CATALOGO 2024 401 BELLY BOAT LINEAEFFE ART. 9502001 (Min. q.ty 1 pc) PRICE / PC Pompa di gonfiaggio Inflator Pompe de gonflage Bomba de inflado [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] CARATTERISTICHE TECNICHE: • Valvola di gonfiaggio Boston Style • Sganciamento rapido di sicurezza • Rivestimento esterno in tessuto Oxford 600 denari con retro fluorescente • Camere d’aria in PVC 0,48 mm • Misure (gonfiato): cm 139,7x129,54x50,8 • Peso: 3,6 Kg (8 lbs) • Portata fino a 136 Kg (300 lbs) • 2 Camere d’aria in elementi separati per il massimo della sicurezza • 3 Comparti separati • Speciale forma a V idrodinamica per il massimo della stabilità e mobilità • Frontale aperto per un facile accesso • Portacanne frontale e laterale con velcro • Schienale gonfiabile con borsa • Tasche laterali impermeabili con zip • Pompa di gonfiaggio inclusa [ITA] SPECIFICATIONS: • Boston style valves • Safety quick release system • 600 Deniers oxford outer cover with fluorescent back • Pvc bladders 0,48 mm • Size (inflated): cm 139,7x129,54x50,8 • Weight: 3,6 kg (8 lbs) • Carrying capacity up to 136 kg (300 lbs) • 2 Separate bladders for the highest safety • 3 Separate compartments • Special hydrodynamic” v” shape for optimal stability and mobility • Open front for easy access • Front and side velcro rod holders • Inflatable backrest with bag • Waterproof side pockets with zip • Inflator included [ENG] CARACTÉRISTIQUES: • Vanne de gonflage Boston Style • Décrochage rapide de sécurité • Revêtement exterieure en tissu oxford 600 deniers avec arrière fluorescent • Chambres d’air en pvc 0,48 mm • Mésure (gonflé):cm 139,7x129,54x50,8 • Poids: 3,6 Kg (8 lbs) • Portée jusqu’à 136 Kg (300 lbs) • 2 Chambres d’air avec éléments séparés pour la plus grande sécurité • 3 Secteurs séparés • Forme spéciale à “V” hydrodynamique pour les plus grandes stabilité et mobilité • Frontal ouvert pour un accès facile • Logement pour cannes en velcro frontale et lateral • Dossier gonflable avec sac • Poches laterales impérmeables avec zip • Pompe de gonflage inclue [FRA] CARACTERÍSTICAS: • Válvulas de inflado Boston Style • Tejido exterior Nylon Oxford 600 Deniers con espalda fluorescente • Cámaras de aire en PVC 0,48 mm • Medidas (inflado): cm 139,7x129,54x50,8 • Peso: 3,6 Kg (8 lbs) - 5,5 Kg Enchado • Capacidad de hasta 136 Kg (300 lbs) • 2 cámaras de aire en elementos separados para máxima seguridad • Especial forma de V hidrodinámica para una estabilidad y movilidad máxima • Frente abierto e fácil acceso • Portacañas frontal y lateral con velcros • Respaldo inflable con bolso • Bolsillos laterales impermeables con cremallera • Bomba de inflado incluido [ESP] Borsa Bag Sac Bolso [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] BELLY BOAT LINEAEFFE
402 CATALOGO 2024 BELLY BOAT [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] Pompa di gonfiaggio Inflator Pompe de gonflage Bomba de inflado [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] CARATTERISTICHE TECNICHE: • Valvole di gonfiaggio Boston Style • Sganciamento rapido di sicurezza • Rivestimento in tessuto Oxford 600 denari con rinforzi in Oxford 900 denari e copertura in PVC delle parti a contatto con l’acqua • Camere d’aria in PVC 0,48 mm • Misure (gonfiato): cm 150x112x34 • Peso: 3,6 Kg (8 lbs) • Portata fino a 140 Kg (309 lbs) • 2 Camere d’aria in elementi separati per il massimo della sicurezza • 3 Comparti separati • Speciale forma a V idrodinamica per il massimo della stabilità e mobilità • Frontale aperto per un facile accesso • Portacanne frontale e laterale con velcro • Schienale in schiuma di poliuretano extra comodo • Tasche laterali impermeabili con zip • Pompa di gonfiaggio e borsa incluse CARACTÉRISTIQUES: • Vanne de gonflage Boston Style • Décrochage rapide de sécurité • Revêtement exterieure en tissu oxford 600 renforcé avec oxford 900 deniers et couverture en PVC des parties en contact avec l’eau • Chambres d’air en pvc 0,48 mm • Mésure (gonflé):cm 150x112x34 • Poids: 3,6 Kg (8 lbs) • Portée jusqu’à 140 Kg (309 lbs) • 2 Chambres d’air avec éléments séparés pour la plus grande sécurité • 3 Secteurs séparés • Forme spéciale à “V” hydrodynamique pour les plus grandes stabilité et mobilité • Frontal ouvert pour un accès facile • Logement pour cannes en velcro frontale et lateral • Dossier en mousse de polyuréthane, confort optimal • Poches laterales impérmeables avec zip • Pompe de gonflage et sac de transport inclues