ประวัตินิยาย Lord of the ring the followship of the ring (ฉบับทำไม่เสร็จ)

คำนำ

รายงานเลม่ นี้ จัดทำเพอ่ื วัดถปุ ระสงค์ ในการศกึ ษาหาความรู้ในเรือ่ งของบทกวีลของ เจ.อาร์.
อาร์. โทลคีน และเพ่อื ความบนั เทงิ ในอ่านหนงั สอื แนว แฟนตาซี จากในหนังสอื เรอ่ื ง The Lord of The
Ring the fellowship of the Ring ผลงานของนักกวชี ื่อดัง J.R.R Tolkien

ซง่ึ ไดท้ ำการรวบรวมขอ้ มูลต่างๆไว้มากมายในรายงานเลม่ น้ี ทงั้ การบอกความเป็นมาของ
หนงั สือเลม่ นี้ จะนำพาทำรูจ้ กั ประวตั ิของผ้แู ตง่ หนังสอื การตงั้ ทฤษฎี การใชภ้ าษา การสร้างภาษาเปน็
ของตวั เอง และการดำเนนิ เนื้อเร่ือง

หนงั สอื The lord of ring มที ้งั หมด ๓ เล่มด้วยกัน แต่ในรายงานเล่มนี้ จะหยิบเฉพาะเพียง
แคใ่ น หนงั สือเลม่ Followship of the ring เพียงเท่านั้น การเล่าเรอื่ งในรายงานเลม่ นี้ จะเปน็ รปู แบบ
ค่อยเปน็ คอ่ ยไป ตามคอนเซปของหนังสอื และอัตชวี ประวัติของ เจ. อาร์. อาร์. โทลคนี หรือชอ่ื เต็ม
เรยี กว่า จอห์น โรนลั ด์ รูล ทอลคีน

ในโลกของนิยายแฟนตาชีบนใบน่นี น้ั มมี ากมาย แต่นิยายแฟนตาชี The lord of the ring
ในนยิ ายเลม่ นี้ เปน็ มากกว่าแคน่ ิยายแฟนตาชที ่ัวไป เพราะในเร่อื งนน้ี ้นั ไดท้ ำการสรา้ งภาษาของโลก
มดิ เดิล้ เอิรด์ รว่ มถึง การสรา้ งชวี ิต การสรา้ งทวปี และ การต้งั ทฤษฎีไวม้ ากมาย จนบ้างทฤษฎีทที ำ
เอาไว้ ยงั ไมม่ ีคำตอบจนถึงปจั จุบนั เพราะ ผ้เู ขียน เจ.อาร.์ อาร์ โทลคีน ไดเ้ สียชีวิตไปก่อน ก่อนทจี่ ะทำ
ทฤษฎีเหลา่ นีใ้ ห้จบ

กระผมผู้จัดทำรายงานเลม่ น้ี หวงั วา่ ผทู้ ีเขา้ มาอา่ นรายงานเล่มน้ี จะสัมผสั กบั บรรยายกาศใน
โลกแฟนตาซี ในโลกของ มิดเด้ิลเอิรธ์ สมั ผัสกบั การผจญภยั ของเหล่าตวั ละคร เอลฟ์ คนแคระ ฮอบบิท
และ มนุษย์ เหล่าเสรชี นใน มดิ เดิล้ เอิร์ธ ต้องพบเจอกบั ความชั่วร้ายใน มิดเดล้ิ เอิร์ธ สงคราม ความสิน้
หวงั และ ความหวังเพยี งอันนอ้ ยนิดของเหล่าเสรชี น

(ผจู้ ดั ทำ)

นาย บัสรี เจะตู





บทท่ี 1 THE LORD OF THE RING

ต้ นศตวรรษที่ 1930 ณ ถนน นอรท์ มัวร์ เขตออกซฟอร์ดเหนือ ประเทศอังกฤษ ภายในบา้ น

แสนอบอ่นุ ของ จอหน์ โรนลั ด์ รูล ทอลคนี ศาสตราจารยแ์ หง่ มหาวทิ ยาลัยออกซฟอรด์ ในขณะทีเขา

