วารสารประชาสัมพันธ์เทศบาลเมืองชลบุรี

เทศบาลเมืองชลบุรีวารสารประชาสัมพันธ์ กรุณาสแกน
แบบสำ�รวจความพึงพอใจ
ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๖ ประจ�ำเดือนสิงหาคม - กันยายน ๒๕๖๕ www.chonburicity.go.th วารสารประชาสัมพันธ์ฯ

วง่ิ งคานวประาเพยณี
จังหวัดชลบรุ ี ประจ�ำปี ๒๕๖๕ ครัง้ ท่ี ๑๕๑

เทศบาลเมืองชลบุรีพบประชาชน

การจดั งาน ประเพณวี ่งิ ควาย
จงั หวัดชลบรุ ี ประจ�ำปี ๒๕๖๕ ๑คร๕ัง้ ๑ที่

สวสั ดคี ะ่ พบกบั คอลมั นเ์ ทศบาลเมอื งชลบรุ พี บประชาชน ฉบบั เดอื นสงิ หาคม - กนั ยายน ๒๕๖๕
ฉบับน้ีเราจะพาทุกท่านมาพบกับ “การจัดงานประเพณีวิ่งควายจังหวัดชลบุรี ประจ�ำปี ๒๕๖๕
ครั้งท่ี ๑๕๑” คะ่

ประเพณีวิ่งควาย เป็นประเพณี เกวียนกัณฑ์ การจัดพิธีบวงสรวง ในที่สาธารณะตลอดเวลา ส�ำหรับ
ส�ำคัญของชาวจังหวัดชลบุรี นับเป็น พระบรมราชานุสาวรีย์สมเด็จพระเจ้า ฉบับหน้าเราจะพาไปพบกับโครงการ
ขนบธรรมเนียมประเพณีที่สืบทอด ตากสนิ มหาราชณพระบรมราชานสุ าวรยี ์ หรอื กจิ กรรมใดของเทศบาลเมอื งชลบรุ ี
กันมาอย่างยาวนาน จังหวัดชลบุรี สมเดจ็ พระเจา้ ตากสนิ มหาราช วดั ใหญ่ อยา่ ลืมตดิ ตามกนั นะคะ
ได้ตระหนักและเห็นความส�ำคัญของ อนิ ทาราม พธิ ที ำ� ขวญั ควาย การแขง่ ขนั
ประเพณีวิ่งควาย อันเป็นคติความเช่ือ กีฬาไทยพ้ืนบ้าน เช่น ตะกร้อลอดห่วง
ของวิถีชุมชนท้องถ่ิน ท่ีเป็นเอกลักษณ์ ปริศนาค�ำทาย ปีนเสาน�้ำมัน ยิงเป้า
“หนึ่งเดียวในไทย หน่ึงเดียวในโลก” โดยหนังสติ๊ก ฯลฯ นอกจากน้ี มีการ
เทศบาลเมืองชลบุรี จึงได้ก�ำหนด ประกวดนางฟ้าจ�ำแลง การประกวด
จัดงานประเพณีวิ่งควายจังหวัดชลบุรี น้องนางบ้านนา และการประกวด
เป็นประจ�ำทุกปี โดยในปีนี้มีการจัด สาว (เหลอื ) นอ้ ยบา้ นนา และมกี ารแสดง
งานประเพณีว่ิงควายจังหวัดชลบุรี จากศิลปนิ มากมาย
ประจำ� ป ี ๒๕๖๕ครงั้ ท่ี๑๕๑ระหวา่ งวนั ท่ี ขอเชิญชวนพ่ีน้องชาวชลบุรีและ
๑-๙ ตลุ าคม๒๕๖๕ณบรเิ วณสนามหนา้ นักท่องเท่ียว ร่วมชมกิจกรรมในงาน
ท่ีว่าการอ�ำเภอเมืองชลบุรีและสนาม ประเพณวี ง่ิ ควายจงั หวดั ชลบรุ ี ครงั้ ท่ี ๑๕๑
หน้าศาลากลางจังหวัดชลบุรี ปีน้ีวัน “หน่ึงเดียวในไทย หนึ่งเดียวในโลก”
วง่ิ ควายตรงกบั วนั อาทติ ยท์ ่ี ๙ ตลุ าคม และเน่ืองจากสถานการณ์การแพร่
๒๕๖๕ ภายในงานมีกิจกรรม อาทิ ระบาดของโรคติดเช้ือไวรัสโคโรนา
การแข่งขันควายรุ่นต่างๆ ประกวด ๒๐๑๙ (COVID-๑๙) ยังมีการเฝา้ ระวงั
สุขภาพควาย พ่อพันธุ์ แม่พันธุ์ อย่างต่อเนื่อง เทศบาลเมืองชลบุรี
การตกแต่งควายประเภทตลกขบขัน จึงขอความร่วมมือผู้เข้าชมงานรักษา
และประเภทสวยงาม การแห่ร้ิวขบวน การเวน้ ระยะหา่ ง และสวมหนา้ กากอนามยั

2 วารสารประชาสมั พันธ์

สารบัญ

วารสารประชาสมั พนั ธ์

เทศบาลเมืองชลบุรี ปีที่ ๒๔ ฉบับที่ ๖ ประจ�ำเดือน สิงหาคม – กันยายน ๒๕๖๕
www.chonburicity.go.th
เทศบาลเมอื งชลบรุ ีพบประชาชน ๒
สป.จอ้ สาระ ๔
เร่อื งเลา่ ชาวคลงั ๕
คยุ กนั เก่ยี วกับเรอื่ งบ้าน ๖
๑๓ โฟกัสรักษโ์ ลกร้อน ๗
เจาะประเดน็ กองยุทธศาสตรฯ์ ๘
บอกเล่าข่าวการศึกษา ๙
คยุ ฟงุ้ เร่อื งชุมชน ๑๐
Healthy for you ๑๑
โครงการแหเ่ ทยี นพรรษาฯ และโครงการส่งเสริมพระพุทธศาสนาฯ / งานวนั รพี ๒๕๖๕ ๑๒
๑๔ โครงการคืนชวี ติ สัตวน์ ้�ำสู่ทะเลอา่ วไทย ๑๓
/ โครงการอนรุ กั ษแ์ ละฟื้นฟปู า่ ชายเลน ประจ�ำปงี บประมาณ ๒๕๖๕
โครงการฝกึ อบรมทบทวนและศึกษาดูงานนอกสถานท ่ี ๑๔
ของอาสาสมัครป้องกนั ภยั ฝา่ ยพลเรอื น (อปพร.) ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๕
โครงการเทศบาลเมอื งชลบรุ ี ห่วงใย ใส่ใจคนพกิ าร ๑๕
รัฐพิธีเนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ๑๖
๑๕ รฐั พธิ ีเน่อื งในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๙๐ พรรษา ๑๒ สงิ หาคม ๒๕๖๕ ๑๗
โครงการอบรมและศึกษาดงู านคณะกรรมการชมุ ชน ๑๘
และผชู้ ่วยคณะกรรมการชมุ ชน ประจำ� ปีงบประมาณ ๒๕๖๕
พธิ ีเปิดโครงการพัฒนาศักยภาพเครือข่ายเฝา้ ระวังคุณภาพนำ�้ ด่มื ฯ ๑๙
/ พธิ เี ปดิ โครงการส่งเสรมิ การศกึ ษาตลอดชวี ิตเพื่อการมีงานท�ำฯ
โครงการเทศบาลรว่ มใจหว่ งใยชมุ ชน ประจำ� ปีงบประมาณ ๒๕๖๕ ๒๐
พิธีเปิดโครงการจัดการแขง่ ขนั กฬี านักเรยี นโรงเรยี นสังกัดฯ ๒๑
๒๐ / โครงการอบรมสมั มนาคณะผู้บรหิ าร สมาชิกสภาเทศบาล พนักงานเทศบาลฯ ประจำ� ปี ๒๕๖๕

กจิ กรรมโรงเรยี นเทศบาลวดั กำ� แพง (อุดมพิทยากร) ๒๒
กจิ กรรมโรงเรยี นเทศบาลอินทปัญญา วัดใหญ่อนิ ทาราม ๒๓
กจิ กรรมโรงเรยี นเทศบาลวดั เนินสุทธาวาส (สุทธิพงษป์ ระชานกุ ลู ) ๒๔
กจิ กรรมโรงเรยี นเทศบาลชลราษฎรน์ ุเคราะห์ ๒๕
กิจกรรมโรงเรียนเทศบาลวัดโพธิ์ ๒๖
๒๗ ประชุมสภาเทศบาลเมืองชลบุรี / เบอร์ติดตอ่ ๒๗

คณะท�ำงาน นายพงศ์ชิต สหกจิ ชัชวาล รองปลัดเทศบาล หัวหนา้ คณะทำ� งาน
นางณัฐปภัสร์ ชลวัฒนะธงชยั ผอ.กองยทุ ธศาสตรแ์ ละงบประมาณ ผชู้ ่วยหวั หน้าคณะทำ� งาน
นายมานัส มาศิร ิ ผอ.สำ� นกั ชา่ ง คณะทำ� งาน
นายสฤษดิ์พร เกิดบุญสง่ ผอ.ส�ำนกั การศึกษา คณะท�ำงาน
นางสาวพิทยาดา ภีระ หัวหนา้ ส�ำนักปลัดเทศบาล คณะทำ� งาน
นายจรินทร์ พิพิทยโ์ ชตกิ ุล หวั หนา้ ฝา่ ยพัฒนาชุมชน คณะทำ� งาน
นางสาวนยั รตั น์ อธวิ ัฒนเ์ นตกิ ุล หัวหนา้ ฝา่ ยบริหารงานคลงั คณะทำ� งาน
นางสาววาสนา ปานทอง หัวหนา้ ฝา่ ยบรหิ ารงานทัว่ ไป คณะทำ� งาน
นางสาวหฤทยั ฉายปาน พยาบาลวชิ าชีพช�ำนาญการ คณะท�ำงาน
นางประทีป ธรรมวาจา ครชู �ำนาญการพิเศษ รร.เทศบาลอนิ ทปัญญา คณะทำ� งาน
นางศุภกานต์ แก้วจนั ทร ์ ครูชำ� นาญการพิเศษ รร.เทศบาลวัดกำ� แพงฯ คณะทำ� งาน
นายกฤษฎา เอมเจรญิ ครูชำ� นาญการพิเศษ รร.เทศบาลวัดโพธิ์ คณะทำ� งาน
นายนันทกุล โพธิ์พรหม ครู คศ. ๑ รร.เทศบาลชลราษฎร์นเุ คราะห ์ คณะท�ำงาน
นางสาวโสรตั ยา อุดมรัตน์ ผชู้ ่วยครรู ร.เทศบาลวดั เนนิ สุทธาวาส คณะท�ำงาน
นางวนดิ า หุตะแพทย ์ หวั หนา้ ฝา่ ยแผนงานและงบประมาณ คณะท�ำงาน/เลขานกุ าร
นางสาวนิอร จ�ำเรญิ พานชิ นักประชาสมั พันธ์ปฏิบตั กิ าร ผู้ช่วยเลขานกุ าร
นางกรกมลวรรณ ภูเ่ พ็ง ผูช้ ่วยนกั ประชาสัมพันธ์ ผู้ชว่ ยเลขานกุ าร

Chonburi Town Municipality 3

สป. จ้อสาระ

“การใชถ้ งั ดบั เพลิงอยา่ งถูกวิธีสำ� นักปลัดเทศบาล มีความเป็นหว่ งกรณีเกดิ เหตเุ พลิงไหมฉ้ กุ เฉิน วนั นี้ เราจะมาแนะน�ำ
การใช้งานถังดบั เพลิง อยา่ งถูกวิธีใหท้ ุกคนทราบกันคะ่
“ประเภทของถังดบั เพลงิ

