่ 2 เพ่ือรับฟงั ความคิดเหน็
ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 ของประชาชน โครงการแปรรปู
กรณี อบจ.ปรบั ปรงุ ตลาดสด อบจ.ตรงั ขยะมลู ฝอยเปน็ พลงั งานไฟฟ้า

(ตลาดย่านตาขาว) อบจ.ตรงั จดั ทำ� โครงการประชมุ เพอ่ื รบั ฟงั ความ
คิดเหน็ ของประชาชน โครงการแปรรปู ขยะมูลฝอยเป็น
อบจ.ตรัง ได้ก่อสร้างตลาดย่านตาขาวต้ังแต่ พลงั งานไฟฟ้า เพอื่ นำ� เสนอขอ้ มลู รายละเอยี ดโครงการ
ปลายปี 2545 เพอื่ ส่งเสรมิ ให้ประชาชนประกอบอาชีพ เหตุผลความจ�ำเป็นของการพัฒนาโครงการ และ
ค้าขาย ซ่ึงแผงขายของในตลาดมี จ�ำนวน 142 แผง ขนั้ ตอนการดำ� เนนิ งานพรอ้ มทง้ั รบั ฟงั ความคดิ เหน็ และ
ที่ผ่านมาเปิดโอกาสให้เอกชนเช่าอาคารตลาด ข้อเสนอแนะต่อการศึกษาโครงการ ส�ำหรับพิจารณา
ย่านตาขาว จนสิน้ สดุ เมอ่ื เดอื นกนั ยายน 2562 ซ่ึงผู้เช่า ประกอบการศึกษาให้มีประสิทธิภาพมากข้ึน โดยมี
รายเดิมไม่ประสงค์ต่อสัญญา และไม่มีผู้ประมูลเช่า ก�ำหนดการประชุม แบ่งออกเป็น 4 กลุ่ม สามารถสรปุ
อาคารดงั กลา่ ว ปจั จบุ นั มปี ญั หาเกดิ ขน้ึ เชน่ การตอ่ เตมิ ผลการประชมุ ได้ดังน้ี
อาคารตลาดสว่ นทเ่ี ปน็ หลงั คา ทำ� ใหเ้ กดิ ความไมส่ ะดวก
ในการใช้เส้นทาง ปัญหาความไม่สะอาดที่ส่งกลิ่น กลุ่มที่ 1 ในวันจันทร์ท่ี 27 กนั ยายน 2564 เวลา
อนั ไมพ่ งึ ประสงคแ์ ละองคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรงั ได้ 09.00 – 12.00 น. ณ วดั แวน่ ฟา้ ธรรมาวาส (วดั ปา่ เตยี ว)
แก้ไขปัญหาเรื่อยมา แต่ปัญหายังไม่สนิ้ สดุ หมู่ 5 ตำ� บลบางเปา้ อำ� เภอกนั ตงั จงั หวดั ตรงั มผี เู้ ขา้ รว่ ม
การประชมุ จ�ำนวน 54 คน
จึงได้จัดโครงการรับฟังความคิดเห็นของ
ประชาชนขนึ้ โดยมวี ตั ถปุ ระสงค์ เพอ่ื รบั ฟงั ความคดิ เหน็ กลุ่มที่ 2 ในวันจนั ทร์ท่ี 27 กนั ยายน 2564 เวลา
ของผู้ค้าขายในตลาดย่านตาขาว แล้วน�ำความคิดเหน็ 13.00 – 16.00 น. ณ วดั แวน่ ฟา้ ธรรมาวาส (วดั ปา่ เตยี ว)
ไปประกอบการตดั สนิ ใจดำ� เนนิ การแกไ้ ขปญั หาไดอ้ ยา่ ง หมู่ 5 ตำ� บลบางเปา้ อำ� เภอกนั ตงั จงั หวดั ตรงั มผี เู้ ขา้ รว่ ม
ถูกต้องและตรงประเด็น โดยเฉพาะการปรับปรุงการ การประชมุ จ�ำนวน 53 คน
บริหารจดั การตลาดให้เป็นไปตามระเบียบท่ีเกีย่ วข้อง
กลุ่มที่ 3 ในวนั อังคารที่ 28 กันยายน 2564 เวลา
09.00 – 12.00 น. ณ วดั แวน่ ฟา้ ธรรมาวาส (วดั ปา่ เตยี ว)
หมู่ 5 ตำ� บลบางเปา้ อำ� เภอกนั ตงั จงั หวดั ตรงั มผี เู้ ขา้ รว่ ม
การประชุม จ�ำนวน 60 คน