นกำลงั ตรวจขอสอบของนกั ศกึ ษาตามห้องทำงานตามปกติ จๆู่ เจ.อาร์.อาร โทลคนี กเ็ กดิ ไอเดยี บา้ ง

อยา่ งแล่นเข้ามาในสมอง โทลคนี รีบจด ทีเขาเพง่ิ นึกได้ ลงบนข้อสอบบนโต๊ะทำงานขอ้ ความนั้น ระบุวา่
“ ในโพรงใต้พน้ื ดนิ เป็นทอ่ี าศยั ของ ฮอบบทิ ” น้ีเป็นครั้งแรก ทโี ทลคีนบันทกึ คำวา่ “ฮอบบทิ ” ลง
ไป เป็นลายลักอกั ษร ซ่งึ ประโยคทีด่ เู รยี บง่ายประโยคน้ี ต่อมา ได้กลายเปน็ จุดเรม่ิ ต้นของ “มหากาพย์
แหง่ มดิ เดลิ้ เอริ ธ์ ” ทคี นทว่ั โลกยกใหเ้ ปน็ ตำนาน แหง่ วงการ วรรณกรรม และ ศลิ ปะภาพยนตร์ The
hobbit , The Silmarillion และ The lord of the rings.

ตอนที่ 1 จุดกำเนิดมหำกำพย์ The lord of the rings

อนั ที่จริง จติ วิญญาณของการผจญภัยในดินแดน มิดเด้ลิ เอริ ์ธ โลดแล่นในรา่ งกายของ เจ.
อาร์.อาร์ โทลคนี มาเนนิ นานแลว้ อาจเพราะโทลคีน เติบโตข้ึนในหมบู่ า้ นเล็กๆ นอก นอรท์ ทนิ แฮม ท่ี
มีภูมทิ ัศน์ อันงดงาม จงึ เป็นส่วนสำคัญทีทำให้โทลคนี เป็นคนทีมจี ินตนาการกวา้ งไกลมาตัง้ แตเ่ ด็ก ใน
ยามวา่ ง ถา้ โทลคนี ไม่ไดไ้ ปเลน่ กบั เพ่อื นๆ ทีนอกบ้าน กม็ ักจะหยิบหนังสือแนวผจญภยั แฟนตาชีมา
อย่าง Treasure planet , Alice in wonderland , Beowulf ขน้ึ มาอา่ น หนงั สือเหลา่ น้ีคอื บม่ เพาะ
ช้ันดี ทำใหโ้ ทลคีนมีทกั ษะ ในการเลา่ เรอ่ื ง การประพันธ์ และ ชา่ งเปน็ คนจินตนาการมานับตั้งแต่น้นั

เมือ่ โตเปน็ หนมุ่ เขาจงึ เลอื กเรียนด่านภาษาและวรรณคดอี งั กฤษ ที่มหาวทิ ยาลยั ออกซฟอรด์
ทนี่ ้นั ทำใหเ้ ขาไดศ้ ึกษางานเขียนและงานวรรณกรรม จากประเทศต่างๆ จนพบวา่ ประเทศองั กฤษ ยัง
ไมม่ ีวรรณกรรมแนวปกรณัม เหมือนในหลายๆ ประเทศยโุ รปมี อย่างเชน่ บทกวมี หากาพย์ Kalevala
ของฟนิ แลนด์ หรอื บทกวี Edda จาก ไอซ์แลนด์ ในขณะท่ีประเทศองั กฤษ แม้จะมบี ทกวมี หากาพย์

อยา่ ง Beowulf ก็จรงิ แต่เป็นบทกวที ีเขียนขน้ึ ด้วยภาษาซบั ซ้อน เมื่อเป็นเช่นนี้ โทลคีน จึงเกดิ แรง
บันดาลใจ ที่อยากเปน็ ผูเ้ ติมเต็มวรรณกรรมแนว เทพปกรณมั ให้กับประเทศอังกฤษ ปี 1931 เจ.อาร์.
อาร์ โทลคีน ในวัย 39 ปี