แบง่ ออกเป็น ๖ ประเภท
ตรวจสอบสภาพถงั ดบั เพลงิ
ให้พร้อมใช้งาน
ควรหมนั่ ตรวจสอบสภาพการใชง้ านของถงั ดบั เพลงิ
เป็นประจ�ำทุกปี รวมทั้งถังดับเพลิงที่ผ่านการใช้งาน
• ถงั ดบั เพลงิ ระดบั A คอื ดบั เพลงิ ทเี่ กดิ จากเชอื้ เพลงิ มาแล้ว ก็ควรต้องน�ำมาตรวจสอบเพ่ือความพร้อม
ธรรมดา เช่น ไม้ ผา้ กระดาษ พลาสตกิ ยาง เป็นตน้ ในการใช้งานเมือ่ มีเหตุฉกุ เฉนิ
• ถังดับเพลิง ระดับ B ดับเช้ือเพลิงที่เกิดจากก๊าซ
ของเหลวตดิ ไฟ ไข และน้ำ� มนั ต่างๆ
• ถงั ดบั เพลิง ระดับ C ดับเชอื้ เพลงิ ท่เี กดิ กับอปุ กรณ์ ตดิ ตัง้ ในต�ำแหน่งทเี่ หน็ ได้ง่าย
ไฟฟา้ หรอื วตั ถุทีม่ ีกระแสไฟฟ้า และสามารถหยิบมาใชไ้ ดส้ ะดวก
• ถงั ดับเพลงิ ระดับ ABC หรือ BC ดับเพลงิ วัสดุตดิ ไฟ เพลิงไหม้จัดว่าเป็นกรณีฉุกเฉินเร่งด่วน ดังนั้น
เกอื บทกุ ชนดิ เช่น วสั ดแุ ละเครอ่ื งมอื เคร่อื งใช้ที่อยูใ่ นบ้าน ต�ำแหน่งของถังดับเพลิงก็ควรต้องอยู่ในที่ท่ีหยิบ
ทั่วไป ใชง้ านไดส้ ะดวก หรอื ถา้ เปน็ ไปไดค้ วรจดั วางถงั ดบั เพลงิ
• ถงั ดบั เพลงิ ระดบั D ดับเชอื้ เพลงิ ท่ีเกิดจากสารเคมี ไว้ประจ�ำห้องทุกห้องในบ้าน โดยเฉพาะส่วนท่ีดูจะมี
ทีต่ ดิ ไฟได้ เชน่ โลหะหรือวัตถไุ วไฟทใี่ ชใ้ นโรงงาน ความเส่ียงเพลิงไหม้สูง เช่น ห้องครัว ห้องนอน
• ถงั ดบั เพลงิ ระดบั K ดบั เชอื้ เพลงิ ในครวั เชน่ เพลงิ ไฟ ห้องซักผ้า เป็นต้น เม่ือเกิดเหตุฉุกเฉินขึ้นมาจะได้
จากเตาแกส๊ เป็นตน้ ดบั เพลงิ ได้ทนั ท่วงที

วิธใี ช้ถังดับเพลงิ ใช้ถงั ดับเพลิงตามความเหมาะสม
ถังดับเพลิงเหมาะจะใช้ดับเพลิงวงเล็กๆ เช่น
• ดึงสลักนิรภัยออก ไฟทไ่ี หมเ้ ตาหรอื ถงั ขยะทต่ี ดิ ไฟ เนอื่ งจากสารเคมดี บั ไฟ
• ใช้มอื จับทง้ั ส่วนมือจับและคันฉีดให้มัน่ ในถังดับเพลิงมีจ�ำนวนจ�ำกัด และอย่าลืมว่าสารเคมี
• หนั หวั ฉีดไปยังต้นตอของเพลงิ แล้วค่อยๆ บบี คันฉีด ในถังดับเพลิงก็เป็นละอองควัน ดังน้ันหากกองเพลิง
ใหส้ ารในถังดับเพลงิ ออกมาดับไฟ ของคุณก็มีควันไฟพวยพุ่งออกมาเยอะ ก็ควรจะเล่ียง
ใช้ถังดับเพลิง เพราะควันไฟอาจจะแทนท่ีออกซิเจน
จนทำ� ใหค้ ณุ หายใจล�ำบากได้

สำ� นักปลัดเทศบาล

4 วารสารประชาสมั พันธ์

เรื่องเล่าชาวคลัง

โทษปรับ หากช�ำระภาษที ด่ี ินและส่งิ ปลูกสร้าง
เกนิ เวลาท่ีกฎหมายกำ� หนด

๑. เบยี้ ปรับ ๒. เงินเพิ่ม ๓. โทษทางอาญา

ค่าปรับจากการที่ ดอกเบยี้ ทเี่ กิดจาก • การแจ้งข้อความอันเป็นเท็จ
การชำ� ระภาษลี ่าชา้ หรือการน�ำพยานหลักฐานอันเป็นเท็จ
ชำ� ระภาษีไม่ครบถ้วน เกนิ กวา่ เวลาทกี่ ำ� หนด มาแสดงเพอ่ื หลีกเล่ยี งภาษี ตอ้ งระวาง
โทษจ�ำคกุ ไมเ่ กนิ ๒ ปี หรอื ปรับไมเ่ กนิ
ภายในเวลาทกี่ ำ� หนด • คิดอัตรา ๑% ต่อเดือนของ ๔๐,๐๐๐ บาท หรือทั้งจ�ำท้งั ปรับ
• ไม่ได้ช�ำระภาษีภายในเวลาท่ี จ�ำนวนภาษีค้างช�ำระ (เศษของเดือน
ก�ำหนด และได้รับหนังสือแจ้งเตือน ใหน้ ับเป็น ๑ เดอื น) โดยไมน่ �ำเบ้ียปรบั
เสียเบ้ียปรับ ๔๐% ของจ�ำนวนภาษี มารวมค�ำนวณเพอ่ื เสยี เงินเพ่มิ ด้วย
ท่คี ้างช�ำระ
• ไม่ได้ช�ำระภาษีภายในเวลาที่ เริ่มนบั เมอื่ พน้ กำ� หนดเวลา
กำ� หนด แตช่ �ำระภาษตี ามเวลาทแ่ี จง้ ไว้ ชำ� ระภาษีจนถึงวนั ทีช่ ำ� ระภาษี
ตามหนังสือแจ้งเตือน เสียเบี้ยปรับ • เพดานสูงสุดไม่เกินจ�ำนวนเงิน
๒๐% ของจ�ำนวนภาษีทค่ี า้ งชำ� ระ ภาษีท่ีจะช�ำระ (แต่ถ้าได้รับการขยาย
• ไม่ได้ช�ำระภาษีภายในเวลาท่ี ก�ำหนดเวลาช�ำระภาษี และช�ำระภาษี
ก�ำหนด แต่ช�ำระภาษีก่อนจะได้รับ ภายในก�ำหนดเวลาน้ัน อัตราเงินเพ่ิม
หนังสือแจ้งเตือน เสียเบี้ยปรับ ๑๐% จะลดลงเหลือ ๐.๕% ต่อเดือนหรือ
ของจ�ำนวนภาษีทคี่ า้ งช�ำระ เศษของเดือน)

ขอ้ ยกเวน้ ทีไ่ มต่ ้องโดนเบีย้ ปรบั และเงินเพิ่ม

(หากเปน็ กรณีทีช่ �ำระภาษีล่าช้ากว่าทีก่ ฎหมายกำ� หนด) เนอื่ งจากไมไ่ ดร้ บั ใบประเมนิ เรยี กเก็บภาษี

หรือองค์กรปกครองส่วนทอ้ งถิน่ เปน็ ผู้ขยาย หรอื เลอื่ นก�ำหนดเวลาในการชำ� ระภาษีด้วยตนเอง

ผู้เสียภาษีไม่มคี วามผดิ จงึ ไม่ต้องเสียภาษี

Chonburi Town Municipality 5

คุยกันเก่ียวกับเร่ืองบ้าน

วสั ดุมุงหลงั คานั้นมกี ีป่ ระเภทสวัสดีครับ... สาระดีๆ ฉบบั นี้ ส�ำนกั ชา่ ง

“ จะขอนำ� เสนอสาระดๆี อกี สัก ๑ เรือ่ ง
เพื่อประดับความรู้ สำ� หรับทกุ ท่านทสี่ นใจ
และจะเลอื กแบบไหนกันด?ี

หลังคาสังกะสี
เปน็ ประเภทหลงั คาทมี่ รี าคาถกู มหี ลายขนาด และนำ้� หนกั เบา
สามารถติดตั้งและรื้อถอนได้รวดเร็ว ไม่เกิดการแตกหักได้ง่าย
ในคอลัมน์ของเรานะครบั ขอนำ� เสนอ เรือ่ ง แต่มีข้อเสียตรงท่ีมักกักเก็บความร้อนเข้ามาในบ้าน เป็นสนิม
และเกดิ รรู ัว่ ไดง้ า่ ย อีกทงั้ มีอายกุ ารใช้งานท่ีจำ� กดั ครับ
“วสั ดมุ งุ หลังคานนั้ มีกปี่ ระเภท กระเบอ้ื งวา่ ว
และจะเลอื กแบบไหนกนั ดี?”
เปน็ วสั ดทุ อ่ี มนำ�้ อมความชนื้ มรี ปู ทรงบดิ เบย้ี ว แตป่ จั จบุ นั
เชญิ พบกบั สาระดีๆ ของส�ำนักชา่ งได้เลยครับ ได้มีการเคลือบมัน เพ่ือป้องกันความชื้นซึมเข้ามาในกระเบ้ือง
ขอ้ เสยี คอื มกั เกดิ ปญั หานำ้� รวั่ ซมึ โดยนำ�้ จะไหลยอ้ นไปทรี่ อยตอ่
อย่างที่เราพอจะทราบกันบ้างอยู่แล้ว ว่าหลังคาถือเป็น ระหว่างแผ่นกระเบือ้ งถ้าชา่ งมงุ หลงั คาฝมี อื ไมถ่ ึงนะครับ