กลุ่มท่ี 4 ในวนั องั คารท่ี 28 กันยายน 2564 เวลา
13.00 – 16.00 น. ณ วดั แวน่ ฟา้ ธรรมาวาส (วดั ปา่ เตยี ว)
หมู่ 5 ตำ� บลบางเปา้ อำ� เภอกนั ตงั จงั หวดั ตรงั มผี เู้ ขา้ รว่ ม
การประชุม จ�ำนวน 61 คน

ANNUAL REPORT TRANG 2021 83

โครงการศรตี รังสะอาด (สถานสงเคราะห์คนชราบ้านศรตี รงั )

อบจ.ตรัง ตระหนักถึงภารกิจการพัฒนาด้าน 1.กจิ กรรมจติ อาสาบริการสาธารณะ
การเมืองการบริหารท่ีมีวัตถุประสงค์ในการมุ่งเน้นการ 2.กจิ กรรมตรวจความสะอาดอาคารสถานท่ี
สร้างและพัฒนาเพ่ือปรับเปลี่ยน ภาครัฐที่ยึดหลัก 3.กิจกรรมตรวจการรักษาความสงบเรียบร้อย
“ภาครฐั ของประชาชนเพอ่ื ประชาชนและประโยชนส์ ว่ นรวม” ภายใน
เพ่อื เป็นการตอบสนองยทุ ธศาสตร์ชาติ พ.ศ. 2561 - 2580 4.กจิ กรรมตรวจสภาพรถยนต์ก่อนใช้งานเบอื้ งต้น
ด้านที่ 6 ด้านการปรับสมดุลและพฒั นาระบบการบริหาร 5.กิจกรรมตรวจความสะอาด ดูแล รักษา บ�ำรุง
จดั การภาครฐั แผนแมบ่ ทภายใตย้ ทุ ธศาสตรช์ าติ ประเดน็ ซ่อมแซม อาคารสถานที่
ท่ี 20 การบริการประชาชนและประสทิ ธิภาพภาครัฐ แผน 6.กจิ กรรมปรับปรงุ ภูมิทศั น์
ย่อยของแผนแม่บทภายใต้ยุทธศาสตร์ชาติ แผนย่อย 7.กิจกรรมท�ำหมันและฉีดวัคซีนสุนัขและแมว
ท่ี 4 การพัฒนาระบบบริหารงานภาครัฐ และเพื่อด�ำเนิน ภายในสถานสงเคราะห์
การตามแผนพัฒนาท้องถน่ิ พ.ศ. 2561 - 2565 อบจ.ตรงั
ประกอบด้วยกิจกรรม

โครงการอบรมคณุ ธรรมจรยิ ธรรมแกข่ า้ ราชการ ลกู จา้ งประจำ�
และพนกั งานจา้ ง สงั กดั องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรงั
ประจำ� ปงี บประมาณ พ.ศ. 2564

อบจ.ตรัง จัดท�ำโครงการฝึกอบรมคุณธรรม ในการปฏิบัติราชการ ควบคู่กับการปลูกฝังคุณธรรมและ
จริยธรรมแก่ข้าราชการ ลูกจ้างประจ�ำ และพนักงานจ้าง จรยิ ธรรมดว้ ยหลกั ธรรมทางศาสนาใหแ้ กบ่ คุ ลากรในสงั กดั
สงั กดั องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ตรงั ประจ�ำปงี บประมาณ จนเกิดผลสัมฤทธิ์ท่ีดีในการปฏิบัติงานตามภารกิจของ
พ.ศ. 2564 ณ ห้องประชุมสภา อบจ.ตรัง เพ่ือให้ผู้เข้า หน่วยงานและเกิดการแลกเปล่ียนเรียนรู้ระหว่างกัน
อบรมได้ตระหนักถึงความส�ำคัญของการสร้างค่านิยมใน ซ่ึงมีข้าราชการ ลูกจ้างประจ�ำ และพนักงานจ้าง สังกัด
การปฏิบัติงานท่ีมุ่งเพ่ิมสมรรถนะและมีจิตส�ำนึกราชการ อบจ.ตรงั เข้าร่วม โดยจดั ให้มกี ารบรรยาย อภิปรายกลุ่ม
ใสสะอาดอันเป็นการป้องกันปัญหาการทุจริตคอร์รัปชัน และฝึกกิจกรรมภาคปฏิบัติ ตลอดจนการแลกเปลี่ยน
รวมทั้งการสร้างจิตส�ำนึกรักองค์กรและทัศนคติเชิงบวก ความคดิ เหน็ ผ่านระบบ Online