จงึ เริ่มต้นเขียนนิยาย THE HOBBIT or There and Back Again ออกมา ซึ่งถือเปน็ นยิ าย
เล่มแรกใน มหากาพย์มดิ เดลิ้ เอิรธ์ ของ เจ.อาร.์ อาร์ โทลคีน เดอะ ฮอบบทิ เลา่ เรอ่ื งราวของ ฮอบบิท
ทมี นี ามว่า บลิ โบ แบ๊กกน้ิ ส์ ทถี ูกพ่อมด แกนดลั ฟ์ เชอ้ื เชญิ ให้ออกเดินทางจากบา้ นเกดิ ในไซส์ ไปยัง
ภูเขาโล้นลี พร้อมกับคนแคระอกี 13 คน เพ่อื ทวงคืนอณาจกั ร เอเรบอร์ ของเหล่าคนแคระ จากการยดึ
ครองโดย มังกร สมาวด์

โทลคีน ใช้เขียนนยิ ายเล่มน้ี นานถงึ 6 ปี จึงเสรจ็ สมบูรณ์ และเม่อื เดอะ ฮอบบิท ถกู ตพี มิ พ์
ในปี 1937 ก็กลายเป็นหนังสอื ท่ี ประสบณค์ วามสำเร็จเปน็ อย่างสงู ทง้ั ในอังกฤษ และ ประเทศตา่ งทั่ว
โลก จึงทำให้สำนักพมิ พใ์ ห้ โทลคีน รบี เขยี นนิยายภาคต่อของ เดอะ ฮอบบิท ออกมาทนั ท่ี

เดอื น ธันวาคม ปี 1937 โทลคนี ไดเ้ ร่ิมเขยี นนิยายภาคตอ่ โดยใชช้ อื่ ว่า เดอะ นวิ ฮอบบทิ แต่
ในขณะ ทกี ำลงั พฒั นาโครงเร่ือง โทลคีนค้นพบไอเดยี ใหม่ ทีว่ ่าดว้ ยแหวนเอกธรรมรงณ์ แหวนหนงึ่ วงที
สามารถครอบงำจิตใจของมนษุ ย์ คนแคระ เอลฟ์ พอ่ มด และ ฮอบบิท พวกเขาจงึ ตอ้ งร่วมมอื กนั
หาทางยบั ย่งั อำนาจของแหวน ดว้ ยการนำมันไปทำลาย ดว้ ยไฟลาวาภูเขา เมาว์ดมู ณ ใจกลางอณา
จกั ร มอรด์ อร์ เม่ือตวั ละครหลกั ได้รับการขยับขยายใหก้ ลายเป็นสิ่งมชี ีวิตหลากหลายเผ่าพนั ธ์ุ

โทลคีนจงึ เปล่ียนชอื่ นยิ ายใหม่ จาก THE NEW HOBBIT เปน็ THE LORD OF THE RING
โดยนิยายเรื่องนี้ โทลคีน ไดน้ ำความสนใจส่วนตัว ทงั้ ดา่ นภาษาศาสตร์ ศาสนา และ ตำนานต่างๆใน
ดินแดนยโุ รป มาผสมกบั ประสบการณส์ ่วนตวั ในช่วงท่ี โทลคนี ออกไปรบในสงครามโลกครง้ั ที่ 1 ซ่ึง
สร้างบาดแผลขนาดใหญใ่ ห้กบั โทลคนี เนอ่ื งจากเขาตอ้ งเสียเพอื่ นรักในสงครามครงั้ น้ี จนเกอื บทง้ั หมด