“ปราการด่านแรก ที่ต้องเจอท้ังแสงแดด รังสียูวี ลม และฝน กระเบ้อื งโปรง่ แสง
เป็นวัสดุที่ผลิตจากใยแก้วและเคลือบด้วยแผ่นฟิล์ม
หากเลอื กวสั ดหุ ลงั คาทไ่ี มเ่ หมาะสม รวมถงึ ตดิ ตงั้ ไมไ่ ดม้ าตรฐาน ชนดิ พเิ ศษ ชว่ ยปอ้ งกนั รงั สยี วู ี ไมท่ ำ� ใหเ้ กดิ ความรอ้ นสะสม และ
มักก่อให้เกิดปัญหาตามมาเหมือนพายุลูกใหญ่ เช่น บ้านร้อน มแี สงสว่างสอ่ งถงึ ครบั
อบอา้ ว หลงั คาเปน็ รู กระเบอ้ื งหลงั คาแตก หลงั คาเบย้ี ว รวมถงึ กระเบอ้ื งไฟเบอร์ซีเมนต์
น�้ำรั่วซึมจากหลังคาเข้าในบ้าน ซ่ึงแต่ละปัญหาที่กล่าวมา ลักษณะเป็นกระเบื้องลอนคู่ที่บางเบา มีความแข็งแรง
ล้วนก่อให้เกิดผลเสียต่อตัวบ้านและข้าวของเคร่ืองใช้ต่างๆ ทนทาน ป้องกันความร้อนไดด้ ี และราคาไม่แพงครับ
เพื่อปอ้ งกนั ไมใ่ หเ้ กดิ ปญั หาทบี่ านปลาย เราควรหม่นั ตรวจเชค็ บทสรปุ วา่ “กระเบอื้ งหลงั คาแบบไหน...ปอ้ งกนั ความรอ้ น
บรเิ วณหลงั คา วา่ มรี อ่ งรอยความเสยี หายอะไรหรอื ไม่ จะไดท้ ำ� การ ได้ดกี ว่า ?”
แก้ไขได้อย่างทันท่วงที เพราะหากปล่อยทิ้งไว้นาน อาจท�ำให้ หากไม่อยากให้บ้านร้อนอบอ้าว กระเบ้ืองเซรามิก และ
เกิดปัญหาใหญ่ที่ยากเกินแก้ และเสียเงินซ่อมแซมจ�ำนวน กระเบ้ืองไฟเบอร์ซีเมนต์ คือ ตัวเลือกท่ีตอบโจทย์มากท่ีสุด
มหาศาลอกี ด้วยครับ เนื่องจากเป็นประเภทกระเบ้ืองที่กักเก็บความร้อนน้อย และ
ดงั นน้ั เพอ่ื ปอ้ งกนั ไมใ่ หเ้ กดิ ปญั หาดงั กลา่ วขา้ งตน้ ทางเรา คลายความรอ้ นไดเ้ รว็ อกี ท้งั ควรเลอื กสีเคลอื บเซรามิก รวมถึง
จึงขอสรุปประเภทวัสดุหลังคาควรเลือกแบบไหนดีมาบอก เลอื กหลงั คาสอี อ่ น เพราะจะดดู รงั สยี วู ไี ดน้ อ้ ยกวา่ หลงั คาสเี ขม้
เป็นเกรด็ ความรกู้ นั ดังน้ี ครบั ถ้าไม่อยากเผชิญกับปัญหาบ้านร้อนหรือน้�ำร่ัวซึมมาจาก
กระเบือ้ งคอนกรตี หลงั คา นอกจากคำ� นึงถงึ การเลอื กวสั ดุหลังคาที่เหมาะสมแลว้
เปน็ หนง่ึ ในวสั ดทุ ไี่ ดร้ บั ความนยิ ม เนอ่ื งจากมคี วามแขง็ แรง ควรเลือกช่างท่ีมีความรู้ความสามารถ รวมถึงตัวเจ้าของบ้าน
ทนทาน ต้านทานลมพายุท่ีรุนแรงได้ไม่พัดปลิวหลุดออกไป ควรศกึ ษาขอ้ มลู เบอ้ื งตน้ เกยี่ วกบั การสรา้ งบา้ น เพอ่ื จะไดไ้ มโ่ ดน
เมือ่ เกดิ ลมพดั แรงๆ ท่ีสำ� คญั คอื มปี ญั หารัว่ ซึมนอ้ ยครับ ช่างลักไกท่ �ำผิดวธิ แี ละไมไ่ ดม้ าตรฐาน ซ่งึ นอกจากจะก่อใหเ้ กดิ
หลังคาดินเผา ปญั หาซอ่ มแซมตามมาแลว้ ยงั ทำ� ใหเ้ จา้ ของบา้ นเสยี เงนิ กอ้ นโต
เป็นประเภทกระเบื้องที่เหมาะกับบ้านสไตล์ย้อนยุค และโครงสรา้ งบา้ นเสยี่ งทรดุ ตวั อกี ดว้ ย! และอกี สง่ิ หนงึ่ ทไ่ี มค่ วร
มกี ลนิ่ อายของความเปน็ ไทยในสมยั กอ่ น ทง้ั นท้ี งั้ นน้ั เปน็ วสั ดทุ มี่ ี ละเลยก็คอื การเลือกใชว้ ัสดุอปุ กรณ์ท่เี หมาะสมกันนะครับ
อตั ราซมึ น�้ำต�่ำมากกว่ากระเบ้ืองประเภทอืน่ ๆ มสี ่วนช่วยทำ� ให้
บา้ นเย็น ลดการเกิดความรอ้ นสะสมภายในบา้ นครับ
หลงั คาเซรามิก
เป็นวัสดุปูกระเบื้องหลังคาท่ีได้รับความนิยมอย่างมาก
เน่ืองจากมีการเคลือบเงาที่ช่วยป้องกันสีซีดจาง รวมถึงไม่ก่อ
ให้เกิดคราบสกปรกหลังฝนตก ท่ีส�ำคัญคือ มีความแข็งแรง
ทนทาน ขนาดเท่ากนั ทกุ แผน่ น้�ำหนกั เบา พรอ้ มคงความสวย
เหมอื นใหม่ไมเ่ ปลี่ยนแปลงครับ
หลังคาเมทัลชีท
เป็นหลังคาสังกะสีที่ช่วยสะท้อนความร้อนได้ดี อีกท้ัง นายมานัส มาศิริ

ยงั ชว่ ยลดการกดั กรอ่ น และการเกดิ สนมิ ไดด้ ี ทสี่ ำ� คญั คอื ราคา ผอู้ �ำนวยการสำ� นกั ช่าง

ไม่แพง แตม่ ขี อ้ เสยี ตรงทเี่ วลาฝนตกจะเกิดเสยี งดงั รำ� คาญครับ CR.JORAKAY

6 วารสารประชาสมั พันธ์

โฟกัสรักษ์โลกร้อน

เกบ็ กล่องเคร่ืองดม่ื

UHTสง่ ตอ่ ส่งิ ดีๆ คนื ประโยชนส์ ่สู ังคมและสง่ิ แวดลอ้ ม
ปัจจบุ นั กลอ่ งเครอื่ งดม่ื UHT เป็นบรรจภุ ณั ฑจ์ ากการผลติ ในระบบปลอดเชอื้ กำ� ลงั ไดร้ บั ความนยิ ม
เป็นอยา่ งสงู ในกล่มุ ผบู้ ริโภค เนอ่ื งจากระบบ UHT มคี ณุ สมบตั ิตรงตามความต้องการของกลุ่มผ้ผู ลิต
และผู้บรโิ ภค ด้วยความสามารถในการเกบ็ รักษาคุณภาพของสินคา้ (เครอ่ื งดมื่ อาหารเหลว) ไว้ได้นาน
โดยไม่ใส่วัตถกุ ันเสีย ท้งั ยงั สะดวกตอ่ การขนสง่ นอกจากน้กี ล่อง UHT ยังเป็นบรรจภุ ัณฑ์ท่ผี ูบ้ รโิ ภค
สามารถแสดงความมสี ว่ นรว่ มในการอนรุ กั ษส์ ง่ิ แวดลอ้ มได้ โดยผบู้ รโิ ภคชว่ ยกนั คดั แยกกลอ่ ง UHT ไว้
เพ่ือสง่ เขา้ สกู่ ระบวนการรไี ซเคลิ เปลย่ี นกลอ่ ง UHT เป็นกระดาษทำ� สอ่ื อกั ษรเบลล์ มอบใหเ้ ดก็ นกั เรยี น
ผู้พิการทางสายตา ซึ่งนับเป็นการคืนประโยชน์กลับคืนสู่สังคมและเป็นการดูแลสิ่งแวดล้อมร่วมกัน
อีกทางหนึ่ง ในฉบับนี้ผู้เขียนขอน�ำเสนอกระบวนการรีไซเคิลกล่องเครื่องดื่ม UHT ให้ผู้อ่านทุกท่าน
ไดท้ ราบกันค่ะ

กระบวนการรีไซเคิลกลอ่ งเครื่องดมื่ UHT

การแยกเยื่อกระดาษ วิธีการเกบ็ กลอ่ งเครอื่ งดมื่ UHT

การผลิตเป็นแผน่ หลังคา

การผลิตเป็นแผน่ ไมก้ ระดาน ทกุ ๆ ทา่ นทราบหรือไม่คะวา่ กลอ่ ง UHT ทีถ่ กู นำ� สง่
กระบวนการรีไซเคลิ ทกุ ๆ ๑,๐๐๐ กโิ ลกรมั

• ช่วยให้เราไม่ต้องน�ำเย่ือบริสุทธ์ิจากต้นไม้มาใช้
และอนรุ กั ษ์พ้นื ท่ปี า่ ได้ถึง ๑๕๐ ตารางเมตร
• ช่วยลดปริมาณก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จากการ
เผาขยะไดถ้ ึง ๙๐๐ กิโลกรมั
• ลดพื้นทห่ี ลมุ ฝงั กลบขยะได้ถงึ ๔ ตารางเมตร
• การรไี ซเคลิ กระดาษใชพ้ ลงั งานนอ้ ยกวา่ การทำ� กระดาษ
จากต้นไม้ ๓๐ - ๕๐%
• ลดมลภาวะในอากาศได้ถึง ๙๕%

เทศบาลเมืองชลบุรี ขอเชิญชวนพ่อแมพ่ ี่น้องชาวชลบรุ ีทกุ ท่านทีม่ ีกลอ่ ง UHT ทลี่ า้ งสะอาด

น�ำมาเข้าร่วมโครงการไดท้ ี่ กองสาธารณสุขและสิง่ แวดล้อม ตัง้ แตบ่ ดั นีเ้ ป็นตน้ ไป

Chonburi Town Municipality 7

เจาะประเด็นกองยุทธศาสตร์ฯ

ประชาสัมพันธ.์ ..ก�ำหนดการจดั กจิ กรรม
ภายในงานประเพณวี ิ่งควายจังหวัดชลบุรี
วันที่ ๑ - ๙ ตุลาคม ๒๕๖๕
ณ สนามหน้าทวี่ า่ การอ�ำเภอเมอื งชลบุรี และสนามหนา้ ศาลากลางจงั หวดั ชลบรุ ี

๑ - ๒ ตลุ าคม ๒๕๖๕ ๐๙.๐๐ - ๑๖.๓๐ น. • มหกรรมตลาดนดั พระเครื่อง การประกวดพระเครอ่ื ง
พระบชู า เหรยี ญคณาจารย์ ณ อาคารโดมโรงเรียนเทศบาล
วดั เนนิ สทุ ธาวาส (สุทธิพงษ์ประชานกุ ลู )
๓ ตุลาคม ๒๕๖๕ ๐๙.๐๐ - ๑๒.๐๐ น. • การประกวดวาดภาพระบายสี ระดับชัน้ ประถมศึกษาตอนตน้ (สไี ม)้
• การประกวดวาดภาพระบายสี ระดับชนั้ ประถมศึกษาตอนปลาย (สชี อล์ก)
ณ บริเวณอาคารสนามกฬี าอเนกประสงค์ เทศบาลเมืองชลบรุ ี
๔ ตุลาคม ๒๕๖๕ ๐๘.๓๐ - ๑๕.๓๐ น. • การประกวดเพน้ ทค์ วายปนู ปน้ั (หวั ขอ้ องคป์ ระกอบของคำ� ขวญั จงั หวดั ชลบรุ )ี
ณ บรเิ วณสนามหนา้ ทีว่ ่าการอำ� เภอเมืองชลบรุ ี
๕ ตลุ าคม ๒๕๖๕ ๐๙.๐๐ - ๑๒.๐๐ น. • การแขง่ ขนั หมากรกุ ไทยณอาคารสนามกฬี าอเนกประสงค์เทศบาลเมอื งชลบรุ ี
๑ - ๖ ตลุ าคม ๒๕๖๕ ๐๘.๐๐ - ๒๑.๐๐ น. • การแสดงจากศิลปินชอื่ ดงั
ณ เวทีกลางงานประเพณีวง่ิ ควายฯ สนามหนา้ ท่ีว่าการอ�ำเภอเมืองชลบุรี
๗ ตลุ าคม ๒๕๖๕ ๑๘.๐๐ - ๒๑.๓๐ น. • การประกวดนางฟา้ จำ� แลงบ้านนา
ณ เวทกี ลางงานประเพณวี ่งิ ควายฯ สนามหน้าทีว่ ่าการอ�ำเภอเมืองชลบรุ ี
๘ ตุลาคม ๒๕๖๕ ๐๙.๐๐ น. • พิธบี วงสรวงพระบรมราชานุสาวรยี ส์ มเดจ็ พระเจ้าตากสนิ มหาราช
และพธิ ที ำ� บญุ เลย้ี งพระเพลณบรเิ วณหนา้ วดั ใหญอ่ นิ ทาราม(พระอารามหลวง)
๑๘.๐๐ – ๒๑.๓๐ น. • การประกวดนอ้ งนางบ้านนา
ณ เวทีกลางงานประเพณีวง่ิ ควายฯ สนามหนา้ ทว่ี ่าการอำ� เภอเมอื งชลบุรี
๙ ตุลาคม ๒๕๖๕ ๐๗.๓๐ น. • ขบวนแหเ่ กวยี นกัณฑ์ ๑๓ กัณฑ์
๐๘.๓๐ น. • เร่มิ เคลือ่ นขบวนแห่ ไปตามเสน้ ทางท่กี ำ� หนด
๑๐.๐๐ น. • พธิ เี ปดิ งานประเพณวี ง่ิ ควายจงั หวดั ชลบรุ ี ประจำ� ปี พ.ศ. ๒๕๖๕ ครง้ั ที่ ๑๕๑
๑๐.๓๐ น. • การแข่งขนั วิ่งควายรุ่นตา่ งๆ
• ประกวดสขุ ภาพควาย พอ่ พันธ์ุ แม่พันธ์ุ
• ประกวดควายสมบรู ณ์ พอ่ พันธ์ุ แมพ่ ันธุ์
• ประกวดควายประเภทตา่ งๆ การตกแตง่ ควายประเภทตลกขบขนั
และประเภทสวยงาม
• การแขง่ ขันกีฬาไทยพื้นบา้ น ตะกรอ้ ลอดหว่ ง ปริศนาคำ� ทาย
ปนี เสาน้�ำมัน ยงิ เปา้ โดยหนังสตก๊ิ ฯ
๑๗.๐๐ น. • พธิ ที ำ� ขวญั ควาย ณ บรเิ วณสนามหน้าทีว่ า่ การอำ� เภอเมอื งชลบรุ ี
๑๘.๐๐ - ๒๑.๓๐ น. • ประกวดสาว (เหลอื ) นอ้ ยบ้านนา
ณ เวทกี ลางงานประเพณวี ิง่ ควายฯ สนามหนา้ ทว่ี ่าการอ�ำเภอเมืองชลบุรี
๒๑.๓๐ น. • การแสดงจากศิลปินช่อื ดงั
ณ เวทีกลางงานประเพณวี ิง่ ควายฯ สนามหน้าที่วา่ การอ�ำเภอเมืองชลบรุ ี