84 รายงานผลการปฏบิ ัตงิ าน องคก์ ารบรหิ ารสว่ นจังหวดั ตรงั ประจำ� ปี 2564

การจดั ทำ� แผนพัฒนาทอ้ งถิน่ (พ.ศ. 2561- 2565)

การเพม่ิ เตมิ /เปลย่ี นแปลง แผนพฒั นาทอ้ งถนิ่ ทอ้ งถน่ิ ขององคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถนิ่ ขอ้ 4 กำ� หนดใหก้ าร
ในระหว่างปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 อบจ.ตรัง จัดท�ำแผนการดำ� เนนิ งานเพมิ่ เตมิ ขององคก์ รปกครองสว่ น
มีโครงการพัฒนาจ�ำเป็นเร่งด่วน ที่จะต้องด�ำเนินการจัด ทอ้ งถ่นิ ให้เป็นอ�ำนาจของผู้บรหิ ารท้องถิ่น
ระบบบริการสาธารณะเพื่อแก้ไขปัญหาความเดือดร้อน
และเพอ่ื ประโยชนข์ องประชาชนในทอ้ งถนิ่ แตบ่ างโครงการ อบจ.ตรัง ได้รวบรวมแผนงาน โครงการ ครุภัณฑ์
ยังมิได้บรรจุไว้ในแผนพัฒนาท้องถิ่น (พ.ศ.2561-2565) ส�ำหรับที่ไม่ได้ด�ำเนินการตามโครงการพัฒนา ตามบัญชี
ที่ได้ประกาศใช้ไปแล้ว และบางโครงการทีบ่ รรจไุ ว้ในแผน โอนเงินงบประมาณรายจ่าย ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ.
พฒั นาทอ้ งถน่ิ ทไี่ ดป้ ระกาศใชไ้ ปแลว้ ขา้ งตน้ มรี ายละเอยี ด 2564 น�ำมาจัดท�ำเป็นแผนการด�ำเนินงาน ประจ�ำปี
สาระส�ำคัญเปลี่ยนแปลงไปจากเดิม เช่น วัตถุประสงค์ งบประมาณ พ.ศ. 2564 (เพ่มิ เติม ฉบับท่ี 1) และแผนการ
เป้าหมาย (ผลผลิต) ตัวชี้วัด (KPI) เปล่ียนแปลง ฯลฯ ด�ำเนินงาน ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 (เพิ่มเติม
จงึ จำ� เปน็ ตอ้ งดำ� เนนิ การเพม่ิ เตมิ /เปลยี่ นแปลงแผนพฒั นา ฉบับที่ 2) องค์การบริหารส่วนจังหวัดตรัง เพื่อใช้เป็น
ท้องถ่ิน เพ่ือใช้เป็นกรอบในการจัดท�ำงบประมาณด�ำเนิน เครอ่ื งมอื สำ� คญั ทช่ี ว่ ยใหก้ ารปฏบิ ตั งิ านมคี วามชดั เจนมาก
การจัดระบบบริการสาธารณะให้กับประชาชน ส่งผลให้ ยงิ่ ขนึ้ และสามารถเชอ่ื มโยงการปฏบิ ตั งิ านกบั การตดิ ตาม
เกิดประโยชน์สุขต่อประชาชนในท้องถ่นิ ต่อไป และประเมินผลแผนงานโครงการขององค์การบริหารส่วน
การจดั ทำ� แผนการด�ำเนนิ งาน จงั หวดั ตรงั โดยมเี ปา้ หมายหลกั เพอ่ื ตอบสนองปญั หาและ
- อบจ.ตรัง ได้รวบรวมแผนงาน โครงการพัฒนา ความต้องการของประชาชน ก่อให้เกดิ ประโยชน์สงู สดุ ต่อ
ท้องถิ่นที่ได้ต้ังจ่ายไว้ตามข้อบัญญัติงบประมาณรายจ่าย การพัฒนาท้องถน่ิ ต่อไป
ประจำ� ปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 นำ� มาจัดทำ� เป็นแผนการ
ด�ำเนินงาน ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 อบจ.ตรงั
- ในระหว่างปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 อบจ.ตรัง
ได้ด�ำเนินการจัดท�ำงบประมาณรายจ่ายเพ่ิมเติมและ
งบประมาณจากเงนิ สะสม ซงึ่ ตามหนงั สอื กระทรวงมหาดไทย
ด่วนท่ีสุด ที่ มท 0810.3/ว 3867 ลงวันท่ี 6 กรกฎาคม
2564 เรื่อง แนวทางการด�ำเนินการตามแผนพัฒนา