ความหดหสู่ น้ิ หวังในทามกลางมหาสงคราม จงึ เป็นบรรยากาศทป่ี กคลุมเรือ่ งราว ในมหา
กาพย์ เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ รงิ ส์ จนเกือบท้งั เรื่อง และ ดว้ ยเร่ืองราวที่เต็มไปด้วยรายละเอยี ด
ซบั ซ้อน ทำให้โทลคีน ใช้เวลากับการประพนั ธ์ เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์ นานถึง 12 ปี และใชเ้ วลา
ให้สมบรณ์อกี ราวๆอีก 5 ปี กว่าหนังสือเล่มน้ี จะได้ตีพิมพ์ จงึ ลว่ งเลยถึง 1954 และด้วยจำนวนหน้า
ของ เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ รงิ ส์ ท่มี ีจำนวนเกอื บ 1,200 หนา้ ทำใหส้ ำนักพมิ พ์ ตอ้ งแบ่งหนงั สือ
ออกมาเปน็ 3 เล่ม คือ

• The lord of the ring the fellowship of the ring
• The lord of the ring the two towers
• The lord of the ring the reture of the king

อย่างไรกต็ าม ความยาวของหนงั สอื เลม่ น้ี ไมไ่ ด้เปน็ ยาคมสำหรับนกั อา่ น แต่อยา่ งใด เพราะ
เมือ่ หนงั สอื วางจำหน่าย ไดร้ บั การตอบรบั ทีด่ จี ากนกั อา่ นและนกั วจิ ารณ์ทวั่ โลก จนต้องนำไปแปลใน
ภาษาตา่ งๆ ถึง 38 ภาษา และมาจนถึงปจั จบุ นั The lord of the ring ยังคงเป็นหนังสอื ยอดนิยม
สำหรับนักอ่าน จนตดิ อันดับหนงั สอื ขายดีทสี ดุ ตลอดกาล ดว้ ยยอดจำหน่ายกว่า 150 ลา้ นเล่ม

แอช นาซก์ ดรู บ์ าตหู ลุก, แอช นาซ์ก กมิ บอ์ ัตทลู , แอช นาซก์ ธระคาตูหลุก, อาก์ บูรซ์ ุมอชี ฮี
กริม์ปอตั ทลู

ความหมายของคำจารกึ ขา้ งตน้ คือ
“วงเดยี วเพอ่ื ครองพภิ พ วงเดียวเพ่ือคน้ พบจบหลา้ วงเดียวเพ่อื สาปส้นิ ทกุ วิญญาณ์ พันธนา
ไว้ในความมดื มน”
คำจารกึ นีเ้ ป็นส่วนหนึง่ ของบทกลอนโบราณของพวกเอลฟ์ ซึง่ มีเน้ือความเตม็ คือ
“แหวนสามวงแด่กษตั รยิ ์พรายใต้แผน่ ฟา้ เจ็ดวงแด่เจา้ ชาวแคระในท้องพระโรงศิลา
เก้าวงนน้ั หนาแดม่ นุษยผ์ ้ไู รน้ ิรันดร์ วงเดียวแดเ่ จา้ แห่งอสูรผคู้ รองบัลลังก์ดำ
ในแดนมรณะแห่งมอรด์ อร์ วงเดียวเพอ่ื ครองพิภพ วงเดยี วเพื่อคน้ พบจบหลา้
วงเดียวเพื่อสาปส้นิ ทกุ วิญญาณ์ พันธนาไว้ในความมืดมน ในแดนมรณะแห่งมอร์ดอร์”



ตอนท่ี 2 เผ่ำพนั ธ์ุแหง่ มิดเดล้ิ เธร์ธ

Orc ออรค์ (Orc) ในปกรณัมชุดมิดเดลิ เอิรธ์ ของ เจ. อาร.์ อาร.์ โทลคีน หมายถงึ สิ่งมชี ีวติ ชนิดหน่งึ

ท่มี รี ปู ร่างวกิ ลวิการ วปิ ริต จิตใจช่ัวช้า เปน็ สมุนของเทพฝา่ ยมารนับแตอ่ ดีต ไดแ้ ก่ มอร์กอธ และ เซา
รอน