8 วารสารประชาสมั พันธ์

บอกเล่าข่าวการศึกษา

สถานการณเ์ ดก็ ด้อยโอกาสทางการศึกษา

“เด็กด้อยโอกาสทางการศึกษา หมายถึง เด็กอายุ

ต่ำ� กวา่ ๑๘ ปี ทตี่ กอย่ใู นภาวะยากลำ� บาก มโี อกาส
น้อยกว่าเด็กทัว่ ไป รวมถึงตกอยู่ในภาวะเสีย่ งจาก
การไมไ่ ดร้ บั การศกึ ษา เชน่ เดก็ ทีอ่ ยใู่ นฐานะยากจน
เด็กพิการ เด็กที่อยู่ในสังคมแออัด เด็กที่ต้อง
ย้ายติดตามพ่อแม่ครอบครัวไปท�ำงานในท่ีต่างๆ
เดก็ ไรบ้ า้ น เดก็ จากครอบครวั ตา่ งดา้ วหรอื แรงงาน
ทอี่ พยพเขา้ ประเทศโดยผดิ กฎหมาย ซงึ่ ไมเ่ ออื้ อำ� นวย
ตอ่ การเขา้ รบั การศกึ ษา และการเรยี นรไู้ ดเ้ หมอื นกบั

“เด็กและเยาวชนคนอืน่ ๆ

ในพื้นที่ของเทศบาลเมืองชลบุรี ก็มีแนวโน้มของเด็กด้อยโอกาสเพิ่มมากข้ึนทุกปี อันเน่ืองมาจากสถานการณ์
ทางสงั คมทเ่ี ตบิ โตมากยงิ่ ขนึ้ และความเปลยี่ นแปลงของสภาพปญั หาสง่ิ แวดลอ้ มตา่ งๆ ในจงั หวดั ชลบรุ ี โดยเฉพาะอยา่ งยง่ิ
สภาพปญั หาครอบครวั การหยา่ รา้ ง ทำ� ใหเ้ ดก็ บางสว่ นไมเ่ ขา้ สรู่ ะบบโรงเรยี น เดก็ บางสว่ นไมส่ ำ� เรจ็ การศกึ ษา ตามหลกั สตู ร
ภาคบังคับ นอกจากนี้ เด็กบางส่วนเมื่อกลับเข้าระบบการศึกษาแล้วไม่สามารถปรับตัวได้ ในภาวะแวดล้อมที่เกิดขึ้น
ท�ำให้เด็กด้อยโอกาสทางการศึกษาในเขตเทศบาลเมอื งชลบุรเี พม่ิ ขน้ึ ทุกปี
ดงั นนั้ สำ� นกั การศกึ ษา เทศบาลเมอื งชลบรุ ี ไดด้ ำ� เนนิ การตดิ ตามเดก็ ดอ้ ยโอกาสบางสว่ นแลว้ แตย่ งั คงมเี ดก็ ดอ้ ยโอกาส
ท่ีขณะน้ียังคงมีอยู่ในชุมชน ในเขตเทศบาลเมืองชลบุรี จึงขอความร่วมมือพ่ีน้องประชาชนทุกท่าน ได้แจ้งข้อมูล
เด็กด้อยโอกาสที่ทา่ นพบเหน็ มา เพ่อื ส�ำนกั การศกึ ษาจะได้ด�ำเนนิ การหาแนวทางในการช่วยเหลือต่อไป

นายสฤษดิพ์ ร เกิดบุญส่ง

ผู้อำ� นวยการส�ำนกั การศึกษา

Chonburi Town Municipality 9

คุยฟุ ง้ เร่ืองชุมชน

กระทรวงการคลงั เปิดรับ

ลงทะเบียนบตั รสวสั ดิการแห่งรฐั หรอื

“บัตรคนจน ๒๕๖๕”รอบใหม่

ทีมงานช้างน้อยมีข่าวดีมาฝากพ่อแม่พ่ีน้องชาวชุมชนเทศบาลเมือง กระทรวงการคลัง

เปิดรับลงทะเบียนบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ หรือ “บัตรคนจน ๒๕๖๕” รอบใหม่

โดยมรี ายละเอยี ด ดังนี้

เปิดลงทะเบียน โครงการเพื่อสวสั ดกิ ารแหง่ รัฐ รอบใหม่ ๒๕๖๕
๕ กนั ยายน – ๑๙ ตลุ าคม ๒๕๖๕

คุณสมบัติ ลงทะเบยี นได้ท่ี

มสี ญั ชาตไิ ทย อายุ ๑๘ ปีขึน้ ไป สาขาธนาคาร ธ.ก.ส.
รายไดไ้ ม่เกนิ ๑๐๐,๐๐๐ บาท/คน/ปี สาขาธนาคารออมสนิ
รายได้เฉลี่ยครอบครัวไม่เกิน ๑๐๐,๐๐๐ บาท/ สาขาธนาคารกรุงไทย
สำ� นักงานคลังจงั หวัด
คน/ปี ท่ีวา่ การอำ� เภอ
สำ� นกั งานเขต กทม.
มีทรัพย์สิน : เงินฝาก สลาก พันธบัตร และ ส�ำนักงานเมืองพัทยา

ตราสารหน้ีภาครฐั ไมเ่ กิน ๑๐๐,๐๐๐ บาท/คน เว็บไซต์ : https://บตั รสวัสดิการแหง่ รฐั .mof.go.th

ไมม่ กี รรมสทิ ธใ์ิ นอสงั หารมิ ทรพั ย์ (ตามทก่ี ำ� หนด) หรือ http://welfare.mof.go.th
มีวงเงินกู้ ที่อยู่อาศัยรวมไม่เกิน ๑.๕ ล้านบาท

และ/หรอื วงเงินกู้ ยานพาหนะรวมไมเ่ กิน ๑.๕ ลา้ นบาท

ขอ้ ควรรู้

โครงการรอบใหม่ปี ๒๕๖๕ ใช้สิทธิผ่านบัตรประชาชน แทนบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ
ผู้ท่ีได้รับสิทธิเดิม ต้องลงทะเบียนเพื่อตรวจสอบสิทธิด้วย

ระยะเวลาโครงการ

๕ ก.ย. – ๑๙ ต.ค. ๖๕ เดือน ม.ค. ๖๖
๑. เปิดรับลงทะเบียน ๔. ยืนยนั ตวั ตน

ผ่านทางเว็บไซต์และหน่วยรบั ลงทะเบียน ส�ำหรับผู้ทผ่ี า่ นคุณสมบตั ิ

เดอื น ก.ย. ๖๕ • ธนาคารกรงุ ไทย • ธนาคารออมสนิ

๒. ประกาศผลการลงทะเบยี น • ธนาคารเพ่ือการเกษตรและสหกรณก์ ารเกษตร (ธ.ก.ส.)

และผลการตรวจสอบความสมั พันธก์ บั กรมการปกครอง กระทรวงการคลงั จะประกาศให้ทราบตอ่ ไป
๕. ใชส้ ิทธสิ์ วสั ดกิ ารแหง่ รฐั ผา่ นบตั รประชาชน
(ทกุ วนั ศุกร)์

ถกู ต้อง รอตรวจสอบคณุ สมบตั ิ

ไมถ่ ูกต้อง แกไ้ ขขอ้ มูลที่หน่วยรบั ลงทะเบยี น

เดือน ม.ค. ๖๖
๓. ประกาศผลการพิจารณาคุณสมบัติ

ผ่าน รอยนื ยนั ตวั ตน แบบฟอร์มโครงการ หนังสอื มอบอ�ำนาจสำ� หรับผพู้ ิการ
ไม่ผ่าน อุทธรณผ์ ล ลงทะเบยี นเพ่ือสวัสดิการแหง่ รัฐ ผู้ปว่ ยตดิ เตียง หรอื ผู้สงู อายุ

สอบถามขอ้ มูลเพิ่มเติมได้ที่ กองสวสั ดิการสังคม เทศบาลเมอื งชลบุรี
โทร. ๐๓๘ - ๒๗๖๓๒๑

10 วารสารประชาสมั พันธ์

Healthy for you

แเคกลด็ วลบั ง่ ขแองขกานร

สามารถบ�ำบัดโรคได้

การทำ� กายบรหิ ารแกวง่ แขนนน้ั สามารถแกไ้ ข
เลือดลมและเปลย่ี นแปลงสภาพของรา่ งกายได้ และ
เมอื่ เราทำ� ใหเ้ ลอื ดลมเดนิ สะดวก ไมต่ ดิ ขดั แลว้ โรครา้ ย
ท้ังหลายก็จะหายไปเอง ถ้าเราสังเกตให้ดีจะพบว่า
ขณะทคี่ นเราเกดิ ความเหนด็ เหนือ่ ยเมือ่ ยลา้ อนั เนอื่ ง
มาจากการคร่ำ� เครง่ ปฏบิ ตั งิ าน ไมม่ โี อกาสเปลยี่ นอริ ยิ าบถ
จนกระทั่งทนตอ่ ไปไมไ่ หวแล้วเราจะชูแขน เหยยี ดขา
ยดื ตวั จนสดุ อยา่ งทค่ี นทวั่ ไปเรยี กวา่ บดิ ขเี้ กยี จ ทนั ที
หลังจากน้ันเราจะรู้สึกสบายตัวกระชุ่มกระชวยข้ึน
อย่างบอกไม่ถูก อาการเหล่านี้แท้จริงแล้วก็คือ
การยืดเส้นเอ็นตามความหมายในคัมภีร์โบราณนั่นเอง
การทีเ่ ส้นเอ็น ซง่ึ มหี น้าที่ควบคุมการเคลื่อนไหวของ
ร่างกายมีโอกาสยืดขยายหรือถูกนวดเฟน้ จะท�ำให้
เลือดลมภายในสามารถกระจายไหลเวียนได้สะดวก
อันเป็นเหตุให้เกิดความผ่อนคลายหายเหน็ดเหน่ือย
เมื่อยล้า เกิดความกระปร้ีกระเปร่าสดใสข้ึนและ
ทสี่ ำ� คญั เลอื ดลมจะไหลเวยี นหลอ่ เลย้ี งไปทว่ั รา่ งกาย