SPECIFICATIONS: • Boston style valves • Safety quick release system • 600 Deniers oxford outer cover with reinforcements in oxford 900 deniers and pvc coating where in contact with water • Pvc bladders 0,48 mm • Size (inflated): cm 150x112x34 • Weight: 3,6 kg (8 lbs) • Carrying capacity up to 140 kg (30- lbs) • 2 Separate bladders for the highest safety • 3 Separate compartments • Special hydrodynamic” v” shape for optimal stability and mobility • Open front for easy access • Front and side velcro rod holders • Backrest in polyurethane foam extra comfortable • Waterproof side pockets with zip • Inflator and carry bag included CARACTERÍSTICAS: • Válvulas de inflado Boston Style • Tejido exterior Nylon Oxford 600 Deniers reforzado con Oxford 900 deniers y recubrimiento de PVC en la zona que esta a contacto con el agua. • Cámaras de aire en PVC 0,48 mm • Medidas (inflado): cm 150x112x34 • Peso: 3,6 Kg (8 lbs) - 5,5 Kg Enchado • Capacidad de hasta 140 Kg (309 lbs) • 2 cámaras de aire en elementos separados para máxima seguridad • Especial forma de V hidrodinámica para una estabilidad y movilidad máxima • Frente abierto e fácil acceso • Portacañas frontal y lateral con velcros • Respaldo de espuma de poliuretano para mayor comodidad • Bolsillos laterales impermeables con cremallera • Bomba de inflado y bolsa incluidos. BELLY BOAT XXL ART. 9502003 (Min. q.ty 1 pc) PRICE / PC BELLY BOAT - BIG XXL Borsa Bag Sac Bolso [ITA] [ENG] [FRA] [ESP]
CATALOGO 2024 403 SET 2 CAMERE D’ARIA DI RICAMBIO BELLY BOAT ART. 9502001/CAM 2 spare bladders set. Set de 2 chambres d’air de réchange. Set de 2 cámaras de aire de sustitucion. (Min. q.ty 1 pc) SET 2 CAMERE D’ARIA DI RICAMBIO BELLY BOAT XXL ART. 9502003/CAM 2 spare bladders set. Set de 2 chambres d’air de réchange. Set de 2 cámaras de aire de sustitucion. (Min. q.ty 1 pc) SET PRICE [ENG] [FRA] [ESP] [ENG] [FRA] [ESP] (Min. q.ty 1 pair) PRICE / PC PINNE ART. 9502002 Fins Aillettes Aletas [ENG] [FRA] [ESP] SET PRICE PINNE DELUXE ART. 9502004 Con lacci - ideali da indossare sui waders Fins with laces - ideal to wear on waders Aillettes avec lacets - idéales à porter sur les cuissardes Aletas con cordones - ideales para el uso con vadeadores (Min. q.ty 1 pair) (Min. q.ty 10 pcs.) PRICE / PC PRICE / PC [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] Fissaggio con cinghia - rotazione regolabile a scatto. Belly Boat rod holder - Fastening with belt - adjustable rotation. Porte canne pour belly boat - Fixage avec ceinture - rotation réglable. Portacaña para belly boat - Sujeción con correa - rotación ajustable. [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] PORTACANNA PER BELLY BOAT ART. 9502000
404 CATALOGO 2024 PROMOTIONAL (Min. q.ty 10 pcs.) (Min. q.ty 10 sets) (Min. q.ty 12 pcs) (Min. q.ty 1 pc) (Min. q.ty 1 pc) (Min. q.ty 10 pcs.) PRICE / PC PRICE / PC PRICE / PC PRICE / PC PRICE / PC SET PRICE Borsa Shopper cm 40x50 - Mater-Bi® Biodegradabile Shopper bag 40x50 cm - Biodegradable Mater-Bi® Sachet shopping 40x50 cm - Mater-Bi® biodégradable Bolso shopper 40x50 cm - Biodegradable Mater-Bi® Cappellino in cotone - taglia unica - set 10 pz, colori assortiti Cotton baseball cap - one size - set of 10 pcs, assorted colours Casquette en coton - taille unique - set de 10 pcs, couleurs assorties Gorra de algodón - Talla única - set de 10 unds, colores surtidos Cappellino in cotone - ricamo 3D - taglia unica Cotton baseball cap - 3D embroidery - one size fits all Casquette en coton - broderie 3D - taille unique Gorra de algodón - bordado 3D - talla única Adesivo alta qualità - cm 90x17 High quality sticker - 90x17 cm Adhésif de haute qualité - cm 90x17 Adhesivo de alta calidad - cm 90x17 [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] Espositore per 24 canne - staffe in metallo e ruote Display stand with wheels for 24 rods - metal brackets Présentoir à roulettes pour 24 cannes - supports métalliques Expositor con ruedas para 24 cañas - soportes metálicos [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] Espositore in legno per 24 canne. Wooden display stand for 24 rods Présentoir en bois pour 24 cannes. Expositor de madera para 24 cañas. [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] [ITA] [ENG] [FRA] [ESP] LF SHOP BAG ART. 9601015 LF BASEBALL CAP ART. 9601008 ESPOSITORE CON RUOTE ESPOSITORE IN LEGNO FF BASEBALL CAP ART. 9601012 LF STICKER BIG ART. 9601024 ART. 2999033 ART. 2999034 CM 65x100x28 CM 74x72x30