ความเปน็ มาของออร์คน้ันไมแ่ นช่ ดั แตต่ ำนานหน่งึ เชือ่ ว่า นับแตส่ มยั โบราณกาลในยคุ ที่หนง่ึ
มอรก์ อธแอบจับตัวพวกเอลฟ์ ไปทรมานทั้งรา่ งกายและจติ ใจ จนกลายสภาพเป็นส่ิงมชี วี ติ ที่วิปรติ และ
ดัดแปลงพนั ธุกรรมเสยี ใหม่ ด้วยความเคียดแค้นชิงชงั ในตวั พวกเอลฟ์ ซงึ่ เปน็ สิง่ มีชวี ิตแสนวเิ ศษท่ี เอรู
อิลูวาทาร์ทรงสร้างข้นึ

พวกออรค์ เรียกกนั เปน็ หลายชื่อ และยงั มีเผ่าพันธ์ุยอ่ ยอกี หลายเผ่าพันธ์ุ ในเรอื่ ง เดอะฮอ
บบทิ มักเรียกพวกออร์คว่า กอบลนิ (Goblin) พวกเอลฟเ์ รยี กชนกล่มุ นีว้ ่า อีร์ค (Yrch) แตโ่ ทลคีนถอด
ความมาเปน็ ภาษาอังกฤษโดยเลือกใชช้ ่อื สิง่ มีชีวติ โบราณในเทพนยิ ายมาใช้เป็น ออรค์

พวกออร์คส่วนใหญ่กลวั แสงแดด จึงมกั หลกี เล่ยี งการเดนิ ทางในเวลากลางวนั ในยามที่มอร์
กอธหรือเซารอนตอ้ งใชก้ องทพั ออร์คออกไปปฏิบตั ิการ จึงมกั สร้างหมอกทบึ เมฆดำปกคลุมผืนฟา้
เพอ่ื ใหก้ องทพั ออรค์ เดนิ ทางไดโ้ ดยสะดวก

ในยคุ ท่สี าม ซารมู านไดผ้ สมพนั ธุ์พวกออร์คข้นึ ใหม่ ใหม้ ีความทนทานต่อแสงอาทติ ย์ และมี
รปู ร่างสูงใหญแ่ ขง็ แรง มีช่ือเรยี กว่า พวก อูรกุ ไฮ

ซ่ึงข้อมูลของเจา้ พวก ออร์ค น้นั ไม่ได้มมี ากนกั เพราะผูเ้ ขียนไมเ่ คยพาพวกเราทำความร้จู ัก
พวกมนั เลย เวน้ แต่พวกมนั จะมีบทบาทในสงครามเทา่ นนั้ ในนิยายหรือในหนังสือเองก็ตาม พวกมันจะ
ข้นึ ชือ่ ในเร่ืองของสงครามและการชำแหละศพสดๆอย่างหวาดกลัว ให้ศตั รูพวกมนั ไดเ้ หน็ หรือแนๆ่
พวกมันในชว่ งสงครามไมเ่ กดิ ขนึ้ พวกมันมักจะชงิ อำนาจด้วยกนั เอง และการฆา่ ฟนั ถือเป็นกิจวัตร
ประจำวนั ของพวกเหลา่ ออรค์ เลยก็ว่าได้ แตเ่ ม่อื ศัตรจู ากภายนอกเข้ามา พวกมนั จะสามัคคอี ยา่ งน่า
แปลกใจ เม่ือพวกมนั ขบั ไลศ่ ัตรไู ดอ้ อกไปแลว้ พวกมนั ก็จะกลบั มาฆา่ กันเองเป็นกจิ วตั รแบบน้ี ตลอดไป



Elves ตำนานกล่าวไวว้ ่า “พวกเอลฟ์ บตุ รกลุ่มแรกแหง่ องคอ์ ิลูวาทาร์ ถูกสร้างขึ้นดว้ ยฝมี ือพวก