เคล็ดลับพิเศษของการบริหารแกว่งแขน ไดอ้ ย่างสะดวก ท�ำให้อวัยวะต่างๆ แข็งแรงข้ึน
๑. ยืนตรง เท้าสองข้างแยกออกจากกัน ให้มีระยะห่างเท่ากับหัวไหล่
๒. ปล่อยมือสองข้างลงตามธรรมชาติ อย่าเกร็ง ให้นิ้วมือชิดกันหันอุ้งมือไปข้างหลัง
๓. หดท้องน้อยเข้า เอวต้ังตรง เหยียดหลัง ผ่อนคลาย กระดูกล�ำคอ ศีรษะ และปาก ผ่อนคลายตามธรรมชาติ
๔. จิกปลายนิ้วเท้ายึดเกาะพ้ืน ส้นเท้าออกแรงเหยียบลงบนพื้นให้แน่น ให้แรงจนกล้ามเน้ือโคนเท้าโคนขาและท้องตึงๆ
เป็นใช้ได้
๕. บ้ันท้ายควรให้งอข้ึนเล็กน้อย ระหว่างบริหารต้องหดก้น หรือขมิบทวารหนัก คล้ายยกสูงให้หดเข้าไปในล�ำไส้
๖. ตามองตรงไปจุดใดจุดหน่ึง สกัดความคิดฟุ้งซ่าน กังวล ออกให้หมดท�ำสมาธิให้รู้สึกอยู่ท่ีเท้า
๗. แกว่งแขนไปข้างหน้าเบาหน่อย ท�ำมุม ๓๐ องศากับล�ำตัว แล้วแกว่งไปหลังแรงหน่อย ท�ำมุม ๖๐ องศากับล�ำตัว
จะท�ำให้เกิดแรงเหวี่ยง นับเป็น ๑ คร้ัง โดยปล่อยน�้ำหนักมือให้เหมือนลูกตุ้ม แกว่งแขนไป-มา โดยเริ่มจากท�ำวันละ
๕๐๐ ถึง ๑,๐๐๐ – ๒,๐๐๐ ครั้ง ซ่ึงจะใช้เวลาประมาณ ๓๐ นาที
เห็นประโยชน์ดีๆ แบบน้ีแล้ว ก็ต้องลองลุกข้ึนมาแกว่งแขนกันสักหน่อยแล้ว เพราะเป็นการออกก�ำลังกาย
ท่ีท�ำได้ง่ายมากๆ ยืนดูทีวีไป ก็แกว่งแขนตามไปด้วยก็ได้ ร่างกายจะได้ขยับ ช่วยเผาผลาญแคลอรี่ออกไปบ้าง
ดีกว่าอยู่เฉยๆ นะคะ แถมถ้าแกว่งแขนต่อเน่ืองเป็นประจ�ำทุกวัน คุณจะตื่นตากับผลลัพธ์ท่ีได้รับแน่นอน

โดย : หฤทยั ฉายปาน พยาบาลวิชาชพี ชำ� นาญการ กองการแพทย์

ขอบคุณขอ้ มูลจาก : http://www.thairath.co.th/โดย ThaiHealth Official , ลดพุ ง ลดโรค

Chonburi Town Municipality 11

โครงการแห่เทียนพรรษาฯ และโครงการส่งเสริมพระพุ ทธศาสนาฯ
งานวันรพี ๒๕๖๕

โครงการแห่เทียนพรรษาฯ และโครงการส่งเสรมิ พระพุทธศาสนา
เนือ่ งในเทศกาลวนั อาสาฬหบูชาและวันเข้าพรรษา จังหวดั ชลบรุ ี

วันที่ ๑๑ กรกฎาคม ๒๕๖๕ นายสุติกรณ์ จ�ำเริญพานิช
นายกเทศมนตรเี มอื งชลบรุ ี มอบหมายให้ นายสฤษดพิ์ ร เกดิ บญุ สง่
ผู้อ�ำนวยการส�ำนักการศึกษา เข้าร่วมโครงการแห่เทียนพรรษา
จงั หวดั ชลบรุ ีประจำ� ปี๒๕๖๕และโครงการสง่ เสรมิ พระพทุ ธศาสนา
เนอ่ื งในเทศกาลวนั อาสาฬหบชู าและวนั เขา้ พรรษา จงั หวดั ชลบรุ ี
ประจ�ำปี ๒๕๖๕ โดยเทศบาลเมืองชลบุรี ได้รับรางวัลชมเชย
จากกิจกรรมการประกวดแห่เทียนพรรษา ในงานประเพณี
แห่เทียนพรรษา จังหวัดชลบุรี ประจ�ำปี ๒๕๖๕ ณ บริเวณ
หอพระพุทธสิหิงค์ฯ และเข้าร่วมเดินขบวนแห่เทียนพรรษา
ประจำ� ปี ๒๕๖๕ ณ บรเิ วณถนนเจตนจ์ ำ� นงและถนนวชริ ปราการ
อ�ำเภอเมอื งชลบุรี จังหวัดชลบรุ ี

งานวันรพี ๒๕๖๕

วนั ท่ี ๕ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ
นายกเทศมนตรีเมืองชลบุรี มอบหมายให้นางอภัสนันท์
นธิ วิ ฒุ วิ รรกั ษ์ รองปลดั เทศบาล พรอ้ มดว้ ยนางสาวชตุ ญิ าภคั
อุตทาพงษ์ นติ ิกรช�ำนาญการ เขา้ ร่วมงานวันรพี ๒๕๖๕
ณ บรเิ วณหนา้ อาคารศาลจังหวัดชลบรุ ี

12 วารสารประชาสัมพันธ์

โครงการคืนชีวิตสัตว์น้�ำสู่ทะเลอ่าวไทย
โครงการอนุรักษ์และฟ้ นื ฟู ป่าชายเลน ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๖๕

โครงการคืนชีวิตสัตวน์ ้�ำส่ทู ะเลอา่ วไทย

วันที่ ๒๑ กรกฎาคม ๒๕๖๕ นายสุติกรณ์ จ�ำเริญพานิช นายกเทศมนตรี
เมอื งชลบรุ ี มอบหมายให้ นายองอาจ ประเสรฐิ จติ ต์ รองนายกเทศมนตรี พรอ้ มดว้ ย
สมาชิกสภาเทศบาล ปลัดเทศบาล รองปลัดเทศบาล หัวหน้าส่วนราชการ
ร่วมกิจกรรมการปล่อยพันธุ์สัตว์น�้ำ ภายใต้โครงการคืนชีวิตสัตว์น�้ำสู่ทะเลอ่าวไทย
และกจิ กรรมจติ อาสาบำ� เพญ็ สาธารณประโยชนเ์ กบ็ ขยะปา่ ชายเลน เพอ่ื เฉลมิ พระเกยี รติ
พระบาทสมเด็จพระปรเมนทรรามาธิบดีศรีสินทรมหาวชิราลงกรณ พระวชิรเกล้า
เจา้ อย่หู วั รชั กาลที่ ๑๐ เน่อื งในโอกาสวันเฉลมิ พระชนมพรรษา ๗๐ พรรษา โดย
กองสาธารณสขุ และสง่ิ แวดลอ้ มเทศบาลเมอื งชลบรุ ีรว่ มกบั สถานวี จิ ยั ประมงศรรี าชา
จดั กจิ กรรม อกี ทง้ั ยงั ไดร้ บั ความรว่ มมอื จาก ครแู ละนกั เรยี นจากวทิ ยาลยั เทคโนโลยี
บริหารธุรกิจ (CAT) ครูและนักเรียนโรงเรียนในสังกัดเทศบาลเมืองชลบุรี และ
ตวั แทนชมุ ชนในเขตเทศบาลเมอื งชลบรุ ีเขา้ รว่ มกิจกรรม ณ บริเวณสวนสาธารณะ
คลองสังเขป ตำ� บลบา้ นโขด อ�ำเภอเมอื งชลบุรี จังหวัดชลบรุ ี

โครงการอนรุ ักษ์และฟ้ นื ฟูปา่ ชายเลน

วนั ที่ ๙ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ นายกเทศมนตรี
เมืองชลบุรี พร้อมดว้ ยคณะผบู้ ริหาร สมาชกิ สภาเทศบาล ปลัดเทศบาล
รองปลดั เทศบาล หวั หนา้ สว่ นราชการ นกั เรยี นในสงั กดั โรงเรยี นเทศบาล
ส�ำนักงานทรัพยากรทางทะเลชายฝั่งท่ี ๒ วิทยาลัยเทคโนโลยีชลบุรี
บริหารธุรกิจ (CAT) และตัวแทนชุมชนในเขตเทศบาลเมืองชลบุรี
รว่ มกจิ กรรมปลกู ปา่ ชายเลน ภายใตโ้ ครงการอนรุ กั ษแ์ ละฟน้ื ฟปู า่ ชายเลน
ประจำ� ปงี บประมาณ ๒๕๖๕ ณ บรเิ วณพน้ื ทปี่ า่ ชายเลนถนนโรงพยาบาลเกา่
(หลงั ศาลารวมใจชน) อ�ำเภอเมอื งชลบรุ ี จงั หวดั ชลบุรี

Chonburi Town Municipality 13

โครงการฝึกอบรมทบทวนและศึกษาดูงานนอกสถานที่ของอาสาสมัครป้องกันภัยฝ่ายพลเรือน (อปพร.)

โครงการฝึกอบรมทบทวนและศกึ ษาดูงานนอกสถานท่ขี อง

อาสาสมัครปอ้ งกันภยั ฝา่ ยพลเรือน (อปพร.)

ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๕

วันท่ี ๒๒ - ๒๔ กรกฎาคม ๒๕๖๕ นายสุติกรณ์
จ�ำเริญพานิช นายกเทศมนตรีเมืองชลบุรี มอบหมายให้
นายองอาจ ประเสริฐจิตต์ รองนายกเทศมนตรี พร้อมด้วย
สมาชิกสภาเทศบาล ปลัดเทศบาล รองปลัดเทศบาล และ
หัวหน้าส่วนราชการ เข้าร่วมพิธีเปิดโครงการฝึกอบรม
ทบทวนและศึกษาดูงานนอกสถานท่ีของอาสาสมัคร
ป้องกันภัยฝ่ายพลเรือน (อปพร.) ประจ�ำปี พ.ศ. ๒๕๖๕
ณ ห้องประชุมใหญ่ ชั้น ๔ ส�ำนักงานเทศบาลเมืองชลบุรี
และศกึ ษาดงู านนอกสถานท่ี การฝกึ หลกั สตู รการปอ้ งกนั ตวั
และการใชอ้ าวธุ ปนื และทดสอบกำ� ลงั ใจณกองพนั ทหารราบ
ท่ี ๓ กรมทหารราบ ท่ี ๒๑ รกั ษาพระองค์ ในสมเดจ็ พระนางเจา้
สิริกิต์ิ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง และ
หลกั สตู รการปอ้ งกนั และระงบั อคั คภี ยั และการกภู้ ยั เบอื้ งตน้
ณ สถานดี บั เพลิง ๒ (ศนู ย์พระยาสัจจา)

14 วารสารประชาสัมพันธ์

โครงการเทศบาลเมืองชลบุรี ห่วงใย ใส่ใจคนพิการ

โครงการ

เทศบาลเมอื งชลบุรี ห่วงใย ใสใ่ จคนพิการ

วันที่ ๒๗ กรกฎาคม ๒๕๖๕ นายวิทยา คุณปลื้ม นายก
องค์การบริหารส่วนจังหวัดชลบุรี นายสุธีพงศ์ อัศวเมธสุวรรณ
สมาชกิ สภาองคก์ ารบรหิ ารสว่ นจงั หวดั ชลบรุ ี นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ
นายกเทศมนตรีเมืองชลบุรี พร้อมด้วยรองนายกเทศมนตรี
เลขานุการนายกเทศมนตรี สมาชิกสภาเทศบาล ปลัดเทศบาล
รองปลัดเทศบาลและหัวหน้าส่วนราชการ เข้าร่วมโครงการ
เทศบาลเมืองชลบรุ ี ห่วงใย ใสใ่ จคนพิการ ประจ�ำปีงบประมาณ
๒๕๖๕ โดยไดร้ บั เกยี รตจิ าก ดร.ไขม่ กุ เหลา่ พพิ ฒั นา รองประธาน
มลู นธิ สิ งเคราะหเ์ ดก็ และเยาวชน จงั หวดั ชลบรุ ี และนางมนสั นนั ท์
ศภุ พทิ กั ษส์ กลุ พฒั นาสงั คมและความมน่ั คงของมนษุ ยจ์ งั หวดั ชลบรุ ี
เปน็ วทิ ยากร ณ บรเิ วณโดมอเนกประสงค์เทศบาลเมืองชลบรุ ี