การพัฒนาบคุ ลากรทุกสายงานขององคก์ รปกครองส่วนทอ้ งถ่นิ

หนว่ ยงาน จำ� นวนสายงานตาม จ�ำนวนสายงานทไี่ ด้รบั การอบรม หมายเหตุ
อบจ.ตรงั กรอบอตั ราก�ำลงั 3 ปี สมั มนาในปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 คดิ เป็น
ร้อยละ 70
40 สายงาน 28 สายงาน

ANNUAL REPORT TRANG 2021 85

ธรรมาภิบาลที่ดี
สอู่ งคก์ รทีโ่ ปร่งใส

อบจ.ตรัง รับมอบโล่เกียรติคุณ อบจ.ตรัง รับรางวัลพระปกเกล้า
เป็นหน่วยงานภาครัฐดีเดน่ พ.ศ. 2546 ประจ�ำปี 2548 ส�ำหรับ อปท.ท่ีมีความ
จดั โดยกรมการศกึ ษานอกโรงเรียน เป็นเลิศด้านความโปร่งใสและส่งเสริมการ
อบจ.ตรัง รับรางวัลพระปกเกล้า มีส่วนร่วมของประชาชน จัดโดยสถาบัน
ประจ�ำปี 2547 ส�ำหรับ อปท.ทม่ี ีความเป็นเลิศ พระปกเกล้า
ด้านความโปร่งใสและส่งเสริมการมีส่วนร่วม
ของประชาชน จดั โดยสถาบนั พระปกเกล้า

อบจ.ตรัง รบั มอบโล่ประกาศเกียรตคิ ุณ
เปน็ องคก์ รปกครองสว่ นทอ้ งถน่ิ ดเี ดน่ ดา้ นการ
ศกึ ษา พ.ศ. 2548 จดั โดยกรมส่งเสริมวัฒนธรรม
โดยส�ำนักงานเลขาธิการสภาการศึกษา กระทรวง
ศึกษาธิการกรมส่งเสริมการปกครองท้องถิ่น
กระทรวงมหาดไทย

อบจ.ตรงั รบั มอบโล่เชิดชูเกียรติคุณ อบจ.ตรงั รบั รางวลั พระปกเกลา้ ทองคำ�
เป็นองค์กรดีเด่นทางวัฒนธรรมจังหวัดตรัง ประจำ� ปี 2549 ส�ำหรับ อปท. ทีม่ คี วามเป็นเลศิ
สาขาภาครัฐ พ.ศ. 2549 จัดโดยส�ำนักงาน ดา้ นความโปรง่ ใสและสง่ เสรมิ การมสี ว่ นรว่ มของ
คณะกรรมการวัฒนธรรมแห่งชาติ ประชาชน จัดโดยสถาบนั พระปกเกล้า

อบจ.ตรัง รับรางวัล
รองชนะเลศิ อนั ดบั ที่ 1 อบจ.
ที่มีการบริหารจัดการที่ดี
ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ.
2554 จัดโดยส�ำนักงานคณะ
กรรมการกระจายอ�ำนาจให้แก่
องค์กรปกครองส่วนท้องถนิ่

86 รายงานผลการปฏิบัตงิ าน องคก์ ารบริหารส่วนจงั หวัดตรงั ประจ�ำปี 2564

อบจ.ตรัง รับมอบโล่ยกย่องเชิดชูเกียรติ เป็น
องค์กรปกครองส่วนท้องถ่ินดีเด่น ท่ีส่งเสริมการ
ด�ำเนินงานวัฒนธรรม ด้านมรดกภูมิปัญญาทาง
วฒั นธรรม พ.ศ. 2555 จดั โดยกรมส่งเสริมวัฒนธรรม

อบจ.ตรงั รบั โลร่ างวัล อปท.ดีเด่น ประจ�ำปี
2558 ด้านการป้องกันการทุจริตจัดโดยส�ำนักงาน
คณะกรรมการป้องกันและปราบปรามการทุจริต
แห่งชาติ (ป.ป.ช.)