พระองค์เอง ระหว่างการบรรเลงเพลงของเหล่าไอนัวร์ ในการสร้างสรรพสง่ิ ” พวกเขาคอื เผ่าพันธ์ที่
เก่าแก่และย่ิงใหญ่ทส่ี ดุ ในบรรดาเผ่าท่ีมอี ารยธรรมของมิดเดล้ิ เธริ ์ธ หลังจากถูกสร้างข้นึ มา พวกเอลฟ์
ถกู สร้างไปหลับใหลอยู่ในมดิ เด้ลิ เธิร์ธ จนกระทั้งเอลฟก์ ลมุ่ แรก ถกู องคอ์ ลิ ูวาทาร์ ปลกุ ให้ต่ืนข้นึ ใกล้กบั
ชายฝ่ัง Cuivienen ในดนิ แดนตะวันออกสุดของมดิ เด้ิลเธิรธ์

ระหว่างยคุ สมัยแห่งฤกษาของยคุ ทีห่ นี่ง ส่ิงแรกทพี วกเขาเหน็ คือท้องฟา้ ทีมีแต่ดาว ในยุคท่ี
หนง่ึ ยงั ไม่มกี ารสร้างพระอาทติ รแ์ ละพระจนั ทร์ข้นึ มา เอลฟ์เหลา่ มีคสู่ ามีภรรยาสามคู่ ดว้ ยคแู่ รกคอื
Imin Iminye ,Tata Tatie , Enel Enelye อีมนี ทาทาร์ อีเมล และภรรยาของพวกเขามาพบกัน และ
เดินทางผ่านพืน้ ปา่ และในระหว่างทางไดพ้ บเจอเอลฟก์ ลุ่มเลก็ ๆหลายกลมุ่ ทีตืน่ ขนึ้ มาในภายหลงั ผู้
อาวุโสทง้ั สาม จึงรบั เอลฟ์แตล่ ะกลุม่ มาก่อตงั้ ตระกูลเป็นของตวั เอง ระหว่างท่ีเดินทางไปเร่อื ย พวกเขา
กอ็ าศยั ตามรนิ ฝั่งแม่นำ้ และยังคิดค้นภาษา บทกวี และบทเพลงในที่สดุ ตระกลู ของพวกเอลฟ์ มีจำนวน
ท้ังสนิ้ 144 คน และนอกจากเหล่าพวกเอลฟ์ อาวุโส ตนอืน่ ทลี ะ 12 คน เลข 12 จึงกลายเป็นเลขฐาน
ของเผ่าเอลฟ์ และเลข 144 จึงกลายเปน็ เลขจำนวนสงู สดุ หลายพันปี กาลเวลาผ่านไปสักระยะ พวก
เอลฟ์ถูกคน้ พบ โดยเทพวาลาร์ โอโรเม เทพนกั ล่า ทีตามส่ิงช่ัวรา้ ยในบนโลก เขาผกู มติ รกบั เหล่าบตุ ร
แห่ง อลิ วู าทาร์ ก่อนจะกลับไปที่ วาลนิ อร์ เพือ่ นำข่าวการต่นื ของพวกเอลฟ์ ไปบอกวาลารอ์ งคอ์ ่ืนๆ

ในระหว่างนี้ ว่ากันวา่ เมลคอร์เจ้าเองความมดื ไดซ้ ่องซมุ่ กำลังในมดิ เด้ิลเธริ ์ธ และจบั ตัวเอฟล์
บา้ งส่วนทีหลงทางอยูไ่ ด้ เขาทง้ั ทรมานและล้างสมองของพวกเอลฟเ์ หล่าน้ี จงึ ทำใหพ้ วกเอลฟ์ซึมถ้อย
ลง กลายเปน็ พวกออร์คกลมุ่ แรก อย่างก็ตาม เจ.อาร์.อาร์ โทลคนี เรม่ิ ไม่ร้สู ึกสบายต้นกำเนิดน้ี ของ
พวกออร์ค จึงสร้างทฤษฎีใหม่ๆ ขนึ้ มาในภายหลงั เพ่ืออธิบายท่ีมาของพวกออร์ค ซ่ึงจนถงึ ทุกวันน้ี ยงั
เป็นปรศิ นาอยู่