Chonburi Town Municipality 15

รัฐพิธีเน่ืองในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕

รฐั พิธีเนอ่ื งในโอกาส

เฉลิมพระชนมพรรษา

๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕

วนั ที่ ๒๘ กรกฎาคม 2565 นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ นายกเทศมนตรี
เมืองชลบุรี มอบหมายให้นางณัฐปภัสร์ ชลวัฒนะธงชัย ผู้อ�ำนวยการ
กองยุทธศาสตร์และงบประมาณ พร้อมด้วยพนักงานเทศบาล เข้าร่วมพิธี
ท�ำบุญตักบาตรถวายพระราชกุศล เฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเดจ็ พระเจ้าอยูห่ ัว
เนอ่ื งในโอกาสวนั เฉลมิ พระชนมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม๒๕๖๕ ณหอพระพทุ ธสหิ งิ คฯ์
อ�ำเภอเมืองชลบุรี จังหวดั ชลบรุ ี
ในช่วงสายเข้าร่วมพิธีถวายสัตย์ปฏิญาณเพื่อเป็นข้าราชการที่ดีและ
พลงั ของแผน่ ดนิ เฉลมิ พระเกยี รตพิ ระบาทสมเดจ็ พระเจา้ อยหู่ วั เนอื่ งในโอกาส
วันเฉลิมพระชนมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ณ อาคารอเนกประสงค์
วิทยาการ โรงเรียนชลกันยานุกูล อ�ำเภอเมอื งชลบรุ ี จงั หวดั ชลบรุ ี
และในช่วงเยน็ นายสฤษดพ์ิ ร เกดิ บญุ สง่ ผอู้ ำ� นวยการส�ำนักการศึกษา
พรอ้ มดว้ ยพนกั งานเทศบาล เขา้ รว่ มพธิ ถี วายเครอ่ื งสกั การะ และพธิ จี ดุ เทยี น
ถวายพระพรชยั มงคล เนอื่ งในโอกาสวนั เฉลมิ พระชนมพรรษา ๒๘ กรกฎาคม
๒๕๖๕ณอาคารอเนกประสงคว์ ทิ ยาการโรงเรยี นชลกนั ยานกุ ลู อำ� เภอเมอื งชลบรุ ี
จงั หวัดชลบรุ ี

16 วารสารประชาสมั พันธ์

รัฐพิธีเน่ืองในโอกาสมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา ๙๐ พรรษา ๑๒ สิงหาคม ๒๕๖๕

รฐั พิธเี นือ่ งในโอกาสมหามงคล

เฉลิมพระชนมพรรษา ๙๐ พรรษา

๑๒ สงิ หาคม ๒๕๖๕

วนั ที่ ๑๒ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ นายก
เทศมนตรเี มอื งชลบรุ ี มอบหมายใหน้ างณฐั ปภสั ร์ ชลวฒั นะธงชยั
ผอู้ ำ� นวยการกองยทุ ธศาสตรแ์ ละงบประมาณ พรอ้ มดว้ ยหวั หนา้
สำ� นกั ปลัดเทศบาล ผอู้ �ำนวยการสถานศึกษา พนกั งานเทศบาล
และครูโรงเรียนสังกัดเทศบาลเมืองชลบุรี เข้าร่วมพิธีท�ำบุญ
ตักบาตรถวายพระราชกุศล สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ิ
พระบรมราชนิ นี าถ พระบรมราชชนนพี นั ปหี ลวง เนอื่ งในโอกาส
มหามงคลเฉลมิ พระชนมพรรษา ๙๐ พรรษา ๑๒ สงิ หาคม ๒๕๖๕
ณ หอพระพุทธสิหิงค์ฯ อำ� เภอเมอื งชลบรุ ี จังหวดั ชลบุรี
ในช่วงสาย นางสาวพิทยาดา ภีระ หัวหน้าส�ำนักปลัด
เทศบาล พร้อมด้วยพนักงานเทศบาล เข้าร่วมพิธีทางศาสนา
มหามงคล ๕ ศาสนา เพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้า
สริ กิ ติ ิ์ พระบรมราชินนี าถ พระบรมราชชนนีพนั ปหี ลวง เนอื่ งใน
โอกาสมหามงคลเฉลมิ พระชนมพรรษา ๙๐ พรรษา ๑๒ สงิ หาคม
๒๕๖๕ ณ อาคารอเนกประสงคว์ ทิ ยาการ โรงเรยี นชลกนั ยานกุ ลู
อำ� เภอเมอื งชลบรุ ี จังหวัดชลบรุ ี

และในช่วงเย็น นางอภัสนันท์ นิธิวุฒิวรรักษ์
รองปลัดเทศบาล พร้อมด้วยหัวหน้าส�ำนักปลัดเทศบาล
และพนักงานเทศบาล เข้าร่วมพิธีถวายเคร่ืองราช
สักการะวางพานพุ่มและพิธีจุดเทียนถวายพระพรชัยมงคล
เพื่อเฉลิมพระเกียรติสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรม
ราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เนื่องในโอกาส
มหามงคลเฉลมิ พระชนมพรรษา๙๐พรรษา๑๒สงิ หาคม๒๕๖๕
ณ อาคารอเนกประสงค์วิทยาการ โรงเรียนชลกันยานุกูล
อำ� เภอเมืองชลบรุ ี จงั หวดั ชลบุรี

Chonburi Town Municipality 17

โครงการอบรมและศึกษาดูงานคณะกรรมการชุมชนและผู้ช่วยคณะกรรมการชุมชน ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๖๕

โครงการอบรมและศกึ ษาดงู าน ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๖๕

คณะกรรมการชุมชนและผ้ชู ่วยคณะกรรมการชมุ ชน

วนั ท่ี ๓ - ๕ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ
นายกเทศมนตรีเมืองชลบุรี มอบหมายให้นายองอาจ
ประเสริฐจิตต์ รองนายกเทศมนตรี พร้อมด้วยเลขานุการ
นายกเทศมนตรี สมาชกิ สภาเทศบาล และหวั หนา้ สว่ นราชการ
เขา้ รว่ มโครงการอบรมและศกึ ษาดงู านคณะกรรมการชมุ ชน
และผชู้ ว่ ยคณะกรรมการชมุ ชน ประจำ� ปงี บประมาณ ๒๕๖๕
ณ จงั หวดั กาญจนบรุ ี

18 วารสารประชาสมั พันธ์

พิ ธีเปิดโครงการพั ฒนาศักยภาพเครือข่ายเฝ้าระวังคุณภาพน้�ำดื่มฯ
พิ ธีเปิดโครงการส่งเสริมการศึกษาตลอดชีวิตเพ่ื อการมีงานท�ำ

พิธีเปิดโครงการ เครอื ขา่ ยเฝา้ ระวังคุณภาพน้�ำดม่ื
พัฒนาศักยภาพ เขตเทศบาลเมืองชลบรุ ี ประจ�ำปี ๒๕๖๕

วนั ที่๑๘สงิ หาคม๒๕๖๕นายสตุ กิ รณ์จำ� เรญิ พานชิ
นายกเทศมนตรีเมืองชลบุรี พร้อมด้วยรองนายก
เทศมนตรี สมาชิกสภาเทศบาล ปลัดเทศบาล
รองปลดั เทศบาล และหวั หนา้ สว่ นราชการ เขา้ รว่ ม
พิ ธี เ ป ิ ด โ ค ร ง ก า ร พั ฒ น า ศั ก ย ภ า พ เ ค รื อ ข ่ า ย
เฝ้าระวังคุณภาพน�้ำด่ืมเขตเทศบาลเมืองชลบุรี
ประจ�ำปี ๒๕๖๕ ณ ห้องประชุมใหญ่ ชั้น ๔
ส�ำนักงานเทศบาลเมืองชลบรุ ี

พิธีเปิดโครงการ ส่งเสริมการศึกษาตลอดชวี ติ เพ่ือการมงี านท�ำ



วันท่ี ๒๓ - ๒๔ สิงหาคม ๒๕๖๕ นายสุติกรณ์ จ�ำเริญพานิช นายก
เทศมนตรีเมืองชลบุรี พร้อมด้วยรองนายกเทศมนตรี สมาชิกสภาเทศบาล
ปลัดเทศบาล รองปลัดเทศบาล และหัวหน้าส่วนราชการ เข้าร่วมพิธีเปิด
โครงการส่งเสริมการศึกษาตลอดชีวิตเพื่อการมีงานท�ำ เพื่อส่งเสริมอาชีพ
ให้ผู้ปกครอง เด็กด้อยโอกาส ชุมชน และกลุ่มเด็กและเยาวชน ได้มีความรู้
ทักษะในการส่งเสริมรายได้ต่อไป โดยมีกิจกรรมการประดิษฐ์กระดาษไหว้เจ้า
และการสอนการประดษิ ฐพ์ วงกุญแจรถยนต์ KEY COVE ณ หอ้ งประชมุ ใหญ่
ชน้ั ๔ ส�ำนกั งานเทศบาลเมอื งชลบุรี

Chonburi Town Municipality 19

โครงการเทศบาลร่วมใจห่วงใยชุมชน ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๖๕

โครงการเทศบาลร่วมใจหว่ งใยชุมชน

ประจ�ำปีงบประมาณ พ.ศ. ๒๕๖๕

วนั ที่ ๒๖ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ
นายกเทศมนตรีเมอื งชลบรุ ี พรอ้ มด้วยรองนายกเทศมนตรี
สมาชิกสภาเทศบาล ปลัดเทศบาล รองปลัดเทศบาล
ผอู้ ำ� นวยการสำ� นกั ผอู้ ำ� นวยการกอง และพนกั งานเทศบาล
เข้าร่วมโครงการเทศบาลร่วมใจห่วงใยชุมชน ประจ�ำ
ปีงบประมาณ ๒๕๖๕ ณ บริเวณลานกีฬาต้านยาเสพติด
เทศบาลเมอื งชลบุรี (ทีท่ ำ� การชุมชนทา้ ยบ้าน ๑)

20 วารสารประชาสมั พันธ์

พิธีเปิดโครงการจัดการแข่งขันกีฬานักเรียนฯ ประจ�ำปี ๒๕๖๕
โครงการอบรมสัมมนาฯ ประจ�ำปี ๒๕๖๕

พิธีเปิดโครงการจัดการแขง่ ขันกฬี านกั เรียน
โรงเรยี นสังกัดเทศบาลเมืองชลบุรี ประจำ� ปี ๒๕๖๕

วนั ท่ี ๒๕ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ นายกเทศมนตรเี มอื งชลบรุ ี พรอ้ มดว้ ยรองนายกเทศมนตรี
สมาชกิ สภาเทศบาล ปลดั เทศบาล รองปลดั เทศบาล ผอู้ ำ� นวยการสำ� นกั ผอู้ ำ� นวยการสถานศกึ ษา คณะครู และนกั เรยี น
โรงเรียนสังกัดเทศบาลเมืองชลบุรี เข้าร่วมพิธีเปิดโครงการจัดการแข่งขันกีฬานักเรียนโรงเรียนสังกัดเทศบาลเมือง
ชลบรุ ี ประจ�ำปี ๒๕๖๕ ณ อาคารสนามกฬี าอเนกประสงคเ์ ทศบาลเมืองชลบรุ ี

โครงการอบรมสมั มนา คณะผูบ้ ริหาร สมาชกิ สภาเทศบาล

พนักงานเทศบาล ลูกจ้างประจ�ำ และพนกั งานจา้ ง เทศบาลเมอื งชลบุรี ประจ�ำปี ๒๕๖๕

วนั ท่ี ๒๖ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นายสตุ กิ รณ์ จำ� เรญิ พานชิ นายกเทศมนตรเี มอื งชลบรุ ี พรอ้ มดว้ ยรองนายกเทศมนตรี
ที่ปรึกษานายกเทศมนตรี สมาชกิ สภาเทศบาล ปลดั เทศบาล รองปลัดเทศบาล ผู้อำ� นวยการส�ำนกั ผูอ้ �ำนวยการกอง
และพนกั งานเทศบาล เขา้ รว่ มโครงการอบรมสมั มนาคณะผบู้ รหิ าร สมาชกิ สภาเทศบาล พนกั งานเทศบาล ลกู จา้ งประจำ�
และพนกั งานจา้ ง เทศบาลเมืองชลบุรี ประจำ� ปี ๒๕๖๕ ณ หอ้ งประชมุ ใหญ่ ช้ัน ๔ สำ� นกั งานเทศบาลเมอื งชลบุรี

Chonburi Town Municipality 21

โรงเรียนเทศบาลวัดก�ำแพง (อุดมพิทยากร)

โรงเรียนเทศบาลวัดกำ� แพง (อดุ มพิ ทยากร)

กิจกรรมเฉลิมพระเกียรติ เนือ่ งในวนั เฉลิมพระชนมพรรษา

สมเด็จพระนางเจา้ สิรกิ ิติ์ พระบรมราชินนี าถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง
วนั ท่ี ๑๑ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นางสาวระววี รรณ สขุ อดุ ม ผอู้ ำ� นวยการ
โรงเรยี นเทศบาลวัดก�ำแพง คณะผบู้ รหิ าร คณะครู บุคลากร และ
นกั เรยี นจดั กจิ กรรมเฉลมิ พระเกยี รติถวายพระพรชยั มงคลเนอ่ื งใน
วนั เฉลมิ พระชนมพรรษาสมเดจ็ พระนางเจา้ สริ กิ ติ ิ์พระบรมราชนิ นี าถ
พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เพื่อแสดงความจงรักภักดี และ
ปลูกฝังให้เด็กๆ ได้ตระหนักถึงความส�ำคัญและระลึกถึง
พระมหากรณุ าธคิ ณุ ของพระองคท์ า่ น ซง่ึ เปน็ สถาบนั หลกั ของชาติ