อบจ.ตรงั รบั รางวลั อปท.ทมี่ กี าร
บรหิ ารจดั การทด่ี ี ประจำ� ปงี บประมาณ
พ.ศ. 2555 จัดโดยส�ำนักงานคณะ
กรรมการกระจายอ�ำนาจให้แก่องค์กร
ปกครองส่วนท้องถิน่

อบจ.ตรัง รับเกียรติบัตรหน่วยงานภาครัฐ
ที่มีผลการประเมินคุณธรรมและความโปร่งใสในการ
ดำ� เนนิ งานของหนว่ ยงานภาครฐั ประจำ� ปงี บประมาณ
พ.ศ. 2562 ในระดับ A จดั โดยส�ำนักงานคณะกรรมการ
ป้องกันและปราบปรามการทจุ รติ แห่งชาติ (ป.ป.ช.)

อบจ.ตรัง รับมอบเกียรติบัตรมีผลการประเมินองค์กร อบจ.ตรงั รบั รางวัล
ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. 2564 ระดับคุณธรรมต้นแบบ ITA Award 2021 ประเภท
ตามโครงการสง่ เสรมิ ชมุ ชน องคก์ ร อำ� เภอ และจงั หวดั คณุ ธรรม ภายใต้ หน่วยงานภาครฐั ที่มพี ัฒนาการ
แผนแมบ่ ทสง่ เสรมิ คณุ ธรรมแหง่ ชาตฉิ บบั ที่ 1 (พ.ศ. 2559 -2564) จดั โดย สงู สดุ และหน่วยงานภาครัฐทม่ี ี
คณะกรรมการสง่ เสรมิ คณุ ธรรมแหง่ ชาติ กรมการศาสนา กระทรวงวฒั นธรรม
การประเมนิ คุณธรรมและ
อบจ.ตรงั รบั มอบโลแ่ ละเกยี รตบิ ตั ร รางวลั รองชนะเลศิ ความโปร่งใสของหน่วยงาน
อันดับท่ี 1 การยกย่องเชิดชูเกียรติองค์กรคุณธรรมต้นแบบ ภาครฐั (ITA) ประจำ� ปีงบประมาณ
ระดบั จังหวดั ประจำ� ปี 2564 ตามโครงการขบั เคล่ือนแผนแม่บท พ.ศ. 2564 ในระดบั AA จดั โดย
ส่งเสริมคุณธรรมจงั หวัดตรงั ประจำ� ปี พ.ศ. 2564 จัดโดยส�ำนกั งาน สำ� นักงานคณะกรรมการป้องกัน
วัฒนธรรมจังหวัดตรัง
และปราบปรามการทจุ รติ
แห่งชาติ (ป.ป.ช.)

ANNUAL REPORT TRANG 2021 87

ค�ำขวญั จงั หวัดตรงั

“ชาวตรงั ใจกว้าง สรา้ งแต่ความด”ี

คำ� ขวญั การทอ่ งเที่ยวจงั หวดั ตรัง
เมอื งพระยารัษฎา ชาวประชาใจกวา้ ง

หมูยา่ งรสเลิศ ถิ่นกำ� เนดิ ยางพารา

เด่นสงา่ ดอกศรีตรัง ปะการังใต้ทะเล

เสนห่ ห์ าดทรายงาม น้ำ� ตกสวยตระการตา

88 รายงานผลการปฏิบตั งิ าน องคก์ ารบรหิ ารส่วนจังหวดั ตรัง ประจ�ำปี 2564

ชอ่ งทางการติดตาม

ขอ้ มูลข่าวสาร กิจกรรมของ
องค์การบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรงั

ศนู ยข์ ้อมลู ข่าวสาร องค์การบรหิ ารสว่ นจังหวัดตรัง ชน้ั 1

โทรศพั ท์ 0-7521-8262 ต่อ 100/200

http://www.oic.go.th/infocenter21/2107/
: อบจ.ตรัง www.trangpao.go.th
: ประชาสมั พันธ์ องคก์ ารบริหารสว่ นจงั หวดั ตรงั
: “เท่ียวตรงั ยงั ทั้งเพ”
: อบจ.ตรงั

วารสาร อบจ.ตรัง รายสองเดอื น
สถานีวิทยุกระจายเสียงแห่งประเทศไทย จังหวัดตรงั FM 91.25 MHz
สถานวี ิทยุ อสมท.ตรงั FM 106.25 MHz
สถานีวิทยุ ตรงั เอฟ.เอ็ม FM 92.75 MHz
สถานีวิทยุชุมชน ยู.เอฟ.เอม็ ส่ือชมุ ชนคนตรงั FM 97.75 MHz