เทพวาลาร์ตัดสินใจเรียกพวกเอลฟไ์ ปอยู่อาศัยท่ี วาลินอร์ แทนทีจะเสยี่ งอนั ตรายอยูใ่ น มดิ
เด้ลิ เธริ ์ธ พวกเขาส่งอโุ รเมมานำทางพวกเอลฟ์ 3 คน ไปวาลนิ อรเ์ พื่อเป็นทูตสัมพนั ธไมตรี ทง้ั 3
ประกอบด้วย อนิ เว ฟนิ เว และ เอลเว ซ่ึงจะกลายเป็นราชาของพวกเอลฟ์ในเวลาตอ่ มา

หลงั จากกลับมาท่ีมิดเดลิ้ เธิร์ธ อินเว ฟนิ เว และ เอลเว น้อมนาวให้เหล่าพวกเอลฟ์ออก
เดินทางครง้ั ใหญ่ เพ่อื ไปยังวาลนิ อร์ แต่ไม่ใช่เอลฟท์ ุกตนทีจะย่อมไป เอลฟบ์ ้างกลุ่มรกั และผูกพันธก์ บั
มิดเดลิ้ เธริ ์ธมาก และไม่เชอื่ ใจเทพแปลกหนา้ ทมี่ าเชอื่ เชิญไปยังดนิ แดนท่ียังไมร่ จู้ กั เอลฟ์กลุ่มนี้
กลายเปน็ ที่รจู้ กั ในช่ือ อาวาริ (ไมย่ ินยอมออกเดนิ ทาง) ตามประวัตศิ าสนใ์ นมดิ เดิล้ เธริ ์ธมีเร่ืองราวของ
พวกเขานอ้ ยมาก แต่เปน็ ทรี ้วู า่ พวกน้มี ีอยู่อย่างน้อย 600 คน และแอบไมพ่ อใจพ่นี ้องทีจากไปอย่ลู กึ ๆ

ในภายหลังเอลฟบ์ ้างกลุ่มพวกน้เี ปลีย่ นใจออกเดนิ ทางไปตะวนั ตกบา้ ง และไดอ้ าศัยกบั พวก
เอลฟ์กลมุ่ อืน้ ๆ บริเวณดนิ แดน เบเรริอัน แตถ่ ึงอย่างนั้น อาวารสิ ่วนใหญม่ ีความสัมพนั ธท์ ไี ม่ดีกบั พวก
เอลฟ์ทเี ดนิ ทางไปตะวันตก พวกเอลฟ์ทเี ดินทางไปทิศตะวนั ตกน้นั ถกู เรยี กขานเทพโอโรเมวา่ เอลดาร์
(ผองชนแห่งดวงดาว) โดยมีอนิ เว ฟนิ เว และ เอลเว เปน็ ผนู้ ำ โดยอินเวกลายเป็นผู้นำของเอลฟ์ แวนญา
(เอลฟ์ผงู้ ดงาม) เอลฟท์ ีมีความงดงามด้วยผมสีทองแสงประกาย ฟินเวกลายเป็นผนู้ ำเอลฟ์ นอรด์ อร์
(เอลฟ์ทรงปญั ญา) เอลฟท์ มี ีปญั ญาลกึ ลำ่ พอๆกบั เส้นผมดำสนิท และเอลเวกลายเปน็ ผูน้ ำ เทเรริ (เอลฟ์
ผอู้ อกเดินทางกลมุ่ สุดท้าย) สายตระกลู ทีมปี ระชากรมากท่สี ุด และออกเดินทางไปตะวนั ตกเป็นกลุ่ม
สดุ ท้าย พวกนรี้ กั ในการร้องเพลง บา้ งคร้งั จงึ เรียกตัวเองวา่ ชาวลินดา แปลว่า ผูข้ บั ขางเสียงเพลง
ระหวา่ งเดนิ ทางเทอื กเขามิสตี้ ชาวเทเรริบ้างสว่ นเกิดหวาดกลัวเทือกเขาทีเ่ ต็มไปดว้ ยหมอกแหง่ นี้ และ
ไม่กลา้ ทจี ะข้ามมนั ไป พวกเขากลับไปอยู่อาศัยเทือกเขาฝง่ั แมน่ ้ำอนั ดูอิน พวกนกี้ ลายเปน็ พวก นันดอร์
(ผู้หันหลงั กลับ) และบ้างสว่ นจะกลายเป็นพวกของ ลอร์ด ลอรแิ อน ในเวลาต่อมา