กิจกรรมสปั ดาหว์ ทิ ยาศาสตร์ เขา้ รับฟงั การบรรยายความรู้
บทบาทหนา้ ทีข่ องสภานักเรยี น

วนั ที่ ๑๗ สงิ หาคม ๒๕๖๕ นางสาวระวีวรรณ สุขอุดม ผ้อู ำ� นวยการ วนั ที่ ๒๔ สิงหาคม ๒๕๖๕ นางสาวระววี รรณ สุขอุดม ผอู้ ำ� นวยการ
โรงเรียนเทศบาลวัดก�ำแพง คณะผู้บริหาร คณะครูกลุ่มสาระ โรงเรยี นเทศบาลวดั กำ� แพง คณะครฝู า่ ยปกครองและสภานกั เรยี น
การเรียนรู้วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และคณะครูทุกท่าน เขา้ รบั ฟงั การบรรยายจากนายสฤษดพ์ิ ร เกดิ บญุ สง่ ผอู้ ำ� นวยการ
จัดโครงการกิจกรรมสัปดาห์วิทยาศาสตร์ เพ่ือเทิดพระเกียรติ สำ� นกั การศกึ ษา เทศบาลเมอื งชลบรุ ี มาใหค้ วามรบู้ ทบาทหนา้ ท่ี
พระบาทสมเดจ็ พระจอมเกลา้ เจา้ อยหู่ วั “พระบดิ าแหง่ วทิ ยาศาสตร์ ของสภานกั เรยี น
ไทย” ใหน้ ักเรยี นได้เรียนรู้วธิ ีการทางวทิ ยาศาสตร์

22 วารสารประชาสัมพันธ์

โรงเรียนเทศบาลอินทปัญญา วัดใหญ่อินทาราม

โรงเรียนเทศบาลอินทปัญญา วัดใหญอ่ นิ ทาราม

ผลการแขง่ ขันทกั ษะทางวชิ าการ ขอแสดงความยนิ ดีกับการแข่งขันกีฬา
ระดับภาคตะวันออก ครงั้ ที่ ๒๘ กลมุ่ นักเรียนโรงเรียน

สังกัดเทศบาลเมอื งชลบุรี

ผลการแข่งขันทักษะทางวิชาการ ระดับภาคตะวันออก โรงเรียนเทศบาลอินทปัญญา วัดใหญ่อินทาราม ขอแสดง
คร้ังท่ี ๒๘ “วังน้�ำเย็นวิชาการ” วันท่ี ๒๓ - ๒๔ กรกฎาคม ความยินดกี บั กลุม่ สาระการเรียนรู้ สขุ ศกึ ษา และพลศกึ ษา กบั
๒๕๖๕ (ไปตอ่ ระดับประเทศ) การแขง่ ขนั กฬี ากลมุ่ นกั เรยี นโรงเรยี นสงั กดั เทศบาลเมอื งชลบรุ ี
สุนทรพจน์ภาษาไทย ม.๑ - ๓ ชนะเลศิ รางวลั ชนะเลศิ การแขง่ ขนั กฬี าฟตุ ซอล รนุ่ อายไุ มเ่ กนิ ๑๒ ปี
สนุ ทรพจนภ์ าษาไทย ป.๔ - ๖ รางวัลรองชนะเลิศอันดบั ๒ รางวัลวอลเลย์บอลชายหาด ๑๒ ปีชาย เหรียญทอง
ตอบปญั หาสารานกุ รม ม.๑ - ๓ รองชนะเลศิ อันดับ ๒ รางวัลวอลเลย์บอลชายหาด ๑๒ ปหี ญิง เหรยี ญเงนิ
โครงงานสขุ ศกึ ษาพละศกึ ษาป.๔-๖รองชนะเลศิ อนั ดบั ๒

กิจกรรมวันแม่แหง่ ชาติ

ต้อนรบั คณะศกึ ษาดูงาน

เทศบาลต�ำบลเวียงพางคำ�

วันท่ี ๑๑ สิงหาคม ๒๕๖๕ โรงเรียนเทศบาลอินทปัญญา วันท่ี ๒๖ สิงหาคม ๒๕๖๕ โรงเรียนเทศบาลอินทปัญญา
วัดใหญ่อินทาราม จัดกิจกรรมวันเฉลิมพระชนมพรรษาสมเด็จ วดั ใหญอ่ นิ ทาราม ตอ้ นรบั คณะศกึ ษาดงู าน จากเทศบาลตำ� บล
พระนางเจา้ สริ กิ ติ ิ์พระบรมราชนิ นี าถพระบรมราชชนนพี นั ปหี ลวง เวียงพางคำ� จงั หวัดเชียงราย
และวนั แม่แห่งชาติ

Chonburi Town Municipality 23

โรงเรียนเทศบาลวัดเนินสุทธาวาส (สุทธิพงษ์ประชานุกูล)

โรงเรยี นเทศบาลวดั เนนิ สทุ ธาวาส (สทุ ธพิ งษป์ ระชานุกูล)

สปั ดาหว์ ิทยาศาสตร์ โครงการปอ้ งกัน
และแก้ไขปัญหายาเสพตดิ

วนั ท่ี ๑๘ สิงหาคม ๒๕๖๕ โรงเรียนเทศบาลวัดเนนิ สทุ ธาวาสฯ โรงเรยี นเทศบาลวดั เนนิ สทุ ธาวาส (สทุ ธพิ งษป์ ระชานกุ ลู ) ไดจ้ ดั
ได้จัดกิจกรรมสัปดาห์วันวิทยาศาสตร์ ประจ�ำปีการศึกษา โครงการปอ้ งกนั และแกไ้ ขปญั หายาเสพตดิ ประจำ� ปกี ารศกึ ษา
๒๕๖๕ ข้ึน โดยได้รับเกียรติจาก นายสฤษด์ิพร เกิดบุญส่ง ๒๕๖๕ ขนึ้ โดยมีกจิ กรรมตา่ งๆ ให้นกั เรยี นไดเ้ ขา้ รว่ มกจิ กรรม
ผอู้ ำ� นวยการสำ� นกั การศกึ ษา เทศบาลเมอื งชลบรุ ี จงั หวดั ชลบรุ ี เชน่
มาเป็นประธานในพิธีเปิดกิจกรรมและมอบเกียรติบัตรกับนักเรียน เดนิ รณรงค์ตอ่ ตา้ นยาเสพติด
ทช่ี นะเลศิ การแข่งขนั ตา่ งๆ เช่น ประดิษฐว์ ัสดุอุปกรณเ์ หลอื ใช้จากวสั ดุ
กิจกรรมการแขง่ ขัน puck puzzle ระดบั ปฐมวัย ประกวดคำ� ขวญั
กจิ กรรมการแข่งขนั unplug coding แขง่ ขันตอบปัญหายาเสพตดิ
ระดบั ประถมศึกษาตอนปลาย วาดภาพยาเสพตดิ
กจิ กรรมการแข่งขนั สร้างสะพานรบั น�ำ้ หนัก เพื่อให้ความรู้เรื่องยาเสพติดและปลูกฝังให้นักเรียนห่างไกล
ระดับมัธยมศึกษาตอนต้น จากสารเสพตดิ ทกุ ชนิด
กิจกรรมการแขง่ ขันเคร่อื งรอ่ นเดินตาม
ระดับประถมศึกษาตอนตน้ สิง่ ประดษิ ฐจ์ ากกล่อง C-vitt
การแขง่ ขนั รถแข่งลม ระดบั ประถมศกึ ษาตอนตน้
การแขง่ ขัน speed cups ระดบั ประถมศกึ ษาตอนตน้
การแข่งขันส่ิงประดิษฐว์ ทิ ยาศาสตร์
ระดบั มัธยมศึกษาตอนต้น
และภายในกิจกรรมสัปดาห์วันวิทยาศาสตร์ยังมีกิจกรรม
ใหน้ กั เรียนได้ร่วมสนกุ มากมายจากครู ๘ กล่มุ สาระการเรียนรู้
ไดท้ ั้งความสนุกสนานและความร้ไู ปเลยทีเดียว

สวนผกั วัดเนิน

มาช่วยกันเก็บผักกันจ้า ผักที่เด็กๆ ช่วยกันปลูกในวันนั้น โรงเรียนเทศบาลวัดเนินสุทธาวาส (สุทธิพงษ์ประชานุกูล)
ในวันน้ีพร้อมรับประทานแล้ว ผักปลอดสารพิษของแท้ ได้เขา้ รว่ มโครงการ “C-vitt Back to school” ภายใตแ้ นวคิด
กับการปลูกผักน้อมน�ำหลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง “C-vitt มินิ จ๋ิวแต่แจ๋ว พกพาสะดวกเสริมสร้างภูมิคุ้มกัน”
ของนักเรียนโรงเรียนเทศบาลวัดเนินสุทธาวาสฯ สวนเล็กๆ โดยจัดประกวดสง่ิ ประดิษฐจ์ ากวัสดุรไี ซเคลิ และกลอ่ งผลิตภัณฑ์
ใจกลางเมอื งชลของนกั เรียน แต่ความรู้ที่ไดไ้ มเ่ ลก็ เลย C-vitt มินิ วิตามิน โดยโรงเรียนเทศบาลวัดเนินสุทธาวาสฯ
ได้รับรางวัลชนะเลิศรอบคัดเลอื กตัวแทนระดับภาคตะวนั ออก
และได้เขา้ ร่วมแข่งรอบชงิ ชนะเลศิ ระดับประเทศ

24 วารสารประชาสัมพันธ์

โรงเรียนเทศบาลชลราษฎร์นุเคราะห์

โรงเรยี นเทศบาลชลราษฎรน์ เุ คราะห์

กจิ กรรมการสือ่ สารเพื่อสง่ เสรมิ ภาพลักษณเ์ ชิงบวก กจิ กรรมปลอ่ ยพันธ์ุปูม้า
เร่อื งถงุ ยางอนามัยในวยั ร่นุ ออกสูท่ ะเลอา่ วไทย

วันที่ ๒๙ มิถุนายน ๒๕๖๕ โรงเรียนเทศบาลชลราษฎร์นุเคราะห์ ร่วมกับ วนั ท่ี ๒๑ กรกฎาคม ๒๕๖๕ ตวั แทนนกั เรยี นและ
เจ้าหน้าท่ีศูนย์บริการท่ีเป็นมิตรส�ำหรับเยาวชน LAMPS Teen Center คณะครูโรงเรียนเทศบาลชลราษฎร์นุเคราะห์
จัดกิจกรรมการสื่อสารเพ่ือส่งเสริมภาพลักษณ์เชิงบวกเร่ืองถุงยางอนามัย เข้าร่วมกิจกรรมปล่อยพันธุ์ปูม้าออกสู่ทะเล
ในวัยรุ่น สนับสนุนกิจกรรมโดย ส�ำนักงานกองทุนสนับสนุนการสร้างเสริม อ่าวไทย โครงการคืนชีวิตสัตว์น้�ำสู่ทะเล ณ
สขุ ภาพ และมูลนิธแิ พธทูเฮลท์ สวนสาธารณะคลองสงั เขป

นิทรรศการนำ� เสนอผลการด�ำเนนิ งานในโครงการ

สนบั สนนุ โรงเรียนพัฒนาตนเองรุน่ ที่ ๒

ตอ่ เนือ่ งในปีการศึกษา ๒๕๖๔

กิจกรรม

สัปดาห์วิทยาศาสตร์

ประจ�ำปีการศกึ ษา ๒๕๖๕

วนั ที่ ๓ สงิ หาคม ๒๕๖๕ ตวั แทนคณะครแู ละผอู้ ำ� นวยการสถานศกึ ษา โรงเรยี น
เทศบาลชลราษฎรน์ เุ คราะห์ เขา้ รว่ มจดั นทิ รรศการนำ� เสนอผลการดำ� เนนิ งาน
ในโครงการสนับสนุนโรงเรียนพัฒนาตนเองรุ่นที่ ๒ ต่อเน่ืองในปีการศึกษา
๒๕๖๔ โดยศนู ยย์ วพฒั น์ มลู นธิ ริ ฐั บรุ ษุ ณ หอประชมุ ศาลา ๖๐ พรรษามหาราช
เทศบาลเมืองท่าเรือพระแท่น จังหวดั กาญจนบรุ ี