ระหวา่ งนน้ั เทพโอโรเมกำลงั พาเอลฟ์กลุม่ อื่นๆไปยังดินแดนเบเรรอิ นั ทนี่ นั้ เองทีราชาเอลเว
เกดิ หลงทางข้นึ มา พวกเทเรรจิ งึ อยูใ่ นมิดเด้ลิ เธริ ์ธเพอ่ื ตามหาเขา ในขณะทีแวนญาและเหลา่ นอรด์ อร์
ย้ายไปอยู่บนเกาะ โทลเอเรชเชอา (เกาะแห่งผไู้ ด้รบั พร) ดนิ แดนลอยน้ำทที ำหนา้ เป็นเหมอื นเรอื ทีเทพ
อมู รู ์วาลารแ์ ห่งท้องทะเลใชพ้ าพวกเอลฟข์ ้ามทวปี อามนั และวาลินอร์ ในขณะเทเรรบิ า้ งส่วนกำลงั ตาม
หาเอลเวในเบเรริอันตอ่ ไป

นอกจากยังมีเทราริบางสว่ นตดั สนิ ใจใช้ชีวิตตามชายฝัง่ พวกเหล่านี้ถูกเรียกว่า ฟาลาทรีม
(ผองชนแห่งชายฝง่ั ) นำโดย เคย์ดัน เอลฟ์เถานักตอ่ เรอื ทจ่ี ะทำหนา้ ใหเ้ หลา่ พวกเอลฟ์ ทจ่ี ะเดนิ ทางไป
ยังวาลนิ อร์ ตลอดเวลาหลายพนั ธ์ปตี ่อมา

เอลฟท์ ้ังหมดที่อยู่อาศัยเบเรรอิ นั จะถกู เรียกว่า เอลฟ์ชนิ ดา (เอลฟส์ ีเทา) ประชากรเอลฟ์จดุ
กึงกลางระหว่างเอลฟช์ นช้ันสูงแห่งวาลนิ อร์ และเอลฟช์ ้ันรองๆลงมาทไ่ี ม่ยอมเดนิ ไปตะวนั ตก หรอื ไมก่ ็
ลม่ เลิกกลางขัน ในภายหลังเมือ่ เอลเว กลบั มาหาผคู้ นของพวกเขาไดส้ ำเร็จ เหล่าชินดาตัดสนิ ใจวา่ จะ
ไม่ขา้ มไป วาลินอร์ แลว้ แตจ่ ะก่อตง้ั อณาจกั รโดราเอ็ดข้นึ มาแทน ซ่ึงจะกลายเปน็ สถานทีม่ ากมายแห่ง
ยุคทีห่ น่ึง

เอลฟส์ ามารถแบง่ กลุ่มออกมาไดด้ ังนี้

กลมุ่ ที่ 1 คือเอลฟท์ ี่ไดเ้ ดนิ ทางไปยังดนิ แดนแห่งเทพ อนั ประกอบไปด้วย

• แวนญา
• โนวโดร์
• เทราริสว่ นใหญ่

กลมุ่ ที่ 2 คือเอลฟท์ ี่ออกเดินทางคร้งั ใหญไ่ ปทางตะวนั ตก พวกนีถ้ ูกจัดเปน็ พวกอัตสดง คือจดุ กึงกลาง
ระหวา่ งแสงและความมืด อันประกอบดว้ ย

• เอลฟช์ ินดาแห่งโดราเอด็
• เทรารกิ ลมุ่ อ่ืนๆท่ีกระจดั กระจา่ ยท่ัวมดิ เดิ้ลเธรธิ ์

กลมุ่ ที่ 3 คอื กลุ่มสดุ ท้ายที่ไมย่ อมออกเดนิ ทางตง้ั แตแ่ รกๆ

• อาวาริ