โครงการทัศนศกึ ษาเศรษฐกจิ พอเพียง

วันท่ี ๑๗ สิงหาคม ๒๕๖๕ โรงเรียนเทศบาลชลราษฎรน์ เุ คราะห์ จัดกิจกรรม โรงเรยี นเทศบาลชลราษฎร์นุเคราะห์ จัดกจิ กรรม
โครงการทัศนศึกษาเศรษฐกิจพอเพียง หลักสูตร “สืบทอดพระราชปณิธาน สัปดาหว์ ทิ ยาศาสตร์ โครงการพัฒนาศกั ยภาพ
กษัตริย์เกษตร” ณ พิพิธภัณฑ์เกษตรเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จ ผู้เรียนกลุ่มสาระการเรียนรู้วิทยาศาสตร์และ
พระเจ้าอย่หู วั จังหวดั ปทุมธานี เทคโนโลยี ประจำ� ปกี ารศกึ ษา ๒๕๖๕ ระหวา่ ง
วนั ท่ี ๑๕ - ๑๙ สงิ หาคม ๒๕๖๕ เพอ่ื ใหน้ กั เรยี น
ไดเ้ กดิ การเรยี นรผู้ า่ นการลงมอื ปฏบิ ตั ิ เกดิ เจตคติ
ทด่ี ตี อ่ วชิ าวทิ ยาศาสตร์ และสามารถนำ� ความรู้
ไปประยกุ ตใ์ ชใ้ นการเรยี นและในชวี ติ ประจำ� วนั ได้

Chonburi Town Municipality 25

โรงเรียนเทศบาลวัดโพธ์ิ

โรงเรยี นเทศบาลวัดโพธ์ิ

โครงการอนรุ ักษ์ พิธีวันแมแ่ หง่ ชาติ

และฟ้ นื ฟูปา่ ชายเลน ประจำ� ปีการศึกษา ๒๕๖๕

ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๖๕

วันท่ี ๙ สิงหาคม ๒๕๖๕ ครูและนักเรียน วันที่ ๑๑ สิงหาคม ๒๕๖๕ โรงเรียนเทศบาลวัดโพธ์ิ จัดพิธีวันแม่แห่งชาติ
โรงเรียนเทศบาลวัดโพธ์ิ ร่วมกิจกรรมปลูก ประจำ� ปีการศกึ ษา ๒๕๖๕ โดยมีกิจกรรมดังนี้
ป่าชายเลน ภายใต้โครงการอนุรักษ์และฟื้นฟู พิธีถวายพานพุ่มและถวายพระพรชัยมงคลแด่สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิต์ิ
ป่าชายเลน ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๖๕ พระบรมราชนิ นี าถ พระบรมราชชนนพี ันปีหลวง เนื่องในวนั แม่แห่งชาติ
ณ บรเิ วณพนื้ ทป่ี า่ ชายเลนถนนโรงพยาบาลเกา่ พธิ สี งฆ์ ใสบ่ าตรขา้ วสารอาหารแหง้ แดพ่ ระภกิ ษสุ งฆ์ จำ� นวน ๙ รปู และ
(หลงั ศาลารวมใจชน) รบั มอบทนุ การศึกษา จ�ำนวน ๒๐ ทนุ จากคณุ นิภา โสตฐวิ รรณ ทางโรงเรียน
การแข่งขนั กีฬาชงิ ชนะเลิศ ขอขอบพระคุณเปน็ อย่างสูงท่ที ่านเมตตานักเรยี น
กจิ กรรมนกั เรยี น นำ� โดยวา่ ทเี่ รอื ตรศี ภุ วฒั น์ เทยี มศรรี ชั นกี ร ผอู้ ำ� นวยการ
แห่งจังหวัดชลบุรี โรงเรียนเทศบาลวัดโพธ์ิ เปิดโครงการวันแม่แห่งชาติและผู้มาร่วมงาน
ทุกท่านรับชมการแสดงความสามารถของนักเรียนแต่ละระดับช้ัน เนื่องใน
ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๖๕ วนั แมแ่ ห่งชาติ

การแข่งขันกฬี านกั เรียน

โรงเรียนสงั กัดเทศบาลเมอื งชลบรุ ี ประจำ� ปีการศกึ ษา ๒๕๖๕

วันท่ี ๒๗ สิงหาคม ๒๕๖๕ คุณครูอมรเทพ โรงเรยี นเทศบาลวดั โพธิ์ สง่ นกั เรยี นเขา้ รว่ ม การแขง่ ขนั กฬี านกั เรยี นโรงเรยี น
ค�ำเพชร น�ำนักกีฬาเปตองโรงเรียนเทศบาล สังกัดเทศบาลเมืองชลบุรี ระหว่างวันที่ ๘ - ๒๔ สิงหาคม ๒๕๖๕ ประจ�ำปี
วดั โพธ์ิ เขา้ รว่ มการแขง่ ขนั กฬี าชงิ ชนะเลศิ แหง่ การศกึ ษา ๒๕๖๕ เพอ่ื พฒั นาทกั ษะความสามารถดา้ นกฬี าสากลประเภทตา่ งๆ
จงั หวัดชลบุรี ประจ�ำปีงบประมาณ ๒๕๖๕ ณ และส่งเสรมิ ให้นกั เรยี นมนี �ำ้ ใจนักกีฬา “รูแ้ พ้ รู้ชนะ รู้อภัย”
มหาวิทยาลัยการกีฬาแห่งชาติ จังหวัดชลบุรี
สรปุ ผลการแขง่ ขนั ดังนี้ การแขง่ ขนั กีฬานักเรยี น
ชนะเลิศ เหรียญทอง
ร่นุ อายุไมเ่ กนิ ๑๔ ปี หญิง โรงเรียนสังกดั เทศบาลเมืองชลบรุ ี ประจ�ำปี ๒๕๖๕
รองชนะเลศิ อันดับ ๑ เหรยี ญเงิน
รุน่ อายไุ มเ่ กนิ ๑๘ ปี หญิง วนั ท่ี ๒๕ สงิ หาคม ๒๕๖๕ ผอู้ ำ� นวยการโรงเรยี น คณะครู และนกั เรยี นโรงเรยี น
รุ่น อายไุ ม่เกนิ ๑๔ ปี ชาย เทศบาลวัดโพธ์ิ เข้าร่วมการแข่งขันกีฬานักเรียนโรงเรียนสังกัดเทศบาลเมือง
รองชนะเลศิ อนั ดบั ๒ เหรียญทองแดง ชลบรุ ี ประจำ� ปี ๒๕๖๕ ณ อาคารสนามกฬี าอเนกประสงคเ์ ทศบาลเมอื งชลบรุ ี
รนุ่ อายไุ ม่เกิน ๑๔ ปชี าย ๒ ทมี
รนุ่ อายไุ มเ่ กนิ ๑๔ ปหี ญงิ ๒ ทมี

26 วารสารประชาสัมพันธ์

ประชุมสภาเทศบาลเมืองชลบุรี / เบอร์ติดต่อ

ประชุมสภาเทศบาลเมืองชลบรุ ี
สมยั สามัญ สมยั ที่ ๓ ครงั้ ที่ ๒ ประจำ� ปี ๒๕๖๕

วนั ที่๑๕สงิ หาคม๒๕๖๕นางสาวจนั ทรประวตั งิ าม
ประธานสภาเทศบาลเมอื งชลบรุ ี พรอ้ มดว้ ยนายสตุ กิ รณ์
จำ� เริญพานิช นายกเทศมนตรีเมอื งชลบุรี คณะผบู้ ริหาร
สมาชกิ สภาเทศบาล ปลดั เทศบาล รองปลดั เทศบาล และ
หัวหน้าส่วนราชการ เข้าร่วมประชุมสภาเทศบาลเมือง
ชลบุรี สมัยสามญั สมัยท่ี ๓ ครงั้ ท่ี ๒ ประจ�ำปี ๒๕๖๕
ณ ห้องประชุมสภาเทศบาลเมอื งชลบุรี ช้นั ๓ ส�ำนกั งาน
เทศบาลเมอื งชลบุรี

CONTACT US
ตดิ ตอ่ เทศบาลเมอื งชลบุรี หมายเลขติดตอ่ ภายใน ตอ่ ๑๐๔ - ๑๐๗
ต่อ ๑๐๘
๐๓๘ - ๒๘๓๔๔๙ ส�ำนกั ปลดั เทศบาล ต่อ ๒๐๑ - ๒๐๘
๐๓๘ - ๒๗๔๐๒๓ กองการเจา้ หนา้ ท ี่ ตอ่ ๓๐๑ - ๓๑๐
กองคลงั ต่อ ๔๐๑ - ๔๐๕
ชอ่ งทางการติดตามขา่ วสาร สำ� นกั ชา่ ง ต่อ ๕๐๑ - ๕๐๘
จากเทศบาลเมอื งชลบรุ ี กองสาธารณสขุ และส่ิงแวดล้อม ต่อ ๖๐๑ - ๖๐๗
ส�ำนกั การศกึ ษา ตอ่ ๗๐๑ - ๗๐๒
www.chonburicity.go.th กองยทุ ธศาสตรแ์ ละงบประมาณ ตอ่ ๑๒๑ - ๑๒๓
เทศบาลเมืองชลบุรี กองสวสั ดกิ ารสังคม
@choncity งานทะเบียนราษฎร

วารสารประชาสมั พั นธ์ ศนู ย์บริการสาธารณสขุ กองการเเพทย์
เทศบาลเมอื งชลบรุ ี ราย ๒ เดอื น โทร. ๐๓๘ - ๒๘๒๐๓๓
เสยี งตามสายเทศบาลเมอื งชลบุรี ศนู ยไ์ ตเทียม เทศบาลเมอื งชลบรุ ี
รายการเทศบาลเมอื งชลบรุ ีพบประชาชน โทร. ๐๓๘ - ๒๘๓๓๑๕
สถานีดับเพลงิ(ป๑ดิ ป(เรฉับลปมิ รไุงท) ย)
ทาง CTV ชอ่ ง ๕๕ สถานดี บั เพลงิ ๒ (พระยาสัจจา)
ทกุ วนั เสาร์ เวลา ๑๘.๓๐ - ๑๙.๐๐ น. โทร. ๐๓๘ - ๒๘๕๑๔๔
แจ้งเหตเุ พลิงไหม ้
โทร. ๑๙๙

Chonburi Town Municipality 27

เชิญติดตามขอ้ มูลข่าวสารเทศบาลเมืองชลบุรี ทาง www.chonburicity.go.th
และรายการเทศบาลเมอื งชลบุรพี บประชาชน CTV ชอ่ ง ๕๕ ทุกวนั เสาร์ เวลา ๑๘.๓๐-๑๙.๐๐ น.

ชชื่ออื่ แแลละะทท่อี อี่ ยยผู่ ผู่ สู้ ูส้ ง่ ่ง // FFrroomm ชชำ� ำ� รระะคค่ำา่ ฝฝำากกสสง่ ่งเเปป็นน็ รรำายยเเดดือือนน
ใใบบออนนุญญุ ำาตตเเลลขขทท่ี ่ี ๓๓๙๙//๒๒๕๕๒๒๔๔
สา� ำนักงานเทศบาลเมืองชลบุรี
ถนนวชริ ปราการ ชบ ๒๐๐๐๐ ปป..ณณ..บบำางงปปลลำาสสรรอ้ ้อยย
ที่ ชบ ๕๒๐๐๖๕//
ชชือ่ ื่อแแลละะทท่อี ่ีอยยผู่ ูผ่ รู้ รู้ บั บั // TToo

กองยวทุชิ ธาศกาสรแตรลแ์ ะลแะผงนบงปารนะมโาทณร. โ๐ท๓ร.๘๐-๓๒๘๘๓-๔๒๔๘๙๓๔ต๔อ่ ๙๖ต๐่อ๑-๖๖๐๐๑๗- ห๖ร๐ือ๗๐ห๓ร๘ือ-๐๒๓๘๘๕๙- ๑๒๐๘๕๙๑๐